Listopadowy (59) numer Magazynu Polski Partner

Ciekawostki

euser obiecuje, że 30 eurocentów z każdego „heatballa” przeznaczy na ratowanie lasu deszczowego. Jego zdaniem, jest to lepszy sposób na ochronę środowiska niż inwestowanie w energooszczędne żarówki, zawierające toksyczną rtęć.

OMINĄĆ ZAKAZ UŻYWANIA ŻARÓWEK Od 2009 roku Unia Europejska zakazała produkcji tradycyjnych żarówek, zmuszając obywateli do korzystania z wersji energooszczędnych. Jedna z teorii spiskowych głosi, że takie źródło światła nie tylko jest dla nas szkodliwe, ale jeszcze musimy ich używać tylko ze względu na interesy wielkich koncernów.

Pewien producent wpadł jednak na pomysł, jak obejść unijną dyrektywę. „Więcej światła” - powiedział umierając Goethe. Dla wielu to cenna wskazówka: niemiecki przedsiębiorca wpadł na pomysł ominięcia unijnego zakazu tradycyjnych żarówek o mocy ponad 60 W. Nazwał je po prostu minigrzejnikami, a nie źródłami światła.

Siegfried Rotthaeuser i jego szwagier produkują w Chinach żarówki o mocy 75 W i 100 W, a do Europy sprowadzają je jako „małe urządzenia grzewcze” z anglojęzyczną nazwa handlową „heatball”.

Niezadowolony z unijnego zakazu inżynier Rotthaeuser przeanalizował stosowne przepisy i postanowił wykorzystać fakt, że zakazane żarówki są bardzo nieefektywne - tylko 5 proc. zużywanej przez nie energii elektrycznej idzie na wytwarzanie światła; pozostałe 95 proc. jest przetwarzane na energię cieplną. Inżynier doszedł do wniosku, że takie urządzenie można legalnie sprzedawać jako grzejnik.

Na swej stronie internetowej Rotthaeuser i jego szwagier reklamują swe przedsięwzięcie jako „sprzeciw wobec przepisów, wprowadzanych bez procedur demokratycznych i parlamentarnych”. „Minigrzejnik” kosztuje 1,69 euro, a energooszczędna żarówka nawet 6 euro. W pierwszych trzech dniach działalności sprzedano całą partię 4 tysięcy „heatballi”. Rottha6

Polski Partner

GLOBALNE OCIEPLENIE TO OSZUSTWO - MÓWI UZNANY FIZYK „Globalne ocieplenie to napędzany przez biliony dolarów przekręt, który skorumpował wielu naukowców” - napisał profesor Harold Lewis w liście do prezesa American Physical Society (APS), w uczony którym rezygnuje z członkostwa w tej organizacji.

„To największe i najbardziej udane, pseudonaukowe oszustwo, jakie widziałem w swoim długim życiu fizyka” - pisze w swoim liście badacz. „Moja wcześniejsza duma z przynależności do APS przez wszystkie lata, zamieniła się we wstyd” - kontynuuje prof. Lewis.

Emerytowany profesor fizyki na University of California w Santa Barbara prowadził badania nad obroną przeciwrakietową i energią atomową. W ostatnim czasie, podobnie jak wielu innych fizyków zaangażował się w badania klimatu. Uczony mówi otwarcie, że to, co w tym czasie odkrył, zaalarmowało go i oburzyło. Według niego motywowane korzyściami finansowymi oszustwo korumpuje wielu z jego kolegów naukowców. „APS zaakceptowała korupcję jako normę” - pisze profesor.

American Physical Society to druga, po Deutsche Physikalische Gesellschaft największa organizacja zrzeszająca fizyków, na świecie.

Uczony należał do niej przez 67 lat.

Pełna treść listu została opublikowana przez Global Warming Policy Foundation, brytyjską organizację utrzymującą krytyczne stanowisko w kwestii spowodowanego przez człowieka ocieplenia klimatu. Tekst w języku angielskim dostępny jest pod adresem:http:// www.thegwpf.org/ipcc-news/1670-hal-lewis-my-resignation-fromthe-american-physical-society.html.

ZWIERZĘCA EZOTERYKA Mistycznie przeżycia, podróżne poza ciałem, postrzeganie światła w tunelu w momencie bliskim śmierci - do takich doznań zdolne są zwierzęta, twierdzi profesor Kevin Nelson z University of Kentucky, autor

LISTOPAD 2010

215-939-6717

książki „The Spiritual Doorway in the Brain”, która zostanie wydana w przyszłym roku.

Prof. Nelson jest neurologiem, który od 30 lat bada zagadnienia związane z odczuwaniem przeżyć duchowych. Według niego w procesy te są zaangażowane prymitywne obszary mózgu, które zwierzęta także posiadają.

Wnioski, do jakich doszedł uczony, wynikają głównie z jego badań prowadzonych z udziałem ludzi. Zaobserwował on np. że zaburzenie pracy pewnych partii mózgu prowadzi do powstania wrażenia tzw. podróży poza ciałem. Według badacza nie ma żadnych podstaw, aby twierdzić, że u zwierząt nie występują podobne reakcje. Ssaki prawdopodobnie doświadczają przeżyć związanych ze stanem bliskim śmierci, to znaczy widzą typowy dla ludzi tunel i światło. Według Nelsona odpowiadają za to reakcje komórek oka na niedotlenienie. Uczony twierdz też, że ssaki takie, jak naczelne, konie, psy i koty posiadają w mózgu obszar, który u ludzi aktywuje się w czasie mistycznych uniesień.

Uczony przyznaje, że ponieważ tylko człowiek jest zdolny do opisywania za pomocą słów swojego wewnętrznego świata, jego tezę będzie trudno udowodnić.

Badacz jednak uważa, że pomimo tych ograniczeń, budowa i reakcje mózgów ludzi i zwierząt pozwalają zakładać, że jest ona prawdziwa.

Być może okaże się, że zwierzęta są nam znacznie bliższe, niż większość z nas jest skłonna sądzić.

CHCESZ MIEĆ SYNKA JAK GEORGE? Całkiem prawdopodobne, że już niedługo przybędzie nam przystojniaków w stylu George’a Clooney’a, Johnny Deppa czy Jude’a Law. W Ameryce dużym zainteresowaniem cieszy się strona internetowa oferująca...spermę mężczyzn podobnych do największych przystojniaków showbiznesu.

Tatuś jak gwiazda filmowa?Cryobank.com to największy i najpopularniejsza w Stanach Zjednoczonych internetowy bank spermy. Na tle pozostałych wyróżnia się tym, że zrzesza najprzystojniejszych przyszłych tatusiów. Użytkowniczki kalifornijskiego portalu w kategorii „look-a-like lists” wybierają spośród tysiąca sobowtórów Leonarda DiCaprio czy Ewana McGregora, który cieszy się największym powodzeniem wśród przyszłych

mam. Aż 1987 panów twierdzi, że są do niego podobni! Dużą popularnością cieszą się również kandydaci wizualnie podobni do Ashtona

Kutchera, Toma Cruise’a, Bena Afflecka, Bruce’a Willisa, Colina Farrella, Russella Crowe’a czy Davida Beckhama. Cryobank to prywatna firma działająca od 1977 roku, która może się pochwalić jednym z największych na świecie banków spermy. Cryobank jest również pomysłodawcą i twórcą pierwszej w historii strony internetowej oferującej nasienie przez internet. Amerykanki od kilku lat, za pośrednictwem internetu, selekcjonują i wybierają najprzystojniejszych tatusiów dla swoich dzieci. Współzałożyciel portalu Cappy Rothman jest przekonany, że strona cryobank.com jest bardzo dyskretnym i wygodnym rozwiązaniem dla samotnych pań poszukujących atrakcyjnego i inteligentnego kandydata na ojca potomka.

Piękni powinni mieć dzieci z pięknymi?W ślady kalifornijskiej firmy poszli twórcy popularnego w Europie portalu BeautifulPeople. com. Latem tego roku portal zrzeszający najpiękniejszych ludzi dla przyszłych mam i tatusiów uruchomił usługę ułatwiającą „produkcję” pięknych bobasów.

Na BeautifulBaby śliczni użytkownicy mogą - bez konieczności łączenia się w pary - wymieniać się DNA w celu stworzenia jak najpiękniejszego potomka.

Aby dołączyć do grona BeautifulPeople i móc korzystać z usług oferowanych przez portal należy spełnić jeden, bardzo ważny warunek. Trzeba być osobą nieprzeciętnej urody i przejść ostre sito selekcji. Pierwszy krok to wysłanie aktualnego zdjęcia. Użytkownicy BeautifulPeople przeprowadzą rankingi i zdecydują czy zostaniesz członkiem społeczności najpiękniejszych. Właściciele serwisu internetowego BeautifulPeople.com podejrzewają, że dzięki ich pomocy na świat przyszło już ponad 600 ślicznych dzieciaczków. Stojący na czele portalu Greg Hodge nie przejmuje się tym, że pomysł i usługi oferowane przez BeautifulBaby spotykają się z krytyką. Niedawno na łamach brytyjskiej prasy stwierdził, że w dzisiejszym świecie to zewnętrzne piękno otwiera drzwi do kariery i szczęścia. Hodge zakłada, że dla dobra przyszłych dzieci, wybierając partnera czy

dawcę nasienia, powinniśmy kierować się tym czy jest przystojny, piękny, dobrze zbudowany, wysoki, itd. Według Hodge’a selektywne podejście i wybieranie tylko najlepszych to pierwotny odruchy ludzkiej natury i nie warto udawać, że tak nie jest.

Serwis BeautifulPeople.com powstał osiem lat temu. Dzisiaj może pochwalić się społecznością 600 tysięcy użytkowników ze 190 krajów.

FACEBOOK: REKLAMODAWCY TO LUBIĄ W ciągu roku liczba polaków korzystających z tego serwisu zwiększyła się aż czterokrotnie.

Podążyły za nimi firmy i domy mediowe, które coraz większą część swoich budżetów przeznaczają na reklamę oraz marketing na portalu.

Rok temu konto na Facebooku posiadało milion Polaków. Pół roku temu było ich już 2,4 mln, a dzisiaj ponad 3,8 mln.

Daje nam to 24. miejsce wśród największych społeczności na świecie. Szybko jednak możemy awansować jeszcze wyżej.

Jak twierdzą specjaliści, w ciągu dwóch lat liczba użytkowników Facebooka może zwiększyć się do 8–9 mln, a wtedy trafimy do pierwszej piętnastki.

Biznes inwestuje miliardy w portale społecznościoweWedług badania firmy E-marketer w samych Stanach Zjednoczonych wydatki na reklamę w serwisach społecznościowych osiągną w 2010 r. sumę niemal 1,7 mld dol. Oznacza to, że rosną w tempie 20 proc. rocznie. Największa część tego imponującego tortu przypada Facebookowi – według szacunkowych danych w tym roku tylko na amerykańskich reklamodawcach zarobi on ponad 800 mln dol. I może liczyć na to, że już w przyszłym roku przebije magiczną granicę miliarda dolarów. Tylko w USA, bo jeżeli chodzi o globalne przychody z reklam, to wynik zapowiada się jeszcze bardziej imponująco. Co prawda sam Facebook nie ujawnia, ile dokładnie zarobi na reklamach, ale zbliżone do niego źródła mówią o 1,4 mld dol.

To niemal dwukrotnie więcej niż w roku ubiegłym. W przyszłym roku wpływy reklamowe portalu mogą przekroczyć kolejną granicę – tym razem 2 mld dol. To prawdopodobne, tym bardziej że same firmy znacząco zwiększają swoje facebookowe budżety. W skrajnych przypadkach zaplanowały, że w reklamę na portalu w przyszłym roku wydadzą nawet dwudziestokrotnie więcej niż w tym. www.polskipartner.com

Król Stas juz w Ameryce

Są instytucje trwalsze od politycznych i terytorialnych zawirowań krajów. Do takich niewątpliwie zaliczyć należy, działającą od 1766 roku Mennicę Polską, obecnie Spółkę Akcyjną.

Mennica od swego zaistnienia biła wyroby monetarne i grawersko-medalierskie. A gdy zaszła taka potrzeba, patriotyczne wezwanie, to przez chwilę jakby, stała się producentem uzbrojenia dla powstańców narodowego zrywu roku 1830. I zawsze była wpisana, jako jedyna w system monetarnym kraju. Nawet wówczas, gdy Ukazem carskim z 1832 roku, Mennica została zmuszona do bicia monety rosyjsko-polskiej, czy też później – monety rosyjskiej o nominale jednego rubla.

Jeszcze przed zakończeniem II wojny światowej, bo

8

Polski Partner

już w 1944 roku, Mennica wznowiła swoją działalność przy ul Markowskiej w Warszawie. A następnie w 1953 roku, już w nowej siedzibie przy ul. Ceglanej, rozpoczęła bicie pierwszych powojennych monet 1 i 2 groszowych, z datą wsteczną roku 1949 i nazwą państwa Rzeczypospolita Polska.

Mennica Polska SA, ukierunkowuje swoją działalność na spełnianie oczekiwań klientów. I to zarówno tych wielkich, jak chociażby odbiorcy państwowi, ale także indywidualnych. Właśnie tym ostatnim stworzono możliwość na-

LISTOPAD 2010

215-939-6717

bywania złotych i srebrnych medali. W tym celu, w roku 2008 powstała spółka zależna od Mennicy. Powołano do życia Skarbiec Mennicy Polskiej.

Celem Skarbca jest sprzedaż numizmatów. W tym przedmiocie zajmuje on pierwsze miejsce w Polsce. Dalej – celem jego jest zbudowanie największego internetowego sklepu numizmatycznego. A także, budowa rozległej sieci sklepów sprzedaży detalicznej.

Skarbiec Mennicy Polskiej realizuje swoją strategię w oparciu o trzy rodzaje tematyczne produktów. Są to więc, po pierwsze medale historyczne takie jak repliki monet, czy też wyroby związane z historią, jak chociażby zamki i pałace. Dru-

gim segmentem są produkty o charakterze religijnym. To medale papieskie oraz Polskie Madonny. Jest też seria popularna. Jak chociażby „Dinozaury” oraz „Symbole Przyrody”.

W roku 2009 średnia miesięczna liczba wysyłanych paczek wyniosła 25 tysięcy. W ten sposób, w przeciągu roku od rozpoczęcia działalności, Skarbiec stał się najszybciej rozwijającą się firmą typu directmarketingową w Polsce. W tej chwili baza danych klientów Skarbca liczy już sto tysięcy klientów. To znakomity przykład szybkiego rozwoju firmy.

Większość produktów Skarbca stanowią srebrne numizmaty 32 milimetrowe.

To dla klienta z mniej za-

sobnym portfelem. Ale pomyślano również o VIP-ach.

Dla nich to właśnie, oferuje się numizmaty o wadze 100 gramów, a nawet jednego kilograma.

W ubiegłym roku, przeprowadzono wiele wysokonakładowych akcji promocyjnych w prasie, w których oferowano kolekcje wieloelementowe, takie jak: „Układ Słoneczny”, „Piastowie”, „Siedem Cudów Świata”.

We wrześniu został wysłany 16 stronnicowy katalog z ofertą produktów Skarbca. Wysłano go do 10 milionów polskich gospodarstw domowych.

Była to dotychczas największa jednorazowa akcja marketingowa w działalności Skarbca.

W tym samym miesiącu został uruchomiony projekt „Król Stanisław August Poniatowski na stronie Skarbca. Projekt zakładał stworzenie wirtualnego asystenta w tzw. Technologii „bot”.

Tym samym, strona ta stała się pierwszą w świecie, na której można porozmawiać z królem „Stasiem”. To jakby przypomnienie, że to właśnie ten polski król, wypełniając decyzję Sejmu elekcyjnego rozpoczął reformę monetarną w Polsce i uruchomił mennicę bijącą polskie monety.

Po rocznej działalności Skarbiec Mennicy Polskiej i po odnotowanych w tym czasie sukcesach finansowych, postanowił zaistnieć na rynku amerykańskim. Tą niełatwą rolę postanowiono powierzyć firmie marketingowej „Polart”/www. polart.com/, która znakomicie zna potrzeby amerykańskiej Polonii i potrafi dotrzeć do tego środowiska.

Nie jest więc sprawą przypadku, że ten artykuł ukazuje się w magazynie publicystyczno-reklamowym jakim jest „Polski Partner”. J.M.

www.polskipartner.com

Kuchnia z pomysłem - TANIE AGD Firma ABI ELECTRONICS

Podstawowym wyposażeniem każdej kuchni jest dobry sprzęt elektroniczny .

Nie wyobrażamy sobie życia bez zmywarki, lodówki, kuchenki. Sprzętu na rynku co niemiara, dlatego ważne, aby wybrać nie tylko taki w rozsądnej cenie, ale też funkcjonalny, ekologiczny i stylowy.

Sprzęt AGD musi być nie tylko praktyczny, ale także estetyczny i mieć dobrą cene. Na szczęście

10

Polski Partner

wybór jest ogromny, ponieważ producenci prześcigają się w pomysłach na ciekawy sprzęt elek-

LISTOPAD 2010

215-939-6717

troniczny, który , niestety, jest bardzo drogi.

Każda gospodyni potrzebuje kuchni, która

będzie funkcjonalna, ładna i pozwoli jej szybko i sprawnie przygotować dowolne danie. Kuchen-

ki gazowe z tradycyjnymi palnikami powoli odchodzą w przeszłość. Teraz na topie są płyty indukcyjne, wyposażone w coraz więcej rozmaitych funkcji i dostępne z polami grzewczymi w różnych rozmiarach i kształtach. Niezbędnym dopełnieniem płyty grzewczej jest elektroniczny piekarnik, który w zależności od aranżacji naszego wnętrza może mieć wygląd nowoczesny.

Podstawowym sprzętem w kuchni dla osób zapracowanych nadal pozostaje kuchenka mikrofalowa. Teraz służy ona już nie tylko do podgrzewania potraw i przyrządzania popcornu, ale można w niej także grillować mięso czy przyrządzać chrupiące zapiekanki. Bardzo przydaje się także funkcja rozmrażania potraw. Popularne mikrofalówki są coraz mniejsze i coraz ładniejsze, dzięki czemu zyskują sobie przychylność coraz większej rzeszy pań domu.Ulubionym sprzętem niejednej

żony jest oczywiście zmywarka. Teraz zamiast godzinami stać nad zlewem i niszczyć dłonie, można obejrzeć ulubiony serial lub poczytać książkę. Poza tym zmywarka pozwala oszczędzić bardzo dużo wody. Zmywarki dostępne na rynku różnią się nie tylko rozmiarami, ceną i wyglądem, ale także liczbą i rodzajem funkcji oraz programów.

Firma ABI ELECTRONICS oferuje Państwu sprzęt używany w atrakcyjnych cenach.

Proponuje serwis gwarancyjny i pogwarancyjny sprzętu AGD jak rownież sprzedaż ratalną na bardzo dogodnych warunkach.

Pralki i Suszarki, Lodówki i Zamrażarki, Zmywarki 50% taniej niz w sklepach!

ABI Electronics 567 52nd Street, West New York, NJ Gwarantujemy satysfakcję !!!

www.polskipartner.com

Tajemnica “Trójkata bermudzkiego” Trójkąt bermudzki to obszar w zachodniej części Oceanu Atlantyckiego. Obejmuje region między Miami, Bermudami a Portoryko.

Niektóre źródła podają, że jego granice dochodzą aż do wybrzeża Irlandii oraz Ameryki Południowej.

W związku z licznymi zaginięciami statków i samolotów w tym rejonie, obszar ten zyskał miano Diabelskiego Trójkąta. Czy nauka podaje wytłumaczenie tej zagadki?

Tragiczne przypadki statków i samolotów, które w tajemniczy sposób zaginęły w obszarze Trójkąta Bermudzkiego odnotowuje się od XV wieku! Podczas swojej podróży do „Indii” Krzysztof Kolumb pisał o dziwnym zachowaniu statków w tym

12

Polski Partner

regionie. Wśród tragicznych przypadków lotniczych, kojarzonych z zagadką tego obszaru, jednym z najsłynniejszych jest szkoleniowy „Lot 19”, który 3. grudnia 1945 roku zakończył się zaginięciem 14 pilotów wojskowych. Tego samego dnia zaginęło 13 kolejnych lotników, którzy wyruszyli w celu odnalezienia zaginionych kolegów. Możliwych wytłumaczeń tych zjawisk szukać można w warunkach meteorologicznych, geo-

LISTOPAD 2010

215-939-6717

graficznych oraz ...w ludzkich pomyłkach. Przypadek zaginięcia statku „Mary Celeste” w roku 1872 , który w istocie przemierzał Ocean Atlantycki, bardzo często mylono z losami statku o podobnej nazwie „Marie Celeste”. Z tym, że ten drugi pojawił się tylko w jednej z fikcyjnych powieści Artura Conan Doyle’a. Przygodowy wątek z dzieła Doyle’a stał się faktem, utożsamianym z zagadką trójkąta bermudzkiego. Huragany, które występują w tym rejonie również zbierają swoje żniwo wśród statków i samolotów. Zaginione wraki w większości wypadków ostatecznie są odnajdywane. Niestety o tym nie mówi się już głośno. Mistyczna zagadka jest wciąż karmiona zainteresowaniem publicznym. Prądy morskie to kolejny argument mogący wyjaśnić tajemnicze zaginięcia. Prąd morski to jakby rwąca rzeka płynąca w oceanie. W niewi-

doczny sposób może porywać statki.

W rejonie Diabelskiego Trójkąta przepływa ciepły prąd morski - Prąd Zatokowy (znany także pod nazwą Golfsztrom), który wędruje aż do wybrzeży Europy. Istnieje podejrzenie, że prąd ten może przenosić wraki statków i samolotów na odległość setek mil.

Rzesze naukowców i laików próbują rozwikłać tę zagadkę. Wytłumaczenie może być jednak banalnie proste. Rejon Trójkąta Bermudzkiego jest obszarem bardzo często uczęszczanym przez samoloty i statki. Ilość wypadków jest tym samym wyższa w tym obszarze niż w stosunku do innych. Większość z nich można wytłumaczyć w racjonalny sposób. Niemniej jednak, bardzo często przekazywane są z ust do ust jako tajemnicze przypadki. Od XV stulecia, odkąd pojawiają się wzmianki o Diabelskim Trójkącie, region ten przemierzali także piraci, który porywali statki. Natomiast wiele lotniczych zaginięć można tłumaczyć działaniami wojennymi w czasie II wojny światowej. Owa „niewyjaśniona siła”najpewniej jest jak najbardziej siłą ludzką. Ciekawa hipoteza, po części tłumacząca intrygujące przypadki zaginięć w tym rejonie, to wpływ klatratów metanu. Klatraty metanu, inaczej zwane metanowym lodem, to substancja krystaliczna zbudowana z cząsteczek wody oraz molekuł gazu - metanu. Złoża tej białej, bezwonnej substancji znajdują się na szelfach kontynentalnych, na

dnie oceanów i mórz oraz w wiecznej zmarzlinie.Warunkiem ich powstania jest wystarczająca ilość wody oraz odpowiednia ilość, ciśnienie i temperatura metanu. Z lodu metanowego uwalniają się regularnie małe ilości metanu.

Wędrując ku powierzchni wody, zaburzają warunki optymalne dla żeglugi.Uwalniający się w ten sposób gaz,według autora tej „gazowej” hipotezy, tworzy na poziomie morza pianę, która zaburza tor ruchu statku. Ponadto, gęstość wody maleje, tym samym statki tracą wyporność i toną. Istnieją sugestie, że opary metanu powodują także zmiany w atmosferze. Prowadzić to może do turbulencji, które mogły być powodem wypadków lotniczych w tym rejonie.Niestety,również i to nie zostało całkowicie zweryfikowane.

Autor tej tezy po paru latach od jej ogłoszenia, wycofał się z niej. Potwierdził to, co mówią dane statystyczne. Trójkąt Bermudzki jest obszarem pod żadnym względem nie odróżniającym się od innych. Doszło w nim proporcjonalnie do takiej samej liczby wypadków i zaginięć, co wszędzie indziej na świecie. Co więcej, obszar Diabelskiego Trójkąta obejmuje także tereny naziemne, gdzie również powinny mieć miejsce wypadki - samochodowe bądź lotnicze. Żadnego takiego przypadku nie odnotowano. Wydaje się zatem, że Trójkąt Bermudzki to bajka wygenerowana przez żeglarzy, a następnie nagłośniona i utrwalona przez media.

www.polskipartner.com

Anja Rubik: Trzeba w siebie wierzyć Anja, obecnie najbardziej rozpoznawalna polska modelka na świecie, opowiedziała nam o szczegółach produkcji programu „Top Model. Zostań Modelką” - Jaka jest Twoja rola w programie „Top Model. Zostań modelką”?

Anja Rubik: Będę oceniać dziewczyny, ale będę też pomagać im w nauce pozowania, pracy z kamerą, chodzenia po wybiegu. Moja rola to także wytłumaczenie im jak funkcjonuje ten biznes, wyjaśnienie jaki stosunek do modellingu jest najbardziej profesjonalny.

- Czego szukasz u uczestniczek programu?

Anja Rubik: W danej dziewczynie szukam plastyczności twarzy, odpowiednich walorów fizycznych, ale także chęci nauki, swobody w pracy przed kamerą oraz aparatem.

Oczywiście część tych rzeczy to kwestia doświadczenia, nabywa się je z czasem, ale widać, które dziewczyny łatwiej sobie z tym poradzą, a dla których będzie to wyzwanie. Modelka powinna być kameleonem, który zmienia się przed aparatem – tutaj najważniejsza jest plastyczność twarzy. Nie każda twarz jest fotogeniczna, nie każdej makijaż i fryzura wystarczą by się zmienić.

- Co chcesz przekazać dziewczynom? Co każda

14

Polski Partner

kandydatka na modelkę powinna wiedzieć?

Anja Rubik: Przede wszystkim dziewczyny muszą wierzyć w siebie. Jest to podstawa. Poza odwagą, pewnością siebie przed kamerą i na pokazach, modelka potrzebuje pewności siebie na castingu.

Kiedy dziewczyny idą na spotkanie z potencjalnym pracodawcą mają tak naprawdę zaledwie parę sekund, żeby przekonać go do siebie. Tutaj nie wystarczy tylko uroda.

Pięknych dziewczyn na świecie jest wiele. Na castingu trzeba umieć się zareklamować, przekonać do siebie w jak najkrótszym czasie.W modellingu nie można też zbyt łatwo się poddawać. W tym świecie wiele osób będzie im mówić, że się

LISTOPAD 2010

215-939-6717

nie nadają, że są brzydkie, mają krzywe usta… a tak naprawdę są to piękne dziewczyny.

- Czy uczestniczki czymś Cię zaskoczyły?Anja Rubik: Z uczestniczkami programu spędzałam wiele cza-

su na planie i bardzo je polubiłam. Przywiązałam się do nich na tyle, że było mi je bardzo trudno eliminować. Niektóre dziewczyny zaskoczyły mnie swoimi przemianami, inne okazały się bardzo fotogeniczne. Zaskoczyło mnie to, jak uczestniczki chłoną wiedzę, jak bardzo spragnione są porad. Dziewczyny były bardzo zadowolone, że mogę im pomóc, podzielić się doświadczeniem i czasem aż przesadzały w słuchaniu tego, co im mówię. Była sytuacja, gdzie dziewczyny miały przejść po bardzo wąskim wybiegu. Jedna z uczestniczek, aby sobie pomóc zarzuciła torebkę na ramię. Kiedy rozmawiałam z innymi i zwróciłam uwagę, jak ona (przyp. red. Marta) sobie poradziła w tej sytuacji, kolejne zaczęły ją kopiować tak, że w pewnym momencie wszędzie było pełno fruwających toreb. A mi chodziło o to, by dać im podpowiedź, że mogą dodać coś od siebie, zrobić coś innego, co pomoże im w trudnych warunkach.

- Bez wątpienia eliminacja jest najtrudniejszym momentem, ale nie tylko dla uczestniczek.…

Anja Rubik: Jako jurorzy nie chcemy popełnić błędu.

Szczególnie na początku, kiedy finalistek nie znaliśmy aż tak dobrze, trudno było ocenić, która powinna odejść, a która zostać.

- A jakim jesteś jurorem?Anja Rubik: Myślałam, że będę bardzo srogim sędzią, ale okazało się, że jednak nie jestem aż tak krytyczna. Przede wszystkim staram się być realistką – sta-

wiam na te, które moim zdaniem mają szansę na karierę w tej branży.- Czy ten program faktycznie jest szansą na zrobienie kariery w świecie modellingu?Anja Rubik: Nie miałam okazji pracować z dziewczyną, która wygrałaby czy uczestniczyła w takim programie. Ale sadzę, że tego typu konkursy wiele uczą kandydatki na modelki. Dookoła jest mnóstwo pięknych kobiet, a tylko nieliczne robią światową karierę.To, czy dziewczyna przebije się na szczyt jest jednak w dużej mierze kwestią indywidualną. Uczestniczka takiego programu ma na pewno większe szanse na zrobienie kariery niż ktoś, kto zaczyna kompletnie od zera, bez żadnego przygotowania.

- Jakie niespodzianki przygotowaliście dla uczestniczek? Czy zadania będą równie trudne jak te znane z innych wersji programu?

Anja Rubik: Każde zadanie jest niezwykle trudne przede wszystkim dlatego, że uczestniczki do ostatniej chwili nie wiedzą, co będą robiły. Ponadto, żadna z nich nie miała nic wspólnego z modellingiem więc to utrudnia im wykonywanie zadań.

- Jak oceniasz swoich kolegów z jury?

Anja Rubik: Marcin Tyszka ma ogromne doświadczenie i jest fantastycznym fotografem. Ma w sobie bardzo dużo energii i ambicji, kocha to co robi. Jego oceny w programie są bardzo profesjonalne. Czasem jednak mam ochotę kopnąć go pod stołem (śmiech), bo jest bardzo ostry wobec dziewczyn, uży-

wa słów, które mogą je zaboleć, a jak mówiłam, bardzo się z nimi zżyłam. Dawid Woliński jest świetnym projektantem, sądzę, że on patrzy na dziewczyny inaczej niż Marcin. Dla Dawida plastyczność twarzy uczestniczek czy to, jak potrafią się przeobrazić nie jest najważniejsze. Jako projektant bardziej istotne jest dla niego to, jak dziewczyny prezentują się w czasie pokazów, jak wyglądają na żywo, jak się ruszają, jak się ubierają na co dzień.Karolina Korwin Piotrowska jest jurorką, która patrzy na dziewczyny przez pryzmat ich charakteru. Dla niej ważne jest to, czy uczestniczki są inteligentne, co mają do powiedzenia, czy mają w sobie to „coś”. Mniej skupia się na wyglądzie, a bardziej na wnętrzu i inteligencji.Joanna Krupa jest naszym przewodniczącym.Oczywiście dodaje czasem jakieś uwagi, ale przede wszystkim stara się wziąć pod uwagę wszystkie nasze opinie oraz dokonać jak najlepszego wyboru.

- Często kłócicie się w czasie obrad przed eliminacjami?

Anja Rubik: Każdy ma swoje zdanie na dany temat i oczywiście dochodzi do sprzeczek, ale nie skaczemy sobie do oczu (śmiech). Tutaj jest ogromna rola Joanny, która musi nas wysłuchać, czasami uspokoić i wyciągnąć puentę.

Biuro Prasowe Programu „Top Model. Zostań modelką” Emisja „Top Model. Zostań Modelką” w każdą środę o godzinie 21.30 na antenie telewizji TVN.

www.polskipartner.com

Plotki

Jednak od kiedy Charlize Theron (35 l.) kilka lat temu dostała Oscara za rolę seryjnej morderczyni w filmie „Monster”, producenci i reżyserzy chętniej widzą ją w rolach czarnych charakterów. Dlatego twórcy nowej ekranizacji „Królewny Śnieżki” powierzyli jej rolę złej królowej. Czy i tym razem aktorka zachwyci wszystkich swoją grą, okaże się w przyszłym roku.

MISS WORLD 2010 ZOSTAŁA 18-LETNIA AMERYKANKA Chiny, Miss World w tym roku została blondwłosa Alexandria Mills.

Nowa Miss World pochodzi z Kentucky, w przyszłości chciałaby zostać nauczycielką. - Uwielbiam spotykać nowych ludzi - mówi o sobie Alexandria Mills. Wcześniej zdobył tytuł Miss USA, Miss Obu Ameryk, a teraz - koronę najpiękniejszej kobiety świata. Piękna Alexandria okonała ponad 100 konkurentek z całego globu. Drugie miejsce w konkursie Miss World zajęła Emma Wareus z Botswany. Trzecie miejsce przypadło Miss Wenezueli - Adrianie Vasini. Pierwszą piątkę zamykają Chinka Xiao Tang oraz Emma Britt Waldron z Irlandii.

Wśród pierwszych 25 najpiękniejszych kobiet świata znalazła się Susanna Kobyliński - Miss reprezentująca Niemcy o polskim pochodzeniu. I był to niestety jedyny polski akcent całej imprezy. 21-letnia Miss Polski Agata Szewioła nie zakwalifikowała się do finału. To był już 60. konkurs Miss World. W ubiegłym roku koronę najpiękniejszej zdobyła Kaiane Aldorino z Gibraltaru.

CHARLIZE THERON ZAGRA ZŁĄ KRÓLOWĄ Na początku kariery ta szczupła blondynka o delikatnych rysach i pięknych niebieskich oczach grała głównie pozytywne postaci

16

Polski Partner

TYSZKIEWICZ. NA ZAKUPY Z PAPIEROSEM! Beata Tyszkiewicz to nałogowa palaczka. Jurorka „Tańca z gwiazdami” praktycznie nie rozstaje się z papierosem Pali nawet podczas jazdy samochodem. Uważa jednak, by nie zostawić przykrego zapachu w środku samochodu. Otwiera wtedy okno i dym papierosowy wypuszcza na zewnątrz.

Tyszkiewicz wie, że palenie jest szkodliwe, szczególnie dla zębów.

Dlatego aktorka dba, żeby mieć w domu pastę do zębów. Ostatnio nabyła ja w jednej z drogerii, tuż po wizycie w „Dzień dobry TVN”. Do tego pani Beata w swojej torebce zawsze nosi pastylki miętowe. Świeży oddech to podstawa!

SAMOKRYTYCZNA EWA MINGE: SUKNIA MISS MI NIE WYSZŁA Ewa Minge (43 l.) uszyła nową sukienkę dla Miss Polski, która w sobotę wzięła udział w wyborach Miss Świata Podczas wyborów Miss Świata nasza reprezentantka Agata Szewioła zaprezentowała się w sukience od Ewy Minge. Ale nie była to kreacja, która została pokazana pod koniec września. Polska dyktatorka mody w ostatniej chwili postanowiła zmienić kreację dla Miss Polski – Uznałam, że nie jest dobrym pomysłem, aby nasza miss reprezentowała Polskę w tej sukience – mówi nam Minge. – Na żywo sukienka wy-

LISTOPAD 2010

215-939-6717

glądała spektakularnie. Ale na zdjęciach prezentowała się mniej okazale. Poza tym w mojej ocenie nie podkreślała ona urody Agaty. Przytłaczała ją i zniekształcała jej figurę – tłumaczyła nam projektantka.

MACIEJ ZAKOŚCIELNY ZAKOCHANY I SZCZĘŚLIWY! Z ukochaną Dianą spędził urlop w Los Angeles. Związek na odległość? Dla Macieja Zakościelnego (30) to żaden problem. Choć jego ukochana Diana Tadjuideen-Pakulska mieszka na stałe w Paryżu, często przyjeżdża do Polski, by spotkać się z aktorem.Diana jest modelką i projektantką, w świecie mody znaną jako Diane. Z Maciejem spotyka się od pół roku. Jak udało nam się nieoficjalnie ustalić, na przełomie sierpnia i września para spędziła romantyczne wakacje w Los Angeles. Ale Zakościelny ma dobry czas nie tylko w życiu prywatnym. Aktor już w listopadzie wystąpi na warszawskim festiwalu Jazz Jamboree z koncertem „Śpiewając Jazz”, a na początku przyszłego roku zacznie zdjęcia do czwartej części serialu „Czas honoru”, gdzie gra jedną z głównych ról.

– Serial tak spodobał się widzom, że jego twórcy pracują już nad scenariuszem kolejnej serii – mówi „Party” osoba z produkcji.

PAMELA ANDERSON SEKSOWNIE W OBRONIE ZWIERZĄT Promuje swój nowy plakat na rzecz obrony praw zwierząt. Pamela Anderson, zagorzała wegetarianka i znana obrończyni praw zwierząt, promowała w Londynie swój najnowszy plakat dla organizacji pozarządowej PETA. Pamela udowadnia na nim, że ludzie i zwierzęta mają te same części ciała - czyli podążając tym tokiem myślenia, Anderson apeluje: jesteśmy tacy sami, więc nie zjadajmy się wzajemnie!Cel szczytny, ale przyznajcie sami, że Pamela „na żywo” wygląda troszkę inaczej niż na plakacie…

WERONIKA ROSATI I JOANNA KRUPA WOJUJĄ O FUTRO Jak zakończy się ta wojna? My już wiemy! Aktorka odda je na cel charytatywny. Takiej awantury w

polskim show-biznesie nie było od dawna! Po tym, jak Weronika Rosati (26) przyszła na otwarcie Warszawskiego Festiwalu Filmowego w futrze, modelka Joanna Krupa (31) oskarżyła ją, że jest nieczuła na los zwierząt. „Nie mogę uwierzyć, że ludzie mimo akcji przeciw znęcaniu się nad zwierzętami promują ich zabijanie, nosząc futra”, powiedziała jednemu z portali. „Powinnam wysłać jej wideo do PETY! Musi być idiotką, skoro nie wie, jak robi się futra. Jeśli natomiast wie, to jest suką bez serca!”, dodała. Na te słowa szybko zareagowała menedżerka Rosati. – To sztuczne futro kupione

w Zarze. Każdy, kto zna się na modzie, powinien od razu to zobaczyć – mówi „Party” Małgorzata Matuszewska. – Żądamy od pani Krupy przeprosin i wpłacenia 10 tys. zł na konto PETY. Jeśli się nie doczekamy, Krupa musi się liczyć z konsekwencjami – dodaje. Menedżerka zapowiada też, że sporne futro zostanie przekazane jednej z fundacji walczących o prawa zwierząt.Czy Krupa przeprosi? Jej agentka wciąż nie wypowiada się na ten temat. Ale okazuje się, że sprawa nie jest prosta. Jak nieoficjalnie dowiedziało się „Party”, wypowiedź, która rozpętała burzę, mogła zostać przekręcona.

DODA NAMAWIA DO ZOSTANIA DAWCĄ SZPIKU Dorota Rabczewska pojawiła się wczoraj na konferencji „Diagnoza: białaczka...”, gdzie pokazała, że wystarczy tak niewiele, żeby uratować komuś życie...

Doda pojawiła się na konferencji prasowej poświęconej diagnozowaniu i leczeniu białaczki.

Od kiedy jej ukochany zachorował na tę chorobę, Doda bardzo zaangażowała się w akcje pomocy wszystkim chorym na nowotwór krwi. Namawia też do oddawania krwi i zostania dawcami szpiku kostnego, który może uratować życie chorym ludziom.

CHRISTINA AGUILERA ROZSTAŁA SIĘ Z MĘŻEM Po 5 latach małżeństwa, Christina Aguilera i Jordan Bratnam zamieszkali osobno! Najwyraźniej małżeństwo Christiny Aguilery z Jordanem Bratmanem przechodzi głęboki kryzys. Piosenkarka wyprowadziła się z domu. Powód? Podobno oboje zdali sobie sprawę, że ich miłość gdzieś wyparowała i teraz są dla siebie jedynie przyjaciółmi. Ale na razie nie myślą jeszcze o rozwodzie.W sierpniu Aguilera i Bratman wyjechali na romantyczne wakacje do Włoch, która miały ożywić ich uczucia, jednak nic z tego nie wyszło. Teraz para chce pomieszkać osobno, żeby przemyśleć pewne sprawy i zobaczyć jak ich związek dalej się potoczy. Najbardziej martwią się jednak o dobro syna Maxa. Żadne z nich nie chce, żeby dziecko ucierpiało z powodu ich problemów.

Christina stara się jak najwięcej czasu spędzać z synem i robi wszystko, by być jak najlepszą matką.

CELINE DION URODZIŁA BLIŹNIAKI Dzieci są zdrowe, a mama szczęśliwa. W szpitalu na Florydzie Celine Dion urodziła bliźniaki.

Chłopcy przyszli na świat po cesarskim cięciu. Są zdrowi, ale najbliższe kilka dni spędzą w inkubatorach, bo urodzili się miesiąc przed czasem.

Piosenkarka i jej mąż Rene Angelil są bardzo szczęśliwi, a ich 9-letni syn Rene-Charles nie może się już doczekać, kiedy pozna swoich braci. www.polskipartner.com

Nowy Jork, bo chce być pochowany w idyllicznym otoczeniu, gdzie jest dużo stawów, basen i domek dla gości.” Informacjom „National Enquire” zaprzeczył długoletni przyjaciel aktora Allen Burry. Nazwał je „obrzydliwymi”. Artykuł jest „całkowicie wyssany z palca”, pełen „nieprawd” PIEŃKOWSKA JAK BABCIA KLOZETOWA Mało kto wie, że Jolanta Pieńkowska była stewardessą. Stare to jednak dzieje. Prezenterka podzieliła się wspomnieniami w „Dzień dobry TVN”. Kiedyś od „babci klozetowej” na lotnisku dowiedziała się, że... pracują w jednej branży.

- Jeszcze jak byłam stewardessą to odwiedziłam toaletę na lotnisku. Chciałam zapłacić za skorzystanie i wręczyłam pani w toalecie 1 złoty. A ona do mnie: Oj nie kochana, od Ciebie nie wezmę. Przecież jesteśmy z tej samej branży - zdradziła w „Dzień dobry TVN” śmieszną anegdotę prezenterka.

Ten kto myślał, że Pieńkowska nie ma poczucia humoru, mocno się mylił.

MICHAEL DOUGLAS: ZOSTAŁY MU 3 MIESIĄCE ŻYCIA! Słynny aktor umrze na początku przyszłego roku pisze amerykański tygodnik „National Enquirer”. Materiał wywołał ogromne oburzenie w USA. - To wszystko nieprawda, Michael walczy z rakiem i się nie poddaje - twierdzą jego przyjaciele.

Tygodnik „National Enquirer” na okładce najnowszego wydania twierdzi: Michael Douglas będzie żyć tylko 3 miesiące”. Aktor jest lubiany nie tylko w USA, więc ten „wyrok” wywołał ogromny odzew - przede wszystkim oburzenie. Pismo utrzymuje, że lekarze są przerażeni utratą wagi przez Douglasa. Nic nie mogą na to poradzić. „Z powodu chemioterapii i naświetlań Douglas stracił ponad 20 procent swojej wagi” pisze tygodnik. „National Enquire” sugeruje nawet, iż aktor pogodził się z rychłą śmiercią. „Kupił dom w Bedford w stanie

PIĘKNA CÓRKA ZNANEGO POLSKIEGO AKTORA. KTÓREGO? Gwiazdy coraz częściej pokazują się w towarzystwie dzieci. Nie trzymają ich pod kloszem. Wręcz przeciwnie, bywają razem na różnych imprezach Z takiego założenia wychodzi także Cezary Żak, który na premierę spektaklu „Zdobyć, Utrzymać, Porzucić” w Teatrze Nova Scena przyszedł w towarzystwie córki Aleksandry (22 l.). Obecność aktora w teatrze nie była przypadkowa. Na deskach występowała bowiem jego żona Katarzyna Żak. Wspólnie z córką oklaskiwał aktorki spektaklu.

Oprócz Żak w sztuce wystąpiły także Katarzyna Zielińska i Olga Bończyk

GÓRNIAK: JEM WSZYSTKO Piosenkarka Edyta Górniak zdementowała plotkę, jakoby stosowała głodówki i piła wyłącznie wodę mineralną. Jem właściwie wszystko, oprócz mięsa oraz produktów zbożowych.

Przygoda wokalistki z „Tańcem z gwiazdami” trwa już od dwóch miesięcy. Edyta mało sypia (po cztery godziny dziennie), ćwiczy bardzo intensywnie.

- Mój organizm jest w ogromnym szoku opowiada tygodnikowi „Świat&Ludzie”. - Nie

www.polskipartner.com

jestem wbrew pozorom tak mocna i twarda. Teraz buduję formę. Na dodatek Janek (Kliment, partner taneczny - red.) chce „wyciągnąć” ze mnie jak najwięcej. To dobrze, sama mu mówię, żeby nie odpuszczał. Bo ja chcę się nauczyć tańczyć. Najlepiej jak się da.

Edyta po każdym treningu nagradza siebie wyśmienitym posiłkiem w swojej ulubionej restauracji. Je właściwie wszystko: - Czasem pozwalam sobie na kurczaka lub

indyka. Tam, gdzie stale chodzę, robią mi specjalne zestawy, np. groszek cukrowy na ciepło, szparagi i jakąś rybkę albo owoce morza.

Skrzydeł dodaje jej nowa miłość, prawnik Piotr. Jak podkreśla, „jest zakochana i bardzo szczęśliwa po niezwykle trudnym związku i jeszcze trudniejszym rozstaniu”: - Wszystko jest dla mnie nadal bardzo świeże. Dlatego wciąż jestem ostrożna. Nowy partner jednak wspiera ją w każdej decyzji.

MARIAH CAREY W CIĄŻY 41-letnia Mariah Carey potwierdziła informację, że spodziewa się swojego pierwszego dziecka.

Piosenkarka i jej mąż, Nick Cannon, nie posiadają się ze szczęścia.

Od miesiąca trwały spekulacje dotyczące ciąży piosenkarki Mariah Carey. Gwiazda potwierdziła plotki dopiero dzisiaj, 28 października - donosi serwis WENN. „Tak, spodziewamy się dziecka. To prawda.

To była długa podróż.

215-939-6717

LISTOPAD 2010

Było mi ciężko, ponieważ starałam się zachować resztki prywatności” - powiedziała Carey.

Wyjawiła także, że w 2008 roku nie udało jej się donosić ciąży, co bardzo przeżyła. „Nie byłam nawet w stanie o tym mówić.

Nie było łatwo” - dodała.

Nick Cannon, mąż Mariah, zaznaczył jednak, że poronienie umocniło ich związek i bardzo zbliżyło ich do siebie.

Osoby z otoczenia piosenkarki zdradziły w mediach plotkarskich,

Polski Partner

17

13 najbogatszych niezyjacych celebrytów okrągłe 60 milionów. Spektakularne zarobki zawdzięcza licznym odwiedzającym posiadłość Graceland i wpływom z szeroko nagłaśnianego przedstawienia Cirque du Soleil w Las Vegas. Inne kasowe przedsięwzięcia sygnowane nazwiskiem Króla to koncerty w hołdzie Presleyowi i tematyczne wycieczki na Bahamy

MICHAEL JACKSON Król Popu odszedł ledwie zeszłego lata, ale zdążył w tym czasie zarobić więcej niż jakikolwiek inny muzyk, żywy czy martwy. Jego okrągłe 275 milionów to więcej niż wpływy z dwóch najbardziej dochodowych koncertów – U2 i AC/DC – razem wziętych. Ogromne pośmiertne zarobki Jacksona to wynik talentu do negocjacji i przemyślnie skonstruowanych umów licencyjnych na korzystanie z jego wizerunku. Wyprodukowany przez Sony „This Is It”, który zarobił ponad ćwierć miliarda dolarów, poważnie zasilił konto gwiazdora.

ELVIS PRESLEY Elvis Presley w przeciągu roku zarobił aż 5 milionów dolarów, dzięki czemu jego majątek wynosi obecnie

J.R.R. TOLKIEN Mimo że ostatni film z serii „Władcy pierścieni” wszedł do kin już 8 lat temu, nie przeszkadza to Tolkienowi wciąż być na topie. Dwuczęściowa filmowa adaptacja „Hobbita” powstaje już w Nowej Zelandii. A tolkienowa gorączka w Hollywood nakręca ruch w księgarniach. Szacuje się, że w przeciągu minionego roku Tolkien sprzedał, bagatela, 500 tys. Książek.

CHARLES SCHULZ Autor słynnego komiksu „Fistaszki” uzależnił od niego miliony czytelników na całym świecie. Nic dziwnego, że znalazł się na 4. pozycji rankingu Forbes. Marka Fistaszki przeszła w tym roku z rąk Peanuts Worldwide do Iconix za kwotę 175 milionów dolarów, ale Charles M. Schulz Creative Associates utrzymało 20-procentowe udziały. Świętej pamięci Charles Schulz wciąż będzie zarabiał na publikacji swoich

komiksów, które ukazują się w 2200 gazetach z 75 krajów.

JOHN LENNON Minęło już prawie 30 lat od zabójstwa Beatlesa Johna Lennona w Nowym Jorku, ale jego piosenki są równie popularne, jak kiedyś.

Z okazji 70. rocznicy urodzin piosenkarza, która miała miejsce 9 października 2010 roku, EMI wydało zremasterowane albumy z utworami Lennona, które z kolei przypomniały szerokiej publiczności o jego piosenkach. Majątek Johna Lennona wciąż rośnie dzięki grze komputerowej „Beatles Rock Band” i umowach licencyjnych z Cisco i Mont Blanc.

STIEG LARSSON Stieg Larsson zmarł jeszcze przed publikacją bestsellera „Millenium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet”, więc nigdy nie dowiedział się, jak wielki sukces odniosła jego trylogia „Millenium”. Miejsce na liście Forbesa zapewniło mu ponad 40 milionów sprzedanych książek na całym świecie, wydanych w 44 językach, oraz superprodukcja Sony oparta na jego powieści. W filmie w rolę Mikaela Blomkvista wcieli się Daniel Craig.

DR SEUSS (THEODOR GEISEL) Dr Seuss jest najlepiej sprzedającym się pisarzem literatury dziecięcej na świeci. A to wszystko dzięki kochanym przez dzieci bohaterom jak Słoń Horton (w Polsce Słoń Konstanty), Grinch, Kot w Kapeluszu...

Słynne postaci z jego książek docierają teraz do szerokiej publiczności poprzez aplikacje na iPhone’a i filmy animowane z Universal Studios.

Książki Dr. Seussa są na dobrej drodze, by osiągnąć pułap 3 milionów sprzedanych egzemplarzy jeszcze w tym roku.

ALBERT EINSTEIN Jeżeli trzeba pokazać, że coś jest naukowe i mądre, sięga się po wizerunek Alberta Einsteina.

Korporacja Disneya też o tym wie i wypuściła na rynek rozwijające inteligencję zabawki dla ma-

18

Polski Partner

LISTOPAD 2010

215-939-6717

łych dzieci, sygnowane nazwiskiem słynnego fizyka. Okazuje się jednak, że powiązania bywają też dość odległe. Albert Einstein reklamuje włoski bank Banca Profilo, samochody Chryslera i okulary w modnym stylu „geek chic” marki A.J. Morgan. Majątek naukowca zasila także Nintendo, które sprzedaje trenujące umysł gry komputerowe.

GEORGE STEINBRENNER Świat sportu zawodowego nie zna większej ikony niż właściciel The New York Yankees George Steinbrenner. Szef The Yankees przywrócił klubowi świetność, przyczynił się do powstania na Bronksie nowego stadionu, sprawił, że logo drużyny stało się rozpoznawalne na całym świecie. Mimo że George Steinbrenner zmarł w połowie ostatniego sezonu, tak długo, jak jego drużyna wygrywa, jego majątek rośnie.

RICHARD RODGERS W 2009 roku holenderska Imagem Music Group nabyła prawa do wspólnego albumu Richarda Rodgersa i Oscara Hammersteina za 200 milionów dolarów. Jednak i bez tego Richard Rodgers, autor ponad 900 piosenek i 40 broadwayowskich musicali, znalazłby się na liście Forbesa. A to dzięki swojej niegdysiejszej współpracy z Lorenzem Hartem. To z nim wydał album zawierający takie standardy jak „My funny Valentine” czy “The Lady is a Tramp”.

Jimi Hendrix Od śmierci Jimmiego Hendrixa minęło już 40 lat, ale jego muzyka inspiruje pokolenia adeptów gry na gitarze. Wydany w 1967 roku debiut „Are you experienced” został wykorzystany w popularnej grze wideo „Rock Band”, w dodatku na rynku ukazały się dotychczas niepublikowane nagrania legendarnego muzyka. Kolejne przedsięwzięcie, które powiększy majątek Hendrixa, to trasa 2010 Experience Hendrix, której weźmie udział jeden z członków jego dawnego zespołu. Organizuje ją producent gitar Fender.

STEVE MCQUEEN W trzydzieści lat po śmierci gwiazda „Bullita” w USA wciąż jest synonimem dla słowa „cool”. Wizerunek McQueena reklamuje okulary przeciwsłoneczne marki Dolce&Gabbana, kolekcję odzieży Tommy’ego, inspirowaną, notabene, ikonami popkultury, a nawet szwajcarski bank UBS. AARON SPELLING Aaron Spelling nazywany jest jednym z ojców współczesnej telewizji. Większość swojego życia spędził produkując znane na całym świecie seriale, jak „Aniołki Charliego”, „Dynastia” czy „Siódme niebo”.

W dodatku sukcesem okazało się

wznowienie uwielbianego w latach 90. serialu „Beverly Hills 90210”.

Niezależnie od tego Spelling Entertainment zarabia na klasykach kina takich jak western „W samo południe” czy „To wspaniałe życie”, do których nabyło prawa.

Pozycja Imię i nazwisko Data śmierci Przyczyna śmierci Majątek (w mln dol.)

1. Michael Jackson 25 czerwca 2009 przedawkowanie leków 275 mln 2. Elvis Presley 16 sierpnia 1977 zawał serca 60 mln 3. J.R.R. Tolkien 2 września 1973 krwawienie wewnętrzne 50 mln 4. Charles Schulz 12 lutego 2000 rak jelita 33 mln

5. John Lennon 8 grudnia 1980 zabójstwo 17 mln 6. Stieg Larsson 9 listopada 2004 zawał serca 15 7. Dr Seuss (Theodor Geisel) 24 września 1991 przyczyny naturalne 11 mln 8. Albert Einstein 18 kwietnia 1955 przyczyny naturalne 10 mln

9. George Steinbrenner 13 lipca 2010 zawał serca 8 mln 10. Richard Rodgers 30 grudnia 1979 przewlekła choroba 7 mln 11. Jimi Hendrix 18 września 1970 przedawkowanie leków 6 mln 12. Steve McQueen 30 listopada 1980 powikłania pooperacyjne 6 mln 13. Aaron Spelling 23 czerwca 2006 udar 5 mln www.polskipartner.com

Aminokwas skuteczniej wydłuza zycie niz głodówka Dostarczanie organizmowi aminokwasu o nazwie metionina może przyczyniać się do wydłużenia życia w większym stopniu niż dieta niskokaloryczna.

Choć dotąd naukowcy sądzili, że to właśnie ona może zapewnić długowieczność. Wyniki badań, które pozwoliły sformułować takie wnioski, publikuje najnowszy numer pisma Nature.

Skuteczność diety niskokalorycznej w wydłużaniu życia potwierdziły już badania prowadzone na muszkach owocowych, myszach, szczurach i rezusach.

Wstępne testy pokazały też, że ograniczenie ilości spożywanych pokarmów może mieć korzystny wpływ na zdrowie człowieka. U zwierząt zaobserwowano jednak pewien skutek uboczny: zmniejszenie płodności.

Nowe badania przeprowadzone na muszkach owocowych

20

Polski Partner

pokazują jednak, że można wydłużać życie bez tego niepożądanego efektu i bez konieczności długotrwałego poszczenia. Dowiedli tego badacze z University College London. Muszki owocowe karmili mieszanką drożdży, cukru i wody, ale z różną ilością witamin, tłuszczów i aminokwasów. Naukowcy zauważyli, że ilość witamin i tłuszczów w pożywieniu nie miała większego wpływu na długowieczność owadów. Natomiast niezwykle ważny okazał się aminokwas o nazwie metionina. Gdy podano go owadom karmionym niskokalorycznie, te stawały się bardziej płodne. Kiedy aminokwas podano normalnie odżywiającym się owadom, umierały znacznie póź-

LISTOPAD 2010

215-939-6717

niej, niż ich rówieśnicy.

Metionina to związek nie syntetyzowany w organizmie człowieka. Występuje naturalnie w kazeinie mlekowej i białku jaj.

Aby jednak stwierdzić czy spożywanie tych pokarmów wydłuża życie u ludzi potrzeba jeszcze dalszych badań.

HERBATA? TYLKO PARZONA. Czasem wrodzone lenistwo sprawia, że zamiast samemu zalewać wrzątkiem herbaciane liście, wolimy kupić napój o tym samym smaku. Sporo w ten sposób tracimy.

Herbata to jeden z najzdrowszych napojów świata. Zarówno czarna jak i zielona mają wiele zalet i bardzo dobrze wpływają na kondycję naszego organizmu. Oba rodzaje herbat zawierają dużo antyutleniaczy chroniących przed wolnymi rodnikami. To cząsteczki bardzo niebez-

pieczne dla komórek naszego organizmu. Wolne rodniki przyspieszają starzenie się organizmu, powstawanie zmarszczek, a co najgorsze mogą być przyczyną nowotworów. Tymczasem istnieją potwierdzone naukowo dowody, że herbata chroni kobiety m.in. przed rakiem jajnika. Oka-

zuje się, że wbrew obiegowej opinii, herbaty nie da się zastąpić butelkowanym napojem. A to dlatego, że mają one znacznie mniej polifenoli - antyutleniaczy, których mnóstwo znajdziemy w tradycyjnie parzonej herbacie. Różnic między nią, a herbacianymi napojami dostępnymi w sklepach, szukali naukowcy. Testowali kilka różnych marek. W każdym przypadku tradycyjnie parzenie dawało zdrowszy produkt. Niektóre badane napoje miały tak mało antyutleniaczy, że trzeba byłoby wypić ich całą skrzynkę, żeby dorównać jednej filiżance herbaty przygotowanej w domu. Najprawdopodobniej część producentów napojów butelkowanych celowo zmniejszyła zawartość polifenoli, bowiem są one gorzkie w smaku i dodanie ich mogłoby pogorszyć nieco smak.

www.polskipartner.com

Zdrowy orzech do zgryzienia Wystarczy kilka razy w tygodniu zjeść garść orzechów, by zmniejszyć ryzyko zachorowania na chorobę wieńcową. Jakie jeszcze cenne właściwości kryją się pod twardą skorupką orzecha?

Orzechy mają tylko dwa minusy: mogą nas uczulać - głównie orzeszki arachidowe nazywane ziemnymi lub fistaszkami - i są wysokokaloryczne (100 g orzechów to średnio ok.600 kcal). Gdyby nie to, lekarze pewnie zapisywaliby je nam na receptę, ponieważ są dla nas bardzo zdrowe.Korzystnie wpływają m.in. na pracę serca, mózgu oraz mięśni. Sprawdzają się również np. w profilaktyce miażdżycy i raka jelita grubego.

SERCE POD OCHRONĄ Na Uniwersytecie Loma Linda (USA) przeprowadzono eksperyment. Ponad 30 tys. osób zbadano pod kątem wpływu diety na układ krążenia. Okazało się, że w grupie, która 5 razy w tygodniu jadała przez 2 lata - w zależności od wagi ciała od 30 do 55 g mieszanki orzechów, zmniejszyło się zagrożenie chorobą

22

Polski Partner

wieńcową o połowę w stosunku do pozostałych osób. Naukowcy zaczęli więc szukać składników, które tak korzystnie na nas działają.Na pierwszy ogień poszły tłuszcze obecne w orzechach. Jest ich dużo, ale w większości są to jedno- i wielonienasycone kwasy tłuszczowe, które obniżają poziom „złego” cholesterolu (LDL) we krwi i zmniejszają stężenie lipidów w surowicy krwi. A im mniej LDL krąży w naszych tętnicach, tym mniejsze jest zagrożenie miażdżycą, chorobą wieńcową i zawałem serca. Ale na tym nie koniec. Większość orzechów (zwłaszcza fistaszki) zawiera kwas foliowy (wit. B6), który m.in. zapobiega wzrostowi stężenia homocysteiny we krwi. To ważne, gdyż homocysteina jest aminokwasem, którego wysokie stężenie uważa się za czynnik ryzyka chorób układu krążenia na tle miażdżycowym. Ponadto w orze-

LISTOPAD 2010

215-939-6717

chach jest magnez, który ma znaczenie w regulacji ciśnienia. Zawierają też inne składniki mineralne, m.in. potas, wapń, fosfor, selen, cynk, miedź i żelazo.Orzechy obfitują również w argininę. Ten aminokwas jest niezbędny do produkcji tlenku azotu, który z kolei wpływa na rozkurczanie się naczyń krwionośnych, a to sprzyja lepszemu przepływowi krwi. Arginina może też hamować sklejanie się płytek krwi, dzięki czemu maleje ryzyko tworzenia się niebezpiecznych skrzepów.

JELITA I SPÓŁKA Orzechy zawierają witaminę E,a niektóre - głównie ziemne, pistacjowe i włoskie - także koenzym Q10. Oba te składniki uważane są za dobre antyoksydanty, które rozprawiają się ze szkodliwymi dla nas wolnymi rodnikami (oskarża się je m.in.o sprzyjanie rozwojowi chorób nowotworowych). O antynowotworowym działaniu orzechów poinformowała też Europejska Rada Informacji o Żywności (angielski skrót UEFIC). W cytowanych przez nią badaniach European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition mowa jest o tym,że kobiety,które regularnie jadają orzechy i ziarna roślin,rzadziej chorują na raka jelita grubego. Niestety, u mężczyzn badania nie wykazały takiego związku.Na jelita z pewnością korzystnie oddziałuje również znajdujący się w orzechach błonnik pokarmowy. Działa on jak swego rodzaju miotełka,która wymiata zalegające w nich resztki pokarmowe.

NIE TYLKO DLA WEGETARIAN Orzechy mogą dostarczyć wegetarianom wielu składników odżywczych, które przez innych pozyskiwane są głównie z pożywienia pochodzenia zwierzęcego. Takimi składnikami jest większość witamin z grupy B, fosfor, żelazo, miedź, potas oraz białko. Białko pochodzące z orzechów nie ma jednak takiej wartości jak zwierzęce. Nie dostarcza pełnej gamy aminokwasów, których potrzebuje nasz organizm do produkcji własnych białek. Jednak jeśli w diecie obecne są orzechy, pełnoziarniste pieczywo, ziarna zbóż, a także nasiona roślin strączkowych (zwłaszcza zaś soi i soczewicy), to możemy być spokojni, bowiem organizm ma zapewnioną solidną porcję aminokwasów.O orzechach, szczególnie ziemnych (ciekawostką może być to, że choć ich skład jest porównywalny do orzechów, należą one jednak do grupy roślin strącz-

kowych), nie powinny zapominać kobiety, które planują w najbliższym czasie ciążę. Za-warty w nich kwas foliowy potrzebny jest m.in. do prawidłowego rozwoju płodu.

BY ZACHOWAĆ TO, CO CENNE Kupuj orzechy w postaci naturalnej (nie prażone, nie solone).Wybieraj orzechy niełuskane. Łuskane po 6 miesiącach przechowywania stają się dla organizmu coraz mniej wartościowe.Przechowuj je w chłodnym i suchym miejscu, bo mogą jełczeć i pleśnieć (niektóre pleśnie - zwłaszcza na orzeszkach ziemnych - wytwarzają substancje szkodliwe dla organizmu, tzw. mikotoksyny, dlatego nigdy nie należy jeść orzechów nawet z minimalnym śladem pleśni na skorupce lub wewnątrz).Unikaj pieczenia i prażenia orzechów, bo w czasie termicznej obróbki tracą one część składników odżywczych, zwłaszcza witaminy E oraz witamin z grupy B.

www.polskipartner.com

Cytryna - kwasny symbol zdrowia Ten popularny owoc nie tylko ze względu na wyrazisty smak ale również właściwości zdrowotne był już znany starożytnym. Rzymianie i Grecy cenili własciwości cytryny (Citrus Limon) i uważali ją za symbol zdrowia.

I mieli racje...

W dzisiejszych czasach zmieniło się tylko tyle, że za sprawą badań naukowych, które potwierdziły to co w medycynie ludowej było oczywiste od dawna, znamy tych właściwości więcej.Cytryna to w głównej mierze witamina C – jeden 100 gramowy owoc zawiera jej aż 70g (dzienne zapotrzebowanie organizmu wynosi 60 g).Kolejna warta uwagi witamina w cytrynie to P (rutyna). Jej głównym zadaniem jest ochro-

24

Polski Partner

na witaminy C przed zbyt szybkim utlenianiem, tak więc jest współodpowiedzialna za oddalanie symptomów szkorbutu. Głównym źródłem tej cennej witaminy jest skórka warto więc ją wykorzystać, oczywiście pamiętając o uprzednim jej sparzeniu.

W cytrynie znajdziemy niewielkie ilości witaminy B1, B2, B6, E. Cytryna to również kwas cytrynowy, woda (90g), tłuszcze (0,6g), białka (0,7g), węglowodany (7,1g) oraz minerały : głównie potas (aż 150mg na 100 g cytryny), ale również sód, magnez, wapń, fosfor, żelazo i jod. Dzięki temu bogactwu możemy wyleczyć wiele dolegliwo-

LISTOPAD 2010

215-939-6717

ści i schorzeń: • gorączka : sok z całej cytryny wlać do ½ szklanki osłodzonej wody, wypić.• pasożyty jelitowe : pić wywar z całej cytryny• owsiki : zmiażdżyć nasiona cytryny, dodać miód i zjadać codziennie rano na czczo aż do wyleczenia• angina : płukać gardło sokiem cytrynowym rozcieńczonym z ciepłą wodą• migrena : kompres z soku cytrynowego• przekrwienie wątroby : wieczorem zalać wrzącą wodą 3 rozkrojone cytryny, odstawić na noc pod przykryciem. Wypić następnego dnia rano na czczo.• zapalenie jamy ustnej : sok z cytryny zmieszać z miodem i wodą – roztworem płukać usta. Energia na rozpoczęcie dnia:Aby za-

cząć nowy dzień z uśmiechem na twarzy, zdrowym wyglądem i dobrym samopoczuciem należy na czczo wypić świeżo wyciśnięty sok z połowy cytryny z połową szklanki letniej, przegotowanej wody. Taki napój pity codziennie rano pozwoli nie tylko zaopatrzyć organizm w sporą dawkę witaminy C, ale również znacznie poprawi pracę wątroby pomagając oczyścić ją z toksyn. Efekty powinny być zauważalne już po dwóch tygodniach stosowania tej metody.Po wypiciu napoju można też przygotować sobie ciepłą kąpiel (nie gorącą!) z dodatkiem 3 cytryn (nie obranych!) : 2 kroimy na pół, 1 w plasterki – wszystkie wrzuca-

my do wody. Taka kąpiel pozwoli nam poczuć się świeżo a skóra będzie odżywiona i gładka. Cytryna w kosmetyce:Paznokcie: jeśli mamy słabe, łamiące się i rozdwajające - powinniśmy rano i wieczorem przykładać do paznokci gazik mocno nasączony sokiem z cytryny. Stosujemy tą metodę przez tydzień. Dłonie:jeśli na naszych dłoniach pojawiły się zmiany skórne lub przebarwienia to najlepszym rozwiązaniem będzie krem cytrynowy.

Kilka kropel cytryny dodajemy do gliceryny i smarujemy obficie dłonie. Krem działa wybielająco i wygładzająco. Warto wiedzieć: W sklepach często są dostępne cytryny owinięte w bibułkę – nie należy ich kupować. Bibułka jest nasączona dwufenylem – substancją, której zadaniem jest nie dopuszczenie do pleśnienia.

Aby uzyskać z cytryny więcej soku należy ją parzyć przez 5 minut we wrzątku Dodanie kilku kropel soku do potraw z mięsa ułatwia trawienie Ważne! Bardzo istotne jest aby nie spożywać cytryn nie dojrzałych (zielonych). Takie cytryny wypłukują z organizmu biopierwiastki alkaliczne o ogromnym znaczeniu dla organizmu. Chodzi tu głównie o wapń a więc kości i zęby.

www.polskipartner.com

“Ognista Kula” Od samego momentu wejścia do „Mt. Fuji Hibachi & Asian Bistro”, czujemy się, jakbyśmy przeszli ze świata realnego w świat artystyczny, niemal orientalnej baśni.

Sprawia to ekskluzywne, niecodzienne wyposażenie wnętrza, łączące w sobie elementy japońskiej kultury z naturalnymi komponentami. Naszą uwagę zwracają detale zawarte w wystroju ścian oraz kształtu i wykończenia sztućców zaprojektowanych przez szefa kuchni. To swoista, japońska ekstrawagancja. „ Hibachi” – po japońsku oznacza „ognistą kulę”. To odrębna część z wyszukanym i urozmaiconym menu, mogącym zaspokoić oczekiwania niemalże każdego gościa, który odwiedzi tę restaurację.

Nawet koneserów kulinarnej sztuki.

Pojawienie się kucharza, to tak jak przybycie dyrygenta orkiestry symfonicznej. Znów odnosimy takie wrażenie. I trudno nie doznać takiego uczucia widząc, z jaką precyzją

a nawet wirtuozerią, przystępuje on do wydobycia z libretta, czyli menu, symfonię zapachów, dźwięków i smaków. Żaden detal nie jest pozostawiony przypadkowi w tworzeniu kompozycji potraw. Składają się na nie cały zestaw ryb, mięs i owoców morza. Smakowi, a zarazem i barwności dodają różnorodne jarzyny oraz owoce. A wszystko to przyrządzone na oczach gości, a następnie podane na pięknych w swej kolorystyce i kształtach naczyniach. Te wspaniałości odbieramy wszystkimi zmysłami.

Ręce szefa, jak dyrygenta orkiestry, zapraszają na płytę grilla jajka, które sycząc, łączą się z ryżem i kolejnymi produktami. Przyrządzanie niektórych potraw kończy się na kurze. I w ten sposób mamy odpowiedź na odwiecznie zadawane pytanie: co było pierwsze, kura, czy jajko?

W „Mt. Fuji”, gościom oferowane są również, niespotykane gdzieindziej w swej różnorodności i wyglądu:

www.polskipartner.com

sushi, sashami oraz inne przystawki lub jako dania główne.

Na koniec mamy do wyboru egzotyczne desery.

Są to dla przykładu, mrożone brzoskwinie wypełnione sorbet z owoców. Nazwy deserów są również egzotyczne.

Dźwięcznie z japońska brzmi chociażby „Flute Lemoncello.

To jedwabiście przyrządzona mixtura cytrynowa podana w kieliszku od szampana. To jakby ostatni akt scenicznego utworu, w którym uczestniczyli goście wraz z szefem kuchni.

Większość z nich powróci tu, przyprowadzając swoich przyjaciół. Powrócą do „Mt. Fuji Hibachi & Asian Bistro” znajdującego się przy Summit Square Center AT the Newtown Bypass and Route 413 in Newtown/Langhorne, PA. W sprawie rezerwacji I dodatkowych informacji można dzwonić 215 8606888, lub wejść na stronę www.mtfujipa.com.

Tekst opracowano w oparciu o publikację Kimberly Cambra w „Bucks & Montgomery Living Magazine’s Community Relations Communicator”.

215-939-6717

LISTOPAD 2010

Polski Partner

25

Pieć powodów dlaczego warto planować podatki przed koncem roku: 1) Osoby pracujące dla siebie muszą płacić podatki od zysku netto firmy.

Osoba pracująca na własny rachunek będzie podlegać pod podatek „Self Employment Tax” z zysku netto. Płacąc podatki kwartalne szacujemy je na podstawie dochodu z działalności gospodarczej w ciągu roku, chcemy się upewnić, że nie są one zaniżone za dany rok.

Pamiętaj, podatki od samozatrudnienia w zasadzie podlegają 15% z twojego zysku netto z działalności gospodarczej. Twój dochód również podlega pod podatki stanowe i lokalne. Proszę zwrócić uwagę na te

kwoty przy planowaniu podatków.

Pensylwania nakłada również kary za niedopłaty jeśli podatek dochodowy jest większy niż 250 dolarów i nie jest zapłacony do dnia 15 stycznia 2011 roku. 15 kwietnia jest terminem ROZLICZENIA podatków, NIE jest on natomiast terminem uiszczenia oplaty podatku dochodowego. Podatki dochodowe płaci się w tym kwartale w którym dochód został osiągnięty. Czwarty kwartał kończy się 31 grudnia 2010 r., a podatek dochodowy należy zapłacić do 15 stycznia 2011 roku. 2) Właściciele firm powini mieć rachunki zysków i strat oraz bilans dostępny dla doradcy podatkowego PRZED końcem roku.

Większe zakupy w ciągu roku

mogą kwalifikować się do zwiększonej amortyzacji obniżenia zysku netto. Bonus w ramach wynagrodzenia może być konieczny do obniżenie zarobków osób prawnych, które będą podlegały do podatku dochodowego netto (Najmniej 15% można spodziewać się za Podatek Federalny i 9,999% Pensylwanii). Pamiętaj, że nie można zmniejszyć opłat podatkowych po 31 grudnia. Planuj Planuj Planuj ...

3) Planowanie emerytalne. Jeśli jesteś właścicielem firmy i masz zysk netto, należy rozważyć obniżenie podatków, przyczyniając się do zatwierdzonych programach emerytalnych, takich jak konto SEP IRA. 20% swojego dochodu uzyskanego można zastosować jako wkład

emerytalny. 4) Nie ma niespodzianek.

Podatki nie powinny być zaskoczeniem.

Dobre planowanie podatkowe i zrozumienie,w jaki spoób podatki są naliczane mogą być najlepiej wyjaśnione przez spotkanie się z księgowym.

Należy uważać, gdzie szukać swojego doradcy podatkowego. To są TWOJE pieniądze i należy upewnić się, że porady które otrzymujesz są rzetelne. 5) Duże zmiany.

Jeśli wystąpiły duże zmiany w dochodach, zakup domu, ślub lub rozwód, lub narodziny dziecka w ciągu roku. Wszystkie te wyda-

rzenia mają wpływ na podatki i powinny być uwzględniane przy planowaniu podatków. Celem jest zmniejszenie odpowiedzialności podatkowych do najniższej kwoty. Odpowiednie planowanie podatkowe może pomóc zmniejszyć obciążenia podatkowe. John Murphy, CPA 570-420-0603 W języku polskim proszę prosić Anite.

Parada Pułaskiego Swieto Polonii w Nowym Jorku W pierwszą niedzielę października, po raz 73. Piątą Aleją na Manhattanie przemaszerowali dumni uczniowie Polskiej Szkoły im. Mikołaja Kopernika z Eat Strudsburg, PA . Podczas tegorocznej parady Polonia świętowała 400-lecie polskiego

26

Polski Partner

osadnictwa w Ameryce.

W niedzielę 3 października, jak co roku już od 73 lat, Piątą Aleją na Manhattanie przemaszerował białoczerwony pochód - nowojorska Parada Pułaskiego. W paradzie, od trzech lat, bierze udział Polska Szkoła im. Mikołaja Kopernika z East Stroudsburg, PA. Piotr Smiertelny, przebrany za Mikołaja Kopernika - patrona oraz dwa banery

LISTOPAD 2010

215-939-6717

z napisem: ‘Nicolaus Copernicus Polish School’, zostaly dumnie niesione przez rodziców i uczniów, którzy reprezentowali szkołe w Paradzie Pułaskiego. Za nimi kroczyli z godnością uczniowie szkoły, rodzice, dyrektor szkoły: Anna Włodarczyk, prezesi: Marta Smiertelny, Anita Pe-

kala, Tomasz Zmuda i prezes honorowy Elżbieta Zarach.

W tegorocznej paradzie wzięli także udział politycy burmistrz Nowego Jorku Michael Bloomberg. Burmistrz Bloomberg zatańczył nawet poloneza, którym tradycyjnie rozpoczyna się każda Parada Pułaskiego

Słoneczna (choć nie najcieplejsza) pogod a p r z yc i ą g n ę ł a n a P i ą t ą A l e j ę t ł u m y Po l a k ó w z c a ł e j m e t ro p o l i i n o w o j o r s k i e j . Pr z e d s t a w c i e l e K o mitetu Organizacyjnego o c e n i a j ą , ż e w i m p re z i e wzięło udział jakieś 100 t y s . o s ó b.

www.polskipartner.com

POLONIJNY NAUCZYCIEL ROKU 2010

www.dobrapolskaszkola.com ogłaszają Konkurs Polonijny Nauczyciel Roku 2010, do Polskie Radio 910 Nowy Jork oraz portal www.dobrapolskaszkola.com którego gorąco zapraszamy zarówno dzieci, jak i rodziców. przypominają o trwającym Konkursie: Pokażmy nauczycielom, że POLONIJNY NAUCZYCIEL ROKU 2010 doceniamy ich pracę i wysiłek w kształtowaniu młodego poNauczyciele odgrywają w kolenia! życiu każdego człowieka barNauczyciele wybierani dzo ważną rolę. Nie tylko prze- będą w dwóch kategoriach: kazują wiedzę, ale zaszczepiają wybory dzieci i wybory rodzipasje i zainteresowania, poka- ców. Nauczyciel, który zdobęzują, jak można patrzeć na ży- dzie najwięcej głosów, otrzyma cie by móc wynieść z niego jak nagrodę: bilety do teatru, kolanajwięcej. Kształtując dziecko cję w wyborowej restauracji lub od najmłodszych lat, wpływa- bony książkowe. ją znacząco na jego późniejsze losy. Niejednokrotnie rola na- Co trzeba zrobić: uczyciela nie jest wystarczająco Wystarczy napisać do nas na doceniana w środowisku. adres e-mail: dobrapolskaszBy podkreślić jak ważna kola@interia.pl lub na adres: jest ich praca, Polskie Radio Polskie Radio , 1551 Rt. 202 910 Nowy Jork oraz portal Pomona, NY 10970.

Podać nazwisko nauczyciela i jedno lub dwa zdania uzasadniające nasz wybór.

Prosimy podać nazwę szkoły w której pracuje nauczyciel oraz wiek głosujacego, żebyśmy wiedzieli kto głosował i w jakiej kategorii.

W programie radiowym, który będzie całkowicie poświęcony Konkursowi, będziemy wymieniać nazwiska nauczycieli, którzy zostali zgłoszeni. Wyniki będą również opublikowane w Super Expresie, na stronie www.DobraPolskaSzkola.com oraz w magazynie Polski Partner.

Nominowanych nauczycieli prosimy zgłaszać do 30 listopada 2010. Rezultaty zostaną ogłoszone 10 grudnia br.

Ponad 5 tysiecy ksiazek dla polonijnych szkolnych bibliotek!

Akcja zbierania książek wśród polonii amerykańskiej „Polskie książki do bibliotek polonijnych szkół” powoli dobiega końca.

Dzięki żywemu zaangażowaniu wielu osób, zebrano w niej ponad 5 tysięcy książek, najwięcej ze ze stanów Nowy Jork, New Jersey, Illinois, Michigan, Pensylwania, Connecticut i Floryda. Bardzo duża część to utwory największych polskich klasyków, podręczniki dla szkół oraz książki dla młodzieży.

Książkowa akcja od początku spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem wśród Polaków w USA, polonijnych firm i instytucji.

Ogromnym wsparciem była pomoc polonijnych mediów, które przyłączyły się do zbiórki i informowały o niej na terenie większości stanów USA. Dzięki temu, mieliśmy „książkowe odzewy” nawet z tak odległych stanów jak California, Floryda, Teksas czy Oregon. www.polskipartner.com

Wiele ofiarujących książki osób, szczególnie tych, którzy przeżyli w USA prawie całe swoje życie, było wzruszonych zbiórką polskich książek dla następnych pokoleń Polaków. Chętnie przekazywali swoje zbiory, które często kolekcjonowali przez długie lata i które były niejednokrotnie dla nich jedynym łącznikiem z polskością, ze wspomnieniami z dawnych lat, z ojczystym krajem, z którego w niektórych przypadkach

musieli uciekać.„Do Ameryki przyjechałam, gdy byłam kilkunastoletnią dziewczynką.” – mówi 93-letnia Helen, z Domu Seniora w Waterford w stanie Michigan – „Płynęliśmy tu z rodzicami na Batorym. Wśród naszych bagaży była wielka skrzynia z książkami największych polskich klasyków. Rodzice bardzo przywiązywali wagę do książek, polskiej historii i języka, patriotyzmu. Niestety, w trakcie podróży, na statku była awaria i zalało cały dolny dok bagażowy, w tym również naszą skrzynię z książkami. Kiedy już znaleźliśmy się w Stanach, przez wiele dni suszyliśmy wszystkie książki, starając się przywrócić im dawną kondycję. Niestety, do końca się to nie udało. Widać, że książki były zniszczone, ale wciąż nadawały się do czytania!”

Wspomnienia z przeszłości odżyły również u Marii Hermanowskiej, która ofiarowała wraz z mężem Ryszardem ok. 200 książek. “Wyje-

chałam z Polski z moją matką, do ojca który był w Szwecji, z obozu. To był wczesny okres powojenny”– mówi pani Maria- „Byłam wtedy w wieku gimnazjalnym. Jedyne, co ze sobą wzięłyśmy, to książki. Było ich kilkaset. Miałyśmy tylko jedną walizeczkę z osobistymi rzeczami, a reszta to były same książki! Ekonomia w Europie była kiepska, ogromna bieda, w Szwecji zaopiekował się nami Czerwony Krzyż. Szwedzi wtedy nie lubili Polaków, czasem biegali za nami i krzyczeli „diabelski cudzoziemiec!”… Potem, kiedy się wszystko w miarę uspokoiło, szwedzki rząd mówił uchodźcom, żeby wracali do domu, do Polski. Ale wtedy już w Polsce kurtyna zapadła. Gdybyśmy wrócili, pewnie poszlibyśmy do więzienia. To był jeden z najcięższych okresów w naszym życiu. Byliśmy tzw. „stateless” czyli bez przynależności do kraju. Nie mieliśmy żadnych praw. Ale człowiek musiał to jakoś przełknąć i żyć. Kilka lat później, już razem z mę215-939-6717

żem, przypłynęliśmy do Stanów.”

Książki są obecnie zwożone do Nowego Jorku, głównego miejsca zbiórki. Po ich skatalogowaniu zostaną rozesłane do polonijnych szkół, które wyraziły chęć do stworzenia przyszkolnej biblioteczki w swojej placówce.

Chcemy jeszcze raz podziękować wszystkim ofiarodawcom za przekazane książki, polonijnym mediom za pomoc w promocji Akcji, Piotrowi Kuczborowskiemu z Wolf Driving School w Chicago za zbiórkę książek na terenie stanu Illinois, Januszowi Pstrągowskiemu i Anicie Pekala z POLISH AMERICAN CONSORTIUM GROUP za zbiórkę książek w stanie Pensylwania, Hamtramck Public Library za zebranie książek w stanie Michigan i wszystkim osobom, które pomogły i nadal pomagają w zwożeniu i rozprowadzaniu książek Marta Kustek www. DobraPolskaSzkola.com

LISTOPAD 2010

Polski Partner

27

Jak poradzić sobie z depresja?

Depresja to stan psychiczny objawiający się głebokim poczuciem braku sensu życia, czarnymi myślami.

Człowiek dotknięty tą przypadłością cierpi na bezsenność, brak apetytu, poczucie bezsensu, a w cieżkich przypadkach pojawiają się myli, a nawet próby samobójcze. Rozróżnia się dwa rodzaje depresji: depresja reaktywna jest wynikiem reakcji na pewnego rodzaju formy utraty np. śmierć ukochanej osoby, rozwód, zwolnienie z pracy. Depresja organiczna spowodowana przez zmiany chemiczne w mózgu np. w okresie menopauzy u kobiet lub andropauzy u meżczyzn. Jednym powodem może być brak substancji i pierwiastków odpowiedzialnych za prawidłowe przekazywanie impulsów nerwowych miedzy neuronami. Jak widać, jedna z najpoważniejszych przyczyn tej przypadłosci są braki lub niedobory składników odżywczych potrzebnych do prawidłowego funkcjonowania mózgu. Powstają one w wyniku przedłużajacego się stresu powodujacego zwiekszone ich zużycie, a w konsekwencji - wyczerpanie. Tu dobra wiadomość jest taka, że po uzupełnieniu brakujacych substancji przy 28

Polski Partner

równoczesnym zażywaniu łagodnych środków wyciszających - nastepuje szybka poprawa, nawet wtedy gdy proces ten trwał dlugo. Z mojej wieloletniej obserwacji, a także wcześnijszej praktyki psychologicznej wynika, ze nie musiało dojść do depresji, gdyby w momencie zaistnienia trudnej sytuacji usunać jak najszybciej negatywne myśli, rozpacz, żal, rozpamietywanie. Właśnie na początku, póki jesteśmy jeszcze zdrowi, sprawni - powinniśmy wszystkimi siłami wykorzenić wszystko, co zacznie z pewnościa nas niszczyć.

Jest to o wiele łatwiejsze, niż działana w zaawansowanej sytuacji .Dlatego w początkowej fazie bardzo ważne jest wszelkie wsparcie: psychologów, rodziny, przyjaciół. Nie można niczego odkładać na pózniej, ponieważ im wiecej czasu upłynie, tym wieksze spustoszenie poczyni toczący się proces chorobowy. Bardzo ważna jest tu świadomość że można sobie pomóc i że należy działac SZYBKO. Czesto jest tak, że ludziom „pasuje” użalanie się nad soba, może po to, by zwrócić na siebie uwage. W kosekwencji jednak to się nie opłaca, ponieważ nie znamy granicy, która decyduLISTOPAD 2010

215-939-6717

je, że powrót do normy staje się bardzo trudny, a samopoczucie ciągle sie pogarsza. W końcu jest tak, że bardzo chcielibyśmy, aby tej sytuacji nie było, poniważ niesie ona ogromne cierpienie, ale już zabrneliśmy zbyt

daleko i wtedy dopiero zaczyna się poszukiwanie pomocy.

ZWRACAM UWAGE TUTAJ NA R0LE NASZYCH MYŚLI W ZACHOWANIU ZDROWIA FIZYCZNEGO JAK I PSYCHICZNEGO, TO NASZE MYŚLI CZYNIĄ NAS ZDROWYMI LUB CHORYM I , S Z C Z Ę Ś L I W YMI LUB SMUTNYMI, MŁODYMI LUB STARYMI. Wielcy mistrzowie nie poszukują spokoju w świecie zewnętrz-

nym, ponieważ wiedzą, że mają go w sobie.

Dlatego praktykuja modlitwe, medytacje, ktore pomagaja w osiaganiu ciszy wewnętrznej i radości życia. W trudnych sytuacjach polecam nastepujaca modlitwe: „Boże, daj mi pogode ducha, abym mógł znieść to, czego zmienić nie moge - Siłe, abym mógł zmienić to, co zmienić moge. Madrość, abym umiał odrożnić jedno od drugiego” Badania naukowe potwierdzają, że ludzie, ktorzy sie modlą,

medytują - są spokojniejsi, pogodniejsi. Nie popełniają czynów o charakterze kryminalnym. Łatwiej radzą sobie z problemami, jakie niesie codzienne życie. Nie poddawajmy sie negatywnościom, czarnowidztwu, wszak życie może być bardzo piekne nawet z rozwianymi marzeniami, których najwiekszą wartością jest fakt, ze po prostu są. A na zakonczenie: jeśli ktoś znajdzie się w trudnej sytuacji prosze do mnie zadzwonić.

Chetnie pomogę.

www.polskipartner.com

Pejzaz Nowego Jorku Wpadłam na weekend na Williamsburg, Brooklyn. To nawet nie dzielnica, raptem kilka wąskich ulic, małe dwupiętrowe kamieniczki. Tylko jeden przystanek metra z Manhattanu, a radykalna odmiana, jak teleportacja do innej galaktyki.

Okolice Bedford Av to miejsce stworzone przez tych, którzy uciekli, zrejterowali z wyścigu, tych, którym się nie chce śpieszyć, dążyć ani osiągnąć. Azyl dla alterglobalistów , fairtrade’owców, wegan, dla tych, którzy kontestują sieciówki i wielkie korporacje. Mieszkają tam niezależnie od nacji, pochodzenia, maści czy wyznania. Ubierają się w second-o-handach, jeżdzą na starych rowerach, przesiadują na ulicach.Tworzą, piszą, kom-

30

Polski Partner

ponują, szyją, malują, fotografują, organizują koncerty, instalacje i wystawy – nie dla sławy i pieniędzy, ale dla siebie i przyjaciół. Alteratywnie nieaspirujący.

Pogodni. Nie mają uprzedzeń.

Podkreślają swoją indywidualność, jakby każdy z nich mówił :“Jestem jedyny, niepowtarzalny, jestem taki, jakim chcę być, mam gdzieś struktury, państwo, walkę. Chcę życ dla siebie tu, teraz” Naiwne ? Pewnie tak. Aspołeczne ? Może.....Ale nieodparcie prawdziwe. Bez pozy. Szybko zrozumiałam, co ich łączy i co mnie do nich ciągnie.To poczucie głęboko ludzkiej s a m o t n o

LISTOPAD 2010

215-939-6717

ś c i, z którą się nie kryją, i b e z r a d n o ś c i, której się nie wstydzą.Tu nikt nie musi niczego udawać. Jesteśmy samotni, bezradni, zagubieni i zgadzamy się na takich siebie. Nasze Życie ma wartość samą w sobie, nie musimy stawać na głowie ani wykańczać sie nerwowo, żeby coś udowodnić .Wtopiłam się w kolorowy pejzaż Nowego Jorku, żadna asymilacja nie przyszła mi nigdy tak łatwo.Jadłam w zachwycie bulgur i placki z soczewicy.

Gadałam z uśmiechniętym kolesiem robiącym kawę w małej kafejce, przesiedziałam całe popołudnie w niewielkiej, fenome-

nalnej księgarni, godzinami wertując niezwykłe albumy.Wieczorem wybrałam się na krótki spacer. Dziesięć minut zajęło mi przejście z gwarnej, wypełnionej odlotowymi ludźmi Wyspy Wolności do wymarłego o tej porze Greenpointu.Puste, przedmiejskie, szare ulice, polskie napisy na sklepach “kiełbasa”, “wódka”, “bigos u Jadzi”, flaki”. Dwóch zalanych gości bełkoczacych pod bramą.

Poza tym żywej duszy. Szczelnie pozasłaniane okna, pozamykane drzwi. Miasto strachu.

Jakby zamieszkali tam ci, którzy się boją i wstydzą. Uciekają przed sobą, lękają się obcych, nie ufają nikomu.Żyją tak, jakby Życie miało być ciężkim i przykrym obowiązkiem do spełnienia. Mathattan. Z Central Parku przegoniły mnie tłumy spoconych, biegających dla zdrowia nowojorczyków. Ich powykrzywiane z wysiłku twarze nosiły znamie przymusu. Katowali się, bo tak trzeba.Na Fifth Avenue, Madison i okolicznych - opary drogich perfum wymieszane ze spalinami, tłumy z wypachanymi papierowymi torbami plus obowiązkowe kubki ze Starbucksa. I hałas nie do opisania, wszyscy krzyczą, żeby się po-

rozumieć (!). Soho - wysnobowane, manieryczne i wysmakowane.Już nie ekscentryczne.Na szczęście jest jeszcze East Village - dzielnica niepokornych.

Obłędne tatuaże, egzotyczne knajpki - lekko berlińskie klimaty, fragmentami londyński Camden.Kolorowo, młodzieżowo, hałaśliwie i etnicznie. Wciągająco.Jednak w tym luzie i freestyle’u wyczuwalne jest lekkie napięcie.Jakby obecni chcieli się wyszumieć, zanim przywdzieją nieuchronne garnitury i białe kołnierzyki.

Wracałam z tych wędrowek do Philadelphii, jak do domu.Willamsburg oczyścił mnie z polskich toksyn, natchnął i zainspirował. Sprawił, że zapragnęłam dogadać się sama ze sobą.

Jestem, jaka chce być, nie chce mi sie bić, walczyć, szarpać, scigać ani mieć. Oprócz świetnej książki Mirandy July ( tej od filmu “Ty, ja i wszyscy, których znamy”) przywiozłam stamtąd głębokie poczucie braterstwa ze wszystkimi, którzy nic n i e m u s z ą . I spokój wiedzy, że nie da się trzymać czegoś kurczowo i jednoczesnie mieć niespentanych rąk.

Małgorzata Kamińska

www.polskipartner.com

Masaz na zimowe osłabienie Lato minęło na dobre. Jesienne popołudnia i wieczory stają się dużo chłodniejsze, a my mimo odpowiedniej garderoby coraz częściej marzniemy. Na szczęście jest kilka skutecznych sposobów na rozgrzanie ciała. W dodatku bardzo przyjemnych.

Masaż gorącymi kamieniami Te c h n i k a masażu gorącymi kamieniami wywodzi się z Dalekiego Wschodu i była stosowana od zamierzchłych czasów.

Niektórzy specjaliści twierdzą, że jest starsza niż akupunktura i wspaniale łączy ją z elementami aromaterapii i terapii termalnej. Masaż kamieniami w dużej mierze opiera się na teorii przepływu energii przez organizm.

Są w nim rozmieszczone ośrodki skupiające siły witalne, zwane w tradycji wschodniej czakrami.

Podczas zabiegu kamienie układa się na ciele zgodnie z tymi właśnie punktami i przesuwa w odpowiednim kierunku, co pozwala usprawnić przepływ energii przez zmęczony albo chory

32

Polski Partner

organizm. Do masażu używa się kamieni bazaltowych i odpowiednio dobranych olejków eterycznych. Skóra i mięśnie wspaniale przyjmują od nich ciepło, ciało się rozgrzewa, mięśnie rozluźniają, przez co czujemy się przyjemnie odprężeni.

Organizm pozbywa się toksyn, skóra jest dobrze dotleniona, robi się bardziej elastyczna. Zabieg poprawia też krążenie krwi, co z kolei zapewnia poprawę kondycji na przynajmniej kilka dni po masażu Czeko, czeko, czekolada Zgodnie ze słowami piosenki „kup pan żonie ślicznej, a będzie bardzo rada” czekolada faktycznie znakomicie poprawia humor.

Ma jednak także inne działanie - wspaniale poprawia krążenie, rozgrzewa i

LISTOPAD 2010

215-939-6717

uwaga - wspomaga walkę z tkanką tłuszczową. Jest i zła wiadomość: dla ciała pracuje wyłącznie czekolada kosmetyczna, nie ta w sreberku. Zabieg polega na pokryciu całego lub wybranych fragmentów ciała rozgrzaną do 40 stopni czekoladą. Skóra w trakcie zabiegu chłonie związki organiczne zawarte w czekoladowym musie, przede wszystkim oleje roślinne, które wspaniale natłuszczają skórę i wspomagają odbudowę płaszcza lipidowego. Wspaniale działają także antyoksydanty, zabezpieczając skórę przed zbyt szybkim starzeniem się. Inne zawarte w czekoladzie aktywne składniki poprawiają krążenie, co podobnie jak w przypadku masażu kamieniami, poprawia kondycję na dłużej.

Czekoladowy zabieg świetnie rozgrzewa, ujędrnia skórę, znakomicie relaksuje i pięknie pachnie. Minusem pozostaje cena kosmetycznej czekolady, znacznie wyższa od ulubionej tabliczki ze sklepu.

Borowina Kąpiele borowinowe od lat są jednym z podstawowych zabiegów proponowanych na kuracjach zdrowotnych.

Na szczęście, żeby dostąpić przyjemności borowinowej i odczuć jej pozytywne działanie, nie trzeba jechać do Ciechocinka. Zabiegi z ciepłego koncentratu borowinowego dostępne są w wielu gabinetach kosmetycznych i nowoczesnych spa. Borowina zawiera bardzo wiele minerałów i biopierwiastków, stąd zabiegi borowinowe polecane

są nie tylko osobom chcącym się rozgrzać i odprężyć, ale także wszystkim ze schorzeniami skórnymi i reumatycznymi. Dobroczynnym działaniem zabiegów borowinowych jest ogólne przegrzanie tkanek, które w efekcie powoduje lepsze ich dotlenienie i odżywienie, przyspieszeniu ulega usunięcie produktów przemiany materii. Jak wszystkie metody rozgrzewające, także borowinowe pobudzają przepływ limfy i usprawniają mikrokrążenie, wzmacniając dodatkowo odporność organizmu.

Guam Okład z alg morskich wykonuje się na wybranych partiach ciała, przede wszystkich tych, z których chcemy się pozbyć nadmiernego tłuszczyku lub

cellulitu. Początek zabiegu to nakładanie na ciało rozgrzewającego koncentratu, który zawiera aktywne składniki morskie, takie jak algi, glinki i sole mineralne.

Bardzo często, by spotęgować efekt działania maski z guam, kosmetyczka proponuje owinięcie ciała specjalną folią, dzięki której rozgrzejemy się znacznie mocniej. Niektóre salony kosmetyczne posiadają także specjalne kapsuły, które działając na zasadzie sauny wzmacniają działanie organicznego musu. Metoda guam jest często proponowana przed ważnym wyjściem czy uroczystością - dzięki mocnemu rozgrzaniu ciała, okład z alg wnika bardzo głęboko co sprawia, że nawet po jednym zabiegu można stracić nawet 2 cm w obwodzie.

www.polskipartner.com

FORMUŁA NA SUKCES

StratusBuilding Solutions JOHN COLEMAN, WŁAŚCICIEL: „W ciągu ostatnich dziesięciu lat nastąpił niesamowity wzrost budowy pawilonów pod wynajem.

Co miesiąc powstają nowe budynki komercyjne, które wynajmowane są jako biura dla różnego rodzaju firm czy gabinetów lekarskich. Każdy z tych wynajętych biur potrzebuje serwis sprzątajacy “cleaning service”.

Na dzień dzisiejszy serwis sprzątający to bardzo szybko rozwijający sie biznes w USA i popyt na ten serwis rośnie z każdym dniem. Stratus Building Solutions to biznes systemu “frenchise”, który pozwala każdemu założyć firmę w tej branży.

Każdy może pozwolić sobie na rozpoczęcie takiego biznesu.Stratus nowe-

mu właścicielowi biznesu zapewni klientów, najnowocześniejsze wyposarzenie potrzebne do sprzątania biur, zapewni także księgowość dla twojego biznesu oraz martwi się o pobieranie płatności od klientów. Jednym słowem kupując ten frenchise, Stratus Building Solutions gwarantuje tobie i twojej nowej firmie pracę, dobry zarobek i co najważniejsze duży sukces. Każdy z was kwalifikuje się na założenie takiej firmy, potrzebne są tylko szczere chęci do pracy, której jest pod dostatkiem.”

TOM WEISS, WŁAŚCICIEL: „Stratus zapewni dogodne dla każdego finansowanie na zakup takiego biznesu i na najlepszych warunkach

www.polskipartner.com

jakie są dostępne na naszym rynku. Każdy kto chce może pozwolić sobie na kupno takiego biznesu.

Dajemy, najwyższej jakości produkty i wszelkie profesjonalne materiały do prowadzenia takiego biznesu.

Zapewniamy klientow w odległości 5-15 minut drogi od Twojego domu, aby dojazd do pracy nie zajął za dużo czasu. Zapewnimy niezbędne w takiej pracy ubezpieczenie dla Ciebie i dla każdego Twojego pracownika.

Masz do wyboru czas pracy w twoim nowym biznesie, możesz pracować 6 godzin w tygodniu lub 7 dni na tydzień. Jeśli chcesz pracować tylko 1 dzień w tygodniu, nie ma problemu, możesz zatrudnić pracowników i zarabiać przez cały

tydzień. Jedyne co jest potrzebne to umiejętność i chęć sprzątania, ale z tym do tej pory nikt nie miał problemu.

Po pierwsze- materiały i wyposarzenie jakie dostajesz od Stratus pozwala na szybkie sprzątanie.

Po drugie – Stratus prowadzi szkolenia dla Ciebie i każdego twojego nowego pracownika.

Nauczymy każdego, jak ładnie i szybko posprzątać biuro, aby twój klient był zawsze zadowolony.”

Każdy jest w stanie rozpocząć taką firmę, w której spełnią się twoje zarobkowe marzenia. Stratus pomoże ci osiągnąć finansowe zadowolenie i na dzień dzisiejszy Stratus Building Solutions to gwarantowana formuła na sukces !!!

Własny biznes to marzenie wielu.

Na pewno nie jednokrotnie, każdy z nas zastanawiał się czy zaryzykować otwarcie własnego biznesu czy też w dalszym ciągu, pracować dla kogoś.

Nie ulega wątpliwości, że prowadzenie własnego biznesu, na własny rachunek, jest nie tylko sposobem na podniesienie swojej aktywności na rynku pracy, ale również na spełnienie naszych oczekiwań a przedewszystkim marzeń.

Założenie własnej firmy, to również stworzenie dla siebie miejsca pracy oraz dla innych - często znajomych, rodziny itp.

Może być to interes długoterminowy, który pozwoli na zapewnienie przyszłości dzieciom i nam samym.

Jednak prowadzenie własnego biznesu w USA to nie tylko szereg zalet, ale także sporo wad.

Chcielibyśmy wam dzisiaj opowiedzieć o nowej możliwości zarobku i jak w prosty sposób otworzyć własny biznes-Stratus Building Solution frenchise:

215-939-6717

LISTOPAD 2010

Polski Partner

33

Kuchnia Tylko jedno święto w roku sprawia, że Amerykanie przemierzają tysiące kilometrów, by zjeść uroczysty obiad wraz z rodziną. Ten dzień łączy ludzi, godzi poróżnionych i zwaśnionych, sprawia, że ludzie przebaczają sobie wzajemnie wszelkie winy. To święto można porównać tylko do naszej polskiej Wigilii, której tutaj w Stanach się nie obchodzi. To piękne, rodzinne święto - „Thanksgiving Day” czyli Święto Dziękczynienia - Amerykanie obchodzą zawsze w ostatni czwartek listopada, aby podziękować Bogu i sobie wzajemnie za mijający sezon, za wszystko, co spotkało ich w ostatnim roku. Myślę, że warto wypróbować choć niektóre ze świątecznych przepisów. SMACZNEGO!

34

Polski Partner

LISTOPAD 2010

215-939-6717

www.polskipartner.com

Kultura

FILM/ TEATR

WKRÓTCE RUSZĄ ZDJĘCIA DO NOWEGO SERIALU Z KOŻUCHOWSKĄ I KAROLAKIEM „RODZINKA.PL” Niedawno informowaliśmy, że Małgorzata Kożuchowska i Tomasz Karolak wystąpią razem w nowym komediowym serialu TVP2 - „Rodzinka.pl”. Jak podają W irtualne Media, zdjęcia ruszą w połowie listopada.

Prace na planie 26-odcinkowego serialu maja tr wać do lutego prz yszłego roku. „Rodzinka.pl” emitowana ma być już na wiosnę.Serial będzie oparty na kanadyjskim formacie „The Parents”. Za polski scenariusz odpowiada Karol Klementewicz, reż yserem będzie Patrick Yoka.”Rodzinka.pl” opowiadać będzie o per ypetiac h z abawnej, pięcio osobowej rodziny - mamy i tat y : Natalii i L udwika Boskic h or az ic h tr z ec h sy nów : Tomka, Jakuba i K acpr a.

36

Polski Partner

nych pracownic agencji detektywistycznej wcieliły się Farrah Fawcett, Kate Jackson i Jaclyn Smith. Tajemniczemu Charliemu głosu użyczył zaś John Forsythe.Podobno prace na nowymi „Aniołkami Charliego” rozpoczną się już w styczniu. Zdjęcia mają być realizowane w Miami. John Papsidera od jakiegoś czasu organizuje castingi i kompletuje obsadę produkcji.

„ANIOŁKI CHARLIEGO” POWRACAJĄ Właśnie mija rok odkąd stacja ABC wpadła na pomysł nakręcenia współczesnej wersji serialu „Aniołki Charliego”. Pilotowy odcinek wciąż nie doczekał się jednak realizacji. Teraz to się zmieni: telewizja właśnie dała zielone światło do produkcji.

Wstępny scenariusz reboota przygotował Josh Friedman („Terminator: Kroni-

LISTOPAD 2010

215-939-6717

ki Sary Connor”). Poprawili go Al Gough i Miles Millar.

Współtwórcy serialu „Tajemnice Smallville” będą również odpowiedzialni za produkcję. W projekt zaangażowała się również Drew Barrymore, która zagrała w dwóch kinowych odsłonach „Aniołków Charliego”. „Aniołki Charliego” zadebiutowały na mały ekranie w 1976 roku. W oryginalnej wersji serialu w rolę trzech seksow-

“BOEING BOEING” opowiada historię Maksa, którego życie uczuciowe i erotyczne regulowane jest przez międzynarodowy rozkład lotów... Maks ma aż trzy narzeczone, wszystkie są stewardesami, a każda z nich sądzi oczywiście, że to ona jest tą jedyną. Dzięki precyzyjnej organizacji i pomocy niezawodnej, choć nie stroniącej od sarkastycznych uwag, służącej Maksowi zawsze udaje się skoordynować wizyty kolejnych narzeczonych, które zresztą, jak twierdzi, kocha jednakowo...

Co stanie się jednak, gdy z powodu niewielkich zmian w ru-

chu lotniczym, wszystkie one zjawią się u Maksa niemal w tej samej chwili? Jaką rolę odegra w tej historii przyjaciel Maksa z lat młodości Paweł? I co najważniejsze, czy okaże się, że to Maks tak dobrze radzi sobie z kobietami, czy może to one radzą sobie z nim? „Boeing Boeing” to znakomita komedia francuskiego pisarza Marca Camolettiego. Pokazana na scenie po raz pierwszy w roku 1960 po 17,5 tysiąca wystawień jest francuską rekordzistką Guinnessa. Historia amanta i trzech stewardess, grana do tej pory w 55 krajach świata, doczekała się rowniez kilku kinowych adaptacji, w tym hollywoodzkiego hitu z Tonym Curtisem i dwóch filmów bollywoodzkich. „Boeing Boeing” wreszcie wylądował również w Polsce w niezwykłej adaptacji Bartosza Wierzbięty.

Główne role grają m.in.: Rafał Królikowski, Szymon Bobrowski, Maciej Wierzbicki, Dominika Figurska, Olga Bołądż i Magdalena Boczarska.

www.polskipartner.com

Humor Kobitka poszła do dentysty. Leży na fotelu. W ustach gaziki, facio dłubie jej w zębach.

Krew się leje, pot i łzy.

Nagle - dzwoni telefon pacjentki. Dzwoni i dzwoni, kobitka bezradna. Dentysta w końcu się zlitował. Bierze komórkę: -Halo... Kto mówi?

-Jak kto, kto mówi?!

MĄŻ! -Aaaa... Mąż...

OK, zaraz kończymy. Żona tylko wypluje i natychmiast oddzwoni.

Dyrektor firmy potrzebował nowego pracownika. Dał ogłoszenie do pracy, jego ludzie przeegzaminowali wcześniej kandydatów... aż zostało ich w końcu 4-rech najlepszych. Aby rzeczywiście wybrać najlepszego dyrektor postanowił przeegzaminować ich osobiście. Wezwał więc ich do swojego gabinetu i posadził obok siebie. 1-wszego z nich spytał: - Co według pana jest najszybsze na świecie? Facet pomyślał chwilę i mówi: - To myśl. Wpada do głowy, nic jej nie poprzedza po prostu jest. - Świetnie

- komentuje naprawdę zadowolony z odpowiedzi dyrektor. Zwraca się do 2-giego z tym samym pytaniem. - Mrugnięcie - odpowiada kandydat - mruga się okiem cały czas a nawet tego nie zauważamy. - Bardzo dobrze - mówi dyrektor i pyta 3-go. Ten miał więcej czasu więc starannie przygotował odpowiedź: - No więc w domu mojego ojca jak wyjdzie się na zewnątrz budynku to jest tam taki mur. Jest na nim przycisk jak się go wciśnie to momentalnie zapala się światło na całej posesji. Nie ma nic szybszego niż włączenie światła. - Doskonale! A pan? - pyta 4-tego kandydata. - Według mnie najszybsza jest sraczka.

- Co?! - pyta zdziwiony dyrektor. - Spokojnie, już wyjaśniam. Widzi pan przedwczoraj źle się poczułem i pobiegłem do kibla. Ale zanim zdążyłem pomyśleć, mrugnąć czy włączyć światło zesrałem się w gacie.

Pewnego dnia Pinokio przychodzi do swojego ojca i mówi-Tato miałbym do ciebie prośbę..- No o co chodzi synku..- Bo, wiesz tato, zakochałem się i miałbym do ciebie prośbę..- No wiesz co synku.. to ja ci już nie wystarczam, wystrugałem cię, dałem ci życie a ty.. - Tatku proszę, naprawdę się zakocha-

jak ostatnią kurwę poznali.Ojciec sobie myśli:- Moja krew! Dobrze synku, dobrze, całkiem niezła dupcia!A serce matki:- Jak ta zdzira nogi trzyma! Przecież mu niewygodnie!

łem..- No dobrze, o co chodzi?- Zrób mi dziurę w dupie...

Cztery sytuacje sceniczne:1. Artyści pijani, publiczność trzeźwa - koncert jazzowy.2.

Artyści i publiczność pijani - koncert rockowy3. Artyści trzeźwi, publiczność pijana - festyn4. Wszyscy trzeźwi - filharmonia

W pewnej rodzince był taki zwyczaj, że rodzice co dwa, trzy dni wyjeżdżali do znajomych na noc, więc jedyny syn miał całą chatę wolną przez cały wieczór i noc.Więc skwapliwie z tego korzystał

sprowadzając sobie swoją dziewczynę i razem figlowali korzystając z nieobecności starszych.

Aż pewnego pięknego dnia znajomych nie było w domui rodzice z kwitkiem wrócili z powrotem i przyłapali młodych (jak ktoś to ładnie ujął) „In flagranti”.

Chłopak przyłapany na „gorącym” uczynku pomyślał sobie:- O, cholera, mam za niedługo maturę, miałem dostać samochód, uważali mnie za takiego porządnego, a tu co? A trudno.Dziewczyna sobie myśli:- Aj, miało być fajnie, miał mnie przedstawić rodzicom,miało być miło, kolacja itp., a tu mnie

W warsztacie samochodowym klient siedzi w fotelu i czyta gazetę, a na kanale stoi samochód. Przychodzi mechanik i zabiera się za auto. Po chwili mówi do klienta:- Przydałoby się wymienić świece.- To wymieniaj pan, tylko szybko.Mechanik czuje, że złapał frajera i nawija dalej:- Pasek rozrządu też do wymiany. Klocki i tarcze też. I płyn hamulcowy, i w chłodnicy, i wycieraczki...- Wymieniaj pan, tylko szybciej, bo nie mam czasu.

Mechanik skończył, odstawił samochód i mówi:- No, gotowe.- No to teraz- mówi klient pokazując palcem samochód przed warsztatembierz się pan za mój!

Rozmawiają dwie blondynki i pierwsza mówi do drugiej:Wiesz, że nowy rok wypada w tym roku w piątek.A druga na to:Oby nie trzynastego.

Pewnego dnia szef dużego biura zauważył nowego pracownika.

Kazał mu przyjść do swego pokoju.- Jak się nazywasz?- Jurek - odparł nowy.Szef się skrzywił:Słuchaj, nie dociekam, gdzie wcześniej pracowałeś i w jakiej atmosferze, ale ja nie zwracam się do nikogo w mojej firmie po imieniu. To rodzi poufałość i może zniszczyć mój autorytet. Zwracam się do pracowników tylko po nazwisku, np. Kowalski, Malinowski. Jeśli wszystko jasne, to jakie jest twoje nazwisko?- Kochany - westchnął nowy. - Nazywam się Jerzy Kochany.- Dobra, Jurek, omówmy następną sprawę Mamusia bardzo była ciekawa, co jej córeczka robi z chłopakiem, gdy zamykają się w pokoju.

Pewnego razu ciekawość zwyciężyła i mamusia spróbowała podejrzeć

38

Polski Partner

LISTOPAD 2010

215-939-6717

przez dziurkę od klucza.

Patrzy, a tam dzieci na środku pokoju klęczą i żarliwie się modlą. Wzruszona mamusia otwiera pokój i złamanym ze wzruszenia głosem:- Ale z was porządne dzieci. A powiesz mi córeczko, o co się tak pięknie modlicie?O miesiączkę mamusiu, o miesiączkę...

Osiedle nowobogackich. Dzieci bawią się w piaskownicy, wykopując dziurę telefonami komórkowymi. Nagle jedno z nich trafia na kamień i jego komórka łamie się. Dzieci w śmiech.

- No i co się śmiejecie?!

Jutro tatuś kupi mi nowy, lepszy! - płacze nieszczęsny malec. - Ale dzisiaj, jak ostatni wieśniak będziesz piasek kopać łopatką!

Idzie pogrzeb. Tragarze niosą trumnę przekręconą na bok. Kogo chowają? - pyta przechodzień. - Teściową - odpowiada jeden z żałobników. - A czemu trumnę niesiecie bokiem? - Bo jak ją przekręcić na plecy, to zaczyna chrapać.

Para wybrała się na zimowe ferie do małego, romantycznego domku gdzieś w górach. On od razu poszedł do drewutni po dr wa do kominka. Po powrocie krzyczy: - Kochanie, jak strasznie zmarzły mi ręce! - Włóż je między moje uda i ogrzej - odpowiada ona czule.

Jak powiedziała, tak zrobił i to go rozgrzało. Zjedli obiad i on poszedł narąbać jeszcze trochę drewna. Po powrocie woła: - Kochanie, ależ mi zimno w ręce! - Włóż je między moje uda i ogrzej - odpowiada ponownie dziewczyna. Nie trzeba mu było dwa razy powtarzać. Po kolacji chłopak udał się po zapas drewna na całą noc. Ledwo wrócił, od razu woła: - Jejku, jejku, kochanie, jak mi zimno w ręce! - Ręce, ręce! - nie wytrzymuje dziewczyna. - A uszy to ci nie marzną?

www.polskipartner.com

Ciekawostka urodowa - Nie łacz pomidora i ogórka!

Czy wiesz, że...Wiele z nas słyszało, że nie należy łączyć w jednej sałatce pomidora i ogórka. najczęściej jednak nie wiemy czemu i nie przestrzegamy tego zakazu. A warto!

Czy wiesz, że...

Wiele z nas słyszało, że nie należy łączyć w jednej sałatce pomidora i

ogórka. najczęściej jednak nie wiemy czemu i nie przestrzegamy tego zakazu. A warto!

Nie dlatego, że coś z tego połączenia jest dla nas szkodliwe. Raczej nie jest korzystne.

Wbrew pozorom - ogórek nie jest warzywem, które zawiera dużo składników odżywczych. Za to ma w sobie substancję o niezwykle specyficznym działaniu.

Substancja fachowo nazywa się askorbinazą i

jest enzymem utleniającym witaminę C. Utlenia ją na tyle skutecznie, że już parę mililitrów soku z ogórka pozbawi zupełnie witaminy C - pięć kilogramów pomidorów!

Oczywiście połączenie z ogórkiem działa destrukcyjnie nie tylko na witaminę C zawartą w pomidorach. Tak samo usuwa ją z innych warzyw i owoców.

Witamina C z kolei jest dla nas jak już powszechnie wiadomo bardzo ważną witaminą.

Jest nam potrzebna przede wszystkim do budowy białek, które tworzą pod nabłonkiem dodatkową warstwę utrudniającą przedostawanie się do organizmu wirusów.

Poza tym: - wspiera białe ciałka krwi i jest niezbędna do produkcji limfocytów. Limfocyty niszczą zainfekowane komórki. Od ich

sprawności zależy jak szybko nasz organizm upora się z infekcją. Stymulując tworzenie przeciwciał i innych mechanizmów obronnych, znacząco poprawia działanie układu odpornościowego organizmu.

- przyśpiesza proces gojenia się ran i zrastania kości, - hamuje powstawanie w żołądku rakotwórczych nitrozoamin, - wzmacnia ścianki naczyń krwionośnych, - chroni nas przez promieniowaniem UVA i UVB, - w kosmetyce ze względu na właściwości antyoksydacyjne - chroni przed działaniem wolnych rodników, tym samym przeciwdziała uszkadzaniu komórek.

Tak więc ogórki tak, ale zdrowiej dla nas jeść je pod postacią mizerii!

Wielkimi krokami nadchodzi Czarny Piatek Sezon świątecznych zakupów w USA zaczyna się oficjalnie dzień po Święcie Dziękczynienia - w tzw. Czarny Piątek (Black Friday). W tym roku to najbliższy piątek, 26 listopada. Run na sklepy potęgowany jest przez zaczynające się tego dnia ogromne wyprzedaże. Jaki sygnał da światu w tym roku Czarny Piątek? go kr yz ysu. Ludzie zaczęli tracić pracę, sygnały z gospodarki nie były dobre. Mimo

Najgorsz ym od dziesięcioleci Czarnym Piątkiem (termin pochodzi z lat 60.

XX wieku - ukuto go w Filadelfii, która tego

to 172 mln klientów odwiedziło sklepy od Święta Dziękcz ynienia. Analitycy IBI-

SWorld twierdzą, że tylko w Czarny Piątek sklepy odwiedzi 76,9 mln ludzi. Firma analityczna ShopperTrak widzi tego dnia nawet 6-proc. wzrost prz ychodów. Hipermarkety Wal-Mart otwarte będą przez 24 godziny (rok temu zginął tam

pracownik zadeptany przez wdzierający się prz y otwarciu tłum), sklepy Chelsea Premium O utlets otwarte będą już o godz. 21 w Święto Dziękcz ynienia. Target Corp, Best Buy i większość innych sklepów otwiera podwoje o 5 rano

dnia przeż ywała oblężenie centrów handlowych i paraliż komunikacyjny) był 2008 roku - prz ypadł tuż po wybuchu globalne-

www.polskipartner.com

215-939-6717

LISTOPAD 2010

Polski Partner

41

HOROSKOP (21.03 - 20.04) Ten miesiąc przeznacz na odpoczynek lub ogranicz aktywny tryb życia.

Na poprawę samopoczucia doskonale wpłynie oczyszczająca dieta lub kilku dniowa rezygnacja z ostrych potraw. Spokój i wyciszenie wpłynie regenerująco na cały organizm. To doskonały miesiąc , aby nadrobić zaległości w lekturze.

(20.04 - 20.05) Przyjdzie Ci się zmierzyć z wieloma denerwującymi sytuacjami. Staraj się, aby Twoje decyzje były niezależne. Nie pozwól stawiać siebie pod ścianą. Będziesz mieć okazję pokonać swoją słabość. Ogranicz wpływ toksycznych substancji lub toksycznych relacji na swoje życie.

42

Polski Partner

BLIŹNIĘTA (21.05 - 21.06) Będziesz chętnie spędzać czas w domu, pomagając najbliższym. Staniesz się osobą do zwierzeń . Ci którzy podzielą się swoimi tajemnicami , obdarzą Cię wielkim zaufaniem, nie zawiedź ich.

RAK (22.06 22.07) Raki ogarnie głęboka tęsknota za romantyczną atmosferą. Aura jesieni wywoła nostalgię i tęsknotę za rodziną. Nic nie będzie stało na przeszkodzie, abyście wprowadzili nastrojowy klimat do życia osobistego.

LEW (23.07 23.08) Ten miesiąc przyniesie Tobie konieczność podjęcia ważnych decyzji, dotyczących związku lub rodziny. Sprawy

LISTOPAD 2010

215-939-6717

uczuciowe nabiorą większego znaczenia i dlatego warto abyś pamiętała o odpowiedzialności jaka spoczywa na Tobie.

P A N N A (24.08 22.09)

Miesiąc dosyć trudny emocjonalnie. Postaraj się o realną ocenę sytuacji i nie pozwól ponieść się fali emocji. Jeśli potrzebujesz relaksu i chwili zapomnienia, wybierz się do kina na romantyczną komedię, to o wiele bezpieczniejsza alternatywa.

W A G A (23.09 23.10) Otrzymasz odpowiednie wskazówki do rozwiązania problemu. Nie wahaj się użyć wszystkich prawych argumentów, bo dzięki nim odnajdziesz wyjście z sytuacyjnego labiryntu. Do spraw podchodź logicznie bez zbędnej analizy.

SKORP ION (24.10 - 22.11) Całkiem przyjemnie zapowiada się ten miesiąc. Możesz sobie pozwolić na więcej swobody w obowiązkach. Ktoś z przeszłości zechce osłodzić Ci życie. Miłych wrażeń :) STRZELEC (23.11 - 21.12) M i e s i ą c przedstawia się w bardzo konkretnych kolorach. Głównym tematem będą sprawy finansowe i rodzinne. Twój budżet będzie wymagał naruszenia oszczędności. Dobrze rozplanuj wydatki.

KOZIOROŻEC (22.12 20.01) Będziecie bardziej zajęte pracą zawodową i sprawami domowymi, a o przyjemnościach raczej nie będzie mowy.

Codzienne obowiązki oraz

ambicja będą was mobilizowały, przecież „ Pańskie oko konia tuczy”.

WODNIK (21.01 19.02) Spójrz na wiele spraw z innej perspektywy. Wiele spraw będzie wymagało więcej czasu.

Pozwól im dojrzeć, być może znajdziesz lepsze rozwiązania.

Natomiast jeśli jesteś w sytuacji, która zbyt wiele Cię kosztuje, przestań się poświęcać.

RYBY (20.02 20.03) Duże zniecierpliwienie, natłok informacji może wywołać w was niezdrowe emocje. Zechcesz wziąć sprawy w swoje ręce, ale przemyśl dwa razy nim podejmiesz działanie.

Nadchodzi zmiana, której nie trzeba przyspieszać na siłę.

www.polskipartner.com

www.polskipartner.com

215-939-6717

LISTOPAD 2010

Polski Partner

43

POMOŻEMY CI ZNALEŹĆ TO CZEGO SZUKASZ

Bezpłatne ogłoszenia drobne Home Care Company in Philadelphia zatrudni dyplomowane pielegniarki /Registered nurses / oraz opiekunki do osob chorych lub starszych / home health aids/. Bardzo dobre zarobki. Praca na caly i pol etatu.

Mozliwosc szkolenia dla opiekunek medycznych. Znajomosc jezykow obcych mile widziana.

Tel 215-925-3313

59/ Potrzebny dacharz z doswiadczeniem - wymagane ubezpieczenie na prace Tel.: 609 540 6316 59/ Praca na pozycji doradcy finansowego. Doświadczenie nie jest wymagane. Zainteresowanych prosze dzwonic w j. angielskim Tel.: 201-270-6596 59/ Potrzebne panie do pracy w soboty - sprzatanie domow, Tel.: 609372-3356

59/ Praca dla kierowcy ( CDL nie wymagane) z okolic Poconos, PA rozworzenie mebli I materacy. Wymagana czysta historia kryminalna I czyste prawo jazdy, Wlodek 973.703.9804 59/ Potrzebni od zaraz elektrycy i pomocnicy elektrykow z doswiadczeniem amerykanskim i prawem jazdy.

Praca stala w okolicach Trenton NJ. Prosze dzwonic 732-546-3854 58/ DYSTRYBUTOR BLACHODACHÓWKI NAWIĄŻE WSPÓŁPRACĘ Z FIRMAMI LUB OSOBAMI W ZAKRESIE INSTALACJI (METAL ROOF) JANUSZ 570 730 9874 58/Zatrudnie od zaraz kobiete do serwisu sprzatajacego, bardzo dobre warunki, gwarantowane 40 godz tygodniowo $11 na godzine. Prosze dzwonic 215-901-0469 58/ Agencja posrednictwa nieruchomosci poszukuje agentow Real Es-

tate z licencja lub bez w PA i NJ, bardzo dobre warunki pracy/placy ubezpieczenie prosze dzwonic 1.609.278.0035 57/ Szukam opiekunki dla dwojki dzieci w czasie dnia w dni: Wtorek, Czwartek i Piatek. Moj tel Natalia : 609-439-8238.

57/ Stucco @ Stone.Zatrudnimu osoby z doswiadczeniem i pomocnikow.

Wyplata co tydzien.Zostaw wiadomosc na maszynie. 609-656-1101 57/ Obecnie sa bardzo niepewne czasy. Pracujesz, boisz sie ze zostaniesz zwolniony. Ze stracisz dom, samochod? Masz rodzine, kochasz ja?

Wiec nie dopusc do tego. Stworzymy Ci twoja wlasna firme. Nauczymy, Poswiecimy Ci maxymum naszego czasu tak azebys stanol na nogi. To nic nie kosztuje Kiedys Ty bedziesz mial okaze komus pomagac. Szansa jest zazwyczaj dawana jeden raz, wiec jej nie zmarnuj. Jesli bedziesz postepowal systematycznie to gwarantujemy Ci iz Twoje marzenia zaczna sie spelniac.

708-655-5844 56/ Potrzebni pracownicy do firmy produkujacej blaty granitowe praca w Stroudsburg, PA 18360 doswiadczenie nie wymagane po dodatkowe informacje prosze o kontakt telefonizny 570-421-3333, 201-709-7582 albo osobisty 70 Storm St Stroudsburg PA 18360 56/ Szukam pracownika na pol etatu do pracy jako sprzedawca lodow.

Osoba ta bedzie pracowac w ciagu dnia oraz wieczorami na weekandach.Musi mowic po polsku i po angielsku.Mam na imie Vincent i jestem wlascicielem Vincent’s Ice-creamZadzwon do mnie! 609- 7315033

44

Polski Partner

LISTOPAD 2010

215-939-6717

56/ POLSKA SZKOŁA PRZY PARAFII SW. JADWIGI W TRENTON POSZUKUJE NAUCZYCIELI WYCHOWANIA PRZEDSZKOLNEGO I NAUCZANIA POCZĄTKOWEGO. 609-977-3076 56/ Potrzebna nauczycielka do pracy w Polskim Przedszkolu. Nauczycielka powinna być cierpiwa mieć podejscie do dzieci jak rownież być osobą kreatywną. Proszę o kontakt telefoniczny 609-393-1814 56/ Masz problemy finansowe lub straciles prace? Wspaniala okazja!

Praca w domu. Chcesz zorobic $2 tys/ tygodniowo skontaktuj sie ze mna: e-mail: ucandoittoday@gmail.com 56/ SALON /Spa w okolicy Princeton poszukuje fryzjerke z doswiadczeniem na pelny lub nie etat. Benefits, edukacja, przyjemne warunki pracy. Prosze o kontakt :Gabriela tel: 609 737 8400

SZUKAM PRACY 59/ Chetnie zaopiekuje sie dzieckiem lub starsza osoba w godzinach popoludniowych, zawioze na zakupy do lekarza lub szkoly, prosze dzwonic 609.261.0382 lub 908.494.7608 58/ Odkupie domki, lub serwis sprzatajacy 215-901-0469 58/ Mezszczyzna poszukuje pracy.

Doswiadczenie w renowacji antykow, malowanie. Z zamieszkaniem lub bez prosze dzwonic 973-761-1566 56/ My name is Magdalena. I’m looking for temporary position in: babysitting, housekeeping, cleaning Should be in: PA. I’m 23 years old.

My English is advanced. I speak Polish. I have a valid driver’s license. I’m available for work immediately.

215-681-2017

59/ Z POWODU WYJAZDU SPRZEDAM SALON FRYZJERSKI WRAZ Z KLIENTKAMI W KEARNY NJ, PROSZE DZWONIC 201.991.4744 58/ JEEP COMPASS 2007, PRICE $8,900, MILEAGE: 73K, AUTOMATIC TRANS,AIR COND, AIR BAGS, POWER WINDOWS

BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK INFORMACYJNO- REKLAMOWY DLA POLONII W USA Redakcja 1916 Welsh Rd. Suite 13 Philadelphia, PA 19115 Tel: (215) 939-6717 Fax: (215) 464-7116 info@polskipartner.com www.polskipartner.com Redaktor Naczelna Magdalena Grimm-Kostka magda@polskipartner.com Redaktorzy John Moscow Gosia Kaminska Reklama Bożena Kowalska Katarzyna Bakowska info@polskipartner.com Janusz Pstragowski janusz@pcgpl.com Ogłoszenia Drobne Fax: (215) 464-7116 Phone: (215) 939-6717 polskipartner@polskipartner.com Copyright Polski Partner Magazine©. Published monthly in USA. All Rights reserved.

Wszystkie prawa zastrzeżone. Nazwa “Polski Partner” jest znakiem pod ochroną i używanie go przez kogokolwiek w formie graficznej, pisemnej lub słownej na terenie USA, celem oznaczenia swojego towaru jest bezprawne.

Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Przedruk reklam z Magazynu Polski Partner bez zgody wydawcy jest zabroniony.

Redakcja zastrzega sobie prawo do nie publikowania tekstów niezamówionych oraz dokonywania skrótów i własnej redakcji.

Polski Partner jest bezpłatnym miesiecznikiem publikowanym w USA.

AND DOOR LOCKS,CD PLAYER,SUNSCREEN GLASS,AND MORE, LOCATION:NORWOOD PA 19074 (approximately 10 min from Phila Intl Airport)47 Phone: 215 917 4084

57/Samochod do sprzedazy (Volksvagen Jetta 2.5 silnik manualna skrzynia biegow rocznik 2006 ,72000 mil kolor czarny,jasny w srodku, skladane tylne siedzenia, cena 10tys.prosze dzwonic 215-694-9397 57/ Mam ok 20 sukienek koktajlowych na sprzedaz. Bardzo dobrych i drogich firm. BCBG, CACHE, GUESS, BEBE, FOREVER 21, z MACYS I NORDSTROM. Niektore z nich wciaz posiadaja metki. Zdjecia poszczegolnych sukienek sa dostepne na prosbe, albo zapraszam do przymierzenia :) 609-838-0671 www.polskipartner.com

56/ Sprzedam szczeniaczki rasy Maltese/Bichion. Beda gotowe do odbioru od 14 sierpnia 2010. Pieski sa wspaniale dla malych dzieci i nie tylko. Dobre dla alergikow oraz siersci nie gubia. 215-833-9498 56/ Sprzedaje taniej orginalne perfumy i wody toaletowe. 267-596-2830 56/ Zamienie gre Wii na gre Ps-3.

Mozliwosc negocjacji-Dzwon. 917288-7818 56/ UWAGA!!! Sprzedam(lub zamienie np na TV,gre ps3)sprzet ochronny do walk TEK-KWON-DO,nr L,+ torba i kimono,3 razy urzywany w bardzo dobrym stanie. Mam tez NOWY,ale troche inny sprzet ochronny do walk TEK-KWON-DO. Jesli jestes zainteresowany zadzwon,aby sie dogadac.Dzieki. 917-288-7818 55/ Sprzedam Dodge Caliber 2008’, kolor złoty, w bardzo dobrym stanie, przebieg 37000, cena $11,000 Tel.: 609-462-2927 55/ SPRZEDAM SAMOCHOD, TOYOTA RAV 4 WD LIMITED, 2007 ROK, SREBNY, 57 TYS. PRZEBIEGU, PIERWSZY WLASCICIEL. CENA: 15,000.00 $ Tel.: 267-393-1417

56/ Super Okazja! Dom w Lawrenceville do sprzedania po kapitalnym remoncie, 4 sypialnie/ 2 pelne lazienki, tylko$199,900, zadzwon (215) 327-2405 Bozena

ra na strzezonym osiedlu.Osiedle posiada M.in. korty tenisowe,baseny:kryty,otwarty,boiska,place zabaw dla dzieci itp cena do negocjacji. tel. - 201-280-3105 57/ Condominium do sprzedania w northeast Philadelphia. $77,500.00 Bardzo prywatne otoczenie, strzezone osiedle z basenem. 1 sypialnia, dining room, living room, lazienka, prywatne patio. Prosze dzwonic, 215 285 8529.

53/Sprzedam nowy pieknie polozony dom parterowy, 30km od Palacu Kultury i Nauki w Warszawie . 260 mkw, dzialka - 1400mkw: 4 sypialnie, 3 lazienki, kuchnia, salon. Dogodny dojazd do Srodmiescia. Zdjecia na maila . Male koszty utrzymania .Cena 1,25mlnPLN Tel kom.: 664 - 837 837 57/ Dom w dzielnicy Woodhaven !! do sprzedania. Dom posiada nowa kuchnie z granitowym blatem basen , wykonczona piwnice oraz wiele dodatkow !! $ 579,900.00 tel. 848-218-0621 52/ Sprzedam 2 działki 1 hektar każda, 40 kilometrów na płn. od Warszawy, 1 działka przy szosie wojewódzkiej. Po wiecej informacji prosze dzwonić 609-647-7260 lub tel w polsce 698-121-6675 i prosić Lidie

59/ Bardzo czysty dom na wynajm w polskiej dzielnicy Trenton.

Nowa kuchnia i łazienka, także nowa wykladzina w calym domu.

Musisz zobaczyć. Ohio Ave. Tel.: 609-610-8478 59/ Tanio od zaraz do wynajecia pokoj jednoosobowy, dobre warunki mieszkaniowe.Trenton, blisko centrum. Zapraszamy Tel.: 215.303.0168

56/ Sprzedam dom dwurodzinny w Catskill N.Y.Gora- Kuchnia polaczona z living room, Lazienka, 3 sypialnie Dol- Kuchnia, living room, Lazienka, 3 sypialnie. Bardzo blisko zjazdy narciarshie, 1 mile do Gory Windham, i 4 mile do Gory Hunter, Cena Do Negocjacji 609-586-5889

54/Okazja do szybkiej sprzedazy nowo wybudowany dom 4 sypialnie,2 lazienki,polozony w Dingmans Ferry,PA w poblizu jeziowww.polskipartner.com

59/ Szukam studio lub apartment New jersey, Trenton Tel.: 609456-6913 59/ Do wynajecia dom 2-sypialniowy przy Goul st dzielnica Richmond , Philadelphia $600/

miesiac 215.425.8343 57/ 2 pokojowy apartament do wynajecia. 1 lazienka, pralnia, living room, dining room, balkon. Miesz-

kanie znajduje sie na osiedlu Society Hill, tuz obok drogi 33- Hamilton Farm. Jest dostep do club house, basenu, cortow tenisowych oraz placu zabaw. Za rogiem park, szpital i wszystkie najpotrzebniejsze sklepy.

Koszt ok 1200 $ za miesiac. 609838-0671 57/ Szukam 2 osobowego mieszkania dla 2 kobiet na koniec wrzesnia lub 1 pazdziernik. 609-933-5119 57/ Pokój na poddaszu do wynajęcia od 1 pazdziernika na ulicy Spruce ST . Wszystkie media dostępne. Przydż, zobacz porównaj. 609-649-1944 57/ Ladne male studio apartament (kawalerka) do wynajecia w samym sercu dzielnicy Port Richmond. Ladne, czyste, podloga - pergo panele, dwie szafy wnekowe, duzy taras z widokiem na Centrum.. Czynsz - $365 plus elektryka. Po wiecej informacji dzwon: 215-803-6121 57/ Apartament do wynajecia w northeast Philadelphia. $785/miesiac + elektryka. Bardzo prywatne otoczenie, strzezone osiedle z basenem. 1 sypialnia, dining room, living room, lazienka, prywatne patio. Prosze dzwonic, 215 285 8529.

57/ Rancher- 2 sypialnie/ 1 lazienka, prywatny ogrod. Wszystkie urzadzenia (pralka, suszarka, zmywarka itp), centralne chlodzenia - do wynajecia w bardzo ciichej czesci Cherry Hill, NJ. Bardzo wygodna lokalizacja- blisko do mall, I-295, I-95 i centrum Philadelphii. $ 1,400.00/miesiac 856-428-9243 Jennifer 58/ENVISAGE NY to firma, ktora wprowadza nowa jakosc w obsludze rynku posrednictwa nieruchomosciami. Oferujemy profesjonalne plany pomieszczen w rzutach 2D i 3D, prezentacje oraz wysokiej jakosci zdjecia wnetrz. Aby dowiedziec sie wiecej odwiedz nasza strone www. en-visage.com.

57/ Video CV, Reklama, Wywiad Telewizyjny czy Wideoklip Muzyczny. STUDIO GOMA z lokalizacja na Greenpoint’cie oferuje szeroki zakres uslug videofotograficznych. Odwiedz nasza strone, sprawdz ceny i zadzwon lub napisz do nas. Do dyspozycji fachowa ekipa filmowo-telewizyjna oraz pomieszczenie gotowe do realizacji Twoich potrzeb. Brooklyn, New York USA, 646-7853806 58/ WYJAZD DO POLSKIEGO KONSULATU PO PASZPORTY Organizujemy cyklicznie wyjazdy z Filadelfi i Trenton do polskiego konsulatu w Nowym

Jorku w sprawach paszportowych. Przygotowujemy pełną dokumentację i wykonujemy zdjęcia paszportowe. Bardzo przystępne ceny. NAJBLIZSZY WYJAZD W ŚRODĘ, 28 lipca 2010.

Szczegółowych informacji udzielają nasze biura: 918 Brunswick Ave., Trenton, NJ 08638, telefon: (609) 393 1660 oraz 2618 E. Allegheny Ave., Philadelphia, PA 19134, tel. (215) 425-8560 Zapraszamy !

56/ Nauka Angielskiego! Improve your English quickly and easily. One-on-one classes, individual programs, flexible schedule, affordable rates. Call 215680-1468 58/J.J.The DJ NARODOWSKI – muzyka na wszelkie okazje. Potrzebujesz Dj-a zadzwon do nas. “Jak Narodowski Gra to Zabawa na 102” 215-694-2011 215-939-6717

58/Masz Kłopot? Nie wiesz jak załatwić pewne sprawy, nie masz z kim pójść do lekarza, bo nie znasz j. angielskiego? Pomogę Ci rowniez bezinteresownie , Philadelphia i okolice zadzwoń : 215-342-3889 58/ZAPROSZENIA ŚLUBNE Profesjonalnie i szybko wykonujemy wszystkie druki ozdobne na śluby i wesela. Bardzo bogata oferta obejmuje m.in. zaproszenia, powiadomienia, podziękowania, menu weselne, kieliszki, tabliczki stołowe, serwetki, zapałki, pudełka na ciasta weselne itp. Także zaproszenia na komunie, chrzciny, rocznice ślubów i inne rodzinno-kościelne uroczystości. Możemy je wykonać w języku angielskim lub polskim. Setki wzorów do wyboru. Zobaczyć je możesz w naszych biurach lub poprzez www. spojnik.com Tel.: 609.393.1660 LUB 215.425.8560

LISTOPAD 2010

Polski Partner

45