KITAB SUCI INDONESIAN LITERAL TRANSLATION

Page 67

324

KAMUS

bertobat dan percaya kepada YESUS Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat satu-satunya, dalam hidup seseorang.

terangkat naik ke surga (bd. Kis. 1:12). Di salah satu bagian dari Bukit Zaitun ini terdapat taman Getsemani.

Barbar Dalam PB, ketika diperbandingkan dengan “orang Skit”, maka orang Barbar menunjuk pada penduduk asli, sementara orang Skit menunjuk pada bangsa pengembara. Ketika diperbandingkan dengan “orang Yunani”, maka orang Barbar menunjuk pada kelompok terbelakang (tak berpendidikan), sementara orang Yunani menunjuk pada kaum terpelajar.

Bulan Sebagaimana umumnya bangsa-bangsa di Timur Tengah, orang Ibrani menggunakan kalender berdasarkan peredaran bulan. Pada masa sebelum pembuangan, kemungkinan mereka menganut kalender Mesir, atau gabungan dengan kalender Kanaan, yang beberapa di antaranya disebutkan: bulan ke-1 Abib (Kel. 13:4 bd. 12:2) bulan ke-2 Ziw (1Raj. 6:1) bulan ke-7 Etanim (1Raj. 8:2) bulan ke-8 Bul (1Raj. 6:38) Setelah pembuangan, mereka mengadopsi kalender Babilon, yaitu: bulan ke-1 Nisan (Est. 3:7) bulan ke-2 Iyar bulan ke-3 Siwan (Est. 8:9) bulan ke-4 Tammuz bulan ke-5 Ab bulan ke-6 Elul (Neh. 6:15) bulan ke-7 Tishri bulan ke-8 Markheshvan bulan ke-9 Kislew (Za. 7:1) bulan ke-10 Tebet (Est. 2:16) bulan ke-11 Shebat (Za. 1:7) bulan ke-12 Adar (Est. 3:7)

Bat (Luk. 16:6, batos) Suatu takaran zat cair, kira-kira 22 liter. Batu Kilangan Keledai (Mat. 18:6) Sebuah batu bundar yang besar untuk mengilang buah anggur atau buah zaitun. Batu ini diikatkan pada seekor keledai yang berjalan berputar mengelilingi tempat kilangan itu. Beelzebul Sebutan orang-orang Yahudi di masa Perjanjian Baru untuk Satan. Nama ini berasal dari Baal-Zebub, nama satu dewa Baal di Ekron, Filistin (2Raj. 1:2). Nama Baal-Zebub berarti “tuan para lalat”, menunjuk pada sebuah mitos bahwa dewa ini dahulu telah melindungi penduduk kota Ekron dari wabah penyakit yang dibawa oleh sebuah peristiwa penyerbuan lalat-lalat atas kota itu. Bethabara Nama sebuah tempat di sebelah timur Sungai Yordan yang letak persisnya sekarang tidak diketahui lagi dengan jelas. Di sini Yohanes membaptis (Yoh. 1:28). Secara harfiah Bethabara berarti “rumah di suatu bagian sungai yang dangkal” (yang biasanya menjadi tempat penyeberangan). Banyak versi menerjemahkannya Bethania.

Daud Anak laki-laki kedelapan (bungsu) Isai, dari kampung Efrata di Betlehem-Yehuda. Menjadi raja kedua atas Israel menggantikan Saul. Ia menjadikan Yerusalem yang disebut “kota Daud” sebagai ibukota. Namanya dikaitkan dengan Mesias, karena Mesias disebut “Anak Daud”. Dinar Lihat " Mata Uang Dirham Lihat " Mata Uang

Bethania 1. Nama sebuah desa dekat Yerusalem (Yoh. 11:18) tempat YESUS menginap (Mat. 21:17). Di sinilah Marta, Maria, dan Lazarus tinggal (Yoh. 11:1). Dan tidak jauh dari sini pulalah YESUS terangkat naik ke surga (Luk. 24:50, bd. Kis. 1:12). 2. Lihat " Bethabara

Elohim Bentuk jamak dari El atau Eloah. Merupakan kata Ibrani yang dipakai oleh PL untuk menunjuk pribadi-pribadi ilahi yang disembah oleh manusia, baik Elohim Pencipta Yang Mahakuasa yang disebut di dalam Kej. 1:1 maupun “ilah-ilah lain” dalam Kel. 20:3.

Bukit Zaitun Suatu bukit di timur Yerusalem, merupakan rangkaian dari empat puncak bukit kecil dengan yang tertinggi kira-kira 800 m. Dari Bukit Zaitun inilah, YESUS

Farisi Satu dari dua golongan utama imamimam Yahudi. Mereka mendalami Torat sampai kepada hal yang sekecil-kecilnya dan mengajarkan penerapannya sampai


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.