E
•
FRANC
FRANCE
EN
•1
00
EN
FA B R I Q U
PUÉRICULTURE TEXTILE & CADEAUX DE NAISSANCE DE FABRICATION FRANÇAISE
É
Collections2014
U % F A B RI Q
É
Offrir le meilleur Pour lui
dès les premiers instants... Il était une fois l’histoire d’un amour infini entre une maman et son bébé… … une histoire de création et de transmission, une histoire de tendresse et de complicité, une histoire de protection et d’attentions, une histoire d’exigence et de générosité,... … une histoire d’amour qui est, ou qui sera bientôt, la vôtre et que chez Câlin Câline, nous célébrons passionnément depuis désormais plus de 25 ans au travers de chacune de nos créations. Bienvenue dans notre univers…
Créer par Amour l’Excellence de
Pour le bonheur et le confort des bébés, la Maison Câlin Câline s’est donnée pour mission de confectionner des articles de puériculture textile d’une qualité incomparable. Du choix des plus belles matières à la création de broderies originales et raffinées, du respect des normes européennes de sécurité au soin minutieux apporté à chaque finition, toutes nos collections sont spécialement conçues pour être d’authentiques valeurs sûres, capables de résister à l’épreuve des années, des modes et à l’inépuisable énergie des tout-petits. Nos produits sont les seuls à bénéficier d’une garantie à vie sur la remise en état de leurs coutures et systèmes de fermeture.
2
Notre plus grande fierté ? Savoir que les différentes générations de mamans qui nous ont fait confiance depuis plus de 25 ans ont pu transmettre nos créations à leurs autres nouveau-nés ainsi qu’à ceux de leurs enfants.
25ans Plus de
de savoir faire
Made in France
Depuis sa création, la Maison Câlin Câline s’engage à offrir aux bébés et à leurs familles toute l’excellence d’une fabrication française. C’est avec la double volonté de proposer des produits à la confection et aux finitions parfaites et de s’engager au niveau local que nous avons choisi d’implanter dès 1985 notre atelier en région parisienne. Notre maison est à ce titre une véritable exception sur le marché de la puériculture française.
Créergarantir pour toujours mieux
Sécurité la
des
bébés
Née du mariage fécond entre profond respect des traditions et recherche constante d’innovations, chaque création Câlin Câline est imaginée pour être un authentique trésor d’élégance et d’intelligence. Certaines pièces de nos collections, comme la Culotte Sécurité brevetée, récompensée par le Label Parents, sont de véritables joyaux d’ingéniosité et d’inventivité. LA CULOTTE SÉCURITÉ CÂLIN CÂLINE, LE MEILLEUR DES ANGES GARDIENS POUR BÉBÉ Si l’utilisation d’une gigoteuse permet de réduire les risques d’étouffement chez le nourrisson, elle ne les fait cependant pas disparaître puisque que de nombreux nouveau-nés ont tendance à glisser au fond de leur gigoteuse pendant leur sommeil. Pour neutraliser ce risque, Câlin Câline a inventé la Culotte Sécurité, un véritable Ange Gardien qui maintient bébé en bonne position et veille sur ses nuits. Intégré à toutes nos gigoteuses 70 cm depuis 1993, ce système breveté est exclusif en Europe. Bébé est ainsi constamment couvert et bien au chaud, même quand il gigote dans tous les sens, et trouve plus rapidement le sommeil. 3 Parfaitement protégé, il peut dormir en toute sérénité et vous aussi...
4
Les velours et cotons
LIGNE MARIUS CHOCOLAT
Couffin en osier avec capote Réf. 502-68 Couffin en palme souple Réf. 502-73 Portant de couffin croisé blanc : 70 Sac de voyage Réf. 502-09 Corbeille ovale Réf. 502-84
Nid d’ange (avec passage au dos pour les sièges- auto) Réf. 502-18 Drap de lit et taie d’oreiller Réf. 502-11
Fauteuil déhoussable Réf. 502-72 Tapis déco Réf. 502-30 Coussin câlin Réf. 502-74 Sac à jouet Réf. 502-32 Vide poche Réf. 502-31 Corbeille ovale Réf. 502-84 Bavoir doublé éponge Réf. 502-24 Bavette doublé éponge Réf. 502-20 Montgolfière luminaire Réf. 502-81 Matelas à langer Réf. 502-60 Corbeille ronde Réf. 502-16 Trousse de toilette Réf. 502-40 Couverture micro-fibre Réf. 502-39
5
Entourage de lit déhoussable Réf. 502-13 Dessus de lit déhoussable et modulable pour lit 120 ou 140 avec couette Réf. 502-14 existe aussi en version plaid non-déhoussable doublé polaire : Réf. 502-44
6
Berceau en bois complet avec voile et flèche Réf. 502-65 existe en version bois naturel Réf. 502-66 Sac nursery (carré d’éponge et poches intégrées) Réf. 502-15 Gigoteuse petit modèle (0-6 mois ) avec culotte intégrée Réf. 502-27 existe en version été, doublé d’éponge Réf. 502-27E existe en version « très froid » avec manches polaires amovibles Réf. 502-27/00 Porte-couches ou range -pyjama Réf. 502-22
Trousse de toilette Réf. 502-40 Corbeille ronde Réf. 502-16
Transat balancelle (2 positions) Réf. 502-77 Protège carnet de santé Réf. 502-37 Cale-bébé Réf. 502-67 Bavoir Réf. 502-24 Bavette Réf. 502-20
Sortie de bain en éponge avec capuche tissu 100% coton et son gant de toilette Réf. 502-12 Peignoir en 100% coton doublé d’éponge existe en 1 an Réf. 502-41 - existe en 2 ans Réf. 502-42
7
Les velours
LIGNE CHARLIE
Taupe & ROSE PASTEL
Sortie de bain en éponge avec capuche tissu 100% coton et son gant de toilette Réf. 501-12 Trousse de toilette Réf. 501-40
Gigoteuse petit modèle (0-6 mois) avec culotte intégrée Réf. 501-27 existe en version été, doublé d’éponge Réf. 501-27E existe en version «très froid « avec manches polaires amovibles Réf. 501-27/00
8
Entourage de lit déhoussable Réf. 501-13 Dessus de lit déhoussable et modulable pour lit 120 ou 140 avec couette Réf. 501-14 existe aussi en version Plaid non-déhoussable doublé coton : Réf. 501-44
Sac à jouet Réf. 501-32 Tapis déco Réf. 501-30 Couverture de lit en micro-fibre Réf. 501-39 Sac de voyage Réf. 501-09 Transat balancelle (2 positions) Réf. 501-77 Corbeille ronde Réf. 501-16 Matelas à langer Réf. 501-60 Montgolfière luminaire Réf. 501-81
9
Les oreillers cocon pour votre bébé douceur
Couffin en osier avec capote Réf. 501-68 Portant de couffin cœur naturel 79 Coussin câlin Réf. 501-74
Des vrais petits lits nomades spécialement imaginés pour votre bébé 10
Transat balancelle (2 positions) Réf. 501-77
Vide poche Réf. 501-31 Matelas à langer Réf. 501-60 Protège carnet de santé Réf. 501-37 Sortie de bain Réf. 501-12 Corbeille ronde Réf. 501-16
Fauteuil déhoussable Réf. 501-72 Peignoir en 100% coton doublé d’éponge existe en 1 an Réf. 501-41 existe en 2 ans Réf. 501-42
Sac nursery (carré d’éponge et poches intégrées) Réf. 501-15 Bavoir doublé éponge Réf. 501-24 Bavette doublé éponge Réf. 501-20
Panier en osier Réf. 501-36 Couverture de lit en micro-fibre Réf. 501-39 existe en version pour berceau ou couffin Réf. 501-38
11
12
Sac à jouet Réf. 500-32 Tapis déco Réf. 500-30 Cale bébé Réf. 500-67 Vide poche Réf. 500-31 Trousse de toilette Réf. 500-40
Les velours
LIGNE CHARLES Taupe & BLEU CIEL
Matelas à langer Réf. 500-60 Cale bébé Réf. 500-67 Sortie de bain en éponge avec capuche tissu 100% Coton et son gant de toilette Réf. 500-12
Fauteuil déhoussable Réf. 500-72 Tapis déco Réf. 500-30
Corbeille ronde Réf. 500-16 Trousse de toilette Réf. 500-40
13
14
Berceau en bois complet avec voile et flèche Réf. 500-65 existe en version bois naturel Réf. 500-66 Trousse de toilette Réf. 500-40 Coussin câlin Réf. 500-74
Couffin palme souple Réf. 500-73 Drap de lit et taie d’oreiller Réf. 500-11
Sac de voyage Réf. 500-09 Protège carnet de santé Réf. 500-37
Entourage de lit déhoussable Réf. 500-13 Dessus de lit déhoussable et modulable pour lit 120 ou 140 avec couette Réf. 500-14 existe aussi en version Plaid non-déhoussable doublé coton : Réf. 500-44
Gigoteuse petit modèle (0-6 mois) avec culotte intégrée Réf. 500-27 Gigoteuse grand modèle (6-12 mois) Réf. 500-17
15
Matelas à langer déhoussable Réf. 404-60 Fauteuil déhoussable Réf. 404-72 Cale bébé Réf. 404-67 Corbeille Réf. 404-16 Montgolfière avec peluche Réf. 404-81 Thermomètre Réf. 404-92 Coussin Réf. 404-74 Trousse Réf. 404-40 Tapis avec peluche Réf. 404-30 Sac à jouets Réf. 404-32 Vide-poches Réf. 404-31 Sac nursery Réf. 404-15 Petite bavette Réf. 404-20 Range couches et pyjama avec peluche Réf. 404-22
16
Les cotons
LIGNE HARRY ANTHRACITE & BLANC
Des tours de lit très épais garantissent une protection optimale pour votre bébé
Transat balancelle (2 positions ) Réf. 404-77
Tour de lit déhoussable et modulable Réf. 404-13 Dessus de lit modulable doublé polaire Réf. 404-44
17
Berceau bois avec voile et flèche Réf. 404-65 Sac à jouet Réf. 404-32 - Trousse Réf. 404-40 - Cadre Réf. 404-96 Coussin Réf. 404-74 - Petite bavette Réf. 404-20
18
Panier avec peluche Réf. 404-36 Protège carnet de santé Réf. 404-37 Sac de voyage Réf. 404-09
Sortie de bain bambou + gant Réf. 404-12 Nid d’ange Réf. 404-18
Couffin capote en osier avec double volant en piqué blanc et en percale de coton coloris anthracite Réf. 404-68
Couffin palme souple Réf. 404-73 Portant de couffin croisé blanc Réf. 70
19
Les cotons
LIGNE JULIETTE ROSE PASTEL & CAPPUCCINO
Elégante et intemporelle la rayure…
Bavoir Réf. 402-24 - Petite bavette Réf. 402-20 Sortie de bain + gant Réf. 402-12 Drap + taie berceau Réf. 402-10 - lit Réf. 402-11 Couffin Réf. 402-73
20
sac de voyage 402-09 protège carnet de santé 402-37 bavoir piqué de coton doublé de bambou 402-24
Montgolfière avec peluche Réf. 402-81 Range couches et pyjama avec peluche Réf. 402-22 Fauteuil déhoussable Réf. 402-72 Sac à jouets Réf. 402-32 Vide-poches Réf. 402-31 Tapis avec peluche Réf. 402-30 Coussin rectangulaire Réf. 402-74 Transat Réf. 402-77 Matelas à langer déhoussable Réf. 402-60 Corbeille Réf. 402-16 Trousse Réf. 402-40 Cale bébé Réf. 402-67
21
Tour de lit déhoussable & modulable Réf. 402-13 Dessus de lit modulable doublé polaire Réf. 402-44
22
Range couches et pyjama avec peluche Réf. 402-22 Gigoteuse culotte sécurité Réf. 402-27 Berceau bois avec voile et flèche Réf. 402-65 Sac nursery Réf. 402-15
Couffin capote Réf. 402-68 Nid d’ange Réf. 402-18
23
24
Mongolfière avec peluche Réf. 200-81 Porte-couches avec peluche Réf. 200-22 Voile de lit Réf. 200-26
Corbeille ronde avec peluche Réf. 200-16 Trousse Réf. 200-40 Sac Nursery Réf. 200-15
Fauteuil déhoussable Réf. 200-72 Sac à jouets Réf. 200-32 Portemanteau Réf. 200-91
Les velours
LIGNE SACHA BLANC PUR
Nid d’ange Réf. 200-18 Cale-bébé Réf. 200-67
Matelas à langer déhoussable Réf. 200-60 Lampe pied Réf. 200-95 Corbeille ovale avec peluche Réf. 200-84
couffin palme souple Réf. 200-73 sac de voyage Réf. 200-09 coussin câlin Réf. 200-74 gigoteuse petit modèle (0-6 mois ) avec culotte intégrée Réf. 200-27 Existe en version été, doublé d’éponge Réf. 200-27E Existe en version «très froid « avec manches polaires amovibles Réf. 200-27/00
25
26
Tour de lit déhoussable et modulable Réf. 200-13 Dessus de lit modulable doublé polaire Réf. 200-44
Boîte à musique Réf. 200-93 Panier avec peluche Réf. 200-36 Lampe déco Réf. 200-94
Transat Réf. 200-77
Couffin capote en osier Réf. 200-68 portant de couffin croisé blanc Réf. 70
Sac de voyage Réf. 200-09 Protège carnet de santé Réf. 200-37
27
28
Mongolfière avec peluche Réf. 202-81 Toise Réf. 202-90 Panier avec peluche Réf. 202-36 Lampe déco Réf. 202-94
Peignoir doublé bambou 1an Réf. 202-41 2 ans Réf. 202-42 Sac de couchage Réf. 202-27 avec manches polaires Réf. 202-27/00
doublé coton version été Réf. 202-27E Lit Réf. 202-39 Coussin Réf. 202-74 Tapis avec peluche Réf. 202-30 Fauteuil déhoussable Réf. 202-72 Couverture berceau Réf. 202-38
Les velours
LIGNE TOM CHOCOLAT & BLEU CIEL
L ’essentiel à portée de main
Bavoir Réf. 202-24
Thermomètre Réf. 202-92 - Sac-couches avec peluche Réf. 202-22 Matelas à langer déhoussable Réf. 202-60 - Cale bébé Réf. 202-67 Sac Nursery Réf. 202-15 - Sac à jouets Réf. 202-32 - Vide-poches Réf. 202-31
Petite bavette Réf. 202-20
Tour de lit déhoussable et modulable Réf. 202-13 Dessus de lit modulable doublé polaire Réf. 202-44
29
Mongolfière Réf. 205-81 Trousse Réf. 205-40 Panier Réf. 205-36 Peignoir velours doublé bambou 1 an Réf. 205-41 2 an Réf. 205-42 Couverture Berceau : 75 x 100 Réf. 205-38 Lit : 130 x 150 Réf. 205-39 Sac à jouets Réf. 205-32 Coussin Réf. 205-74 Rideaux sur mesure
30
30
Les velours
LIGNE MATTHÉO TAUPE
Couffin palme Réf. 205-73 Couffin capote Réf. 205-68 Portant croisé blanc Réf. 70 Lampe déco Réf. 205-94
Sac de voyage Réf. 205-09 Transat Réf. 205-77
Porte-couches avec peluche Réf. 205-22 Matelas à langer déhoussable Réf. 205-60 Corbeille ovale avec peluche Réf. 205-84 Cale bébé Réf. 205-67 Protège carnet de santé Réf. 205-37 Drap + Taie Berceau Réf. 205-10 Lit Réf. 205-11
Tour de lit déhoussable et modulable Réf. 205-13 Dessus de lit modulable doublé polaire Réf. 205-44
31
Les velours
LIGNE MAXIME GRIS PERLE
Un classique d’une douceur incomparable Fauteuil déhoussable Réf. 204-72
32
Ensemble Berceau : textile et voile + flèche Réf. 204-65
Tour de lit déhoussable et modulable Réf. 204-13 Dessus de lit modulable doublé polaire Réf. 204-44
Mongolfière avec peluche Réf. 204-81 Panier avec peluche Réf. 204-36 Matelas à langer déhoussable Réf. 204-60 Cadre Réf. 204-96
Lampe pied Réf. 204-95 Toise Réf. 204-90 Transat Réf. 204-77 Tapis avec peluche Réf. 204-30
Voile de lit Réf. 204-26 Sac à jouets Réf. 204-32 Rideaux sur mesure
33
Confort
Sécurité
Douceur Haut de gamme
100% français
Luxe
34
Couffin préstige Existe dans toutes les collections
Les produits
Câlin Câline,
Tout un monde Douceur
Bébé
pour
LA TOILETTE, LE CHANGE Faire la toilette de votre bébé, prendre soin de son corps est une nécessité. Mais il est aussi essentiel que ce rituel soit un plaisir car c’est un moment de contacts et d’échanges privilégié entre vous et bébé. Il est donc important de vous entourer de produits conçus et adaptés pour vous accompagner au mieux.
LES MATELAS À LANGER
♥ Les Matelas à Langer brodés Câlin Câline, créés en éponge 100% coton sont ultra douces et hyper absorbantes. Pratiques, leurs matelas PVC imperméables s’adaptent à tous les plans à langer standards. Créations déhoussables & lavables en machine à 30°.
LES Range-couches
♥ Les Range-Couches & Pyjama Câlin Câline ont été spécialement imaginés pour ranger joliment les couches de votre bébé (ils peuvent en contenir jusqu’à 40) ou son pyjama. Leurs adorables peluches sont des jouets idéaux pour distraire bébé lors du change. Créations lavables en machine à 30°.
LES TROUSSES DE TOILETTE
♥ Les Trousses de Toilette Câlin Câline ont été spécialement créées pour vous permettre d’emmener partout avec vous les produits de toilette de bébé. Légères et idéales pour les promenades, elles trouveront aussi parfaitement leur place dans la salle de bains ou dans la chambre de bébé. Créations lavables en machine à 30°
LES CORBEILLES & PANIERS DE TOILETTE
♥ Les Corbeilles & Paniers de Toilette Câlin Câline ont été spécialement imaginés pour ranger facilement tous les produits de toilette de bébé. Existant en osier naturel ou laqué blanc selon les modèles, de forme ronde, ovale ou rectangulaire, ils sont munis de nombreuses petites poches latérales et agrémentés d’une adorable peluche pour apporter une touche de douceur et de tendresse supplémentaire dans la chambre ou la salle de bains de bébé. Créations déhoussables & lavables en machine à 30°.
PROMENADES & VOYAGES LES NIDS D’ANGES
♥ Les Nids d’Ange Câlin Câline ont été pensés pour vos sorties et promenades. Dès les premiers jours, ils s’adaptent parfaitement aux sièges auto grâce à leurs passants et peuvent accompagner bébé dans vos poussettes et landaus. Leurs intérieurs doublés assurent confort et sécurité à votre nourrisson et leurs ouvertures latérales vous permettent de le changer rapidement. Créations déhoussables & lavables en machine à 30°.
LES SACS DE VOYAGE & LES SACS NURSERY
♥ Munis de doubles poignées et d’une bandoulière et d’une contenance d’environ 40 litres, les sacs de voyage Câlin Câline sont spécialement conçus pour transporter facilement les affaires de bébé. Matelassés, épais, doux et résistants. Créations lavables en machine à 30°.
35
%F ABR
É U IQ
Les créations Câlin Câline sont disponibles chez les meilleurs spécialistes du Bébé & de la Puériculture. Liste des points de vente disponible sur notre site. www.calincaline.fr www.facebook.com/calincalineparis www.twitter.com/calin_caline
Prises de vues : STUDIO MANDARINE - 01 46 88 01 15 - conception réalisation : JET RÉALISATIONS - 01 49 37 92 60
EN
•1
00
• E FR A NC
É
FA B R I Q U
FRANC N E E