SKAM_forsats_sw_RZ.indd 2
12/10/2018 14.13
SKAM_forsats_sw_RZ.indd 3
12/10/2018 14.13
SKAM_forsats_sw_RZ.indd 4
12/10/2018 14.13
Titel
Julie Andem
Sæson 1: Eva | Råmanus
På dansk ved Eskil Hein
HØST & SØN
Kolofon SKAM sæson 1: Eva er oversat fra norsk af Eskil Hein efter SKAM sesong 1: Eva Copyright © Julie Andem 2018 SKAM, an original NRK series, produced and broadcasted by the Norwegian Broadcasting Corporation 2015-2017 Published by agreement with Salomonsson Agency Oversættelsen af manuskriptet lægger sig efter aftale op ad den originale tekstning af tv-serien for Danmarks Radio
Denne udgave: © Høst & Søn/ROSINANTE & CO , København 1. udgave, 1. oplag, 2018 Omslagsdesign: Snøhetta Dansk versionering: Jette Aagaard Enghusen Sat med Post Grotesk 9/11 hos Christensen Grafisk og trykt hos Livonia Print, Riga ISBN: 978-87-638-6148-9 Printed in Latvia 2018 Enhver kopiering fra denne bog må kun ske efter reglerne i lov om ophavsret af 14. juni 1995 med senere ændringer.
Høst & Søn er et forlag i ROSINANTE & CO Købmagergade 62, 3. · DK-1150 København K rosinante-co.dk
TORSDAG 2. JULI KL. 00.34 2015
FACEBOOKCHAT
TITEL: OG INGRID
EVA: Er du vågen EVA:? EVA: jonas EVA: jonas EVA: jonas JONAS: yo JONAS: hva så EVA: JEG ER KMMET IND!!! JONAS: YEEEEE JONAS: tillykke! det jeg også!! EVA: laver du pis??? EVA: Hvorfor sagde du ikke noget??? JONAS: jeg sagde det jo nu!! tjekkede for 10 min siden JONAS: Isak er også kommet ind JONAS: og ingrid EVA: seriøst hvordan ved du det JONAS: Isak har snakket m sara EVA: fuck JONAS: fuck det det er en pissestor skole vi ser hende aldrig jeg sværger JONAS: er der godt i bergen? EVA: helt ok tror lillian min fars kone hader mig men bortset fra det er det fedt JONAS: hva fanden er hendes problem EVA: pis at ingrid kom ind!!! EVA: hun kommer til at bagtale mig EVA: jeg ved det bare EVA: tænk hvis jeg ikke får nye venner på nissen JONAS: tænk hvis du får nye sygt seje venner på nissen EVA: Tror du det? JONAS: yas JONAS: jeg tror du får venner som har dig 4 lyfe.
Introduktion
Det her er manuskripterne til SKAM sĂŚson 1, som de blev skrevet i forsommeren og efterĂĽret 2015.
EPISODE 1 UGE 39
7
TIRSDAG 22. SEPTEMBER KL. 14.32
FILM
TITEL: VORES SKYLD
SCENE 1 LOCATION: Skolegård. MEDVIRKENDE: Eva og Jonas, Isak, Sara, Ingrid, Vilde, Chris, de pæne piger. REKVISITTER: Tasker, Jonas’ prøve, Isaks prøve.
JONAS læser (OFF): Den globale mentalitet bevæger sig mere og mere mod fri verdenshandel og øget liberalisme – MONTAGE AF MOBILOPTAGELSER (over Jonas): Nærbilleder af SARA, INGRID og EVA, der poserer for kameraet, fjoller og har det sjovt. Nærbilleder af idyl. Tæer i græs, smoothie, blomst. JONAS læser (OFF): Dens disciple kæmper for frihandel, lige rettigheder, velfærd og rigdom. En verden fuld af muligheder, en verden, hvor drømme kan gå i opfyldelse. Det lyder fantastisk. Og det er fantastisk! For en meget lille andel af os. Men for det store, fattige flertal, for langt over halvdelen af verdens befolkning, betyder det kapitalistiske system kun én ting: død og lidelse. MONTAGE AF MOBILOPTAGELSER (stiger i intensitet og klip frem til titelskiltet): – Unge, der danser, twerking, poseren for kameraet, nærbilleder af Insta, latter, ufokuserede mobilbilleder af unge, der fester, nærbilleder fra en seksualiseret musikvideo, unge, der synger, nærbilleder af Facebook, fulde unge på gaden, råb og skrig, druk. JONAS læser (OFF): Mens vi nyder en ubekymret tilværelse, hvor vi fråser i overforbrug og spiser os overvægtige og syge i billig skodmad, knokler de fattige på fabrikker, som minder om arbejdslejre. Lønningerne presses ned til det minimale, og arbejdsdagene trækkes til det yderste. Fagforeninger er ulovlige, og arbejdsforholdene uudholdelige. Så før vi klapper i vores små hænder over friheden, over rigdommen og over forbrugsfesten, skal vi huske én ting: Vores overforbrug afhænger af de nedslidte kaffebønder i Peru, vi klæder os i sved og tårer fra Kina, og vi fråser i billig skodmad produceret af underbetalte indiske børnearbejdere. TITELSKILT: SKAM LYD OFF PÅ SKILT: EVA klapper. EVA og JONAS sidder på en bænk/trappe i skolegården. Jonas sidder med den opgave, han har skrevet, »Vores skyld«, i hånden. EVA: Så godt! 8
JONAS glad: Synes du, jeg hellere burde skrive »arbejdsforholdene er umenneskelige«? EVA: Nej, jeg synes, det er fint, som det er. JONAS vil have flere komplimenter: Men har du andre kommentarer? EVA vil ikke virke dum og prøver at komme på noget. EVA: Måske det der med, at du skriver fråse i billig skodmad to gange lige efter hinanden? JONAS kigger forvirret ned i teksten og læser for sig selv. JONAS vil ikke anerkende kritikken: Nej, først er det fråse i overforbrug og så fråse i billig skodmad. Men det er bevidst. Jeg bruger gentagelse som litterært virkemiddel for at understrege pointen. Et slæng af piger, deriblandt SARA, INGRID, VILDE og CHRIS, kommer ud i skolegården. EVA: Okay. EVA får øje på pigerne og bliver stresset, men prøver at lade som ingenting. JONAS: Men skide være med formuleringerne. Hvad synes du om pointen? EVA ufokuseret: Den er god. Klog. JONAS registrerer, at EVA er optaget af noget andet, og vender sig for at se, hvad det er. Han opdager pigeslænget, som passerer dem. EVA kigger efter pigerne. JONAS ser omsorgsfuldt på EVA. Han retter på hendes hår og skal til at kysse hende, men i det samme dukker ISAK op bag dem og stikker et opgaveark ind mellem dem eller afbryder kysset på en anden måde. IMPRO REAKTION. ISAK sætter sig ned ved siden af Eva og vifter med arket. ISAK stolt: 10! JONAS viser sit ark frem, hvor der står 10 med pil op. ISAK: Hvad fik du, Eva? EVA: Jeg gider ikke at tale om det. IMPRO: ISAK prøver at få det ud af hende. EVA indrømmer til sidst, at hun fik 7 med pil ned. Drengene griner ad det. JONAS trøster hende og siger, at han synes, hun har mange andre gode egenskaber. Der er jo mange ting, hun er god til. Han opremser ting, hun er god til: at børste tænder, tage tøj på, etc.
9
EVA griner, de kysser, de virker forelskede. ISAK bliver utålmodig. ISAK: Skal vi smutte? JONAS begynder at rejse sig: Ja. EVA forvirret: Hvor skal I hen? JONAS: Hjem til Elias. Jeg ringer senere. JONAS kysser EVA flere gange, mens Isak venter utålmodigt. JONAS og ISAK smutter. EVA bliver siddende alene og kigger efter drengene i et stort tomt billede. Hun rejser sig og går den anden vej.
10
TIRSDAG 22. SEPTEMBER KL. 20.32
FILM TITEL: PRØVER AT VÆRE BABES
SCENE 1 LOCATION: Evas værelse. MEDVIRKENDE: Eva og Isak. REKVISITTER: Laptop, FOKUS, prøve med karakter.
EVA ligger på sengen i kælderværelset med laptoppen i skødet og laver lektier. På sengen ligger der flere bøger og papirer, blandt andet stilen »Skyld«, der er markeret med karakteren 4 med pil op. Hun skriver »opgave 1« i et Worddokument og kigger ned i samfundsfagsbogen (side 38 i FOKUS). Opgaven er: Hvad er et samfund, og hvad er de vigtigste årsager til, at mennesker danner samfund? Hun kan ikke koncentrere sig, giver op, går ind på Facebook. Scroller. Tager sin telefon op, prøver at ringe til Jonas, men den går direkte på svarer. Hun opdager et billede af smilende Sara og Ingrid på skærmen. Klikker sig ind på det, nærstuderer billedet. Læser kommentarerne. Der kommer et opkald på Skype. Det er ISAK. EVA svarer. IMPRO START (Eksempelvis: Hej, hallo, hejsa, yo, hvad så, ikke så meget, fedt, fedt, fedt. Eller noget i den stil, som føles naturligt for 16-årige. Hvad ved jeg?) EVA: Er du sammen med Jonas? ISAK: Nej. EVA: Skulle I ikke hjem til Elias? ISAK: Jo, det var vi også, men det er mange timer siden. EVA: Okay. Men har du set, at Sara har fået kunstige øjenvipper? ISAK: Nej? EVA: Gå på Face og tjek det billede, hun har lagt ud. Jeg er næsten helt sikker på det. ISAK: Hvad sker der for de chicks? EVA: Ja, det er så latterligt, at de pludselig prøver at være babes. ISAK: Har du hørt, at de er startet med bus? Eva får ondt i maven. EVA: Nej? ISAK: Det er så latterligt. Vi har jo ligesom kun gået i 1.g i en måned. EVA: Med hvem?
11
ISAK: Det ved jeg ikke. Nogle andre chicks. De går rundt og kalder sig Pepsi Max. EVA prøver at lade, som om hun er ligeglad: Seriøst? ISAK: Nej! Pepsi Max POWER var det! EVA prøver at grine: Ha-ha. ISAK: Sikke en ægte latter. EVA sukker. ISAK: Du er vel klar over, at du godt bare kan prøve at tale med dem? Det banker på vinduet, EVA kigger op. EVA: Jonas er her. Jeg må smutte. ISAK: Hvad skal I lave? EVA: ... ISAK: Glem det. Hej, hej. EVA griner ægte. ––––SCENE 2 LOCATION: Evas værelse. MEDVIRKENDE: Eva og JONAS. REKVISITTER: Laptop, FOKUS, prøve med karakter.
EVA går hen til vinduet og åbner, JONAS hopper ind. IMPRO hilsen, de kysser, og JONAS holder om hende. JONAS: Har du savnet mig? EVA: Jeg prøvede at ringe til dig, men den gik direkte på svarer JONAS: Jeg ved det. Jeg har ikke mere batteri. JONAS begynder at tage overtøjet af. EVA: Kunne du ikke lade den op derhjemme? JONAS: Jeg har ikke været hjemme. EVA: Hvor har du så været? 12
JONAS: Hos Elias. EVA: Helt indtil nu? JONAS: Ja. EVA: Men jeg har lige talt med Isak, og han sagde, at I gik fra Elias for mange timer siden. JONAS begynder at grine: Hvad går det her ud på? Er det et forhør? Isak gik, og jeg blev der. EVA tror ikke helt på det: Okay. JONAS griner: Stoler du ikke på mig? EVA ved ikke, hvad hun skal svare. IMPRO: JONAS rusker hende for sjov/kilder hende/gør noget, der får hende til at grine. Vi løser det på settet. JONAS: Stoler du ikke på mig?! EVA begynder at grine. JONAS løfter hende op og rusker i hende eller noget andet: Du må da stole på mig! EVA griner, JONAS bærer hende hen mod sengen. JONAS: Hold kæft, hvor er du tung. JONAS kaster hende ned på sengen, smider sig ved siden af hende og skubber alt det rod væk, der ligger der. Han opdager stilen »Skyld« og begynder at grine. JONAS drillende: 4 med pil op? Du sagde 7! IMPRO: EVA bliver flov og prøver at tage den fra ham. Jonas vil ikke aflevere den, og de slås om den, EVA griner. JONAS læser højt fra opgaven: Skyld kan betyde mange ting. Den, som har udvist skyld i juridisk forstand, skal kunne klandres for sin adfærd. I psykologi såvel som i almindeligt sprog er skyld en tilstand, man oplever, når man har gjort noget, man tror, man ikke burde have gjort. EVA river opgaven ud af hånden på JONAS. JONAS griner: En tilstand, man oplever? IMPRO: EVA spiller fornærmet, JONAS prøver at få hende til at grine, og til sidst lykkes det. 13
ONSDAG 23. SEPTEMBER KL. 11.30
FILM
TITEL: ADD MIG PÅ FACE
SCENE 1 LOCATION: Skolens kantine. MEDVIRKENDE: Eva, Ingrid, Sara, Vilde, Chris, de pæne piger, Argentina og IGOR, revyledere. REKVISITTER: FOKUS, papir, kuglepen.
EVA sidder et naturligt sted på skolen og prøver at koncentrere sig om at lave lektier. Foran hende ligger der en samfundsfagsbog, og på en blok har hun skrevet »opgave 1«. Hun stirrer ned i teksten om mennesker og samfund. Hun læser en sætning, men opfatter ikke, hvad der står. Hun prøver at læse den igen. Hvorfor danner mennesker samfund? Lidt derfra står der et slæng af seje 3.g’ere og samler penge ind til revyfest. VILDE, SARA, INGRID OG PÆN PIGE kommer ind og går derhen, hvor man betaler for revyfesten. EVA letter på headsettet for at prøve at høre, hvad de taler om. De flirter med fyren fra 3.g, som står og samler penge ind, taler om, hvor sjovt det bliver til festen, hvilken gruppe de er med i, hvor de skal til forfest. EVA prøver at høre detaljerne, men bliver pludselig afbrudt: ARGENTINA: Hej! EVA farer sammen. Der står en pige (ARGENTINA) og en dreng (IGOR) foran EVA. De er superglade. Eller. Hun er superglad, han er udtryksløs. Nærmest slap i ansigtet. EVA forvirret: Hej. ARGENTINA: Vil du være med i revyen? EVA: ... ARGENTINA: Vi er fra scenegruppen, revyens stolte arbejderklasse, og vi vil have DIG med! EVA forvirret: Okay ...? ARGENTINA og IGOR stirrer forventningsfuldt på EVA. Eller. Hun stirrer forventningsfuldt. Han stirrer bare. EVA: Hvad laver scenegruppen? ARGENTINA og IGOR ser på hinanden og timer det: Vi hamrer, til vi jamrer, saver, til vi segner, måler, til vi skåler, og maler, til vi maler som en kat, prrrrrrrrr. Begge laver kattekløer, mens de maler. EVA ser forvirret og skræmt på de to foran sig. 14
ARGENTINA: Nej. He-he. Det er bare sådan noget pis, vi laver. Du behøver altså ikke at beslutte dig her og nu. Men det er vigtigt at træffe et aktivt valg snart. Vi holder forfest før festen i morgen. Du skal vel med til revyfesten? EVA: Øh ... ARGENTINA: Du skal da med til revyfesten! Alle kommer! EVA: Nå ja. ARGENTINA fortsætter: Du er 1.g’er. Det er NU, du lægger grundlaget for hele din sociale fremtid for de næste tre år. Vågn op! ARGENTINA knipser strengt. EVA farer sammen. ARGENTINA griner. ARGENTINA: Nej, nej. Men hvis du vil med til forfest med scenegruppen, så add mig pa Face. Jeg hedder Argentina Mykolajivna Ihorska. ARGENTINA og IGOR går. EVA sidder forvirret tilbage.
15
TORSDAG 24. SEPTEMBER KL. 08.30
FILM
TITEL: LONER
SCENE 1 LOCATION: På en vej lige ved Nissen. MEDVIRKENDE: Eva, Jonas, Isak. REKVISITTER: Tasker.
JONAS og EVA går hen ad vejen til skolen. IMPRO: JONAS går og fortæller om en på sit franskhold, som er totalt nørdet, og som ingen kan lide. EVA tænker, at hun selv er en nørd, og at ingen kan lide hende. EVA: Måske skulle vi tage med til revyfesten i morgen. JONAS kigger underligt/overrasket på EVA: Hvorfor det? EVA: Fordi ... hele skolen kommer. Og det er på en måde nu, vi lægger grundlaget for vores sociale liv i gymnasiet. JONAS reagerer på EVAs udsagn: Grundlaget for hele vores sociale liv? EVA utålmodigt: Hallo! Revyfesten bliver skidesjov! Det LOVER jeg! JONAS tænker sig om: Okay, jeg tager med til revyfest, hvis Isak må komme med os i sommerhus i næste uge ... EVA sukker opgivende, som om de har haft den diskussion før. JONAS: Kom nu! Jeg ved godt, at det bare skulle være os to, men Isak har ikke noget at lave i efterårsferien. Skal han bare gå rundt og være en total loner eller hvad? EVA ser opgivende på Jonas. JONAS: Du kan jo også tage en veninde med. EVA ser på JONAS med et blik, der siger: Du ved godt, at jeg ikke har nogen veninder. JONAS kommer i tanke om, at EVA ikke har nogen veninder og ser opgivende/trøstende på hende. Han lægger armene om hende og krammer hende. JONAS kysser EVA. EVA tænker sig om og giver sig: Okay så. Isak må godt komme med. ISAK (OFF): Komme med til hvad? JONAS og EVA vender sig om og opdager ISAK, som pludselig bare er dukket op ud af det blå. Nej, ikke ud af det blå, men han kommer rundt om et hjørne eller noget. Jeg finder ud af det, når jeg kender location. 16
JONAS: Mit sommerhus! IMPRO ISAK og JONAS glade. EVA streng: På ÉN betingelse: At I tager med til revyfesten i morgen. ISAK: Vi kan ikke i morgen. JONAS forvirret: Hvorfor ikke? ISAK: Vi har billetter til ___KONCERT, SOM ER I OSLO DEN DAG, OG SOM DE VILLE GÅ TIL. JONAS: Fuck, det havde jeg glemt! EVA ser opgivende på JONAS JONAS: Sorry, jeg havde glemt det! EVA begynder at gå, JONAS ser stresset på ISAK og skynder sig efter EVA og prøver at forklare.
17
FREDAG 25. SEPTEMBER KL. 19.37
FILM
TITEL: REVYFEST
SCENE 1 & 2 LOCATION: Evas værelse. MEDVIRKENDE: Eva. REKVISITTER: Dr. Phil-afsnit, cornflakes, to små flasker vin, makeup, strømpebukser med huller i, eyeliner, øjenskygge, Facebook-grafik.
EVA ligger på sengen med håndklæde om hovedet og laptoppen i skødet. Hun spiser cornflakes og ser verdens bedste program, Dr. Phil (kan vi finde hele dette afsnit: https://www.youtube.com/watch?v=PwooWt6JLO8). Der popper Facebook-opdateringer op. Hun kigger derind. I hendes newsfeed er der et billede af INGRID, SARA, VILDE, CHRIS og nogle andre piger, som har det sjovt til forfest inden revyfesten. Kvinden i Dr. Phil-afsnittet er fortvivlet. Hun siger, at hun føler sig dum, at hun er bange for at blive dømt, at andre ser på hende som en idiot. EVA får tårer i øjnene. Dr. Phil holder en brandtale om, at hun må tage kontrol over sit eget liv. At hun ikke bare kan være et offer, men at hun må kæmpe. Talen rammer EVA lige i hjertet. Hun tænker sig om. Kigger på et billede af hende, Sara og Ingrid på væggen. Hun lukker laptoppen. ––– SCENE 2: MUSIKCOLLAGE SE BEHOV SCENE 1 ‒‒ BILLEDE 1: En skuffe under sengen trækkes ud. Det ligger to små flasker hvidvin i skuffen. ‒‒ BILLEDE 2: EVA tager mascara på. ‒‒ BILLEDE 3: EVA tager sorte strømpebukser på. ‒‒ BILLEDE 4: EVA bæller en lille flaske hvidvin og skærer ansigt. ‒‒ BILLEDE 2: EVA rammer forbi med eyelineren, prøver at redde det, men dækker det med makeup. ‒‒ BILLEDE 3: EVA opdager en storetå med gammel neglelak, som stikker ud af strømpebukserne. ‒‒ BILLEDE 4: EVA bæller en lille flaske hvidvin og bøvser. ‒‒ BILLEDE 2: EVA lægger mørk øjenskygge og dækker eyelinerfejlen. ‒‒ BILLEDE 3: EVA folder spidsen af strømpebukserne ind under foden og taper den fast. 18
‒‒ BILLEDE 5: EVA ser på sig selv i spejlet, danser lidt, poserer. Hun ser rigtig godt ud og er selv godt tilfreds. Hun tager sin håndtaske. Drejer rundt med ryggen mod kameraet og går hen mod døren. Nederdelen er stoppet ned i strømpebukserne. Lyset slukkes. (Lyset tændes igen. Eva kaster et blik i spejlet over skulderen. Trækker nederdelen op af strømpebukserne igen. Lyset slukkes.) ––SCENE 3 LOCATION: EXT/INT Indgang Garage. MEDVIRKENDE: Eva, en dørmand, et par, der snaver, et par tilfældige statister. REKVISITTER:
EVA passerer en dørmand på vej ned til Garage. Allerede i gangen står der nogle og snaver, mens andre står og græder med en veninde, der trøster. ––SCENE 4 LOCATION: Garage. MEDVIRKENDE: Eva, Argentina, Igor, Ingrid, Sara, Vilde, Chris, de pæne piger. REKVISITTER:
EVA fortsætter ind til festlokalet. Folk er åbenlyst stive. De danser og har det sjovt. EVA ved ikke helt, hvor hun skal gøre af sig selv og stiller sig op ad en væg. Hun får øje på SARA, INGRID, VILDE OG CHRIS og nogle andre seje piger, som står og snakker/danser i et hjørne. Hun beslutter sig for at rykke tættere på dem, så hun måske kan falde i snak med dem, men bliver stoppet af ARGENTINA, som kaster sig om halsen på EVA. ARGENTINA: Du kom! EVA bliver overvældet af opmærksomheden. Hun kigger rundt, pinligt berørt, og møder INGRIDs blik. ARGENTINA: Kom med ud og dans! ARGENTINA begynder at danse crazydans foran EVA. IGOR dukker op. Han danser sammen med ARGENTINA foran EVA. EVA prøver at smile høfligt og bevæge sig lidt. Hun kigger lidt pinligt berørt rundt, bange for, at nogen skal opdage hende. Hun ser, at PÆN PIGE og INGRID går hen mod baren og taler om noget. PÆN PIGE forlader INGRID, og INGRID bliver stående alene og bestiller noget.
19
EVA ser sit snit til at få talt med INGRID. Hun siger høfligt til ARGENTINA, at hun bare skal i baren. ARGENTINA nikker. –––––– SCENE 5 LOCATION: Garage. MEDVIRKENDE: Eva, Ingrid, pæn pige, Noora, bartender. REKVISITTER: Et glas vand, et glas Red Bull.
EVA går hen mod baren og stiller sig ved siden af INGRID. INGRID opdager EVA og drejer sig væk. EVA fortvivlet: Du kan ikke bare blive ved med at ignorere mig. Før eller siden bliver vi nødt til at tale sammen. INGRID vender sig og kigger på EVA. EVA i Dr. Phil-ånd: Ingrid. Jeg savner dig. Jeg er ked af at have ondt i maven, hver gang jeg ser dig eller Sara. Jeg orker ikke at være trist længere. Vi må rede trådene ud. Det her venskab er værd at kæmpe for. INGRID betragter EVA, men siger ingenting. EVA trist: Vær sød at sige noget. INGRID tænker sig om et øjeblik. INGRID: Hvis jeg var dig, ville jeg nok overveje at bruge lidt mindre sort makeup om øjnene. Det får dig til at ligne en slut. EVA måber, i det samme kommer PÆN PIGE løbende hen til INGRID. PÆN PIGE 2: Det stikker helt af for Vilde!! INGRID holder blikket rettet mod EVA, iskold, og forsvinder sammen med PÆN PIGE 2 mod en flok piger, som skændes. EVA bliver chokeret stående. NOORA (OFF): Hun virker cool. EVA vender sig om og opdager NOORA, som står ved siden af hende på den anden side. EVA ved ikke helt, hvad hun skal svare. Hun er stadig i chok over kommentaren. NOORA rækker hånden frem: Jeg tror, vi har spansk sammen. Noora. EVA hilser: Eva.
20
NOORA: Vidste du, at rent statistisk har piger, der kalder andre piger for sluts, 90 % større chance for at blive smittet med klamydia, inden de fylder 18? EVA forvirret: Er det rigtigt? NOORA: Nej. EVA smiler forvirret. NOORA: Men tænk lige over, hvor sejt det ville være, hvis det passede. NOORA smiler til EVA og går. EVA bliver stående og ser efter hende, og så kommer hun i tanke om, at hun ligner en slut, og forlader baren. –––––– SCENE 6 LOCATION: Toilettet på Garage. MEDVIRKENDE: Eva og Vilde. REKVISITTER: Et glas, der står på vasken. Toiletpapir på gulvet.
EVA kommer ind på pigetoilettet. Hun stiller sig foran spejlet, betragter sig selv og forsøger at fjerne den sorte makeup. Lyden af snøften og gråd kommer fra en bås, EVA stopper op og lytter, før hun fortsætter med at fjerne den sorte makeup. VILDE kommer snøftende ud fra toilettet. Hun møder ikke EVAs blik. VILDE tager papir og prøver at redde sin makeup. EVA ser på hende i spejlet. Hun har tydeligvis grædt. EVA forsigtigt: Er du okay eller ...? VILDE prøver at virke overbevisende: Ja! Jeg har det helt fint! EVA forsigtigt: Er du sikker? VILDE nikker, men så kommer hun i tanke om, hvad der er sket, og hvor grusomt livet har behandlet hende, og begynder at græde igen. Hun gemmer ansigtet. EVA ved ikke helt, hvad hun skal gøre. Hun går hen og prøver at ae hende. EVA utilpas: Du ... VILDE grædende: Det går fint! EVA ved ikke, hvad hun skal gøre: Måske kan jeg hente nogen til dig? En veninde eller noget? VILDE ryster på hovedet. EVA: Er du sikker? 21
VILDE holder op med at græde og kigger på EVA: Måske Chris? EVA: Chris? –––––– SCENE 7 (UDGÅR?) LOCATION: Toilettet/festlokalet på Garage. MEDVIRKENDE: Eva og kyssende par. REKVISITTER:
EVA kommer ud fra toilettet. I døråbningen til festlokalet står der et par og snaver intenst. EVA prøver at komme forbi, men de blokerer hele åbningen. Hun prøver at snige sig bag om dem, men i det samme presser fyren pigen over mod EVA, så EVA må undvige dem. SNAVEFYR: Sig, at du vil kneppes hårdt. EVA bliver skrækslagen og smutter forbi dem og ind i festlokalet. ––––SCENE 8 LOCATION: festlokalet på Garage. MEDVIRKENDE: Eva, statister og CHRISTOFFER. REKVISITTER:
EVA scanner lokalet. Hvor skal hun begynde? Hun går hen til nogle piger, der står i nærheden, og spørger, om de ved, hvem Chris er. De ryster på hovedet. EVA fortsætter ind i festcrowden. En fyr prøver at danse med hende, men hun vrister sig høfligt fri. Hun spørger en anden gruppe, og de peger i retning af en flok drenge. EVA går hen til drengene og spørger en af dem, om han hedder Chris. Drengen peger på sin ven, som står ude midt på gulvet og danser iført hat og solbriller. EVA går hen til CHRISTOFFER og forklarer, at der er en pige på toilettet, som vil tale med ham. CHRISTOFFER følger efter EVA, han er tydeligvis fuld. ––––––– SCENE 9 (UDGÅR?) LOCATION: Toilettet/festlokalet på Garage. MEDVIRKENDE: Eva og CHRISTOFFER, kyssende par. REKVISITTER:
22
EVA haster ned ad gangen med CHRISTOFFER efter sig. CHRISTOFFER kigger ned på EVAs røv og smiler. –––––SCENE 10 LOCATION: Toilettet på Garage. MEDVIRKENDE: Eva og CHRISTOFFER, CHRIS og VILDE. REKVISITTER:
EVA kommer ind på pigetoilettet sammen med CHRISTOFFER. IMPRO: VILDE står midt i en intens samtale med CHRIS. Hun fortæller hysterisk om alle de paller med toiletpapir, hun har købt for 40.000 kr. Hvad skal hun gøre med det nu, hvor hun er blevet smidt ud af busgruppen? CHRIS prøver at berolige hende og siger, at det da egentlig ikke er så mange ruller toiletpapir, at hun selv bruger mindst to om ugen, og hvis man regner på det sådan, er det slet ikke så meget. EVA prøver at få deres opmærksomhed. Hun rømmer sig. VILDE og CHRIS vender sig om mod EVA og CHRISTOFFER. EVA lidt stolt: Øh ... ikke for at forstyrre, men jeg har hentet Chris til dig. CHRISTOFFER slår ud med armene og smiler: Nu er jeg her! VILDE og CHRIS ser dumt på dem. VILDE: Det her er Chris. CHRIS: Det er mig, der er Chris. CHRISTOFFER: Hedder du Chris? Jeg hedder også Chris! CHRIS overgearet: Gør du? Yeah! Tvillingenavn! CHRIS og CHRISTOFFER highfiver/fistbumper. VILDE og EVA ser forvirret på dem og så på hinanden. Der bliver stille. VILDE: Vi stod faktisk og var midt i noget. EVA: Ja, selvfølgelig, sorry. EVA tager fat i CHRISTOFFER og begynder at trække ham med ud. CHRISTOFFER forvirret: Hvad sker der? Skulle vi ikke snakke? EVA: Nej. VILDE til EVA: Hov, for resten ... 23
EVA vender sig håbefuldt. EVA: Ja? VILDE: Din nederdel er vist stoppet ned i strømpebukserne omme bagpå. CHRISTOFFER: Ja, det er pissefrækt. EVA mærker efter og opdager, at Vilde har ret. Hun skammer sig frygteligt. Hun må have gået rundt sådan hele festen. Hun trækker nederdelen på plads og forsvinder ud ad døren. –––––SCENE 10 LOCATION: Gangen på Garage. MEDVIRKENDE: Eva og CHRISTOFFER, CHRIS og VILDE. REKVISITTER:
Ude på gangen fortsætter EVA mod udgangen. Hun er færdig med at feste. CHRISTOFFER kommer ud fra toilettet bag hende. CHRISTOFFER: Hey, hvor skal du hen? EVA: Hjem. CHRISTOFFER: Nej, kom nu, vær nu ikke sådan en narrefisse. EVA stirrer mat frem for sig og går ud af billedet. –– BLACK/