Quadrimestrale di informazione bancaria e cultura locale della Banca di San Biagio | Anno 20 | n째 59 | Luglio 2014 SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE, 70%, FILIALE DI VENEZIA
59
IN QUEST TO NUMERO
PROGETTO GIOVANI SOCI
AGENZIA EUROPA
IO CONTO IMPRESA
BCCSOMMARIO
Anno 20 N° 59 Luglio 2014 Editrice Banca San Biagio del Veneto Orientale Viale Venezia, 1 Fossalta di Portogruaro/Ve Telefono 0421 249849 Telefax 0421 789804
03
Base sociale: la nostra forza essenziale
04
07
Stampa Centro Stampa Puiatti Fossalta di Portogruaro/Ve
BCCMONDOBANCA La Banca comunica con Te
08
BCCSOCIeTERRITORIO San Biagio per Noi un pieno di opportunità
Grafica ed impaginazione Marilisa Canal | Andrea Carnieletto Foto Archivio Banca San Biagio del Veneto Orientale, Fotolia, privati.
BCCGIOVANISOCI Progetto giovani soci
Reg. Trib. di Ve n. 1206 del 22.11.1995 Direttore generale Vittorio Canciani Battain
BCCEDITORIALE
10
BCCPARLIAMODI... Agenzia Europa. Servizi esclusivi, la vacanza è servita.
13
BCCMONDOBANCA La consulenza avanzata
Direttore responsabile Marilisa Canal Comitato di redazione Luca De Luca Marco Battiston Paolo Messina Marilisa Canal Segreteria di redazione Paolo Messina Tel. 0421.249849
14
BCCMONDOBANCA Il nuovo conto per le imprese
16
BCCSPECIALEASSEMBLEA
20
BCCASSICURAZIONI Le soluzioni assicurative per la previdenza complementare e gli imprevisti
www.bancasanbiagio.it Distribuzione gratuita
23
BCCSCOPERTATERRITORIO Estate musicale a Portogruaro. 32° festival internazionale di musica
25
BCCMONDOBANCA Il piano di accumulo personalizzato
26
BCCSANBIAGIONEWS Self-Banking a Gruaro e restyling a Fossalta
28
BCC@INFORMATICA Nuovo portale web L’App ufficiale Banca San Biagio
BCCEDITORIALE
Base sociale: la nostra forza essenziale. Come ho avuto modo di spiegare durante l’assemblea ordinaria del 18 maggio scorso, anche nel 2013 Banca San Biagio ha continuato sulla via dell’innovazione e del miglioramento dei servizi, per rimanere al passo coi tempi, cercando talora di anticiparli, mettendo a disposizione di soci e clienti una gamma prodotto sempre più ampia e moderna, in linea con le necessità del momento. Rientrano in questa logica aziendale ad esempio il prodotto IoConto, uno specifico conto corrente che abbiamo studiato anche per le imprese ed i liberi professionisti: così come il nuovo layout di alcuni sportelli di self-banking IoBanca, che ab-
Pordenone | Assemblea ordinaria dei Soci
biamo reso più funzionali.
Un’altra attività nella quale crediamo molto è il progetto giovani soci, rispetto al quale siamo impegnati per favorire l’allargamento della base sociale, incentivando soprattutto l’ingresso di under 40. Consideriamo infatti essenziale l’apporto che le nuove generazioni possono portare in termini di innovazione e creatività, che a sua volta può generare un plusvalore da riversare nel territorio. La base sociale, nella convinzione mia e del Consiglio di Amministrazione, rimane infatti l’elemento di forza che ci distingue più di ogni altro da tutto il resto del mondo bancario. Luca De Luca
03
BCCGIOVANISOCI
PROGETTO GIOVANI SOCI Un’iniziativa in divenire, per avvicinare le nuove generazioni e coinvolgere soci under 40.
“I giovani rappresentano una parte fondamentale del territorio e nei prossimi mesi si punterà su uno specifico
.”
Progetto Giovani Soci
di Marilisa Canal Le nuove generazioni rappresentano il futuro e la continuità di un’impresa, con il loro patrimonio di speranze, la loro mentalità e capacità di visione. Tanto più in un’impresa cooperativa, come la Banca di Credito Cooperativo, dove alla base sociale spetta un ruolo strategico. Banca San Biagio del Veneto Orientale da sempre investe nelle nuove generazioni, ad esempio con la consegna delle borse di studio per i figli dei soci, con condizioni particolarmente agevolate per diventare clienti e far parte della compagine sociale, oppure con il contributo ai corsi dell’Università presso il Collegio Marconi di Portogruaro. I giovani rappresentano infatti una parte fondamentale del territorio, e nei prossimi mesi si punterà su uno specifico Progetto Giovani Soci, diffondendo la cultura della cooperazione di credito.
04
BCCGIOVANISOCI
In quale modo Banca San Biagio ascolterà i giovani e le loro esigenze? “Attraverso alcuni focus group, ossia dei gruppi di discussione, organizzati nei prossimi mesi nell’area di competenza della banca, saranno invitati soggetti under 40, con i quali ci si confronterà su diverse tematiche. Le questioni affrontate riguarderanno la differenza fra una Banca di Credito Cooperativo e gli altri istituti bancari, la conoscenza dei prodotti e dei servizi offerti dalla banca, la descrizione di una banca vicina ai giovani, il valore della cooperazione e della solidarietà. L’iniziativa sarà adeguatamente comunicata attraverso i vari mezzi di comunicazione aziendale: il notiziario “Noi & Voi”, il portale internet, newsletter, brochure distribuite presso sportelli e filiali.
05
BCCGIOVANISOCI
L’obiettivo finale, oltre ad ampliare e ringiovanire la base sociale, sarà promuovere iniziative capaci di soddisfare, ma anche sollecitare, le esigenze dei giovani del territorio.
“Promuovere iniziative capaci di soddisfare, ma anche sollecitare, le esigenze
.”
dei giovani del territorio
Quali ad esempio: attività di formazione; servizi di consulenza (in ambito previdenziale, per avvio di iniziative imprenditoriali, per la gestione aziendale); iniziative di collegamento fra mondo del lavoro e della scuola. In base ai riscontri rilevati tramite i focus group, che si intendono completare entro il 2014, si possono già immaginare una proposta di aggregazione associativa dei giovani soci (ad esempio un CLUB GIOVANI SOCI), come anche delle condizioni di favore pensate esplicitamente per loro ed azioni specifiche da sviluppare. Naturalmente, il progetto è in divenire, per cui nei prossimi mesi si potranno avere informazioni e comunicazioni più dettagliate.
06
BCCMONDOBANCA
LA BANCA COMUNICA CON TE Piu facile, piu veloce, piu vicino a te. Dal 1 Giugno 2014, in tutte le filiali Banca San Biagio è a disposizione dei clienti il nuovo totem “La Banca comunica con Te”. La compilazione di un’apposita cartolina, consentirà a soci e clienti di essere aggiornati su tutte le attività commerciali e sociali che Banca San Biagio organizza. Più facile. Più veloce e più vicino a te.
LEMENE
07
BCCSOCIeTERRITORIO Gaspare Fiaccavento
SAN BIAGIO PER NOI UN PIENO DI OPPORTUNITÀ In occasione dell’assemblea ordinaria, presentate le nuove convenzioni per gli associati.
“Ai Soci presenti è stato consegnato un coupon utilizzabile per sottoporsi gratuitamente ad uno screening urologico di prevenzione presso
.”
i Centri Convenzionati
di Marilisa Canal Durante l’assemblea ordinaria di San Biagio per Noi, riunitasi lo scorso 30 aprile a Fossalta di Portogruaro, i soci hanno provveduto all’esame ed approvazione del bilancio 2013. È inoltre intervenuto il dott. Gaspare Fiaccavento, specialista in Urologia (direttore del Dipartimento Uronefrologico della Casa di Cura “ Rizzola” di San Donà di Piave e dell’Unità Operativa di Urologia della Scuola di Specializzazione di Urologia dell’Università di Trieste), il quale ha presentato una relazione sull’importanza della prevenzione urologica, fondamentale sia per gli uomini che per le donne per la diagnosi dei tumori alla prostata e alla vescica. Fiaccavento ha sottolineato soprattutto l’importanza della prevenzione, che si basa su uno stile di vita sano, a cominciare da una dieta equilibrata e da una buona dose di attività fisica.
Area dedicata Nel sito ufficiale dell’associazione, www.sanbiagiopernoi.it, il Socio potrà trovare: > Statuto e Regolamenti > Modulistica > Convenzioni ed Attività dell’Associazione. In più, digitando semplicemente il numero della Tessera ed il codice fiscale, di potrà accedere all’Area Utenti dove è visionabile lo stato delle proprie richieste.
08
BCCSOCIeTERRITORIO I centri convenzionati: > ospedali e case di cura; > centri diagnostici; > poliambulatori; > studi medici ed odontoiatrici; > strutture parasanitarie (articoli ortopedici, centri ottici, hotel e centri termali). Centro Medico San Biagio di Fossalta di Portogruaro Centro Medico By Salus di Latisana Centro Medico Poli.Med di Caorle e San Stino di Livenza INIZIATIVE 2014 RISERVATE AI SOCI Campagna di Prevenzione I soci San Biagio per Noi, vecchi e nuovi, possono usufruire di uno dei seguenti screening, con contributo a proprio carico di soli € 20,00:
Contributo straordinario spese odontoiatriche Per i figli a carico del socio, nati dopo il 1° gennaio 2002, San Biagio per Noi riserva un contributo straordinario di € 50,00. Le cure potranno essere effettuate presso qualsiasi dentista/studio odontoiatrico e potranno riguardare tutti i tipi di prestazioni.
Servizi sanitari
Contributo nascita figlio Ai sussidi famiglia già previsti, viene aggiunto un contributo di € 100,00 dietro la sola presentazione del certificato di nascita.
Contributo nascita figlio
> Screening del Melanoma > Screening Cardiologico > Screening Oculistico > Screening Ginecologico > Screening Urologico > Screening Otorinolaringoiatrico
09
BCCPARLIAMODI...
SERVIZI ESCLUSIVI, LA VACANZA È SERVITA Un’azienda dinamica e moderna, sempre pronta agli investimenti e all’innovazione. La prossima scommessa sarà l’avveniristico progetto Marina Azzurra di Lignano.
“7 turisti su 10 decidono di tornare anche l’estate successiva in vacanza al mare a Bibione e Lignano
.”
con il Gruppo Europa
di Marilisa Canal La storia di questa grande agenzia turistica, che ogni anno accoglie circa 1 milione e 400mila presenze lungo il litorale veneto-friulano (distribuiti in 3000 appartamenti ubicati in condomini, residence, ville e villette, villaggi vacanze, ai quali si aggiungono 7 alberghi, di cui 1 in costruzione) è legata ai fratelli Basso, fin dal 1972: Franco, Vanni, Angelo. “Abbiamo iniziato come qualunque altra agenzia immobiliare: costruendo e vendendo, oppure affittando appartamenti. Poi, poco alla volta, siamo cresciuti, assecondando le richieste dei clienti. E così negli anni sono arrivati i grandi progetti come Marina Punta Faro di Lignano, con 500 unità abitative, le Terme di Bibione, che hanno aumentato la notorietà della località balneare ed allungato la stagione turistica, poi circa vent’anni fa il nostro primo hotel”. Pacchetti “tutto compreso”, con posto spiaggia, assistenza 24 ore su 24, invito per serate di intrattenimento, animazione, miniclub e spettacoli vari. Le vacanze balneari a Bibione e Lignano Sabbiadoro firmate Gruppo Europa sono davvero ricche di sorprese e servizi accessori, ideati per avvolgere e coccolare il cliente, senza lasciare nulla al caso. Tanto che 7 turisti su 10, l’estate successiva, decidono di tornare. Com’è cambiato, nel tempo, il modo di vivere la vacanza? “La proposta al cliente di un’offerta sempre più ampia di servizi per rendere più confortevole il soggiorno. Così, ad esempio, l’appartamento da solo non è più sufficiente ai fini della scelta, bensì diventano essenziali la presenza di piscina, bar e ristoranti vicini, servizi navetta, assistenza sanitaria, la possibilità di partecipare ad escursioni e visite guidate con la motonave fino a Venezia, oppure alla scoperta dell’entroterra e dell’enogastronomia veneta”. Tutti gli appartamenti, indipendentemente dalla categoria, sono sempre curati, in quanto per l’agenzia Europa la qualità degli alloggi è una questione fondamentale.
10
BCCPARLIAMODI...
Sede
Hotel Savoy Il nostro cliente tipo sono le famiglie
Chi è il vostro cliente-tipo? “Sono le famiglie, provenienti da tutta Europa. Grazie alla massiccia attività di marketing che svolgiamo (attraverso la partecipazione ad almeno 20 fiere internazionali, all’ampia distribuzione di cataloghi e al sito internet), attiriamo molti clienti dalla Germania, Austria, Italia, nord Europa (Scandinavia) e dall’est europa (in prevalenza Romania, Russia). Le località di Bibione e Lignano godono di un’ottima posizione geografica, al centro dell’Europa, facilmente raggiungibile da tutte le altre nazioni europee ed oggi ancor più agevolata dalla diffusione dei voli low cost, che consentono di viaggiare in aereo a costi contenuti”.
Bibione
Bibione Thermae Bibione
Come avvengono le prenotazioni? “Per il 70% si tratta di clientela che prenota direttamente; la rimanente percentuale tramite tour operator. Le prenotazioni presso le nostre strutture avvengono sempre più via internet, senza bisogno che il cliente ci telefoni oppure ci raggiunga in sede per confermare la vacanza; questo è reso possibile da un portale internet completo e flessibile, e da uno staff di collaboratori dinamici e preparati, che ci supportano. I dipendenti del Gruppo Europa sono 650”. E in futuro? Quali sono le prospettive che intravvedete? “Mentre un tempo si puntava alla vendita di appartamenti o case tout court, oggi il futuro si chiama vendita di quote di società operanti nel turismo. Per fare un esempio concreto, con una somma di denaro da investire pari a 150mila euro, ci si può orientare verso l’acquisto di un certo numero di azioni all’interno di progetti di investimento a lunga scadenza nel settore turistico, come ad esempio un villaggio albergo”.
Villaggio Marco Polo Bibione
11
BCCPARLIAMODI... Cosa dire dell’avveniristico progetto Marina Azzurra di Lignano che state realizzando? “Si tratta di un villaggio esclusivo lungo il fiume Tagliamento, con 170 natanti che si ispirano ai casoni. I primi 40 saranno pronti già per l’estate 2016”. Com’è il vostro rapporto con Banca San Biagio? “E’ una banca territoriale, con la quale siamo cresciuti insieme, in un rapporto di reciproca stima, fiducia ed amicizia. Non possiamo che parlarne bene. Banca San Biagio è infatti in grado di offrirci tutti i servizi di cui necessitiamo”. “Gruppo Europa: un’istituzione a Bibione e Lignano Sabbiadoro, con un “gruppo” di 650 dipendenti, in grado di gestire fino a 1 milione e 400 mila presenze all’anno, distribuite su 3000 appartamenti, sette alberghi più uno in costruzione e vari villaggi vacanze”.
www.etgroup.info
12
BCCMONDOBANCA
LA CONSULENZA AVANZATA Un nuovo servizio per la gestione dei portafoglio titoli dei clienti.
La Consulenza Avanzata è un nuovo servizio offerto da Banca San Biagio a soci e clienti, che offre l’opportunità di investimenti su misura, calibrati sulle proprie esigenze. Un servizio ad elevata professionalità che, grazie al contatto diretto con il proprio consulente di fiducia, consente di individuare con serenità il miglior investimento per sè, con un’adeguata composizione del portafoglio, con il monitoraggio costante del rischio assunto, mantenendo nel tempo un rapporto equilibrato fra rischio e rendimento.
“Ti guidiamo lungo un processo strutturato, per dare solidità
”
ed efficacia alle tue scelte.
La Consulenza Avanzata rappresenta un servizio di elevata qualità. Per maggiori informazioni contattare la filiale e consultare i fogli informativi disponibili nel sito o presso le filiali.
“L’uomo è la misura di tutte le cose” Protagora
13
BCCMONDOBANCA
IL NUOVO CONTO PER LE IMPRESE Una soluzione personalizzata per professionisti ed aziende, versatile e vantaggiosa.
“Questo nuovo prodotto, che prevede uno sconto per i soci della Banca, consiste nella possibilità di integrare al suo interno tutti i servizi di cui il
”
cliente necessita.
di Marilisa Canal IoConto IMPRESA, il conto corrente su misura di Banca San Biagio, con canone variabile (il correntista paga in base ai servizi effettivamente scelti e ai canali che decide di utilizzare), viene ora proposto anche per le aziende ed i liberi professionisti. La particolarità di questo nuovo prodotto, che prevede uno sconto per i soci della Banca, consiste nella possibilità di integrare al suo interno tutti i servizi di cui il cliente necessita. Oltre ad una carta bancomat e all’home-banking, già compresi nell’offerta base, può essere infatti richiesta l’attivazione di altri prodotti, quali ad esempio il servizio di incassi e pagamenti, il POS, la carta di credito. Il conto prevede anche la possibilità di attivare l’info@banking, che consente di ricevere direttamente nella propria postazione InBank tutte le comunicazioni della Banca (estratto conto, contabili), in forma tempestiva e sicura. Infine, se il correntista è autonomo nello svolgimento delle operazioni bancarie, utilizzando l’home-banking e gli sportelli self-banking, i costi sono vantaggiosi. Per approfondimenti consultare il Foglio Informativo disponibile presso le filiali e nel sito internet www.bancasanbiagio.it Chiedi maggiori informazioni sul nuovo conto ed i servizi presso la tua filiale.
14
CANAL COMUNICAZIONE E MARKETING
PER PROFESSIONISTI E AZIENDE VANTAGGIOSO E “SU MISURA”
13
BCCSPECIALEASSEMBLEA
L’IMPORTANZA DEL SINGOLO NEL VALORE DEL GRUPPO Banca San Biagio si riconferma capace di valorizzare ciascun singolo socio, in una dinamica aggregativa
“Noi crediamo fortemente nell’operato della Banca e per questo continuiamo e continueremo ad impegnarci anche in futuro, mantenendoci punto di riferimento per le nostre comunità.
”
di Marilisa Canal All’assemblea ordinaria 2014 della Banca, riunitasi il 18 maggio scorso presso la sala congressi di Pordenone Fiere, hanno partecipato oltre 500 soci. Sono intervenuti il presidente De Luca, il direttore Canciani Battain, Marco Ciabattoni (professore dell’Università di Padova). L’immagine di un puzzle con le tessere di colore differente, unite fra loro e tenute insieme da persone diverse, ben riassume il senso delle azioni della nostra Banca, volte al conseguimento dello scopo sociale di mutualità e miglioramento delle condizioni dei soci e del territorio. Noi crediamo fortemente nell’operato della Banca e per questo continuiamo e continueremo ad impegnarci anche in futuro, mantenendoci punto di riferimento per le nostre comunità. Nel 2013 la base sociale è cresciuta rispetto all’anno precedente di 363 nuovi soci, attestandosi su un totale complessivo di 9.355 unità. Luca De Luca
B C C S P E C I A L E A S S E M B L E A 16
BCCSPECIALEASSEMBLEA
IL PATRIMONIO DETERMINA LA CAPACITÀ DI ASSUMERE RISCHIO I dati 2013 della Banca, parlano di una realtà solida e sicura.
di Marilisa Canal In un anno complesso come il 2013, per la crisi economica ancora incombente, siamo davvero orgogliosi di presentare un bilancio positivo della Banca, con un utile stabile che ci consente di rafforzare il patrimonio aziendale, distribuire dividendi ai soci, essere presenti nel sociale con attività di beneficenza. I dati di bilancio 2013 parlano di una situazione positiva in termini di redditività e solidità: il patrimonio netto di Banca San Biagio si è stabilizzato a 88,6 milioni di euro, la raccolta diretta a 643 milioni di euro, gli impieghi a 599 milioni di euro, l’utile netto a 3,4 milioni di euro. Per quanto riguarda l’andamento del 2014, il primo trimestre si è chiuso in linea con il budget previsionale.
Vittorio Canciani Battain
B C C S P E C I A L E A S S E M B L E A 17
BCCSPECIALEASSEMBLEA
PREMIATI PER IL LUNGO SERVIZIO “L’occasione per un grazie
ufficiale e collettivo a due persone che per lungo tempo hanno operato al servizio di Banca San Biagio
”
Una targa a Franco Anastasia e Tarcisio Zanet, fino allo scorso anno impegnati negli organi sociali della Banca. di Marilisa Canal L’assemblea del 18 maggio è stata anche l’occasione per un grazie ufficiale e collettivo a due persone che per lungo tempo hanno operato al servizio di Banca San Biagio, sempre con grande impegno, competenza e senso di responsabilità. Si tratta di Franco Anastasia, presidente della Banca dal 1996 al maggio 2013, e di Tarcisio Zanet, dal 1993 presidente del Collegio sindacale, fino allo scorso anno. Oggi, Anastasia e Zanet continuano a collaborare con il sistema del Credito Cooperativo, anche se in forma diversa dalla precedente: Anastasia come presidente del collegio dei sindaci dell’associazione assistenziale San Biagio Per Noi, mentre Zanet come vicepresidente.
NUOVE NOMINE L’assemblea dei soci ha provveduto alla nomina di un sindaco supplente, Romina Fidia Cereser, in sostituzione del dimissionario Mario Benatelli, che a sua volta è stato nominato amministratore. Romina Fidia Cereser è dottore commercialista presso lo studio in associazione professionale con dott. Gilberto Bulfone a Portogruaro. Mario Benatelli è iscritto all’Ordine dei dottori commercialisti, al Consiglio Provinciale dei Consulenti del Lavoro, al Registro dei Revisori contabili. Esercita l’attività di libero professionista in materia di consulenza fiscale e del lavoro con studio a Caorle. Inoltre, ha riconfermato presidente del collegio dei probiviri Roberto Cortelazzo alla carica di membri effettivi del collegio Luciano Liut e Gilberto Zaina, mentre Susanna Geremia e Piercarlo Venturuzzo sono membri supplenti.
B C C S P E C I A L E A S S E M B L E A 18
BCCSPECIALEASSEMBLEA
UN TABLET ALLA FEDELTÀ Premiazione a sorte fra i soci presenti in assemblea.
di Marilisa Canal Per il secondo anno consecutivo, tra i soci presenti all’assemblea sono stati estratti sei fortunati che si sono aggiudicati un tablet Ipad Apple Air 64 Gigabite. L’estrazione è avvenuta tramite un sistema elettronico, affidabile e sicuro, in base al quale sono stati premiati cinque soci fisicamente presenti all’assemblea ed uno presente per delega. I soci premiati sono stati: Marco Pramparo, Renzo Luciano Anzolin, Vigilio Aggio, Nicola Corradini, Oriano Geremia, Luca Girotto (delegante).
B C C S P E C I A L E A S S E M B L E A 19
BCCASSICURAZIONI
ITAS ITAS PREVIDENZA PREVIDENZA
PENSPLAN PENSPLAN PLURIFONDS PLURIFONDS
Perché negli ultimi anni il tema delle pensioni è così centrale? La popolazione italiana media sta invecchiando costantemente, con un forte incremento del numero di pensionati a fronte di una riduzione della forza lavoro. Tutto questo ha portato a rendere difficilmente sostenibile il sistema pensionistico pubblico che si basava su un patto intergenerazionale per cui le pensioni erano pagate attraverso i contributi versati dai lavoratori. Le misure correttive introdotte nella riforma Monti-Fornero per stabilizzare il sistema previdenziale italiano hanno portato da un lato all’innalzamento dell’età pensionabile e dall’altro all’introduzione del sistema contributivo nel calcolo delle pensioni. Il sistema contributivo porterà ad una riduzione sostanziale degli importi garantiti dalla pensione pubblica facendo emergere la necessità sempre maggiore per tutti i cittadini di provvedere a costruirsi una pensione aggiuntiva da affiancare a quella pubblica, allo scopo di colmare la perdita di ricchezza che deriverebbe altrimenti dal passaggio dal reddito di lavoro all’assegno di pensione pubblica. Pensplan Plurifonds, il Fondo Pensione Aperto istituito e gestito da ITAS Vita, è un’ottima soluzione per rispondere a questa esigenza, costruirsi nel tempo una pensione complementare da affiancare a quella obbligatoria e godere fin da subito degli importanti vantaggi fiscali che le forme di previdenza integrativa garantiscono. Quali sono in concreto i vantaggi di aderire a PensPlan Plurifonds? garantirsi un reddito soddisfacente da affiancare a quello garantito dalla pensione pubblica massima flessibilità nei versamenti possibilità di dedurre i contributi versati al Fondo fino ad un limite di 5.164,57 euro all’anno tassazione agevolata rispetto a tutti i prodotti finanziari: rendimenti tassati all’11% anziché al 20% prestazioni pensionistiche tassate al 15% massimo anziché secondo aliquote IRPEF possibilità di scegliere tra 6 diverse linee d’investimento il profilo di rendimento e rischio più adeguato, con la possibilità di modificare la scelta iniziale senza alcun costo nel corso del tempo
PENSPLAN PLURIFONDS è un prodotto ITAS Vita
20
Prima dell’adesione leggere la Nota Informativa ed il Regolamento disponibili su plurifonds.it
BCCASSICURAZIONI
IN CASO DI IMPREVISTO PREVEDIAMO SERENITÀ Poter contare su un valido supporto è indispensabile per affrontare con serenità imprevisti spiacevoli, come un infortunio o una malattia. Il pacchetto assicurativo proposto da BCC San Biagio, in collaborazione con ITAS Assicurazioni è la risposta giusta al tuo bisogno di sicurezza, 24 ore su 24. POLIZZA “INFORTUNI E MALATTIA” Ti garantisce: t un capitale in caso di infortunio per invalidità permanente, parziale o totale t una diaria, un rimborso spese mediche e di trasporto in ambulanza/ eliambulanza, un sostegno economico per i costi dovuti a visite specialistiche, trattamenti rieducativi e fisioterapia, con il rimborso delle spese non riconosciute dal Servizio Sanitario Nazionale t un’indennità, in caso di malattia, per ogni giorno trascorso in ospedale (raddoppiata se il ricovero avviene all’estero) t in caso di decesso, per infortunio, la somma assicurata viene pagata ai beneficiari indicati in polizza POLIZZA “PREVITAS” Ti permette di contare su una somma importante per far fronte agli infortuni più gravi. Oltre ad una copertura in caso di morte, causata da infortunio, PREVITAS arriva a pagare una somma anche quattro volte quella assicurata per invalidità permanente da infortunio, e, in caso di ricovero ospedaliero, a riconoscere una diaria il cui valore cresce con il prolungarsi del periodo di degenza. POLIZZA “SALUTE SICURA” Scegliere a quale struttura e a quale personale medico affidare la nostra salute e quella dei nostri familiari quando dobbiamo affrontare una situazione difficile è di fondamentale importanza. Per questo SALUTE SICURA rimborsa le spese sostenute in caso di ricovero in un istituto di cura, pubblico o privato, per una serie di interventi di alta chirurgia e per alcune gravi malattie. È proposta sia in forma individuale per la persona, sia in forma collettiva per tutta la famiglia. POLIZZA “IN FAMIGLIA” La polizza infortuni extraprofessionale per tutta la famiglia che garantisce al contraente e ai suoi familiari una copertura per decesso e invalidità permanente, una diaria per ingessatura, ricovero ospedaliero e convalescenza e un ricco pacchetto di garanzie comprendente rimborsi per spese mediche e di trasporto, per assistenza infermieristica e collaborazione domestica e alcuni indennizzi come ad esempio l’aspettativa del genitore che debba assistere il figlio infortunato. Per maggiori informazioni rivolgiti alle filiali della nostra banca.
INFORTUNI E MALATTIA, PREVITAS, SALUTE SICURA e IN FAMIGLIA sono prodotti ITAS Assicurazioni Spa.
Prima della sottoscrizione leggi il fascicolo informativo disponibile su www.bancassicurazione.gruppoitas.it o presso le filiali di Banca San Biagio.
21
BCCSCOPERTATERRITORIO
ESTATE MUSICALE A PORTOGRUARO La Fondazione Musicale Santa Cecilia organizza diverse manifestazioni di produzione propria. Fra queste ricopre un ruolo privilegiato il Festival Internazionale di Musica.
“Il Festival si svolge sin dal 1983 tra la fine di agosto e l’inizio di settembre, e negli anni si è affermato come un punto di riferimento nel panorama dei festival italiani.
”
a cura Fondazione Musicale Santa Cecilia La rassegna si articola tra attività formativa (masterclass, laboratori) e un fitto calendario di concerti, conferenze, eventi che si intrecciano con altre arti (coreutica, cinema, video arte), dando luogo così a una ricca kermesse, il cui prestigio e la notorietà è tale da portare a Portogruaro ogni anno un gran numero di musicisti, docenti e studenti oltre che appassionati di musica e turisti occasionali, anche grazie alle potenzialità artistiche, storiche e ambientali del nostro territorio. Numerosissimi i solisti, ensemble e orchestre blasonate che vi hanno partecipato: tra questi ricordiamo Uto Ughi, Sviatoslav Richter, Grigory Sokolov, Giuseppe Sinopoli, Misha Maisky, Alexander Lonquich, Giovanni Sollima e ancora il Trio Tchaikovsky, il Trio di Parma, l’Accademia dell’Orchestra Mozart, l’Orchestra di Padova e del Veneto, l’Orchestra Filarmonica della Fenice di Venezia, la Camerata Salzburg e molte altre.
www.festivalportogruaro.it
22
www.fmsantacecilia.it
BCCSCOPERTATERRITORIO
IL 32° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA La trentaduesima edizione del Festival (21 agosto- 12 settembre 2014), sarà dedicata ad un importante compositore del passato e porterà la firma del direttore artistico Enrico Bronzi. Proseguendo sul modello di successo sperimentato con ampi consensi nella scorsa edizione dedicata alla figura di Ludwig van Beethoven, anche per il 2014 si è inteso proseguire attraverso l’individuazione di un autore-guida, intorno al quale far ruotare le riflessioni e i repertori: protagonista della stagione sarà Johannes Brahms (Amburgo, 7 maggio 1833 – Vienna, 3 aprile 1897), compositore tra i più amati ed eseguiti della storia della musica. Il Festival di Portogruaro cercherà di occuparsene da una prospettiva non ovvia, affiancando al repertorio fondamentale (incluse le quattro Sinfonie, affidate all’Orchestra della Toscana e all’Orchestra da camera di Padova e del Veneto) la ricerca dei tratti meno conosciuti del grande compositore di Amburgo, sfogliando le partiture e tentando di cogliere i segnali di un’idea che si configura essenzialmente come nostalgia di una purezza perduta. Inoltre si indagherà sula ricchezza e le ambiguità dei suoi tratti psicologici si mescolano a questa consapevolezza, generando un’arte che vive sul confine tra tradizione e progresso. Agli eventi sinfonici si affiancherà un ciclo cameristico e pianistico volto a mettere in luce i grandi capolavori del compositore tedesco. L’originalità del progetto consisterà nell’affiancare a ciascun concerto o recital un piccolo ciclo di Lieder. Ciò rappresenterà un’occasione unica di far uscire lo straordinario corpus della produzione liederistica brahmsiana dall’alveo degli appassionati del genere, per confrontarsi con un pubblico più vasto.
“Protagonista della stagione sarà Johannes Brahms (Amburgo, 7 maggio 1833 – Vienna, 3 aprile 1897, compositore tra i più amati ed eseguiti della storia della musica.
”
Il calendario del Festival - dal 21 agosto al 12 settembre p.v. - si articolerà in una serie di concerti sinfonici e cameristici, legati tra loro da questo filo tematico; grandi protagonisti del mondo musicale e giovani promesse, alcune formatesi proprio all’interno delle masterclass di Portogruaro, si avvicenderanno sulle scene del festival.
23
6MWTEVQMEVI GSR YR 4%' TIVQIXXI HM GSKPMIVI RIP XIQTS PI STTSVXYRMXk HM MRGVIQIRXS HIP ZEPSVI XIRIRHS WSXXS GSRXVSPPS MP VMWGLMS %RGLI TMGGSPM ZIVWEQIRXM QIRWMPM WSRS WYJJMGMIRXM TIV GSWXVYMVI YR GETMXEPI GSRXERHS WY UYEPMXk HM KIWXMSRI I HMZIVWMJMGE^MSRI
1() q XQ IRQGR FRPXQH GL LQYHVWLPHQWR GL GLULWWR OXVVHPEXUJKHVH PXOWLFRPSDUWR H PXOWLPDQDJHU 'LVWULEXLWR LQ WXWWD ,WDOLD GD %DQFKH IRUWHPHQWH UDGLFDWH VXO WHUULWRULR 3ULPD GHOOҋDGHVLRQH OHJJHUH LO 3URVSHWWR ,QIRUPDWLYR QRQFKp OH ,QIRUPD]LRQL FKLDYH SHU JOL ,QYHVWLWRUL .,,' GLVSRQLELOL VXO VLWR ZHE ZZZ QHI OX R SUHVVR OH %DQFKH &ROORFDWULFL
24
BCCMONDOBANCA
UN PIANO DI ACCUMULO PERSONALIZZATO Una forma di risparmio semplice, a rischio controllato, che aiuta ad investire gradualmente.
Il PAC (piano di accumulo del capitale) è una forma di risparmio semplice, a rischio controllato, che aiuta ad investire gradualmente, attraverso versamenti costanti di piccola entità. E’ possibile quindi accantonare progressivamente somme di denaro da destinare a progetti importanti di lavoro, vita personale o famiglia, ad esempio per assicurare un futuro ai propri figli. Banca San Biagio propone a soci e clienti il PAC NEF, distribuito in tutta Italia dal Credito Cooperativo. NEF assicura un’alta qualità del servizio affidando la gestione del patrimonio dei diversi comparti a dieci tra le più importanti società di investimento al mondo. Per maggiori informazioni contattare la filiale e consultare i fogli informativi disponibili nel sito e presso le filiali.
25
BCCSANBIAGIONEWS
SELF-BANKING A GRUARO E RESTYLING A FOSSALTA Dopo la realizzazione dell’innovativa filiale di San Donà di Piave, ora la Banca sta implementando il modello nelle altre filiali territoriali.
“Fossalta di Portograuro èstata oggetto di un restyling mentre a Gruaro si è ristrutturata l’intera filiale con l’introduzione di un’ampia e confortevole area self-banking, aperta
”
24 ore su 24, 7 giorni su 7
di Marilisa Canal Risale a poco tempo fa l’inaugurazione della filiale ad elevata innovazione tecnologica in centro storico a San Donà di Piave, per consentire a soci e clienti della Banca l’effettuazione di operazioni bancarie senza più limiti di orario, 7 giorni su 7, ad un costo particolarmente conveniente. Come spiegò il presidente Luca De Luca, in occasione del taglio del nastro della filiale di San Donà di Piave, “l’obiettivo di Banca San Biagio è quello di spostare gradualmente l’operatività dal canale bancario tradizionale ai canali diretti (come internet banking, self-banking, mobile banking), per “liberare” risorse, in favore di un approccio consulenziale specialistico e personalizzato, a completo vantaggio di soci e clienti”. Recentemente anche le filiali “storiche” della Banca a Gruaro e Fossalta di Portogruaro sono state rinnovate con l’area self– banking. Fossalta di Portograuro ha subito un restyling mentre a Gruaro si è ristrutturata l’intera filiale con l’introduzione di un’ampia e confortevole area self-banking, aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7, in grado di offrire alla clientela un servizio sempre più evoluto e flessibile, sia in termini di accessibilità che di ampiezza della proposta. Entrando nell’area self, con l’utilizzo del proprio bancomat, il socio o cliente può infatti effettuare in completa autonomia: prelevamenti di denaro, bonifici, versamento di contanti ed assegni, pagamento di bollettini postali, visualizzazione di estratti conto, ricariche telefoniche.
26
BCCSANBIAGIONEWS Area self-Banking 24h su 24
Le aree self-banking della Banca sono molto confortevoli e progettate per assicurare: > rapidità nell’esecuzione delle operazioni, senza tempi di attesa; > facilità di esecuzione; > riservatezza e sicurezza; > convenienza (scegliere di utilizzare lo sportello ad elevata tecnologia anziché lo sportello tradizionale consente un risparmio nel costo del servizio); > assistenza (in orario di apertura dello sportello un operatore è a completa disposizione degli utenti per illustrare il servizio e seguirli passo passo nelle prime fasi delle operazioni).
Aree consulenza
Le filiali di Fossalta di Portogruaro, Teglio, Gruaro, Motta di Livenza e Pertegada, nell’orario pomeridiano svolgono esclusivamente attività di consulenza.
27 Filiale di Gruaro
BCC@INFORMATICA
NUOVO PORTALE WEB Tutti i servizi della Banca a portata di click e di tablet. Per una comoda e totale accessibilità.
di Marilisa Canal Da qualche mese Banca San Biagio si è dotata di un portale internet completamente rinnovato: nella grafica, nei contenuti e nelle funzionalità. Accattivante da un punto di vista grafico, il nuovo sito è immediato e semplice da navigare, ricco di tante sezioni con approfondimenti a disposizione dell’utente, che può trovare agevolmente il servizio/prodotto a cui è interessato, scegliendo fra i profili “soci, privati o aziende”, in modo da individuare velocemente, le informazioni di cui ha bisogno. L’obiettivo che la Banca si è posta con l’introduzione del nuovo portale è dotarsi di uno strumento in linea con le tendenze attuali, adeguato al moderno approccio commerciale, finalizzato alla conoscenza dei prodotti e servizi della Bnaca. Rientra ad esempio in questa logica la creazione di un’apposita App della banca, ossia un’applicazione software che può essere scaricata gratuitamente ed installata sul tablet dell’utente, per accedere in tutta comodità ai servizi di Banca San Biagio.
www.bancasanbiagio.it/applicazione-mobile-ios-android.html
28
VENET VENET VE VEN ETO TO T O OR ORIE ORIE ENTA TAL T ALLE
BCC@INFORMATICA
SAN BIAGIIO O
Le ultime novità sui prodotti e servizi della Banca, comprese le iniziative sociali ed un link diretto con il portale di San Biagio per Noi.
Entrando nel sito www.bancasanbiagio.it l’utente trova un’ampia sezione istituzionale con tutte le informazioni sulla Banca, le sue filiali, con indirizzi e numeri di riferimenti per contattare la Banca. In homepage, inoltre, sono posti in evidenza i numeri utili (necessari ad esempio per bloccare le carte di credito e i bancomat in caso di furto o smarrimento), così come l’area di internet banking, con tutte le funzionalità online che soci e clienti possono utilizzare 24 ore su 24, con l’osservanza di tutte le misure di sicurezza a tutela del cliente. Infine vi sono le ultime novità sui prodotti e servizi della Banca, comprese le iniziative sociali ed un link diretto con il portale di San Biagio per Noi, l’associazione no profit nata per sostenere le famiglie ed i singoli, attivando una serie di servizi medico-sanitari e di carattere culturale-ricreativo.
www.bancasanbiagio.it
29
BCC@INFORMATICA
LA NUOVA APP BANCA SAN BIAGIO Da primavera 2014, disponibile per tablet su Apple App Store e Google Play Store
APP IPAD
Gestisci il tuo conto corrente, effettua bonifici, ricarica il cellulare, trova e contatta la tua filiale di riferimento direttamente dal tuo tablet, ma non solo! Scopri la storia di Banca San Biagio del Veneto Orientale, i vantaggi dedicati ai nostri soci e altri servizi e informazioni utili. L’applicazione include le seguenti funzioni: Inquadra con l’iPad il QR Code qui sopra per installare l’App
> ATM/FILIALI, trova la filiale più vicina. > BLOCCO CARTE, perso una carta? Trova subito i numeri utili al blocco di sicurezza delle carte di credito, bancomat ed altri mezzi di pagamento.
APP ANDROID
> MOBILE BANKING, gestisci il tuo conto online direttamente dal tuo tablet. > CONTATTI, mettiti in contatto con il personale della tua filiale con un semplice click.
Inquadra con il tablet il QR Code qui sopra per installare l’App:
30
Cara Socia, caro Socio, FAI CONOSCERE - LA TUA ATTIVITÀ O CAPACITÀ IMPRENDITORIALE - I LUOGHI DEL TERRITORIO PARTICOLARMENTE INTERESSANTI - GLI EVENTI E LE INIZIATIVE SOCIALI - LE PERSONE ECCELLENTI PER CREATIVITÀ E INNOVAZIONE Potremmo pubblicarli nel prossimo numero di “NOI e VOI” Scrivi a info@bancasanbiagio.it
STIAMO RIVEDENDO ED $**,251$1'2 /ҋ,1',5,==$5,O PER L’INVIO DELLA NOSTRA RIVISTA “NOI e VOI”. A tal proposito, in ottica di risparmio della carta e del rispetto ambientale, vorremmo introdurre anche la modalità di invio telematico della rivista, che sarà spedita in comodo formato pdf alla casella di posta elettronica di quanti sceglieranno questo sistema di invio, più veloce e tempestivo. Per questo ti chiediamo la cortesia di
La tua scelta può anche essere effettuata scrivendo una mail a info@bancasanbiagio.it indicando nome, cognome e indirizzo.
CON L’AREA SELF-BANKING LA BANCA È SEMPRE APERTA ALLE TUE ESIGENZE. 24 ORE SU 24.
CANAL COMUNICAZIONE E MARKETING
LO SPORTELLO SEMPRE AL TUO SERVIZIO Nelle aree Self-banking di Banca San Biagio gli sportelli sono sempre operativi, sette giorni su sette, 24 ore su 24. Così potrai comodamente recarti in banca durante l’intera giornata e nei giorni festivi, per svolgere autonomamente le operazioni in assoluta sicurezza. Le aree Self-Banking
Info: www. bancasanbiagio.it
sono costituite da postazioni tecnologicamente evolute che consentono di effettuare le normali operazioni.
ORA L’AREA SELF-BANKING È ANCHE A GRUARO