N I G H T LYl I F E
C O L L E C T I O N 2
0
1
M.C.S.
5
COMPOSIZIONI A.BATTENTI
COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI C O L L E C T I O N
ARMADI BATTENTI
ARMADI SCORREVOLI
SUPERFICI, MATERIA, COLORI TENUI, RIFLESSI DI LUCE, ESSENZA. FUNZIONALI OGGETTI DI DESIGN. ATMOSFERE RAFFINATE ED ECLETTICHE, PER REGALARE A OGNUNO IL SUO SOGNO. NON SOLO A OCCHI CHIUSI. L’AMBIENTE NOTTE È PENSATO PER PASSARE, ATTRAVERSO TANTE IDEE DI DESIGN, I CANONI TRADIZIONALI, E DARE MAGGIOR RESPIRO AGLI SPAZI DI BENESSERE PERSONALE, DOVE È POSSIBILE VIVERE E CONDIVIDERE UN’ESPERIENZA DI TOTALE RELAX. LA NOTTE TESEO È UN NUOVO MODO DI INTERPRETARE LA ZONA NOTTE, DOVE I COMPLEMENTI D’ARREDO SI COMBINANO IN UNO SPAZIO RICCO DI CALORE E PERSONALITÀ, ACCOSTANDOSI DISINVOLTAMENTE AD OGGETTI MODERNI. SI SVILUPPA COSÌ UN PROGETTO SOBRIO ED ESSENZIALE CHE RIFLETTE LA PERSONALITÀ DI CHI CI VIVE. SURFACES, MATERIAL, SOFT COLORS, LIGHT EFFECTS, ESSENCE. FUNCTIONAL DESIGN OBJECTS. REFINED AND ECLECTIC ATMOSPHERES, TO GIVE TO EACH THEIR OWN DREAM. NOT ONLY WITH CLOSED EYES.THE NIGHT AREA IS DESIGNED TO GO BEYOND THE TRADITIONAL STANDARDS AND GIVE GREATER IMPORTANCE TO THE AREAS OF PERSONAL WELL-BEING, WHERE IT IS POSSIBLE LIVE AND SHARE AN EXPERIENCE OF COMPLETE RELAXATION. THE NIGHT ‘TESEO’ IS A NEW WAY OF INTERPRETING THE SLEEPING AREA, WHERE THE FURNISHINGS ARE COMBINED IN A SPACE FULL OF WARMTH AND PERSONALITY, APPROACHING EASILY TO MODERN TRENDS.THUS DEVELOPS A SIMPLE AND ESSENTIAL DESIGN THAT REFLECTS THE PERSONALITY OF THOSE WHO LIVE IN.
GRUPPI
ATTREZZATURE INTERNE TESEO
03
INDEX 06
COMPOSIZIONI A.BATTENTI
62
COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
112
ARMADI BATTENTI
120
ARMADI SCORREVOLI
130 GRUPPI
140
ATTREZZATURE INTERNE
N I G H T LYl I F E 04
COMPOSIZIONI ARMADI BATTENTI
N I G H T LYl I F E
C O L L E C T I O N
06
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
07
TSC100
T E S E O N I G H T LY l I F E 08
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
09
TSC101
10
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
11
TSC102
T E S E O N I G H T LY l I F E 12
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
13
TSC102
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
D
14
E
T
T
A
G
L
I
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
O
15
TSC103
T E S E O N I G H T LY l I F E 16
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
17
TSC104
18
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
19
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC106
TSC105
20
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
21
TSC107
T E S E O N I G H T LY l I F E 22
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
23
TSC107
D
E
T
T
A
G
L
I
O L’ARMADIO PRESENTATO SPICCA PER L’ECCELLENZA DEL MATERIALE, LA CUI QUALITÀ VIENE ESALTATA A LIVELLO CROMATICO ED ENFATIZZATA DALLE CURATE FINITURE. ALLE ANTE SI ALTERNANO ‘COLONNE’ DI AMPIE MENSOLE, GARANTENDO SPAZI ATTI A SODDISFARE QUALSIASI ESIGENZA, IL TUTTO IN UN CONTESTO ARMONICO E DISTINTO, ALL’INSEGNA DELL’ORDINE E DELL’ELEGANZA. LO STILE UNICO DELL’ARMADIO È IN GRADO DI DONARE A OGNI ZONA NOTTE UN CARATTERE PRECISO E UN PIACEVOLE GUSTO ABITATIVO. THE WARDROBE SHOWN IN THE PICTURE STICKS OUT DUE TO THE EXCELLENCE OF THE MATERIALS, WHOSE QUALITY IS CHROMATICALLY HIGHLIGHTED AND EMPHASIZED BY THE DETAILED FINISHINGS. THE SHUTTERS ARE ALTERNATED BY ‘COLUMNS’ OF WIDE SHELVES, PROVIDING SPACES FOR EVERY NEED; ALL IS PLACED IN AN HARMONIOUS AND DISTINCT CONTEXT, FULL OF ORDER AND ELEGANCE. THE UNIQUE STYLE OF THE WARDROBE CAN LEND A DEFINITE CHARACTER AND A PLEASANT HOUSING TASTE TO EVERY NIGHT-ZONE.
T E S E O N I G H T LYl I F E 24
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
25
TSC108
T E S E O N I G H T LY l I F E 26
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
27
TSC109
28
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
29
TSC111
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC110
30
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
31
TSC112
T E S E O N I G H T LY l I F E 32
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
33
TSC112
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
D
34
E
T
T
A
G
L
I
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
O
35
TSC113
36
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
37
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC115
TSC114
38
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
39
TSC116
40
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
41
TSC116
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
D
42
E
T
T
A
G
L
I
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
O
43
TSC117
T E S E O N I G H T LY l I F E 44
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
45
TSC118
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
46
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
47
TSC119
T E S E O N I G H T LY l I F E 48
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
49
TSC119
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
D
50
E
T
T
A
G
L
I
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
O
51
TSC120
52
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
53
TSC122
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC121
54
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
55
TSC123
T E S E O N I G H T LY l I F E 56
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
57
TSC123
D
E
T
T
A
G
L
I
O IL GRUPPO “POTO” È CONTRADDISTINTO DA UNA GRADEVOLE ALTERNANZA DI LINEE, CHE RAPPRESENTANO LA PARTICOLARITÀ MORFOLOGICA PECULIARE DEGLI ELEMENTI CHE LO COSTITUISCONO. LE FINITURE SONO DETTAGLIATE E BEN VISIBILI, IL COLORE VIENE ESALTATO E RESTITUISCE UNA TANGIBILE SENSAZIONE DI LUCENTEZZA. LE MANIGLIE SONO PERFETTAMENTE COERENTI, SIA NELLA FORMA CHE NEL COLORE, RISPETTO ALLO STILE DEGLI ELEMENTI. THE GROUP “POTO” IS CHARACTERIZED BY A LIKABLE ALTERNATION OF LINES, WHICH REPRESENT THE MORPHOLOGICAL PECULIARITY OF THE ELEMENTS IT’S CONSISTED OF. THE FINISHINGS ARE DETAILED AND WELL-APPARENT, THE COLOUR IS ACCENTUATED AND RETURNS A TANGIBLE SENSATION OF SHEEN. THE HANDLES ARE PERFECTLY COHERENT - BOTH IN THE SHAPE AND IN THE COLOUR - WITH THE STYLE OF THE ELEMENTS.
T E S E O N I G H T LYl I F E 58
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
59
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC124
TSC125
60
TESEO / COMPOSIZIONI A.BATTENTI
61
COMPOSIZIONI ARMADI SCORREVOLI
N I G H T LYl I F E
C O L L E C T I O N
62
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
63
TSC126
64
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
65
TSC127
T E S E O N I G H T LY l I F E 66
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
67
TSC128
TSC129
T E S E O N I G H T LY l I F E
68
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
69
TSC129
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
D
70
E
T
T
A
G
L
I
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
O
71
TSC130
72
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
73
TSC131
T E S E O N I G H T LY l I F E 74
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
75
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC133
TSC132
76
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
77
D E T T A G L I O
TSC133 TSC132
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
D
78
E
T
T
A
G
L
I
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
O
79
TSC134
80
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
81
TSC135
T E S E O N I G H T LY l I F E 82
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
83
TSC137
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC136
84
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
85
TSC138
T E S E O N I G H T LY l I F E 86
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
87
TSC138
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
D
E
T
T
A
G
L
I
O
T E S E O N I G H T LYl I F E 88
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
89
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC140
TSC139
90
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
91
TSC141
TSC142
T E S E O N I G H T LY l I F E
92
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
93
TSC143
94
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
95
D E T T A G L I O
TSC143 TSC144
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
96
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
97
TSC144
N I G H T LYl I F E C
D
98
E
T
T
A
G
L
I
O
L
L
E
C
T
I
O
N
O
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
99
TSC145
T E S E O N I G H T LY l I F E 100
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
101
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC146
TSC147
102
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
103
TSC148
T E S E O N I G H T LY l I F E 104
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
105
TSC148
D
E
T
T
A
G
L
I
O IL MODELLO PRESENTATO IN FOTO SI PROPONE COME SOLUZIONE ESSENZIALE MA ALLO STESSO TEMPO RICERCATA. LA FORMA SINUOSA DELLA TESTATA SI PONE IN SINERGIA CON LA FORMA DEI COMODINI, A CORONAMENTO DI UNO STILE PLASTICO E DECISO, AFFASCINANTE E DENSO, PARTICOLARMENTE EFFICACE PER ESALTARE L’INTIMA SUGGESTIONE DELLA ZONA NOTTE. THE MODEL SHOWN IN THE PICTURE IS PROPOSED AS AN ESSENTIAL AND REFINED SOLUTION AT THE SAME TIME. THE SHAPE OF THE HEADBOARD IS PUT IN SYNERGY WITH THE SHAPE OF THE BEDSIDE TABLES, ACHIEVING A PLASTIC AND DECISIVE STYLE, FASCINATING AND SOLID, ESPECIALLY EFFICIENT TO STRESS THE DEEPEST SUGGESTIONS OF THE NIGHT-ZONE.
T E S E O N I G H T LYl I F E 106
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
107
TSC150
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC149
108
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
109
TSC151
T E S E O N I G H T LY l I F E 110
C O L L E C T I O N
TESEO / COMPOSIZIONI A.SCORREVOLI
111
ARMADI BATTENTI
N I G H T LYl I F E
C O L L E C T I O N
112
TESEO / ARMADI BATTENTI
113
TSC153
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC152
114
TESEO / ARMADI BATTENTI
115
TSC154 TSC155
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
116
TESEO / ARMADI BATTENTI
117
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC157
TSC156
118
TESEO / ARMADI BATTENTI
119
ARMADI SCORREVOLI
N I G H T LYl I F E
C O L L E C T I O N
120
TESEO / ARMADI SCORREVOLI
121
TSC158
122
TESEO / ARMADI SCORREVOLI
123
TSC159 TSC160
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
TSC161
124
TESEO / ARMADI SCORREVOLI
125
TSC163
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC164
TSC162
126
TESEO / ARMADI SCORREVOLI
127
TSC166
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC165
128
TESEO / ARMADI SCORREVOLI
129
GRUPPI
N I G H T LYl I F E
C O L L E C T I O N
130
TESEO / GRUPPI
131
TSC167
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
132
TESEO / GRUPPI
133
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
TSC168
TSC169
134
TESEO / GRUPPI
135
G R U P P O
L I V E
COMBINAZIONI: CASSA LARICE GRIGIO FRONTALE LARICE BIANCO CASSA OLMO FRONTALE LARICE PANNA
G R U P P O
P O T O
COMBINAZIONI: CASSA LARICE GRIGIO FRONTALE LARICE BIANCO CASSA OLMO FRONTALE LARICE PANNA
G R U P P O
V E R A
G R U P P O
A L B A
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
colori: (disponibile solo monocolore) 136
LARICE GRIGIO
LARICE BIANCO
colori: (disponibile solo monocolore) LARICE PANNA
OLMO
LARICE GRIGIO
LARICE BIANCO
LARICE PANNA
OLMO
TESEO / GRUPPI
137
G R U P P O
MARTE colori: (disponibile solo monocolore) LARICE BIANCO
LARICE GRIGIO
LARICE PANNA
G R U P P O
N O R A colori: (disponibile solo monocolore) LARICE GRIGIO
LARICE BIANCO
LARICE PANNA
OLMO
G R U P P O
L O T O
G R U P P O
L I N D O
N I G H T LYl I F E C O L L E C T I O N
COMBINAZIONI: CASSA LARICE GRIGIO FRONTALE LARICE BIANCO
colori: (disponibile solo monocolore) 138
LARICE GRIGIO
LARICE BIANCO
CASSA OLMO FRONTALE LARICE PANNA LARICE PANNA
TESEO / GRUPPI
139
N I G H T LYl I F E C
140
O
L
L
E
C
T
I
O
N
ATTREZZATURE
INTERNE
TESEO / ATTREZZATURE INTERNE
141
ATTREZZATURE
INTERNE
N I G H T LYl I F E C
142
O
L
L
E
C
T
I
O
N
TESEO / ATTREZZATURE INTERNE
143
ATTREZZATURE
INTERNE
144
N I G H T LYl I F E C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
TESEO / ATTREZZATURE INTERNE
145
COLORI
COLOURS COULEURS
Strutture armadi
Colori per colonna libreria a giorno
Wardrobe frame / Armoires structure
larice grigio grey larch mélèze gris
Colours for bookcase column / Couleurs pour colonne biblioteque
larice bianco white larch mélèze blanc
larice panna cream larch mélèze beige
olmo elm orme
Frontali per armadi
Front for wardrobes / Portes pour armoire
larice grigio grey larch mélèze gris
larice bianco white larch mélèze blanc
larice panna cream larch mélèze beige
Panna cream beige
Bianco lucido glossy white blanc brillant
Strutture e frontali gruppi
Vetri frontali armadi scorrevoli
Frame and front dressers and night tables / Structures et portes chevets et commodes
Glass for sliding door wardrobes / Verre portes pour armoires coulissantes
A.D. : Tony Trebbi Photo / Graphic concept / Styling : Fotograph.it Colour separation : Colorlab
N I G H T LYl I F E
C O L L E C T I O N
Print : Grafiche Sat
Printed in Italy 10 _ 2014
larice grigio grey larch mélèze gris
larice bianco white larch mélèze blanc
olmo elm orme
larice panna cream larch mélèze beige
vetro bianco white glass vitre blanc
vetro tortora dove-grey glass vitre gris tourterelle
Ecopelle per rivestimento letto “bomber”, “sly” e “gigio”
Upholstering eco-leather for “bomber”, “sly” and “gigio” beds / Eco-cuir pour lit “bomber”, “sly” et “gigio”
Fucsia Fuchsia Fuchsia
Rosso Red Rouge
Marrone Brown Marron
Grigio Grey Gris
Bianco White Blanc
Avorio Ivory Ivoire
Tortora Dove-grey Gris-tourterelle
Stoffe per rivestimento letto “sly” Fabrics for “sly” bed / Tissu pour lits “sly”
Bianco White Blanc
Beige Cream Beige
Grigio Grey Gris
Maniglia Handle Poignée Teseo per armadi e gruppi nora, loto, alba e live. for wardrobes and groups nora, loto, alba and live. pour armoires et groupes nora, loto, alba et live.
146
Teseo per armadi for wardrobes pour armoires cm.98
Topazio per armadi for wardrobes pour armoires cm.109
Smit per armadi for wardrobes pour armoires cm.66
Tano per gruppi marte, vera, lindo e poto for groups marte, vera, lindo and poto pour groupes marte, vera, lindo et poto
N I G H T LYl I F E
M.C.S. srl via Villagrande, 220 61024 Mombaroccio (PU) ITALY tel. ++39.0721.9208 r.a. fax. ++39.0721.471339 www.mcsmobili.com - info@mcsmobili.com
M.C.S.