Office de Tourisme
FestiMag’ # 7 été
PROGRAMME - juin à octobre 2015
P L A G E Plage du centre-ville
Un paradis pour les petits
&
les grands
Matelas + salade du jour ou plat du jour Sur rĂŠservation : 06 84 30 38 17 contact@havana-plage.com
22 â‚Ź
*
* Uniquement sur rĂŠservation 1/04 au 30/06 et 1/09 au 30/09
édito
mesdames, messieurs, avec l’ensemble de mon équipe qui a œuvré à son élaboration, je suis très heureux de vous présenter cette nouvelle programmation estivale. Vous y retrouverez tout ce qui fait la qualité de sainte-maxime et son attractivité : une offre exceptionnelle et quotidienne de spectacles et d’animations que beaucoup nous envient. Je pense bien sûr à toutes les soirées du théâtre de la mer qui, chaque été, font le plein. Cette année, de nombreux talents sont à l’affiche avec un programme varié qui vous permettra entre autres d’apprécier sur scène Julien Clerc, Florent Pagny, Véronique sanson ou encore Kev adams pour les plus jeunes. Je pense aussi aux mélomanes, amateurs de musique classique, qui retrouveront la riche programmation des jeudis de la nartelle et les concerts de la place Pasteur. il y aura également des nouveautés car, avec nos commerçants, nous avons voulu cette année animer davantage la vie nocturne de notre station balnéaire en multipliant les soirées musicales dans nos rues, nos cafés et nos restaurants, ceci bien évidemment en préservant notre identité de destination familiale. au cours de l’été, huit soirées seront ainsi organisées sur trois sites différents du centre-ville avec des concerts gratuits, pour vous donner plaisir à déambuler dans nos rues. De leur côté, nos restaurateurs vous proposeront, durant tout l’été, des soirées « ambiancezVous » avec de la musique «live». Premier rendezvous Chez Panis dès le 1er juin.
FestiMag’ # 7
magazine édité par la semA société d’Économie mixte de la ville de sainte-maxime sa au capital de 611 005 € RC Fréjus B 997 749 122 directeur de la Publication Florian Raoux création Pôle Publication de l’office de tourisme
De même, les soirées DJ que nous avons lancées l’été dernier, ont été un succès auprès de nos jeunes. nous avons donc décidé de les développer cette année, en les programmant tous les samedis soirs au théâtre de la mer, jusqu’à 1h30 du matin. si vous ajoutez à cela vos rendez-vous habituels autour de nos feux d’artifice pyromélodiques des 14 juillet et 15 août ainsi que nos fêtes traditionnelles et notre show aéronautique Free Flight, c’est une saison enthousiasmante qui s’annonce. En ayant hâte de vous retrouver au gré de ces multiples animations, je vous laisse découvrir ce programme et vous souhaite un très bel été à sainte-maxime.
comité de rédaction Pôle Communication & Développement de l’office de tourisme régie publicitaire Pôle Publication de l’office de tourisme - Johanna VitRant 06 79 94 96 59 johanna.vitrant@sema83.fr - séverine iatRoPoULos 06 26 51 59 79 severine.iatropoulos@sema83.fr impression Pure impression - 34130 mauguio www.pure-impression.com tirage 30 000 exemplaires - 44 pages crédits photos sEma - G. tournebize - BCa shutterstock
vincent Morisse
maire de sainte-maxime Président de la Communauté de Communes du Golfe de saint-tropez Président de la sEma
cALEndRiER des Festivités 2015 JUin dAte JoUr
1
Lu
noms des événements
semaine du développement durable au Casino Barrière (jusqu’au 5/06) Exposition «4000 ans dans les maures»
PAGe
12
(jusqu’au 15/06) ambiancezVous !
2
ma
3
me
4
Je
tournoi de Pétanque de la sEma Festival des mots Concert « Le Chœur du sud »
12
dAte JoUr
noms des événements
1 2
me Je
3
Ve
4
sa
ambiancezVous !
di
Exposition « Dimanches des Peintres » spectacle « art senik »
5
Gala « maxi Gym »
16
ambiancezVous !
ambiancezVous !
5
Ve
6
sa
Festival des mots
12
7
di
Festival « magie des orgues »
12
8
Lu
ambiancezVous !
12
9
ma
ambiancezVous !
12
10
me
ambiancezVous !
11
Je
12
Ve
1er salon Univers Jardin
sa
1er salon Univers Jardin Beach soccer Journées Portes ouvertes de l’Espace Jeunes
PAGe
16
ambiancezVous !
16 16 20
12
ambiancezVous !
13
6
Lu
Soirée Gala KEV ADAMS
20
12
6
Lu
ambiancezVous !
20
Exposition « Portraits maximois » (jusqu’au 19/07) 12
7
ma
musiques « Live » en ville
20
8
me
Balade nature - Pas du berger Concert « synthèse »
20
ambiancezVous !
12
ambiancezVous !
ambiancezVous !
12 12 14
ambiancezVous !
14
di
1er salon Univers Jardin Beach soccer Festival « magie des orgues »
12 12 14
9
Je
Soirée Gala ÉRIC ANTOINE
20
9
Je
Festival « Les Jeudis de la nartelle »
20
ambiancezVous !
15
Lu
Exposition « sainte-maxime, de la Préhistoire au XXe siècle » (jusqu’au 15/09)
14
ambiancezVous !
16
ma
17
me
18
Je
ambiancezVous !
14
19
Ve
ambiancezVous !
14
20
sa
la fête de musique
21
di
14
ambiancezVous !
Balade nature - Dans les pas du berger ambiancezVous !
Gala de danse « Florence sims » ambiancezVous !
Danses Country mjlil « Hommage à michaël Jackson » Jazz Bossa Festival « magie des orgues »
14
14
14
ambiancezVous !
22
Lu
23
ma
24
me
dAte JoUr
Je
26
Ve
soirée « summer dJ's Party »
3
Lu
spectacle Flamenco « Claroscuro »
28
4
ma
Balade nature - Les sardinaux musiques « Live » en ville
28
5
Me
Soirée Gala FLORENT PAGNY
28
5
me
ambiancezVous !
28
Balade nature - Les maures Fête de la saint-Jean / Feu d’artifice et bal 16
Gala « top Fitness »
16
ambiancezVous !
27
sa
Gala « sainte-maxime Western »
28
di
Festival « magie des orgues »
29
Lu
Fête de la saint-Pierre et bal
30
ma
LéGende >
ambiancezVous !
ambiancezVous !
ConCERts
sPECtaCLEs
ambiancezVous ! ambiancezVous !
28 28
14
ambiancezVous !
ambiancezVous !
PAGe
sa di
ambiancezVous !
25
noms des événements
1 2
16 16 16
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
6
Je
7
Ve
Les Concerts de la Place Pasteur opéra sous Les Étoiles Fête de saint-Donat spectacle « tropicalia »
28
28
ambiancezVous !
8
sa
soirée « summer dJ’s Party »
28
9
di
tournoi de Pétanque (Concours Fédéral « Le Zatelli ») Concert « Les objets trouvés »
30
VisitEs & BaLaDEs
ambiancezVous !
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
JUiLLet 10
ambiancezVous !
22
11 sa
soirée « summer dJ’s Party »
22
12
spectacle « Contraste »
22
13
Ve di Lu
14 ma
ambiancezVous ! ambiancezVous !
Fête nationale Feu d’artifice pyromélodique et bals
22 22
ambiancezVous !
15 me
Balade nature - Les sardinaux Concert « mad Box »
22
ambiancezVous !
16
Je
17
Ve
18 sa 19
di
20
Lu
21 Ma
Festival « Les Jeudis de la nartelle » Concert « super 8 Live Band » ambiancezVous !
22 22
tournoi Beach Volley « Challenge de la nartelle » soirée « summer dJ’s Party » 22 Concert « Xinarca » tournoi Beach Volley « Challenge de la nartelle » 22 ambiancezVous ! 24 Concert « tzigane Russe » ambiancezVous !
Soirée Gala VÉRONIQUE SANSON
21 ma
Fête nationale Belge
22
Balade nature - Pas du berger musiques « Live » en ville
me
ambiancezVous !
24 24
ambiancezVous !
23 24
Je Ve
Festival « Les Jeudis de la nartelle »
24
Concert « Lena Ka »
24
ambiancezVous !
25 sa
soirée « summer dJ’s Party »
26
di
tournoi de Pétanque (Concours Fédéral « Le Chapatte ») 26 ambiancezVous !
27
Lu
28 ma 29 me
ambiancezVous !
Concert « Johnny Live Expérience » ambiancezVous !
musiques « Live » en ville Balade nature - Les maures Concert « Combo Ka Danse »
26
26 26 26
ambiancezVous !
Festival « Les Jeudis de la nartelle »
26
31 Ve
Soirée Gala JULIEN CLERC
26
31
ambiancezVous !
26
Grande Braderie de sainte-maxime soirée « summer dJ’s Party »
32
30
Je
24
24 Ve
AoÛt spectacle « Power House Kompany » ambiancezVous !
30
11 ma
musiques « Live » en ville
30
12 me
Balade nature - Pas du berger Concert « show mylen’air »
30
10
Lu
ambiancezVous !
13 14
Je
Les Concerts de la Place Pasteur opéra sous Les Étoiles
30
Ve
soirée « summer dJ’s Party » ambiancezVous !
30
Fête du 15 Août Feu d’artifice pyromélodique et bals
30
15 sa di
ambiancezVous !
17
Lu
Concert « messadi Live Band » ambiancezVous !
ambiancezVous !
23
di
Grande Braderie de sainte-maxime Exposition « Dimanches des Peintres » spectacle « Fred and Friend’s »
32
ambiancezVous !
24
ambiancezVous !
16
22 sa
Lu
Grande Braderie de sainte-maxime ambiancezVous !
32
25 ma
musiques « Live » en ville
32
26 me
Balade nature - Pas du berger Concert « thony & Co »
34
spectacle « Best’of » Compagnie Del Rosso
34
ambiancezVous !
30 30 32
27
Je
28
Ve
ambiancezVous !
32
29 sa
soirée « summer dJ’s Party »
34
19 me
Balade nature - Les maures musiques « Live » en ville Concert « tribute to Eros Ramazzotti » ambiancezVous !
32
30
di
7e Country Day
Je
Concert « tourbillons Folie’s »
32
ambiancezVous !
34
20
Lu
ambiancezVous !
34
Ve
Grande Braderie de sainte-maxime
31
21
32
18 ma
ambiancezVous !
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
ambiancezVous !
suitE cALEndRiER des Festivités 2015 octobre
sePtembre dAte JoUr
noms des événements
PAGe
1
ma
musiques « Live » en ville
34
2
me
Balade nature - Pas du berger Concert « King story »
34
ambiancezVous !
3
Je
4
Ve
ambiancezVous !
34
sa
Fête des vendanges Feu d’artifice et bal Forum des associations
36
5
6
di
Fête des Vendanges Forum des associations tournoi de Pétanque (Concours Fédéral « Challenge de la Ville »)
36
ambiancezVous !
7
Lu
8
ma
9
me
10
Je
Balade nature - Les sardinaux ambiancezVous !
Ve
12 sa 13
di
14
Lu
15 ma
36
Je
salon du Goût
38
2
Ve
salon du Goût
38
3
sa
salon du Goût
38
4
di
salon du Goût
38
5
Lu
6
ma
7
me
8
Je
9
Ve
10 sa
5e sainte-maxime Free Flight World masters
38
11
di
5e sainte-maxime Free Flight World masters
38
12
Lu
Course pédestre « La maximoise »
38
Fête d’Halloween
38
13 ma
15
Je
salon de l’automobile
36
16
Ve
salon de l’automobile
36
17 sa
Exposition « Le Vin chez les Romains » (jusqu'au 31/10)
Balade nature - Les maures
36
18
di
19
Lu
20 ma
17
Je
21 me
18
Ve
22
Je
23
Ve
20
di
21
Lu
Exposition « Label V’art » (jusqu'au 01/11)
36
24 sa
22 ma 23 me 24
Je
25
Ve
Balade nature - Les sardinaux
36
25
di
26
Lu
27 ma
26 sa
28 me
27
di
29
28
Lu
Je
30 ve
29 ma
31 sa
30 me
LéGende >
PAGe
1
36
ambiancezVous !
16 me
19 sa
noms des événements
14 me salon de l’automobile
11
36
ambiancezVous !
dAte JoUr
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
ste Po La
tal»
Por
nJea le «
Sal
Egli
se
LOcALisAtiOn des LieUX des événements office de tourisme & théâtre de la mer
mairie annexe - Place Pasteur tél. 04 94 79 97 10 culturel@ste-maxime.fr biLLetterie oUvert LEs mArdis Et JeUdis de 14h à 17h
I
Catégorie I
I
service des Affaires culturelles
1, promenade aymeric simon-Lorière tél. 0826 20 83 83 (0,15€ /min.) contact@sainte-maxime.com www.sainte-maxime.com oUvert DU LUndi aU dimAncHe octobre à mars : 9h à 12h et 14h à 18h Fermé le 25 décembre et le 1er janvier
Avril à Juin & septembre : 9h à 12h30 et 14h à 18h30 Juillet & Août : 9h à 19h biLLetterie
salle d’exposition Jean Portal
oUvert DU LUndi aU dimAncHe octobre à mars : 9h à 12h et 14h à 17h30
mairie annexe - Place Pasteur tél. 04 94 79 77 79
Avril à Juin & septembre : 9h à 12h et 14h à 17h30 Juillet & Août : 9h à 12h30 et 15h à 18h immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours : im083140011 Garantie financière: CoVEa CaUtion, 10, boulevard marie et alexandre oyon - 72000 Le mans assurance de responsabilité civile professionnelle : mma iaRD, 14, boulevard marie et alexandre oyon, 72030 Le mans
Ambiancezvous ! casino barrière : 04 94 55 07 00 chez Panis : 04 94 96 01 86 Le café de France : 04 94 96 18 86
L’Amiral : 04 94 96 99 36 L’open : 06 09 49 20 06 Havana Plage : 06 84 30 68 17
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
www.ville-sainte-maxime.fr
Fermé le 25 décembre et le 1er janvier
7
VotRE oFFiCE DE toURismE
cLAssé en cAtéGorie i
classé jusqu’à lors en 3 étoiles, l’office de tourisme de sainte-maxime vient d’obtenir, le 10 février 2015, le classement en catégorie i, niveau d’excellence de la nouvelle classification nationale. Entrée en application en juin 2011, la réforme de classement des offices de tourisme fixe les critères de classement en trois catégories et abroge les précédentes normes en étoiles. Délivrée par l’État pour une durée de cinq ans, cette reconnaissance est un gage de qualité et de services rendus. Elle récompense l’ensemble des actions menées depuis 2011 par l’équipe de l’office de tourisme en termes d’accueil (conseillères en séjour polyglottes, ouverture de l’espace d’accueil 7j/7), de promotion (sur les marchés internationaux), de communication (accès à l’information par les technologies mobiles ) et de qualité de service (qualification du personnel et de leurs compétences). Ce classement confirme également le rôle fédérateur de l’office de tourisme de sainte-maxime auprès du tissu économique et touristique local.
Le classement en catégorie I. Le classement en catégorie i est attribué aux structures de types entrepreneuriales ayant vocation à fédérer les professionnels et à développer l’économie touristique dans sa zone d’intervention. son équipe polyglotte est nécessairement pilotée par un directeur. Elle se compose de collaborateurs spécialisés selon les axes de développement de la structure et du territoire. Elle déploie des actions de promotions à vocations nationales et internationales. L’office de tourisme de catégorie i propose des services variés de natures à générer des ressources propres et à justifier une politique commerciale. Le recours aux technologies de l’information est maîtrisé. Des engagements envers la clientèle. afin de répondre aux critères du classement en catégorie i, l’office de tourisme de sainte-maxime offre à ses visiteurs des prestations de qualité à travers une charte d’engagement des exigences de la marque Qualité tourisme™ obtenue le 21 juillet 2014.
I
I
Catégorie I
proGraMMe de loGeMents - ville de sainte-MaXiMe
Le Clos
À SAINTE-MAXIME
DEVENEZ PROPRIÉTAIRE D’UN TERRAIN À BÂTIR À DES CONDITIONS PRIVILÉGIÉES
NEL N O I T P E EXC Ains À bÂtir terr AeDOU L L I U Q AU À PArtir d TC €T 0 0 0 8 18
rs
04 15 09 82 91 seMa - Bp 31 - 83120 sainte-Maxime - accueil@sema83.fr
S
TERRAIN
LES !
IB DISPON
rUcteU
const ibre de
L
ES RESTE D
ma station
100% événements !
La SEMA vous propose tout au long de l’année des événements riches et variés parmi lesquels des incontournables qui participent au rayonnement de la station balnéaire.
Le Sainte-Maxime Free Flight World Masters, le Rallye du Var, le Corso du Mimosa, les Fêtes de fin d’année, la patinoire couverte, les salons, les « Soirées Gala du Théâtre de la Mer » sont autant d’animations qui réjouissent petits et grands. Afin de satisfaire l’éclectisme des publics, la ville de Sainte-Maxime et le Service Événementiel de la SEMA ont mené une réflexion et insufflé des idées novatrices en termes d’animations estivales. Ceci conforte le positionnement dynamique et festif de Sainte-Maxime.
Une saison estivale 2015 riche en nouveautés !
Les Musiques « Live » en ville ! nées d’une volonté de dynamiser le cœur de ville et d’ouverture à tous les publics, les « musiques Live en ville » transformeront les places en de véritables lieux d’échange et de convivialité. Le concept : 3 places, 3 groupes de musique, le mardi, en juillet et en août. La programmation volontairement éclectique invitera à découvrir des artistes, des sensibilités musicales et de nouvelles cultures dans un esprit festif et familial.
Les soirées « Summer DJ’S Party » ! Pour un été festif, la Ville de sainte-maxime et le service Événementiel de la sEma ont mis en place les soirées DJ’s à l’attention des familles, des adolescents et des jeunes. Le concept : le théâtre de la mer sera transformé en immense discothèque où vous pourrez danser sur tous les succès et les meilleurs morceaux du moment au milieu de la fumée et des jeux de lumières, une fois par semaine !
Sans oublier les traditionnelles soirées au Théâtre de la Mer ! Ces rendez-vous festifs et gratuits attirent chaque année un public toujours plus nombreux autour d’une programmation variée. Concerts, spectacles et jeunes talents formeront pour cette saison estivale 2015 un vrai cocktail de divertissement pour les petits et les grands.
AmbiancezVous à Sainte-Maxime ! Dans cette dynamique, des établissements privés maximois offriront des soirées musicales durant cette saison estivale. Des concerts de variétés nationales et internationales, du jazz ou des soirées à thème vous seront proposés pour débuter ou finir votre soirée ou tout simplement en dégustant votre dîner.
i FEstimAG’ n°5 i été 2014
Points d’orgue, les prestigieuses « soirées Gala du théâtre de la mer » s’ouvriront à tous les publics autour d’artistes de renom tels que Kev adams, Éric antoine, Véronique sanson, Julien Clerc et Florent Pagny.
11
AniMAtiOns > 1er Au 14 JUin JUsQU’aU LUnDi 15 JUin eXPosition « 4 000 Ans dAns Les mAUres » Cette exposition survole les temps de la préhistoire à la période moderne et aborde en particulier la formation géologique locale qui conditionne l’occupation des hommes, leur habitat, la culture, l’outillage ou le commerce. 10h à 12h et 15h à 18h : mercredi au dimanche au musée de la tour Carrée tarifs incluant l’entrée au musée : 2,30 € pour les adultes et à partir de 16 ans Enfants de plus de 10 ans : 0,75€ Gratuit pour les moins de 10 ans. renseignements : musée de la tour carrée - 04 94 96 70 30 samEDi 30 mai aU VEnDREDi 5 JUin 2015 semAine dU déveLoPPement dUrAbLe Le Casino Barrière se mobilise en faveur du développement durable. Durant une semaine, des jeux, quizz, collecte de bouchons, tombola et loto seront au programme. mardi 2 juin : déjeuner loto (20€ dont 5€ sera reversé à l’observatoire marin du Golfe de st-tropez) Vendredi 5 juin : 19h : tirage au sort de la tombola (nombreux lots à gagner) et apéritif offert Casino Barrière - Entrées libres renseignements et réservations : casino barrière de sainte-maxime (p.7) (Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
LUnDi 1er JUin 2015 ambiancezvous ! Chez Panis : concert live du groupe « Ricardo». mERCREDi 3 JUin toUrnoi de PétAnQUe de LA semA 14h30 à 19h : Boulodrome Prince Bertil renseignements : La boule maximoise - 04 94 79 23 53
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
VEnDREDi 5 & samEDi 6 JUin FestivAL des mots a travers cet événement, le Conseil municipal des Jeunes veut promouvoir la lecture et l’écriture auprès des jeunes et sensibiliser le public à la lutte contre l’illettrisme. au programme : ateliers, tombola, théâtre, bourse aux livres d’occasion, concerts et concours d’éloquence. 11h à 17h : Vendredi 5 (réservé aux scolaires) 11h à 18h : samedi 6 (tout public) Carré Léon Gaumont – Entrée libre renseignements : service Jeunesse - 04 94 79 97 05 VEnDREDi 5 JUin concert « Le cHŒUr dU sUd » Le Lions Club sainte-maxime sur mer - Vallée du Préconil organise un concert de solidarité et les fonds collectés permettront d’acheter un chien d’aveugle. 21h : Carré Léon Gaumont - tarif unique : 24 € renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 5 JUin ambiancezvous ! Chez Panis : concert live du groupe « Ricardo».
12
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
DimanCHE 7 JUin FestivAL « mAGie des orGUes » Philippe alexandre, organiste à sainte-maxime. Des organistes de haut niveau se succéderont au clavier pour vous faire partager la magie sonore de l’orgue de sainte-maxime avec les œuvres de Bach, Vivaldi, Daquin, Corette… 21h : église de sainte-maxime - Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) LUnDi 8 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « Romano Dandies ». Chez Panis : concert live du groupe « Ricardo ». maRDi 9 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « Romano Dandies ». mERCREDi 10 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « Clair de Lune trio » JEUDi 11 JUin aU DimanCHE 19 JUiLLEt eXPosition « PortrAits mAXimois » Le studio Charrier de sainte-maxime met en lumière des portraits d’illustres figures maximoises. 14h à 19h : du mercredi au dimanche salle d’Exposition Jean Portal - Place Pasteur Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) JEUDi 11 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert « nova Zora ». VEnDREDi 12 aU DimanCHE 14 JUin 1er sALon Univers JArdin Ce premier salon « Univers Jardin », est dédié à l’art de vivre au jardin sous toutes ses formes dans le respect de l’environnement et des normes écologiques en vigueur. Vous y trouverez des idées d’aménagement de vos espaces extérieurs, ainsi que des fleurs, plantes... mais aussi du mobilier éco-conçu et des objets de décoration pour vos jardins, terrasses ou balcons. 10h à 22h : Vendredi 12 & samedi 13 10h à 20h : Dimanche 14 Promenade aymeric simon-Lorière théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : sylvie moyroud osmose.evenementiel@gmail.com 06 29 54 15 00 VEnDREDi 12 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « tchava Genza ». Chez Panis : concert live du groupe « Ricardo ». samEDi 13 & DimanCHE 14 JUin beAcH soccer Journées caritatives au profit d’enfants malades. tournoi de jeunes et séniors avec la présence de joueurs professionnels en activité. 9h à 20h : Plage de la nartelle renseignements : Yvon Franzoni - 06 68 16 27 93 VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
salon Univers Jardin ! ce premier salon, Univers Jardin, est un salon dédié à l’art de vivre au jardin sous toutes ses formes dans le respect de l’environnement et des normes écologiques en vigueur. le rendez-vous est donné du 12 au 14 juin 2015 sur la promenade aymeric simon-lorière. des idées pour tous les budgets ! Des producteurs de végétaux, des pépiniéristes, du matériel utile et des objets pratiques, des éléments de décoration (mobilier, transat, voilage d’ombrage,…), de la poterie, du fonctionnel (stores, vérandas, chauffage d’extérieur, solaire et terrasses…), des piscines, des bassins et spas… et même des œuvres d’art conçues pour l’extérieur. sans oublier la brocante du jardin, le marché aux fleurs ainsi que des saveurs et des senteurs …
ardin du
1 2 14 au
JUIN
2015
des animations ! Des artistes viendront agrémenter votre balade. Des ateliers seront également programmés pour petits et grands sur le thème de la poterie. Pour des espaces végétaux plus « écolos », des conseils utiles vous seront donné avec l’appui de la documentation de la librairie du jardin. Plus de 70 exposants venus de toute la région ! sélectionnés pour leur engagement en matière de développement durable, les exposants viendront
1 er S A L O N d e l ' a r t d e v i v r e a u j a r d i n AMENAGEMENTS DURABLES & ECO-RESPONSABLES 06 29 54 15 00 - www.univers-jardin.com
présenter les nouvelles tendances en vous proposant de revoir vos décors. De quoi vous donner des envies de changements ! invité d’honneur : L’association « Rêves » dont vous
pourrez rencontrer les membres sur leur stand paysagé et mis en valeur par les partenaires. Un « arbre à souhaits » permettra aux enfants visiteurs d’accrocher aux branches un message à l’attention des enfants malades et hospitalisés.
Jacques EECKE - Frédéric NOUS es EECKE - Frédéric NOUS Assurances, Banque et Placements Jacques Jacques JacquesEECKE EECKE EECKE- -Frédéric -Frédéric FrédéricNOUS NOUS NOUS Particuliers - Professionnels nces, Banque et Placements Jacques EECKE - Frédéric NOUS
Entreprises Assurances, Assurances, Assurances,Banque Banque Banque etetetPlacements Placements Placements PROTECTION Assurances, Banque et Particuliers Particuliers Particuliers Professionnels Professionnels Professionnels F I N A N CPlacements IÈRE PRO T E C TàI O N service Toute une équipe votre Particuliers -Entreprises Professionnels Entreprises Entreprises FINANCIÈRE e une équipe à votre service Entreprises Toute Toute Touteune une uneéquipe équipe équipe àvotre àvotre votre service service service SAINT-RAPHAËL FRÉJUS SàAINTE -MAXIME Toute une équipe à votre service 41, rue Charles Gounod Le Paladien Av. Port-Fréjus Galerie Ambre Marine AINT-RAPHAËL FRÉJUS SAINTE-MAXIME
P PRPRO ROTOE TTECECTCITO TI O IN ONN F FI FN IPIN AO AN AN CECC ICÈITIÈRIÈO REREN E RN TN FINANCIÈRE
Tél. : 04 98Galerie 11 02Ambre 11 MarineTél. : 04 94 44 44 64 Tél. : 04 94 96 11 15 Le Paladien - Av. Port-Fréjus AINT SSAINT -R11-RAPHAËL -RAPHAËL APHAËLFax : 04 94 96F52 RÉJUS FFRÉJUS SAINTE SSAINTE AINTE -M-M -M AXIME AXIME AXIME 11:02 94S17 02AINT 82RÉJUS Tél. : 04 94 44 44 64 Fax : 04 98Tél. 0410 94 96 11 15Fax : 0441, SCharles AINT -R APHAËL Le Le RÉJUS SAmbre AINTE -M AXIME 41,41, rueruerue Charles Charles Gounod Gounod Gounod Paladien LePaladien Paladien - Av. - F-Av.Port-Fréjus Av. Port-Fréjus Port-Fréjus Galerie Galerie Galerie Ambre Ambre Marine Marine Marine English41, SiLeParla Fax : 04 94 17 02 11Email : agence.penstemaxime@axa.fr Fax : 04 94 96 52 82 Charles -44 Av.4464 Port-Fréjus Ambre Marine Tél.Tél. Tél. : 04: 04 :spoken 98 04rue 9811 9811 02 1102Se11 02Habla 11Gounod 11Español Tél.Tél. Tél. : 04Paladien : 04 :Italiano 94 049444 9444 44 44 6464 Tél.Tél. Tél. : Galerie 04: 04 : 94 049496 949611 961115 111515 980210 111010 02 11 FaxFax 04 94 44 441164 FaxFax :04049496 965282 118282 15 English spoken Se Habla Español Si Parla Italiano FaxFax Fax : 04: 04 :Tél. 98 0498:11 98041102 11 02 agence.penstemaxime@axa.fr Fax : 04:Tél. 04 : 94 04:94 17 9417 02 1702 11 0211 Fax : Tél. 04: 04 : 94 94949652 96 52 Fax : 04 98 11 02 10 Fax : 04 94 17 02 11 Fax : 04 94 96 52 82
ue Charles Gounod 04 98 11 02 11 04 98 11 02 10
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
Email Email Email : agence.penstemaxime@axa.fr : agence.penstemaxime@axa.fr : agence.penstemaxime@axa.fr Email : agence.penstemaxime@axa.fr
English English English spoken spoken spoken Se Habla SeSeHabla Habla Español Español Español Si Parla Si SiParla Italiano ParlaItaliano Italiano English spoken Se Habla Español Si Parla Italiano
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
Particuliers - Professionnels Entreprises
13
AniMAtiOns > 13 Au 22 JUin samEDi 13 JUin JoUrnées Portes oUvertes de L’esPAce JeUnes Présentation de la saison estivale 2015 de l’Espace Jeunes. nombreuses animations. 14h30 à 18h : Espace Jeunes - Entrée Libre renseignements : service Jeunesse - 04 94 79 97 05 samEDi 13 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « tchayok ». Casino Barrière : concert tribute to J.J.Goldman
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
DimanCHE 14 JUin FestivAL « mAGie des orGUes » Jérémie noyer et Pierre Bensaïd, organiste et violoniste à Draguignan. 21h : église de sainte-maxime - Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) DimanCHE 14 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « tchayok ». LUnDi 15 JUin ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Café de France : concert Gypsy « Chtarna ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». LUnDi 15 JUin aU maRDi 15 sEPtEmBRE eXPosition « sAinte-mAXime, de LA PréHistoire AU XXe siÈcLe » Qui était sainte-maxime, à qui la ville doit son appellation? Question à laquelle l’exposition apportera des réponses. 10h à 12h et 15h à 18h : mercredi au dimanche musée de la tour Carrée tarifs incluant l’entrée au musée : 2,30 € pour les adultes et à partir de 16 ans Enfants de plus de 10 ans : 0,75€ Gratuit pour les moins de 10 ans. renseignements : musée de la tour carrée - 04 94 96 70 30
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
maRDi 16 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « Gala swing Quartet ».
14
JEUDi 18 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « tzwing ». VEnDREDi 19 JUin ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Café de France : concert Gypsy « opus 4 ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». samEDi 20 JUin GALA de dAnse « FLorence sims » Le spectacle de fin d’année des élèves de Florence sims s’articule autour des différentes disciplines enseignées (Classique, Jazz, Cabaret, Claquettes, Zumba, Hip Hop, Pole Dance, salsa) pour un spectacle inédit en 3 parties (Carnaval de Venise, Urban City, et Cabaret). 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) samEDi 20 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « opus 4 ». DimanCHE 21 JUin - FÊte de LA mUsiQUe dAnses coUntrY spectacle de danses country par l’association sainte-maxime Western. 19h : centre-ville et rues piétonnes - Entrée libre renseignements : sainte-maxime Western - 06 09 71 05 26 DimanCHE 21 JUin - FÊte de LA mUsiQUe 21h : 1ère partie - « Ze GrAn ZeFt » Groupe maximois de la scène Crunk/Rock internationale. 21h45 : 2e partie mJLiL « HommAGe À micHAËL JAcKson » Revivez le temps d’une soirée inoubliable les plus grands tubes de celui que l’on appelait le roi de la pop. Une prestation bluffante de mimétisme et d’authenticité proposée par Lilian Carles. théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) JAZZ bossA Duke Ellinton, antônio Carlos Jobim, Horace silver, irving Berlin, Clara Fischer, Lee Ritenour, trenet... 21h : Place Pasteur - Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) FestivAL « mAGie des orGUes » stelian alexandre nano, organiste à ollioules. 21h : église de sainte-maxime - Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7)
mERCREDi 17 JUin bALAde nAtUre - Dans les pas du berger 14h30 : le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7)
Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
mERCREDi 17 JUin ambiancezvous ! Café de France : concert Gypsy « Kuszowki Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
LUnDi 22 JUin ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
DimanCHE 21 JUin ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Casino Barrière : Fête de la musique. (Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
Les balades nature
o
m ra
e iqu
• salle
climatis
vue
pa n
L’
L A R I AM
ée
• RESTAURANT • BRASSERIE • PIANO BAR
UNIQUE
sur le port de Sainte-Maxime
04 94 43 99 36 restaurant.amiral83120@gmail.com village de vaCanCeS
s ques pale ! l e u q A ntre-vil du ce
RestauRaNt
“Le Jardin Provençal” ouveRt tous Les soiRs à PaRtiR de 18h
Réservations : Restaurant : +33 (0)4 94 96 67 87 Hôtel & Résidence : +33 (0)4 94 96 02 49 les-tourelles@wanadoo.fr www.lestourelles.fr 5/7, boulevard des Cistes 83120 Sainte-Maxime
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
le restaurant du village de vacances “les Tourelles” vous propose sa cuisine traditionnelle : • Menus de 19 à 29 e & Carte variée • Restaurant climatisé & Terrasse
15
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 24 JUin Au 5 JUiLLet mERCREDi 24 JUin bALAde nAtUre - Les Maures, petit aperçu... 17h : le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) mERCREDi 24 JUin FÊte de LA sAint-JeAn À quelques jours du solstice, sainte-maxime célèbre la saint-Jean avec le groupe folklorique maximois « Leï magnoti » et les « Fifres et tambours ». 21h : Hôtel de ville : arrivée de la flamme depuis le mont Canigou, discours des autorités suivi de la procession aux lampions en centre-ville, distribution gratuite des lampions aux enfants dès 20h30 22h : arrivée du cortège sur l’aire des « magnoti », danses traditionnelles suivies du grand feu de la saint-Jean sur la plage du centre-ville 22h30 : feu d’artifice sur la mer 22h40 : bal au théâtre de la mer avec l’orchestre « aud’show » - Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 24 JUin aMBianceZvous! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». VEnDREDi 26 JUin GALA « toP Fitness » Vous découvrirez le spectacle « au rythme des peoples » rendant hommage à 4 peoples à travers différents thèmes associés aux 4 saisons. Danse, sport, chorégraphie seront au programme. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 26 JUin ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». samEDi 27 JUin GALA « sAinte-mAXime Western » L’association vous présentera son gala de fin d’année avec des tableaux représentant les différents niveaux de cours accompagnés de musique country. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7)
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
samEDi 27 JUin ambiancezvous ! L’open : soirée antillaise, repas typique et musique live. DimanCHE 28 JUin FestivAL « mAGie des orGUes » Pierre Bardon, organiste à la Basilique de st-maximin. 21h : église de sainte-maxime - Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) DimanCHE 28 JUin ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
16
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
LUnDi 29 JUin FÊte de LA sAint-Pierre Cette fête traditionnelle provençale est l’occasion d’honorer le saint Patron des pêcheurs. 18h à 19h : messe en l’Eglise 19h à 19h30 : procession dans le centre ancien depuis l’église jusqu’au môle de la Capitainerie 19h30 à 20h30 : procession en mer et bénédiction des bateaux 20h30 : reprise de la procession depuis la Capitainerie jusqu’à l’aire des « magnoti » 21h : danses traditionnelles par le groupe folklorique maximois « Leï magnoti » et embrasement du « Pointu » sur la plage du centre ville, suivis d’une grande sardinade proposée par la prud’homie de pêche et la ville de sainte-maxime 21h30 : bal au théâtre de la mer avec l’orchestre « Benty Brothers music » - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) LUnDi 29 JUin ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». mERCREDi 1er JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». VEnDREDi 3 JUiLLEt GALA « mAXi GYm » maxi Gym vous offre un spectacle de fin d’année sur le thème de la liberté en traversant toutes les disciplines telles que le hip-hop, le fitness, la danse classique ainsi que le street jazz. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 3 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». samEDi 4 JUiLLEt ambiancezvous ! Le Casino Barrière fête les 12 ans de ses machines à sous autour du thème « circus ». 15h : animations, artistes de cirque, jeux, quizz suivi du gâteau d’anniversaire 19h : tombola 19h30 : apéritif offert 20h : soirée festive animée par des artistes de cirque et musique live Plage du Casino Barrière - Entrée libre tarif du menu pour la soirée : 25€ Renseignements : Casino Barrière (p. 7) (Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
DimanCHE 5 JUiLLEt eXPosition « dimAncHes des Peintres » Les peintres amateurs et professionnels peuvent exposer leurs œuvres aux publics. ils sont conviés à réaliser des toiles sur place. Un tableau sera distingué en fin de journée à la suite d’un vote du public. 9h à 19h : aire des « magnoti » - Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
LA VILLE DE SAINTE-MAXIME & LE
PRÉSENTENT
les Soirées Gala 2015
DU THÉÂTRE DE LA MER !
Kev Adams Lundi 06 juillet
Florent Pagny
Véronique Sanson
Eric AntoineJeudi
Mardi 21 juillet
09 juillEt
Mercredi 05 août
Julien ClercVendredi
31 Juillet
Informations & réservations à l’Office de Tourisme 0826 20 83 83 (0,15�€/min.) et sur www.sainte-maxime.com
« J’me demande ce qu’il va bien pouvoir raconter dans son prochain spectacle ?! ». ne vous demandez plus. venez le découvrir par vous-même !!! Kev adams, le seul humoriste qui a pris 3 cm entre son premier et son deuxième spectacle, revient dans son nouveau show. après 350 000 spectateurs et 2 millions de téléspectateurs pour « the Young man show », 3 saisons de sa série « soda », le succès de « Profs », retrouvez à sainte-maxime l’humoriste préféré des ados, des familles, des coiffeurs, des moutons et de sa mère, euh…
Kev AdamsLundi
06 JUILLET
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
tAriFs : platine ........................................................... 45,00 € or ................................................................... 45,00 € argent ........................................................... 45,00 € tribunes ....................................................... 45,00 €
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
voiLA voiLA !!!
17
en cinq ans à peine, depuis son émergence, eric Antoine, « l’humorillusionniste », le prestidigitateur, grand dépoussiéreur de la magie a réussi à imposer son style unique ! ses nombreux passages à la télévision ont permis à des millions de spectateurs de découvrir son monde déjanté et addictif ! avez-vous eu la joie de voir son dernier spectacle « mysteric » ? Joué plus de deux cent cinquante fois en France, Belgique, suisse, tunisie, Québec, devant près de cent cinquante mille spectateurs. inoubliable ! il est désormais temps de découvrir son nouveau spectacle à sainte-maxime !
e n i o t n A c i r E Jeudi 09
JUILLET
tAriFs : platine ........................................................... 45,00 € or ................................................................... 45,00 € argent ........................................................... 40,00 € tribunes ....................................................... 40,00 €
Après son succès à l’olympia, véronique sanson fait une halte à sainte-maxime. elle mettra en avant une période phare de sa vie musicale : Les années américaines. trois albums seront à l’honneur, à commencer par Le maudit, que Véronique a produit elle-même et enregistré aux Etats-Unis avec les plus grands musiciens de la pop américaine de l’époque (musiciens de Crosby stils nash & Young mais aussi de steevie Wonder…).
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
Ce disque a été un tournant de sa vie de compositeur et a marqué autant que sa façon de produire un album.
18
n o s n a S e u q Véroni Mardi 21 JUILLET
tAriFs : platine ........................................................... 55,00 € or ................................................................... 55,00 € argent ........................................................... 45,00 € tribunes ....................................................... 45,00 € inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
Après 2 années de tournées pendant lesquelles il revisita son répertoire accompagné d’un grand orchestre symphonique puis soutenu par deux pianos, Julien clerc a regagné le chemin des studios. C’est à Londres, la ville où sont continuellement gravés et réinventés les évangiles de la musique pop qu’il a choisi d’enregistrer son nouvel album. immergé pendant plusieurs mois dans ces nouvelles énergies, il y a travaillé avec le producteur Jimmy Hogarth (connu pour ses collaborations avec amy Winehouse, suzanne Vega, James Blunt, Duffy et sia) et l’arrangeur Wil malone (Depeche mode, massive attack, Black sabbath).
c r e l C n e i l u J Vendredi 31
JUILLET
autour de lui, pour habiller ses musiques on retrouve alex Beaupain, Carla Bruni, «L», Gérard Duguet-Grasser et maxime Le Forestier.
tAriFs : platine ........................................................... 55,00 € or ................................................................... 55,00 € argent ........................................................... 50,00 € tribunes ....................................................... 50,00 €
Pour la première fois, Florent Pagny a confié la composition et la réalisation de toutes les chansons à un seul partenaire, calogero. avec lui, il a entrepris l’enregistrement d’un album à la fois intime et universel, aux arrangements spectaculaires et aux émotions puissantes.
y n g a P t n e Flor Mercredi 05 AOÛT
tAriFs : platine ........................................................... 60,00 € or ................................................................... 55,00 €
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
Ce nouvel album, « Vieillir avec toi », aborde toutes les grandes questions qu’affronte un homme de cinquante ans : la force d’une longue histoire d’amour, l’héritage spirituel qu’on léguera à ses enfants, l’ampleur du chemin parcouru, les questions restées sans réponse et même le souvenir des héros anonymes de la guerre de 14…
19
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
AniMAtiOns > 5 Au 9 JUiLLet DimanCHE 5 JUiLLEt sPectAcLe « Art seniK » La troupe art senik, composée de 20 danseuses menées par Zaza, vous proposera cette année une version dansée et modernisée de la comédie musicale « starmania », créée par michel Berger et Luc Plamandon, avec des costumes délirants et des chorégraphies très originales. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) DimanCHE 5 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
LUndi 6 JUiLLet (p.17) Soirée Gala > KEV ADAMS
« J’me demande ce qu’il va bien pouvoir raconter dans son prochain spectacle ?! ». Ne vous demandez plus. Venez le découvrir par vous-même !!! 21h30 : théâtre de la mer - Entrée payante renseignements - billetterie : office de tourisme (p.7) en partenariat avec le casino Barrière de sainte-Maxime.
mERCREDi 8 JUiLLEt bALAde nAtUre - Dans les pas du berger 14h30 : le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) mERCREDi 8 JUiLLEt concert « sYntHese » Un show festif sur le thème de la musique pop-rock des années 80. U2, téléphone, David Bowie, Police, Peter Gabriel, Rolling stones seront au rendez-vous. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 8 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». JEUDi 9 JUiLLEt FestivAL « Les JeUdis de LA nArteLLe » tran ngoc, audiber & Dumont, un trio de très haut niveau porté par le même souffle, la même intelligence du phrasé, le même désir de perfection dans la conduite du discours musical. Debussy, Ravel... 21h : Chapelle de la nartelle tarifs : 15€ - abonnement pour les 4 concerts 45€ renseignements : service des Affaires culturelles (p.7)
JeUdi 9 JUiLLet (p.18) Soirée Gala > ÉRIC ANTOINE
Kev Adams
En cinq ans à peine, depuis son émergence, Eric Antoine, « l’humorillusionniste », le prestidigitateur, grand dépoussiéreur de la Magie a réussi à imposer son style unique ! 21h30 : théâtre de la mer - Entrée payante renseignements - billetterie : office de tourisme (p.7)
en partenariat avec le casino Barrière de sainte-Maxime.
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
LUnDi 6 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». maRDi 7 JUiLLEt mUsiQUes « Live » en viLLe tHonY & Co : groupe « Pop/Rock » de 4 musiciens dracénois. Promenade aymeric simon-Lorière aUD’VaL : 2 jeunes femmes dotées de voix exceptionnelles - Place Victor Hugo BECKY anD BELHa : 2 musiciens talentueux passionnés de musique - Place Louis Blanc 21h30 à 00h30 : Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7)
20
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
Eric Antoine VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
REstaURant l’aMiral GAstronomiQUe brAsserie - PiAno-bAr Une ambiance unique et cosy, une lumière tamisée, des mets gourmets et gourmands, tels sont les maîtres mots de cette institution de prestige à sainte-maxime, « L’amiral ». Dans un cadre exceptionnel sur le port de sainte-maxime, le chef vous propose une cuisine raffinée et délicate. au menu, les spécialités de la mer se déclinent autour du poisson de méditerranée et des crustacés. Pour clôturer votre soirée, le piano bar de « L’amiral » vous propose une sélection de digestifs et cocktails dans une ambiance musicale et feutrée. L’Amiral sur le Port de sainte-maxime Quai Léon condroyer tel : 04 94 96 99 36 www.amiral.info
NAVETTES & EXCURSIONS
VENTE EN LIGNE
INFOS : WWW.BATEAUXVERTS.COM / +33 (0)4 94 49 29 39 En partenariat avec
NAVETTE BATEAU
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
DEPUIS 1961, LA PLUS BELLE FAÇON DE DÉCOUVRIR LE GOLFE DE ST-TROPEZ, & LES CÔTES MÉDITERRANÉENNES.
21
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 10 Au 18 JUiLLet VEnDREDi 10 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Casino Barrière : soirée Us en musique live.
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
samEDi 11 JUiLLEt soirée « sUmmer dJ’s PArtY » Le théâtre de la mer se transforme en d iscothèque géante. tous les succès et les meilleurs morceaux du moment seront programmés par les DJ’s. Le temps d’une soirée, l’esplanade s’électrifiera au rythme de la musique, de la fumée, et des jeux de lumières ! 22h à 01h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) DimanCHE 12 JUiLLEt sPectAcLe « contrAste » C’est un spectacle dynamique et performant sur les hits du moment créé par la Compagnie Del Rosso. La troupe est composée de championnes de France de GRs, une triple championne de gym, « break dancers », danseuses classiques, acrobates, chanteuses et chanteurs, gymnastes, « pole dancers ». 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) DimanCHE 12 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». LUnDi 13 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». maRDi 14 JUiLLEt FÊte nAtionALe 22h30 : feu d’artifice pyromélodique sur la mer, plage du centre-ville 22h45 : bal au théâtre de la mer avec l’orchestre « Benty Brother music » et bal rétro sur la place du marché avec l’orchestre « mP Retro ». Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) maRDi 14 JUiLLEt ambiancezvous ! Casino Barrière : soirée animée - plage du Casino. (Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
L’open : soirée en musique autour d’un grand buffet.
22
mERCREDi 15 JUiLLEt bALAde nAtUre Entre Terre et Mer à la Pointe des Sardinaux 10h : rendez-vous à l’entrée du parc des sardinaux (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) mERCREDi 15 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
mERCREDi 15 JUiLLEt concert « mAd boX » Des reprises imparables des répertoires « rock » anglo-saxons et français des années 50 à nos jours, et même quelques chansons en espagnol, brésilien ou créole. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) JEUDi 16 JUiLLEt FestivAL « Les JeUdis de LA nArteLLe » Ensemble « Zelenka ». Ce jeune quintette fait partie de ces ensembles qui dynamisent ce répertoire en l’éclairant d’une interprétation moderne et rafraîchissante. Brescianello, albinoni, Vivaldi... 21h : Chapelle de la nartelle tarifs : 15€ - abonnement pour les 4 concerts 45€ renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) VEnDREDi 17 JUiLLEt concert « sUPer 8 Live bAnd » Pour reprendre les plus belles chansons du cinéma international, des années 60 à nos jours, super 8 met ses musiciens au service de voix d’exception, valeurs sures des comédies musicales. Renaud Hantson (starmania, notre Dame de Paris, la légende de Jimmy), Pablo Villafranca (les 10 commandements), Lena Ka (ti amo) et Karina trovato interpréteront magnifiquement des tubes légendaires, soutenus par les scènes cultes, projetées sur grand écran. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 17 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». samEDi 18 & DimanCHE 19 JUiLLEt toUrnoi de beAcH voLLeY « cHALLenGe de LA nArteLLe » tournoi des catégories féminines et des jeunes le samedi, des catégories masculines le dimanche. 9h à 19h : Plage de la nartelle renseignements : sainte-maxime volley club - 06 63 04 78 63 samEDi 18 JUiLLEt soirée « sUmmer dJ’s PArtY » Le théâtre de la mer se transforme en discothèque. 22h à 01h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) samEDi 18 JUiLLEt concert « XinArcA » « Xinarca » offre un répertoire d’une rare authenticité autour du chant traditionnel corse monodique. 21h30 : église de sainte-maxime tarifs : 15€ - 10€ pour les étudiants et les demandeurs d’emploi Gratuit pour les moins de 12 ans. renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
Le Saint Clair III
Cuisine Traditionnelle Formule du midi 16,90 e
Carte 25,50 e
Carte 35,50 e
6 plats au choix + dessert + café
Ouvert tous les jours - Midi et Soir
42, rue Paul Bert - 83120 Sainte-Maxime
06 30 64 82 25
Arbre & Aventure
De 5 à 75 ans. 2h30 de détente et d’émotion à l’ombre des pins et des chênes-lièges.
L ’ aventure est dans les arbres Avenue Gaston Rebuffat Complexe sportif des « Bosquette »
Tyrolienne, pont de singe, passerelles ou saut de Tarzan vous attendent.
83120 SAINTE-MAXIME (Derrière Aqualand) Tél. : 06 24 93 38 98
www.arbreetaventurestemaxime.com
Restaurant L’open didier orengo, ex Paris Plage, vous accueille toute l’année dans son restaurant L’open avec vue mer panoramique. Dans une ambiance conviviale, vous dégusterez une cuisine familiale et profiterez, pendant la saison estivale, du barbecue en terrasse, de l’aïoli le mercredi et des moules/frites le vendredi. sur place, un terrain de boule, des courts de tennis et un ping pong qui
raviront les grands et les petits. En saison estivale, service 6j/7 le midi, sauf le samedi. Le soir, uniquement les jeudis, vendredis et samedis. organisation de soirées à thème, et possibilités d’événements privés sur réservation. ouvert à tout public toute l’année Grand parking gratuit. L’open La croisette 3, avenue du souvenir Français +33 (0)6 09 49 20 06
38, avenue Jean Jaurès - 83120 Sainte-Maxime Tél. 04 94 96 44 22 - gims83@orange.fr - www.golfe-immobilier.fr
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
transactions - locations saisonnières - syndic
23
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 19 Au 24 JUiLLet DimanCHE 19 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
maRDi 21 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Casino Barrière : Fête nationale Belge, musique live.
LUnDi 20 JUiLLEt concert « tZiGAne rUsse » Divano Dromensa enchantera tous les publics grâce au tourbillon de musiques russes, jazz manouche et chansons tziganes qu’ils interpréteront. Les 5 musiciens exceptionnels nourrissent le répertoire de leurs origines respectives dans un hymne à la fraternité. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7)
mERCREDi 22 JUiLLEt bALAde nAtUre - Dans les pas du berger 14h30 : le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7)
LUnDi 20 JUiLLEt ambiancezvous ! Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
mArdi 21 JUiLLet (p.18) Soirée Gala > VÉRONIQUE SANSON
Après son succès à l’Olympia, Véronique Sanson fait une halte à Sainte-Maxime. Elle mettra en avant une période phare de sa vie musicale : Les années américaines. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée payante renseignements - billetterie : office de tourisme (p.7))
en partenariat avec le casino Barrière de sainte-Maxime.
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
mERCREDi 22 JUiLLEt mUsiQUes « Live » en viLLe LE DUo « CoRDEs D’iRLanDE » : voyage en terre celtique peuplée de musiques traditionnelles. Promenade aymeric simon-Lorière KRomaZiK : redécouvrez les actualités musicales de ces dernières années en version acoustique. Rue Gabriel Péri BECKY anD BELHa : 2 musiciens talentueux passionnés de musique - Place du marché 21h30 à 00h30 : Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 22 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». JEUDi 23 JUiLLEt FestivAL « Les JeUdis de LA nArteLLe » Duo « Païdassi - Wagschall ». solenne Païdassi a remporté le Concours Long-thibaud 2010. Elle est « Révélation Classique de l’adami » 2012 et a été récompensée par de nombreux prix, en France et à l’étranger. Laurent Wagschall, pianiste parmi les plus originaux et brillants de sa génération, s’est distingué depuis plusieurs années par son engagement pour défendre le répertoire de la musique française. 21h : Chapelle de la nartelle tarifs : 15€ - abonnement pour les 4 concerts 45€ renseignements : service des Affaires culturelles (p.7)
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
n o s n a S e u q i n Véro
24
maRDi 21 JUiLLEt FÊte nAtionALe beLGe L’association team Belge vous propose de participer à la traditionnelle Fête nationale belge. tournoi de pétanque 9h à 13h : Boulodrome Prince Bertil - tarif : 5€ inscriptions : La Boule maximoise soirée animée 20h : Restaurant L’open tarif du menu : 29€ (boissons comprises) réservations : L’open – 06 09 49 20 06. renseignements : team belge - 06 83 38 72 45 LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VEnDREDi 24 JUiLLEt concert « LenA KA » Lena Ka, grande voix de la chanson, vous présentera son album et revisitera de nombreux tubes tels que : « tous les cris les sos », « ti amo » qui lui ont valu ses premiers succès. Lena au piano, entourée d’alex Geus à la guitare, de Jean marc Haroutiounian à la basse et alain mandigo à la batterie et percussions acoustiques, alternera les chansons rythmées aux ambiances folk et même parfois intimistes. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 24 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
Les balades nature
Hôtel - Restaurant : Le mas saint-donat Le mas saint-donat, petit havre de paix, vous accueille au cœur du massif des maures dans un cadre magnifique au décor rustique qui respire la Provence. Vous y dégusterez une cuisine traditionnelle de qualité qui ravira vos papilles comme le foie gras maison, les délicieux ris de veau ou encore la marmite de poisson. Le caractère de ce lieu sera un écrin idéal pour vos réceptions privées, ou vos repas d’entreprise.
Parking privé
Envie d’une échappée belle ? Les chambres du mas saint-Donat se prêteront à toutes vos envies : piscine chauffée, jardin arboré, terrasse privative… En juillet et en août, le restaurant vous accueillera le midi et le soir sauf le lundi midi. Formule à 15€ en semaine, menus à 29.80€ et 39.80€ et menus enfants à 10€ et 18€. Le mas saint-donat route du muy - 04 94 43 73 09 www.mas-saint-donat.com
SERVICE CONTINU L’éTé
Un balcon
sur la mer...
Gambas, Saint-Jacques, camerons, rossinis, ravioles à la truffe, woks et currys, cocktails....
Un charme
un peu sauvage... Un endroit
idyllique. 99, avenue du Croiseur léger Le Malin La Garonnette - Sainte Maxime
04 94 96 52 29
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
1 soirée par semaine tout l’été !
25
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 25 Au 31 JUiLLet samEDi 25 JUiLLEt soirée « sUmmer dJ’s PArtY » Le théâtre de la mer se transforme en discothèque. 22h à 01h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) samEDi 25 JUiLLEt ambiancezvous ! Casino Barrière : soirée blanche et musique live.
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
L’open : soirée antillaise, repas typique et musique live. DimanCHE 26 JUiLLEt toUrnoi de PétAnQUe concoUrs FédérAL « Le cHAPAtte » 9h à 19h : Promenade aymeric simon-Lorière renseignements : La boule maximoise - 06 89 76 17 86 DimanCHE 26 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag » LUnDi 27 JUiLLEt concert « JoHnnY Live eXPerience » Rétrospective de la carrière musicale de Johnny Hallyday. Christian Gil et ses musiciens vous proposeront de redécouvrir les plus grands succès du chanteur français le plus populaire. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) LUnDi 27 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo »
mERCREDi 29 JUiLLEt concert « combo KA dAnse » Cocktail relevé de musiques afro-américaines et afro-antillaises, ce combo est une invitation à la fête et à la danse avec des grands noms de la soul, du gospel, du zouk… « né du métissage, créé pour partager » est leur devise. Le résultat : un répertoire chaloupé et dansant, un événement musical pétillant à déguster sans modération ! 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) JEUDi 30 JUiLLEt FestivAL « Les JeUdis de LA nArteLLe » Concert « musique de danses » interprété par l’orchestre de Chambre de saint-Raphaël et dirigé par Jean-sébastien Hubert, violoniste et directeur artistique de l’orchestre. Danses hongroises de Brahms, Ragtimes de scott Joplin et valses de strauss. 21h : Chapelle de la nartelle tarifs : 15€ - abonnement pour les 4 concerts 45€ renseignements : service des Affaires culturelles (p.7)
vendredi 31 JUiLLet (p.19) Soirée Gala > JULIEN CLERC
Après deux ans de tournées Julien Clerc a regagné le chemin des studios. Il y a travaillé avec le producteur Jimmy Hogarth (connu pour ses collaborations avec Amy Winehouse, Suzanne Vega, James Blunt, Duffy et Sia) et l’arrangeur Wil Malone (Depeche Mode, Massive Attack, Black Sabbath). 21h30 : théâtre de la mer - Entrée payante renseignements - billetterie : office de tourisme (p.7) en partenariat avec le casino Barrière de sainte-Maxime.
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
maRDi 28 JUiLLEt mUsiQUes « Live » en viLLe Pat tRio : cette formation vous proposera, tout en acoustique, un répertoire de chansons françaises. Place Louis Blanc PLan JaZZ QUaRtEt : ce quartet maximois, créé en 2011, revisite les standards du swing, de la bossa et du groove - Quai Léon Condroyer GEoRGia BRoWn : cette formation vous offre un jazz manouche hybride de haute qualité. Place Victor Hugo 21h30 à 00h30 : Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 29 JUiLLEt bALAde nAtUre - Les Maures, petit aperçu... 17h : Le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) mERCREDi 29 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag »
Julien Clerc VEnDREDi 31 JUiLLEt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
26
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
Cuisine de produits frais
Restaurant ouvert à tous. Menus de 16,90 € à 38 € et à l’ardoise. 28, rue Gabriel Péri - 83120 Sainte-Maxime Tél. 04 94 96 00 41 - contact@hotelespalmiers.com www.hotelespalmiers.com
maître glacier-pâtissier, charles Pierrugues, une histoire de famille… en 1920, Fortuné Pierrugues crée une petite pâtisserie sur le port de sainte-maxime. ce savoir-faire a été transmis de génération en génération et celles-ci ont été garantes du secret de fabrication, dans le respect des traditions. 30 ans plus tard, marc invente la célébrissime « maximoise » dont la recette est précieusement conservée. aujourd’hui, Charles et son épouse sandra sont les représentants de la 3ème génération de ces créateurs du plaisir et de la gourmandise avec notamment comme spécialités : le nougat blanc, les orangettes
confites maison et la gamme de chocolats sans sucre ajouté. Cette maison est également reconnue pour la qualité de sa Pâtisserie haut de gamme, notamment le Virtuose gâteau aux 4 chocolats, mais aussi pour ses 35 variétés de coupes de glaces toutes autant originales que gourmandes ; entièrement préparées avec des produits « fait maison ». Ce n’est pas par hasard que Charles Pierrugues obtient le label Qualité tourisme. il n’y a de secrets pour personne, nous sommes tous conscients que pour obtenir un dessert haut de gamme, il faut des matières premières exceptionnelles ! C’est ce que Charles Pierrugues
essaye de trouver à chaque instant pour pouvoir concrétiser tous ses desserts. il est temps de venir goûter aux plaisirs gourmands de la chocolaterie -pâtisserie. Une adresse incontournable à sainte-maxime. charles Pierrugues Face au port de sainte-maxime www.charlespierrugues.com +33 (0)4 94 96 17 64
38, avenue Charles-de-Gaulle - 83120 Sainte-Maxime
+33 (0)4 94 96 33 90 / +33 (0)6 88 63 65 49 thisbe.immobilier@gmail.com
LOCATIONS ANNUELLES LOCATIONS SAISONNIERES
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
www.thisbe-immobilier.com
TRANSACTIONS
27
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 1er Au 8 AoÛt samEDi 1er aoÛt soirée « sUmmer dJ’s PArtY » Le théâtre de la mer se transforme en discothèque. 22h à 01h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) DimanCHE 2 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». LUnDi 3 aoÛt sPectAcLe FLAmenco « cLAroscUro » Deux femmes, deux danseuses, deux caractères, deux énergies s’opposent et se rejoignent dans un spectacle haut en couleur. Les musiciens très présents portent la danse, l’entraînent ou la suivent dans toutes les oppositions que peut exprimer cet art. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7)
mERCREDi 5 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». JEUDi 6 aoÛt Les concerts de LA PLAce PAsteUr oPérA soUs Les étoiLes Duo solot « opéra à 4 mains ». stéphanie salmin et Pierre solot, pianistes. Wagner, saint-saëns, Rossini, Verdi... 21h30 : Place Pasteur tarifs : 5€ - Gratuit pour les moins de 16 ans. renseignements : service des Affaires culturelles (p.7)
LUnDi 3 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
VEnDREDi 7 aoÛt FÊte de sAint-donAt animée par le groupe folklorique « Leï magnoti ». 10h : sortie du saint et messe à saint-Donat (route du muy à sainte-maxime), vente de petits pains. Procession et retour du saint en l’Église - Entrée libre reservations repas : 04 94 49 29 30 asso.leimagnoti@hotmail.fr
maRDi 4 aoÛt bALAde nAtUre Entre Terre et Mer à la Pointe des Sardinaux 10h : rendez-vous à l’entrée du parc des sardinaux (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7)
VEnDREDi 7 aoÛt sPectAcLe cAbAret« troPicALiA » Ce spectacle vous fera voyager au cœur de l’amérique du sud, à la rencontre de la beauté et de l’exotisme. Une équipe d’artistes professionnels, des chorégraphies enivrantes, des costumes colorés, des musiques entraînantes... Pour un vrai festival de plumes, de strass et de paillettes ! 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7)
maRDi 4 aoÛt mUsiQUes « Live » en viLLe aUD’VaL : 2 jeunes femmes dotées de voix exceptionnelles - Place du marché monsiEUR oRanGE : trio acoustique marseillais qui vous interprète un mélange de pop, rock, funk, variété française.... - Promenade a. simon-Lorière VoCaL sWinG tRio : un voyage musical et humain non dénué d’humour pour un répertoire très éclectique. Rue Gabriel Péri 21h30 à 00h30 : Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7)
VEnDREDi 7 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Casino Barrière : soirée 1001 nuits (spectacles, danses...). (Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
samEDi 8 aoÛt soirée « sUmmer dJ’s PArtY » Le théâtre de la mer se transforme en discothèque. 22h à 01h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7)
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
mercredi 5 AoÛt (p.19) Soirée Gala > FLORENT PAGNY
Pour la première fois, Florent Pagny a confié la composition et la réalisation de toutes les chansons à un seul partenaire, Calogero. Avec lui, il a entrepris l’enregistrement d’un album à la fois intime et universel, aux arrangements spectaculaires et aux émotions puissantes. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée payante renseignements - billetterie : office de tourisme (p.7) en partenariat avec le casino Barrière de sainte-Maxime.
y n g a P t n e r o l F
28
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
B o u t i q u e Le s Vo i l e s d e S a i n t-Tr o p e z : 28 R U E H O C H E 83120 SAINTE-MAXIME +33 (0)7 8 1 0 7 5 6 5 8
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
Styled by
29
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 9 Au 17 AoÛt DimanCHE 9 aoÛt toUrnoi de PétAnQUe concoUrs FédérAL « Le ZAteLLi » 9h à 20h : Promenade aymeric simon-Lorière renseignements : La boule maximoise - 06 89 76 17 86 DimanCHE 9 aoÛt concert « Les obJets troUvés » Cette formation rendra hommage aux plus grands groupes et musiciens des années 60 et 70 ! Un répertoire mêlant les tubes de the Who, Joe Cocker, Free, Rolling stones, the Doors, santana, the Beatles… . Un concert festif et familial qui vous donnera à coup sûr une irrésistible envie de danser ! 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) DimanCHE 9 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». LUnDi 10 aoÛt sPectAcLe « PoWer HoUse KomPAnY » Une soirée de danses et chorégraphies sur le thème du cabaret où jupons de cancan et plumes d’autruche enivreront le public de sainte-maxime avec grâce et poésie. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) LUnDi 10 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
maRDi 11 aoÛt mUsiQUes « Live » en viLLe PLan JaZZ QUaRtEt : ce quartet maximois, créé en 2011, revisite les standards du swing, de la bossa et du groove - Quai Léon Condroyer Pat tRio : cette formation vous proposera, tout en acoustique, un répertoire de chansons françaises. Promenade a. simon-Lorière KRomaZiK : redécouvrez les actualités musicales de ces dernières années en version acoustique. Place Victor Hugo 21h30 à 00h30 : Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 12 aoÛt bALAde nAtUre - Dans les pas du berger 17h : le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) mERCREDi 12 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
30
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
mERCREDi 12 aoÛt concert « sHoW mYLen’Air » Un véritable spectacle où se mêlent magie, mystère et sensualité. Des chants, des chorégraphies, des costumes somptueux, des mises en scène et des décors spectaculaires par le sosie de mylène Farmer depuis plus de 10 ans, Kristène Lee. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) JEUDi 13 aoÛt Les concerts de LA PLAce PAsteUr « oPérA soUs Les étoiLes » « Les plus belles pages d’opérette et de l’opéra ». mario montalbano, ténor, Dilan ayata, soprano, siegfried Polvara, ténor lyrique et Violeta Poloksic, mezzo soprano. norma de Bellini, Carmen de Bizet, La Vie Parisienne de offenbach, Le Chanteur de mexico… 21h30 : Place Pasteur tarifs : 5€ - Gratuit pour les moins de 16 ans. renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) VEnDREDi 14 aoÛt soirée « sUmmer dJ’s PArtY » Le théâtre de la mer se transforme en discothèque. 22h à 01h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 14 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Casino Barrière : soirée Brazil avec ses danseuses.
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
samEDi 15 aoÛt FÊte dU 15 AoÛt Pour le 71e anniversaire du Débarquement des troupes alliées en Provence. 22h30 : feu d’artifice pyromélodique sur la mer, plage du centre-ville 22h45 : bal au théâtre de la mer avec l’orchestre « Blue Cocktail » et bal rétro sur la Place du marché avec l’orchestre « Patricia magne » - Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) samEDi 15 aoÛt ambiancezvous ! Casino Barrière : soirée animée, plage du Casino.
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
L’open : soirée en musique autour d’un grand buffet. DimanCHE 16 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». LUnDi 17 aoÛt concert « messAdi Live bAnd » il y a des voix que l’on n’oublie pas, celle de Frédéric messadi en fait partie... avec une tonalité baryton basse, Frédéric aborde les grands standards de Barry White, Chris Rea, Claude nougaro ou Jo Cocker. Pour cette soirée, Frédéric messadi sera accompagné par un trio de musiciens issus du jazz. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
i FEstimAG’ n°7 i été 2014 31
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 17 Au 25 AoÛt LUnDi 17 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». maRDi 18 aoÛt bALAde nAtUre - Les Maures, petit aperçu... 10h : le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) maRDi 18 aoÛt mUsiQUes « Live » en viLLe aCQUaPaZZa : l’italie s’est toujours racontée en chantant - Promenade aymeric simon-Lorière KRomaZiK : redécouvrez les actualités musicales de ces dernières années en version acoustique. Place Louis Blanc GaBRiELLE BRoWn : aussi bien comédiens que chanteurs et danseurs, leur bonne humeur et leur humour sont des plus communicatifs - Rue Gabriel Péri 21h30 à 00h30 : Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 19 aoÛt concert « tribUte to eros rAmAZZotti » Le groupe Erostoria vous entraînera en italie avec tous les plus grands titres d’Eros Ramazzotti. Des tubes, des duos incontournables et des surprises seront au rendez-vous pour une belle soirée franco-italienne ! 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 19 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
JEUDi 20 aoÛt sPectAcLe « toUrbiLLons FoLie’s » Les scarline’s vous présenteront leur nouvelle revue 2015. Du cabaret des années 30 à la féerie des plumes, des strass et des paillettes, vous revivrez en un tour du monde, les meilleurs moments du music-hall. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 21 aU LUnDi 24 aoÛt GrAnde brAderie de sAinte-mAXime 4 jours fous pour faire de bonnes affaires ! C’est la grande braderie annuelle des commerçants maximois qui clôture la saison estivale. 8h à 19h (jusqu’à 21h, le samedi 22) : Rue de Verdun, rue Pierre et marie Curie, avenue Jean Jaurès, avenue Georges Pompidou, centre ancien piétonnier, quai Léon Condroyer Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7)
VEnDREDi 21 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Casino Barrière : soirées hawaïens.
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
samEDi 22 aoÛt soirée « sUmmer dJ’s PArtY » Le théâtre de la mer se transforme en discothèque. 22h à 01h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) samEDi 22 aoÛt ambiancezvous ! L’open : soirée antillaise, repas typique et musique live. DimanCHE 23 aoÛt eXPosition « dimAncHes des Peintres » Les peintres amateurs et professionnels peuvent exposer leurs œuvres aux publics. ils sont conviés à réaliser des toiles sur place. Un tableau sera distingué en fin de journée à la suite d’un vote du public. 9h à 19h : aire des « magnoti » - Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) DimanCHE 23 aoÛt sPectAcLe « Fred And Friend’s » La troupe scarline’s vous fera revivre les meilleurs moments et succès de la chanson française des années 60, 70 et aussi des années 80 ! au programme : chants, danses et visuels seront au rendez-vous. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) DimanCHE 23 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». LUnDi 24 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». maRDi 25 aoÛt mUsiQUes « Live » en viLLe aUD’VaL : 2 jeunes femmes dotées de voix exceptionnelles … Promenade a. simon-Lorière tRio natHaLiE FaBRE : nathalie, michel et olivier proposent un répertoire actuel, de la variété française, anglaise et espagnole - Place Louis Blanc JERRY’Can : ils interprètent des chansons françaises et internationales de ces 30 dernières années. Place Victor Hugo 21h30 à 00h30 : Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7)
32
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
Les balades nature ! Au-delà des palmiers et des bains de soleil, sainte-maxime offre à ses visiteurs un environnement naturel qui respire la Provence… arpentez sentiers et collines, longez le littoral et découvrez le temps d’une balade en famille les richesses de la faune et de la flore de notre région accompagné d’un guide. l’office de tourisme propose des balades nature qui raviront petits et grands !
entre terre et mer à la Pointe des Sardinaux La Pointe des sardinaux, presqu’île naturelle, dite la « Petite Corse » est un univers à part entière. Véritable représentation à échelle humaine du monde littoral, plantes, algues, coquillages et crustacés y seront observés et vous verrez que terre et mer créent un milieu propice à leur développement.
Les maures, petit aperçu...
dans les pas du Berger Dans les collines dominant sainte-maxime, votre guide vous entraînera dans les pas des Pastres de Provence avec leurs mots et leurs histoires comme seul un berger peut vous les raconter.
sur les crêtes dominant sainte-maxime, le point de vue s’étend sur les collines vertes et boisées des maures, la mer bleue et, au loin, les roches brun-rose de l’Estérel. L’occasion est donnée de découvrir et comprendre cette Provence si particulière qu’est celle du massif des maures.
GRAND BLEU
Du studio 4 personnes à la villa de prestige 10 personnes.
7-9, rue de la Plage - 83120 Sainte-Maxime Tél. 04 94 43 13 96 - Fax 04 94 96 62 42
saintemaxime-vacances@foncia.fr
www.foncia-location-vacances.fr
www.foncia.com
Nombreuses locations avec vue mer sur Sainte-Maxime et les Issambres.
Fine cuisine française traditionnelle et gourmande aux couleurs du Sud
3, avenue Montfleuri - Sainte-Maxime - Tél. 04 94 55 75 10 contact@montfleuri.com - www.montfleuri.com inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
Restaurant «LE PATIO»
33
AniMAtiOns > 26 AoÛt Au 4 sePtembre mERCREDi 26 aoÛt bALAde nAtUre - Dans les pas du berger 17h : le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) mERCREDi 26 aoÛt concert « tHonY & co » thony & Co est un groupe varois composé de 4 musiciens passionnés. ils remontent sur la scène du théâtre de la mer pour vous faire découvrir leur univers musical dans lequel ils revisitent des standards des années 80, 90 et plus ! 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 26 aoÛt aMBianceZvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». VEnDREDi 28 aoÛt sPectAcLe « best’oF » originale et extrêmement dynamique, la compagnie Del Rosso vous fera découvrir un panache de ses meilleurs spectacles de cabaret, cinéma, et comédies musicales. La chorégraphe, sophie Del Rosso, a su dépoussiérer le cabaret en lui apportant le « break dance », la « GRs » et la « pole dance ». 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 28 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». samEDi 29 aoÛt soirée « sUmmer dJ’s PArtY » Le théâtre de la mer se transforme en discothèque. 22h à 01h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) samEDi 29 aoÛt ambiancezvous ! Casino Barrière : soirée blind test avec animateur et quizz sur la plage (de nombreux cadeaux à remporter)
DimanCHE 30 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». LUnDi 31 aoÛt ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». maRDi 1er sEPtEmBRE mUsiQUes « Live » en viLLe GaBRiELLE BRoWn : aussi bien comédiens que chanteurs et danseurs, leur bonne humeur et leur humour sont des plus communicatifs - Place du marché tRio natHaLiE FaBRE : nathalie, michel et olivier proposent un répertoire actuel, de la variété française, anglaise et espagnole - Promenade a. simon-Lorière taG : ce groupe électro acoustique reprend les plus grands tubes français et internationaux de manière Jazz, Funk, Pop, Rock - Rue Gabriel Péri 21h30 à 00h30 : Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) mERCREDi 2 sEPtEmBRE bALAde nAtUre - Dans les pas du berger 14h30 : Le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) mERCREDi 2 sEPtEmBRE concert « KinG storY » Christian Gil, chanteur à la voix exceptionnelle et au talent indéniable, vous invite à cette rétrospective de la vie d’Elvis Presley. Reconnu par les américains comme digne représentant d’Elvis Presley, Christian Gil est le 1er et unique sosie européen invité aux Etats-Unis. Un voyage dans le temps qui vous transportera dans l’univers du king. 21h30 : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7)
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
DimanCHE 30 aoÛt 7e coUntrY dAY Pour cette 7e édition, l’association sainte-maxime Western consacre une grande soirée à la danse Country. au programme : une parade de Harley Davidson dans les rues de sainte-maxime, une soirée consacrée à la danse country bien sûr, mais aussi Rock’n Roll, Charleston, Polka… avec la participation de l’orchestre « Back West ». Des stands proposeront vêtements, chapeaux, bottes, et autres accessoires. 17h à 00h : théâtre de la mer - Entrée libre renseignements : sainte-maxime Western 06 09 71 05 26 - www.sainte-maxime-western.fr
mERCREDi 2 sEPtEmBRE ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Plan Jazz Quartet ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ». VEnDREDi 4 sEPtEmBRE ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Casino Barrière : concert Live tribute to Queen
(Pièce d’identité obligatoire pour accéder aux espaces de jeux)
Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ».
34
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
i FEstimAG’ n°7 i été 2014 35
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 5 Au 23 sePtembre samEDi 5 & DimanCHE 6 sEPtEmBRE FÊte des vendAnGes traditionnelle fête des vendanges en cette fin d’été, en l’honneur de la récolte du raisin qui débute dans notre belle région. avec la participation du groupe folklorique maximois « Leï magnoti ». samedi 5 septembre 21h30 : feu d’artifice sur la mer, plage du centre-ville 21h40 : bal au théâtre de la mer avec l’orchestre « nathalie Fabre et ses gentlemen » dimanche 6 septembre 9h30 : départ du défilé du groupe folklorique « Leï magnoti » (depuis la maison des associations) 10h : messe en plein air au théâtre de la mer suivie de la danse de la souche sur l’aire des « magnoti » ; distribution de raisin et défilé en centre-ville 16h : danses au théâtre de la mer - Entrées libres renseignements : office de tourisme (p.7) samEDi 5 & DimanCHE 6 sEPtEmBRE 15e ForUm des AssociAtions Présentation des associations maximoises avec stands et démonstrations. 14h à 18h : samedi 5 septembre 11h à 18h : Dimanche 6 septembre Complexe sportif « Les Bosquette » - Entrée libre renseignements : service Jeunesse - 04 94 79 97 05 DimanCHE 6 sEPtEmBRE toUrnoi de PétAnQUe - concoUrs FédérAL « cHALLenGe de LA viLLe » 9h à 20h : Promenade aymeric simon-Lorière renseignements : La boule maximoise - 06 89 76 17 86 DimanCHE 6 sEPtEmBRE ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « Dude ». Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
LUnDi 7 sEPtEmBRE ambiancezvous ! amiral : concert live du groupe « tag ». Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». mERCREDi 9 sEPtEmBRE bALAde nAtUre Entre Terre et Mer à la Pointe des Sardinaux 17h : rendez-vous à l’entrée du parc des sardinaux (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) mERCREDi 9 sEPtEmBRE ambiancezvous ! Havana Plage : concert live du groupe « tag ».
VEnDREDi 11 aU DimanCHE 13 sEPtEmBRE sALon de L’AUtomobiLe Vous découvrirez plus de 200 modèles et les nouveautés des constructeurs français et étrangers qui exposent pour ce premier salon de la saison dans notre région ! sportives, berlines, voitures familiales, il y en aura pour tous les goûts. L’occasion pour vous de faire des bonnes affaires ! 10h à 19h : boulodrome Prince Bertil, théâtre de la mer, aire des « magnoti » Entrée libre renseignements : office de tourisme (p.7) VEnDREDi 11 sEPtEmBRE ambiancezvous ! Havana Plage : concert live du groupe « Ricardo ». maRDi 15 sEPtEmBRE aU samEDi 31 oCtoBRE eXPosition « Le vin cHeZ Les romAins » si les Grecs furent les premiers à implanter la vigne à marseille, les Romains furent les premiers à l’implanter de façon massive dans toute la Gaule. L’exposition relate le caractère mystique, gastronomique et culturel du vin chez les Romains. 10h à 12h et 15h à 18h : mercredi au dimanche musée de la tour Carrée tarifs incluant l’entrée au musée : 2,30€ pour les adultes et à partir de 16 ans Enfants de plus de 10 ans : 0,75€ Gratuit pour les moins de 10 ans. renseignements : musée de la tour carrée - 04 94 96 70 30 maRDi 15 sEPtEmBRE bALAde nAtUre - Les Maures, petit aperçu... 14h30 : le lieu de départ sera précisé le jour de l’inscription (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit pour les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7) samEDi 19 sEPtEmBRE aU DimanCHE 1er noVEmBRE eXPosition « LAbeL v’Art » L’association de peintres et sculpteurs varois se distingue à la fois par son dynamisme à promouvoir les artistes varois, tant à l’intérieur de notre département qu’à l’extérieur, par la diversité des œuvres et des techniques qu’elle présente. 14h à 19h : mercredi au dimanche salle d’Exposition Jean Portal - Place Pasteur Entrée libre renseignements : service des Affaires culturelles (p.7) mERCREDi 23 sEPtEmBRE bALAde nAtUre Entre Terre et Mer à la Pointe des Sardinaux 14h30 : rendez-vous à l’entrée du parc des sardinaux (prévoir un véhicule personnel pour se rendre au point de départ de la balade). tarifs : adultes : 9€, enfants de 8 à 12 ans : 5€ Gratuit p our les moins de 8 ans. renseignements / réservations impératives : office de tourisme (p.7)
36
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
LE WI-FI DE POCHE À saintE-maXimE Parce qu’être en vacances ne signifie pas être coupé du monde... aujourd’hui, rester en contact avec vos proches ou encore votre communauté virtuelle vous est essentiel, et nous l’avons bien compris ! C’est pourquoi, l’office de tourisme de sainte-maxime s’adapte à vos besoins et vous propose de vous connecter à internet via un réseau Wi-Fi de poche : le Hippocketwifi. Vous pourrez le louer directement au sein de notre espace d’accueil pour profiter pleinement de vos services internet en toute mobilité !
Grâce à votre office de tourisme et au hippocketwifi,
restez connecté où vous voulez !
• Pains fantaisies • Quiches • Viennoiseries • Poulets rôtis • Pâtisseries • Salades • Pizzas • Cooking • Sandwiches froids et chauds Carte de
fidélité
renseiGnements :
Rue de la Plage
83120 Sainte-Maxime
04 94 96 52 47
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
Office de Tourisme - Promenade A. Simon-Lorière 0826 20 83 83 (0,15€ / min.)
Parking à proximité
37
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
AniMAtiOns > 1er Au 31 octobre JEUDi 1er aU DimanCHE 4 oCtoBRE sALon dU GoÛt > Jeudi 1er octobre 14h à 18h : « Les ateliers du goût » avec les élèves du Lycée des métiers de l’Hôtellerie du Var2. 18h : inauguration en présence de monsieur le maire et des autorités > vendredi 2 octobre 10h à 18h : Concours de cuisine des élèves de la Chambre des métiers. > samedi 3 octobre 10h à 12h : » L’atelier des petites toques » ; les petits chefs cuisineront leur recette
14h à 18h : Présentation et démonstration du travail des grands chefs étoilés du département, dégustation et explications des cuisiniers.
DimanCHE 25 oCtoBRE coUrse Pédestre « LA mAXimoise » Course pédestre dans le domaine forestier du Quilladou. ouverte à tous, sur présentation d’un certificat médical pour les non-licenciés. Plusieurs disciplines proposées 8h30 : départ du trail de 20 km 9h30 : départ de la course nature de 11,5 km 9h45 : départ de la marche nordique 11h00 : départ de la course des enfants Complexe sportif des « Bosquette » renseignements : 06 75 66 21 51 sainte-maxime Athlé Golfe de saint-tropez samEDi 31 oCtoBRE FÊte d’HALLoWeen Le spectacle sur le thème d’Halloween et les nombreuses animations seront proposés par le service Jeunesse de la Ville de sainte-maxime. Réservé aux enfants de 6 à 10 ans. 14h à 17h : Chapiteau du théâtre de la mer Entrée libre renseignements et réservation pour le spectacle : service Jeunesse - 04 94 79 97 05
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
> dimanche 4 octobre 9h à 12h : « Les ménagères aux fourneaux », Présentation et dégustation de plats provençaux faits « comme à la maison », par les plus éminents cordons bleus maximois. 14h à 18h : « stars en cuisine » . Concours réunissant derrière les pianos de grands chefs associés à des personnalités. Retrouvez le salon du Goût en direct sur www.micromax.tv. tarif : 2€, valable durant les 4 jours Chapiteau du théâtre de la mer renseignements : office de tourisme (p.7)
samEDi 10 Et DimanCHE 11 oCtoBRE 5e édition dU sAinte-mAXime Free FLiGHt WorLd mAsters Pour la cinquième année consécutive, vous vivrez deux jours exceptionnels agrémentés de shows aériens grandioses réunissant les meilleurs pilotes de voltige au monde. Une multitude de démonstrations et animations aériennes et terrestres pour le bonheur de toute la famille. Plage du Centre-ville - Entrée gratuite renseignements : office de tourisme (p.7)
38
LéGende >
ConCERts
sPECtaCLEs
CULtURE & FÊtEs tRaDitionnELLEs
VisitEs & BaLaDEs
ÉVÉnEmEnts & saLons
FamiLLE PLUs
PaYant
10-11 OCTOBRE Pour la cinquième année consécutive, le rendez-vous est donné sur la plage du centre-ville de sainte-maxime. Depuis sa création en octobre 2011, l’événement n’a de cesse de gagner en notoriété. autour de l’un des plus beaux spectacles aérien de l’élite de l’aviation française agrémenté des nombreuses animations, le sainte-maxime Free Flight World masters (smFFWm) s’annonce d’ores et déjà exceptionnel pour cette édition 2015. Au programme : Voltige, batailles en duel, compétitions entre les meilleurs pilotes, démonstrations et figures variées et bien d’autres surprises seront programmées pour vous couper le souffle. avec la participation annoncée de la Patrouille de France, des Ramex Delta mirage 2000, de la Patrouille Cartouche Doré, des hélicoptères «tigre », de l’Equipe de voltige de l’armée de l’air, des vice-champions du monde et champions du monde de voltige. Un spectacle dans les airs… et sur terre pour le bonheur de tous Lors de ces deux journées vous aurez l’occasion d’apprécier et de découvrir l’exposition du siRPa sous le chapiteau du théâtre de la mer et vous serez étonnés par les nombreuses surprises et nouveautés de cette édition. Pour vivre une expérience aéronautique unique.
Côté Jardin 17, av. Georges Clémenceau - 83120 Sainte-Maxime
04 94 56 57 63
- dépositaire de thés d’exception - Petit déjeuner - après-midi Gourmand - déjeuner - Plat du jour - dîner - Cuisine « à la plancha » - douceurs et Gourmandises « Maison » - Glaces et Sorbets « Fabrication artisanale »
i FEstimAG’ n°7 i été 2014
Salon de thé - reStaurant
39
inFormAtions & réservAtions > PAGe 7
ma destination 100% événements ! novembre 2015
décembre 2015
61e rallye du var
salon plaisirs et chocolat
fête de l’huile
fêtes de fin d’année
mars 2016 la patinoire couverte
avril 2016 La Jet cup
JAnvier 2016 élection « Miss sainte-MaXiMe »
mAi 2016
Février 2016 la fête du MiMosa
sUiveZ-noUs...
les Journées récréatives
Toute l’actualité de Sainte-Maxime en temps réel ! fest’italia
www.sainte-maxime.com
L’office de tourisme partenaire de votre développement ! vous êtes un professionnel
(commerçant, hôtelier, restaurateur, artisan,...)
et souhaitez paraître sur nos éditions ?
(guides papier, site internet, applications mobiles,...)
Contactez le Pôle Publication de l’office de tourisme !
Johanna vitrant au 06 79 94 96 59 / johanna.vitrant@sema83.fr séverine iatropoulos au 06 26 51 59 79 / severine.iatropoulos@sema83.fr
office de tourisme 0826 20 83 83(1) www.sainte-maxime.com (1) (1)
(0,15�€/min.) (0,15�€/min.)
e-maxime.com
164, route du Plan de la Tour > 04 94 56 64 70
Galerie marchande
Place Jean Mermoz > 04 94 96 43 32
leune jackpot… vie IL Y A
APRÈS
leFORMULE jackpot…
jackpot sous le soleil HORS DIMANCHE, JOURS FÉRIÉS ET EN JUILLET / AOÛT N O N C U M U L A B L E AV E C L E S O F F R E S D E L A C A R T E C A S I N O P A S S
+ ½ JOURNÉE DE TRANSAT + 5€ DE TICKETS DE JEU* +
25€
UN COCKTAIL DU JOUR OFFERT
T TC/PERS.
1 COCKTAIL 1 COCKTAIL
Offert Offert
*
*
*OFFRE VALABLE SUR LES SPECTACLES DU THÉÂTRE DE LA MER EN JUILLET ET AOÛT 2015 ET SUR PRÉSENTATION DE VOTRE TICKET DE *OFFRE SPECTACLE. COCKTAIL (COCKTAILDU DUTHÉÂTRE JOUR, SÉLECTION CASINO) OFFERT AU BAR DESPRÉSENTATION MACHINES ÀDE SOUS. VALABLE SUR LES SPECTACLES DE LA MER EN JUILLET ET AOÛT 2015 ET SUR VOTRE TICKET DE SPECTACLE. COCKTAIL (COCKTAIL DU JOUR, SÉLECTION CASINO) OFFERT AU BAR DES MACHINES À SOUS. V I S U E L N O N C O N T R A C T U E L . L ’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . À C O N S O M M E R A V E C M O D É R AT I O N . V I S U E L N O N C O N T R A C T U E L . L ’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . À C O N S O M M E R A V E C M O D É R AT I O N .
* Ticket de jeu non négociable, non remboursable. Cocktail offert sélection casino, formule selon disponibilité Ouvert tous lestous jours 9h de à 3h & &RÉSERVATIONS Ouvert lesde jours 9h à 3hINFORMATIONS INFORMATIONS RÉSERVATIONS en semaine et jusqu’à 4h 4h 04 94 700 et et à l’accueil en semaine et jusqu’à 04 550 94 550 700 à l’accueildu du casino casino le vendredi et le samedi. le vendredi et le samedi. www.facebook.fr www.facebook.fr pas de vous munir N’oubliez N’oubliez pas de vous munir /casino.barrière.saintemaxime /casino.barrière.saintemaxime de votre pièce d’identité de votre pièce d’identité pour pour accéder aux accéder aux salles desalles jeux.de jeux.
23, AV CHARLES DE GAULLE • 83120 SAINTE-MAXIME • WWW.CASINO-SAINTE-MAXIME.COM
23, AV CHARLES DE GAULLE • 83120 SAINTE-MAXIME • WWW.CASINO-SAINTE-MAXIME.COM
18+ | JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13
18+ | JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13
(APPEL NON SURTAXÉ)
(APPEL NON SURTAXÉ)
Tickets de jeu non négociables, non remboursables. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
TARIF P UBLIC
Tickets de jeu non négociables, non remboursables. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
UNE FORMULE MARCHÉ DU JOUR