Rigi Anzeiger, 25. August 2017 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland ...seit 1965

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

serat: Brunner Gartenbau Nr. 34 • Freitag, giAnzeiger 68 x 50 mm

25. August 2017 • Auflage 35 728 (WEMF) Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

Geniessen und Entspannen im Garten oder auf der Terrasse. Das gute von Klima für Ihren Erfolg Gesamtlösungen Lüftungs& Klimaanlagen www.gartenbau-brunner.ch Gartenbau Brunner AG, Hauptstrasse 11, Postfach 733, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 04, Fax 041 377 37 06, www.gartenbau-brunner.ch

Geniessen und Entspannen im Garten oder auf der Terrasse.

Traumhafte K. Flury AG

Udligenswil Gärten www.autocenterflury.ch

www.gartenbau-brunner.ch

Gartenbau Brunner AG, Hauptstrasse 11, Postfach 733, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 04, Fax 041 377 37 06, www.gartenbau-brunner.ch

041 371 04 85

www.gartenbau-brunner.ch Gartenbau Brunner AG, Hauptstrasse 11, Postfach 733, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 04, Fax 041 377 37 06, www.gartenbau-brunner.ch

Pläne für neuen Bushub liegen öffentlich auf

Der Bahnhof Ebikon heute.

EBIKON Um die Gesamtmobilität in der Region Luzern Ost für den öffentlichen Verkehr sicherzustellen, sind der Bushub in Ebikon, Kapazitätserhöhungen und Linienanpassungen geplant. Die Pläne für den Bushub werden ab 28. August öffentlich aufgelegt. pd./red. Heute leben 30 000 Menschen in Buchrain, Dierikon, Ebikon, Gisi-

Visualisierung des neuen Bushub in Ebikon gemäss Planauflage.

kon, Honau, Inwil und Root. 16 000 sind an einem Arbeitsplatz beschäftigt. Bis 2030 wird aufgrund der Bautätigkeit ein Bevölkerungswachstum von 30 Prozent erwartet, die Anzahl Beschäftigter dürfte gemäss Prognosen im Vergleich zu heute um 40 Prozent ansteigen. Dies hat eine steigende Mobilitätsnachfrage zur Folge. Für das neue öV-Angebot und für die verstärkte Anbindung der Buslinien an die Bahn soll ein leistungsfähiger und attraktiver Verknüpfungspunkt mit dem Bushub in Ebikon realisiert werden. Am Bushub Ebikon treffen die S-Bahn S1 (BaarLuzern-Sursee), die RBus-Linie 1 (Obernau-Kriens-Luzern-Ebikon) und

fünf weitere Buslinien aufeinander. Der Bushub verbindet zudem den öV mit dem Langsamverkehr. Verlängerung Trolleybuslinie 1 Wie bereits bekannt, soll zudem die Trolleybuslinie 1 vom Maihof bis nach Ebikon zur Mall of Switzerland verlängert werden. Dabei kommen Doppelgelenktrolleybusse zum Einsatz, die im 7.5 Minuten-Takt fahren. Das erhöht die Kapazität, was aufgrund der steigenden öV-Nachfrage zwischen Ebikon und Luzern notwendig ist. Das Bundesamt für Verkehr hat die Plangenehmigung für die Fahrleitungsanlage ins Rontal am 14. Juli 2017 an die

Verkehrsbetriebe Luzern (vbl) erteilt. Die heutigen Dieselbuslinien 22 und 23 werden nach der Verlängerung der Trolleybuslinie 1 per Dezember 2019 am Bushub Ebikon wenden. Weiter ist ab Dezember 2019 die neue Tangentiallinie 18 von Ebikon zum Kantonsspital bis nach Littau geplant. Bereits am 10. Dezember 2017 wird die neue Linie 111 vom Bahnhof Ebikon via Mall of Switzerland und Inwil nach Waldibrücke in Betrieb genommen. Alle Massnahmen basieren auf der Planung von AggloMobil due des Kantons Luzern. ››› Fortsetzung auf Seite 6

Bilder pd Immobilien / Stellen / Leserbriefe 2 Aktuell 3 / 4 / 6 / 8 / 14 A la Carte 10 Kids 11 Kino 16 Agenda 17

LeserfotoWettbewerb auf Seite 9

www.rigianzeiger.ch www.facebook.com /RigiAnzeiger

mit gele Glä ichten sern

pﬂe

Das Komplettangebot. Modische Brillenfassung + Gläser

Fern- oder Nahbrille: CHF 195.– Modische Brillenfassung + Gläser

Gleitsichtbrille: CHF 495.–

IMMOBILIEN

STELLEN Lüftungsanlagenbauer oder Lüftungsanlagenbauerin/in

Mietshaus gesucht:

Zur Ergänzung und Erweiterung unserer Firma suchen wir per 1. Oktober 2017 oder nach Vereinbarung einen Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin, für anspruchsvolle Lüftungsmontagen im Sicherheitsbereich.

Seriöses, Natur & tierliebendes , Schweizer Paar (Frau/Mann Ü 50),Ruhe liebend, sind auf der «Findung» unseres neuen alleinstehenden Mietshauses mit Umschwung in der Natur.

Ihre Aufgaben - Montage von Lüftungs- und Klimaanlagen - Lufttechnische/mechanische Inbetriebnahme - Materialauszüge und vieles mehr

Lage: Kreis Küssnacht, Umkreis von 30 Km von der Rigi! Keine Handyantennen, Hochspannungsleitungen und Schweinemastbetriebe in der Nähe!

Ihr Profil - abgeschlossene Berufslehre / mehrjährige Berufserfahrung - Erfahrung in Baustellenorganisation - anpassungsfähig, flexibel und teamfähig - Schweizerische Staatsbürgschaft und militärdiensttauglich Aufgrund von Aufgaben im Sicherheitsbereich - keine Strafregistereinträge

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 041 420 22 40 oder 041 240 33 62 (Geschäftszeiten)

Wir bieten - selbstständiges Arbeiten in einem motivierten Team - hohe Eigenverantwortung - moderne Infrastruktur - faire Anstellungsbedingungen und sehr gute Sozialleistungen Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Stefan Bachmann gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an sekretariat@hirsiger.ch

STELLEN

Kaffeemaschinen in Schweizer Qualität – Technik im Dienst des Genusses

WirWir suchen dich suchen dich Willkommen beibei der Gemeinde Willkommen der GemeindeBuchrain Buchrain

Your challenge is our passion Thermoplan AG ist ein weltweit führendes, innovatives und international agierendes Familienunternehmen mit Sitz in der Zentralschweiz. Wir entwickeln und produzieren professionelle Kaffeemaschinen von höchster Schweizer Qualität. Die leistungsstarken und vielseitigen Geräte vereinen gestalterische Finesse und technische Zuverlässigkeit. Durch respektvollen Umgang begeistern wir unsere Partner, unsere Passion für qualitativ hochstehende Produkte zu teilen, kurz: Your challenge is our passion! Diese erfolgreiche Vision wollen wir mit dir weitergestalten.

Die kaufmännische Verwaltungslehre derGemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung Buchrain bietet dir dir Die kaufmännische Verwaltungslehre beibeider Buchrain bietet eine spannende und abwechslungsreiche Ausbildung mit besten beruflichen Perspektieine spannende und abwechslungsreiche Ausbildung mit besten beruflichen Perspektiven. ven. Auf Sommer 2018 ist bei uns auf der Gemeindeverwaltung eine

Auf Sommer 2018 ist bei uns auf der Gemeindeverwaltung eine

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann

Lehrstelle (Profil Eals / E Kauffrau/Kaufmann mit Berufsmatura) (Profil E / E mit Berufsmatura) zu besetzen.

Ab Sommer 2018 vergeben wir folgende interessante und attraktive Lehrstellen:

zu besetzen.

Dein Profil  Sekundarschule Niveau A oder Sekundar-

Konstrukteur/in EFZ Produktionsmechaniker/in EFZ Mechanikpraktiker/in EBA

schule Niveau B mit guten Noten Dein Profil  motiviert undNiveau lernwilligA oder Sekundar Sekundarschule  aufgestellt schule Niveau Bund mitpflichtbewusst guten Noten  gute schriftliche und mündliche  motiviert und lernwillig Ausdrucksweise  aufgestellt und pflichtbewusst  guteSende schriftliche und mündliche uns folgende Unterlagen Ausdrucksweise  Bewerbungsschreiben mit Lebenslauf und Passfoto

Bist du begeisterungsfähig, motiviert und lernfreudig? Wir bieten dir eine vielseitige und abwechslungsreiche Ausbildung in einem spannenden und innovativen Unternehmen im Herzen der Zentralschweiz!

Unser Angebot  vielseitige und interessante

Berufsausbildung Unser Angebot praxisorientierte, erweiterte  vielseitige und interessante Branchenausbildung Berufsausbildung angenehmes Arbeitsklima in einem  praxisorientierte, erweiterte motivierten Team Branchenausbildung Für angenehmes Auskünfte Arbeitsklima in einem Team  motivierten Praxisbildnerin jasmin.muehlebach@

buchrain.ch oder ab der 5. Klasse bis Ende Schuljahr Für Sende Noten uns folgende Unterlagen Auskünfte 041 444 20 20 2017  Bewerbungsschreiben mit Lebenslauf und  Praxisbildnerin  www.buchrain.ch  Auswertung des Schultests „Stellwerk 8“ jasmin.muehlebach@ Passfoto „Multicheck“ buchrain.ch oder  Notenoder ab der 5. Klasse bis Ende Schuljahr 041 444 20 20 2017  www.buchrain.ch  Auswertung des Schultests „Stellwerk 8“ Du willst eine spannende Lehre im 2018 beginnen? Sende uns oder „Multicheck“

deine Bewerbung bevorzugt online an irma.ramseier@buchrain.ch, Assistentin des Gemeindeschreibers, zu oder benutze den Postweg via Gemeinde Buchrain, Hauptstrasse 18, Postfach 261, Wir freuen uns auf bis Du 6033 willstBuchrain. eine spannende Lehre imdeine 2018Bewerbungsunterlagen beginnen? Sende uns zumBewerbung 08. September 2017. online an irma.ramseier@buchrain.ch, deine bevorzugt

Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Auswertungen Basic- oder Multicheck) an Thermoplan AG, Abteilung Personal, Sonja Andermatt, Berufsbildnerin, Thermoplan-Platz 1, 6353 Weggis, E-Mail: personal@thermoplan.ch

Assistentin des Gemeindeschreibers, zu oder benutze den Postweg via Gemeinde Buchrain, Hauptstrasse 18, Postfach 261, 6033 Buchrain. Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen bis zum 08. September 2017.

www.thermoplan.ch

LESERBRIEFE

Ja zur Altersvorsorge 2020 In der Zeit, als unsere eigenen Kinder die obligatorische Schulzeit absolvierten, war ich beruflich in einem Teilpensum tätig. Dabei habe ich damals nie das gesetzliche Minimum erreicht, um Beiträge in die 2. Säule zu bezahlen. Dies bedeutet für mich Deckungslücken und im Pensionsalter eine kleinere Rente. Die Rentenreform sichert das heutige Rentenniveau. Von den Ausgleichsmassnahmen profitieren vor allem Einkommensschwache, Teilzeitarbeitende und Frauen. Die Altersvorsorge wird flexibilisiert und der modernen Arbeitswelt angepasst. Warum hilft mir die Altersreform, Deckungslücken zu verhindern? Der Koordinationsabzug bestimmt, welcher Teil des Bruttolohnes in der ob-

ligatorischen beruflichen Vorsorge versichert wird. Neu werden diese Deckungslücken für teilzeitarbeitende Frauen und Männer geschlossen, indem der Koordinationsabzug gesenkt wird. Davon profitieren in erster Linie die Frauen, welche mehrheitlich familienbedingt in Teilzeit arbeiten. Von den Massnahmen in der ersten Säule, zum Ausgleich des erhöhten Rentenalters und der Senkung des Umwandlungssatzes bei der zweiten Säule profitieren vor allem auch Frauen mit tiefen Einkommen. Für sie wird bei der AHV das heute viel zu tiefe Renteneinkommen steigen. Das ist besonders für die rund 500 000 erwerbstätigen Frauen wichtig, die bis anhin keiner Pensionskasse angeschlossen sind. Mit der Rentenreform wird das Ren-

Nein zur ungerechten Altersreform tenalter von 62 bis 70 Jahre flexibilisiert. Dies gibt Frauen, die infolge Betreuungsaufgaben die Erwerbstätigkeit stark eingeschränkt oder gar unterbrochen haben, eine Gelegenheit, fehlende Beitragsjahre auszugleichen und so ihre Rente zu verbessern. Zudem können sie Teilrenten beziehen und gleichzeitig weiter rentenwirksam Beiträge einbezahlen. Und zum Schluss: Die Gleichstellung der Frauen im Erwerbsleben ist eine wirtschaftspolitische Notwendigkeit, um dem Fachkräftemangel mit einer nationalen Lösung entgegen zu wirken. Deshalb sage ich als Frau überzeugt «Ja» zur Altersvorsorge 2020! Claudia Bernasconi, Kantonsrätin CVP, Greppen

Ich stehe für eine gute, solide und zukunftsgerichtete Altersvorsorge. Die Menschen verdienen es, in Würde und ohne finanzielle Sorgen älter zu werden. Die vorgeschlagene Altersvorsorge 2020 ist aber eine veritable gesetzgeberische Fehlleistung: Sie will einen Ausbau, obwohl die Stimmbevölkerung dieser Idee erst im vergangenen Jahr eine klare Absage erteilt hat. Neurentner sollen einen 70-Franken-Zuschlag erhalten, egal ob sie ihn brauchen oder nicht. Heutige Senioren dagegen erhalten nichts, sie werden als Rentner zweiter Klasse behandelt. Und bezahlt werden soll das alles erstens von den Frauen, die nun bis 65 arbeiten müssen und den Jungen, die erst in den Arbeitsprozess eingestiegen sind. Besonders ärgerlich für noch erwerbstätige Rentner ist zudem die ersatzlose Streichung des Freibetrages. Die heute von Sozialversicherungsabgaben befreiten monatlichen Fr.

1400.– Erwerbseinkommen von Rentnern werden neu abgabepflichtig. Damit verlieren Rentnerinnen und Rentner einen Anreiz, im Erwerbsleben zu bleiben. Das ist ein völlig falsches Signal! Und das Schlimmste: Die Scheinreform verbessert die Aussichten der finanziell angeschlagenen AHV überhaupt nicht. Der Effekt der Steuererhöhungen, Lohnabzüge und vor allem der Erhöhung des Frauenrentenalters verpufft in den unsinnigen und ungerechten AHV-Ausbau. Die nächste Reform ist daher schon bald fällig und wird noch viel drastischere Massnahmen mit sich bringen. Deshalb sage ich am 24. September Nein zu einer Scheinreform, welche die Probleme verschleppt, statt sie anzupacken. Machen wir den Weg frei für eine ehrliche und vernünftige AHV-Reform. Damian Müller, Ständerat des Kantons Luzern, Hitzkirch

Ein Ja aus Verantwortung Die Altersreform wird vorwiegend von der FDP kritisiert. Mit hypothetischen Fallbeispielen werden möglichst viele Einzelgruppen vorgeführt, bei welchen sich die Altersreform negativ auswirken könnte – selbstverständlich nur dann, wenn sich mehrere Hypothesen kumulieren. Wie auch immer: Man wird, wenn man will, immer Beispiele finden, bei welchen sich die

Rentenreform negativ auswirkt. Fakt aber ist, dass die vorgelegte Altersreform einem breit abgestützten Kompromiss entspricht, der im Parlament mehrheitsfähig war. Kompromisse kann man immer kritisieren. Aber die Schweiz lebt von Kompromissen und es entspricht dem Gesetz des Zusammenlebens, dass Konsens ohne Kompromiss nicht möglich ist. Alle diejenigen hingegen, die unbeirrt be-

haupten, man könne nach dem Scheitern und über 20 Jahren Reformstau rasch eine neue Vorlage unterbreiten, ignorieren, dass auch deren Erarbeitung erneut sehr viel Zeit erfordert. Dass aber auch eine neue Vorlage nicht ohne Kompromisse zustande kommen kann, ist heute schon klar. Aus diesen Gründen ist es politisch klüger, jetzt zur anstehenden Altersreform ja zu sagen. Falls sich dann zu einem

späteren Zeitpunkt ein neues finanzielles Ungleichgewicht abzeichnet, bleibt immer noch genügend Zeit, rechtzeitig eine nächste AHV-Revision in die Wege zu leiten – was übrigens bis in die 1990er Jahre ca. alle fünf Jahre wie selbstverständlich der Fall war. Mit der vorgesehenen Altersreform wird die (aus demographischen Gründen erforderliche) Senkung des Umwandlungs-

satzes bei der 2. Säule (Pensionskassen) durch eine leichte Verbesserung bei der 1. Säule (AHV) abgefedert und teilweise kompensiert. Stimmen wir daher diesem, mit einer leichten Erhöhung der Mehrwertsteuer finanzierbaren Kompromiss am 24. September zu. Norbert Schmassmann, Kantonsrat CVP, Direktor Verkehrsbetriebe Luzern AG

AKTUELL

25. August 2017 / Nr. 34

Rigi Anzeiger • Seite 3

Strahlende Bewohnende als wundervolles Geschenk BUCHRAIN Fabian Steinmann, der seit dem 1. Januar 2017 Geschäftsleiter des Alterszentrum Tschann ist, sitzt bei weitem nicht nur im Büro. Im nachfolgenden Interview erzählt er über seinen Arbeitsalltag, Begegnungen mit Betagten und über das Jubiläumsfest vom 9. September, das mit viel Herzblut organisiert wird. Fabian Steinmann, Geschäftsleiter Alterszentrum Tschann, Buchrain

Fabian Steinmann, wie sieht ein Arbeitstag bei Ihnen aus? Ich starte meinen Arbeitstag in der Regel zwischen 6.30 und 7 Uhr. Die frühen Morgenstunden nutze ich ger ne, um Pendenzen zu erledigen, denn dann ist das Telefon noch still. Um 9.45 Uhr ist im Alterszentrum Tschann «Znünizeit». Das ermöglicht mir ei nen ungezwungenen Austausch mit den Mitarbeitenden. Der Rest des Ta ges ist sehr unterschiedlich gestaltet. Sitzungen, Beratungen von Menschen mit Fragen zum Alter und Wohnen im Alter, die Post verteilen, Kontakte zu Bewohnenden und deren Angehöri gen, Freiwilligen, Lieferanten, und den Behörden pflegen sowie Arbeiten an Projekten (aktuell am Projekt Neubau

Tschann) füllen den Tag. Die Mittags zeit verbringe ich entweder zu Hause mit meiner Familie oder im Alterszen trum Tschann (AZT). Was schätzen Sie an Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern? Bei uns herrscht ein sehr vertrauens voller Umgang mit den Bewohnenden und auch im Team. Diese Kultur schät ze ich besonders. Zu erwähnen ist die grosse fachliche und menschliche Kompetenz im Team, auf die ich je derzeit zählen kann. Mit Markus Zihl mann (Leiter Pflege und Betreuung und stellvertretender Geschäftsleiter) und Steffi Emmenegger (Leiterin Hotellerie und Gastronomie) habe ich zwei sehr zuverlässige Kadermitarbeitende. In

einem wohlwollenden und von gegen seitiger Wertschätzung geprägten Um gang tragen wir zusammen die opera tive Verantwortung für den Betrieb des Alterszentrum Tschann. Wie erleben Sie die Begegnungen mit den Bewohnerinnen und Bewohnern des Alterszentrum Tschann? Mir ist die Nähe zu den Bewohnenden sehr wichtig. Es sind die zufälligen Be gegnungen wie ein «Guten Morgen» beim Frühstück, eine Begleitung in das Einkaufszentrum Tschannhof oder eine Hilfestellung im Alltag, welche meine Arbeit tagtäglich bereichern. Ich bin ein humorvoller und offener Mensch und es ist ein wundervolles Geschenk, wenn es mir gelingt mit einer Geste

KANTON LUZERN

Sie werben mit einem grossen Herz für das 10-Jahr-Jubiläum des Alterszentrum Tschann, das am Samstag, 9. September, stattfindet. Wie werden Sie dieses Herz wahrnehmbar machen? Wir möchten der Bevölkerung zeigen, wie viel Herz in unserer Arbeit steckt und wie herzlich unsere Mitarbeitenden und alle Menschen sind, die mit uns zu sammenarbeiten. Mit grossem Herzblut haben wir denn auch keinen Aufwand gescheut, ein Fest auf die Beine zu stel len, das für alle Generationen etwas zu bieten hat. Musik, ein spannendes

Kinder programm, ein wundervoller Clown, ein reichhaltiger Brunch, ver schiedene Verpflegungsstände, Rund gänge durch das Erdgeschoss, ein span nender Vortrag zum Thema Alter und ein grosses Festzelt sollen keine Wün sche offen lassen.

Anmeldung zum Brunch

Am Jubiläumsfest des Alterszentrum Tschann vom Samstag, 9. September, findet von 10 bis 14 Uhr ein reichhal tiger Brunch statt. Dazu ist eine Reservation unter Tel. 041 444 26 29 erwünscht. Die Kosten für den Brunch betragen: • ab 16 Jahren: CHF 28 • 6 bis 16 Jahre: CHF 16 • 0 bis 6 Jahre: gratis

MEGGEN

Gemeinden zu Beitrag an den Kanton bereit pd. Mitte Juni stellte der Verband Luzerner Gemeinden (VLG) die strategische Stoss richtung für die finanzpolitischen Diskussi onen der nächsten Monate vor. Diese Eck daten wurden nun in einem Positionspapier konkretisiert und am vergangenen Montag den Gemeinden vorgestellt. Ziel des Papiers ist es, eine Gesamtsicht über die laufenden Projekte sicherzustellen und die Interessen der Gemeinden als Ganzes, aber auch für die einzelnen Gemeinden zu wahren. Die grossen Projekte AFR 18, Revision Wasserbaugesetz und der Wirkungsbericht Finanzausgleich sollen parallel bearbeitet werden. Die Anpassung des Kostenteilers Volksschule auf 50:50 ist dabei prioritär zu realisieren. Die laufenden Projekte und die kommen den Budgets sollen grundsätzlich haushalt neutral realisiert, die Gemeinden als Ganzes also nicht belastet werden. Dem VLG ist die Wahrung der Interessen der einzelnen Gemeinden wichtig. Es darf nicht sein, dass einzelne Verlierergemeinden durch die Reformen und des kantonalen Spardrucks in der Existenz bedroht werden. Der VLG sieht deshalb über alle Projekte die Grenze

oder einem guten Wort ein Lachen auf das Gesicht einer Bewohnerin oder eines Bewohners zu zaubern.

von 60 Franken pro Einwohner und Jahr als den maximalen Verlust an, der einer Gemeinde zugemutet werden kann. Sollte dies nicht möglich, die Reform als Ganzes aber trotzdem zweckmässig sein, verlangt de VLG die Installierung eines Härteaus gleichs für die betroffenen Gemeinden. Die Gemeinden sind zusätzlich bereit, einen Beitrag an die finanzielle Gesundung des Kantons zu leisten. Als Entgegenkommen für die Entlastung der Gemeinden im Rah men von KP 17 sind sie bereit, einen Beitrag von 5 Millionen Franken pro Jahr an den Kanton zu leisten. Die Anpassung des Kostenteilers Volks schule stellt in der konkreten Umsetzung eine grosse Herausforderung dar. Die Haus haltneutralität muss auch für den Kanton sichergestellt sein. Das Umverteilungsvo lumen von rund 160 Millionen Franken zulasten des Kantons muss deshalb durch andere Massnahmen kompensiert werden. Das Positionspapier enthält deshalb neue Ideen für die notwendige Kompensation. Diese reichen von einer Anpassung des Fi nanzausgleichs bis zu einer Umverteilung der Einnahmen aus der Quellensteuer.

Stellungnahme des Regierungsrates

Zweitattraktivste Schweizer Gemeinde

Der Regierungsrat nimmt zum Positions papier des VLG wie folgt Stellung: Der Regierungsrat hat mit dem Finanzleit bild 2017 ein Bekenntnis zu eigenstän digen, handlungsfähigen und selbstver antwortlichen Gemeinden abgegeben. Im Finanzleitbild hat der Regierungsrat aber auch festgehalten, dass die Gemeinden den Abbau von Disparitäten (ungleiche Aus stattungen) im kantonalen Finanzausgleich künftig vermehrt selber finanzieren. Das Positionspapier des VLG knüpft daran an und bietet konstruktive Anhaltspunkte für die weitere Arbeit im Projekt «Aufga ben- und Finanzreform 18», mit welchem ein Haushaltsgleichgewicht zwischen Kan ton und Gemeinden erreicht werden soll. Die Vorschläge des VLG sind aus Sicht des Regierungsrates sehr weitreichend. Er wird die einzelnen Punkte deshalb sorgfäl tig auf Nachhaltigkeit und auf allfällig un terschiedliche Belastungen der Gemeinden analysieren. Der Regierungsrat wird seine Haltung zum Positionspapier des VLG in die Projektorganisation, bestehend aus Kantons- und Gemeindevertretern, ein fliessen lassen.

pd. Die Zeitschrift «Weltwoche» nimmt jährlich alle Schweizer Gemeinden mit mehr als 2000 Einwohnern unter die Lupe und bewertet deren Attraktivität anhand von 50 Faktoren. Wie die «Weltwoche» schreibt, lauteten die Fragestellungen unter anderem so: Wo wohnt man schön? Wo ist die Si cherheit hoch, die Steuerbelastung niedrig? Welche Arbeitsplätze liegen in der Nähe? Wie attraktiv sind die Shopping-, Kultur-

und Freizeitangebote? Während die Zürcher Gemeinde Rüschlikon schon vor einem Jahr Platz eins belegte, rückte Meggen von Platz 11 auf Platz 2 vor. Wie erklärt sich diese Topposition? Laut «Weltwoche» hat die Ge meinde Meggen ihren dörflichen Charakter und das Vereinsleben intakt gehalten. «Auf der Strasse grüsst man einander, man sieht satte Grünflächen und blauen See, so weit das Auge reicht.»

ADLIGENSWIL Nahwärmeverbund Adligenswil pd. Schwere Baumaschinen verlegen rund um den Obmatt-Kreisel im Zen trum die Leitungen für die Erweiterung des Nahwärmeverbundes, der von der Holzschnitzelanlage der Gemeinde ge spiesen wird. Der Nahwärmeverbund der Gemeinde Adligenswil expandiert stetig, immer mehr Gebäude im Dorf kern werden mit erneuerbarer Ener gie versorgt. Was ursprünglich für das Heizen der gemeindeeigenen Gebäude im Winter gedacht war, bringt nun im Ganzjahresbetrieb Brauchwarmwasser

und Heizwärme in viele Liegenschaften im Dorfzentrum von Adligenswil. Die betroffenen Anwohner und Eigentümer werden regelmässig schriftlich über den Baufortschritt informiert. Bei Fragen oder Anliegen kann jederzeit mit dem für das Projekt zuständigen Bereichslei ter Immobilien, Andreas Kost, Abteilung Finanzen und Immobilien der Gemein de Adligenswil, Kontakt aufgenommen werden. Dies gilt natürlich auch für inte ressierte Hausbesitzer, die sich dem Ver bund anschliessen möchten.

SCHÖNER SHOPPEN EMMENCENTER.CH

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

ADLIGENSWIL Neuer Defibrillator im Dorfzentrum

pd. Seit ein paar Jahren steht bei der Briefkastenanlage des Zentrums Teufmatt ein öffentlich zugänglicher Defibrillator zur Verfügung. Durch die exponierte Lage ist das Gerät aber stark der Witterung ausgesetzt, was dessen Funktion beeinträchtigen könnte. Aus diesem Grund hat die Gemeinde beschlossen, den Defibrillator durch eine witterungsbeständige Version zu ersetzen. Das neue Gerät wird noch einfacher zu bedienen sein. Der Kasten muss nicht mehr mit einem Schlüssel geöffnet werden, sondern nur noch durch einen Druck auf den roten Knopf, der sich zentral auf dem Metallkasten befindet.

25. August 2017 / Nr. 34

Ein Spatenstich für die Zukunft

Schreibdienst: Freiwillige helfen

Seit Januar 2016 bieten Freiwillige eine Unterstützung bei einfachem Schriftverkehr mit Behörden und Institutionen an. Das Angebot richtet sich an Personen, die Mühe haben, sich schriftlich auszudrücken. Minimale Deutschkenntnisse sollten vorhanden sein. Eine Spesenentschädigung von 5 Franken wird pro Gespräch fällig. Unterstützung wird insbesondere geboten: • beim Verstehen und Verfassen von einfachen Briefen; • beim Ausfüllen von Formularen; • beim Erstellen von Lebensläufen und Schreiben von Bewerbungen. Standort: Gemeindebibliothek Adligenswil. Termine: Bitte telefonisch vereinbaren mit Heidi Steffen (Telefon 041 375 77 77).

ROOT Stepptanz: neuer Kurs für Kinder

pd./red. Die Stepptanzschule Flying Taps startet am 28. August mit neuen Kursen ins Semester. Nebst den beliebten Kursen für Erwachsene jeden Alters oder Talents, können auch Kinder von 7 bis 12 Jahren das Stepptanzen am neuen Standort in der Schule Root lernen. Gestartet wird ab 30. August, wobei die Kinder jederzeit auch während des Semesters einsteigen dürfen. Die Kinder müssen dabei keine besonderen Tanzfertigkeiten mitbringen, Spass an Bewegung und Musik reicht vollkommen. «Mir geht es darum, den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder so aufzunehmen, dass sie sich damit musikalisch-spielerisch und mit viel Spass rhythmisch ausdrücken können», erklärt Rahel Lörtscher, Leiterin der Stepptanzschule. Sie ergänzt: «Dabei werden die Koordinations- und Konzentrationsfähigkeit ebenso gezielt gefördert wie die Kreativität oder gar soziales Verhalten.» Die Stepptanzkurse für Kinder finden jeweils mittwochs von 17.15 bis 18.05 Uhr in der Turnhalle Widmermatte statt. Der Kurs wird von einer erfahrenen Pädagogin geleitet: Mirjam Amrein ist langjährige Tänzerin des Showteams der Flying Taps und Primarlehrerin. Was kostet ein Kurs? Ein Kind bezahlt gemäss seines Alters: Also ein/e 7-Jährige/r bezahlt 7 Franken, etc. Steppschuhe werden zur Verfügung gestellt und die erste Stunde ist eine unverbindliche, kostenlose Schnupperstunde. Anmeldungen: office@flyingtaps.ch Auch spontane Besuche ohne Anmeldungen sind möglich. www.flyingtaps.ch Anzeige

Der Spatenstich mit (v.l.): Pete Widmer, Bauökonom und Gesamtleiter Bau, Büro für Bauökonomie; Bruno Amberg, Geschäftsleitung, Gebr. Amberg Bauunternehmung AG; Stefan Dellenbach, Leitender Experte Bauentwicklung, Basler & Hoffmann West AG; Thomas Burch, Projektleiter Neubau Dierikon, Komax; Matijas Meyer, CEO Komax Group; Andreas Wolfisberg, CFO Komax Group, Alexandra Lang, Gemeindeamtfrau von Dierikon; André Amberg, Geschäftsleitung, Gebr. Amberg Bauunternehmung AG, Niklaus Graber, Architekt, Graber & Steiger.

DIERIKON Komax investiert am Hauptsitz über CHF 70 Millionen in einen Neubau und stärkt damit den Standort Schweiz. Der Spatenstich für das Grossprojekt fand Mitte August statt und soll ab Mitte 2019 bezugsbereit sein.

tions- und Bürogebäude kommt unmittelbar neben den bisherigen Gebäuden zu stehen und wird eine Gesamtfläche von über 20 000 m2 aufweisen. Diese verteilt sich auf sieben Etagen. «Für den Standort Dierikon ist es ein Vertrauensbeweis, dass ein so grosser Arbeitgeber wie Komax weiter in der Gemeinde investiert», freut sich Alexandra Lang, Gemeindeamtfrau von Dierikon.

pd. Nach knapp dreijähriger Vorbereitungszeit ist Mitte August der Spatenstich für den Komax-Neubau in Dierikon erfolgt. Das neue Produk-

Weniger Transport, mehr Gespräche Der Neubau kommt zur richtigen Zeit: Aufgrund der sehr guten Auftragslage ist Komax bereits im vergangenen Jahr

Visualisierung des Neubaus in Dierikon, der in der zweiten Jahreshälfte 2019 bezugsbereit sein sollte. Bilder pd an die Kapazitätsgrenze in der Schweiz gestossen. Dadurch musste das Unternehmen zu den beiden bestehenden Standorten in der Zentralschweiz (Dierikon und Rotkreuz) einen zusätzlichen in Küssnacht am Rigi anmieten. «Das neue Gebäude wird den bereichsübergreifenden, spontanen Austausch unter den Mitarbeitenden fördern, da sie nicht mehr auf unterschiedliche Standorte verteilt sein werden», sagt Matijas Meyer, CEO Komax Group. «Zudem werden die bisher zahlreichen Transporte zwischen unseren Standorten entfallen und damit die Logistik vereinfachen.»

Vertikale Fabrik «Das neue Gebäude von Komax ist so konzipiert, dass jede Etage sowohl für die Produktion als auch für die Administration genutzt werden könnte», erklärt Niklaus Graber, Architekt bei Graber & Steiger. «Durch verdichtetes Bauen nutzt Komax die vorhandene Fläche optimal und erhält somit eine vertikale Fabrik.» Der Neubau soll nicht nur zweckmässig sein, sondern auch ein angenehmes Arbeitsumfeld bieten. Deshalb hat er u.a. einen grossen alle Etagen durchdringenden Lichthof sowie zahlreiche Aufenthalts- und Begegnungszonen.

Start in den letzten Volksschul-Abschnitt

Die Klassenlehrpersonen von links: Roger Pfulg, Helena Hunziker, Marie-Theres Gassmann, Martina Ineichen (Klassenassistentin), es fehlt: Peter Gürber.

ROOT Die neu sanierte Brunnenanlage beim Schulhaus Widmermatte erwartete die 68 neuen Lernenden der 1. Sekundarklassen am ersten Schultag des Schuljahres 2017/18. Damit können die Sekundarschüler das frisch einfliessende Trinkwasser im obersten Becken wieder geniessen. Markus Künzler, Schulleiter der Sekundarschule, begrüsste zusammen mit den Klassen-Lehrpersonen, die neuen Lernenden im Mehrzwecksaal Arena. vb. In seiner Ansprache formulierte Markus Künzler sechs Wünsche, bevor sich die Ler-nenden mit ihren Klassen-Lehrpersonen ins Klassenzimmer begaben:

Die beiden Hauswarte: Pascal Jenni (links) Markus Künzler, Schulleiter Maël Stocker in Aktion. und Erich Bühler (Leiter Hauswartung). der Sekundarschule, bei der Begrüssung.

1. Hilfsbereitschaft und Rücksichtsnahme zeigen 2. Sich in der Berufswelt orientieren 3. Ausdauer und Durchhaltewille zeigen 4. Fehler zugeben und ehrlich sein 5. Freude, Spass und Glück haben 6. Schulhausordnung beachten Beim letzten Wunsch wies Markus Künzler speziell darauf hin, dass sich alle im Schulhaus mit Wertschätzung begegnen wollen, keine körperliche oder verbale Gewalt dulden (Mobbing) und dass Konflikte fair ausgetragen werden sollen, damit es möglichst keine Verlierer gibt. Anschliessend wurde den neuen 1. Sek-Schülerinnen und -Schüler ihre neuen Klassenlehrpersonen vorgestellt: • Roger Pfulg, A1a • Helena Hunziker, B1a • Marie-Theres Gassmann, B1b • Peter Gürber, C1a

Konzentriert hören die Lernenden gespannt den Worten des Schulleiters zu. Nebst den neuen Klassen-Lehrpersonen wurden auch die beiden Hauswarte, Erich Bühler und Pascal Jenni, vorgestellt. Sie spielen nebst den Lehrpersonen bei der Einhaltung der Schulhausregeln eine wichtige Rolle. Improvisationstheater zum Schuljahresstart Bereits am Donnerstag und Freitag,

17./18. August begann für die 90 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das neue Schuljahr mit der zweitägigen Arbeitstagung. Anlässlich der Eröffnungskonferenz führte Maël Stocker ein amüsantes Improvisationstheater auf. Aus dem Publikum kam die Idee «defekte Fahrrad-Kette». Rund um diese Thematik konstruierte dann Maël Stocker gekonnt eine Liebesgeschichte, aber ohne Happy-End.

Rigi Anzeiger • Seite 5

20% auf alle Weine*

25. 8. und 26. 8. 2017

40%

Superpreis

EFRISCHER L L A KN

25.20

9.95

Von Donnerstag, 24. August, bis Samstag, 2. September 2017

solange Vorrat

statt 42.–

e, *exkl. Aktionen, Champagner, Schaumwein Raritäten und Subskriptionen

z. B. Valais AOC Dôle Blanche Les Bernadettes 2016, 75 cl 6.60 statt 8.30 (10 cl = –.88)

Wochenend

Knaller

Coop Naturafarm Schweins-Cordon-bleu vom Hals, Schweiz, aufgetaut, in Selbstbedienung, 4 Stück, 650 g (100 g = 1.53)

Nur Freitag und Samstag, 25. und 26. August 2017

50% per kg

9.75 statt 19.50

Coop Naturafarm Schweinsschulterbraten, mariniert, Schweiz, in Selbstbedienung, ca. 1,5 kg NAT D KW34/ 17

Feldschlösschen Original, Dosen, 24 × 50 cl (100 cl = 2.10)

Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch

40% ab 2 Stück

40%

auf alle Nescafé Dolce Gusto Kapseln nach Wahl

auf das ganze Duschmittelsortiment nach Wahl

z. B. Nescafé Dolce Gusto Café au Lait, 30 Kapseln 6.55 statt 10.95 (100 g = 1.47)

Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

ab 2 Stück

z. B. Weleda Citrus Cremedouche, 200 ml 4.90 statt 8.20 (100 ml = 2.45)

www.coop.ch

25. August 2017 / Nr. 34

EBIKON AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

25. August 2017 / Nr. 34

Begeistertes Publikum und Gastgeberin mit Herz

Gegen hundert Personen hatten sich in der Scheune versammelt.

James Gruntz und Band begeisterten.

EBIKON Das «Äbike helft»-Fäscht auf dem Bauernhof Vogelsang startete mit stürmischen Begleiterscheinungen. Gegen hundert Personen erlebten dann in der Scheune ein fantastisches Benefiz-Konzert mit James Gruntz und wurden von Gastgeberin Ursula Bucher überrascht. cek. Ausgerechnet zu Beginn des «Äbike helft»-Fäscht begann sich der Himmel zu verdunkeln. Regen, Hagel und stürmischer Wind traten ein. Die gegen hundert Personen, die nach und nach beim Bauernhof Vogelsang erschienen waren, zeigten dem unschönen Wetter trotzig die Stirn. Sie hielten Zelte und alles Lose, das umzustürzen drohte. Noch vor Beginn des Benefizkonzertes legte sich das Gewitter und lediglich leichter Regen prasselte zeitweise nieder. Vorsorglich hatte der Verein «Äbike helft»-Fäscht mit Präsident Patrick Widmer und den Vorstandsmitgliedern Alex Fischer und Marlise Kaufmann zusammen mit Gastgeberin Ursula Bucher beschlossen, das Konzert in die Scheune zu verlegen. Dieses musikalische Highlight war schlichtweg fantastisch und begeisterte allesamt. James Gruntz überraschte mit einer Stilvielfalt und entpuppte sich zusammen mit der Band als Soundkünstler. Seine Songperlen waren mit Soul- und Jazzelementen durchzogen, die überraschten. Ein Kränzchen wand der Vorstand des Vereins «Äbike helft» Ursula Bucher. Liebevoll hatte sie das Festgelände dekoriert, für die Besucherinnen und -besucher einen Willkommensdrink parat gemacht. Nach dem Konzert gab es auch noch ein Dessert mit Himbeeren vom Bauernhof Vogelsang. Das «Äbike helft»-Fäscht war wunderbar und begeisterte auch Ebikons Sozialvorsteher Andreas Michel. ››› Weitere Bilder unter www.äbike-helft.ch

Pläne für neuen Bushub liegen öffentlich auf FORTSETZUNG von der Titelseite. Öffentliche Auflage Vom 28. August bis zum 18. September 2017 liegen die Bushubpläne öffentlich auf. Interessierte können die Pläne im Gemeindehaus in der Abteilung Planung & Bau an der Riedmattstrasse 14 in Ebikon einsehen. Ein Auszug ist unter www.ebikon.ch aufgeschaltet. Die vier Partner Kanton Luzern, Gemeinde Ebikon, Verkehrsverbund Luzern und LuzernPlus realisieren in Zusammenarbeit mit der vbl bis 2020 insgesamt fünf Projekte. Neben dem Bushub, der Verlängerung der Trolleybuslinie 1 und den neuen öV-Angeboten werden Abschnitte der Kantonsstrasse K17 gemäss dem Bauprogramm erneuert und das Gesamtverkehrskonzept Luzern Ost erarbeitet. Die koordinierten Projekte sorgen dafür, dass eine zukunftsfähige Mobilität für Fussgänger, Velos, den öffentlichen Verkehr und den motorisierten Individualverkehr gewährleistet werden kann.

Präsident Patrick Widmer begrüsste die Festbesucher.

Die Äbike helft-Vorstandsmitglieder Alex Fischer und Marlise Kaufmann mit Gastgeberin Ursula Bucher (r.).

Ein Foto mit dem Schweizer Musiker war bei jungen Konzertbesuchern sehr gefragt.

Aufgeregt war Mara, als sie sich mit James Gruntz fotografieren durfte. Bilder cek

REGION

AMTLICHES

Erfreuliche Zahlen und anspornende Kunden

E-Banking Fortschritte erzielt. CEO Daniel Salzmann stellt fürs zweite Semester weitere Verbesserungen und Entwicklungen in Aussicht: «Bis Ende 2017 wollen wir einen Belegscanner einführen, der das Erfassen von Zahlungen vereinfacht, und wir arbeiten an der Ablösung des aktuellen Identifizierungsverfahrens, um Bild zVg die Sicherheit im E-Banking weiter zu erhöhen». Im Frühling 2017 (also vor den mittlerweile erfolgten Verbesserungsschritten) bewerteten die Kundinnen und Kunden in einer Onlinebefragung ihre Zufriedenheit mit der LUKB. Die LUKB-Kundschaft schätzt die Kompetenz und das Engagement der Mitarbeitenden sehr und erteilt für den persönlichen Kontakt durchwegs gute Noten. Ungenügend schnitt einzig das damalige E-Banking ab. Daniel Salzmann nimmt das Feedback ernst: «Wir freuen uns über dieses Lob und über das unverändert grosse Vertrauen in unsere Bank. Gleichzeitig ist das Resultat Ansporn, unsere Lösungen weiterhin optimal auf die Kundenbedürfnisse abzustimmen und unsere Position als Nummer 1 unter den Banken im Wirtschaftsraum Luzern zu festigen». www.lukb.ch

pd./red. Die Luzerner Kantonalbank AG (LUKB) erwirtschaftete im ersten Halbjahr 2017 einen Konzerngewinn von 96,2 Millionen Franken. Das sind 7,1 Millionen Franken mehr (plus 8 %) als im ersten Halbjahr 2016. Bis Ende Jahr erwartet die LUKB einen Konzerngewinn zwischen 192 und Daniel Salzmann, 197 Millionen Franken. CEO der LUKB.

Die LUKB baut aktuell und ergänzend zu den Anlageprodukten ihr neues Kompetenzzentrum für Strukturierte Produkte auf. Der aktive Vertrieb beschränkt sich auf die Schweiz. Einen Erfolg verzeichnet die LUKB mit ihrer Crowdfunding-Plattform «funders. ch». Sie gehört mit einer Erfolgsquote von 76 Prozent nach einem Jahr schweizweit zur Spitze. Dank Kooperationsverträgen hat sich die Plattform in der Deutschschweiz etabliert. Die LUKB treibt die konzeptionellen Arbeiten für die Markteinführung der crowdbasierten Kreditgewährung («Crowdlending») intensiv voran und plant die Markteinführung Anfang 2018. Dank konsequenten Fehlerbehebungen und zwei grossen IT-Software-Einspielungen im Mai und Juni 2017 hat die LUKB beim neuen

Baubewilligungen

11.8.2017: Schindler Aufzüge AG, Ebikon: Erweiterung Rampe Spedition und Installation Kranbahn Zugerstrasse 13, Gst-Nr. 281, GVNr. 451 16.8.2017 Inglot Schweiz GmbH, Luzern: Mall of Switzerland, Mieterausbau Inglot, 1. Obergeschoss Ebisquare-Strasse 1, Gst-Nr. 2716, GV-Nr. 2678 16.8.2017: Espit Sàrl, Aubonne: Mall of Switzerland, Mieterausbau Individuel, 1. Obergeschoss Ebisquare-Strasse 1, Gst-Nr. 2716, GVNr. 2678 18.8.2017: Swisscom (Schweiz) AG, Worblaufen: Einbau Lüftungsanlage und Anbau Lüftungsgerät an Südwestfassade, Kaspar-Kopp-Strasse 113, Gst-Nr. 456, GV-Nr. 437 18.8.2017: Esther Meseck-Bucher, Ebikon: Ersatz der bestehenden Ölheizung durch eine Split Luft/Wasser-Wärmepumpe, Mühlehofstrasse 21, Gst.-Nr. 780, GV-Nr. 734 18.8.2017: Willi Scheidegger, Ebikon: Einbau Luft/Wasser-Wärmepumpe aussen aufgestellt, Schachenweidstrasse 20, Gst.-Nr. 722, GV-Nr. 426

Bei uns sind Sie die Nummer 1

Ab 8. November 2017 in der Mall of auch in Ebikon Switzerland Vorverkauf – jetzt profitieren: Je früher Sie Mitglied werden, umso günstiger wird Ihr Beitrag.

Infos unter: www.one-ebikon.ch

SPORT

Seite 8 • Rigi Anzeiger

25. August 2017 / Nr. 34

Der Favorit trifft einen 10-jährigen REGION In Eschenbach werden sich am 9. und 10. September die besten 400 Turner aus der ganzen Schweiz beim «Eidgenössischen» messen. Mit dabei ist auch Samuel Giger aus Ottoberg (TG) und Ueli Rölli (10) aus Eschenbach.

treibe ich Nationalturnen seit acht Jahren. Für mich ist Nationalturnen sehr traditio nell, bodenständig und kameradschaftlich. Nationalturnen macht einfach Freude! Welches ist dein grösster sportlicher Erfolg? Giger: Zu den schönsten Erfolgen zähle ich meinen Sieg am Schwägalp-Schwin gen 2016 oder meinen 2. Platz am Eidge nössischen Schwingfest 2016 in Estava yer. Beim Nationalturnen bin ich natürlich auf meine drei Schweizermeistertitel in der Hauptkategorie sehr stolz. Rölli: Da kann ich noch nicht so viel auf zählen wie Sämi (lacht). Für mich ist der 3. Rang an der Schweizermeisterschaft 2016 mein bisher grösster Erfolg.

pd Giger startet in der obersten Kategorie als Favorit um den Sieg. Rölli hingegen ist eine Nachwuchshoffnung aus den Reihen des organisierenden Vereins ESV Eschen bach. Wie sich die beiden auf den Wett kampf vorbereiten und was sie verbindet, sagen sie im folgenden Interview. Was ist dein Ziel an den Eidgenössischen Nationalturntagen 2017 in Eschenbach? Ueli Rölli: Ich möchte gerne einen Podest platz erkämpfen. Samuel (Sämi) Giger: Selbstverständ lich möchte ich das auch gerne – wenn möglich natürlich zuoberst auf der Sie gestreppe. Wie sieht deine Trainingsvorbereitung auf diesen Saisonhöhepunkt aus? Giger: Ich trainiere zirka zehn Stunden pro Woche, aufgeteilt in Schwingen, Vor noten Nationalturnen und Kondition. Als Zimmermann habe ich zudem einen kör perlich anstrengenden Beruf, der für mich wie ein zusätzliches Training ist (lacht). Rölli: Ich habe in der Woche dreimal Trai ning. Je einmal Nationalturnen, Schwin gen und Ringen. Das ergibt sechs Stunden in der Halle, auf der Matte oder im Säge mehl. Wie motivierst du dich, wenn du einmal

Der Thurgauer Samuel Giger gilt als Favorit beim Eidgenössischen, der 10-jährige «Einheimische» Ueli Rölli als Nachwuchshoffnung. Bild zVg keine Lust fürs Training hast? Giger: Da wir eine sehr gute, kamerad schaftliche Trainingsgruppe haben, freue ich mich mehr auf meine Kollegen als aufs Training … und wenn ich einmal im Training bin, kommt meist auch der Spass wieder. Rölli: Ich versuche, mit einer positiven Einstellung das Beste daraus zu machen. Meine Eltern helfen mir in solchen Situa tionen immer sehr gut. Wie lange machst du die Sportart «Nationalturnen» schon? Und warum? Rölli: Seit vier Jahren bin ich National turner. Es braucht Beweglichkeit, Schnel

ligkeit, Ausdauer, Kraft und geschicktes Zweikampfverhalten, um erfolgreich sein zu können. Giger: Als Ausgleich zum Schwingen be Samuel Giger Wohnort: Ottoberg Verein: Schwingclub am Ottenberg, www.schwingen-tg.ch/ottenberg Beruf: Im 3. Lehrjahr als Zimmermann Alter: 19 Jahre Grösse: 194 cm Gewicht: 115 kg Lieblingsessen: Steak mit Pommes Frites Lieblingsgetränk: Milch und Eistee Lieblingsmusik: Rock

LUCERNE GOLF CLUB «Stubete» vom 19. August Die 80 Golferinnen und Golfer wur den mit Alphornklängen zum «Stu bete»-Turnier begrüsst. Es wurde ein 2er-Scramble gespielt, was gute Team arbeit erforderte. Brutto-Sieger wurde das Team Ewa und Wojje Kalcin mit 37 Punkten. Kategorie Netto: 1. Margaret und Karl Bucher, 55 Punkte; 2. Beat und Priska Lötscher, 52 Punkte; 3. Ruth und Urs Fluder, 51 Punkte; 4. Beatrix und Hans ruedi Korber 50 Punkte. Beim anschliessenden Essen und der Rangverkündigung im Clubhaus sorgte ein Ländlertrio für die gute Stimmung und machte den gelungenen Golftag perfekt.

Was können die Zuschauerinnen und Zuschauer am «Eidgenössischen» in Eschenbach erwarten? Auf was können sie sich freuen? Giger: Beim Saisonhöhepunkt in Eschen bach werden die besten Nationalturner am Start sein. In Eschenbach stimmt auch das Unterhaltungsprogramm. Einem gemüt lichen Fest wird nichts im Wege stehen. Rölli: Die Festbesucher werden hautnah sehen und miterleben können, was Nati onalturnen ist und welche verschiedenen Disziplinen dazugehören. www.nationalturntag.ch Ueli Rölli Wohnort: Eschenbach Verein: Eschenbacher Sportverein, www.esv-eschenbach.ch Beruf: Schüler Alter: 10 Jahre Grösse: 140 cm Gewicht: 36 kg Lieblingsessen: Cordon Bleu mit Pommes Lieblingsgetränk: Eistee Lieblingsmusik: Ländlermusik

Die Sieger von links: Urs Fluder, Ruth Fluder, Ewa Kalcin, Margaret Bucher, Karl Bucher, Wojje Kalcin, Rosemarie Lienert, Jörg Lienert, Priska Lötscher, Beat Lötscher, Zsuzsa Cserhati, Beatrix Korber, Stefan Schärli und Hansruedi Korber. Bild zVg

Eine neue Anzeigetafel Silber im Boogie-Woogie ROOT Der SK Root weiht seine Anzeigetafel ein. ds. Im Frühling wurde sie spektakulär mit dem Helikopter montiert, letzten Sonn tag beim Heimspiel der ersten Mann schaft offiziell eingeweiht. Die digitale Anzeigetafel des Sportklub Root bereitet Freude und wird von allen Mannschaf ten rege genutzt. Zu verdanken hat der Verein das neue Prunkstück einerseits den beiden Initianten Darius Barmettler und Stefano Martellotta. Mit dem Erlös aus dem EM-Studio 2016 legten sie den Grundstein zur Neuanschaffung. Für die verbleibenden Kosten kamen schliesslich die beiden Firmen LU-Sicherheitsdienst

TANZSPORT Das Boogie-Woogie-Tanzpaar Cornelia Versteegen (München) und Stephan Eichhorn (Buchrain) feiert einen Erfolg nach dem anderen. Nach den beiden Worldcup-Siegen in Frauenfeld und Rimini holten sie nun auf der GOC (German Open ChampiBrigitte Gisler (Vorstand), Darius Bar- onships) in Stuttgart (das weltmettler, Stefano Martellotta, Markus größte Tanzturnier im Standard-/ Affentranger und Roger Bühler (von Latein-Tanzen) die Silbermedaille links) vor der neuen Anzeigetafel. für die Schweiz nach Hause. GmbH (Markus Affentranger) und swiss pro AG (Roger Bühler) auf.

pd./red. Schon in der ersten Runde zeigten

Cornelia Versteegen und Stephan Eichhorn eine souveräne Leistung und qualifizierten sich damit direkt für das Halbfinale. Auch dieses lief sehr rund, und so zogen sie füh rend mit dem 1. Platz ins Finale ein. In den beiden Finalrunden mit einem langsamen und einem schnellen Tanz zeigten die beiden wieder eine sehr gute Leistung und begeister ten das Publikum mit ihrer spritzigen Darbie tung. Dennoch mussten sie sich ganz knapp vor dem italienischen Paar (amtierende Welt meister) geschlagen geben und tauschten mit diesem nach dem letzten Worldcup in Rimini den Podestplatz. Nichtsdestotrotz reichte die se Silbermedaille jedoch aus, um den 1. Platz auf der Weltrangliste in der Seniors-Class zu halten. Conny & Steff rangieren hier durch den großen Punktevorsprung weiterhin deut

Conny & Steff ertanzten sich erneut einen Podestplatz. Bild pd lich vor Italien. Das Jahr 2017 bleibt weiter hin um das erfolgreiche Schweizer Tanzpaar im Boogie Woogie spannend, denn es stehen noch ein weiterer Worldcup sowie die Welt meisterschaft aus. Bis dahin heisst es für Conny & Steff weiterhin dran bleiben mit dem Training …

FC Kantonsrat belegt Rang 3 FUSSBALL Der Luzerner FC Kantonsrat überzeugte am eidgenössischen Parlamentarierturnier in Wil/SG. Die Equipe war in allen Spielen dominierend. Im Klassierungsspiel um Platz drei waren die Penaltys von den beiden Kantonsräten Hasan Candan und Rolf Born sowie Ständerat Damian Müller entscheidend. dm./red. Die Luzerner Mannschaft hatte be kanntlich am eidgenössischen Parlamenta rierturnier im Startspiel etwas Mühe. Nach dem Unentschieden gegen Appenzell steiger te sich die Mannschaft stetig. «Nachdem wir die restlichen drei Spiele in der Gruppenpha

se siegreich und dominierend absolvierten, wusste ich, dass heute ein besonderer Tag wird», sagte Coach Urs Dickerhof. Im Viertelfinale trafen die Luzerner auf den Kanton Basel-Land. Dieser wurde nach einem kampfgeprägten Spiel im Penalty schiessen entschieden. Dabei gilt die Mann schaftsleistung hervorzuheben, welche sich nach der Mittagspause zur kaltschnäuzigen Gewinnermentalität entwickelte. Im Halb finale scheiterten die Luzerner ganz knapp am späteren Schweizermeister Wallis. «Den Finaleinzug hätten wir uns verdient», meinte Captain Rolf Born, welcher das Team in der Verteidigung gekonnt dirigierte. Im Spiel um Platz drei wartete die Equipe aus dem Kanton Waadt. Die Spieler des grö ssten Waldkantons haben die Innerschweizer zuerst belächelt, da diese mit dem neusten Dress des FC Luzern, welcher das Patronat

des FC Kantonsrates hat, aufgelaufen sind. Beide Mannschaften schenkten sich nichts und wollten unbedingt die 5 Kilogramm schwere Glocke mit schwarzem Lederrie men nach Hause nehmen. Gilbert Hunkeler brachte die Luzern mit 1 zu 0 in Führung, bevor die Luzerner kurz vor Schluss, das erste Gegentor in der offiziellen Spielzeit entgegennehmen mussten. Im anschlies senden Penaltyschiessen machte es Kan tonsrat Hasan Candan nochmals spannend, da er den ersten Schuss knapp neben das Tor setzte. Da die Waadtländer-Schützen dem Druck nicht stand hielten und Müller sowie Born souverän schossen, siegten die Luzerner verdient mit 3 zu 2 im Penalty schiessen. Die Schweizermeisterschaft findet im kom menden Jahr in Schaffhausen statt. Als Vor bereitung werden die Luzerner am 13. März

Der FC Kantonsrat mit ständerätlicher Unterstützung freute sich riesig über die Glocke für den 3. Rang. Bild pd 2018 im Berner Stade de Suisse gegen den FC Nationalrat antreten. Für den FC Kantonsrat spielten: Markus Kälin, Urs Marti, Rolf Born, Daniel Piaz za, Daniel Gsponer, Hasan Candan, Adri

an Bühler, Gilbert Hunkeler, Guido Roos, David Roth und Damian Müller (als Stän derat spielberechtigt). Stuff: Hildegard Meier, Angela Pfäffli und Barbara Lang. Coach: Urs Dickerhof

LESERFOTOS

25. August 2017 / Nr. 34

Sommerwettbewerb: Leserbilder gesucht

Ihr schönster Sommer

Rigi Anzeiger • Seite 9

ilder B n e t z t e l e i D mber! e t p e S . 1 m a ersch ei n en

Der Rigi Anzeiger sucht Ihr schönstes Sommerfoto aus diesem oder aus den vergangenen Jahren. Vielleicht verbindet Sie mit dem schönsten Sommerfoto auch ein unvergessliches Erlebnis?

Mitmachen & mailen Ihr Foto (im JPG-Format und mit guter Auflösung) mit einer kurzen Beschreibung können Sie ab sofort bis 28. August mit dem Vermerk «Sommer» an leserfoto@rigianzeiger.ch mailen. Bitte geben Sie uns auch Ihren Vornamen und Namen, Adresse und Telefonnummer an. Es wird ein Bild pro Person veröffentlicht, die Redaktion behält sich vor, bei mehreren eingesandten Bildern eine Auswahl zu treffen.

Liken und Voten

80 Jéromê Baila, Meggen

Alle eingereichten Fotos werden auf www.rigianzeiger.ch und auf unserer Facebookseite veröffentlicht. Zugleich erscheint ab 14. Juli eine Auswahl an Fotos in der Printausgabe. Bis 28. August 2017 können alle ihre Stimme abgeben. Mittels Likes auf Facebook: www.facebook.com/RigiAnzeiger, per E-Mail: wettbewerbe@rigianzeiger.ch Hier reicht es jeweils die Fotonummer anzugeben. Anfang September wird eine Jury bestehend aus Vertretern der Preissponsoren aus den Bildern mit den meisten Stimmen die drei besten Fotos auswählen.

90 Adrian Dubach, Ebikon

92 Franziska Marty, Meggen

Die Preise 1. Preis:

Spiegelreflexkamera Canon EOS 1200D im Wert von 345 Franken inkl. Tasche und Speicherkarte. Offeriert von melectronics MParc Ebikon

89 Familie Kundert, Meierskappel

2. Preis:

Zwei Kulturpässe 2018 im Wert von je 222 Franken (inbegriffen Badi-Saisonkarte 2018, freier Eintritt zu allen Veranstaltungen 2018 exkl. Essen, freier Eintritt zur Kultur-Party im Sprötzehüsli Äbike inkl. Welcome-Drink und Fondue). Live-Acts Offeriert Summer von der 2016 Rotsee-Badi

Mittwoch, 25. Mai

Florian Ast unplugged Vorprogramm Nothing Else

Samstag, 18. Juni

3. Preis:

Zwirbelwind ond Albissers Bontwösch Raiffeisen Kinder- und Familien-Konzert

4 Gutscheine im Wert von je 69 Franken für einen reichhaltigen Sonntagsbrunch mit atemberaubender Aussicht auf See und Berge offeriert vom Art Deco Hotel Montana, Luzern Freitag, 29. Juli

Calimeros

Schlagernacht

Freitag, 26. August

Ira May und Band

Vorprogramm Dave Benett

ar reservierb Tickets fügbar und ver 6! ruar 201 ab 29. Feb

Saison: 1. Mai – 30. September

Im April und Oktober nachmittags offen, wenn das Wetter mitspielt!

93 Livian Lehmann

94 Christoph Sidler, Adligenswil

Seite 10 • Rigi Anzeiger

Leserwettbewerb

Wir verlosen jeden Monat einen Gutschein im Wert von 100 Franken für ein genussvolles Diner. Dieses Mal geht es in das Restaurant Hirschen in Root. Und so sind Sie dabei: Auf den hier abgebildeten Inseraten sind kleine Löffel versteckt. Wie viele sind es insgesamt? Zahl auf eine Postkarte schreiben, mit Namen und Adresse versehen und einsenden an:

25.August 2017 / Nr. 34

Neuer Hahn kündigt leckere Güggeli an Restaurant Hirschen in Root SCH W

EIZER H EIM

Landgasthaus mit frischer Schweizer Küche.

Rigi Anzeiger, Redaktion, Industriestrasse 1, 6034 Inwil

SS SÄULI AM SPIE 8. + Samstag, 26.0 . Freitag, 29.09

Oder per E-Mail: wettbewerbe@rigianzeiger.ch Vermerk: Gourmetwettbewerb. Einsendesschluss: 14. September 2017.

ADLIGENSWILERSTRASSE 48 EBIKON WWW.SCHWEIZERHEIM.CH

Inserat-Läberli_55x80_2017-04-20_v01.indd 1

Restaurant & Steakhouse

20.04.17 13:46

DiePerle_Inseratrahmen_Monatsmenu_55x160_Ue

Erlesene Zutaten und ehrliches Handwerk ab Samstag 16. September

WILD 100% WIR

Herzlich willkommen!

RIVERSIDE SALOON

Walter Bürgi & Benno Huwyler und Team

www.tellshohlegasse.ch

WESTERN STEAKHOUSE AN D BAR

Tel. 041 850 14 29

HIRSCHEN 6037

ROOT

Gutbürgerliche Schweizer Küche

- Poulet im Chörbli mit megafeiner Sauce - Cordon Bleu in 6 Varianten ob «füürig», klassisch, xxl ... - Fleischgerichte - «Hirschen-Schtei» Uschi & Hansjörg & Team Luzernerstrasse 27, 6037 Root, Telefon 041 450 11 64 www.hirschen-root.ch Sonn- und Feiertage geschlossen

Wir kochen mit Leidenschaft und servieren mit jedem Teller eine Portion Liebe. Montag bis Samstag: 09.00 – 23.00 Uhr Sonntag geschlossen Gratisparkplatz im Parkhaus!

Am Dorfplatz 3 · Meggen · Telefon 041 378 00 90 pyramide-meggen.ch

Der Renner: Poulet mit spezieller Kräuter-Haussauce Wer im Gasthof Hirschen in Root einkehrt, der kennt die Spezialitäten des Hauses: Poulet im Chörbli oder Cordon bleu. Kein gewöhnliches Poulet! Nein, kräht der neue farbenprächtige Hahn, es ist ein Poulet mit der speziellen Haussauce «Kräuter mild oder scharf». Je nach Ihrer Wahl. Auch «geflügelte Poulet» werden angeboten: Pouletflügeli. Mit Fitness-Garnitur oder Pommes frites. Wer wirklich abheben will, nimmt eine grosse Portion Pommes! Und dann die andere Spezialität: Das klassische Cordon bleu mit Schinken und Käse. Auf der Speisekarte finden Sie aber auch das «Füürwehr Cordon bleu», das Amore-, Hawai-, Spezial-, Walliser- und Lady-Cordon bleu. Dazu verraten wir aber nichts. Probieren geht hier über Diskutieren. Auch keine Diskussion über den Preis. Leistung und Preis stimmen überein. Freuen Sie sich auf das, was aus der Hirschen-Küche kommt.

Tagesmenü und Hit Werktags stehen zwei Tagesmenüs und ein Hit zur Auswahl. Bei sonnigem Wetter haben wir in der grossen Gartenwirtschaft aus der Tagesmenü-Karte einen erfrischenden Salatteller mit Pouletbrust gewählt und genossen. Mittags schätzt man einen speditiven Service und genügend Parkplätze – und dies ist auch im «Hirschen» der Fall. So reicht es auch noch zu einer gemütlichen Tasse Kaffee.

Räumlichkeiten für Bankette und Anlässe Der Hirschen in Root – zentral gelegen – bietet Räume für Familien- oder Firmenanlässe an. Im heimeligen Säli lässt sich in einem vertrauten Ambiente eine Taufe oder ein Geburtstag feiern. Die Gastgeberin, Uschi Hetzler, freut sich auf Ihren Anruf.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.30 – 24.00 Uhr Samstag 10.00 – 22.00 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen

Haben Sie die Firmen- oder Vereins-

Weihnachtsfeier

Gastgeber Hansjörg Gross mit dem neuen stolzen Hahn.

Dank an treue und neue Kundschaft Das Hirschen-Team, Gastgeberin Uschi Hetzler und Gastgeber Hansjörg Gross danken ihren vielen Kundinnen und Kunden für ihre Treue. Sie freuen sich natürlich auch auf neue Kundschaft. Es ist dem Service- und Küchenpersonal ein grosses Anliegen, auf persönliche Wünsche einzugehen. Zufriedene, treue Gäste sind das Ziel des ganzen Hirschen-Teams.

Das Hotel & Gasthaus für Business, Freunde und Familie Die Perle • Telefon 041 450 12 17 6035 Perlen • www.dieperle.ch

Gewinner der letzten Ausgabe

Weitere Informationen www.hirschen-root.ch

Gesellschaften ab 15 Personen auf Anfrage Reservationen: 041 450 11 64

2017 schon geplant? Gerne zeigen wir Ihnen unsere vielseitigen Räumlichkeiten. • Perlensaal (für 80 – 200 Gäste) • Cheminéestübli (für 30 – 50 Gäste) • Perlenstube (für 50 – 80 Gäste) und unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot. Wir freuen uns auf Ihren Anruf für einen Besichtigungstermin Stephan Fröhlich, Ihr Gastgeber mehr Informationen unter www.dieperle.ch

Festlicher Banketttisch auf der Gartenterrasse

Der Herbst wird Wild im Hotel Central am See Lassen Sie sich ab dem 15. September 2017 von unserer neuen Wildkarte inspirieren Wir freuen uns auf Ihren Besuch Reservieren Sie unter 041 392 09 09 oder info@central-am-see.ch

w w w.t rumpf -buur.ch 041 440 62 52 • 6030 Ebikon

Besuchen Sie ausserdem unsere Webseite für weitere Informationen über unser Wildangebot: www.central-am-see.ch

Peter Rüedi aus Ebikon hat richtig gezählt: 9 Löffel waren auf der letzten «Tafelfreuden»-Seite versteckt. Er hat einen HundertFranken-Gutschein für das Restaurant & Steakhouse Tells Hohle Gasse, Küssnacht/Immensee gewonnen. Wir gratulieren und wünschen «en Guete»!

25. August 2017 / Nr. 34

KIDS & SCHOOL

Rigi Anzeiger • Seite 11

Jubiläumsfest wegen Brand verschoben … bei Melanie Ehrler, Verantwortliche für Sponsoring und Kommunikation des Neubaus vom Pfadiheim Eibu

Das Organisationskomitee für den Neubau des Pfadiheims Inwil schaut positiv in die Zukunft und freut sich auf die 72-stündige Aktion «Pfadi live» vom 1. bis 3. September. Bild pd

INWIL Kämpferisch zeigen sich die Pfader, nachdem im Frühling ihr Haus brannte. Anstelle des geplanten Jubiläumsfestes führen sie vom 1. bis 3. September eine 72-stündige Aktion durch, die einzigartig ist. Melanie Ehrler, der tragische Vorfall vom 18. März prägt die Pfadi Inwil bis heute. Am besagten Morgen wurde das Pfadiheim von zwei Jugendlichen mutmasslich angezündet und ist komplett ausgebrannt. Wie sind das Leitungsteam und die Pfadfinderinnen und Pfadfinder mit dieser Situation umgegangen? Es war natürlich erstmal ein Schock für alle. So viele schöne Andenken und unzählige freiwillige Stunden Arbeit steckten in diesem Haus. Viele kamen im Verlaufe des Tages vorbei und tauschten Erinnerungen aus. Eigentlich war an diesem Tag ein Anlass zu unserem 40-Jahr-Jubiläum geplant, der dann aber abgesagt werden musste. Es gab viele Fragen zu klären und diverse Aufgaben mussten delegiert werden. Zudem ist natürlich

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

30 Franken

das vorbereitete Material für den vorgesehenen Anlass verbrannt. Ihr habt nicht aufgegeben und Euer Jahresprogramm wie gewohnt weitergeführt. Dabei habt Ihr ein breites Echo aus der Bevölkerung erhalten, einige Spenden sind bereits zusammengekommen. Nun ist die Planung vom Heimneubau in vollem Gange. Wie weit ist der Planungsstand heute? Kurz nach dem Vorfall hat sich ein Team aus Altpfadern zusammengesetzt. Einige davon sind selber beruflich in der Baubranche tätig, was uns sehr half, zügig und professionell die Planung eines Neubaus, der der gestiegenen Mitgliederzahl gerecht wird, anzugehen. Momentan sind die Baupläne gezeichnet und ein Finanzierungskonzept ausgearbeitet. Einen Teil der Gelder, beispielsweise von der Gebäude- und Hausratversicherung, haben wir bereits erhalten. Bis die ganze Finanzierung gedeckt ist, ist es noch immer ein grosser Schritt. Von der Kantonalbehörde «Raum und Wirtschaft Luzern» erhielten wir im Rahmen einer Vorabklärung die Bestätigung, dass der erste Entwurf des Bauvorhabens den kantonalen Richt-

linien entspricht. Daraufhin wurde das Baugesuch eingereicht und wir warten nun auf die definitive Baubewilligung. Wie wurde das Komitee für die Organisation des Neubaus erfolgreich zusammengestellt? Der Spruch «einmal Pfadi, immer Pfadi» hat sich in dieser Hinsicht wieder einmal bestätigt. Schnell wurden die Abteilungsleiter der Pfadi Eibu von ehemaligen Pfadern kontaktiert, die ihre Hilfe anboten. Einige davon sind erst kürzlich nicht mehr aktiv dabei, andere haben bereits Kinder, die in der Pfadi sind. Aufgrund der erlebten, unvergesslichen Zeit in der Pfadi Inwil, investieren sie nun ihre Energie darin, damit der Verein weiter wirken kann. Am Wochenende vom Freitag bis Sonntag, 1. – 3. September 2017, findet ein 72-Stunden-Projekt für den Heimneubau statt. Was muss man sich dabei vorstellen, und was will die Pfadi Eibu damit erreichen? Mit der 72-stündigen Aktion «Pfadi live» sollen die Kinder die Möglichkeit erhalten, aktiv in den Prozess des Neubaus mitzuwirken. Es soll ein

Haus von Pfadern für Pfader werden. Andererseits wollen wir der Eibeler Bevölkerung zeigen, was die Pfadi ist, und was es bedeutet Pfader zu sein. Am Samstag 2. September organisieren wir ein Dorffest mit Pfadiflair. Es gibt ein Abendessen vom Lagerfeuer und eine Festwirtschaft im Zentrum Möösli mit Unterhaltung von den zwei grossartigen Bands «Blues in the Shoes» und «Charburn». Am Freitag können Pfader für Haus- und Gartenarbeiten gemietet werden. Die Kinder wirken als Blumenkuriere. Am Sonntag werden 50 Brunch-Körbe im Dorf verteilt, die vorbestellt werden können. Sie beinhalten Brot, Konfi, bemalte Eier, Müesli und vieles mehr. Die Brunch-Körbe werden von den Kindern und Leitern im Vorfeld selber hergestellt. Der Grossteil des Materials wird im Vorfeld in Form von Sponsoring verschiedener Firmen organisiert, damit der ganze Erlös ins neue Pfadiheim fliessen kann. Interview: Linda Schumacher Mehr Informationen über den Neubau vom Pfadiheim und über die 72-stündige Aktion «Pfadi live»: www.neubaupfadiheimeibu.ch

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse: Lösung der letzten Woche: Kate Nash, britische Singer Songwriterin Den Jackpot von 60 Franken geknackt hat: Rosi Stebler, Rotkreuz

SCHAU FENSTER

Seite 12 • Rigi Anzeiger

25. August 2017 / Nr. 34

Neuer Range Rover mit digitalem Butler

Die Präsentation des neuen Range Rover Velar glich einem Verkaufsberater Adrian Ostermayer (r.) zeigte Interessierten Verkaufsberater Dominik Käslin führte das hochmoderne InfoStarauftritt. den grosszügigen Gepäckraum. tainmentsystem Touch Pro Duo vor. Bilder cek

EBIKON cek. Vergangene Woche präsentierte die Emil Frey AG den neuen Range Rover Velar. Geschäftsführer Markus Hesse meinte: «Aus meiner Sicht ist es eines der bezauberndsten Fahrzeuge, die auf den Markt gekommen sind.» Spannend ist, dass Land Rover bei der Namensgebung des neuen Velar tief in die Geschichte des Range Rover zurück gegriffen hat, denn bereits die ersten, von Charles Spencer King konzipierten Range Ro-

ver-Prototypen in den späten 1960er Jahren trugen diesen Namen. Um die wahre Identität der damaligen Neuentwicklung zu verschleiern, suchten die Land Rover-Entwicklungsingenieure nach einem Tarnnamen für die 26 Vorserienmodelle des ersten Range Rover. Sie wählten Velar – abgeleitet vom lateinischen «velare» für verhüllen oder verbergen. Jetzt, über 50 Jahre später, kommt der Velar mit modernster Technologie und als SUV daher.

Anlässlich der Präsentation bei der Emil Frey bestätigten eingefleischte Range Rover-Fahrer, dass er klar die Platzierung zwischen einem «Evoque» und einem «Sport» einnimmt. Nebst einem sehr einladenden Interieur, detailreichen Details, verfügt der Velar über wie verborgene, untergebrachte Bedieneinheiten, die einem digitalen Butler gleich kommen. Damit ist das neue Infotainmentsystem Touch Pro Duo gemeint, das über Möglichkeiten

verfügt, die bei Land Rover einzigartig sind. Weitere Details des neuen Velars, die ins Auge fallen: Die superflachen Matrix-Laser-LED Scheinwerfer und die bündig versenkbaren Türgriffe. «Der neue Range Rover kann auch nach eigenen Wünschen gestaltet werden», verriet zudem Verkaufsleiter Tony Müller. Erhältlich ist er in fünf verschiedenen Motorenoptionen (Diesel und Benzin). www.emilfrey.ch/ebikon

Jubiläums-Modenschau im Mythen Center

«Rückblick-Ausblick-Durchblick»

SCHWYZ pd. Der Modeherbst steht vor der Tür. Am Freitag, 8. September, und Samstag, 9. September 2017, führt das Mythen Center Schwyz eine grosse Modenschau mit sechs Shows durch. Die Besucher und Besucherinnen dürfen sich auf etliche Höhepunkte freuen. So wird die Jubiläums-Modenschau «45 Jahre Mythen Center Schwyz» vom charmanten SRFund Sportjournalisten Rainer Maria Salzgeber moderiert. Die Choreografin Sonja Bolfing von der «dance & show company gmbh», Schwyz, inszeniert in der Mall des Einkaufszentrums sechs mitreissende Präsentationen. 13 Top-Models – darunter Aktuelle Fashion-Trends der Modeanbieter im Mythen Center Profitänzerinnen und Tänzer – und vier Schwyz. Die grosse Jubiläums-Modenschau «45 Jahre Mythen Kinder zeigen auf dem Laufsteg die neus Center Schwyz» vom 8. und 9. September. Bilder pd ten Modetrends der Fashion-Anbieter im Mythen Center Schwyz. Insgesamt beteiligen sich 18 Fachgeschäfte des Mythen Center Schwyz an der MoGrosse Jubiläums-Modenschau denschau. Lassen Sie sich überraschen und verzaubern. Modenschau 1: FR, 8. September 14–15 Uhr Modenschau 2: FR, 8. September 16–17 Uhr Ein Hauch Glamour Modenschau 3: FR, 8. September 19–20 Uhr Der Eintritt zur grossen Jubiläums-Modenschau ist Modenschau 4: SA, 9. September 11–12 Uhr Modenschau 5: SA, 9. September 14–15 Uhr gratis. In der Mall des Mythen Center Schwyz stehen Modenschau 6: SA, 9. September 16–17 Uhr Sitzplätze zur Verfügung. Die Zuschauer dürfen sich Moderation: Rainer Maria Salzgeber, auf mitreissende, glamouröse Darbietungen und auf ein SRF- und Sportjournalist besonderes Bühnenbild freuen. Zudem sorgen die FasChoreografie: Sonja Bolfing, hion-Anbieter an beiden Tagen im ganzen Mythen Cen dance & show company gmbh ter Schwyz mit zusätzlichen Attraktionen, Modeapéros Eintritt gratis, Sitzplätze in der Mall und Vergünstigungen für einzigartige Mode-Erlebnisse.

EBIKON pd. Die Luzerner Garten AG in Ebikon feiert am ersten Septemberwochenende, 1. bis 3. September, die 30. Luzerner Orchideentage. Die Jubiläumsausstellung läuft unter dem Titel Rückblick-Ausblick-Durchblick. Zu diesem Anlass werden alle Orchideenfreunde mit Begleitung am Freitag, 1. September, 19-21 Uhr zu einem Apéro in der Ausstellung eingeladen. Die offizielle Begrüssung ist um 19.30 Uhr. Das Team des Luzerner Gartens bittet um Anmeldung an verkauf@luzerner-garten.ch oder Telefon 041 375 60 70. Mit Thomas Karrer, dem ausgewiesenen Orchideenspezialisten, kann die Luzerner Garten AG auch in der Orchideenzüchtung und Vermehrung neue Impulse setzen, sowie ihre Kompetenz im Betrieb deutlich ausbauen. Für Fragen steht Thomas Karrer jederzeit zur Verfügung. Jeweils den ersten Samstag im Monat (Ausnahme bei Ferienabwesenheit) ist er für Orchideenkunden auch zusätzlich vor Ort. Für einen Besprechungstermin kann mit ihm jederzeit Kontakt aufgenommen werden.

Tradition zu Gast im Tierpark Goldau

LUZERN pd. Diesen Samstagnachmittag haben alle Tattoo-Fans sowie interessierte Musikerinnen und Musiker die einmalige Möglichkeit, die grosse Hauptprobe für die anstehenden Tattoo-Shows live zu erleben. In der Mehrzweckhalle Allmend direkt neben dem Armee-Ausbildungszentrum Luzern (AAL) Die Lucerne Marching Band (LMB) – eine Paradeformation der über können die Besucher die neu kre- 100-jährigen Feldmusik Luzern. Bild pd ierte Choreografie bestaunen (ab 13.30 bis 16 Uhr), die Nervosität der Mitwirkenden Band Festivals bei der Show «Tattoo on stage» und spüren und das musikalische Medley mit Ohrwürmern am 27./28. Oktober an der Polizeishow in Hamburg, aus Pop, Schlager, Märschen und Volksmusik genies- gemeinsam mit über 300 Mitwirken-den aus Deutschsen. Da die LMB für solche Anlässe projektbezogen land, Europa und sogar Übersee. Auch für das nächste arbeitet, besteht die aktuelle Band aus Musizierenden Jahr stehen bereits zwei Tattoo-Highlights auf dem aus dem gesamten Kanton Luzern, aus dem Aargau, Programm: eine grosse Show im irischen Belfast soaus den Kantonen Uri, Schwyz und Nidwalden. wie im französischen Albertville – zwei unvergessliche Veranstaltungen sind garantiert. Weltweit unterwegs Geprobt wird für die Tattoo-Show in Avenches vom Aufgrund der projektbezogenen Arbeit können sich 31. August bis 2. September – dem einzigen Military interessierte Musikerinnen und Musiker jederzeit melTattoo der Romandie. Am 30. September und am 1. den. Tattoo-Luft schnuppern, Hühnerhaut pur erleben Oktober überrascht die LMB mit ihrer Choreographie und trotzdem dem Stammverein treu bleiben – die zudem im Konzertsaal des KKL im Rahmen des World Lucerne Marching Band machts möglich.

www.mythen-center.ch

REGION pd. Urschyzer Brauchtum und Unspunnen-Disziplinen zum Mitmachen – das alljährliche Tierpark-Fest bietet Innerschweizer Brauchtum zum Anfassen und Mitmachen: Die Besucherinnen und Besucher können sich im Steinstossen messen, daneben stehen Workshops im Fahnenschwingen und Alphornblasen auf dem Programm. Mit etwas Geschick gelingt es auch Laien, dem Alphorn einen Ton zu entlocken. Claudia Mader, Event-Verantwortliche vom Natur- und Tierpark Goldau, freut sich besonders auf den Auftritt der Trychlergruppe Herlisberg: «Der Klang der Kuhglocken geht durch Mark und Bein», erFahnenschwingen zum selber Probieren zählt die Organisatorin.

am Tierparkfest.

Tierisches Programm Selbstverständlich kommen neben dem Brauchtum auch die Tiere nicht zu kurz. Kommentierte Fütterungen bei Kormoran, Fuchs, Bär, Wolf und Wildschwein runden das Programm ab. Am Sonntag können Interessierte zudem mehr über Fledermäuse erfahren – der Fledermausschutz Schwyz präsentiert an seinem Stand im Rahmen der «Bat-Night» Hintergrundwissen über die Jäger der Nacht. Das Tierpark-Fest findet am Samstag, 26. August und am Sonntag, 27. August statt. Als Dankeschön an unsere Besucher können unsere Gäste den Natur- und Tierpark Goldau an diesem Tag zum Spezialpreis von CHF 10 für Erwachsene und Bild pd CHF 5 für Kinder besuchen.

Die Ausstellung ist am Freitag 1. September von 10 bis 18.00 Uhr sowie am Samstag, 2. und Sonntag, 3. September jeweils von 10 bis 16.00 Uhr geöffnet. Die Luzerner Gartenbahn fährt am Samstag und Sonntag jeweils von 10 bis 16 Uhr, natürlich nur bei trockenem Wetter. Die Besucherinnen und Besucher können eine kleine Rundfahrt geniessen, welche nicht nur den Kindern eine Freude macht. Wie gewohnt wird das traditionelle Orchideenrestaurant über die ganzen

Diese und viele weitere Orchideen sind an der Jubiläumsaustellung am ersten September-Wochenende im Luzerner Garten zu bewundern. Bild zVg Öffnungszeiten betrieben. Ein Kaffee mit Kuchen, ein kühles Getränk oder eine kleine Mahlzeit werden sehr gerne serviert. Beim Besuch der Orchideenausstellung kann auch die ganze Erlebnisgärtnerei besichtigt werden. Wo gezeigt wird wie eine Vielzahl von Blumen, Pflanzen und Kräuter produziert werden. Das grosse Verkaufs- und Ausstellungsgelände lädt zu einem gemütlichen Verweilen ein. Der Eintritt für die Ausstellung ist frei und Gratisparkplätze stehen genügend zur Verfügung. Die Erreichbarkeit mit dem ÖV ist auch problemlos möglich. Luzerner Garten, Adligenswilerstrasse 113, Ebikon, Telefon 041 375 60 70 www.luzerner-garten.ch

Tattoo-Probe live erleben

SCHAU FENSTER

25. August 2017 / Nr. 34

Rigi Anzeiger • Seite 13

Sogar aus dem Ausland angereist REGION cek./pd. Rund 26 000 Besucherinnen und Besucher zählte die 24. Ausgabe der internationalen Forstmesse auf dem Messegelände der Luzerner Allmend. Sie wurde am Freitag, 18. August, mit einer Holzkette aus Schweizer Esche von den Organisatoren und Protagonisten der Forstmesse eröffnet und dauerte bis Sonntag, 20. August. «Viele Besucher reisten aus Italien, Österreich und aus skandinavischen Ländern an, um neue Produkte und Weiterentwicklungen als Erste zu sehen», freute sich Messeleiter Marco Biland. Das Thema Schweizer Holz schwang besonders in den Eröffnungsansprachen obenauf. Darüber hinaus gehörte Holz zu einem attraktiven und zugleich spielerischen Element bei der Sonderschau «Treffpunkt Forst, Forêt, Foresta». Kaum eine Person konnte zudem hier dem einladenden Waldsofa widerstehen. Holz fällen und spalten waren Bestandteile von zwei Meisterschaften. Die Besucherinnen und Besucher konnten sich jedoch darin auch an der erwähnten Sonderschau üben. Wer die 25. Internationale Forstmesse in seiner Agenda festhalten möchte: Sie findet vom 15. bis 18. August Eröffnet wurde die Forstmesse mit einer Holzkette aus Schweizer Esche. 2019 in Luzern statt. www.forstmesse.ch

Die Sonderschau «Treffpunkt Forst, Forêt, Foresta» lockte unter Bilder cek anderem mit einem Waldsofa.

Wenn sich beim Wandern die Schuhsohle löst Migros testet Migusto-Foodboxen EBIKON pd. Ärgerlich, wenn sich beim Lieblingswanderschuh die Sohle ablöst. Doch den Schuh kann man reparieren. Weiterhelfen kann hier das SportHuus Rotsee in Ebikon. Die Sohle vom Wanderschuh löst sich auf oder komplett vom Schuh ab. Dieser chemische Prozess nennt sich Hydrolyse. Hier haben sich die Weichmacher verflüchtigt, die im Wanderschuh für die Dämpfung zuständig sind. Wer rastet, rostet Der altersbedingte chemische Zerfall ist absolut nutzungsunabhängig und tritt auch bei optimaler Lagerung der Schuhe auf. Die Praxis hat sogar gezeigt, dass insbesondere bei Wanderschuhen, die nur selten genutzt und sehr lange gelagert werden, der Zersetzungsprozess früher auftritt, als bei regelmässig getragenen Schuhen. Wer rastet, rostet. Es ist also eine normale Materialalterung, vergleichbar mit Autoreifen, Skistiefeln oder Helmen. Zudem gilt, dass dieser Prozess herstellerunabhängig ist und bei allen

Schuhen mit Dämpfungskeil auftreten kann. Nicht gleich wegwerfen «Bei gut gepflegtem Oberleder ist eine Neubesohlung möglich», sagt Luca Iseppi, Gechäftsführer vom SportHuus Rotsee in Ebikon. «Daher überprüfen wir unverbindlich das Alter Ihres Schuhs», ergänzt Marc Zürcher Outdoor- und Schuh-Spezialist. www.sporthuus.ch

Nächste Woche folgt eine Box für REGION pd./red. Das Angebot Fettuccine mit gebackenem Rohvon Foodboxen für die Zubereitung von Gerichten hat im schinken und Oliven. Die Boxen Schweizer Lebensmittelmarkt kosten je nach Zutaten zwischen bereits eine steigende Nachfrage. 22.50 und 33.00 Franken. Die Um in Erfahrung zu bringen, ob Foodboxen werden im M-Indusauch Migros-Kunden Interesse triebetrieb Bischofszell Nahrungsan einer solchen Dienstleistung mittel AG (BINA) mehrmals pro haben, beginnt die Migros mit Woche in Handarbeit konfektioTestverkäufen in sechs ausgeniert. Der durchschnittliche Preis von 13 Franken pro Mahlzeit wählten Filialen in der Deutschschweiz. Die Boxen enthalten Migros testet während 12 Wochen den begründet die Migros damit, dass alle Zutaten, die für ein Migu- Verkauf von Foodboxen. Bild pd die Zutaten von der BINA spesto-Gericht für zwei Personen ziell für die Gerichte beschafft benötigt werden. Dazu zählen je nach Rezept frisches und in den richtigen Mengen zusammengestellt werden Gemüse oder Früchte, Fleisch oder Fisch, Gewürze so- müssen. Verkauft werden die Foodboxen in folgenden wie eine Rezeptkarte mit detaillierter Zubereitungsan- Testfilialen: im «Zugerland» in Steinhausen, im Bahnleitung. Die Testverkäufe dauern 12 Wochen lang. Jede hof Bern, in Zürich (Migros City), in Uster, sowie in Wil Woche steht ein neues Gericht im Angebot, das von den und in Buchs AG. Nach Abschluss der Testphase wird Migusto-Köchen speziell für die Foodboxen entwickelt die Migros aufgrund der Erfahrungen und der Kundenwurde. Gestartet wurde am Dienstag, 22. August, mit befragung prüfen, ob die Foodboxen fester Bestandteil der Foodbox für ein feines Gemüserisotto mit Burratina. des Angebots werden. www.migros.ch

Start für neues Wohnquartier Flurweid

Grosses Sommer-Fest bei Möbel Egger

BUCHRAIN pd./cek. Am Ende der Leisibachstrasse, im sogenannten neuen Quartier Flurweid, entsteht in den nächsten 6 bis 7 Jahren etappenweise auf einer Landfläche von knapp 4 Hektaren eine neue Wohnüberbauung mit zirka 100 Wohneinheiten-Einfamilien-, Doppeleinfamilien- und Reihenhäuser sowie Terrassen- und Geschosswohnungen verschiedener Grösse. Der Startschuss zur ersten Bauetappe mit 23 Wohneinheiten erfolgte mit einem Spatenstich am vergangenen Dienstag. Nahezu alle Käufer sowie Grundeigentümer, Bauherrschaft und Behördenmitglieder nahmen daran teil. Im Vorfeld erzählte Beat Büchler, von der Architekturgemeinschaft Büchler & Scheidegger in Neuenkirch und Buchrain, dass die Planung für dieses Quartier über zehn Jahre dauerte. Ausser-

ESCHENBACH Bei Möbel Egger in Eschenbach wird gefeiert. Diesen Samstag und Sonntag ist grosses Sommer-Fest. Profitieren Sie von den Preisvorteilen auf Möbel und Gartenmöbel und geniessen Sie sommerlichen Sound mit den Live Bands «Unicorn» am Samstag und «Notabene, die etwas andere Band» am Sonntag. Weitere Attraktionen für Gross und Klein machen diesen Tag auch zum Familienevent.

dem galt es einige Hürden zu überwinden. «Doch dank der immer konstruktiven Zusammenarbeit aller Parteien, der Grundeigentümer, der Planer und der Behörden konnte das Projekt stetig weiter entwickelt, optimiert und verbessert werden, so dass heute ein äusserst attraktives und auch marktfähiges Angebot an bester Lage realisiert werden kann», erläuterte Büchler. Verwirklicht wir das Bauvorhaben mit einem einheitlichen Erscheinungsbild und zertifizierten Minergiestandard von der Architektengemeinschaft Büchler & Scheidegger, die auch als Generalunternehmer fungiert. Weitere Bauetappen für das neue Quartier Flurweid sind ab 2018 geplant. www.agbs.ch

Offener Sonntag mit Rabatten und Attraktionen Der offene Sonntag vom 27. August, 10 bis 17 Uhr, bietet eine Fülle attraktiver Vorteile. Das beginnt mit 25% Abholrabatt auf Möbel und gilt auf Katalogpreise. Zudem profitieren Sie von zusätzlich 20% Rabatt auf Gartenmöbel und Gartenkissen aufs reguläre Lager-Sortiment und von vielen weiteren stark reduzierten Gartenmöbel-Schnäppchen. Möbel Egger sorgt auch für kulinarische Attraktionen. Lassen Sie sich an der Egger-Bar mit einem Gra-

tisdrink verwöhnen oder geniessen Sie feine Köstlichkeiten vom Grill und herrliche Sommerdinks. Für die Kinder steht bei schönem Wetter die Egger-Hüpfburg bereit. Für Gross und Klein gibt es einen Ballonwettbewerb mit tollen Preisen. Für beste musikalische Unterhaltung sorgen die Live-Bands «Unicorn» am Samstag sowie «Notabene, die etwas andere Band» am Sonntag mit sommerlichen Rhythmen. Unser Tipp deshalb: Kommen Sie am 27. August bei Möbel Egger in Eschenbach ans Sommer-Fest. Möbel EGGER Luzernstrasse 101 6274 Eschenbach 041 449 40 40 www.moebelegger.ch.

Rosewood @ «Summer Sounds Lakeside»

Fast alle KäuferInnen der ersten 23 Wohneinheiten im neuen Quartier Flurweid sowie (kniend) Generalunternehmer, Grundeigentümer und Behördenmitglieder nahmen am Spatenstich teil. Bild cek

WEGGIS pd./red. Rosewood teilen seit 2014 die gemeinsame Leidenschaft zur Country Musik. Der Einfluss aus verschiedenen Windrichtungen, musikalisch wie geographisch, prägt die Kreativität dieser Band. Rosewood konnte sich bereits unter anderem am Trucker & Country Festival Interlaken, am Country Music Festival Albisgütli, dem Country Festival Fraumatt City, der Country Night Jenaz und am Openair Klewenalp präsentieren. Die Band besteht aus Martina Brunner (Vocals & Mundharmonika) Mariano Succo (Rhythmus-Leadgitarre & Vocals) Beat Suter (Gitarre, Mandoline, Dobro & Vocals), René Brun (E-Bass & Kontrabass) Dominik Ronner (Drums, Cajon & Per-

cussion). Das Programm besteht aus Coversongs und Eigenkompositionen. Eine gelungene Mischung aus Traditional- und New Country wird von Rosewood mit satten Rhythmen, gefühlvollen Klängen und authentischem Sound aufgemischt. Das Feuer und die grosse Spielfreude sind ein Markenzeichen der passionierten Musiker und zeigen sich immer wieder aufs Neue an ihren Live-Konzerten. Dieses Jahr gewann Rosewood sogar im Bonanza den Country Music Award. Zudem konnte sie auch noch den Pokal für den Song des Jahres für «Life is Good» mit nach Hause nehmen. Am 1. September, ab 20.30 Uhr, tritt die Band im Weggiser Pavillon auf. Der Eintritt ist kostenlos.

AKTUELL

Seite 14 • Rigi Anzeiger

25. August 2017 / Nr. 34

«SRF bi de Lüt» – der Countdown läuft heren Umgebung, eine Zeitreise auf die Rigi, unheimlichen Sagen und Legenden und Moderator Nik Hartmann zeigt die Hohle Gasse in einem ganz neuen Abenteuer. Ferner werden Entertainerin Maja Brunner, Skisportlegende Franz Heinzer und der singende koreanische Kondukteur Soon-KeeWoo zu Gast sein. Ausserdem gibts eine Premiere der

bisher bekannten Ortsaufgabe. Da hofft Bezirksammann Michael Fuchs, dass er von möglichst vielen Leuten unterstützt wird. Es könnte nämlich sein, dass ihm sonst eine Strafe aufgebrummt wird. Weitere Informationen: www.srf.ch/srfbideluetlive

Auf dem Dampfschiff in die Live-Sendung Die Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees bietet anlässlich der TV-Sendung «SRF bi de Lüt» am 26. August eine Extrafahrt mit dem Dampfschiff Freuen sich auf viele Leute, die nach Küssnacht kommen: (v.l.) Michael Fuchs, Heikko Böhm, Martin Boner und Armin Tresch. Bild cek «Schiller» an. KÜSSNACHT Am Montag, 21. August, starteten die Aufbauarbeiten für die Live-Sendung «SRF bi de Lüt» auf dem Seeplatz. Die Produzenten wie auch das Organisationskomitee freuen sich auf viele Besucherund Besucherinnen bereits bei den Proben am Freitag, 25. August. cek. Seit Montag ist die Zufahrt zum Seeplatz gesperrt. Fortwährend wird in LKWs und Sattelschleppern Material für die Infrastruktur und den Bühnenbau hierher gefahren und aufgebaut. Zaungäste verfolgen das emsige Treiben mit, finden es spannend. Interessant klingen die Fakten, die anlässlich eines Medientermins der Produzent der bekannten Samstagssendung, Heikko Böhm, und

der Senior Produzent Unterhaltung und Volkskultur, Martin Boner, erzählen. Die Liste der Factsheets: 40 tpc-Mitarbeiter (tpc = Produktionsfirma), 10 SRF-Mitarbeiter, Reportagewagen, 5 LKWs, 1 Anhängerzug, 3 Sattelschlepper, 6 Personalbusse und 1 SNG-Uplink. Letzterer stellt die Verbindung vom Seeplatz ins zürcherische Leutschenbach (Hauptsitz SRF) dar. Dann kommen noch ein paar Kabelanschlüsse, rund 1,5 Kilometer Kabel, 20 Mikrofone, 20 Lautsprecher und gegen 10 unterschiedlichste Kameras dazu. Seitens des Bezirks sind am Samstag 200 Personen aus verschiedenen Vereinen als freiwillige Helfer noch im Einsatz. Proben und Live-Sendung «Wir geben alles, damit die Sendung toll wird und die Leute Lust haben nach Küssnacht zu kommen», äusserten Heikko Böhm und Martin Boner. Armin

Tresch, Initiant, Statthalter und OK-Präsident, hofft auf viele BesucherInnen bereits während den Proben. Die ersten starten am Freitag. Dafür öffnet das Küssnachter OK auf dem Sendeplatz die Festwirtschaft am Freitag, 25. August, von 11.30 bis 24.00 Uhr und am Samstag, 26. August, von 11.30 bis 02.00 Uhr. Am Freitag gibts überdies von 17.00 bis 19.00 Uhr ein speziell attraktives Feierabend-Sonderangebot: Eine Wurst und ein Getränk zum Preis 7 Franken.

WEGGIS Der Auftritt des Musikers John Wolf Brennan mit seinem Ensemble Pago Libre am diesjährigen Jubiläums-Festival «20 Jahre Alpentöne» in Altdorf wurde als Höhepunkt bejubelt. Kommenden Sonntag ist ein Live-Mitschnitt des Konzertes auf Radio SRF2 zu hören.

«got hard» – Musik vom Berg Am Sonntag, 27. August, sendet Schweizer Radio in der Sendung «Weltklasse auf SRF 2 Kultur» von 22 bis 24 Uhr einen Live-Mitschnitt des ganzen Konzertes, samt Interview mit dem Weggiser Komponisten. Radio SRF schreibt in der Vorschau zu dieser Sendung: «Das Alpentöne-Fes tival in Altdorf feierte mit seiner 10. Ausgabe

Extrafahrt zur Live-Sendung Für die Live-Sendung vom Samstag, 26. August, bietet die SGV folgende Extrafahrt von Luzern nach Küssnacht am

Billette sind an der SGV-Station Luzern und auf dem Dampfschiff Schiller erhältlich (nur mit Spezialticket: einfache Fahrt CHF 15, retour CHF 30). Verpflegung Während der Live-Sendung (20.05 bis 22.10 Uhr) werden auf dem Dampfschiff Schiller Snacks und Getränke angeboten. Weitere Verpflegungsmöglichkeiten gibt es auf dem Küssnachter Seeplatz.

Schauplätze Küssnacht und Umgebung «SRF bi de Lüt» beginnt am Samstag, 26. August, um 20.05 Uhr. Um einen Sitzplatz zu ergattern, empfiehlt sich frühzeitig (ca. 18 Uhr) auf dem Seeplatz zu sein. Sowohl die Proben wie auch die Live-Sendung sind kostenlos zugänglich. Geboten werden Filmeinspielungen von verschiedenen bekannten Schauplätzen in Küssnacht und der nä-

Erfolg für John Wolf Brennan

pd./red. Als der in Weggis lebende John Wolf Brennan mit dem Ensemble Pago Libre am Festival «20 Jahre Alpentöne» mit seiner Komposition «got hard» auftrat, war das Theater Uri mit 600 Besuchern bis zum letzten Platz besetzt. Der Dirigent des Alpentöne Blasorchesters, Michel Truniger, sprach von einem einmaligen Erlebnis. Noch nie habe er in all den Jahren seit dem ersten Festival vor 20 Jahren ein so begeistertes Publikum erlebt – mit Standing Ovation!

pd. Das Dampfschiff Schiller stattet der Live-Sendung von SRF bi de Lüt einen Besuch ab. Es legt von 17.15 bis 23 Uhr beim Küssnachter Seeplatz an und ist zugänglich für die Besucher.

Rigi und wieder zurück an: • Hinfahrt: Luzern (Brücke 6) ab 16.15 Uhr, Küssnacht an 17.10 Uhr. • Rückfahrt: Küssnacht ab 23.00 Uhr, Luzern an 23.45 Uhr.

Tod von Königin Astrid jährt sich zum 82. Mal KÜSSNACHT Am Dienstag, 29. August, gedenken Vertreter des Bezirks Küssnacht und der belgischen Botschaft der in Küssnacht verstorbenen Königin Astrid. Die Bevölkerung ist zur Teilnahme an der Gedenkfeier herzlich eingeladen. pd. Vor 82 Jahren ist Königin Astrid von Belgien in Küssnacht bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen. Ihr Schicksal erschütterte damals die Welt und bewegt viele Menschen heute noch, insbesondere in Belgien.

Gedenkfeier am nächsten Dienstag Jedes Jahr am 29. August, dem Tag des tragischen Unfalls an der Luzernerstrasse in Küssnacht, gedenken die Vertretungen der belgischen Botschaft und des Bezirks Küssnacht der verstorbenen Königin Astrid. Die Gedenkfeier findet am Dienstag, 29. August, um 11 Uhr bei der Astridkapelle an der Luzernerstrasse in Küssnacht statt. Die Messfeier wird durch Pater Jean-Sébastien Charrière, Kloster Einsiedeln, gestaltet. Die musikalische Umrahmung erfolgt neu durch das Bläser-Quartett Peter Schwegler, Willisau (Musikschullehrer in Küssnacht). Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, an dieser Gedenkfeier teilzunehmen.

John Wolf Brennan mit Melodica im Reussdelta auf dem «Klangspaziergang». Bild pd Jubiläum. Im Programm die verschiedensten musikalischen Perspektiven auf und aus den Alpen, dazu gehört auch die Auftragskomposition des Festivals an den Luzerner Pianisten John Wolf Brennan. Brennan kennt als irisch-schweizerischer Doppelbürger sowohl die Nähe als auch die Distanz zur Schweiz. Dass ihm die genreübergreifende Beschäftigung mit dem Thema (musikalische) Heimat liegt, das

beweist er seit Jahren mit seinem Quartett Pago Libre, mit dem Trio Zehnder/Brennan/Shilkloper und dem Trio Triangulation mit Christy Doran und Patrice Héral.» Weitere Sendetermine: Freitag 25. August, von 22 bis 24 Uhr, SRF 2 Late-Night-Concert; Samstag 26. August, von 10 bis 11 Uhr, Musikmagazin SRF 2; sowie am Fernsehen auf SRF 1: Sonntag 3. September um 11 Uhr «Sternstunde Musik».

Die Astridkapelle an der Luzernerstrasse in Küssnacht erinnert an den tragischen Unfall im Jahr 1935. Bild pd

AGENDA / DIENSTLEISTUNGEN

25. August 2017 / Nr. 34

«Ich brauche meine Sprachkenntnisse täglich!» Ylenia (17) from Buchrain

Rigi Anzeiger • Seite 15

NOCH KEINE LEHRSTELLE? JETZT ANMELDEN! Kaufmann-/frau mit eidg. Fähigkeitszeugnis oder Zwischenjahr

Informatiker-/in mit eidg. Fähigkeitszeugnis oder Zwischenjahr

INKLUSIVE

Kostenlose Beratung & Einstufung: 041 227 01 01 www.benedict.ch

› Praktikumsplaereitung › Prüfungsvorb ng (E/F) › Sprachfönrdg eEru -/B-Profil Einstufu sse › Zusatzachb-sc&hlü Bürofa m VSH Handelsdiplo

Bénédict-Schule Luzern AG

www.nein-fsi.ch

Um die Privatsphäre von Patienten und Kindern zu schützen, sind alle Szenen mit Modellen nachgestellt. Bilder: 123RF.com, alexraths, obencem, barabasa, domenicogelermo

10 Jahre Herz im Herzen von Bueri Mit dem Alterszentrum Tschann wurde vor 10 Jahren mitten im Dorf ein Zeichen gesetzt. Unsere älteren Mitbewohnerinnen und Mitbewohner sind uns wichtig und sie haben einen Platz im Zentrum unseres Dorfes. Das Alterszentrum ist ein Ort des Zusammenlebens und Zusammenarbeitens und hat bereits vielen Menschen die Möglichkeit gegeben, familiennah im gewohnten Umfeld ihren letzten Lebensabschnitt in Würde zu verbringen. Wenn das kein Grund zum Feiern ist? Wir möchten dieses Fest zusammen mit Ihnen/Dir feiern. Bei einem feinen Brunch, einer Begehung des Alterszentrums oder anlässlich eines Rück- und Ausblickes der Geschichte des Alterszentrums kommen wir mit Ihnen/Dir ins Gespräch und tauschen unsere Visionen aus. Ein reichhaltiges Festprogramm für alle Generationen soll Jung und Alt für unser Fest begeistern.

10 Jahre

AlterszentrumTschann

10:00-14:00

Brunch (Anmeldung erwünscht 041 444 26 29)

Ganzer Tag:

Kinderprogramm Märchen, Spiele und Schminken Besuch Clown Nachttopf Musikalische Unterhaltung mit Soundboy Werni Ab 12:00 verschiedene Essensangebote Grill, Flammkuchen, Dessert, usw.

9. September 2017 Tschannhof 09:30 –20:00 Uhr

Alterszentrum Tschann

Flyer by

Bueri feiert

Festprogramm 09:30 Eröffnungskonzert/Festreden Musikgesellschaft Perlen Buchrain

ersönlich Motivierend elstrebig

KINO

Seite 16 • Rigi Anzeiger Luzern Bourbaki 1–4

18.00 F/d

Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online

Ein Weingut im Wandel der Jahreszeiten – von Cédric Klapisch («L’auberge espagnole»)

Premiere 8/6 J

Ce qui nous lie

Capitol 5

14.00/17.00 D

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Ich – Einfach unverbesserlich 3

Premiere 0/0 J

20.40 Sa/So 15.00/17.00 E/d/f

Final Portrait

Premiere einm. Vorstellung 16/14 J

It Was 50 Years Ago Today! The Beatles: Sgt Pepper & Beyond

2. Wo. 12/10 J

18.00 Sa/So 14.20 F/d

Un sac de billes

Nach dem Roman «Ein Sack voll Murmeln» von Joseph Joffo: Zwei Brüder auf der Flucht ...

Lady Macbeth

Dunkirk

Capitol 6

14.00/17.00 D

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Drittes Kapitel des hochgelobten Blockbuster-Franchise!

2. Wo. letzte Tage 16/14 J

20.20 E/d

5. Wo. 12/10 J

20.00 D

Ein Staat bricht zusammen – brachiale Ironie mit feinstem Wortwitz

Sa/So 15.50 So 11.30 E/d/f 3. Wo. 8/6 J von Gurinder Chadha 3. Wo. 16/14 J

So 11.00 E/d

Walk with Me

4. Wo. 0/0 J

Sa/So 13.40 E/d

This Beautiful Fantastic

Maxx 1 Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Trespass Against Us

Eine heisse Mischung aus Style, sinnlicher Verführung und kompromissloser Action.

5. Wo. 16/14 J

Baby Driver

L’Opéra de Paris 18.50 So 13.00 Ov/d

21. Wo. 16/14 J

20.20 Sa/So 14.00 Dialekt/d

25. Wo. 12/10 J

Rue de Blamage Die göttliche Ordnung

Mi 20.15 D

13. Wo. 6/4 J

So 11.40 F/d

Premiere 16/14 J

Atomic Blonde

The Party

Premiere 16/14 J

Annabelle 2

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

8. Wo. 6/4 J

14.30 D

Ich – Einfach unverbesserlich 3 – 3D Das neueste Abenteuer von Gru, Lucy, ihren drei Adoptivtöchtern und den Minions! 2. Wo. 6/4 J

17.30/20.45 Fr/Sa 23.30 D

Bullyparade – Der Film Capitol 1

14.30/17.30/20.30 D

Premiere 16/14 J

Die beliebtesten Figuren aus der TV-Sendung «Bullyparade» in einem Kinofilm!

Atomic Blonde

Zentralstr. 45 kitag.com

Eine heisse Mischung aus Style, sinnlicher Verführung und kompromissloser Action.

Capitol 2

14.15/17.15 D

Zentralstr. 45 kitag.com

Tulip Fever

Capitol 3

14.15 D

20.15 E/d/f

Premiere 12/10 J

Historiendrama mit Alicia Vikander, Dane DeHaan und Christoph Waltz.

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Maxx 3 Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Premiere 16/14 J

17.15/20.15 D

Annabelle 2 Die gruselige Puppe ist zurück und kommt mit neuen Schrecken ins Kinderzimmer.

14.15/17.15 D

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Bullyparade – Der Film

2. Wo. 6/4 J

Die beliebtesten Figuren aus der TV-Sendung «Bullyparade» in einem Kinofilm!

Spider-Man: Homecoming – 3D

14.45/17.45/20.45 D

Tulip Fever

20.15 D

Dorfstr. 29b 041 726 10 03 kinozug.ch

Von David F. Sandberg, mit Miranda Otto.

Atomic Blonde

stattkino Löwenplatz 11 041 410 30 60 stattkino.ch

Premiere 16/14 J

Seestr. 1 041 660 44 22 cinepark.ch

14.45 D

Mika macht sich auf die Suche nach Ostwinds Wurzeln, und nimmt uns mit auf eine abenteuerliche Reise.

5. Wo. 6/4 J

Ostwind – Aufbruch nach Ora

5. Wo. 16/14 J

17.30/20.30 Fr/Sa 23.30 D

14.15/20.15 D

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Drittes Kapitel des hochgelobten Blockbuster-Franchise!

Lidostrasse 5 filmtheater.ch 0900 333 456 CHF 1.50/Anruf, ab Festnetz

Baywatch Der schärfste Kino-Sommer aller Zeiten steht vor der Tür!

5. Wo. 12/10 J

Als 400’000 Männer nicht zurück in die Heimat konnten, kam die Heimat zu ihnen.

Fr 17.30 Mo-Mi 18.00 D

Bahnhofstr. 28 041 787 36 00 cinepol.ch

Fr 17.30 Sa/So 17.45 Mo/Di 18.00 D

Fr/Sa 23.45 D

Premiere 16/14 J

Annabelle 2 Die gruselige Puppe ist zurück und kommt mit neuen Schrecken ins Kinderzimmer.

8/6 J

Der Stern von Indien

16/14 J Premiere 16/14 J 6/4 J

20.15 Sa/So/Mi 15.45 D

Tulpenfieber

Premiere 12/10 J 6/4 J

Sa/So/Mi 13.30 D

Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde

6/4 J

Sa 13.45 So/Mi 13.30 D

6/4 J

Sa/Mi 15.45 So 15.30 D

6/4 J

Sa/So 17.45 D

6/4 J

17.00 D/f/i/e

Wild Cats – 3D

• Zielstrebig

Semesteranfang!

Semesteranfang! Ab sofort anmelden für ein Schnupperlektion. Semesteranfang!

Ab sofort anmelden Schnupperlektion. • Verschiedene Kursangebote und Stufen. Ab sofort anmelden fürfür einein Schnupperlektion. Verschiedene Kursangebote Stufen.Ferien. •• Verschiedene Kursangebote und und Stufen. • Anfänger, Fortgeschrittene, Konversation, • bis Anfänger, Fortgeschrittene, Ferien. Anfänger, Fortgeschrittene, Konversation, Ferien. • Montag Freitag, Tages- undKonversation, Abendkurse. •• Montag Tagesundund Abendkurse. Montagbis bisFreitag, Freitag, TagesAbendkurse.

www.languages-today.ch / contact@languages-today.ch / 041 530 530 50 2750 27 www.languages-today.ch / contact@languages-today.ch / 041 www.languages-today.ch / contact@languages-today.ch / 041 530 50 27 Gsteigstrasse 14 / Küssnacht am Rigi Gsteigstrasse 14 / Küssnacht am Rigi Gsteigstrasse 14 / Küssnacht am Rigi

Liebe Iréne,

Herzliche Gratulation! Herzliche Gratulation! Herzliche Gratulation! Herzliche Gratulation!

Liebe Iréne, Liebe Iréne, Wir gratulieren dir zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung Liebe Iréne, Wir gratulieren dir zur erfolgreich Wir dir zur erfolgreich zurgratulieren Gärtnerin EFZ. bestandenen Lehrabschlussprüfung bestandenen Lehrabschlussprüfung WirGärtnerin gratulieren dir zur erfolgreich zur EFZ. WirGärtnerin freuen uns auf die weitere zur EFZ. bestandenen Lehrabschlussprüfung Wir freuen uns auf diemit weitere Zusammenarbeit zur Gärtnerin EFZ. dir! Zusammenarbeit mit dir! Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mitdie dir! Wir freuen uns auf weitere Zusammenarbeit mit dir! Widler Widler Gartenbau + Floristik / Dörfli 7 / 6036 Gartenbau + Floristik / Dörfli 7 /Dierikon 6036 Dierikon

Widler Gartenbau + Floristik / Dörfli 7 / 6036 Dierikon Widler Gartenbau + Floristik / Dörfli 7 / 6036 Dierikon

Von Stanley Tucci, mit Geoffrey Rush. Fr/Di 15.00 Sa 17.30 Mo/Mi 18.00 D 2. Wo. 12 J

In Zeiten des abnehmenden Lichts Von Matti Geschonneck, mit Bruno Ganz.

3. Wo. 12 J

Fr/Di 17.45 Mo 15.00 E/d/f

Viceroy’s House

Von Gurinder Chadha, mit Hugh Bonneville. Fr 18.00 Sa-Mi 20.30 E/d/f

Tulip Fever

Premiere 12 J

Von Justin Chadwick, mit Alicia Vikander. Fr/Mo-Mi 20.15 Sa/So 17.00 E/d/f

Sa/So 20.15 D

Premiere 16 J

2. Wo. 9 J

Fr 20.30 Mi 17.30 D

Bullyparade – Der Film

Von und mit Michael «Bully» Herbig, mit Rick Kavanian. 4. Wo. 6 J

Sa/So/Mi 14.30 D Reduzierter Eintrittspreis

Emoji – Der Film

Ostwind – Aufbruch nach Ora Mo 18.00 F/d

6/4 J

The Eagle Huntress

Von Katja von Garnier, mit Lea van Acken.

Un sac de billes

2. Wo. 12 J

Von Christian Duguay, mit Patrick Bruel. Di 18.00 E/d

Lady Macbeth

2. Wo. 14 J

Von William Oldroyd, mit Florence Pugh.

afm cinema 1 Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

12/10 J

Fr/Mo/Di 15.30 Sa 17.45 So 18.00 Dialekt

Die göttliche Ordnung 8/6 J

Fr/Mo-Mi 18.00 D

Alterskategorien: 12/10 J – Zutritt ab 12 Jahren, in Erwachsenenbegleitung ab 10 Jahren. Kanton Zug: Mindestalter drei Jahre. Für den Filmbesuch gibt es Mindestaltersempfehlungen, z.B. «12 J.»

Der Stern von Indien 20.15 D Premiere 16/14 J Charlize Theron – James McAvoy – Sofia Boutella – Toby Jones – John Goodman

Atomic Blonde Fr 21.00 F/d

Sage femme

Openair 10/8 J Catherine Frot – Catherine Deneuve

20.15 D

Premiere 16/14 J

Atomic Blonde Sa/So 13.00 Mi 13.30 D

6/4 J

Ich – Einfach unverbesserlich 3 Sa/So 15.30 Mi 15.45 D

6/4 J

Bullyparade – Der Film

Englisch, Deutsch DIE Sprachschule in Küssnacht am Rigi Russisch Französisch, Spanisch, Italienisch, Englisch, Deutsch Englisch, Deutsch Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch

Premiere 14 J

Final Portrait

12/10 J

Stans

Gruppe Bildung - Sprachen

DIE Sprachschule in Küssnacht am Rigi

Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch

Fr/Mo 15.00 So 17.30 Di 14.30 E/d/f Di Seniorenkino

Mo/Di 18.00 F/d Mi 18.00 E/d

Wild America

Schmidgasse 8 041 726 10 01 kinozug.ch

Sa/So/Mi 14.30 D Reduz. Eintrittspreis 5. Wo. 6 J

DIE Sprachschule in Küssnacht am Rigi

• Persönlich • Persönlich • Motivierend • Motivierend • Zielstrebig

Von Cris Jones, mit Terry Camilleri.

12/10 J

Dalida

13.00 D/f/i/e

Vorpremiere 14 J

The Death and Life of Otto Bloom

Sa/So 18.00 D

Der dunkle Turm

Altdorf Baumgartenstr. 8 041 870 50 00 cinemaleuzinger.ch

Von Max Pugh und Marc Francis.

Von David Leitch, mit Charlize Theron.

Sa/So/Mi 13.30 Sa/So 15.45 Mi 16.00 D

Der wunderbare Garten der Bella Brown

Hurricane

2. Wo. 14 J

Walk with Me

Atomic Blonde

Ich – Einfach unverbesserlich 3

15.00 Fr/Mo/Mi 12.00 Sa/So 11.00 D/f/i/e

5. Wo. 14 J

Sa/So 17.15 E/d/f

Mo 20.15 E/d/f «Im Gotthard um die Welt»

10/8 J

Premiere 14 J

Final Portrait

Von Christopher Nolan, mit Tom Hardy.

6/4 J

Begabt – die Gleichung eines Lebens

Atomic Blonde

14.00 Fr/Mo-Mi 11.00 D/f/i/e

Leuzinger

Von Stanley Tucci, mit Geoffrey Rush.

Seehof 1+2

Cinepol 1–3

Programmänderungen vorbehalten

Fr-So/Di/Mi 20.15 E/d/f

Gotthardstr. 18 041 726 10 02 kinozug.ch

So 14.30 E/d

Sins

10/8 J

Journey to Space – 3D

Gotthard

6/4 J

20.15 D

16.00 Di 12.00 D/f/i/e

Un sac de billes – Ein Sack voll Murmeln

10/8 J

Bullyparade – Der Film

Rocky Mountain Express

12/10 J

Mo-Mi 20.15 D

Sa/So/Mi 18.00 D

20.15 D

Sa/So 12.00 D/f/i/e

Menzbergstr. 5 041 970 11 88 cinebar.ch

Sa/So/Mi 15.45 D

Walk with Me

Wale – 3D

Willisau

Dunkirk

Emoji – Der Film Verkehrshaus Filmtheater

6/4 J

This Beautiful Fantastic

6/4 J

Ostwind – Aufbruch nach Ora

4. Wo. 12/10 J

Dunkirk

Premiere 12/10 J

Begabt – die Gleichung eines Lebens

Von Diedie Weng, Schweiz / Kanada 2016, 81 Min. Diedie Weng gelingt es, mit viel Taktgefühl und auflockerndem Humor den Generationenkonflikt zu beschreiben.

Planet der Affen: Survival – 3D

17.30 D

Tulpenfieber

Ostwind – Aufbruch nach Ora

Premiere 12/10 J

The Beekeeper and His Son

Baby Driver

Maxx 5

20.15 D

Emoji – Der Film

Vorpremiere 6/4 J

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Walk with Me

Sa/Mi 13.30 D

Von Urs Graf, Schweiz 2017, 99 Min. Ein Film der Mut macht den Blick nicht zu verschliessen vor dem, was sein könnte. Fr-Mi 20.30 Ov/d

Eine heisse Mischung aus Style, sinnlicher Verführung und kompromissloser Action.

16/14 J

Fr/Mo/Di 18.00 Ov/d

Fr 17.30 Mi 18.00 Ov/d

Gute Tage

6/4 J 12/10 J

Zug

Seefeld

Eine heisse Mischung aus Style, sinnlicher Verführung und kompromissloser Action. Fr-Mi 18.30 D/F/d

6/4 J

Mo/Di 17.45 E/d

Cinebar

2. Wo. 9 J

Ich – Einfach unverbesserlich 3

Bildgewaltiges Action-Abenteuer, basierend auf Stephen Kings Romanen.

Pilatusstr. 21 kitag.com

8. Wo. 6 J Reduzierter Eintrittspreis

So 13.30 D

The Dark Tower

14.15/17.15/20.15 E/d/f

2D: Sa 14.30 D 3D: So 14.30 D

Von und mit Michael «Bully» Herbig, mit Christian Tramitz.

Historiendrama mit Alicia Vikander, Dane DeHaan und Christoph Waltz.

Moderne

Annabelle 2

Sarnen

Premiere 12/10 J

3. Wo. 12/10 J

Begabt – die Gleichung eines Lebens

Sa/So 15.45 Mi 13.30 D

Premiere 16 J

Bullyparade – Der Film

7. Wo. 10/8 J

Fr/Sa 23.45 D

10/8 J

Fr/Mi 17.45 D

Der dunkle Turm

Lux

Einfühlsames Drama mit Chris Evans über ein hochbegabtes Kind.

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Bullyparade – Der Film

Sa/So 13.00 Mi 15.45 D

Baar

Gifted

Maxx 8

6/4 J

20.30 Fr/Mo/Di 15.30 D

Emoji – Der Film

Sa/So 17.15 D

7. Wo. 12/10 J

17.15 D

Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

Ostwind – Aufbruch nach Ora

Ich – Einfach unverbesserlich 3

Das neueste Abenteuer von Gru, Lucy, ihren drei Adoptivtöchtern und den Minions!

afm cinema 2

Sa/So 18.00 D

8. Wo. 6/4 J

20.30 Fr/Sa 23.15 D

Atomic Blonde

Maxx 4

13. Wo. 12/10 J

20.15 D

Vorpremiere 16/14 J

Tom Holland kehrt in seine Rolle als Peter Parker alias Spider-Man zurück.

Rasanter Actionthriller mit Ansel Elgort, Kevin Spacey, Jon Hamm und Jamie Foxx.

Capitol 4

4. Wo. 12/10 J

Ich – Einfach unverbesserlich 3

Bullyparade – Der Film

KITAG CINEMAS Ladies Night: Hereinspaziert!

5. Wo. 6/4 J

Ostwind – Aufbruch nach Ora Mika macht sich auf die Suche nach Ostwinds Wurzeln, und nimmt uns mit auf eine abenteuerliche Reise.

6/4 J

Ich – Einfach unverbesserlich 3

14.00/17.00 Premiere 16/14 J Fr-Mo/Mi 20.00 Fr/Sa 23.15 D

Di 20.00 D

So/Mi 18.00 D

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Die gruselige Puppe ist zurück und kommt mit neuen Schrecken ins Kinderzimmer.

Maxx 2

Ostwind – Aufbruch nach Ora

Die gruselige Puppe ist zurück und kommt mit neuen Schrecken ins Kinderzimmer.

14.30 D

17.15 Fr-Mo 20.15 Fr/Sa 23.15 D 14. Wo. 12/10 J Johnny Depp, Javier Bardem in

Di 20.15 D

Annabelle 2

Maxx 7

Die beliebtesten Figuren aus der TV-Sendung «Bullyparade» in einem Kinofilm!

The Circle

6/4 J

KITAG CINEMAS Movie Night: Killer’s Bodyguard

Der fünfte Teil der populären Filmreihe!

19.00 Fr/Sa 22.40 5. Wo. 12/10 J Sa/So 16.10 E/d/f Bruno Ganz und Kristin Scott Thomas in Fr/Sa 22.30 E/d/f

Bullyparade – Der Film

Sa 21.00 E/d Vorpremiere Openair 12/10 J Tom Hanks – Emma Watson – John Boyega 6/4 J

Mi 20.00 D

Pirates of the Caribbean: Salazars Rache

4. Wo. letzte Tage 16/14 J mit Michael Fassbender

Sa 22.20 E/d

2. Wo. 6/4 J

14.15 D

Baumgartenstr. 8 041 870 50 00 cinemaleuzinger.ch

So/Mi 16.00 D

Drittes Kapitel des hochgelobten Blockbuster-Franchise!

Dunkirk

Fortsetzung Leuzinger

So 14.00 D

Premiere 16/14 J

17.00 Fr-Di 20.00 D

Planet der Affen: Survival – 3D

5. Wo. 12/10 J

20.00 E/d/f

4. Wo. 6/4 J

Ein abgefahrener, digitaler Spass für Gross und Klein!

Fr/Sa 23.00 D

Planet der Affen: Survival – 3D

In Zeiten des abnehmenden Lichts

Viceroy’s House

Emoji – Der Film – 3D

4. Wo. 12/10 J

2. Wo. 0/0 J

Fr/Sa 22.50 E/d 3. Wo. Re-Edition letzte Tage 16/14 J Eraserhead von David Lynch

14.00 D

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Als 400’000 Männer nicht zurück in die Heimat konnten, kam die Heimat zu ihnen.

Gefangen in einer stickigen Ehe … 20.40 Sa/So 16.40 D Bruno Ganz in

Maxx 6

Als 400’000 Männer nicht zurück in die Heimat konnten, kam die Heimat zu ihnen.

Stanley Tuccis amüsante Hommage an Alberto Giacometti – mit Geoffrey Rush So 11.10 E/d

8. Wo. 6/4 J

Das neueste Abenteuer von Gru, Lucy, ihren drei Adoptivtöchtern und den Minions!

25. August 2017 / Nr. 34

Sprachen lernen – auffrischen - pflegen Für folgende Kurse hat es noch freie Plätze Französisch B1

Montag 09:00 – 10.30 Uhr (Margot Hunziker) Höfli-Schulhaus, Ebikon

Italienisch A1

 Mittwoch 18:00 – 19:30 Uhr (Elena Pedone) Höfli-Schulhaus, Ebikon  Donnerstag 09:00 – 10:30 Uhr (Liviana Aregger) Höflizentrum Ebikon

Wir laden Sie gerne zu einer kostenlosen Schnupperlektion ein Auskunft/Anmeldung

U. Balmer 041 440 68 77 ursi.balmer@frauennetz-ebikon.ch

Kaufe Autos, Lieferwagen & LKW Alle Marken und Jahrgänge Sofortige gute Barzahlung Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Gratisentsorgung von Velos, Mofas, Roller, Motorrädern wird abgeholt Tel. 079 215 68 72 Zu verkaufen Honda Civic VTEC 1.6 3türig, grau met., Alu Räder, 8fach bereift, Klimaanlage, 137 000 km Inv. 4.2004, ab MFK, Fr 2‘700.– Tel. 079 641 38 38

AGENDA

25. August 2017 / Nr. 34

Musikalische Kostbarkeiten WEGGIS pd./red. Das «Trio Cappella» mit Claudia Muff, Armin Bachmann und Peter Gossweiler spielt am Sonntag, 3. September, in der katholischen Kirche. Bereits beim ersten gemeinsamen Auftritt im Jahre 2004 merkten Claudia Muff (Akkordeon) und Armin Bachmann (Alphorn, Posaune), dass sie das Heu sowohl menschlich als auch musikalisch auf der gleichen Bühne haben. Mit Peter Gossweiler (Bass) gesellte sich ein Musiker dazu, der gerne unter dem musikalischen Hag durchfrisst und das einzigartige

Instrumentarium von Akkordeon und Posaune/Alp horn mit dem Kontrabass ergänzt. Die drei Musiker des Trio Cappella sind national bekannt und anerkannt. Ihre Virtuosität und Spielfreude ist geradezu atemberaubend, und sie lassen ihre Instrumente in faszinierenden Schattierungen erklingen. Das Trio bewegt sich grenzenlos in den vielfältigen Klangwelten der Volksmusik und zaubert reizvolle und berührende Melodien anderer Stilrichtungen auf die Bühne. Und wenn Armin Bachmann seine Posaune zu Alois Schilligers virtuosem Schottisch «Im schöne Unterwalde» ansetzt, wird speziell in Weggis jeder Heirassa-Liebhaber erstaunt sein, kann doch so anspruchsvolle Ländlermusik nur bei einem Ausnahmekönner, wie Bachmann es ist, ins Posaunenrepertoire finden. Auch der Walzer «Schelbi», von Claudia Muff für den Weggiser Josef Odermatt komponiert, wird am Sonntag, 3. September 2017, ab 17 Uhr, in der katholischen Kirche in Weggis (Eintritt frei/Kollekte) zur Aufführung kommen. An diesem Konzert wird erstmals auch die neu produzierte CD «allerhand» des Trio Cappella präsentiert.

Das Trio Capella präsentiert am Konzert vom 3. September seine neue CD «allerhand». Bild pd

Weitere Informationen: www.triocappella.ch. Für CD-Bestellungen: info@claudiamuff.ch

ADLIGENSWIL

• Bueri aktiv 60 plus, Bridge spielen, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft 041 450 10 13

Bibliothek • Öffnungszeiten Dienstag – Freitag: 14 – 18 Uhr Samstag 10 – 12 Uhr Öffnungszeiten während der Schulferien: mittwochs, 14 – 18 Uhr samstags, 10 – 12 Uhr Ludothek • Öffnungszeiten: DI & DO 15–17.30 Samstag 10–12.00 Während Schulferien geschlossen www.ludo-adligenswil.ch 26. August • Adliger Märt mit Märtbeizl, Coop-Platz 08.30 Uhr bis 12.15 Uhr 2. / 16. / 30. September • Kleiner Adliger Märt von 08.30-12.15 Uhr Coop Platz 3. September • Familien Gottesdienst auf dem Chilbiplatz (Dorfschulhausplatz), 9.30 Uhr • Neuzuzüger-, Neubürgerund Jungbürgerbegrüssung 10.30 Uhr auf dem Dorfschulplatz mit anschliessendem Apèro • 10.30 bis 19.00 Uhr Chilbi auf dem Dorfschulplatz mit dem Club junger Eltern 4.–24. September • Ausstellung „Zaungäste“ Thomaskirche Adligenswil

5. September • Orientierungsversammlung, 19.30. Uhr in der Aula Dorfschulhaus, Revision Gemeindeordnung 7. September • Friedensgebet, Thomaskirche, 19.00-20.00 Uhr 20. September • Lesung Mitra Devi und Petra Ivanov, Zentrum Teufmatt 19.30 Uhr 21. September • Four Seasons, Martinskeller Adligenswil, 21:00 M.A.L.T - Freude und Faszination der Freien Musik Noah Arnold (Saxophon), Raphael Loher (Piano), Manuel Troller (Gitarre) und David Meier (Schlagzeug)

BUCHRAIN/ PERLEN

Ludothek • Öffnungszeiten & Infos: www.ludo-buchrain.ch Bibliothek Öffnungszeiten: MO: 15.00 - 18.00 DI: 16.00 - 18.00 MI: 09.00 - 11.00 / 16.00 - 18.00 DO: 18.00 - 20.00 FR: 15.00 - 17.00 SA: 10.00 - 11.30 31. August • Letztes Obligatorisch-Schiessen der Schützengesellschaft Perlen, 18 - 19 Uhr, Schiessanlage Perlen

IMPRESSUM Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auflage: 35 728 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 16) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Ilka Weise Aussendienst: Hans Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Marlis Jungo (ju.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.), Claudia Surek (cek.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm CHF 1.14 Textanschluss: mm CHF 1.40 Textanschluss Titelseite: mm CHF 1.61 Reklamen: mm CHF 3.97 Stellenangebote: mm CHF 1.14 Chiffregebühren: CHF 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: CHF 95.– /Jahr, CHF 55.– / 1/2-Jahr Druck: Ringier Print Adligenswil AG

6. – 29. September • Medienverkauf Bibliothek Buchrain, während den Öffnungszeiten: Bücher, Hörbücher, CDs und DVDs für 2 Fr. pro Medium. 9. September • Bueri feiert 10 Jahre Alterszentrum Tschann, Tschannhof, 9.30 – 20 Uhr 14. / 21. September • Selbstverteidigungskurs: «Mit den Waffen einer Frau» Mehrzweckraum Dorfschulhaus Buchrain, 19.30 Uhr FrauenImPuls Buchrain-Perlen. Anmeldung bis 5.9.17 an Cornelia. hauser@fip-buchrain.ch oder 041 2820177. 15. September • Kulturforum Buchrain Pfarreisaal Katholische Kirche Buchrain, 20:00 Konzert Siggi Strack - Blue Acoustic Flavour. Bluegrass, Manouche Swing, Irish, Pop/Rock, Folk, Jazz 19. September • Bücherzwerge Bibliothek Buchrain, 10 Uhr Erleben Sie mit Ihrem Kleinkind Fingerspiele, Kniereiter, Verse, kurze Lieder und Geschichten. Sie fördern damit die Freude an Sprache und Büchern. Jeden Montag • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8:45-10:15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78 Jeden Mittwoch • 14 Uhr, Bueri aktiv 60 plus, Petanque, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft, 041 440 16 75

EBIKON

Geburtstage 26.8.1937 Eichenberger Maria 29.8.1932 Fellmann Anna 29.8.1937 Rölli Werner 30.8.1926 Unternährer Maja 30.8.1932 Egli Emma 31.8.1926 Hofstetter Theresia Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30-16.30h, Do 15.30-17.30h, während der Schulferien geschlossen

26. August • Flohmarkt Ebikon Pfarreiheim Ebikon, 13:00 • Gottesdienst (K) Pfarrkirche, 17:00 27. August • Gottesdienst (K) mit Kindern, Pfarrkirche, 10:00 Anschl. Pfarreikafi 30. August • Kinderflohmärt auf dem Pfarreiheimplatz, Gruppe junger Eltern, 14 - 16 Uhr Spielsachen tauschen und günstig verkaufen, Kinder bieten ihre Sachen selber an. Auskunft: Sonja Odermatt, 041 440 02 11 31. August • Offener Mittagstisch für alle, Kafi Höchweid, 12 Uhr. Anmeldung bis Mittwoch-Abend: Erwin Balmer 041 440 68 77 Kosten: Fr. 15.– 5. September • Mittagstreff, Pfarreiheim Ebikon, 11.45 Uhr. An-/Abmeldung bis Montag-Nachmittag: A. Zanutta, 041 440 57 60 N. Wolfisberg 041 440 67 89 Kosten: Fr. 12.– 7. September • Offener Mittagstisch für alle, Kafi Höchweid, 12 Uhr. Anmeldung bis Mittwoch-Abend: Erwin Balmer 041 440 68 77 Kosten: Fr. 15.– 9. / 10. September • Chilbi, Pfarreiheimplatz: Das FrauenNetz Ebikon dreht für Sie das Glücksrad und verkauft Lebkuchen und andere Leckereien aus Äbiker Bäckereien, die Gruppe junger Eltern fordert Sie zum Büchsen werfen heraus. Kommen Sie und versuchen Sie Ihr Glück! 10. September • Männerchor Ebikon MCE Katholische Kirche St. Maria Ebikon, 10 Uhr Der Männerchor Ebikon singt am Chilbi Sonntig im 10 Uhr Gottesdienst liturgische Lieder bekannter Komponisten unter der Leitung von Alois Rettig. 14. September • Jazzkonzert, New Orleans Stompers, Rest.Ladengasse Ebikon, 20.00 Uhr Eintritt 15.– Anmeldung erwünscht an Tel. 041 440 23 66 15. September • Kostenloser Infoabend an der Heilpraktikerschule Luzern Heilpraktikerschule

Rigi Anzeiger • Seite 17

HIRSCHEN 6037

ROOT

Gutbürgerliche Schweizer Küche

Unterhaltungsabend mit den

originalen Gaudibuam

Du hast den Linsen zum Grinsen Osterhasen Jurt Optik – Ihr Kontaktlinsen Spezialist noch nie gesehen?

aus Tirol

Freitag, 1. September, ab 19 Uhr Voranmeldung empfehlenswert Auf Ihren Besuch freuen sich: Uschi & Hansjörg & Team Luzernerstrasse 27, 6037 Root, Telefon 041 450 11 64 www.hirschen-root.ch Sonn- und Feiertage geschlossen

Würzenbachstrasse 15 6000 Luzern 15 041 370 82 71 info@jurtoptik.ch jurtoptik.ch facebook.com/jurtoptik

Eidg. dipl. Augenoptiker SBAO Kontaktlinsen-Spezialist SHFA

Luzern, Luzernerstrasse 26c, 6030 Ebikon, 19:15 Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbei kommen. Jeden letzten Samstag • Samstagsmarkt Schulhausplatz Wydenhof, Schulhausstr. 22, jeweils 9.00-12.00 www.samstagsmarkt.ch 26. August: Konzert Living People Chor Ebikon, 10 und 11 uhr 30. Sept.: selber „moschten“ 28. Okt.: selber „moschten“ Jeden Dienstag • Line Dance Fortgeschrittene 2, 18.15 – 19.30 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgen.). Jeden Donnerstag • Line Dance Plauschgruppe und Anfänger, 18–19.15 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgenommen). • Line Dance Fortgeschrittene 1, 19.30 Uhr bis 20.45 Uhr, Höflizentrum Ebikon (ausgen. Schulferien).

GISIKON

25. August • Spielabend mit dem Dorfverein im treff•6038 31. August • Infoveranstaltung MUNTERwegs im Gemeindehaus Ebikon um 19.00 Uhr 1. / 2. / 3. September Chilbi Gisikon-Honau 7. September Infoveranstaltung MUNTERwegs im Gemeindehaus Root um 19.00 Uhr

KÜSSNACHT

Bibliothek • Mo 15-17.30h, Di 9-11h/15-17.30h, Do 1518.30h, Fr 15-17.30h, Sa 9-11.30h, www.bibliothek-kuessnacht.ch

LUZERN

21. August • Avenir 50plus Talk, Barfüsserzentrum, 19 Uhr Arbeitslos im Alter. Niemand rechnet damit. Wir sprechen darüber. Tel. 078 68 77 142, www.avenir50plus.ch 27. August • Abschieds-Gottesdienst Heidi Müller, Lukaskirche Luzern, 10 Uhr Pfrn. Heidi Müller, Liturgie Simone Felder, Stimme Dorothé Lustenberger, Orgel Singkreis Lukas Luzern Sigisbert Koller, Leitung 2. / 23. September • Kinderführung im Bourbaki Panorama Luzern, 10:30 - 11:30 Uhr Lily und Anna erzählen Geschichten vom Panorama und den Bourbakis in Luzern.

22. / 23. September • Upcoming Film Makers, Bourbaki Kinos Luzern, 18:30 Das Jungfilmfestival fördert seit 1985 junge FilmemacherInnen unter 30 in der Schweiz.

MEGGEN

Bibliothek/Artothek • Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/Do/Fr 15-18h, Mi/Sa 9.30-12h, Ferien Di/Do 15-18h und Sa 9.30-12h, Infos: www.bvl.ch Ludothek • Öffnungszeiten: Dienstag, 15:30-17:30 Uhr, Samstag, 9:30-11:30 Uhr, während der Schulferien geschlossen. 9. / 10. September • Ludothek auf der Chilbi Platz an der Piuskirche, Schlösslistrasse 2, 10:00 Die Ludothek Meggen ist wieder mit dem beliebten «Büchsen-Werfen-Stand» auf der Megger Chilbi vertreten. Zahlreiche Preise erwarten die Gewinner! Jeden 2. Mittwochnachmittag • Wandervögel Meggen, Treffpunkt 13.15 Uhr, Parkplatz Schlössli, Wanderzeit ca. 2-3 Std. Keine Anmeldung.

zu Gunsten von wohltätigen Institutionen. (Auskunft bei K. Sidler, 041 790 76 74) 6. September • Senioren-Tanz-Nachmittag mit dem Duo Romantica, Zentrum Dorfmatt, Rotkreuz 14.00-17.00

ROOT

26. August • Gottesdienst, 19.00 (E) Kapelle Michaelskreuz 27. August • Gottesdienst, 10.00 (E) Pfarrkirche 3. September • Museum Root Luzernerstrasse 16, Haus beim Brunnen, Root 14:00 - 17:00 Das Museum befindet sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Luzerner Tätschhaus und erzählt Dorf- und Schuhmachergeschichte(n) von Root. 7. September • Kinder Stärken – Mentoringprogramm MUNTERunterwegs, 19 - 20 Uhr im Gemeindehaus Root

Jeden Dienstag • Gymnastik mit Musik, Turnhalle Meierskappel, für Frauen ab fünfzig. Unverbindliches Probetraining möglich, Tel. Ursula Berger 041 790 00 23, ab 19 Uhr. Jeden Dienstag • Mixed Volleyball Plauschgruppe des DFTV und MTV sucht Verstärkung. Wir spielen jeweils am Dienstagabend von 18.45 bis 20.10 Uhr, Auskunft Helene Wolf 079 271 09 66.

RISCH ROTKREUZ

2. September • Risch, Rischer Chilbi – Chilbibeiz im Rischer Pfarrhauskeller ab 20:00 Uhr. (Auskunft bei K. Sidler, 041 790 76 74) 3. September Rischer Chilbi, Schulhausplatz, Musikalischer Auftakt nach dem 10:30-Uhr-Chilbi-Gottesdienst mit dem Musikverein Risch-Rotkreuz. Festwirtschaft, Markstand, Spiel und Attraktionen für Gross und Klein… Ab 17:00 Uhr Risotto. Organisiert durch den Frauenkontakt Risch, Reinerlös

26. August • Obligatorisch Schiessen Schiessanlage Udligenswil 09.30 / 13.30 Pisa-Blatt, Leistungsausweis und Dienstbüchlein mitbringen

WEGGIS

25. August • The Stouts @ summer sounds lakeside, Pavillon am See, Weggis, 20:30 Irish and Scottish Folk. Eintritt frei. 1. September • Rosewood @ summer sounds lakeside, Pavillon am See, Weggis, 20:30 Fünf Musiker haben sich gefunden und teilen die gemeinsame Leidenschaft zur Country Musik. Eintritt frei. 16. September • Pink Willy @ summer sounds lakeside, Pavillon am See, Weggis, 20:30 Pink Willy steht für besten Coverrock. Eintritt frei.

Jeden Dienstag • Pilates, 8.30-9.30 oder 19-20 Uhr Laufend Einstieg möglich, Schnupperlektionen nach Vereinbarung möglich. www.frauennetz.ch

MEIERSKAPPEL

UDLIGENSWIL

Bestattungsdienste und Trauerbegleitung 041 340 33 02 info@hagerimbach.ch www.hagerimbach.ch

NOTFALL Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen - Adligenswil - Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14 Dargebotene Hand: Tel. 143

Nothilfe bei Vergiftungen: Tel. 145

ESPRESSO

Seite 18 • Rigi Anzeiger

o \ Ot\\it\�O"'t\\it\f�"'of\ www.bennorast.ch www.bennorast.ch

25. August 2017 / Nr. 34

ZITAT DER WOCHE «In einer Welt, in der alle perfekt sein wollen, beeindruckt nichts mehr, als ein Mensch der aufsteht und sagt: ‹Tut mir leid. Mein Fehler!›.»

Like uns!

www.facebook.com/RigiAnzeiger

Quelle: twitter.com/FrauXausY / www.twitterperlen.de

Flammendes Inferno & Blechschaden

EIFACH & GUET

Pasta mit Poulet und Basilikum-Sauce Zutaten: 400 g Teigwaren (Fusilli, Magronen, Penne) 400 g Pouletstreifen 1,5 dl Weisswein 2– 3 EL Olivenöl 75 g Mascarpone Salz, Pfeffer, Oregano, Parmesan Sauce: 500 ml Passata (Tomatenpüree) ½ Bund Basilikum ½ Zwiebel 2 EL Olivenöl ¼ Apfel oder eine Prise Zucker Salz, Pfeffer

KÜSSNACHT Nervenkitzel pur erlebte das Publikum vergangenen Sonntag im Industriegebiet Fänn. Die Familie Bauer trat mit ihrer «Hollywood Stunt & Action Show» auf. Diese gastiert im September in Rotkreuz. cek. Stunts, wie sie nur in Film und

Fernsehen gezeigt werden, erhielt das Publikum vergangenen Sonntag live von den Söhnen und dem fünfjährigen Enkel Louis des einstigen Gründers einer Stuntschule in Köln, Alfred Bauer, vorgeführt. Dass dabei ein paar gewagte und auch gefährliche Kunststücke sehr Szenerien aus «Alarm für Cobra 11» ähnelten, kam nicht von ungefähr. Bauers wurden schon für diese Serie als Stuntmen engagiert. Auch im Film «Mad Max» stammen einige der spektakulären Parts von ihnen. In Küssnacht zeigten Bauers ihr Können

RAZLI

beispielsweise mit einer zwei-Radshow – alles nur mit Autos -, Überschlägen und einem Sprung über ein fahrendes Auto. Ein feuriges Spektakel wurde ebenso geboten. Zu guter Letzt wurden die bereits abbruchreifen Fahrzeuge von Trucks nieder gestampft. Klingt einfach, doch auch dafür mussten zuerst Vorbereitungsarbeiten getroffen werden. Bei einigen der Stunts wurden sogar Damen zum Mitfahren eingeladen. Sie entstiegen den Autos unversehrt. Das Spiel mit der Kupplung und dem Gaspedal beherrschten die Bau-

ers perfekt und erstaunten immer wieder mit ihrem Können. Wer sich ihre Show nochmals zu Gemüte führen oder diese einmal sehen möchte: Am 10. und 17. September (11 oder 15 Uhr) gastiert die «Hollywood Stunt & Action Show» auf dem Gelände der Gemü GmbH an der Lettenstrasse 3 in Rotkreuz. Die definitive Uhrzeit wird der Rigi Anzeiger noch bekannt geben. Bilder cek ››› Weitere Bilder unter www.rigianzeiger.ch.

Zubereitung: Sauce (vorbereiten): Zwiebel und Apfel in kleinste Würfel schneiden und in Olivenöl kurz andünsten. Passata beigeben und bei geringer Hitze ca. 2 Std. köcheln lassen. Basilikum in feine Streifen geschnitten beifügen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Pasta: Pouletstreifen in Olivenöl kurz anbraten, mit Salz und Pfeffer würzen und beiseite stellen. Bratensatz mit Weisswein ablöschen und einkochen, Basilikum-Sauce dazugeben und erhitzen. Gleichzeitig Pasta in siedendem Salzwasser al dente kochen. Mascarpone zur erhitzten Sauce gebe und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Pouletstreifen dazugeben, abgetropfte Pasta mit der Sauce mischen, anrichten, mit frischem fein gezupften Oregano und Parmesan bestreuen. ju In dieser Rubrik stellen wir einfache und schnelle Rezepte für vier Personen vor, die mit wenigen Zutaten auskommen.

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 29. August 2017 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Industriestrasse 1, 6034 Inwil oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

DONNER

razli@rigianzeiger.ch

Illustration Tiemo Wydler

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Susanne Stocker, Gisikon (50 Franken) 2. Andreas Stalder-Käslin, Vitznau (30 Franken) 3. Apollonia Roos, Ebikon (20 Franken)

Immer wieder freitags. In allen Briefkästen.

Wirklich.