بام خزر

‫‪ 20‬ﻧﻮ ﻣﺒــﺮ ‪2010‬‬

‫ﺑﻪ ﮔﺰ " ﺧﺒﺮﮔﺰ ﻫﺎ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 27‬ﺑﺎ ﻣﺎ ﺳﺎﻟﺠﺎ ‪ ،‬ﻳﻤﻴﺘﺮ ﻣﺪ ‪،‬‬ ‫ ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ ﻓﺪ ﺳــﻴﻮ ﺳﻴﻪ ﻧﺸﺴﺖ ﺧﻴﺮ ﻛﺸﻮ ﻫﺎ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻳﺎ ﺧﺰ ﻛﻪ‬ ‫ ﺷﻬﺮ ﺑﺎﻛﻮ ﺑﺮﮔﺰ ﺷﺪ ﺑﻮ ‪» ،‬ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻣﻴﺰ« ﺧﻮ ﻧﺪ‪ .‬ﻧﺸﺴﺖ ﻛﺸﻮ ﻫﺎ ﺣﺎﺷﻴﺔ‬ ‫ﺧﺰ ﻛﻪ ﻃﻰ ﺳــﺎ‪:‬ﻫﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷــﺮ ﻳﻂ ﻣﺘﻔﺎ ‪ 5‬ﻛﺸﻮ ﻫﺎ ﻫﻤﺠﻮ ﻳﻦ‬ ‫ ﻳﺎ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰ ﻣﻰﺷﻮ ‪ ،‬ﻫﻨﻮ ﻧﺘﻮ ﻧﺴﺘﻪ ﻳﻚ » ژﻳﻢ ﺣﻘﻮﻗﻰ« ﺑﺮ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻛﺸﻮ ﻫﺎ ‬ ‫ﺣﺎﺷــﻴﺔ ﺧﺰ ﺋﻪ ﻫﺪ‪ .‬ﻻﺋﻞ ﻳﻦ ﻋﺪ‪ D‬ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻓﺮ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ‪ BC‬ﻳﻦ‬ ‫ ﻻﺋﻞ ﻣﻰﺗﻮ ﭼﻨﺪ ﻣﻌﻀﻞ ﭘﺎﻳﻪ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺖ ﻳﻨﻜﻪ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﺷﻮ ﺋﻰ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰ ﺳﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚﺷﺎ ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻃﻰ ﭼﻨﺪ ﺳﺎ‪ :‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﺎ ‪O‬ﮔﻴﺮ ﻗﺪ ‪ 5‬ﺳﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ﻓﺪ ﺳﻴﻮ ﺳﻴﻪ‬ ‫ ﺳــﻄﺢ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺗﻘﺎ ﻣﺎﻧﻰ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺘﻮ ﻧﺴــﺘﻪ ﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﺴــﻴﺮ ﻛﻪ ﻓﺪ ﺳﻴﻮ ‬ ‫ ﺳــﻴﻪ ﻃﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻫﻢ ﺋﻰ ﻻ ‪ D‬ﺧﻮ ﻧﺸــﺎ ﻫﻨﺪ‪ .‬ﻃﺮ ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ‬

‫ﻋﻀﻮ ﻳﻦ ﺑﺎﺷــﮕﺎ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺗﺤﺎ ﺷﻮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻰ ﻓﺖ‪ ،‬ﻛﻪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﻫﺮ‪ D‬ﻓﻌﺎ‪ :‬ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ ﻏﺮ‪ Y‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻳﻔﺎ ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮ ‪ ،‬ﺷــﺮ ﻳﻂ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﺎﻣﻄﻤﺌﻦ ﭘﺮﺗﻼﻃﻤﻰ ﺳﺖ ‬ ‫ﭘﺎ ﻣﻰ ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻃﻮ ﻣﺜــﺎ‪ » ،:‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «5‬ﺧﻴﺮ ﺑﺤﺮ ﺳــﺎ ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺑــﺮ ﻣﺤﻮ ﻳــﺮ ﺻﻮ ‪ 5‬ﮔﺮﻓﺖ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻫﺎ ﺳــﺎﺑﻘﺎً‬ ‫ﺷﻮ ﺋﻰ ﻧﻈﺮ ﺳﺘﺤﻜﺎ‪ D‬ﻣﻮ ﺿﻊ ﺳﻴﺎﺳﻰ ژﻳﻢ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﻳﺮ ‬ ‫ ﻃﻤﻴﻨــﺎ ﻧﻤﻰ ﻫﺪ‪ .‬ﻃﺮ ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﻳﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ‬ ‫ﺣﺎﺋﺰ ﻫﻤﻴﺖ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﻋﺎﻫﺎ ﻓﺪ ﺳﻴﻮ ‬ ‫ ﺳــﻴﻪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ ﻋﻤﺎ‪ :‬ﻛﻨﺘــﺮ‪ :‬ﻫﻤﻪﺟﺎﻧﺒﻪ ﺑﺮ‬ ‫ ﻳﺎ ﺧﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﻈﺮ ﺷــﺖ؛ ﻳﺎ ﺧﺰ ‬ ‫ ‪O‬ﮔﻴﺮ ﺗﺰ ﻳﺴــﻢ ‪ B‬ﺗﺎ ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﻰ ﺗﺤﺎ ﺷﻮ ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳــﺘﻪ ﻳﺎﭼﻪ »ﻣﺘﻌﻠﻖ« ﺑﻪ ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ﺳﻴﻪ ﻳﺎ ﺗﺤﺎ ‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷــﻮ ﺗﻠﻘﻰ ﺷﺪ ؛ »ﺗﻘﺴﻴﻢ« ﻧﭽﻪ ﻳﺮﺑﺎ ﺟﺰ ‬ ‫ﻻﻳﻨﻔﻚ ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ﻣﺴﻜﻮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﻣﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻧﻘﺪ ﻫﺎ »ﻗﺎﺑﻞﻗﺒﻮ‪ «:‬ﺗﻠﻘﻰ ﻧﻤﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﻣﻄﻠﺐ ﻣﺮ ‬ ‫ﺳــﻌﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ﺷﺖ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻮ‪ f‬ﺑﺸﻜﺎﻓﻴﻢ‪ .‬ﭘﺲ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺑﻪ ﺗﺎ ﻳﺨﭽﻪ ﻣﺸــﺨﺼﺎ‪ 5‬ﺟﻐﺮ ﻓﻴﺎﺋﻰ‬ ‫ ﻳﺎ ﺧﺰ !‬ ‫ ﻳــﺎ ﺧﺰ ﺑﺎ ﺑﻴــﺶ ‪ 350‬ﻫﺰ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺳــﻌﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺰ گﺗﺮﻳــﻦ ﻳﺎﭼﺔ ﺟﻬﺎ ﺳــﺖ‪ .‬ﻳــﻦ ﻳﺎﭼﻪ ﺑﻌﻀﻰ‬ ‫ﻧﻘــﺎ‪ ،m‬ﺗﺎ ﺑﻴﺶ ﻳﻚﻫﺰ ﻣﺘﺮ ﻋﻤــﻖ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ ،‬ﻧﺰ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﻪ ‪ 7‬ﻫﺰ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﺳــﻮ ﺣﻞ ﻣﺮ ﺑﻴﻦ ﭘﻨﺞ ﻛﺸﻮ ﻳﺮ ‪،‬‬ ‫ ‪ o‬ﺑﺎﻳﺠﺎ ‪ ،‬ﺳــﻴﻪ‪ ،‬ﻗﺰ ‪f‬ﺳــﺘﺎ ﺗﺮﻛﻤﻦﺳــﺘﺎ ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﻣﻨﻈــﺮ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﻳﻦ ﻳﺎﭼﻪ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﻳﺮ ﻧﻰ ‬ ‫ﺑﺨﺸــﻰ ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ ﻓــﺖ‪ .‬ﻗﻊ‬ ‫ﻃﻰ ﻫﺰ ﺳــﺎ‪ :‬ﻳﻜﻰ ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ ﺟﻐﺮ ﻓﻴﺎﺋﻰ ﺗﺎ ﻳﺦ ﻳﺮ ‬ ‫ ﺳــﺘﻘﺮ ﻗﻮ ‪ D‬ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ ﻳﺮ ﻧﻰ ﺑﻴــﻦ ﻳﺎ ﺧﺰ ‬ ‫ﺧﻠﻴﺞﻓــﺎ ‪ B‬ﺑﻮ ‪ .‬ﺗﻤﺪ ﻗﻮ ‪ D‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻳﺮ ﻧﻰ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ‬ ‫ﺷــﻤﺎ‪ :‬ﺑﻪ ﻳــﺎ ﺧﺰ ﺟﻨﻮ‪ Y‬ﺑــﻪ ﺧﻠﻴﺞﻓﺎ ‪ B‬ﻣﺤﺪ ‬ ‫ﺷــﺪ ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨــﺪ ﻃﻰ ﺑﺎﺳــﺘﺎ ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻗﺮ ﺳــﻄﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺗﻤﺪ ﻳﺮ ﻳﻦ ﻣﺤﺪ ‬ ‫ﭘﺎ ﻓﺮ ﺗﺮ ﻧﻬﺎ ﻳﻦ ﻣﺮ ﻫﻴﭽﮕﺎ ﻧﺘﻮ ﻧﺴــﺖ ﭼﻬﺮ‪ s‬ﻣﻨﺎﻃﻘﻰ‬ ‫ﻛــﻪ ﺧﺎ ‪ O‬ﻳﻨﺪ ﻣﺤﻮ ﻗــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ ﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻮ ‪ 5‬ﭘﺎﻳﺪ ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪ 5‬ﺳﺎﺳﻰ ﻳﺠﺎ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮ ﻫﺎ ﻳﺮ ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﮔﺮ ﻧﻈﺮ‬

‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻳﺎ ﺧﺰ ﺑﻪ ﻣﺮ ﺗﺐ ﻓﺮ ﺗﺮ ﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ ﻣﻨﻈﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺳﻮ ﺣﻞ ﻳﺎ ﺧﺰ ﺟﻨﻮ‪ Y‬ﻏﺮ‪Y‬‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎ‪ D‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﻮ ‪.‬‬ ‫ ﻃﺮ ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺗﺮ‪t‬ﻫﺎ ﻗﺠﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻰﻛﻪ ﻳﺮ ‬ ‫ ﭼﺎ ﻓﺮ ﻫﺸﺘﮕﻰ ﺷــﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎ ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺰ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑــﺮ ﻓﻨﺎ ﻫﺎ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗﺘﺒﺎ‪ B‬ﻛﺎ ﻫــﺎ ﻣﻤﺎﻟﻚ ﭘﺎ ﻏﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻮ ﺑﺮ ﮔﺴــﺘﺮ" ﻣﺤﺪ ‪ s‬ﻧﻔﻮ‪ o‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺧﻮ ‬ ‫ﻣﻰ ﻓﺰ ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻏﺮ‪ Y‬ﺷــﻤﺎ‪ :‬ﻳﺎ ﺧﺰ ﺑﻪ ﻃﻮ ‬ ‫ﻛﻠــﻰ ﺣﻴﻄﺔ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﺬﻫﺒــﻰ ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖﻫــﺎ ﻣﺴــﺘﻘﺮ ﺗﻬﺮ ﺧﺎ ‪ O‬ﺷــﺪ‪ .‬ﮔﺮ ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷــﺮﻗﻰ ﻳﺎﭼﺔ ﺧﺰ ﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳــﺨﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎ ﻧﻴﺎ ﻳﻢ‪ ،‬ﻟﻴﻞ ‪ .‬ﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﺴﻴﺎ ﻛﻢﻋﻤﻖ‬ ‫ ﻛﺜﺮ ً ﺧﺘﻴﺎ ﻗﻮ ‪ D‬ﻗﺒﺎﻳﻠﻰ ﻗﺮ ﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﻨﺔ‬ ‫ﺗﻤﺪ ﻓﺮﻫﻨــﮓ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﭼﺎ ﻧﺸــﻴﻨﻰ ﻛﻮچﻫﺎ ‬ ‫ﺳــﺎﻻﻧﻪ ﭘﺎ ﻓﺮ ﺗﺮ ﻧﮕﺬ ﺷﺘﻪ ﺑﻮ ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﭼﻨــﮓ ﻧﺪ ﺧﺘﻦ ﺗﺰ ﻫﺎ ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻫﻴﭻ ﻛﺸــﻮ ﺑﺮ ﻣﺮ ﻣﺎ ﻳﻦ ﺳﺮ ﻣﻴﻦﻫﺎ‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﻧﺒﻮ ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺷــﺪ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻗﺘﺼﺎ ﺳــﻴﻪ‬ ‫ﺗﺰ ﺳــﻜﻮ ﻓﺮ ﻫﺸﺘﮕﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ ﺗﻬﺮ ‬ ‫ ‪ s‬ﻗﺎﺟــﺎ ﻫﻤﺔ ﻣﻴﻨﻪﻫﺎ ﻣﻨﻈــﺮ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺮ ﺳﻰ ﺳﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﺗﺎ ﻳﺨﭽﺔ ﻳﺎﭼﺔ ﺧﺰ ‬ ‫ ﻳﻦ ﺑﺮ ﺳــﻰﻫﺎ ﻳﮋﮔﻰ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮﺧﻮ ﻣﻰﺷﻮ ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜــﺎ‪ ،:‬ﻋﻬﺪﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﮔﻠﺴــﺘﺎ ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﭽﺎ ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺳــﺖ ﻓﺘﻦ ﮔﺮﺟﺴــﺘﺎ ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ ‬ ‫ ‪ o‬ﺑﺎﻳﺠﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺴﺘﺎ ﻳﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﺿﺮﺑﺔ ﺑﺴﻴﺎ ‬ ‫ﻣﻬﻠﻜﻰ ﺑﻪ ﻣﺮ ﻛﺰ ﻋﺘــﻼ ﻗﺘﺼﺎ ﺻﻨﺎﻋﺖ ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ‬ ‫ ‪ .‬ﻳــﻦ ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﻳﺮﺑﺎ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺛﺮ ﺗﻤﻨﺪﺗﺮﻳــﻦ ﻓﻌﺎ‪:‬ﺗﺮﻳــﻦ ﻣﻨﺎﻃــﻖ ‪ o‬ﻧﺸــﻴﻦ ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻰﻧﺸــﻴﻦ ﻗــﻮ ‪ D‬ﻳﺮ ﻧﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ ﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬‬ ‫ ﻓﺘﺎ ﺷــﺎ ﺑﻪ ﺳﺖ ﺗﺶ ﺗﺰ ‪ ،‬ﺗﺸﻰ ﻛﻪ ﻧﻪ ‪ o‬‬ ‫ﺑﻮ ‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﻨﻰ‪ ،‬ﻧﻪ ﺷــﻴﻌﻰ‪ ،‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﺴــﻴﺎ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮﺑﻰ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ ‪.‬‬

‫ ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ﭘﺲ ﻳﻦ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪﻫﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺨﺶ ﺷــﻤﻨﺪ ‬ ‫ ﺳــﻮ ﺣﻞ ﻳﺎ ﺧﺰ ﺳــﺖ ﻧــﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ‬ ‫ ﻳﮋﮔﻰﻫــﺎ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﻣﻠــﺖ ﻳﺮ ﻛﻪ ﻫﻤــﺎ ﺟﻮ ﻗﻮ ‪D‬‬ ‫ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﻳﺎ ﻣﺘﻔــﺎ ‪ 5‬ﻣﺎ ﻳﻚ ﺗﻤﺪ ﺣﺪ ﺑﻮ ‬ ‫ ﻳﺮ ﺧﺖ ﺑﺮﺑﺴــﺖ‪ .‬ﺳــﺎ‪:‬ﻫﺎ ﭘﺲ ﻣﻀﺎء ﻳﻦ‬ ‫ ﻋﻬﺪﻧﺎﻣــﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﻰ ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ﻳﺮ ﺷــﺮ‪،f‬‬ ‫ﻛــﻪ ﭘــﺲ ﺗﺠﺰﻳﺔ ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﻣﺘﻔــﺎ ‪ 5‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ‬ ‫ﺗﺮﻛﻤﻨﺴﺘﺎ ﺗﺎﺟﻴﻜﺴﺘﺎ ﻣﺮ ﺻﻮ ‪ 5‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ‬ ‫ﻣﺮ ﻛﺰ ﻟﻬﺎﻣﺎ‪ 5‬ﻓﻠﺴﻔﻰ‪ ،‬ﺑﻰ ﻫﻨﺮ ﺧﻮ ﻧﻴﺰ ﺳﺖ‬ ‫ ﻧﺪ! ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﻬﺪﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﮔﻠﺴﺘﺎ ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﭽﺎ ‬ ‫ »ﺗﻮ ﻓﻘﻨﺎﻣﻪﻫﺎ « ﻗﺎﺟﺎ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻧﻴﺮ ﻫﺎ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ‬ ‫ﻣﺴــﺘﻘﺮ »ﻫﻨــﺪ ـ ﻧﮕﻠﻴﺲ«‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻛﺸــﻮ ﻫﻢ‬ ‫ ﻣﺮ ﻛــﺰ ﻗﺘﺼــﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺧﻮ ﻣﺤــﺮ ‪ D‬ﻛﺮ ‪ ،‬ﻫﻢ‬ ‫ ﻣﺮ ﻛــﺰ ﻟﻬﺎﻣﺎ‪ 5‬ﻓﻠﺴــﻔﻰ ﺑﻰ! ﺧﻼﺻــﺔ ﻛﻼ‪ D‬ﻳﺮ ‬ ‫ ﻣﺮﺗﺒــﺔ ﻳــﻚ ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻮﺿــﻊ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻧﺸــﻴﻦ ﺗﺤﺖ ﻟﺤﻤﺎﻳﻪ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺟــﻪ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬‬ ‫ﻣﻨﻈــﺮ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﺑﺴــﻴﺎ ﻣﻌﻀﻼ‪ 5‬ﺑﻌﺪ ﻛــﻪ ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ‬ ‫ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺷــﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻧﭽﻪ ‪ O‬ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺸﺮ ﻃﻪ‬ ‫ﺗﻼ" ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺷﻜﺴــﺖ ﻛﺸﺎﻧﺪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﻛﺸﻮ ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﺎ ﻛﻮ ﺗﺎﭼﻴﺎ ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ ﻓﺮ ﻧﺪ ﺧﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ ﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﻨﺰ‪ :‬ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪. y‬‬ ‫ ﻧﻘﻼ‪ Y‬ﻛﺘﺒﺮ ﺗﺒﻌﺎ‪ 5‬ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ﺗﺰ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻧﺘﻮ ﻧﺴﺖ‬ ‫ ﻣﺴــﻴﺮ ﺗﺒﺎ‪ m‬ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ﺑﺎ ﻳﺎ ﺧﺰ ﺷﺮ ﻳﻂ ﺑﻬﺘﺮ ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪﻫﺎ ﻳﺠﺎ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴﺖ ﻳﻨﻜﻪ ﻗﺪ ‪5‬ﻫﺎ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺴــﺖ ﺑﺎ ‪ s‬ﭘﻴﺮ ﺟﻨﮓ ‪ :‬ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻳﺮ ‬ ‫ ﻳــﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺪ ﺗﺎﺧﺖ ﺗﺎ ﻫﺎ ﺧﻮ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺤﺎ ‬ ‫ﺷﻮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ ﻧﺪ؛ ﻳﺮ ﭼﻨﮕﺎ‪ :‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ ﻏﺮ‪Y‬‬ ‫»ﮔﻮﺷﺘﻰ« ﺑﻮ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﻣﺴﻴﺮ ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﺮ‪،Y‬‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻟﻮﻟﺔ ﺗﻮپ ﻣﺴﻜﻮ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ ‪ .‬ﻳﻦ‬ ‫»ﻧﻘﺸﻰ« ﺑﻮ ﻛﻪ ﻛﻮ ﺗﺎ ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ ﻏﺎ ‪ ،‬ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻮ ‪ 28 ،1320‬ﻣﺮ ‪ ،32‬ﻛﻮ ﺗﺎ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪57‬‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ ،D‬ﻃﻰ ‪ 70‬ﺳﺎ‪ :‬ﻛﻪ ﺑﻠﺸﻮﻳﺴﻢ ﺑﺮ‬ ‫ ﺛﻴــﺔ ﺗﺰ ﻫﺎ ‪ B‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻰﻛﺮ ‪ ،‬ﻟﺖﻫﺎ ﭘﻴﺎﭘﻰ‬ ‫ ﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﺻﺤﻨﺔ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻏﺮ‪ Y‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻘﺸﻰ‬ ‫ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺟﺮ ﻣﻰﮔﺬ ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺮ ﺿــﺢ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳــﻦ ﻣﻴﺎ »ﺧﺰ « ﺑﻪ ﺳــﺖ‬ ‫ﻓﺮ ﻣﻮﺷــﻰ ﺳــﭙﺮ ﺷــﻮ ‪ .‬ﻧﻪ ﻳﺮ ﺗﻮ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ ﻗﺘﺼــﺎ ﻓﻨــﻰ ﻛﺎﻓــﻰ ﺟﻬــﺖ ﺑﻬﺮ ﺑــﺮ ‬ ‫ ﻣﻜﺎﻧــﺎ‪ 5‬ﻳﺎﺋﻰ‪ ،‬ﺗﺠــﺎ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﺗﻮ ﻳﺴــﺘﻰ‬ ‫ ‪ ...‬ﻳــﻦ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﺑﺮﺧــﻮ ﺑﻮ ‪ ،‬ﻧــﻪ ﻗﺘﺼﺎ ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﺰ ﺷــﺪ‪ s‬ﺑﻠﺸــﻮﻳﻚﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻪ » ﻛﻮ « ﻳﻜﻰ ‬ ‫ ﺻﻠﻰﺗﺮﻳﻦ ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ " ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ ﻓﺖ‪ ،‬ﺧﺎ ‪O‬‬ ‫ ﺳﺘﺮ ﺗﮋ ﻫﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺴﺖ ﭘﺎ ﺑﻪ ﺣﻴﻄﺔ‬ ‫ﺑﻬﺮ ﺑــﺮ ﻣﻜﺎﻧﺎ‪ 5‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧــﺰ ﺑﮕﺬ ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴــﺎ‪ 5‬ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻪ ﻃﻰ ﻣﻮﺟﻮ ﻳﺖ‬ ‫ ﺑﺮﻗﺪ ‪ 5‬ﺷــﻮ ﺧﺰ ﺷﺎﻫﺪ ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺸﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﻬﺮ ﺑﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﻔﺘﻰ ‪ o‬ﺑﺎﻳﺠﺎ ﺳــﺖ! ﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑــﻊ ﻛﻪ ﻃﻰ ﻫﺔ ﻫﻔﺘﻢ ﻗﺮ ﻧﻮ ﻫﻢ ﻣﻴﻼ ﻣﻮ ‬ ‫»ﻋﻨﺎﻳــﺖ« ﺑﺮ »ﻧﻮﺑــﻞ« ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘــﻪ ﺑﻮ ‪ ،‬ﻃﻰ‬ ‫ ﺑﻠﺸــﻮﻳﻚﻫﺎ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻣــﻜﺎ ﺑﻬﺮ ﺑﺮ ﺻﻮ ‪5‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﺴــﻜﻮ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻫﺪ ﻧﻔﺖﺧﺎ‪ D‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻢﭘﻴﻤﺎﻧﺎ ﺧﻮ ‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﮔﺴــﺘﺮ" ﻧﻔﻮ‪» o‬ﭘﻮﻟﻴﺖﺑﻮ «‬ ‫ ﺑﻪ ﺣﺴﺎ‪ Y‬ﺧﻮ ﺳــﺘﺤﻜﺎ‪ D‬ﭘﺎﻳﻪﻫﺎ »ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﻢ«‬ ‫ ﺳﺮ ﺳﺮ ﺟﻬﺎ ﺷﺖ!‬ ‫ ﻟﻰ ﺑﻬﺮ ﺑﺮ ﻳﺎﺋﻰ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺳﻌﺖ ﮔﺴﺘﺮ ﮔﻰ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧــﺪ ﻓﻘــﻂ ﺑــﻪ ﻣﻨﺎﺑــﻊ ﻧﻔﺘــﻰ ﻣﺤﺪ ﺷــﻮ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮ ‪ ،‬ﺗﻮ ﻳﺴــﻢ‪ ،‬ﻳﺠﺎ ﺧﻄﻮ‪ m‬ﻛﺸــﺘﻴﺮ ﻧﻰ ‬ ‫ﺣﻤــﻞ ﻧﻘــﻞ ﻳﺎﺋﻰ‪ ،‬ﺗﺠــﺎ ‪ 5‬ﺻﻨﺎﻋﺖ ﻣﺘﻔﺎ ‪،5‬‬ ‫ ﺑﻬﺮ ﺑــﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﻳﺎ ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳــﺮ ﺑﻮ ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ‬ ‫ ﺟﻮ ﻣﻰ ﺷــﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻓﻮ‪،f‬‬ ‫ﺣﺪ ﻗﻞ ﻃﺮ ﺗﺤﺎ ﺷــﻮ ‪ ،‬ﻛﻪ ﻣﻜﺎﻧﺎ‪ 5‬ﻛﺎﻓﻰ‬ ‫ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻣﻴﻨﻪﻫﺎ ﺑﺮﺧﻮ ﺑﻮ ‪ ،‬ﻃﻰ ‪ 70‬ﺳــﺎ‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻴــﭻ ﻋﻨﻮ ﺑﺮ ﻧﺸــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ‪ 5‬ﺳــﺎ ﺗﺮ‪ ،‬ﻗﺮ ‬ ‫ ﻣﻠــﺖ ﻳﺮ ﻗﺮﻧﻄﻴﻨﺔ ﻧﻔﺮ‪ 5‬ﻧﮕﻴﺰ ﺷــﻨﮕﺘﻦ‪،‬‬ ‫ ﮔﺮ ﺳﺖﭘﺨﺖ ﺳﺎ ﻣﺎ ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﺷﻤﺎﻟﻰ ﺑﻮ ‪ ،‬ﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ ﻣﺮ ﺑﻪ ﻻﺋﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳــﻰ ﭼﻨﺪ ﭼﻮ ﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ ﺟﺘﻨﺎ‪ Y‬ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻞﮔﺸــﺎ ﻣﺴــﻜﻮ ﻧﻴﺰ ﺗﻠﻘﻰ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪ!‬

‫ﭘﺲ ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﻰ ﺗﺤﺎ ﺷــﻮ ‪ ،‬ﻏﺮ‪ Y‬ﻳﺎﭼﺔ ﺧﺰ ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻜﻰ ﺷــﺎﻫﺮگﻫﺎ ﺻﻠﻰ ﻣﻬﻢ ﺧﻮ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻧﻔﻮ‪ o‬ﻣﻴﺎ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ ﺳــﺎﺑﻘﺎً ﺷــﻮ ﺋﻰ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ! ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﻃﺮ ﻫﺎ ﻏﺮﺑــﻰ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺗﻼ"ﻫﺎ ‬ ‫ﻣﻤﻜــﻦ ﺟﻬﺖ ﻳﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺳــﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ﻣﻮ ‬ ‫ ﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮ ﻧــﺪ‪ .‬ﻫﺪ ﺻﻠﻰ ﻏﺮ‪ Y‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺰ ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﺮ ﻓﺪ ﺳﻴﻮ ﺳﻴﻪ ﺳﻮ ﺣﻞ ﺧﺰ ‬ ‫ﺑﻮ ‪ .‬ﻓﻮ‪5‬ﻛﺮ ﺳﺘﻴﻦ »ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺘﻰ« ‪ o‬ﺑﺎﻳﺠﺎ ؛‬ ‫ﺟﻨﮓ ﻓــﺮ ﻳﻨﮕﻮﺷــﻰ‪ ،‬ﻏﺴــﺘﺎ ﭼﭽﻨﻰ؛ ‬ ‫ ﻳﮕﺮ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎ »ﺳﻴﺎﺳــﻰ ـ ﻧﻈﺎﻣــﻰ« ﻓﻘﻂ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ‬ ‫ﻫﺪ ﺳﺎﺳﻰ ﻧﺒﺎ‪ :‬ﻣﻰﻛﺮ ‪ :‬ﮔﺴﺴﺘﻦ ﺗﺒﺎ‪ m‬ﻣﺴﻜﻮ ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻨﻮ‪ .Y‬ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﺷﻦ ﺳﺖ‪ .‬ﮔﺮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻓﺪ ﺳﻴﻮ ‬ ‫ ﺳﻴﻪ ﻳﺠﺎ ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ 5‬ﺑﺎ ﻗﻠﻴﺖﻫﺎ ﻗﻮﻣﻰ ﻣﺬﻫﺒﻰ‪،‬‬ ‫ ﻣﺮ ﻫــﺎ ﺧﻮ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﻰﺷــﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﺗﺒﺎﻃﺎ‪5‬‬ ‫ ﻣﻜﺎ ﮔﺴــﺘﺮ" ﻧﻔﻮ‪ o‬ﺑﺎ ‪ s‬ﻛﺮﻣﻠﻴﻦ ﺟﻬﺎ »ﺳﺎﺑﻘﺎً‬ ‫ﺷــﻮ ﺋﻰ« ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺴــﺖ ﻓﺮ ﻫــﻢ ‪ .‬ﻳﻨﺒﺎ ﻳﮕﺮ‬ ‫ ﻟﻴﻠــﻰ ﺟــﻮ ﻧﺪ ﺷــﺖ ﻛــﻪ ﻣﺮ ﻫﺎ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‬ ‫ﺟﻐﺮ ﻓﻴﺎﺋﻰ »ﺷﻮ ﺳﺎﺑﻖ« ﻧﻔﻮ‪ o‬ﻣﺴﻜﻮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺳــﻠﻄﺔ ﻏﺮ‪ ،Y‬ﻳﻌﻨﻰ ﻳﺮ ‪ ،‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻧﺠﺎ‪ D‬ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ ﺛﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻧﻴﺰ ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﺷــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻘﺴــﻴﻤﺎ‪ 5‬ﺧﻠﻰ ﺗﺤﺎ ﺷﻮ ﺳﺎﺑﻖ ﻛﻪ ﻣﺮ ﺑﺮ ‬ ‫ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ ﺳــﻴﻠﻪ ﺟﻬﺖ »ﻣﻠﺖﺳﺎ « » ﻟﺖﺳﺎ «‬ ‫ ﻳــﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷــﺪ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ﻗﺎ ﻧﻴﺴــﺖ ‬ ‫ ﻣﻴﻨﻪﻫــﺎ ﻗﻌﻰ ﺑﻌﺎ ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ ،‬ﻣﻨﻴﺘﻰ‪ ،‬ﺻﻨﻌﺘﻰ ‬ ‫ ﻗﺘﺼﺎ ﺑﺮ ﻣﻮﺟﻮ ﻳﺖ ﭘﺪﻳﺪ ﻣﻬﺮ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺑﮕﺬ ﻛﻪ ﻧﺮ ‬ ‫» ﻟﺖﻫﺎ ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﭘﺴﺎﺷــﻮ ﻣﻰﻧﺎﻣﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ‬ ‫ﻛﻪ ﻳﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﻓﺎ ﺟﺎﻧﺎﻧﺔ ﻏﺮ‪ Y‬ﻛﺮ ﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻓﺖ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺘﻰ‪ ،‬ﺑﺴــﺘﮕﻰﻫﺎ ﺻﻨﻌﺘﻰ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺗﺒﺎﻃﺎ‪5‬‬ ‫ﮔﺴــﺘﺮ ‪ s‬ﻣﺎﻟــﻰ ﻗﺘﺼﺎ ﺑﻴﻦ ﻓﺪ ﺳــﻴﻮ ﺳــﻴﻪ ‬ ‫ ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﻛﻪ ﺳــﺎ‪:‬ﻫﺎ ﻗﻊ ﻳﺎﻟﺘــﻰ ﺗﺤﺎ ‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷــﻮ ﺑــﻮ ‪ ،‬ﺟﺎ ﻧﻤﻰ ﻫﺪ ﻛــﻪ ﻛﺮ ﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴــﻜﻮ ﭘﺸــﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ 5‬ﻣﻮ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ ﻳﮕــﺮ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻗﻔﻘﺎ ﺳــﻴﺎ ﻣﺮﻛــﺰ ﻧﻴﺰ ﺟﻮ ‬ ‫ ‪ .‬ﻧﻴﺎ ﻫﺎﺋــﻰ ﻣﻠﻤﻮ‪ B‬ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮ ﻳﺪ ﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ‬ ‫ﻃﻰ ﺑﻴﺶ ﻳﻜﺼﺪ ﭘﻨﺠﺎ ﺳــﺎ‪ :‬ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﭘﻴﻮﻧﺪ ‪،‬‬ ‫ ﻗﻔﻘﺎ ﺳــﻴﺎ ﻣﺮﻛﺰ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻓﻘﺮ ﮔﺴــﺘﺮ ﺗﺮ‬

‫ﺗﻮ ﻫــﺎ ﻳــﻦ ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ 5‬ﺣﻴﺎﺗﻰﺗﺮ ﻧﻴﺰ ﺷــﺪ ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‪،‬‬ ‫ ﺳــﻴﻪ ﻳﻦ ﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺗﺒﺎ‪ m‬ﺧﻮ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ ‬ ‫ﻏﺮ‪ Y‬ﺑﺎ ﻋﺘﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﺒﺎ‪ :‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻛﻪ ﭘﺲ‬ ‫ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ 5‬ﺗﺮ ﻳﺴــﺘﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮ ‪ ،t‬ﺳــﻴﻪ ﺗﻮ ﻧﺴﺖ‬ ‫ﻛﻨﺘــﺮ‪ :‬ﺳــﻼﻣﮕﺮ ﺋﻰ » ﻧﻘﻼﺑﻰ« ﭼﻨﺘــﺔ » ﻇﺎﻳﻒ«‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺷﻨﮕﺘﻦ ﺑﮕﺬ !‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄــﻮ ﻛﻪ ﻳﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻧﺠــﺎ ﻛﻪ ﻧﻔﻮ‪ o‬ﻛﺮﻣﻠﻴﻦ ﺑﻪ ﻻﺋﻞ‬ ‫ﺑﻰﺷــﻤﺎ ﻫﻨﻮ ﺑﺮ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﺷــﻮ ﺋﻰ ﺗﺎ ﺣﺪ ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮ ﻣﺎﻧﺪ ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻓﺮ ﻓﺘﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ ﻋﻤﻖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳــﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ﻏﺮ‪ Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺴﺌﻠﺔ ﻳﺎ ‬ ‫ﺧﺰ ﺑﻪ ﺑﻦﺑﺴــﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﺮ ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ ﺳــﻴﺪ ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ ﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﻓﺎﻗﺪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻜﺎﻧﺎ‪5‬‬ ‫ﻓﻨﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻰ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺮ ﺑﺮ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻳﺎﺋﻰ‬ ‫ ﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮ ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﻃﻰ ﺳﺎﻟﻴﺎ ﻛﻪ ﻳﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺧﻮ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻳﻚ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺠﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻋﺘﻨﺎ ﺳﻮ ﺣﻞ ﻳﺮ ‪ ،‬ﭼﻪ ﺟﻨﻮ‪Y‬‬ ‫ ﭼﻪ ﺷــﻤﺎ‪ :‬ﻓﺘﺘﺎ ﻧﺸﺪ ‪ .‬ﺑﻬﺮ ﺑﺮ ﻳﺎﻫﺎ ‬ ‫ﻫﻤﺎ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻬﺮ ﺑــﺮ ﻳﮕﺮ ﻣﻜﺎﻧﺎ‪5‬‬ ‫ ﻣﻌﺎ ﻛﺸــﻮ ﻗﺮ ‪ ،‬ﻳﻌﻨــﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻫﻴﭻ! ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﺗﻮ ﺳﺘﻨﺒﺎ‪ m‬ﻛﺮ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻃــﺮ ﻳﮋ ﺑﺮ ﻳﺎ ﺧﺰ ﺳــﺖ ﻧﺪ ؛ ﺗﻼ"‬ ‫ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﺎ ﺷــﻜﻨﻰ‬ ‫ ﻣﻮ ﺳــﻴﻪ ﺑﺮ ﺑﺎﺑﺎ ﻏﺮﺑﻰ »ﺧﻮ ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ« ﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ ﻳﻦ ﻧﻘﺶ ﻓﺮﻳﻨﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﺮ ﻳﻨﺪ‪ s‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻛﻔﺎﻳﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﻛﺮ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻳﻦ ﺟﻮ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻒﻫﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻛﺮﻣﻠﻴﻦ‬ ‫ ﻣﻮ ﻳﺎ ﺧﺰ ﻧﻴﺰ ﭼﺸﻢﭘﻮﺷــﻰ ﻛﺮ ‪ .‬ﻓﺪ ﺳــﻴﻮ ‬ ‫ ﺳــﻴﻪ ﻣﻰ ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻬﺮ ﺑﺮ ﺷﺎﻳﺴــﺘﻪ ﻳﺎ ﺧﺰ ‬ ‫ ﮔﺮ ﻋﻤﺎ‪ :‬ﻓﺸــﺎ ﺑﺮ ﻃﺮ ﻫﺎ ﻏﺮﺑــﻰ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻦﺑﺴﺖ ﻛﺸــﺎﻧﺪ ﻋﻮ ﻣﻞ ﻏﺮ‪ Y‬ﺳــﻮ ﺣﻞ ﻳﻦ ﻳﺎﭼﻪ‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺳــﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﻟــﺖ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫ ﻧﺰ ﻋﻮ ﻣﻞ ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ ،‬ﭘﻠﻴﺴــﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻂ ﻣﻴﺎ ‬ ‫ﻣﻠﺖﻫﺎ ﻫﻤﺠﻮ ﻳﻦ ﻳﺎﭼﻪ‪ ،‬ﻃﺮﻳﻖ ﮔﺴﺘﺮ" ﺗﺠﺎ ‪5‬‬ ‫ ﺻﻨﺎﻋﺖ ﺑﺴــﺘﮕﻰﻫﺎ ﻓﺮ ﻣــﺮ ﻧﻴﺰ ﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻﻔــﺮ ﻧﺰ ﻳﻚ ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﻳﻨﻬﻤﻪ ﮔﺮ ﻛﺮﻣﻠﻴــﻦ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺒﻮ‪ :‬ﺣﻀﻮ ﻗﻌﻰ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ 5‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪.‬‬

‫ ﻛﻤﺎ‪ :‬ﺗﺄﺳــﻒ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﻃﺮ ﺳــﻴﻪ ﻳﺪ ‬ ‫ﻧﻤﻰﺷﻮ ‪.‬‬ ‫ ﺳﻴﻪ ﺷــﺎﻳﺪ ﻫﻨﻮ ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺗﻜﻴﻪ‬ ‫ﻛﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺗﺒﺎ‪ m‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻛﻪ ‬ ‫ﻣﻮ ﻳﺎ ﺧﺰ ﺑــﺎ ﻗﺎﺟﺎ ﻫﺎ ﻳﺠﺎ ﻛﺮ ﺑﻮ ﻧﻮ ﻧﺪ ‬ ‫ﻛﻨــﺪ! ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺒــﺎ‪ m‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻃﻰ ‬ ‫»ﺟﻨﮓﺳﺮ « ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻗﺮﻧﻄﻴﻨﺔ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻏﺮ‪Y‬‬ ‫ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﻛﻤﻚ ﻫﻤﻴﺎ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﻫﻤﭽﻨﺎ ‬ ‫ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﻧﮕﺎ ﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻨﻈﺮ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪ ﻛﻪ‬ ‫ ﻳﻦ ﺑﺮﺧﻮ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ﺳﺎ ﻧﺪ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺗﺬﺑﺬ‪ Y‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻳﻚ ژﻳﻢ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﻮ ﻳﺎ ﺧﺰ ﭘﺸﺖﮔﻮ"‬ ‫ ﻧﺪ ﺧﺘﻦ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰﻫﺎ ﻻ ‪ D‬ﺑﻬﺮ ﺑﺮ ﻫﺎ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻳﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﺮ ﻳﺮ ﻣﻨﻔﻌﺘﻰ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺖ‬ ‫ ﻧﻪ ﺑﺮ ﺳــﻴﻪ ﻳﮕﺮ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ ﻫﻤﺠﻮ ‪ .‬ﻟﻰ ‬ ‫ ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺳــﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺮ ﺗﺐ ﺑﻴﺶ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ‬ ‫ ﻳﮕﺮ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺘــﻜﺎ ﻋﻤﻞ ﻳﻦ ﻣﻮ ﺑﺮﺧﻮ ‬ ‫ﺷــﻮ ‪ ،‬ﻧﺔ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻛﻮ ﻗﺘﺼﺎ ‬ ‫ ﺳــﻮ ﺣﻞ ﺧﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ ‪ ،‬ﺑﻴﺶ ﻧﭽﻪ‬ ‫ﺑﺮ " ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻏﻴﺮﻣﺴﺌﻮ‪ :‬ﺟﻤﻜﺮ ﺳﻨﮕﻴﻨﻰ ﻛﻨﺪ ﺑﺮ‬ ‫ " ﻓﺪ ﺳﻴﻮ ﺳﻴﻪ ﺧﻮ ﻫﺪ ﻓﺘﺎ ‪.‬‬ ‫ ﮔــﺮ ﮔﺎ ﺑﻠﺸــﻮﻳﻚﻫﺎ ﻃﺮﻳﻖ ﺳــﺎ‪ :‬ﻧﻔﺖﺧﺎ‪ D‬‬ ‫ﮔﺎ ﻃﺒﻴﻌــﻰ » ﻳﮕﺎ « ﺑﺮ ﻣﺘﺤﺪ ﺷــﺎ ﺳﺮ ﺳــﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎ ﻗﺼﺪ ﺑﻪ " ﮔﺬ ﺷﺘﻦ » ﻗﺘﺼﺎ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﻰ«‬ ‫ ﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴــﺮ ﻣﺮ ﻳﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﻛﺮﻣﻠﻴﻦ ﻗﺼﺪ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮﻗﺮ ‬ ‫ﻳــﻚ ﻗﺘﺼﺎ » ﻧﺖﺧﻮ «‪ ،‬ﻫﻤﺎ ﻧﻔﺖ ﮔﺎ ﻃﺒﻴﻌﻰ‬ ‫ ﻳﻨﺒﺎ ﺳــﻴﻠﻪ ﺟﻬﺖ ﺑﻪ " ﮔﺬ ﺷﺘﻦ ﺑﻂ ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﺧﻮ ﻧﻤﺎﻳﺪ! ﻣﻠﺖﻫــﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻗﻌﻰ ﻣﻠﺖﻫﺎ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﻃﺮ ﻫﺎ ﻗﺘﺼﺎ ﻣﻨﻄﻘــﺔ ﻗﻔﻘﺎ ﻳﺎ ‬ ‫ﺧﺰ ﺟﺎﺋــﻰ ﺑﺮ ﺧﻮ ﺑﺎ ﻛﻨﻨــﺪ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻳﻨﺼﻮ ‪ 5‬ﺑﻪ‬ ‫ ﻳﻨﺪ‪ s‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﻫﺎ ﻗﺘﺼﺎ ﺻﻨﻌﺘﻰ‪ ،‬ﭼﻪ ﺷﻮ ﺋﻰ ‬ ‫ﭼﻪ ﭘﺴﺎﺷﻮ ﺋﻰ ﻫﻴﭻ ﻣﻴﺪ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﺷﺖ‪.‬‬