COLLECTIONS GT2016
ISBN: 978-99923-994-8-4
90000
9 789992 399484
EDICIÓN
Para todo aquello propiedad del cliente. Green Teak. www.GreanTeak.co
1
EQUIPO DISEÑO Coordinación Conceptual: Roberto Aguiluz Diseño y producción:
Carlos Alfaro Roberto Aguiluz
Contenido • Zyanya
Dining table
2
• Izel
3
• Ikpali
4
• Indicaciones
Outdoor Lounge & Living Chair- Bench Indications
COLLECTIONS GT2016 Inspirada en nuestras raíces Mesoamericanas, con mano de obra 100% de artesanos dedicados al arte legendario del tratado de las diferentes maderas para convertir piezas únicas de gran belleza y funcionalidad, heredando así el arte dela carpintería desde sus raíces Náhuatl.
ZYANYA
DINING TABLE
Zyanya- Dining table.
ZY-001
Zyanya que en idioma Náhuatl significa “Siempre Eterna” no hay mejor nombre que explique las bondades de esta madera tan preciada para inspirar diferentes concepto de diseño modular para espacios interiores y exteriores. Creado exclusivamente , para disfrutar en familia cada comida, Como ocurre con todas las colecciones diseñadas por GREENTEAK, esta elaborada a partir de la más alta calidad de la teca cultivada en plantaciones, un recurso sostenible y sello Green. Todos los herrajes metálicos están construidos con acero inoxidable de grado marino y pulido para un aspecto acabado.
Comedor y banca Teak. Medidas:
Mesa
Banca
W-200cm L-100cm H-80cm W-79” L-40” H-31”
W-180cm L-40cm H-45cm W-71” L-16” H-18”
Silla W-43cm L-55cm H-90cm W-17” L-22” H-35”
1
ZYANYA
DINING TABLE
ZY-002
ZY 003
Banca/mesa tipo Picnic.
Juego de terraza, colchón.
Medidas
Medidas
W-130cm L-140cm H-80cm W-51” L-55” H-32”
Mesa W-112cm L-112cm H-80cm W-44” L-44” H-31”
Silla W-70cm L-65cm H-90cm W-28” L-26” H-35”
1
ZYANYA
DINING TABLE
ZY-004
ZY 005
Juego de comedor, medidas:
Comedor/Inox. Medidas:
Mesa
Mesa
W-190cm L-97cm H-80cm W-75” L-38” H-31”
W-200cm L-100cm H-80cm W-79” L-40” H-31”
Silla
Silla
W-45cm L-51cm H-95cm
W-43cm L-55cm H-90cm
Banca W-180cm L-40cm H-45cm W-71” L-16” H-18”
1
ZYANYA
DINING TABLE
ZY-006
ZY 007
Comedor con asiento y respaldo. Medidas:
Comedor. Medidas:
Mesa
Mesa
W-70cm L-70cm H-80cm W-28” L-28” H-31”
Banca W-95cm L-49cm H-45cm W-37” L-19 ” H-18”
W-200cm L-100cm H-80cm W-79” L-40” H-31”
Silla
Silla
W-45cm L-60cm H-100cm
W-43cm L-56cm H-100cm W-17 ” L-22” H-39”
1
ZYANYA
DINING TABLE
1
ZY-008
ZY 009
Medidas:
Comedor terraza, metalteak. Medidas:
Mesa
Materiales
Mesa
W-175cm L-105cm H-80cm W-69” L-41” H-31”
Elaborados en madera de Teca con soporte de estructura metalica automotriz o inox
W-180cm L-95cm H-80cm W-71” L-37” H-31”
Silla W-45cm L-53cm H-95cm
Banca W-180cm L-30cm H-45cm
IZEL (UNICA)
OUTDOOR LOUNGE & LIVING
Izel (Unica) OUTDOOR LOUNGE & LIVING Líneas flexibles, rectas y curvas, combinando materiales únicos en resistencia y logrando integración perfecta para crear comfort y durabilidad hacen que la llamemos “Unica” que en Náhuatl se traduce Izel! Como ocurre con todas las colecciones diseñadas por GREENTEAK, esta elaborada a partir de la más alta calidad de la teca cultivada en plantaciones, un recurso sostenible y sello Green. Todos los herrajes metálicos están construidos con acero inoxidable de grado marino y pulido para un aspecto acabado.
2
IZ001
Materiales Elaborado en madera de Teca con soporte de estructura metalica automotriz o inox y top de vidrio para mesa de centro
Sofa
W-198cm L-80cm H-60cm W-78” L-31” H-23”
Sofa W-198cm L-80cm H-60cm W-78” L-31” H-23”
Mesa de Centro W-90cm L-51cm H-32cm
IZEL (UNICA)
OUTDOOR LOUNGE & LIVING
IZ002
IZ003
Materiales
Medidas:
Sofa
Mesa de Centro
W-170cm L-63cm H-80cm W-67” L-25” H-31”
W-63cm L-63cm H-40cm W-25” L-25” H-16”
Sillón W-68cm L-63cm H-80cm W-27” L-25” H-31”
2
Elaborado en madera de Teca con soporte de estructura metalica automotriz o inox
Sillón W-68cm L-63cm H-80cm W-27” L-25” H-31”
Mesa de Centro
Sofa
W-85cm L-73cm H-35cm W-33” L-28” H-14”
W-170cm L-63cm H-80cm W-67” L-25” H-31”
IZEL (UNICA)
OUTDOOR LOUNGE & LIVING
IZ004
IZ005
Medidas:
Medidas:
Sofa W-160cm L-74cm H-85cm W-63” L-29” H-34”
Mesa de Centro W-78cm L-65cm H-40cm W-31” L-25” H-16”
Sofa W-152+195cm L-62cm H-80cm W-70+77” L-25” H-31”
Sillón
Sillón
W-75cm L-74cm H-85cm W-28” L-29” H-34”
W-80cm L-62cm H-80cm W-31” L-25” H-31”
2
Mesa de Centro W-65cm L-50cm H-40cm W-25” L-20” H-16”
IZEL (UNICA)
OUTDOOR LOUNGE & LIVING
2
IZ006 Medidas: Sofa
Mesa de Centro
W-160cm L-67cm H-80cm W-63” L-27” H-31”
W-90cm L-50cm H-40cm W-35” L-20” H-16”
Sillón W-80cm L-67cm H-80cm W-31” L-27” H-31”
IKPALI
CHAIR –BENCH
Ikpali CHAIR –BENCH
IK001
Ikpali que en Náhuatl significa “Asiento” nos evoca a los diseños simples y funcionales con lo que se creaba cualquier tipo de banco o silla para áreas de descanso ya sea frente al mar, terraza o simplemente para disfrutar de alguna vista. Como ocurre con todas las colecciones diseñadas por GREENTEAK, esta elaborada a partir de la más alta calidad de la teca cultivada en plantaciones, un recurso sostenible y sello Green. Todos los herrajes metálicos están construidos con acero inoxidable de grado marino y pulido para un aspecto acabado.
Medidas: W-56cm L-86cm H-75cm W-21” L-34” H-29”
3
IKPALI
CHAIR –BENCH
IK003
IK004
Medidas:
Medidas:
W-41cm L-30cm H-50cm W-16” L-12” H-20”
W-40cm L-44cm H-82cm W-16” L-17” H-32”
3
IKPALI
CHAIR –BENCH
IK005
IK006
Medidas:
Medidas:
W-52cm L-36cm H-40cm W-20” L-14” H-16”
W-42cm L-45cm H-85cm W-17” L-18” H-33”
3
IKPALI
CHAIR –BENCH
IK007
IK008
Medidas: W-140cm L-40cm H-45cm W-55” L-16” H-18”
Medidas:
Materiales Elaborado en madera de Teca con soporte de estructura metalica automotriz o inox
W-71cm L-66cm H-73cm W-28” L-26” H-29”
3
IKPALI
CHAIR –BENCH
IK009
IK010
Medidas:
Medidas:
W-35cm L-40cm H-60cm W-14” L-16” H-24”
3
Silla
Materiales:
W-67cm L-70cm H-90cm W-26” L-27” H-35”
Elaborado en madera de Teca con tapicería en Nylon para exteriores .
Banco W-64cm L-39cm H-42cm W-25” L-15” H-16”
IKPALI
CHAIR –BENCH
IK011
IK012
Medidas:
Medidas:
W-45cm L-112cm H-80cm W-18” L-44” H-31”
W-45cm L-187cm H-132cm W-18” L-73” H-52”
3
INDICACIONES INDICATIONS
4
MANTENIMIENTO Los muebles GreenTeak están fabricados con teca de plantación de la más alta calidad disponible. Para que sus muebles conserven su mejor aspecto, le sugerimos la siguiente guía para un cuidado sencillo:
TECA NATURAL
IK013
Materiales:
W-66cm L-75cm H-90cm W-26” L-29” H-35”
Elaborado en madera de Teca con forro de linchas de cuera entrelazados manualmente .
Medidas:
Limpieza normal: Con el tiempo, la teca pasará de su color marrón dorado original a una pátina gris plateada. Durante este período de transición, es posible que note un efecto “moiré” causado por los aceites de la madera que salen a la superficie y se mezclan con la humedad del aire. Se trata de algo normal en la teca a medida que comienza a aclimatarse, y puede ser limpiado fácilmente con agua jabonosa. Como sucede con todo lo que se deja al aire libre, la teca estará expuesta a impurezas aéreas tales como polen y polvo. Mojar sus muebles con una manguera de forma frecuente contribuirá a que se mantengan limpios y se aclimaten de forma pareja. A la teca le encanta el agua. Limpieza profunda: Sus muebles deben recibir periódicamente una limpieza más completa. Utilice un cepillo de cerdas de dureza media y agua jabonosa o un limpiador para teca. También es posible el lavado cuidadoso a presión. Lijado: Es posible eliminar toda irregularidad o abrasión de la superficie mediante el lijado ligero. Recomendamos un papel de lija de grano 100-400.
INDICACIONES INDICATIONS
4
TRATAMIENTO CON SELLADOR PARA TECA
HERRAJES METAL Y ACERO INOXIDABLE
El sellador para teca Thompson’s™ evita que los rayos ultravioleta del sol envejezcan la madera de teca natural. Es posible preservar el color marrón dorado natural de la teca volviendo a aplicar periódicamente el sellador para teca. GreenTeak ofrece dos opciones, un sellador natural que conserva el color teca, y uno café, un tinte personalizado más oscuro. Los siguientes consejos lo ayudarán a mantener sus muebles de teca sellados en perfectas condiciones: Limpieza normal: El lavado frecuente con una manguera eliminará las impurezas aéreas de sus muebles. Las manchas resistentes pueden ser eliminadas con agua jabonosa. Es posible que sea necesaria una nueva aplicación localizada del sellador. Nueva aplicación del sellador para teca: El tratamiento de sellador para teca aplicado en nuestro almacén desaparecerá con el tiempo, dependiendo del ambiente y uso particular. Cuando esto suceda, primero limpie a fondo los muebles y luego vuelva a aplicar el tratamiento de sellador para teca. Terminaciones para interiores: La teca no es sólo para exteriores. Nuestros muebles son a menudo especificados para espacios interiores. Para este tipo de instalación, recomendamos una terminación para interiores. Ofrecemos las siguientes opciones: • Transparente (terminación satinada) – conserva el color natural de la teca • Miel (terminación satinada) – tinte dorado • Café (terminación satinada) – tinte medio marrón oscuro Los precios de las terminaciones y tratamientos están incluidos en las especificaciones.
Recomendamos utilizar un limpiador para acero inoxidable o latón, tal como corresponda. Siga las instrucciones del fabricante, tenga cuidado de no aplicar el limpiador en la teca, ya que podría decolorarla.
ALMOHADONES El relleno de los almohadones está hecho con espuma Dri-fast TM cubierta con fibra resonada. Los rellenos de las almohadas contienen fibras aglomeradas con una cubierta resistente al moho. La tela es C.O.M. (las siglas en ingles de “la tela elegida por el cliente”). GREENTEAK ofrece telas 100% acrílicas teñidas en solución y telas 100% de polipropileno teñidas en solución en diversos colores, estilos y diseños La combinación de la composición del relleno y las telas teñidas hacen que nuestros almohadones y almohadas resulten ideales para el uso en exteriores. Almacene sus almohadones en un área seca cuando no estén en uso para prolongar su vida útil. Si sus almohadones y almohadas se mojan, abra las cremalleras y colóquelos en posición vertical para facilitar el secado.
INDICACIONES INDICATIONS
4
GARANTÍA DE POR VIDA Green Teak garantiza al propietario original, para uso residencial, que sus muebles estarán libres de defectos de materiales y fabricación. La garantía no es transferible y está limitada a la reparación o reemplazo, a la discreción de GREENTEAK. La excepción a esta política es la sombrilla SUMBRELLA, que tiene una garantía de un año únicamente. Comuníquese con GREENTEAK para obtener información sobre todas las garantías comerciales. GREENTEAK renuncia específicamente a garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. GREENTEAK utiliza exclusivamente teca de la más alta calidad producida en plantaciones de la región de Latinoamérica para la fabricación de sus diseños. La teca expuesta a los elementos se aclimatará, desarrollando una pátina gris plateada. Es posible que el grano se separe. En la mayoría de los casos, la separación es normal y no pone en riesgo la integridad estructural de los muebles.. Los precios, especificaciones y diseños de los productos están sujetos a cambio sin aviso.
WWW.GREENTEAK.CO