Safat Home 23

‫ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺼﻴﻒ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮي‬ Summer Season Savings

‫آخــــ‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ فـــــر‬ce!

‫صـ‬ !‫ـــة‬

n

ha c t s

La

KD

‫ك‬.‫د‬

15

WAS

‫قبل‬

Trey Bar Stool

4.500

NOW

‫اآلن‬

‫كرسي بار تري‬

‫ الوان مختلفة‬8 ‫موجود ب‬ Available in 8 colors

9

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

Cannilo 1+2+8 dining set Material: MDF , solid wood, fabric Table: 280x120x76cm Arm chair: 61x62x116cm Side chair: 53x62x116cm

695 :‫ المواد‬MDF 8+2+1 ‫طاولة طعام كانيلو‬ ‫ اسفنج عالي‬+ PU, MDF ,‫خشب صلب‬ ‫ سم كرسي‬280x120x76 :‫الكثافة طاولة‬ :‫ سم كرسي بذراعين‬61x62x116 :‫جانبي‬ ‫ سم‬53x62x116

97702374 ‫ أو اإلتصال واستالم منتجات مختارة على‬xcite.com/safathom ‫يمكنكم التسوق اآلن عن طريق أحد معارضنا أو الموقع األلكتروني‬

You can shop now in our showrooms, Online at xcite.com/safathome or by call & collecting your purchases on 97702374

‫أوسع تشــكـيلـة غـرف طـعام في الكويت‪ .‬أكثر من ‪ 60‬طقم لإلختيار منه‬

‫‪The widest range of dining rooms in Kuwait; more than 60 sets to choose from‬‬

‫اآلن‬

‫‪79‬‬

‫‪NOW‬‬

‫‪139‬‬

‫اآلن‬

‫‪NOW‬‬

‫‪179‬‬

‫اآلن‬

‫‪NOW‬‬

‫د‪.‬ك‬

‫‪KD‬‬

‫‪95‬‬

‫قبل‬

‫د‪.‬ك‬

‫‪WAS‬‬

‫‪2‬‬

‫طاولة طعام هيلينجدون ‪ .4 +1‬مادة‬ ‫الصنع‪ :‬خشب صلب ماليزي‪ .‬سطح‬ ‫زجاجي‪ ،‬الحشوة‪ :‬اسفنج عالي‬ ‫الكثافة‪ .PU ,‬الطاولة‪120x75x75 :‬‬ ‫سم‪ .‬الكرسي‪ 45x59x96.5 :‬سم‬

‫أقساط‬

‫د‪.‬ك‬

‫‪KD‬‬

‫‪175‬‬

‫قبل‬

‫د‪.‬ك‬

‫‪Hillingdon 1 + 4 dining‬‬ ‫‪set‬‬ ‫‪Materials: Malaysian‬‬ ‫‪oak wood + tempered glass‬‬ ‫‪Table: 120x75x75cm Chair:‬‬ ‫‪45x59x96.5cm‬‬

‫‪WAS‬‬

‫‪6‬‬

‫طاولة طعام سوليفان ‪ 6+1‬مادة ‪Sullivan 1+6 dining set Mate-‬‬ ‫الصنع‪ :‬خشب صلب ماليزي ‪rial: MDFveneer & solid + PU .PU +‬‬ ‫الطاولة‪ 108x100x76.2 :‬سم‪wood Table: 108x100x76.2Cm ،‬‬ ‫الكرسي‪ 50x59.5x97.5 :‬سم‬ ‫‪Chair: 50x59.5X97.5cm‬‬

‫أقساط‬

‫د‪.‬ك‬

‫طاولة طعام كليتون ‪ 6+1‬دائيرية‬ ‫‪KD‬‬ ‫جوزي ‪ +‬طاولة متحركة مواد الصنع‬ ‫‪ :‬مواد الصنع‪ :‬خشب صلب ماليزي‬ ‫‪ +‬زجاج حراري ‪ +‬قماش ‪100%‬‬ ‫‪WAS‬‬ ‫بوليستر‪ .‬الحشوة‪ :‬اسفنج عالي‬ ‫الكثافة الطاولة ‪150x150x75.3 :‬‬ ‫سم الكرسي‪ 48x59x88.3 :‬سم‬ ‫صنع في ماليزيا‬

‫‪275‬‬

‫قبل‬

‫د‪.‬ك‬

‫‪12‬‬

‫أقساط‬

‫‪Clayton 1+6 dining set with‬‬ ‫‪turntable Material : rubber‬‬‫‪wood, tempered glass, high‬‬ ‫‪density foam, polyester fabric‬‬ ‫‪Table: 150x150x75.3cm Chairs:‬‬ ‫‪48x59x88.3cm Made in Malaysia‬‬

‫اآلن‬

‫‪95‬‬

‫‪NOW‬‬

‫‪169‬‬

‫اآلن‬

‫‪NOW‬‬

‫‪195‬‬

‫اآلن‬

‫د‪.‬ك‬

‫‪4‬‬

‫أقساط‬

‫د‪.‬ك‬

‫‪KD‬‬

‫‪295‬‬

‫قبل‬

‫‪WAS‬‬

‫د‪.‬ك‬

‫‪7‬‬

‫أقساط‬

‫‪NOW‬‬

‫طاولة طعام كابريس ‪ 4 + 1‬مواد‬ ‫الصنع‪ :‬الطاولة لوح من خشب‬ ‫صلب ماليزي الكرسي‪ :‬خشب صلب‬ ‫و‪ 100%‬قماش بولييستر الطاولة‪:‬‬ ‫‪ 91.4x91.4x74‬سم الكرسي‪:‬‬ ‫‪ 52x44x90‬سم صنع في ماليزيا‬

‫‪Caprice 1+4 dining set Materi‬‬‫‪als: Table:rubberwood + par‬‬‫‪ticle board Chair:rubberwood‬‬ ‫‪+ 100% polyester fabric‬‬ ‫‪Table:‬‬ ‫‪91.4X91.4X74cm‬‬ ‫‪Chair: 52X44X90cm Made in‬‬ ‫‪Malaysia‬‬

‫د‪.‬ك‬

‫أقساط‬

‫‪8‬‬

‫طاولة طعام ايفانز ‪ 6+1‬مواد‬ ‫الصنع‪ :‬خشب صلب ماليزي‬ ‫الطاولة‪ 180x100x76.2 :‬سم‬ ‫الكرسي بمساند‪51x59x103.5 :‬‬ ‫سم‬

‫طاولة طعام اوهايو ‪ 6+1‬مواد‬ ‫الصنع‪ :‬الطاولة‪ :‬خشب صلب‬ ‫ماليزي‪ ،‬زجاج حراري الكرسي‪ :‬خشب‬ ‫صلب ماليزي‪ ،‬بوليستر‪ ،‬حشوة‬ ‫كثيفة الطاولة‪170x110x74.5 :‬‬ ‫سم الكرسي‪ 60x48.6X96.5 :‬سم‬ ‫صنع في ماليزيا‬

‫‪Evans 1+6 dining set Material:‬‬ ‫‪MDF veneer & solid wood,‬‬ ‫‪PU Table: 180x100x76.2 Side‬‬ ‫‪chair: 51x59x103.5‬‬

‫‪Ohio 1+6 dining set Material:‬‬ ‫‪table: rubberwood, tempered‬‬ ‫‪glass‬‬ ‫‪chair:‬‬ ‫‪rubberwood,‬‬ ‫‪polyester, high density foam‬‬ ‫‪table: 170x110x74.5cm chair:‬‬ ‫‪60x48.6X96.5cm‬‬ ‫‪Made‬‬ ‫‪in‬‬ ‫‪Malaysia‬‬

‫مجموعة ذات جودة عالية من مستلزمات الطهي‬ High quality range of precision cookware

5

3

7 2 11 12 10

1 4

14

6 8 13

9

7.500KD 8.500KD 9.500KD 6.500KD 11KD 12.500KD 8KD

01 - Frypan silver 24cm 02 - Saucepan 3l silver 20cm 03 - Casserole 6l silver 24cm 04 - Saucepan 1.5L silver 16cm 05 - Saucepan 3l black 20cm 06 - Casserole 6l black 24cm 07 - Saucepan 1.5L black 16cm

‫ سم‬24 ‫ مقالة فضي‬- 01 ‫ سم‬20 ‫ لتر‬3 ‫ قدر صغير فضي‬- 02 ‫سم‬24 ‫ لتر‬6 ‫ طنجرة فضي‬- 03 ‫ سم‬16 ‫ لتر‬1.5 ‫ قدر صغير فضي‬- 04 ‫ سم‬20 ‫ لتر‬3 ‫ قدر صغير أسود‬- 05 ‫سم‬24 ‫ لتر‬6 ‫ طنجرة أسود‬- 06 ‫ سم‬16 ‫ لتر‬1.5 ‫ قدر صغير أسود‬- 07

08 - Griddle pan 24cm 09 - Silicone loaf tin black 30x15cm 10 - Frypan black 24cm 11 - Milk pan 1l black 14cm 12 - Silicone round caketin black 29x25cm 13 - Silicone cupcaketrayx12 black 42x27cm 14 - Silicone baking tray black 39x30cm

9.500KD 1.750KD 8.500KD 6.500KD 1.750KD 3.750KD 2.500KD

‫ سم‬24 ‫ مقالة شواء‬- 08 ‫ سم‬30x15 ‫ صينية سيليكون للرغيف أسود‬- 09 ‫ سم‬24 ‫ مقالة أسود‬- 10 ‫ سم‬14 ‫ لتر‬1 ‫ مقالة األلبان أسود‬- 11 ‫ سم‬29x25 ‫ صينية سيليكون للكعكة أسود‬- 12 ‫ سم‬42x27 ‫ صينية سيليكون للكب كيك أسود‬- 13 ‫ سم‬39x30 ‫ صينية سيليكون للخبيز أسود‬- 14

‫صنع في‬ ‫تركيا‬ Made in Turkey

23 ‫ لتر‬4.8 ‫تريندي أوفال‬ Trendy Oval casserole 4.8L

18 ‫ سم‬26x32 ‫ لتر‬2.6 ‫مقالة الشواء تريندي‬ Trendy grill pan 2.6L 26x32cm

‫األلوان المتوفرة‬ Available Colors

‫ أحجام‬٣ ‫متوفر بــ‬ Available in 3 sizes Trendy round casserole 0.35L 7KD

21 ‫ سم‬26x40 ‫ لتر‬5 ‫طبق تحميص تريندي‬ Trendy roaster dish 5L 26x40cm

‫ سم‬28x17 ‫ لتر‬1 ‫أوفال طبق الطهي‬ Oval baking dish 1L 28x17cm

‫ سم‬34x20 ‫ لتر‬2 ‫ريكت طبق الطهي‬ Rectangular baking dish 2L 34x20cm

4.500

6.500

‫ لتر‬0.35 ‫تريندي كاسرول‬

Trendy round casserole 4.5L 21KD ‫ لتر‬4.5 ‫تريندي كاسرول‬

Trendy round casserole 10L 32KD

‫ سم‬33x23 ‫ لتر‬1.8 ‫أوفال طبق الطهي‬ Oval baking dish 1.8L 33x23cm

‫ سم‬28x17 ‫ لتر‬1.2 ‫ريكت طبق الطهي‬ Rectangular baking dish 1.2L 28x17cm

6.500

4.500

‫ سم‬15x24 ‫ لتر‬2 ‫علب للتخزين‬ Canister 2L 15x24cm

‫ سم‬18x12 ‫ لتر‬0.83 ‫علب للتخزين‬ Canister 0.83L 12x18cm

‫ سم‬9x5 ‫ قطعة‬2 ‫طقم رامكين‬ Ramekin set of 2 9x5cm

1.500

‫ سم‬28x14x20 ‫ لتر‬2 ‫إبريق للحساء‬ Basting jug 2L 28x14x20cm

5.250

‫ قطع‬3 ‫طقم وعاء‬ Mixing bowl set of 3

8.250

6.500

3.500

FLOOR COVERING

‫ سم‬140x200 ‫ صوف‬100% ‫سجادة هاواي‬ Overtwisted wool rug 140x200cm

‫ك‬.‫د‬39

‫ سم‬170x240 ‫سجادة صوف ملتوي‬ Other available size 170x240cm KD39

‫ سم‬140x200 ‫ صوف‬100% ‫سجادة انجونا‬ ‫ك‬.‫د‬79 ‫ سم‬170x240 ‫موجود في مقاس اخر‬ Anjuna 100% wool rug 140x200cm Also available in 170x240cm KD79

‫ سم موجود‬140x200 ‫سجادة سورينتو صوف‬ ‫ك‬.‫د‬79 ‫ سم‬170x240 ‫في مقاس اخر‬ Sorrento wool rug 140x200cm Also available in 170x240cm KD79

‫سجاد لألرضيات‬

59

59

29

‫ سم‬140x200 ‫ صوف‬100% ‫سجادة فالميا‬ ‫ك‬.‫د‬79 ‫ سم‬170x240 ‫موجود في مقاس اخر‬ Flammea hand tufted wool rug 140x200cm Also available in 170x240cm KD79

140x200 ‫ صوف‬100% ‫سجادة هاواي‬ ‫ك‬.‫د‬79 ‫ سم‬170x240 ‫سمموجود في مقاس اخر‬ Hawai hand tufted wool rug 140x200cm Also available in 170x240cm KD79

59

59

Available Colors

‫األلوان المتوفرة‬

:‫ قماش البوليستر اإلطار‬%100:‫ التنجيد‬.1+2+3 ‫طقم جلوس كارلتون‬ 200x90x73x46 ‫ مقاعد‬3 .‫ فوم عالي الكثافة‬:‫الخشب الصلب الحشوة‬ .‫ سم‬92x90x73x46‫ مقعد‬1،‫ سم‬15090x73x46 ‫ مقاعد‬2 ‫سم‬ Carlton 3+2+1 Sofa Set Upholstery: 100% Polyester Frame: Solid wood Filling: High density foam. 3 Seater: 200x90x73x46 cm 2 Seater: 150x90x73x46 cm 1 Seater: 92x90x73x46 cm

‫ك‬.‫د‬

6

‫أقساط‬

‫ك‬.‫د‬

KD

99

‫قبل‬

WAS

3

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

149

NOW

79

NOW

‫اآلن‬

‫اآلن‬

‫ الخشب‬:‫ اإلطار‬.‫ بوليستر‬100% ‫ قماش‬:‫صوفا زاوية هيستون التنجيد‬ 183x102x74cm :‫ مقاعد‬3 .‫ ف��وم عالي الكثافة‬:‫ الحشوة‬.‫الصلب‬ ‫ األل���وان‬. 183x185cm :‫ وض��ع ال��س��ري��ر‬. 78x163x74cm:‫ت���ش���ي���س‬ .‫ ويشمل الوسائد‬.‫ األزرق والبنفسجي‬،‫ بني‬:‫المتاحة‬ Heston Corner Sofa Upholstery: 100% Polyester Frame: Solid Wood - Filling: High density foam 3 seater: 183x102x74cm Chaise: 78x163x74cm Bed Mode: 183x185cm

‫ك‬.‫د‬

KD

199

‫قبل‬

WAS

6

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

149

NOW

‫اآلن‬

،‫ حشوة كثيفة‬:‫ مواد الصنع‬1+2+3 ‫طقم جلوس شيفورد‬ .‫سم‬202x89x95 :‫ مقاعد‬3 .‫ جلد طبيعي‬،‫خشب صلب‬ ‫سم‬103x89x95 :‫ مقعد‬،‫سم‬152x89x95 :‫مقعدين‬ Shefford 3+2+1 sofa set Material: high density foam, solid wood, half bonded leather 3 Seater: 202x89x95cm 2 Seater: 152x89x95cm 1 Seater: 103x89x95cm

‫ك‬.‫د‬

KD

199

‫قبل‬

WAS

7

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

169

NOW

‫اآلن‬

‫ بوليستر‬100% ‫ قماش‬:‫ التنجيد‬3+2+1 ‫طقم الجلوس ريغان‬ :‫ مقاعد‬3 .‫ اسفنج عالي الكثافة‬:‫خشب صلب الحشوة‬ ‫سم‬166x96x82x46:‫مقاعد‬2 ‫سم‬204x96x82x46 ‫ سم‬100x96x82x46:‫ مقعد‬1

Available Colors

‫األلوان المتوفرة‬

Regan 3+2+1 Sofa Set. Upholstery: 100% Polyester Frame: SolidWood. Filling: High density foam. 3 Seater: 204x96x82x46cm, 2 Seater: 166x96x82x46 cm. 1 Seater: 100x96x82x46cm. Includes decorative cushions.

‫ك‬.‫د‬

KD

65

145

‫قبل‬

WAS

2

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

NOW

‫اآلن‬

100% ‫ قماش‬:‫ التنجيد‬2+1 ‫طقم الجلوس ريغان‬ .‫ اسفنج عالي الكثافة‬:‫بوليستر خشب صلب الحشوة‬ ‫ سم‬70x75x107 :‫ سم كومودينة‬61x61x58 :‫ مقعد‬1 GAMA 1+2 tea set Material: solid wood, polyster, high density foam 1 Seater: 61x61x58cm Nightstand: 70x75x107cm

225

‫ك‬.‫د‬

9

NOW

‫أقساط‬

‫اآلن‬

‫ خشب‬:‫ م���واد ال��ص��ن��ع‬:‫ص��وف��ا س��ري��ر اي��دج��وارد ال��ص��ن��ع‬ ‫ بوليستر‬100% ‫ قماش‬,‫ اسفنج عالي الكثافة‬,‫صلب‬ :‫ وضع السرير‬،‫ سم‬196x93x86x46 :‫ مقاعد‬3 ‫الكثافة‬ 187x93x86x46cm Edgware corner sofa materials: Pine wood frame, High density foam, Fabric 3 Seater: 196x93x86x46cm, chaise: 187x93x86x46cm

KD

‫ك‬.‫د‬

275

‫قبل‬

WAS

10

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

249

NOW

‫اآلن‬

100% ‫ قماش‬:‫ التنجيد‬1+2+3 ‫طقم الجلوس ريغان‬ ‫ اس��ف��ن��ج ع��ال��ي‬:‫ب��ول��ي��س��ت��ر خ��ش��ب ص��ل��ب ال���ح���ش���وة‬ :‫مقاعد‬2 ‫س������م‬204x96x82x46 :‫ مقاعد‬3 .‫الكثافة‬ ‫ سم‬100x96x82x46:‫ مقعد‬1 ‫سم‬166x96x82x46

‫ألوان أخرى‬ Other colour

Cheltenham 3+2+1 Sofa Set. Materials: solid wood, high density foam, 100% polyester fabric 3 Seater: 219x96x86cm, 2 Seater: 169x96x86cm, 1 Seater: 116x96x86cm.

KD

‫ك‬.‫د‬

395

WAS

‫قبل‬

14

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

325

NOW

‫اآلن‬

‫ خشب‬:‫ مواد الصنع‬. 1+2+3 ‫طقم جلوس ميزانو‬ :‫ الحشوة‬.PU + ‫ بوليستر‬100% ‫ قماش‬.‫الصلب‬ 2 ،‫ سم‬215x98x76 :‫ مقاعد‬3 .‫فوم عالي الكثافة‬ .‫ سم‬123x98x76 :‫ مقعد‬1 .‫ سم‬188x98x76 :‫مقاعد‬ Mazzano 3+2+1 sofa set Material: Solid wood frame, High density foam, Polyester fabric, PU 3 Seater: 215x98x76cm 2 Seater: 188 x98x76cm 1 Seater: 123x98x76cm

‫ك‬.‫د‬

KD

510

‫قبل‬

WAS

17

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

395

‫اآلن‬

NOW

‫ خشب الميالمين و‬:‫غرفة نوم أدونيس مواد الصنع‬ :‫ سم كومودينة‬199x213.3x101 :‫ مقاس السرير‬PU ‫ سم‬110x46.8x82.2 :‫ سم تسريحة‬54x46.8x43.8 ‫ سم‬264.6x61x220 :‫خزانة‬

+

Adonis bedroom set Material: MFC (Melamine Face Chip board) PU Bed frame: 199x213.3x101cm Nightstand: 54x46.8x43.8cm Dresser: 110x46.8x82.2cm Wardrobe: 264.6x61x220cm

‫ك‬.‫د‬

KD

149

260

‫قبل‬

WAS

‫ك‬.‫د‬

6

NOW

‫أقساط‬

‫اآلن‬

‫ سم مادة‬150x200 ‫غرفة نوم بادبيري الجديد‬ 150x200x101 :‫ السرير‬MDF /‫ ميالمين‬:‫الصنع‬ ‫ سم‬40x39x46.2 :‫سم كومدينه‬ Pudbury bedroom set 150x200cm Material: MDF melamine Bed frame: 150x200x101cm Night stand: 40x39x46.2cm

KD

Nicolas bedroom set 180x200cm Material: MDF, PU Bed frame: 230x197x111cm Nightstand: 75x45x54cm Dresser: 160x50x85cm Wardrobe: 182x60x216cm

‫ك‬.‫د‬

495

‫ خشب الميالمين و‬:‫غرفة نوم أدونيس مواد الصنع‬ :‫ سم كومودينة‬199x213.3x101 :‫ مقاس السرير‬PU ‫ سم‬110x46.8x82.2 :‫ سم تسريحة‬54x46.8x43.8 ‫ سم‬264.6x61x220 :‫خزانة‬

WAS

‫قبل‬

19

‫ك‬.‫د‬

‫أقساط‬

445

NOW

‫اآلن‬

‫تصاميم متنوعة تعكس شخصية أبنائكم‬ Different styles to reflect your childrens personality

+ ً‫ مرتبة مجانا‬+ 90x200 ‫غرفة نوم سارة‬ Sarah bedroom set 90x200cm + Free mattress

10

‫ك‬.‫د‬

249

‫أقساط‬

‫صنع في‬ ‫تركيا‬ Made in Turkey

‫ سرير سحاب‬+ ‫سرير سيارة تربو فريند‬ ً ‫للخدش‬ ‫ سطح ميالمين غير قابل‬90x190cm

6

SL Turbo Friend car bed + pull out 90X190cm Melamine particle board, Resistance to scratches

Now Open Friday Mornings

‫ك‬.‫د‬

149

‫أقساط‬

‫نستقبلكم اآلن صباح الجمعة‬

‫ في صفاة الغانم‬،‫ الدائري الرابع‬:‫الري‬ ً ‫صباحا و لغاية‬ 9:30 ‫نفتح كل يوم من الساعة‬ ً ‫صباحا‬ 12:00

ً ‫صباحا و لغاية‬ 9:00 ‫نفتح كل يوم من الساعة‬ ‫مساء‬ 10:00 ً Al Rai, 4th Ring Road, at Safat Alghanim Open everyday 9:30am until midnight Shuwaikh, near Alghanim Service Center Open everyday 9:00am to 10:00pm 1838 883 www.safathome.com

1838 883 www.safathome.com

14/6/2014 ‫ ولغاية‬1/5/2014 ‫ للفترة من‬1109/2014/‫ه‬-‫ع ت‬/1098/2014/‫م‬.‫خ‬.‫ع ع‬/1099/2014/‫م‬.‫خ‬.‫ع‬

‫ بقرب مركز خدمة و صيانة يوسف‬:‫الشويخ‬ ‫أحمد الغانم‬

ÂɨdG IÉØ°U ‘ ,™HGôdG …ôFGódG ,…ôdG kÉMÉÑ°U12:00 ájɨdh kÉMÉÑ°U 9:30 áYÉ°ùdG øe Ωƒj πc íàØf

ÂɨdG óªMCG ∞°Sƒj áfÉ«°U h áeóN õcôe Üô≤H ,ïjƒ°ûdG Ω ¢U : ¢ù«ªÿG- âÑ°ùdG Ω - Ω : ᩪ÷G 10:00-

9:00

10:00

2:00

:äÉcô°T ióMEG

‫نحن نقدم لكم خدمة توصيل و تركيب مجانية‬ !‫في كافة المناطق بدولة الكويت‬ ‫* تطبق الشروط واألحكام‬

We offer you a FREE* delivery and installation service anywhere in Kuwait! *Terms and conditions apply.