Anzeigen-SonderverĂśffentlichung
12. April 2014
Mit dem Merkur auf Reisen
Mit freundlicher UnterstĂźtzung der
02
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Gewinnerfoto der letzten Ausgabe: Eine Sandburg mit Merkur-Schriftzug hat der ehemalige Zweibrücker Bundesliga-Judoka Franco Bartone mit seinen Kindern Emma, Jona, Paula und Laura im Urlaub gebaut. Ganze fünf Stunden brauchte die Familie für das Werk. Es steht – oder stand – auf der autofreien Nordsee-Insel Spiekeroog. „Dort entspannen wir seit vielen Jahren und genießen die langen Sandstrände“, schreibt Franco Bartone zum Hintergrund des Fotos.
14 0 2 er
Hin und weg – Ihre Urlaubsbilder im Merkur
nn i w e
G
Liebe Leserinnen, Liebe Leser,
Eines der fünf Gewinnerfotos der aktuellen Ausgabe: Sonnige Tage auf der Kapverdischen Insel Sal verbrachten Angelika und Dr. Hans Bellmann – als Beweis schickten sie uns dieses Foto mit dem Pfälzischen Merkur. Weitere Infos zu den Gewinnern lesen Sie auf Seite 3.
die Urlaubszeit gilt als die schönste Zeit des Jahres. Oft bereiten wir uns schon Monate darauf vor, damit wir auch ganz sicher das schönste Hotelzimmer im Wellness- und Spa-Ressort bekommen oder die Reise mit der Familie rechtzeitig in trockenen Tüchern ist, weil tolle und bezahlbare Locations, wie man neudeutsch sagt, für die Ferienmonate schnell vergriffen sind. „In 300 Fotos um die Welt“ hatten wir Sie bereits I MPRESSUM
ANZEIGE
open: Mo.–Fr. 13.00 to 20.00 Sa. 13.00 to 17.30
Gewinnerfoto der letzten Ausgabe: Gerhard Seebach im Weingebiet Peljesac auf der Halbinsel Korcula.
Kaiserstraße 257 66133 Saarbrücken-Scheidt phone: 0681/83 13 48 mail@generationx-store.com
SONDERVERÖFFENTLICHUNG DES PFÄLZISCHEN MERKUR VOM 12. APRIL 2014 CHEFREDAKTION Michael Klein
REDAKTION
Elisabeth Beduhn (verantwortlich) Susanne Lilischkis
im vergangenen Sommer anlässlich unseres 300jährigen Bestehens um Ihre Urlaubs-Schnappschüsse gebeten und sie in Hülle und Fülle erhalten. Vom Stockweiher bis zum Machu Picchu, vom romantischen Heiratsantrag am Gardasee bis zum Firmeneinsatz in China reichte das Spektrum der eingereichten Fotos – immer mit dem Pfälzischen Merkur im Gepäck. Dankeschön! Die drei Gewinnerfotos der ersten Beilage sehen Sie übrigens auf dieser Seite. Mit dieser neuen Ausgabe schicken wir Sie nun erneut auf eine Reise um die Welt. Träumen Sie ein bisschen mit uns und unseren Leserinnen und Lesern von all den schönen Orten, zu de-
nen sie gereist sind. Vom blauen Meer der Kapverden zu den Seen Kanadas und den exotischen Reizen Asiens. Fünf Lose für die Glücksspirale haben wir unter allen Einsendungen verlost, wer gewonnen hat, lesen Sie auf der nächsten Seite. Und wer weiß – vielleicht ist für sie damit der nächste Traumurlaub schon in greifbare Nähe gerückt. Doch auch allen anderen Leserinnen und Lesern wünschen wir traumhafte Momente – ob beim Lesen dieser Ausgabe daheim oder bei einer Ihrer nächsten Reisen.
Ihr Christian Maron, Geschäftsführer Pfälzischer Merkur
MEDIABERATER
Ulla Liethen, Joachim Naumann
ANZEIGEN REGIONAL Alexander Grimmer
ANZEIGEN NATIONAL Patrick Strerath
LAYOUT UND PRODUKTION
Complete Media Services (CMS)
VERLAG
Zweibrücker Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH 66482 Zweibrücken
DRUCK
Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH 66103 Saarbrücken
Gewinnerfoto der letzten Ausgabe: Hans-Jürgen Bröcker auf 2356 Metern Höhe des Teide auf der Kanaren-Insel Teneriffa.
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
03
Die Gewinner stehen fest Viele Fotos haben uns auch bei der zweiten Auflage „In 300 Fotos um die Welt“ erreicht. Für fünf Einsender hat sich die Teilnahme besonders gelohnt. Sie haben ein Los der Glücksspirale gewonnen. Der Pfälzische Merkur loste in Zusammenarbeit mit Lotto Rheinland-Pfalz aus allen Einsendungen der Foto-Aktion fünf Teilnehmer aus, die sich nun über ein Los der Glücksspirale freuen dürfen. Je ein Jahreslos im Wert von 261 Euro ging an Jochen Schunck und Wolfgang Grünfelder. Marianne Klingler, Angelika Bellmann und Caroline Raab erhielten je ein Halbjahreslos im Wert von 130,50 Euro. Ob im eigenen Land oder auf der anderen Seite des Globus – die Merkur-Leser haben in ihrem Urlaub viel erlebt. Für das Ehepaar Bellmann ging es auf die Kapverden (Foto Seite 2). Trotz des wunderbaren Wetters und eines himmlischen Traumstrandes kam Angelika Bellmann manchmal ins Grübeln, als sie die unglaubliche Armut sah, unter der die Bevölkerung der Kapverden zu leiden hat: „Fließendes Wasser gibt es nur für die Hotels und für die Reichen. Mich interes-
Gewinnübergabe mit dem Produktmanager der Glücksspirale, Thomas Kirsch, den Gewinnern Edith und Wolfgang Grünfelder, Karoline Raab, Angelika Bellmann, Ulrike Noll-Reer (in Vertretung von Marianne Klingler) und Jochen Schunck sowie Merkur-Geschäftsführer Christian Maron. (von links). Foto: Susanne Lilischkis
siert, was auf der Welt los ist und diese Not dort hat mich traurig gemacht.“ Eigentlich wollte Karoline Raab auf ihrer Neuseelandreise die Maori mit dem Pfälzischen Merkur knipsen. Leider hatte sie aber den PM im Auto vergessen. So schickte sie schließlich ein Bild der schön gestalteten öffentlichen Toilette des Hundertwasser-Hauses in Kava Kava (Seite 5).
Ulrike Noll-Reer war in Vertretung ihrer Bekannten Marianne Klingler gekommen, die schon wieder verreist ist. Das eingereichte Foto entstand auf Kangaroo Island in Australien, wo Klinglers Tochter wohnt (Seite 6). Edith und Wolfgang Grünfelder verbrachten wieder ein paar schöne Tage im polnischen Riesengebirge. „Es lag wenig Schnee, deshalb konnten wir gut wandern“, erzählt
Wolfgang Grünfelder. Mitgemacht hat er, weil er sein Foto in der Zeitung sehen wollte (Seite 8). Mehr Glück mit der weißen Pracht hatte Jochen Schunck. Er war im Bayerischen Wald und möchte auch den nächsten Urlaub dort verbringen (Seite 7). Thomas Kirsch, Produktmanager der Glücksspirale, überreichte die Gewinne. Er drückt natürlich die Daumen,
dass es mit einem Gewinn klappt. Punkten könne man mit einem Los der Glücksspirale aber immer – schließlich unterstützt Lotto RheinlandPfalz viele karitative Projekte, den Denkmalschutz, Kultur und den Naturschutz. Zum Schluss bedankte sich Christian Maron, Geschäftsführer des Pfälzischen Merkurs, bei den Teilnehmern für die Einsendung der tollen Fosli tos.
ANZEIGE
Erreichen Sie Ihre Ziele. Ganz einfach. Kinderleicht in die ganze Welt: Einfache Anreise, entspanntes Einchecken – so bequem fliegen Sie ab Zweibrücken. Egal ob Familienurlaub, Geschäftstermin oder verlängertes Wochenende. Und damit auch die Rückreise ohne Stress verläuft, landet Ihr Flugzeug in Zweibrücken besonders sanft. Dafür sorgt die Länge unserer Landebahn. Gut starten. Sanft landen. B e r l i n e r A l l e e 11 - 21 · 6 6 4 8 2 Z w e i b r ü c k e n Te l e f o n : + 4 9 ( 0 ) 6 3 3 2 / 9 74 -7
www.flughafen-zweibruecken.de
04
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
dap
est.
Bu b in rlau
nU
e Van
s dem w
unders ch
n
ö-
rbra
r ve
imte sa T
ei chte
olle en t
Dany W olf schic nen Ric k cione in te uns ihre U rlaubsg Italien. rüße au
s
An der Gr niat lie enze Kanadas ß sich v zu den o der Me U rkur wa n den Niagara SA: Familie D fä r natürli o ch dabe llen verzaube rn, i.
An der be brücke rühmten Klag rin bes emauer uch Kreuzfa posiert hrt. „W te mit ihrem Ehema hier Angelika ir sind Kreuzfa nn Han Bellma g efl h s Is nn. Athen/ rtschiff. Der R ogen bis Ant Piraeus outenv alya. D rael im Rahm Die Zweierlauf: en ort sind – Herak ge – Sh R wir dire einer h li arm Elkt auf d Sheikh on/Kreta – As odos-Stadt – immer Th a und zur h dabei. ück nac dod/ Jerusale ira/Santorin s – m – Su h Zweib ez rücken – und d kanal-Passaer Merk ur war
a Klem d Veren n u g n rli nna Ka dabei. cheib, A erkur ist auch S a ik s Jes rM Und de Sonne.
en die genieß
ANZEIGE
Bei uns finden Sie für jeden Fuß den passenden Schuh
Müllenbach Reisen GmbH 5 Tage Maurach am Achensee 04.05.–08.05.2014 • inkl. HP ab 390,– € 5 Tage Heiligtumsfahrt AACHEN 23.06.–27.06.2014 • inkl. HP ab 449,– €
Mit Schuhen von Grüll um die Welt
4 Tage FLANDERN 29.06.–02.07.2014 • inkl. HP ab 389,– € 8 Tage SCHLANDERS – Südtirol 06.07.–13.07.2014 • inkl. HP ab 620,– € 7 Tage LEUTASCHTAL 26.07.–01.08.2014 • inkl. HP ab 498,– €
Herrenschwamm 4 66701 Beckingen Tel.: (0 68 32) 3 54 Fax: (0 68 32) 8 02 33
4 Tage Bregenzer Festspiele 11.08.–14.08.2014 • inkl. HP ab 485,– €
Schuhhaus Grüll Saarlouiser Str. 45 • Wallerfangen-Ittersdorf 0 68 37/2 89 • www.schuhhaus-gruell.de
Sonderreise des Monats April – GENGENBACH 24.04.2014 • 35,– €
Müllenbach Reisen GmbH Weitere Tagesfahrten u. Sonderreisen entnehmen Sie unserem neuen Reisekatalog! www.muellenbach-reisen.de • kontakt@muellenbach-reisen.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook!
ANZEIGEN-SONDERVERĂ–FFENTLICHUNG
14 0 2 er
n
in w e G
Am anderen Ende der Welt hat Karoline Raab mit einer Bekannten Urlaub gemacht. „Wir haben endlich unseren Traum verwirklicht“, schwärmt Raab. „Vier Wochen bereisten wir Neuseeland. Von Christchurch aus fuhren wir mit einem Mietwagen die KĂźsten der Nord- und SĂźdinsel ab. Wir beobachteten hautnah Delfine, Albatrosse und Pinguine“, ist Raab Ăźber die vielen EindrĂźcke begeistert. „In Rotorua beobachteten wir die Maoris bei ihrem berĂźhmten Hakatanz und durchkämmten den Urwald“, schildert sie weiter. „Das Bild mit dem Merkur zeigt uns an der berĂźhmten Ăśffentlichen Toilette von Hundertwasser in Kawakawa“.
lage
ie K or d to v
fĂź sich t a h ann lt. ellm gestel B s l n e a a r Dr. H er in Is mau
rfo erku
sM
r da
Tim Mu rp einem A hy ist auf die se u der heu sflug ins RCA m Foto nicht u F-Muse te 80 Ja nbedin um gt hr tioniert und ha e alt wird, wa in Trenton, O in Urlaub, son t bis he r von 19 ntario, Das Flu dern au ute Kon K gz 5 takt na 3 bis 1955 in anada. Murp f schreib eug, vor dem hy, c Z h t er uns weibrĂź er steh c t, war fr Deutschland . und in ken staĂźher in die Reg Zweibr io Ăźcken s tationie n. rt,
Auf Kan g Enkelk aroo Island w indern ar Maria La n Klingle r, die d ra und Gianna ne Klingler a rittgrĂśĂ&#x; us . Kanga lich von te roo Isla Blieskastel m A nd ist, it ihren ten, 22 delaide und h Insel Australi so e 6 Fisch arten, 1 at etwa 4500 ns, liegt 112 K schreibt uns 8 Beute Einwoh ilomete n ltiere u r nd 267 er. Es gibt 89 sĂźdwest1 Pflan Vogela zenarrten.
ANZEIGE
! ! "#$%
& ' (
„Ein Leben ohne Sauna ist mĂśglich, aber nicht erstrebenswert!“
www.sauna-dahn.de
05
06
ANZEIGEN-SONDERVERĂ–FFENTLICHUNG
Gew inne
r 20
14
e iedlich ll auf n Lara a r e b Ăź an ern trifft m onkelkind stralien re beiden En sen ganz bes u A in d ie ih n d d la s n u kten un garoo Is lingler Auf Kan . ´Marianne K tert und schic s is u e r Kängu na waren beg Ă&#x;. ru n und Gia rkur-Urlaubsg e M n e r de
RahWiebke n r fß – t udapes tra HÜbart (vo rip in B e Städtet Akkas und P er Urlaub. ch da r li A s s , e n e g d unver in e ) s recht
Sharon u schen K nd Dr. Wolfram nightsb ridge, L Wiesemann g rĂźĂ&#x;en u ondon. ns aus
dem en gli-
Carmelo Urlaub Contarini auf .D de nicht fe a darf der Me m Weg in den rkur na hlen. tĂźrlich
Die Bellmanns lieben Kreuzfahrten, der Merkur auch.
ANZEIGE
ANZEIGE
+ * , # -# & ) # #
Service
NFZ-Service
Autohaus Reinhard GmbH & Co. KG Ihr Servicepartner fßr Mercedes-Benz und Volkswagen in Zweibrßcken Gottlieb-Daimler-Str. 30 ¡ 66482 Zweibrßcken 0 63 32/80 09-0 ¡ 0 63 32/80 09-11
" # $#% & ' $ # ( ) $ *
!
RenĂŠ K ar Sportfe gert und sein Sohn Fa st in W Ăśr b nen Me rkur-Sc rstadt. Kurze io beim Pause fĂź hnapps chuss, das mu r eiss sein .
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Michae l Emser
07
und Ma
nfred A lbrecht
grüßen
uns aus
dem Zil lertal.
macht. laub ge Morr U f r o m önd en Sch h bis zu at Steff r, war ich noc Hütte abgeh a d a h er Kan zwölf U , sitzer d ium in Territor nft, nachts um dann vom Be rden gekauft“ etwa n o k u e u u t, k d w h r n Im Y c u e A a te gebr it dort racht, w meiner ehn Tag „Nach otel untergeb ommenden z ich in die Hüt e Z ie k H e hte d gen im Vorräte für die Danach wurd e. Ich verbrac asser- oder „ W s r f. ie r n o d e o h , d e holt ren gin e kein chön Whit ie Hütt ie Temperatu t uns S ßerhalb von d ib a e r D h . c s en .D au Eisfisch r ungemütlich bis -25 C.“ ometer 100 Kil erungen und h 15 e s e s m e r r a a nd mit Wa chluss hat, w er, tagsüber w nt ns Stroma ts bis -40 C ru h c a n gen
Beim Skifahren hat Mediaberaterin Ulla Liethen schon immer den Merkur dabei.
4
ANZEIGE
01 2 r e
n
in w e G
In eine rh schen W errlichen Sch ne a den Jah ld feierte Joch elandschaft im reswec en Sch Bayerihs un gemütli chen W el. Dort beließ ck aus Contw ig an felstürm e er und dern. Schunck r es nicht beim erklom w u r d e m den „Große zum Gipn Arber “.
VERBANDSGEMEINDEWERKE ZWEIBRÜCKEN-LAND
Bauen, Wohnen
& Leben
Warum in die Ferne schweifen, auch zu Hause kann man Wintersport betreiben: Emily Menzner beim Schlittschuhlaufen in der Zweibrücker Eishalle.
Lebensraum. Zu erfragen:
Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land Tel.: 06332/8062-0; E-Mail: info@vgzwland.de; www.vgzwland.de
08
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
4
r e n
1 0 2
n i w
Ge
– lder
ng
a olfg nd W
hu Edit n e r ck. wa egs m Gepä w r te kur i r e un birg hen Me e g n c e ies lzis Im R em Pfä d t mi
nfe Grü
Der Sch w Bezieh arzwald und die Dom ung. W ie e ten Pet er jetzt uns Rita Dom iers – das ist e eier sch zum 30 Menzen reibt, w ine ganz beso .M s ndere ar sie m sie vom chwand bei S al „in unsere it ih t. m O daille u rtsvorsteher Blasien.“ Zum schönen Schw rem Gatu nd eine Dank fü arzwald r Schw nd der Kurver arzwäld waltun r ihre Treue w in g u er Kirsc htorte mit einer Gold rden geehrt. me..
inen verbrachte se arWolfgang Lang elsee im Schw m um M am b au . rl to su Fo ht e ac posant Weihn tand dieses im ts en ei ab D d. wal
. . .und weil es ihr so gut gefallen hat, wollte sie uns auch dieses Foto nicht vorenthalten.
dem mit ald. r a w en W nck chu yerisch S n a e Joch ur im B k r e M
ANZEIGE
Die Energiewende für Ihr Zuhause
Helga K o Hier feie lenda grüßt m it r Verwöh te sie mit ihre dem Merkur vo nurlaub m werden Mann dessen m Infostand in die beid 6 M en so s 0. Geburtstag eran. chnell . D en nicht ve rgessen .
Heizung + Sanitär
Herbert Conrad GmbH Heizung, Lüftung, Sanitär
FAX: 0 63 32/96 39 20
Landauer Straße 120 · 66482 Zweibrücken E-Mail: conrad-haustechnik@gmx.de
Fabio , Sohn d René n u a li Ju n Eltern stadt. t mit de rtfest in Wörr r e g r a K o Familie n uns vom Sp e ß ü r g a n
hter Ali
und Toc
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG London hat NaEinen Trip nach Contwig unterdine Lang aus ne t wollte sie ei nommen. Dor en. ch su be in nd sehr gute Freu ir ieren hatten w „Beim Fotograf sie. bt ei hr sc “, aß jede Menge Sp e nicht nur die sollt Auf dem Foto , zu sehen sein Tower Bridge e di ch au h lic sondern zusätz wer hhäuser, der To Londoner Hoc eit hk lic ög M nach of London und lpe typischer Dop auch noch ein ie w , en ng ihr gelu deckerbus. Ist t. eh man si
Die drei Freund innen Esther Th iel, Stefanie H Dany Wolf auf öhn und dem Mittelalte rmarkt in Wie sbaden.
ANZEIGE
Bei Anruf fort: 06821-71091 www.becker-touristik.de www.europapark-bus.de oder in Ihrem Reisebüro.
horst becker
touristik GmbH u. Co. KG
100 % Urlaub nach Lust und Laune!
AACHEN – LÜTTICH – MAASTRICHT 185 €
PARIS UND DIE ILE DE FRANCE
• 2 Tage • 04.06.–05.06.14
• 6 Tage • 28.05.–02.06.14 Ü/HP im 3-Sterne Hotel in Bobigny, SF Senlis, Provins, 2x Picknick, Eintritt u. Führung Abtei Royaumont, Metropass für 5 Tage, Museumspass für 4 Tage, Reisebegleitung durch Herrn Dr. Peter Bierbrauer u. v. m.
Ü/HP in Lüttich, SF Aachen u. Maastricht, Dombesichtigung in Aachen, Reisebegleitung durch Herrn Dr. Peter Bierbrauer
ZILLERTAL U. ACHENSEE
325 €
• 4 Tage • 29.05.–01.06., 08.09.–11.09.14 Ü/HP in Ramsau, Besuch der Zillertaler Heumilch Sennerei inkl. Führung u. Verkostung, Schifffahrt auf dem Achensee, Besuch der Glasbläserei Kisslinger u. v. m.
WESERBERGLAND
345 €
• 4 Tage • 29.05.–01.06., 06.08.–09.08.14 Ü/HP in Hannover-Bemerode, Ausflug Hameln u. Steinhuder Meer inkl. Schifffahrt u. RL, Ausflug Lüneburger Heide inkl. RL, SF Celle, Eintritt u. Führung Schloss Marienburg
HAMBURG
355 €
• 4 Tage • 12.06.–15.06. 02.10.–05.10.14 Ü/FR im Wyndham Garden Hotel, 1x Abendessen am Anreisetag, Hafenrundfahrt, Stadtrundfahrt, Ausflug Lüneburg u. Musicalbesuch zubuchbar
DRESDEN
ab 389 €
• 5 Tage • 21.05.–25.05., 02.07.–06.07.14 u. w. Ü/FR im Hotel Terrassenufer in der historischen Altstadt, SF Dresden, 1x Führung Semperoper, 1x Abendessen am Anreisetag, RL Sächsische Schweiz
NORDSEEKÜSTE
399 €
• 4 Tage • 15.05.–18.05., 26.07.–29.07.14 u. w. Ü/HP im 4-Sterne-Hotel in Scheveningen, SF Amsterdam, Grachtenrundfahrt, Royal Tour durch Den Haag, Besuch Käsebauernhof u. Holzschuhmacherei
599 €
SCHLÖSSER DER LOIRE
MITTELMEERSAFARI 615 €
725 €
• 8 Tage • 25.05.–01.06., 28.09.-05.10.14 Ü/HP in Loano, Ausflug Nizza, Monaco/Monte Carlo, Genua, Portofino, San Remo inkl. RL, Bootsfahrt Rapallo – Portofino – Rapallo, Ausflug Grotte di Toirano u. v. m.
SONNENINSEL KRK
ab 769 €
•10 Tage • 23.05.–01.06., 05.10.–14.10.14 Ü/HP in Njivice bzw. Krk-Stadt, Inselrundfahrt inkl. RL, Ausflug Insel Rab, Insel Cres u. Losinj inkl. RL, Besuch Nationalpark Plitvitzer Seen inkl. RL u. v. m.
FRIAUL
799 €
• 8 Tage • 18.05.-25.05.14 Ü/HP im 4-Sterne-Hotel Astoria in Grado, SF Udine, SF Triest, Eintritt Schloss Miramare inkl. Führung, RL Grado u. die Lagune u. v. m.
ROMANTISCHES SÜDENGLAND
929 €
• 9 Tage • 31.05.–08.06., 14.08.–22.08.14 Ü/HP in guten Mittelklassehotels, Besuch von Brighton, Plymouth, Exeter, Portsmouth, London u. Stonehenge, Fahrt nach Land’s End u. v. m.
Urlaub mit dem 4-Sterne-Reisebus! Abfahrtsorte u.a.: SB, SLS, VK, MZG, NK, IGB, Dudweiler, HOM, St. Wendel u. v. m
998 €
• 9 Tage • 24.06.–02.07.14 Ü/HP in guten bis sehr guten Mittelklassehotels, Eintritt für Clonmacnoise, Kylemore Abbey, Bunratty Castle u. Folkpark, Rock of Cashel u. v. m.
• 5 Tage • 22.06.–26.06.14 Ü/HP in Tours inkl. Stadtrundgang, Besuch diverser Schlösser, Eintritt Amboise inkl. Führung, Besuch des Herrensitzes Cheverny, Weinkellerbesichtigung u. v. m.
BLUMENRIVIERA
IRLAND
1.099 €
• 9 Tage • 22.09.–30.09.14 Ü/HP in zentral- oder an der Strecke gelegenen Hotels, viele sehenswerte Städte kombiniert in einer Reise, SF in Nizza, Carcassonne u. Barcelona, RL in Andorra, Führungen in Sardinien u. Korsika u. v. m.
KLASSISCHES GRIECHENLAND mit Besuch von KORFU 1.115 € • 12 Tage • 18.10.–29.10.14 Ü/HP in guten bis sehr guten Mittelklassehotels, Besichtigungen von Olympia, Athen, Meteoraklöster, Delphi, Korfu-Stadt, Kombination von Antike mit Moderne u. v. m.
SCHOTTLAND
1.285 €
• 11 Tage • 28.08.–07.09.14 Ü/HP in 2-Sterne-Hotels im Norden, – Schottland Mittelklassehotels im Süden, komplett erleben bis zu den Orkneys, SF Edinburgh, Whisky-Verkostung u. v. m.
INSELPARADIES DER AZOREN
1.745 €
• 8 Tage Flugreise • 20.08.–27.08.14 Ü/HP in 4-Sterne-Hotels auf Sao Miguel und Faial, 4 Inseln kombiniert in einer Reise, alle Ausflüge inkl. Eintritt, Mittagessen mit typischen Cozido.
Fordern Sie unseren aktuellen Katalog an!!
Viele weitere Traumreisen finden Sie in unserem
09
10
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
ö-Bo-
r in Ope pf ein r e d o aus ia K rekt te Soph i d e rüß rleb bsg Hier e zert. u a l . on st Ur ape es K Bud stisch a fant
ns Tob
u oto hat ieses F Auch d eschickt. g heward
l von ias Thie
uen K dem ne r o v s n ßt u stadt. ller grü ian Mü ldorfer Innen t s a b e S se der Düs gen in
Amin Khodabakhsh und Tobias Thiel auf der Halde Hoheward im Ruhrgebiet.
e Ho-
der Hald
ANZEIGE
München, 29.05.–01.06.2014: Erleben Sie 4 Tage München. Stadtrundfahrt, Besuch des Viktualienmarkts, die PaulanaBrauerei, Abendessen im Hofbräuhaus, die BMW-Welt sowie ein Weißwurstfrühstück. 3 ÜF im DZ. 299,00 € p. P.
Carsten Rübe und Verena Merkel begleiteten ihre Freunde auf der Tour durchs Ruhrgebiet . . .
Tobias Roth (links) und seine Kumpel Christian Kalok beim entspannten Feiern.
Berlin, 19.–22.06.2014: Sie besichtigen den Bundestag, Stadtrundfahrt mit Stadtführung, 3 x ÜF im 4* Holiday Inn 299,00 € p. P. i. DZ GS Reise & Freizeit Saarbrücker Straße 134 66740 Saarlouis www.gs-reise-freizeit.de
H
Telefon: 0 68 31/98 89 93 Fax: 0 68 31/98 89 94 Mobil: 01 74/3 45 25 46 info@gs-reise-freizeit.de
Hammerschmidt 66484 Riedelberg Tel.: 0 63 39/4 09 01 45 www.event-bedarf.com
. . . ebe ns der sich o Christoph M a a Päusch uf der Halde urer, ein en gön nt.
Partyzelte – Mietmobiliar – Geschirrverleih Hochzeit – Geburtstag – Firmenfest
Reisebüro Bruxmeier & Heß Ihre Reiseexperten Sylvia Bruxmeier • Florentine Heß • Isabel Trampert Bachtalstraße 187 66773 Schwalbach-Elm Tel.: 0 68 34 / 6 09 68 65 Fax: 0 68 34 / 6 09 68 67 info@reisebuero-bruxmeier.de www.reisebuero-bruxmeier.de
n chickte Cäsar s skehy b a G lf o nd Maik u n Gruß aus W se ie d s n u len.
atten Alina h paß. r e t h c o T S nd ihre tadt sichtlich rgert u s Julia Ka rtfest in Wörr po beim S
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
11
enHas Als H G rC gs: s de nterwe Mesi m n a u gM n de als mncin Karnev 1969 i men Zi , a D t r e o n a i h d ä n -R ,C he aren heinisc G. Blau rmann ltraud H dler. Vere w . n A e r a o indi na Wet issi le des g der K e Zimm pe, W Andrea M t s r m o n n , he Wel chen B erer st La op an tzu ler ra treis und rrisc er Metr chensi ld: Sus , Petra erwink ä n esst hlt vor e be ä d In Bi ller a Auß M n i ü r m s I e g M u chte aat Utt dem b tr stei e bei d Köln. egine , Pe e ar P . n m t R o s h , rade rühmte Gä llen v erner bi Bö n sh, a a das Taj Ma seh Ruth W ähn, G s ha , H ie w r e ne m ähre l in Ag stia i r r nd i h C hrer a im ANZEIGE
Extralanger Samstag am 12. April Fachliche Beratung, der persönliche Kundenkontakt und das Gespür für tragbare Mode nach den neuesten Trends sind Gründe dafür, dass sich das Modehaus Unbehend größter Beliebtheit erfreut. Wer die großzügigen Geschäftsräume mit einer Fläche von 250 m² betritt, kann sehen, mit wie viel Liebe zum Detail die Ware für die Kundinnen präsentiert wird. Das Modehaus Unbehend führt Mode für alle Anlässe in den Größen 34 bis 48. Dabei legt Inhaberin Ilse Fischer größten Wert darauf, ausschließlich Markenware anzubieten. So können Kundinnen zwischen 20 verschiedenen Kollektionen auswählen – zum Beispiel Luisa Cerano, Basler, Hauber, Nice Connection,
Cambio, Lucia, Milestone, Joseph Ribkoff – einige von diesen Marken gibt es sogar exklusiv im Saarland. Neu im Sortiment: Riani, Zaubermasche, Minx und Faber. Wer sich selbst von der hochwertigen Ware und der riesigen Auswahl im Modehaus Unbehend überzeugen möchte, kann sich gerne bei einem Kaffee oder einem Sekt die aktuellen Kollektionen zeigen lassen.
Extralanger Samstag am 12. April von 900 bis 1800 Uhr
10 % Rabatt auf die Frühjahrsund Sommerbekleidung
Auf einen Blick Kontakt: Modehaus Unbehend Bahnhofstraße 15, St. Ingbert-Rohrbach Tel. (0 68 94) 55 90 www.modehausunbehend.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 9.00–18.00 Uhr Mi.: 9.00–12.00 Uhr Sa.: 9.00–13.00 Uhr
St. Ingbert-Rohrbach Bahnhofsstraße 15 · Tel.: 0 68 94/55 90 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.00, Mi. 9.00–12.00, Sa. 9.00–13.00 Uhr