سعيد سامان

‫‪ 17‬ژ ﻧـﻮﻳـﺔ ‪2010‬‬

‫ﺗﺎ ﻳـﺦ ﻳﻚ ﺗﻮﻫـﻢ!‬ ‫ﺗــﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻟﺘﻰ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ‪ ،‬ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺳــﺎﻟﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ ﺳــﺎﻟﺮ ‬ ‫» ﻧﻘــﻼ(«‪ ،‬ﺑــﺎ' ﺳــﺎ ﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺷــﺪ" ﺣﺎﻛﻤﻴــﺖ ﺧﻴﺎﺑﺎ ﻫــﺎ ﺑﻪ‬ ‫»ﮔﺮﺑﻪ ﻗﺼﺎﻧــﻰ« ﺧﻮ ﻫــﺪ ﻧﺪ ﺧــﺖ ﭼﻨــﺪ ‪ 1‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻳﻢ‪ .‬ﺑﺮ ﺷــﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ" ﻳﻦ ﺑﻼگ ‪:‬ﻧﭽﻪ ﺧﺪ ﺗﺄﺳــﻒﺑﺎ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﺎ ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺎ ﻋﻨﻮ ﺷــﺪ‪ A‬ﻧﻴﺎ ‪ 1‬ﺑﻪ ﺗﻜﺮ ‪ :‬ﻧﻴﺴــﺖ؛ ﻳﻦ ﺧﺪ ﻛﻪ ﭘﺲ‬ ‫ﻫﻴﺎﻫــﻮ‪ 1‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻧــﻰ ﻳﻚ ﻛﻮ ﺗﺎ‪: 1‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﺮ ﻣﻠــﺖ ﻳﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ ‪،‬‬ ‫ﻫﻨــﻮ ﻣﺮ" ﺑﻴﺶ ‪ 70‬ﻣﻴﻠﻴﻮ ﻳﺮ ﻧــﻰ ﻗﻢ ﻣﻰ ﻧﺪ ﺑﺪ ‪:‬ﻧﻜﻪ ﻧﺎ‪ E‬‬

‫ﻣﺸﺨﺼﺎ ﺑﺎ ﻳﮕﺮ ‪ ،‬ﻧﻘﺶ‪:‬ﻓﺮﻳﻨﺎ ﺻﺤﻨﻪﮔﺮ ﻧﺎ ﻗﻌﻰ ‪ :‬‬ ‫ ﭘﺮ " ﺳــﺮ ﻣﮕﻮ ﺑﺮ ﻓﺘﺎ ‪ A‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﻢ ﺧﺒﺮ‪ 1‬ﻫﻨﻮ ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮ‪ Q‬ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮ ﺗﺤﻠﻴﻞﻫﺎ‪ 1‬ﺋﻪ ﺷﺪ‪ A‬ﺧﺪ ﻫﺎ‪ 19 1‬ﺗﺎ ‪22‬‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ ‪ 1357‬ﻫﻤﭽﻨﺎ ﻳﺴــﺘﺎ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﻧﮕﺎ‪ A‬ﺷــﺘﻪ؛ ﻫﻨﻮ ‬ ‫ » ﺑﻴﺎﺗﻰ« ﻛﻪ ﭘﺲ ﻳﻦ ﻛﻮ ﺗﺎ ﭘﺎ‪ 1‬ﺑﻪ ﺻﺤﻨﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ ‬ ‫ﮔﺬ ﺷــﺖ ژ" » ﻧﻘﻼ(« ﺑﻪ ﮔﻮ' ﻣﻰ ﺳﺪ‪ ،‬ﻟﻰ » ﻧﻘﻼ(« ‬ ‫ ﺑﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺟﻬﺎ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗــﻰ ‪ ،‬ﻛﻪ ﺧﺪ ‪22‬‬ ‫ﺑﻬﻤﻦﻣﺎ‪ 1357 A‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﻤﻰﺧﻮ ‪.‬‬

‫ ﻧﻘــﻼ( ﻧــﻮ [ ﻣﺨﺘﻠــﻒ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜــﺎ‪ Q‬ﻳﻚ ﻧﻘﻼ(‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺮ ﺳــﺎ\ ﻣﺒﺎ ‪ A‬ﺑﺎ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‬ ‫ﻳﻚ ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ﻗﻮ[ ﺑﭙﻴﻮﻧﺪ ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ ﺳﺘﻘﻼ‪: Q‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‬ ‫ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﻳﺎ ﺳﺘﻘﻼ‪ Q‬ﻫﻨﺪ ﭘﻨﺠﺔ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻫﺪ ﻓﻰ‬

‫ﻣﻠﻤــﻮ\ ﺻﺤﻨﺔ ﺑﻂ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠــﻰ ﭘﺎﻳﻪ ﻳﺰ‪ 1‬ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻦ‬ ‫ﭼﺎ ﭼﻮ( ﺗﺶﻫﺎ‪ 1‬ﺣﺎﻛﻢ ﺳــﺮ ﻣﻴﻦﻫﺎﺋﻰ ﺗﺮ‪ a‬ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﮔﻔﺖ؛‬ ‫ ﻟﺖﻫﺎ‪ 1‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﮔﺮ ﺳﺘﻘﻼ‪ Q‬ﻣﻠﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﻮ ﻳﺖﺷﺎ ‬ ‫ ﻳﺎ ﺻﻞ ﺑﺮﺧﻮ ‪1‬ﺷــﺎ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﻧﻔﻰ ﻣﻰﻛﺮ ﻧﺪ‪ ،‬‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﻪ ﺳــﻤﻴﺖ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ! ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻋﻬﺪ‪ 1‬ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻳﻦ ﻧﻮ[ » ﻧﻘﻼ(« ﻣﺸــﻜﻞ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ‬ ‫ﺷﻮ ‪ ،‬ﮔﺮ ‪ 1‬ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ Q‬ﻣﻠﺖ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺗﺶﻫﺎ‪: 1‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﺑﻴﺮ ﻧﺪ ﺧﺖ ﻳﻦ ﻟﺖﻫﺎ ﺑﺮ ﺑﺮ‬ ‫ ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻀﻮ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺧﻮ ﺳﺮ ﻣﻴﻦ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ‬ ‫ ﺑﻪ ﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻮ ﺿﻊ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ 1‬ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻧﻤﻮ ﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ﭘﺎ‪ 1‬ﻳــﻚ ﻧﻘﻼ( ﻫﺎﺋﻰﺑﺨﺶ ‬ ‫ﻧﻮ[ ﻓﻮ‪ j‬ﮔﺬ ‪.A‬‬ ‫ﻧﻮ[ ﻳﮕﺮ ﻧﻘﻼ( ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎ ‪ 1‬ﭘﺎﻳﻪ ‪ 1‬ﺷﻴﻮ" ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻮ[ ﭘﻴﻮﺳــﺘﻪ‪ ،‬ﻳﻦ ﻧﻮ[ ﻧﻘﻼ( ﻃﺒﻘﺎﺗﻰ ﻃﺒﻘﺎ ﻳﮕﺮ ﺑﻪ‬ ‫ ﻟﻴﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻴﻮ" ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﮔﻮﻳﺎ‪1‬‬ ‫‪ :‬ﻧﻮ[ ﺗﺤﻮﻻ ﻧﻘﻼ( ﻛﺒﻴﺮ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﺳﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﺗﺤﻮ‪ Q‬ﮔﺴﺘﺮ ‪A‬‬ ‫ﻗﺸــﺮﻫﺎﺋﻰ ﺑﻄﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻴﻮ‪A‬ﻫﺎ‪ 1‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﺮﮔﻮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ‬ ‫ﻗﺸــﺮﻫﺎ ﻃﺒﻘﺎ ﺣﺎﻛﻢ ﭘﺎﻳﮕﺎ‪A‬ﻫﺎ‪ 1‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻃﺒﻘﺎﺗﻰﺷﺎ ‬ ‫ﻣﺘﺰﻟــﺰ‪ Q‬ﻧﻤــﻮ ‪ ،A‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻃﺒﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﻮﻳــﺪ ﻣﻰ ﻫﻨﺪ‪ .‬‬ ‫ﻣﻮ ﻧﻘﻼ( ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﻳﻦ ﻃﺒﻘﺔ »ﺑﻮ ژ « ﺑﻮ ﻛﻪ ﻓﺌﻮ ﻟﻴﺴﻢ ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺑﺎ ﻗﺪ ﺳــﺎﻗﻂ ﻛﺮ ‪ ،A‬ﺧﻮ ﺑــﺮ ﻣﻮﺿﻊ ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻨﻨﺪ‪A‬‬ ‫ﺗﻜﻴﻪ ‪ .‬ﺗﺎ ﻳﺦ ﺟﻬﺎ ﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎ ﻓﺮ ﻳﻢ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ 1‬ﺧﻠﻰ ‪:‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ ‪ :‬ﻧﺎ‪ » E‬ﻧﻘﻼ(« ﻧﻴﺰ ﻧﮕﺬ ﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﻃﻰ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ 1‬ﺧﻠﻰ ‪:‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺻﺎﺣﺒﺎ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺷﻤﺎ‪Q‬‬ ‫ﺷــﻴﻮ" ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺑﺮ ﺑﺮ ﺷــﻴﻮ" ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑــﺮ ‪ 1 A‬ﻳﺞ ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﺟﻨﻮ( ﺑﻪ » '« ﮔﺬ ﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ ﻓﺎ[ »ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺮ ﮔﻰ« ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ﻣﻴﺪ ﻳﻜﻰ ﺧﻮﻧﻴﻦﺗﺮﻳﻦ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ 1‬ﺧﻠﻰ‬ ‫ ﺗﺎ ﻳﺦ ﺑﺸﺮ ﻛﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻳﻦ ﺟﻮ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ 1‬ﺧﻠﻰ ‪:‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﻚ‬ ‫» ﻧﻘﻼ(« ﺑﻪ ﺗﻤﺎ‪ E‬ﻣﻌﻨﺎ ﺑﻮ ‪.‬‬ ‫ ﻟــﻰ ﭘــﺲ ‪:‬ﻏــﺎ ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ 1‬ﺑﻪ ﺷــﻴﻮ‪ A‬ﺳــﺒﻚ ﺳــﻴﺎ‪j‬‬ ‫ﻣﺎ ﻛﺴﻴﺴــﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺳــﻴﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ‬

‫ ﻫﺒــﺮ‪ 1‬ﺗﺤﻮﻻ ﻧﻮﻳﻦ ﻳﮕﺮ ﻧﻴﺎ ‪ 1‬ﺑﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﻗﻔﺎ‪» 1‬ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫ﺗﺎ ﻳﺦ« ﻧﻴﺴــﺖ؛ ﻧﻘﻼﺑﻴﻮ ﻟﻴﻠﻰ ﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺘﻈﺎ » ﺷــﺪ‬ ‫ ﺿﺪ « ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺧﺪ ﺻﺮﻓﺎً ﻧﻈﺎ ‪A‬ﮔﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻬﺮ‪A‬ﮔﻴﺮ‪» 1‬ﻣﻨﻄﻖ« ﻣﺎ ﻛﺴﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻃﺮﻳﻖ ﭘﺎ‪ 1‬ﮔﺬ ﺷﺘﻦ‬ ‫ ﻣﺴﻴﺮ‪ 1‬ﻛﻪ » ﻧﻘﻼﺑﻰ« ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻖ ﻣﻮ ﻧﻈﺮ‬ ‫ ﻃﺮﻳــﻖ » ﻳﺎﻟﻜﺘﻴﻚ« ﺑﺮ ﻧﺪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻛﺸــﻮ ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ‬ ‫ﺣﺘــﻰ ﺟﻬﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﻤﺎﻳﻨــﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻋﻨــﻮ ﻛﺮ ﻛﻪ‬ ‫ ﻳﻦ »‪ :‬ﻣﺎ ﺑــﺎ ‪ «1‬ﻧﻬﺎﻳﺘﺎً ﺧﻮ ﭼﺎ ﭼــﻮ( ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻗﺮ ‬ ‫ﻣﻰ ﻛﻪ ‪:‬ﻧﺮ »ﺟﻬﺎﻧﺸــﻤﻮ‪ » «Q‬ﻣﺎﻧﺸــﻤﻮ‪ «Q‬ﻣﻰ ﻳﺪ‪ ،‬ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨــﺪ ﺗﺠﺮﺑﻴــﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻃﻰ ﺗﺎ ﻳﺦ ﺑﺸــﺮ ﺑﻪ ﺻﺮ ﺣﺖ ﻧﺸــﺎ ‬ ‫ ﻛﻪ »ﻣﺎ ﻛﺴﻴﺴــﻢﻫﺎ« ﺑﻴﺸــﺘﺮ ‪:‬ﻧﭽﻪ ﺧﻮ ﻣﻰﭘﻨﺪ ﺷﺘﻨﺪ ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻰﺧﻮ ﺳــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺮ ﺳــﺖ ﻣﺮ ‪ A‬ﻳﮓ ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎﺋﻰ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺳــﻴﻠﻪ ﺳﻌﻰ ﺷــﺘﻨﺪ ﺧﻮ ‪ :‬ﭘﻨﺠﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮ ‬ ‫ﻣﺨﺮ(ﺷﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ ﻣﻘﺎ‪ Q‬ﻗﺼﺪ ﺑﺤﺚ ﻣﻮ ﻣﺎ ﻛﺴﻴﺴــﻢ ﻧﺪ ﻳﻢ‪،‬‬ ‫ ﻟــﻰ ﻳﻦ ﻳﻚ ﻗﻌﻴﺖ ﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻳــﻦ ﻧﻮ[ »ﻧﻈﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮ ‪ ،«1‬ﻧﻘﻼ(ﻫﺎﺋﻰ ﺳﺮ ﺳــﺮ ﺟﻬﺎ ﺑﻪ ﻗﻮ[ ﭘﻴﻮﺳﺖ‪ .‬‬ ‫ ﻳﻦ ﻧﻮ[ » ﻧﻘﻼ(ﻫﺎ« ﻃﺒﻘﺎ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻴﻮ‪A‬ﻫﺎ‪ 1‬ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ ﻫﻢ ﻓﺮ ﭘﺎﺷﺎﻧﺪ‪ A‬ﺷﺪ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻫﺎ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ ‪:‬ﻧﭽﻪ ﻋﺘﻘﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﺪ »ﭘﻴﺶ \ ﺗﺎ ﻳﺦ« ﻧﺎ‪ E‬ﮔﺬ ﺷــﺘﻨﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬ ‫ﭘﺲ ﺧﺪ »ﻛﻤﻮ ﭘﺎ ﻳﺲ« ﺗﺎ ﻟﺤﻈﺔ ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﻰ ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ‪1‬‬ ‫ ﺗﺤﺎ ﺷــﻮ ‪ 1‬ﺑﻪ ﺑﻴﺶ ﻳﻜﺼﺪﺳــﺎ‪ Q‬ﺗﺤﻮﻻ ﺗﺎ ﻳﺦ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ‪ 1‬ﻳﻦ ﻧﻮ[ ﻧﻘﻼ( ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻛﻠﻴــﺪ‪ 1‬ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ﻋﺘﻘﺎ ﻳﻨﺎ ﺑــﻪ ﺑﺮﺧﻮ ‪ 1‬ﻣﻨﻄﻘﻰ ‬ ‫ ﻧﺴﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺗﺎ ﻳﺦ ﺑﺸﺮﻳﺖ ﺳﺖ‪.‬‬

‫ ﻳﺮ ‪: ،‬ﻧﭽﻪ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ 57‬ﺧﺪ ﺑﺎ ﻫﻴﭽﻴﻚ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎ‪1‬‬ ‫ﺑﺎﻻ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻧﺸــﺎ ﻧﻤﻰ ﻫﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺖ ﻳﻨﻜﻪ ﺷــﻴﻮ" ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﭼﺎ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﻧﺸــﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﺎ ﻣﺴــﻴﺮ‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﻓﺮ ' »ﻣﻮ ﺧﺎ‪ «E‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ‬ ‫ﺻﻨﻌﺘــﻰ ﻣﺮ ﻛﺰ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮ‪ 1‬ﻏﺮ( ﻣﺘﺤﻮ‪ Q‬ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺻﺮ ﺣﺖ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ‪:‬ﻧﭽﻪ ﭘﻴﺮ ‪ » 1‬ﻧﻘﻼ( ﺳﻼﻣﻰ« ﺧﻮ ﻧﺪ‪A‬‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ ‪ ،‬ﺑﺴﺘﮕﻰ ﻳﺮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺷــﻴﻮ" » ﺳﺘﺪ« ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪1‬‬ ‫ﺣﺘﻰ " ﺳﻠﻄﻨﺖ ﭘﻬﻠﻮ‪ 1‬ﻧﻴﺰ ﻳﺸﻪ ﺗﺮ ﺷﺪ‪ .A‬ﻃﺮ‪ u‬ﻳﮕﺮ‬ ‫ﺧﺮ ‪ v‬ﭼﻨﺪ ﻛﺎ ﺷــﻨﺎ\ ﻣﺴﺘﺸﺎ ‪:‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﻛﺸﻮ ﻧﻤﻰﺗﻮ ‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ » ﺗﺶﻫﺎ‪ 1‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ «1‬ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ‪ . :‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫــﺎ ﻟﺖ » ﻧﻘﻼ(« ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷــﺶﻫﺎ‪ 1‬ﻣﺘﻔــﺎ ﻳﻨﺎ ﺑﺎ ‬ ‫ ﻳﮕــﺮ ﻋﻮ ﺑﻪ ﻫﻤﻜﺎ ‪ 1‬ﻛﺮ ‪ .‬ﻃﺮ‪ u‬ﻳﮕﺮ ﺗﺶ ﺷــﺎ‪ A‬ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﻛﻦ ﺳﺎﺳــﻰ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ 1‬ﻛﺸﻮ ﻓﻌﺎ‪ Q‬ﺑﻮ ‪ ،‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﻫﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺳــﺘﻮ ﻓﻘﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺷﺪ! ﺳﺮﻛﻮ(ﻫﺎ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ 1‬ﺧﻠﻰ ﻛﺮ ﺳﺘﺎ ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻤﻦﺻﺤﺮ ‪،‬‬ ‫ﺧﻮ ﺳــﺘﺎ ﺧﺼﻮﺻــﺎً ﺑﻨﺪ ﭘﻬﻠﻮ‪ 1‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺳــﺮﻧﻴﺰ" ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ ﺗﺶ ﻋﻤﻠﻰ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﻳﻦ ﻣﻴﺎ ﺑﺮ ‪ 1‬ﺑﻪ ﺛﺒﺎ ﺳــﺎﻧﺪ ﺣﻘﺎﻧﻴﺖ ‪:‬ﻧﭽﻪ » ﻧﻘﻼ(‬ ‫ ﺳــﻼﻣﻰ« ﺧﻮ ﻧــﺪ‪ A‬ﻣﻰﺷــﻮ ﻓﻘــﻂ ﻣﻰﻣﺎﻧــﺪ ﻣﺴــﺌﻠﻪ‪ ،‬ﻳﻜﻰ‬ ‫»ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ «1‬ﺳــﺖ ﻳﮕــﺮ‪ 1‬ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﻃﺒﻘﺎ ! ﻧﺨﺴــﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﻪﭘــﺮ ‪ 1‬ﺑﺮ ﺳــﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴــﻢ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻗﻴﻘــﺎً ﻫﻤﺎ ‬ ‫ﻧﻜﺘﺔ » ﻧﺤﺮ ﻓﻰ« ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻃﻰ ﺳــﺎﻟﻴﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮ‬ ‫‪ :‬ﺗﻜﻴــﻪ ﻛﺮ ‪ !A‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻣﺪﻋﻰ ﻧﻮﻋﻰ‬ ‫»ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ «1‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻣﻰﺷﻮ ! ﻟﺒﺘﻪ ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ ﻓﺮ ﻣﻮ' ﻛﺮ ‬ ‫ﻛــﻪ ﻳﻦ ﻣﻴﻨﻪ ﻋﻤﺎ‪ Q‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﭼــﻪ ﻗﺎﻟﺐ » ﻧﻘﻼﺑﻴﻮ ‬ ‫ ﻫﺎ‪ 1‬ﻧﺨﺴــﺖ« ﭼﻪ ﻟــﻮ ‪: 1‬ﻧﺎ ﻛﻪ ﻣــﺮ ﻫﺒﺮ‪ 1‬ﺑﻪ‬ ‫ ﺻﻄــﻼ‪ «( w» x‬ﺷــﺪ‪ A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻋﻤــﻞ ﻫﻴﭽﮕﺎ‪ A‬ﭘﺎ‪ 1‬ﺑــﻪ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ 1‬ﻧﮕﺬ ﺷــﺘﻨﺪ‪: .‬ﻧﭽﻪ »ﻧﻈﺮﻳﻪﭘــﺮ ‪ «1‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ ﺳﻼﻣﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷــﺪ‪ ،A‬ﻣﻌﻠﻮ‪ Q‬ﭼﻨﺪ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ A‬ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ‪:‬ﻧﺎ ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ﭘﺮ ﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻋﺎﻣﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻼ‪E‬ﮔﺮ ﻳﺎ ﺟﺎ ‪ A‬ﻣﻰ ﻫﺪ ﺧﻮ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﻧﻮﻋﻰ »ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ «1‬ﻧﻘﻼﺑﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻓﻘﻂ‬

‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺳﺎﻧﺴﻮ ﮔﺴﺘﺮ ‪ A‬ﻃﺮ‪ u‬ﻟﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ‬ ‫ﺑــﺮ ﻓﻀﺎ‪ 1‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗــﻰ‪ ،‬ﻛﺘﺐ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫــﺎ‪ 1‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﻮ ‪.‬‬ ‫ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﭘﺲ ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ ﻧﻈﺎ‪ » E‬ﺑﺎ( ـ ﻋﻴﺘﻰ« ﺷﻬﺮﻫﺎ‬ ‫ ﺳــﺘﺎﺋﻴﺎ ‪ A :‬ﻟﺒﺮﻳﺰ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﺟﺎ ‪ .u .‬ﻛﻨﺪ‪«1‬‬ ‫ﻛــﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ » ﻧﻘﻼ( ﺳــﻔﻴﺪ« ﺑﺮ ﻣﻠــﺖ ﻳﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﺷــﺪ‪ A‬ﺑﻮ ﺧﻮ ﻧﻮﻋﻰ ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﺷــﻴﻮ" ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻴﺰ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ ﺷــﺖ‪ .‬ﺳﺘﺎﺋﻴﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻫﺎ‪ 1‬ﺳــﻨﺘﻰ ﺗﺮ‪ a‬ﻣﻰﻛﺮ ﻧﺪ‬ ‫ ﻫﻤﭽﻮ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺗﺤﻮﻻ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﭘﺎ‪ 1‬ﻗﺮ ﻧﻮ ﻫﻢ‬ ‫ ﺣﻠﺒﻰ‪:‬ﺑﺎ ﺷــﻬﺮﻫﺎ‪ 1‬ﺑﺰ گ ﺑﺮ ﺳــﺮ ﻫﻢ ﻧﺒﺎ ﻣﻰﺷــﺪﻧﺪ!‬ ‫ ﻟﻰ ﺑﺮ ﺧــﻼ‪ u‬ﺗﺠﺮﺑﺔ ﭘﺎ‪ 1‬ﻏﺮﺑــﻰ‪ ،‬ﻗﻠﺐ ﻳﻚ ﻗﺘﺼﺎ ‬ ‫ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ 1‬ﻧﻪ ﻓﺰ ﻳﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺸﺎ ‪ 1‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻰﻳﺎﻓﺖ‪ ،‬‬ ‫ﻧﻪ ﻳﻦ ﺳــﺘﺎﺋﻴﺎ ﺑﻪ ﻟﺸــﻜﺮﻳﺎ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺻﻨﻌﺘﻰ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷــﺪﻧﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ E‬ﺗﺮ ﻫﺪ ﺋــﻰ »ﺟﺎ ‪.u .‬‬ ‫ﻛﻨــﺪ‪ «1‬ﮔﺮ ﺑــﻮ‪ ' j‬ﺑﻪ ‪ A‬ﺑﻮ ‪ ،‬ﺳــﻮﺧﺖ ﻳﻞ ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮ ﻧﺪ ﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ" ﭘﻬﻠﻮ‪ E 1‬ﻧﻴﺰ ﺻﺮﻓﺎً ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺧﺪ ‬ ‫»ﻓﺮﺧﻨﺪ"« ﻛﻮ ﺗﺎ‪ 28 1‬ﻣﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺴــﺖ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺟﻤﻌﻴﺖ‬ ‫ ﺑﻪ ﻓﺰ ﻳﺶ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺳــﺘﺎﺋﻴﺎ ‪ A :‬ﺑﺮﺧﻮ ‪ 1‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ ‪1‬‬ ‫ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺻﻮﻻً ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﺎﻗﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞﻫﺎﺋﻰ‬ ‫ﺑﻮ ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺻﻞ ﻛﻠﻰ ﺑﺮ ﻳﻦ ﺳــﺘﻮ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ ﻋﺎﻣﻞ »ﺳﺮﻛﻮ( ﭘﻠﻴﺴﻰ« ﻣﺬﻫﺐﮔﺮ ﺋﻰ » ﺑﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ«‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪ Q‬ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﻮ ‪: .‬ﻧﭽﻪ ﻣﺮ ‪ ،‬ﭘﺲ‬ ‫ ﮔﺬﺷــﺖ ﻧﻴﻢﻗﺮ ﻳﻦ ﺧﺪ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ ،1‬ﭼﻪ ﺧﺎ ‪v‬‬ ‫ ﻣﺮ ﻫــﺎ ﭼﻪ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﻻﻳﺖﻓﻘﻴﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ ‬

‫ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ 1‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻣﻰﺷــﻨﻮﻳﻢ ﻓﻘﻂ ﻓﻘﻂ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺘﮕﺰ ‪ 1‬ﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﺎﺑﻰ ﺳــﺖ ﻣﺘﺰ ‪ v‬ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﺮﻛﻮ( ﺳﻼ‪E‬ﮔﺮ ﺋﻰ ﻛﻪ ﻳﺸﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪. 1‬‬

‫»ﻋﺮﻓﺎﻧﻰ« ﺻﻮ ﮔﻴﺮ ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ ﻋﻤﻠﻰ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ ﻣﻔﻬﻮ‪ E‬ﻳﺞ ﻋﻠﻮ‪ E‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ »ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ «1‬ﻧﺎ‪ E‬ﻧﺨﻮ ﻫﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ ﻳﻦ ﺷــﺮ ﻳﻂ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻓﻮ ‪:‬ﺳــﺘﻴﻦ ﺣﺎﻧﻴﺖ ﺷﻴﻌﻰﻣﺴﻠﻚ‬ ‫ ﻓﺘﺎ ‪ .‬ﻳﻨﺎ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﺎ ﻗﺒﻞ ﺳــﺮﻛﻮ( ﺳــﺎ ‪a‬‬ ‫ ﺗﺶ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺳــﺨﻨﮕﻮﻳﺎ ﻣﺬﻫﺐ ﺳــﻤﻰ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ‬ ‫ﭘﻴﺎ‪» :E‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻋﻤﻮﻣﻰ« ﺷــﺪ‪ A‬ﺑﻮ ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺳﺎﻧﺴﻮ ‪1‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﻳﮕﺮ ﻧﻈﺮﻳﻪﻫﺎ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﭼﻪ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺣﺘﻰ ﻫﻨﺮ‪1‬‬ ‫ ﻋﻤﺎ‪ Q‬ﻣﻰﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﺸــﺘﻰ ﺟﻴــﻒ ﺧﺰﻋﺒﻼ ﻓﻘﻪ ﺷــﻴﻌﻪ ‬ ‫ﭘﺴــﺘﻮ‪ 1‬ﺣﻮ ‪A‬ﻫﺎ ﺑﻴﺮ ﻛﺸــﻴﺪ‪ A‬ﺑﻪ ﺗﺪ ﻳﺞ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻓﺮ ‪ 1‬‬ ‫ﻗﻤﺎ' ﺷــﺮﻳﻌﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻄﻬــﺮ‪ ،1‬ﺑﻨﻰﺻﺪ ‪ ،‬ﻓﺮ‪ v‬ﺑــﺎ{ ‪ : ...‬ﻫﺎ ‬ ‫ﺑﻪ » ﺑﻴﺎ ﻧﻘﻼ( ﺳــﻼﻣﻰ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﻛﺮ ﻧﺪ! ﭘﺮ ﺿﺢ ﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻳﻦ ﻧﻮ[ » ﺑﻴﺎ « ﻓﺎﻗﺪ ﻳﺸــﻪ ﺳــﺎ\ ﺑﻮ ‪ ،‬ﻟﻰ ‪:‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻴﭽﮕﺎ‪ A‬ﺑﻪ ﺻﻮ ﺟﺪ‪ 1‬ﻣﻮ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﻘﺪ ﻧﻘﺎ ‪ 1‬ﻗﺮ ‬ ‫ﻧﻤﻰﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﺪ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﻘﺎ ﻣﺘﻰ ﺑﺮ ﺑﺮ ﺧﻮ ‪» A‬ﭘﻴﺮ ‪«1‬‬ ‫ﻣﻰﭘﻴﻤــﻮ ! ﻋﻤــﻞ ‪:‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﻴﺮ ‪ 1‬ﻳﻦ ﻧــﻮ[ » ﺑﻴﺎ « ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﺿﺪ \ ﻛﺎ ﻣﻰ‪:‬ﻣﺪ‪: ،‬ﻧﻬﻢ ‪ v‬ﮔﻴﺮ‪1‬ﻫﺎ‪1‬‬ ‫ﺟﻨﮓﺳﺮ ﺧﻴﻠﻰ ﺿﻰ ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ Q‬ﺑﻮ ‪.‬‬

‫ ﻳﻨﻜﻪ ﺣﻀﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ ‪ 9‬ﺳﺎﻟﻪ ' ﺧﺘﺨﻮ ( ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫» ﻓﺘﺎ « ﻣﻰﻛﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻧﻮ[ ﻣﻬﻮﻋﻰ ﺳﺖ ﻳﻚ ﭘﻮ ﻧﻮﮔﺮ ﻓﻰ‬ ‫ﻛﻮ ‪ ،1 :a‬ﻟﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻳﻦ ﺟﻔﻨﮕﻴﺎ ﺑﻪ » ﺑﻴﺎ ﻧﻘﻼ(«‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﻛﺎ ﺑﺠﺎﺋﻰ ﺳــﺎﻧﺪ‪ A‬ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﺮ ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﭘﺲ‬ ‫ ﮔﺬﺷــﺖ ﺳــﻪ ﻫﻪ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺳﺎﻧﺴــﻮ ﺑﺮ ﻧﺸﺮﻳﺎ ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺧﺰﻋﺒــﻼ ﻫﻨﻮ ﺑﺮ ﻓﻀﺎ‪ 1‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻳﺮ ﺳــﻨﮕﻴﻨﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ : .‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ ﻏﺮ( ﻧﺘﺸــﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ ﻳﻦ ﻧﻮ[ » ﺑﻴﺎ « ﻣﺴــﺘﻬﺠﻦ ﻳﺮﺳﺒﻴﻠﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ ﺳﺖ ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻟﻴﻞ ﻣﺸﺘﻰ ‪:‬ﺧﻮﻧﺪ ﺑﭽﻪ‪:‬ﺧﻮﻧﺪ‬ ‫ ﻣﺮ ﺗﻮﺳــﻂ ‪:‬ژ ﻧﺲﻫﺎ‪ 1‬ﻏــﺮ(‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻــﺎً ‪:‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ‬ ‫ ﻧﺸﮕﺎ‪A‬ﻫﺎ‪ 1‬ﻣﻐﺮ( ﻣﻴﻦ ﻣﺸﻐﻮ‪ Q‬ﺑﻪ »ﻛﺎ « ﺷﺪ‪ A‬ﻧﺪ! ﺳﺌﻮ ‪Q‬‬ ‫ ﻳﻨﺠﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻨﺎ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﻌﻴﺎ ﻫﺎ‪ 1‬ﻳﻚ ﻛﺸﻮ ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪ‪A‬‬ ‫ﭼﻮ ﻳﺮ ﻓﺎﻗﺪ ﻗﺪ ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ 1‬ﻧﺪ ﻧﺸﮕﺎ‪A‬ﻫﺎ‪ 1‬ﻏﺮ(‬ ‫ﭼﻪ ﺷﻜﺮ‪ 1‬ﻣﻴﻞ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﻛﺎ ﺻﻠﻰﺷﺎ ﭼﻴﺴﺖ؟‬

‫ﭘﺲ ﻛﻮ ﺗﺎ‪ 22 1‬ﺑﻬﻤﻦ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻴﺎ ﻳﮕﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻋﺼﺎ‪1‬‬ ‫ ﺳــﺖ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺷــﺪ‪ A‬ﺑﻮ ‪ ،‬ﻳﻨﺒﺎ ﻧﻴﺰ ﺗﻮ ﻧﺴــﺖ ﮔﺰﻧﺪ ﻧﻘﺪ ‬ ‫ﺑﺮ ﺳﻰ ﺟﺎ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﻪ ﺑﺮ ! ﻳﻦ ﺑﻴﺎ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻓﻀﺎ‪1‬‬ ‫»ﺗﻘﺪﺳــﻰ« ﻛﻪ ﻃﺮ ‪ u‬ﺧﻮ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ ‪ ،‬ﺑــﻪ ﺗﺪ ﻳﺞ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮ( ﻳﮕﺮ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﻬﺎﻧﻪﻫﺎ‪ 1‬ﻻ ‪ E‬ﺳﺘﻔﺎ ‪ A‬ﻛﺮ » ﻗﺒﺎ«‬ ‫ ﻛﻤﺎ‪ Q‬ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻣﻴﺪ ﺑﻴﺮ ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ ﻟﻰ ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ 1‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ » ﻧﻘﻼ(ﻫﺎ« ﺑﻪ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﭼﻨﻴﻦ ﺷــﺮ ﻳﻄﻰ ﻋﻤﻠﻰ ﻧﺸــﺪ‪: .A‬ﻧﭽﻪ ﻳﺮ | ‬ ‫»ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ «1‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻓﻠﺴﻔﻰ ﻋﻠﻮ‪E‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺘﺪ ‬ ‫ ﺑﻪ ﻟﻬﺎﻣﺎ ﺗﻮﻫﻤﺎﺗﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺶ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﺳﺎ ‪a‬‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺳﺮﻛﻮ( ﺗﻮ ‪A‬ﻫﺎ‪ " : 1‬ﺳــﺘﺎﺋﻰ ﺣﻠﺒﻰ‪:‬ﺑﺎ ﻫﺎ ﺳﺮ ﻫﻢ‬ ‫ﻛﺮ ‪ A‬ﺑﻮ ﻧﺪ‪ .‬ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ ‪ ،1‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﭼﺎ ﭼﻮ( ﻳﻚ » ﻧﻘﻼ(«‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑــﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻳﺪ‪:A‬ﻟﻴﺴــﻢ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻳــﺎ ﺗﻮﻫﻢﺑﺎ ‪1‬ﻫﺎ‪1‬‬

‫ ﻟــﻰ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛــﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻧﻴــﺰ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﻰ ﻃﺒﻘﺎﺗﻰ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑﺨﺶ ﻻﻳﺘﺠﺰ‪ 1‬ﻧﺪﻫﺎ‪ » 1‬ﻧﻘﻼﺑﻰ« ﺑﻮ ‪ .A‬ﻧﺪ‬ ‫ ﻧﻘﻼ(ﻫــﺎ ﻧﻮﻋﻰ ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﻃﺒﻘﺎ ﺻﻮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬ ‫ ﻳﻦ ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ Q‬ﻣﻮ ﻫﻨﺪ ﺑﺴــﻴﺎ ﺿﻌﻴﻒ‪ ،‬ﮔﺮ‬ ‫ﻧﮕﻮﺋﻴﻢ ﻧﺎﻣﺤﺴــﻮ\؛ ﻣﻮ ﻧﻘﻼ( ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺴــﻴﺎ ﺗﺪ ﻳﺠﻰ‪،‬‬ ‫ ﻣــﻮ ﻧﻘﻼ( ﻛﺘﺒﺮ ﺑﺴــﻴﺎ ‪:‬ﻧﻰ ﺑﻮ ‪ A‬ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻋﻤﻞ‬ ‫ﭘﺲ ‪:‬ﻧﭽﻪ » ﻧﻘﻼ( ﺳــﻼﻣﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﻮ ﺷﺎﻫﺪ ﻧﻮﻋﻰ‬

‫ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ ﻃﺒﻘﺎ ﺧﻞ ﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ ‪1‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻗﺎﻟﺐ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﮔﺴــﺘﺮ " ﻃﺒﻘﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ‪ 1‬ﻳﮕﺮ ﺻﻮ ﮔﺮﻓﺖ! ﻧﺨﺴــﺖ ﺑﺎﻳــﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪،‬‬ ‫‪:‬ﻧﭽﻪ ﻋﻠﻮ‪ E‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﻰ ﻃﺒﻘﺎﺗــﻰ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻗﻮ[‬ ‫» ﻧﻘﻼ(« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﻮ ‪ ،‬ﻳﮋﮔﻰﻫﺎﺋﻰ ﺑﺮﺧﻮ ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺷــﺎﻣﻞ ﺣﺎ‪ Q‬ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ ﻃﺒﻘﺎﺗﻰ ﻳﺮ ﭘﺲ ﻛﻮ ﺗﺎ‪1‬‬ ‫‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﻃﺮ‪ u‬ﻳﮕــﺮ »ﻣﻬﺎﺟﺮ « ﻳﺎ‬ ‫‪:‬ﻧﭽﻪ ﻣﺎ ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ »ﺑﺎﻓﺖﻃﺒﻘﺎ « ﻧﺎﻣﻴﺪ‪ A‬ﻳﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ‬ ‫ﻣﺤﺪ ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻳﺮ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻔﺎ ﺑﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻋﻨﻮ ﻛﺮ ‪ A‬ﻳﻢ ﻛﻪ ﻓﺮ ﭘﺎﺷﺎﻧﺪ ‬ ‫»ﺑﺎﻓﺖﻃﺒﻘــﺎ « ﺧﻮ ﻋﻤﻞ ﻳﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ 1‬ﻳﺞ‬ ‫ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ 1‬ﻛﺸﻮ ﻫﺎ‪ 1‬ﺟﻬﺎ ﺳﻮ‪ E‬ﺟﻬﺖ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﺘﺮ‪ Q‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮ' ﺳﺮﻛﻮ( ﺑﺮ »ﺟﻤﻌﻴﺖ« ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ ،Q‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻛﻮ ﺗﺎ ‪ ،‬ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﭘﺪﻳﺪ‪ 1 A‬ﻫﺴــﺘﻴﻢ ﻛﻪ ‪ :‬ﺗﺎ ﻳــﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ ‬ ‫»ﻣﻬﺎﺟــﺮ ‪ :‬ﻳﺨﻮ ﻫﺎ « ﻧﺎ‪ E‬ﺑﺮ ‪ A‬ﻧــﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮔﺮ ﻫﻰ‬ ‫ ﻫﻤﻴــﻦ »‪ :‬ﻳﺨﻮ ﻫــﺎ « ﺑﻌﺪﻫــﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎً ﭘــﺲ ﻓﺮ ‬ ‫ ﺿﺎﺷﺎ‪ A‬ﻳﺮ ﺑﻪ ﻛﺸﻮ ﺑﺎ ﮔﺸﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ‬ ‫»ﺑﺎﻓﺖﻃﺒﻘﺎ « ﺑﻪ ﺷﻴﻮ‪ 1 A‬ﻛﻪ ﭘﺲ ﻛﻮ ﺗﺎ‪ 22 1‬ﺑﻬﻤﻦ ‬ ‫ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ ﻗﻮ[ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻋﻤﻞ ﻧﺒﺎﻟﻪ ‪ 1‬ﺑﻮ ﺑﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮ ‬ ‫ﮔﺴــﺘﺮ " ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ﺑــﻪ ‪:‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﺎ‪ 1‬ﻏﺮﺑــﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ‬ ‫ ﺿﺎﺷــﺎ‪: A‬ﻏﺎ " ﻣﺤﻤﺪ ﺿﺎ ﺷﺎ‪ A‬ﺷﺘﺎ( ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ ‪.‬‬ ‫ ﻳﻦ ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﻰ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﻃﺒﻘﺎ ﻣﻔﻬﻮ‪ E‬ﻳﻚ‬ ‫ ﻧﺪ » ﻧﻘﻼﺑﻰ« ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺣــﺎ‪ Q‬ﻛﻪ ﺑﻌﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﭘﺪﻳﺪ" ﻣﺒﻬﻤﻰ ﻛﻪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‪1‬‬ ‫ ﺳــﻤﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ » ﻧﻘــﻼ(« ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺷﻜﺎﻓﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ﺷﺖ ﺑﻪ ﻧﺪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻌﻠﻰ ‬ ‫ﻛﺸﻮ ﭼﺎ ﭼﻮ( ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻪ ﺻﻄﻼ‪ » x‬ﻧﻘﻼ(«‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻟﻬﺎﻣﺎ »ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ« ﺑــﻪ ﺗﺪ ﻳﺞ ‪ 1‬ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺷــﻰ ﮔﺬ ﺷﺘﻪ‪ .‬ﻳﻦ ﺧﺎﻣﻮﺷــﻰ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻣﺎ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ‬ ‫ﻛــﺮ ‪ A‬ﺑﻮ ﻳﻢ ﺑﻪ ﺳــﺘﻨﺒﺎ~ ﻣﺎ ﺷــﺮ ﻳﻂ ﻓﻌﻠﻰ »ﺟﻨﺒﺶ‬

‫ﺳــﺒﺰ« ﭼﻨﺪ ﭘﺎ ‪ A‬ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﺪ ﺷﻚ ﻳﻚ‬ ‫ﺷــﺎﺧﺔ ﺻﻠﻰ ﻳــﻦ ﺟﻨﺒﺶ ﺑﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴــﺖ ﻣﻰﭘﻴﻮﻧﺪ ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﮔﺮ ﺑﻪ ﺻﻮ ﺳــﻤﻰ ﻟﺖ ﺣﻤﺪ‪1‬ﻧﮋ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﻤﻞ ﻧﻴــﺎ ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻠﻜﻰ ﺣﺎﻣﻰ ﻟﺖ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺧﻪ ‪ 1‬ﻳﮕﺮ ﻳﻦ ﺟﻨﺒﺶ ﺑﻪ »ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎ « ﺧﺎ ‪ v‬‬ ‫ﻛﺸﻮ ﻣﻠﺤﻖ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎ ﻫﺎ ﻛﻪ ﻫﻨﻮ ﻣﺎ ‬ ‫»ﺧﺰﻋﺒﻼ « ﺷﻴﻌﻰﻣﺴﻠﻜﺎ ﺟﺎ ﺧﻮ' ﻛﺮ ‪ A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻘﻬﻮ ‬ ‫ﻓﻀﺎﺋﻰ ﻧﺪ ﻛﻪ ﺳــﺎ ‪ a‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 1‬ﺣﻠﺒﻰ‪:‬ﺑﺎ ﻫﺎ ﺑﺮ ‪1‬ﺷــﺎ ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ ‪ .‬ﮔﺮ ‪ A‬ﺑﺴﻴﺎ ﻣﺤﺪ ‪ 1‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﻗﻌﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﭘﻴﻮﺳــﺖ‪ .‬ﮔﺮ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ﻳﻨﺎ ‬ ‫ﺑﺴــﻴﺎ ﻛﻢﺷــﻤﺎ ﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﺘﮕﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ ﻓﺎﻗﺪ ﭘﺘﺎﻧﺴــﻴﻞﻫﺎ‪ 1‬ﻻ ‪ E‬ﺟﻬﺖ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻨﺒﺶﻫﺎ‪ 1‬ﺳﻜﻮﻻ ﻧﺪ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻣﻨﺎﻓﻌﻰ ﻛﻪ ﮔﺎ‪» A‬ﻣﺎ ‪«1‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺷﻮ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ ﻫﻨﺪ ﻫﻤﭽﻨﺎ ‬ ‫ﺟﺒﻬﺔ »ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎ « ﺑﺎﻗﻰ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳﻨﻜــﻪ ﻃﻰ ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻟﺘﻰ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪:‬ﻳﻨﺪ‪ A‬ﮔﻴﺮ‪1‬‬ ‫ ﻫﻴﺎﻫــﻮ ﺑــﻪ ‪ A‬ﺧﻮ ﻫﺪ ﻓﺘﺎ ﻳﺎ ﺧﻴــﺮ‪ ،‬ﺑﺮ ﺧﻼ‪ u‬ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺣﺰ ( ﮔﺮ ‪A‬ﻫﺎ‪ 1‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻪ ﺳﺘﻨﺒﺎ~ ﻣﺎ ‪:‬ﻧﻘﺪ ﻫﺎ‬ ‫ ﻫﻤﻴــﺖ ﺑﺮﺧــﻮ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ ﺗﺠﺮﺑﻪ ‪1‬‬ ‫ﺑﻮ ﺟﻬﺖ ﻣﺤــﻚ ﭘﺘﺎﻧﺴــﻴﻞﻫﺎ‪ 1‬ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪ‪: A‬ﻧﭽﻪ‬ ‫»ﺗﻮﻫﻢﺑﺎ ‪ «1‬ﺳﻼ‪E‬ﮔﺮ ﺋﻰ ﻣﻰﺧﻮ ﻧﻴﻢ‪ .‬ﻗﺪ ﻫﺎ‪ 1‬ﻏﺮ(‬ ‫ﺟﻬــﺖ ﺑﻪ ' ﮔﺬ ﺷــﺘﻦ ﺻﻮ ﺗﺒﻨﺪ‪1‬ﻫﺎ‪ 1‬ﺳــﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ‬ ‫ﺧﻮ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻳﮕﺮ ﻗﺪ ﻫﺎ ﻧﻴﺎ ﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ »ﺑﺮ « ﻗﻌﻰ‬ ‫»ﺗﻮﻫﻢﺑﺎ ‪ «1‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺗﻮ ‪A‬ﻫﺎ‪ 1‬ﻳﺮ ﺑﻪ ﺻﺮ ﺣﺖ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮ ﺑﺎ ﺷﻜﺴــﺖ »ﺗﺠﺮﺑﺔ« ﺳﺒﺰ ﻣﻘﺎ ﻣﺖ ﻣﻠﺖ‬

‫ ﻳــﺮ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻫــﺎ‪ E‬ﺧﺮ ﻓﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﻳﻨــﺎ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ ‬ ‫» ﻫﺪ ‪ u‬ﻣﺎ‪ E‬ﺷــﻦ ﺿﻤﻴﺮ« ﻗﺼﺪ ﺗﺰ ﻳﻖ ﺑﺎ ‪A‬ﺷــﺎ ‬ ‫ ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻏﺮ( ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﺖ ﻓﻮ ‬ ‫ﻛﺮ ‪:‬ﺳــﺘﻴﻦ » ﺳﻼ‪E‬ﮔﺮ ﺋﻰ« ﻣﻘﺎ‪ E‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﻮ ‬ ‫ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺧﻮ ﺑﺮﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ ﻣﺮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‪ 1‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﻏﺮ( ﻫﻤﻴﻦ »ﺟﻨﺒﺶ‬ ‫ﺳــﺒﺰ« ﭘﺪﻳﺪ‪ 1 A‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪» E‬ﺳﻜﻮﻻ ﻳﺴــﻢ ﺳــﺒﺰ« ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺮ ‬ ‫ﻣﻰﻛﺸﻨﺪ!‬ ‫ ﻳﻨﻜﻪ ﺷــﺎﻧﺲ ﻳﻦ »ﺗﺠﺮﺑﺔ« ﺟﺪﻳﺪ ﭼﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺟﺎ‪ 1‬ﺑﺤﺚ‬ ‫ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷــﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﻣــﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﻛﻪ »ﺟﻨﺒﺶ‬ ‫ﺳــﺒﺰ« ﭼﻪ ﺳــﻜﻮﻻ ﭼﻪ ﺳــﻼﻣﻰ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺗﺎﺑﻰ ﺳﺖ ‬ ‫ﺗﺤﻮﻻﺗــﻰ ﻛﻪ ﻏﺮ( ﻗﺼﺪ ﺗﺤﻤﻴــﻞ ‪ :‬ﻫﺎ ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ ‬ ‫ ؛ ﻳﻦ ﺗﺤﻮﻻ ﻟﺰ ﻣﺎً ﺑﺎ ﺗﺎ( ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮ ‪ .‬ﺻﻮﻻً ﻟﻴﻠﻰ ﺟﻮ ﻧﺪ ﻛﻪ ﺳﻜﻮﻻ ﻳﺴﻢ ﻃﺮﻓﺪ ‪1‬‬ ‫ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻳﺮ ﺧﻮ ﻣﻴﺮ ﺧﻮ ﺟﻨﺒﺸﻰ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﻛﻨــﺪ ﻛﻪ ﺣﺴــﻦ ﻧﻴﺖ ' ﺷــﻚ ﺗﺮ ﻳﺪ ﻛﻢ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺘﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ ﺑﺎ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﺎﻧﻰ ﻳﺠﺎ ﮔﺴﺴــﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﻌﻠﻰ ﻳﺮ ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻳــﻢ‪ .‬ﮔﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺳــﺎ ﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻛﺎﻓﻰ ﺟﻬﺖ‬

‫ﭘﻴﺸــﺒﺮ ﻫﺪ ‪ u‬ﺳﻜﻮﻻ ﺧﻮ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻳﻚ ﻟﺖ ﻓﻜﺴﻨﻰ ‬ ‫ﻣﻔﻠﻮ‪ a‬ﭼﻮ ﺣﻤﺪ‪1‬ﻧﮋ ﻋﺎﺟﺰ ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻟﻴﻠﻰ ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻳﻚ ﻟﺖ ﺗﺎ ‪A‬ﻧﻔﺲ ﺑﺮﺧﻮ ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎ‪1‬‬ ‫ﻋﻠﻨﻰ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖﻫﺎ‪ 1‬ﺑﺰ گ ﺑﺘﻮ ﻧــﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﺧﻮ ‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ 1 : ،‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ ‪ ،‬ﺣﻘﻮ‪ j‬ﺑﺸﺮ ‬ ‫‪ ...‬ﺑﻪ ' ﺑﮕﺬ ‪.‬‬ ‫ ﻃﺮ‪ u‬ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻃﺮ‪ x‬ﺳﻜﻮﻻ ﻳﺴــﻢ ﻟﺘــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ‬ ‫ﭼﺎ ﭼﻮ( ﻧﻈﺮ‪ 1‬ﻓﻠﺴــﻔﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺎ »ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﺎﻧﻰ« ﻳﻚ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴــﺖ ‪:‬ﻏﺎ ﺷــﻮ ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺳﻜﻮﻻ ﻳﺴــﻢ ﺑــﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ‬ ‫‪:‬ﻧﭽﻪ ﻗﻌﻴﺎ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﻗﺘﺼﺎ ‪ 1‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ ‪ 1‬ﻣﻰﻧﺎﻣﻴﻢ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ‪ A‬ﺧﻮ ﺑﺎ ﺗﻜﻴــﻪ ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﻗﻌﻴﺎ ﺑﺎ ﻛﻨﺪ‪ ،‬‬ ‫ﻣﻨﻮ~ ﻛﺮ ﺗﺤﻘﻖ ﻳﻦ »ﺳﻜﻮﻻ ﻳﺴــﻢ« ﺑﻪ ﻓﺮ ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ ﻳﻚ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻪ ﺗﺒﺎ~ ﭼﻨﺪ ﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﺸﻮ ﻳﺮ ﻧﺪ ‬ ‫ ﺧﻮ ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺳﺖ ﻳﻚ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﮔﺴﺘﺮ " ﺟﻨﺒﻰ‪ ،‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪﻫﺎ‪ 1‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻜﻮﻻ ﻳﺴــﻢ ﻣﺘﺰﻟﺰ‪ Q‬ﻧﻤﻮ ‪ ،A‬ﻳﻦ ﻧﻈﺮﻳﻪ‬ ‫ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﺑﻪ ﺳــﻮ‪ 1‬ﻧﻮﻋﻰ ﻳﺪ‪:A‬ﻟﻴﺴﻢ ﻛﻮ ﻋﻮ ‪E‬ﻓﺮﻳﺒﺎﻧﺔ‬ ‫ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺴــﺖ ﺳــﻮ‪ j‬ﺧﻮ ﻫﺪ ‪ .‬ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻧﻴﺎ ﻣﻨﺪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ 1‬ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪: ،‬ﻳﻨﺪ‪ A‬ﺑﻪ‬ ‫‪ :‬ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ﭘﺮ ﺧﺖ‪.‬‬