Ridley Consumer 2015 Spanish by Ridley Bikes

2015

WWW.RIDLEY-BIKES.COM

#builtforglory

Collection 2015

our roots Algunas de las grandes historias de ciclismo belgas tienen orígenes humildes. los atletas, las razas, todos ellos tuvieron que empezar en alguna parte de sus caminos para gloria. Lo mismo sucede con una gran marca de bicicletas belga. Ridley comenzó en silencio en 1990, la construcción del marco de subcontratación. Se convirtió en una marca independiente en 1997 A pesar de todo, el corazón del espíritu belga guía. la las decisiones que tomamos y las bicicletas que ofrecen. El resultado es una marca de bicicletas reconocido entre los equipos Pro-Tour para aportar soluciones innovadoras y artesanía sin par en la industria. Ridley y ciclismo: uno familia, una pasión.

| 3

feel like a pro Nada es mejor que cruzar la línea después de una carrera dura o un largo paseo. para más de una década, las bicicletas tienen la historia de propulsar corredores profesionales en el centro de atención, a la gloria. Nosotros los diseñamos con la ayuda de campeones nacionales, campeones olímpicos, y los mejores ciclistas en los pro tours. Esto signiﬁca que nuestros clientes reciben las mismas bicicleta que llevan nuestros ciclistas exponsorizados, los mismos colores y subirse a la misma bici que Andre Greipel, Jurgen Van de Broeck, Adam Hanssen, y otros.

| 5

the fast concept Los fabricantes de bicicletas tienen diferentes maneras de que dice ser el mejor.Algunos dicen ser los más ligeros, otros el tener el mejor peso rigidez-to- relación. Pero hay una variable que los ciclistas y los fabricantes no pueden cambiar: la resistencia del viento. Es por eso que Ridley ha desarrollado innovaciones como Future Aero Speed Technology (FAST). Estas tecnologías eliminan turbulencias y reducir la resistencia, tanto en túneles de viento y en el mundo real montando situaciones. Hemos encontrado que nuestros ciclistas de prueba tienen unas pulsaciones más bajas y utilizar menos potencia para alcanzar la misma velocidad cuando se compara con bicicletas similares que no tienen las tecnologías de FAST de Ridley.

| 9

¡el primer freno realmente integrado! F-Brake reducen las turbulencia y drag hasta un 4.3%.

Aletas que desvían el aire y lo alejan de los radios, compensando las turbulencias generadas por las ruedas.

Superﬁcie texturizada, dotada de una estructura especial, para que el aire ﬂuya sin obstáculos en torno a los tubos, en lugar de desviarse y causar fricción.

ride your dream Ahora usted puede tener su Ridley “, construida por la gloria”, y también construido a su especiﬁcaciones. En función del constructor Sueño línea de Ridley permite consumidores para diseñar a medida un número de bicicletas Ridley. Junto con la ayuda de su distribuidor local Ridley, los clientes pueden conﬁgurar las ruedas, groupset del y otros componentes para crear la bicicleta perfecta. Pero la perfección no se detiene con la selección de las piezas. A través de nuestro Personalizador línea colores función, personalizados permiten a los ciclistas para adaptar los colores de pintura a su propia estilo personal. *el “customizer” está disponible en las bicis de carbono señaladas con un logo customizer. *el “dreambuilder” está disponible en las bicis de carbono señaladas con un logo dreambuilder.

| 11

size matters Es esencial que las bicicletas se montarán en el jinete para ganar todos los beneﬁcios de la experiencia de montar en bicicleta, desde el confort de marcha de eﬁciencia de pedaleo. Mientras que es fácil de cambiar los componentes para lograr un mejor ajuste, esmarcadamente más difícil que ver con el marco. Asegúrese de que el marco que se ajusta antes de que su compra mediante la consulta de la tabla de geometría Ridley en línea; para la último en el tamaño, visitar un centro experto Ridley para ayudar a que el derecho elección.

| 13

sizing chart EL TAMAÑO DEL FOTOGRAMA CORRECTO ES MUY IMPORTANTE, YA QUE AFECTA DIRECTAMENTE A LA FORMA LA BICICLETA MANEJA Y TENDRÁ UNA GRAN INFLUENCIA EN SU COMODIDAD. DIMENSIONES FÍSICAS DE CADA PILOTO SON DE TAMAÑO DIFERENTE Y PERFECTA Y AJUSTE TAMBIÉN SE BASA EN SUS OBJETIVOS Y PREFERENCIAS PERSONALES. PRO ATLETAS TIENEN DIFERENTES IDEAS SOBRE AJUSTE DE CORREDORES RECREATIVOS. ESTE SIGNIFICA QUE INCLUSO LOS DOS PILOTOS DE LA MISMA ALTURA PUEDEN VIAJAR DIFERENTE MARCO TAMAÑOS. EN NUESTRAS LISTAS DE GEOMETRÍA SE PUEDEN ENCONTRAR ALGUNAS PAUTAS GENERALES, BASADOS DE LA ALTURA TOTAL, PERO LE RECOMENDAMOS ENCARECIDAMENTE UNA VISITA DE UN RIDLEYAUTORIZADODISTRIBUIDOR PARA ENCONTRAR LA MEJOR BICICLETA POSIBLE Y EL TAMAÑO DE SUS NECESIDADES.

| 15 RACE MEN

CYCLOCROSS X-NIGHT

CYCLOCROSS X-BOW

DEAN RS

RIDER HEIGHT

PROFESSIONAL

RECREATIONAL

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

< 162 cm

XXS

168 - 174 cm

< 162 cm

XXS

< 170 cm

162 - 170 cm

174 - 180 cm

162 - 168 cm

170 - 178 cm

180 - 186 cm

168 - 174 cm

178 - 186 cm

178 - 186 CM

186 - 192 CM

174 - 180 CM

186 - 194 CM

> 192 CM

180 - 186 CM

> 194 CM

> 186 CM

CYCLOCROSS X-FIRE WOMEN’S

FITNESS MEN

TRACK

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

RIDER HEIGHT

PROFESSIONAL

RECREATIONAL

< 162 cm

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

< 160 cm

XXS

162 - 168 cm

< 170 cm

160 - 166 cm

168 - 174 cm

170 - 178 cm

170 - 176 cm

166 - 172 cm

174 - 180 CM

178 - 186 cm

176 - 182 CM

172 - 178 CM

180 - 186 CM

186 - 194 CM

182 - 188 CM

186 - 192 CM

> 194 CM

188 - 194 CM

> 192 CM

MTB 26 / 27.5 INCH RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

< 170 cm

170 - 178 cm

MTB 29 INCH

DEAN FAST CYCLOCROSS X-RIDE

FITNESS WOMEN RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

< 175 cm

< 168 cm

< 162 cm

175 - 182 cm

168 - 172 cm

162 - 168 cm

182 - 189 cm

172 - 176 CM

> 189 CM

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

168 - 174 cm

170 - 178 cm

174 - 180 CM

178 - 186 cm

180 - 186 CM

> 186 cm

186 - 192 CM

> 192 CM

RIDER HEIGHT

FRAME SIZE

* EN RIDLEY, TOMAMOS MUY EN SERIO LA CORRECTA CONFIGURACIÓN DE LAS PIEZAS QUE COMPONEN LA BICI. ELEGIR EL TAMAÑO CORRECTO DE MARCO ES MUY IMPORTANTE PORQUE AFECTA DIRECTAMENTE LA MANERA EN QUE SE MANEJA LA BICI, Y TENDRÁ UNA GRAN INFLUENCIA EN SU COMODIDAD Y BIENESTAR. LAS DIMENSIONES FÍSICAS DE CADA CICLISTA SON DIFERENTES, Y LA DETERMINACIÓN DE TAMAÑO Y AJUSTE TAMBIÉN DEPENDEN DE SUS METAS Y PREFERENCIAS PERSONALES. LOS ATLETAS PROFESIONALES TIENEN IDEAS SOBRE EL AJUSTE DIFERENTES DE LAS DE LOS CICLISTAS RECREATIVOS. ESTO QUIERE DECIR QUE DOS CICLISTAS DE LA MISMA ALTURA PUEDEN INCLUSO MONTAR DIFERENTES TAMAÑOS DE MARCO. EN NUESTRAS LISTAS DE GEOMETRÍA, USTED PUEDE ENCONTRAR ALGUNOS LINEAMIENTOS SENCILLOS, CON BASE EN LA ALTURA TOTAL, PERO LE ACONSEJAMOS ENFÁTICAMENTE QUE VISITE A UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO RIDLEY PARA BUSCAR LA MEJOR BICI Y TAMAÑO POSIBLES PARA SUS NECESIDADES INDIVIDUALES.

Aero ‘We Make You Go Faster with Less Effort’ Desde el principio, Ridley ha estado a la vanguardia de la aerodinámica de la bici. Antes de que se convirtiera en una moda, nosotros ya habíamos desarrollado y patentado una serie de tecnologías FAST que permitieron establecer un punto de referencia de lo que una “bici aero road” debería ser. “Aero” es más que tubos con silueta de gota de agua. Cada Noah FAST posee componentes y otras tecnologías que minimizan el esfuerzo del ciclista cortando el viento (no importa de donde venga) y la resistencia asociada, con partes que interactúan con el cuadro. No sólo los vientos teóricos en túneles pero también los del mundo real.

| 17

Noah Fast Cuando se trata de reducir la resistencia relacionados con el viento, el Noah convierte rápida sin compromisos. Un conjunto completo de la tecnología-F reduce la resistencia en el mundo real - no sólo el ﬂujo unidireccional de que otras empresas de bicicletas utilizan como parte de las pruebas de túnel de viento. Diseño de freno F, de Ridley, en combinación con los pesos de cuadros baja y la transferencia de potencia sin igual, da a los ciclistas de casi 2,8 kilómetros por hora en los sprints - el tipo de ventaja que permite a nuestros ciclistas Lotto-Belisol superar a sus competidores en los Pro Tours.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 19

INTERNAL CABLEROUTING AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL AND ELECTRONIC SHIFTING

FAST TECHNOLOGY PATENTED F-BRAKE / F-SPLITFORK FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

FAST TECHNOLOGY PATENTED F-SURFACE FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET

CARBON LAY-UP

MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

PROPRIATARY BLEND OF 50T-40T-30T SHM UNIDIRECTIONAL CARBON

Aero

noah fast En Ridley le ofrecemos la posibilidad de crear una bici exactamente como la desea. Nuestro “Dream Builder”, junto con la ayuda de un distribuidor local Ridley le ayudará a conﬁgurar las ruedas, sistema de grupo y otros componentes para crear su perfecta bici. La perfección no se detiene con la selección de las piezas. A través de nuestro “customizer” en línea, usted puede incluso seleccionar el color de su nueva bici para que combine con su personalidad. Ride your dream!

| 21

noah fast 10 cuadro

NOAH FAST, 50T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, F-BRAKE™ & F-SURFACE™ TECHNOLOGY

horquilla

NOAH FAST, F-BRAKE™ & F-SPLITFORK™ TECHNOLOGY

componentes

SHIMANO DURA ACE DI2 / 4ZA CIRRUS PRO

ruedas

ZIPP 404 FIRECREST CL

acabado cuadro

MATE/BRILLANTE – 1509A

Aero

noah fast 15

noah fast 20

cuadro

NOAH FAST, 50T-40T-30T HM UD CARBON

cuadro

NOAH FAST, 50T-40T-30T HM UD CARBON

horquilla

NOAH FAST, F-BRAKE™ & F-SPLITFORK™ TECHNOLOGY

horquilla

NOAH FAST, F-BRAKE™ & F-SPLITFORK™ TECHNOLOGY

componentes

CAMPAGNOLO CHORUS 11SP / 4ZA CIRRUS

componentes

SHIMANO DURA ACE / 4ZA CIRRUS

ruedas

ZIPP 60 CL

ruedas

ZIPP 60 CL

acabado cuadro

MATE/BRILLANTE – 1509B

acabado cuadro

MATE/BRILLANTE – 1509B

| 23

DURA-ACE 11-SPEED

Shift your expectations

5 PREGUNTAS SOBRE EL CAMBIO DE VELOCIDADES ELECTRONICO

DATOS

En el 2008 Shimano introdujo el cambio de velocidades electrónico para bicicletas de carreras. Desde entonces, el sistema Di2 (Inteligencia Digital Integrada por sus siglas en Ingles) ha sido utilizada por ciclistas - profesionales, amateurs y aficionados - mas y mas. En esta info-grafica, observaremos las funciones y beneficios de el cambio de velocidades electrónico.

PALANCA DE CAMBIOS

Los ciclistas pueden ajustar el comportamiento de las palancas ellos mismos, por ejemplo es posible que al apretar el botón una sola vez cambie 3 velocidades (o más) más altas o bajas. La operación del desviador frontal y trasero se puede modiﬁ car a través de las palancas. Ideal para los zurdos.

CUALES SON LOS BENEFICIOS DE EL CAMBIO DE VELOCIDADES ELECTRONICO La gran ventaja de el cambio de velocidades electrónico es la facilidad y la rapidez que ofrece realizar un cambio con simplemente apretar un botón. El sistema funciona tan ﬂuidamente que selecciona por sí mismo el tiempo adecuado para cambiar de velocidad. Otra ventaja importante es la función de auto-trim de las velocidades que prevente que la cadena se arrastre. Finalmente, las palancas de cambio son extremadamente compactas, que incrementa el control sobre el manubrio.

QUE SUCEDE SI LA BATERIA SE AGOTA De acuerdo a la documentación oﬁcial, uno puede usar el sistema de cambio de velocidades electrónico por lo menos por 1,600 kilometros con una carga de batería, sin embargo, si no se cambia la velocidad tan frecuentemente, esto se acumulara a una cantidad mayor que esta distancia. Si la batería se agota, el primer paso es quitar el desviador frontal. Entonces será posible realizar los cambios por aproximadamente unos 250 kilómetros adicionales con el desviador trasero. El indicador de la batería muestra el estado actual, así que no hay necesidad de preocuparse de que la batería repentinamente se agote.

ESTAN LOS EXPERTOS TAMBIEN USANDO ESTE SISTEMA? Ciertamente. Hay una gran cantidad de equipos profesionales y de ciclistas que han estado usando este sistema por varios años. Algunos ejemplos son BaukeMollema, Marianne Vos, Joaquim Rodríguez, Marcel Kittel and John Degenkolb, Chris Froome, Sven Nijs y Julien Absalon.

TAMBIEN PUEDO MONTAR EN LA LLUVIA? El cambio de velocidades electrónico funciona sin ningún problema en condiciones difíciles, por ejemplo cuando se maneja por la lluvia, polvo o arcilla. Es por esta razón que el sistema se utiliza en competencias de cyclo-cross y de cross country*.

El estado de la batería se muestra con luces rojas y verdes. -Verde: Capacidad al 100% -Parpadeando verde: 50% -Rojo: 25% -Parpadeando rojo: 0%

PUEDO HACER UNA PRUEBA? Si es posible probar el sistema. Esto se puede hacer en los Centros de Servicio Shimano (El cual encontraran en la página web de Shimano). Además, Shimano está presente con bicicletas de prueba en varios eventos de carreras durante el año.

*Este año, Shimano introdujo el grupo electrónico M9050 XTR Di2 con la capacidad exclusiva de realizar la función Synchro Shift. CONTENT & DESIGN BY SOIGNEUR

INDICADORES

INTELIGENCIA

Gracias a la ingeniosa dinámica entre los desviadores frontales y traseros, resulta imposible que la cadena arrastre, por lo que no es necesario ajustar el desviador frontal manualmente.

Noah SL La super esbelta Noah SL pesa 950g escasa, pero cuenta con todas las FAST. Es el arma de elección para nuestros ciclistas Lotto-Belisol, que cuenta con las nuevas tecnologías de la resina y bandejas innovadores que crean una transferencia de potencia explosiva en peso mínimo. El Noah SL también se basa en la tecnología de F-superﬁcie que se moldea en la tubeset para, un rendimiento sin compromiso permanente. En las manos de un corredor de gran alcance como Greipel, el Noah SL está destinado a convertirse en un nuevo estándar pro-Tour, en el pelotón y en el podio.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 27

INTERNAL CABLEROUTING FAST TECHNOLOGY PATENTED IN MOLD F-SURFACE FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

WHEEL CUTOUTS FOR SUPERIOR AERODYNAMICS

AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL AND ELECTRONIC SHIFTING

FAST TECHNOLOGY PATENTED F-SPLITFORK FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

FAST TECHNOLOGY PATENTED IN MOLD F-SURFACE FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET

CARBON LAY-UP

MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

PROPRIATARY BLEND OF 60T-40T-30T SHM UNIDIRECTIONAL CARBON

Aero

noah SL 10 cuadro

NOAH SL, 60T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, IN-MOULD F-SURFACE TECHNOLOGY

horquilla

NOAH SL, 40T-30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, F-SPLIT TECHNOLOGY

componentes

SRAM RED 22 / 4ZA CIRRUS PRO CARBON

ruedas

ZIPP 404 FIRECREST CLINCHER

acabado cuadro

MATE – NSL-01AM

| 29

noah sl 15 cuadro

NOAH SL, 60T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, IN-MOULD F-SURFACE TECHNOLOGY

horquilla

NOAH SL, 40T-30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, F-SPLIT TECHNOLOGY

componentes

CAMPAGNOLO CHORUS EPS / 4ZA CIRRUS PRO CARBON

ruedas

ZIPP 60 CLINCHER

acabado cuadro

MATE/BRILLANTE – NSL-01CMS

Aero

noah SL 20 cuadro

NOAH SL, 60T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, IN-MOULD F-SURFACE TECHNOLOGY

horquilla

NOAH SL, 40T-30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, F-SPLIT TECHNOLOGY

componentes

SHIMANO DURA ACE 11S / 4ZA CIRRUS

ruedas

ZIPP 60 CLINCHER

acabado cuadro

BRILLANTE – NSL-01BS

| 31

noah sl 30 cuadro

NOAH SL, 60T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, IN-MOULD F-SURFACE TECHNOLOGY

horquilla

NOAH SL, 40T-30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, F-SPLIT TECHNOLOGY

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11S / 4ZA CIRRUS

ruedas

FULCRUM RACING QUATTRO H35

acabado cuadro

MATE – NSL-01AM

Noah isp Ganar se mide en números; en el Noah, Ridley ofrece que sprintes más rápido, subas más rápidas y mejores marcas personales, en parte porque la tecnología revolucionaria-F que reduce la resistencia y ayuda a nuestros ciclistas van más rápido y con menos esfuerzo. Bandejas de alto módulo crean transferencia de potencia explosiva y montancomodidad todo el día. Esos rasgos, cuando se combina con drag-reductor, F-tecnología de ahorro de energía, signiﬁca que usted todavía tiene las piernas para sprints ﬁnales del día, cuando sus compañeros de equipo o de otros no lo tendrán.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 33

INTERNAL CABLEROUTING AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL AND ELECTRONIC SHIFTING

FAST TECHNOLOGY

PATENTED F-SPLITFORK FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

FAST TECHNOLOGY PATENTED F-SURFACE FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET

CARBON LAY-UP

MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

PROPRIATARY BLEND OF 50T-40T-30T SHM UNIDIRECTIONAL CARBON

Aero

noah isp cuadro

NOAH, 50T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, F-SPLITFORK™& F-SURFACE™ TECHNOLOGY

horquilla

NOAH, F-SPLITFORK™ TECHNOLOGY

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / 4ZA CIRRUS

ruedas

FULCRUM RACING QUATTRO 35 MM

acabado cuadro

MATE – 1510AM

| 35

www.fulcrumwheels.com

stiffness to weight ‘No Compromises Between Weight and EfFiciency’ Más ligero es mejor, ¿verdad? Sí y no. Sí, es mejor si se puede transferir su energía de manera eficiente a la carretera. No, si todo el esfuerzo que realiza para seguir con su bici hacia adelante simplemente sube y dobla el cuadro una y otra vez. La gama de productos de Ridley Helium es una solución sin concesión para ciclistas que buscan una bici ligera, sin perder la sensación de rigidez y estabilidad bajo sus pies. Con menos de 750 gramos, la Helium SL (talla M) es suficientemente rígida para soportar todas las pisadas que uno de nuestros mejores esprínters, André Greipel, tiene por ofrecer y lo suficientemente ligera para pasar sobre las montañas más altas con facilidad.

| 39

Helium SL & RS bandejas innovadoras y una implacable campaña para reducir al mínimo el peso del cuadro es lo que causa de Lotto-Belisol Jurgen van den Broeck para alabar el Ridley Helium SL. La bici posee tremenda transferencia de energía, importante para los puntos de velocidad y potentes características de escalada, y cuenta con las tecnologías de peso ligero que forman el ADN de diseño de Ridley, incluyendo el tubo de dirección precisa de dirección cónico, Pressfit 30, y el enrutamiento de cable interno. Formas de tubo refinados, desde el tubo diagonal filo de tirantes ovalizados, crear eficiencia de pedaleo y amortiguar vibraciones de la carretera de alta frecuencia, respectivamente. Notablemente, André Greipel corrió hacia el campeonato alemán en un Helium SL, y también se utiliza uno de los adoquines - haciendo que el Helio SL un rig versátil.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 41

INTERNAL CABLEROUTING AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL AND ELECTRONIC SHIFTING

ULTRA-THIN SEATSTAYS ENGINEERED TO OFFER COMFORT ENHANCING VERTICAL COMPLIANCE AND LATERAL STIFFNESS

CARBON LAY-UP HELIUM SL PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

PROPRIATARY BLEND OF 60T-40T-30T SHM UNIDIRECTIONAL CARBON

CARBON LAY-UP HELIUM RS PROPRIATARY BLEND OF 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

stiffness to weight

Helium sl En Ridley le ofrecemos la posibilidad de crear una bici exactamente como la desea. Nuestro “Dream Builder”, junto con la ayuda de un distribuidor local Ridley le ayudará a conﬁgurar las ruedas, sistema de grupo y otros componentes para crear su perfecta bici. La perfección no se detiene con la selección de las piezas. A través de nuestro “customizer” en línea, usted puede incluso seleccionar el color de su nueva bici para que combine con su personalidad. Ride your dream!

| 43

helium sl 10 cuadro

HELIUM SL, 60T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

HELIUM SL, 60T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

SRAM RED 22 / 4ZA CIRRUS PRO

ruedas

ZIPP 202 FIRECREST CL

acabado cuadro

MATE – 1518AM

stiffness to weight

helium sl 15 cuadro

HELIUM SL, 60T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

HELIUM SL, 60T-40T-30T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

CAMPAGNOLO SUPER RECORD 11SP / 4ZA CIRRUS PRO

ruedas

CAMPAGNOLO BULLET 50 MM CL

acabado cuadro

MATE – 1518BM

| 45

Helium rs En Ridley le ofrecemos la posibilidad de crear una bici exactamente como la desea. Nuestro “Dream Builder”, junto con la ayuda de un distribuidor local Ridley le ayudará a conﬁgurar las ruedas, sistema de grupo y otros componentes para crear su perfecta bici. La perfección no se detiene con la selección de las piezas. A través de nuestro “customizer” en línea, usted puede incluso seleccionar el color de su nueva bici para que combine con su personalidad. Ride your dream!

stiffness to weight

helium rs c 05

helium rs c 10

cuadro

HELIUM, 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

cuadro

HELIUM, 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

HELIUM, 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

HELIUM, 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

CAMPAGNOLO CHORUS 11SP / 4ZA CIRRUS

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / 4ZA CIRRUS

ruedas

CAMPAGNOLO SIROCCO 35 MM

ruedas

FULCRUM RACING 5 LG

acabado cuadro

MATE – 1519AM

acabado cuadro

MATE – 1519AM

| 47

helium rs c 20 cuadro

HELIUM, 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

HELIUM, 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

SHIMANO 105 11SP / 4ZA CIRRUS

ruedas

FULCRUM RACING 7 LG

acabado cuadro

BRILLANTE – 1519B

DESIGNED IN FLANDERS, THE HEARTLAND OF CYCLING. BORN FROM PAVÉ, BRUTALLY STEEP CLIMBS AND HARSH CONDITIONS.

Endurance ‘Even Andre Appreciates a Comfortable Ride’ La Ridley Fenix es nuestra primera bici “todo terreno”. Tan solo un poco más pesada que la Helium y no tanto como la Aero o la Noah, la Fenix tiene un toque más de absorción de choque para proporcionar un paseo cómodo durante todo el día. No se equivoque. No es un sillón. Pregúnteselo a Lotto-Belisol quien activamente hizo campaña del cuadro en el Clásico ProTour en la primavera de 2012. André Greipel, esprínter, se mostró sorprendido por la combinación de la rigidez que transﬁere su poder en el movimiento hacia adelante, y la absorción de choque, lo que le ayudó a permanecer sentado en los tramos adoquinados más duros.

| 51

Fenix carbon & disc Una experiencia de viaje renacer: El Ridley Fenix está entre las opciones estables para ciclistas Lotto-Belisol Jens Debusschere y Jürgen Roelandts, especialmente para las duras, las carreras de principios de temporada en el continente. La bandeja durable del Fenix amortigua la vibración, el tubo de borde aﬁlado resiste golpes de impacto en el tubo diagonal y el tendido de los cables limpio hacen de este todo terreno es una elección fácil para casi cualquier carrera.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 53

INTERNAL CABLEROUTING AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL AND ELECTRONIC SHIFTING

FLAT SECTION SEATSTAYS ENGINEERED TO OFFER COMFORT ENHANCING VERTICAL COMPLIANCE AND LATERAL STIFFNESS

INTEGRATED POSTMOUNT DISC FOR MORE BRAKEPOWER, BETTER DURABILITY AND CRASH PROTECTION

PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET

CARBON LAY-UP

MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

PROPRIATARY BLEND OF 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

Endurance

fenix c En Ridley le ofrecemos la posibilidad de crear una bici exactamente como la desea. Nuestro “Dream Builder”, junto con la ayuda de un distribuidor local Ridley le ayudará a conﬁgurar las ruedas, sistema de grupo y otros componentes para crear su perfecta bici. La perfección no se detiene con la selección de las piezas. A través de nuestro “customizer” en línea, usted puede incluso seleccionar el color de su nueva bici para que combine con su personalidad. Ride your dream!

| 55

fenix c 10 disc

fenix c 10

cuadro

FENIX C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

cuadro

FENIX C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

FENIX C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

FENIX C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / BR-RS785 HDR / 4ZA STRATOS

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / 4ZA STRATOS

ruedas

DT SWISS R24 SPLINE DB

ruedas

FULCRUM RACING 5 LG

acabado cuadro

MATE – 1506AM

acabado cuadro

MATE – 1506AM

Endurance

fenix c 15

fenix c 20

cuadro

FENIX C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

cuadro

FENIX C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

FENIX C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

FENIX C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

CAMPAGNOLO ATHENA 11SP / 4ZA STRATOS

componentes

SHIMANO 105 11SP / 4ZA STRATOS

ruedas

CAMPAGNOLO KHAMSIN

ruedas

FULCRUM RACING 7 LG

acabado cuadro

BRILLANTE – 1506B

acabado cuadro

BRILLANTE – 1506B

| 57

fenix c 30 disc

fenix c 30

fenix c 40

cuadro

FENIX C, 24T HM UD CARBON

cuadro

FENIX C, 24T HM UD CARBON

cuadro

FENIX C, 24T HM UD CARBON

horquilla

FENIX C, 24T HM UD CARBON

horquilla

FENIX C, 24T HM UD CARBON

horquilla

FENIX C, 24T HM UD CARBON

componentes

SHIMANO 105 11SP MIX HDR / 4ZA

componentes

SHIMANO 105 11SP MIX / 4ZA

componentes

SHIMANO TIAGRA 10SP / 4ZA

ruedas

FULCRUM RACING SPORT DISC

ruedas

FULCRUM RACING SPORT

ruedas

4ZA RC30

acabado cuadro

MATE – 1506CM

acabado cuadro

MATE – 1506CM

acabado cuadro

MATE – 1506CM

fenix aluminium Cuenta con un diseño compartido con el carbono Fenix signiﬁca la versión de aleación consigue el mismo ADN, los tubos en forma, encaminamiento de cable limpio, interior y tubo de dirección cónico: Fenix aleación. En otras palabras, es ganador de carreras y el presupuesto de ganar, y sin ningún compromiso o disculpas. Levántate.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 59

INTERNAL CABLEROUTING AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL SHIFTING

FLAT SECTION SEATSTAYS ENGINEERED TO OFFER COMFORT ENHANCING VERTICAL COMPLIANCE AND LATERAL STIFFNESS

TUBE SHAPING

FRAME

SHARP EDGE DESIGN FOR IMPROVED STIFFNESS AND IMPACT RESISTANCE

TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

Endurance

fenix a 10 cuadro

FENIX A, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

horquilla

FENIX A, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, TAPERED ALUMINIUM STEERER

componentes

SHIMANO 105 11SP MIX / 4ZA

ruedas

FULCRUM RACING SPORT

acabado cuadro

MATE – 1507AM

| 61

fenix a 20 cuadro

FENIX A, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

horquilla

FENIX A, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, TAPERED ALUMINIUM STEERER

componentes

SHIMANO TIAGRA 10SP / 4ZA

ruedas

4ZA RC30

acabado cuadro

BRILLANTE – 1507D

Endurance

fenix a 30 cuadro

FENIX A, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

horquilla

FENIX A, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, TAPERED ALUMINIUM STEERER

componentes

SHIMANO SORA 9SP TRIPLE / 4ZA

ruedas

4ZA RC30

acabado cuadro

BRILLANTE – 1507C

| 63

kids ‘They will never forget their fIrst ridley’ ¡Nunca es demasiado temprano para hacer a nuestros pequeños unos grandes ciclistas¡. Enséñeles lo que nuestro cuadro y diseño de la bici pueden ayudar. Déjalos explorar con seguridad el mundo en una bicicleta Ridley Kids. V-brake hacen que sea la elección perfecta para un fácil mantenimiento y la potencia de frenado requerida debe chicos deciden tomar su riding al siguiente nivel y competir en el circuito junior de ciclocross.

| 65

Kids

kids race 26" cuadro

6061-T6 ALUMINIUM SLOPING GEOMETRY

horquilla

6061-T6 ALUMINIUM

componentes

SHIMANO CLARIS 8SP / TEKTRO

ruedas

ALEX RIMS ACE 19 / 26 INCH / KENDA ROADRACE

acabado cuadro

BRILLANTE

| 67

kids cross 26" cuadro

6061-T6 ALUMINIUM SLOPING GEOMETRY

horquilla

6061-T6 ALUMINIUM

componentes

SHIMANO CLARIS 8SP / TEKTRO

ruedas

ALEX RIMS ACE 19 / 26 INCH / SCHWALBE CX PRO

acabado cuadro

BRILLANTE

Women’s ‘Men are from Earth, Women are from Earth Deal With It’ (George Carlin) Ridley apoya el ciclismo de competición femenino. No sólo por las oportunidades promocionales que representan pero también por la valiosa información que estos atletas proporcionan para mejorar el producto. Combinamos este aporte con la investigación de expertos en bici y la ergonomía para establecer la posición más natural y mejor para una mujer mientras maneja una bici. A primera vista, la geometría de una bici para mujer no parece ser tan diferente que la de un hombre. Pero el diablo está en los detalles, los detalles incorporados hacen una bici Liz.

| 69

Liz carbon el confort de marcha Fenix calidad pero en geometría que agarra la victoria para los jinetes femeninos, incluyendo el Campeonato Nacional Sub-23 de 2013 para Lotte Kopecky de Topsport Vlaanderen ProDuo Ridley. Pero el diseño es adecuado igualmente para los paseos del siglo pausado y guerreros de ﬁn de semana. El borde delantero del tubo diagonal Liz resiste golpes de impacto en los paseos de grava largos, y la tecnología de carbono que absorbe la vibración y el horario bandeja promete comodidad durante largos días en la silla, al igual que la posición de viaje vertical. Un tubo de dirección cónico un ruteo de cable interior discreto ofrece una apariencia limpia y un mejor desempeño.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 71

INTERNAL CABLEROUTING AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL AND ELECTRONIC SHIFTING

GEOMETRY OPTIMIZED FOR WOMAN WITH SHORTER REACH AND LOWER STAND OVER HEIGHT

FLAT SECTION SEATSTAYS ENGINEERED TO OFFER COMFORT ENHANCING VERTICAL COMPLIANCE AND LATERAL STIFFNESS

PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET

CARBON LAY-UP

MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

PROPRIATARY BLEND OF 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

Woman’s

liz c 10 cuadro

LIZ C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

LIZ C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / 4ZA STRATOS

ruedas

FULCRUM RACING 5 LG

acabado cuadro

BRILLANTE – 1512A

| 73

liz c 20 cuadro

LIZ C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

LIZ C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

SHIMANO 105 11SP / 4ZA STRATOS

ruedas

FULCRUM RACING 7 LG

acabado cuadro

MATE – 1512BM

Woman’s

liz c 30

liz c 40

cuadro

LIZ C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

cuadro

LIZ C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

LIZ C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

LIZ C, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

SHIMANO 105 11SP MIX / 4ZA

componentes

SHIMANO TIAGRA 10SP / 4ZA

ruedas

FULCRUM RACING SPORT

ruedas

4ZA RC30

acabado cuadro

BRILLANTE – 1512C

acabado cuadro

BRILLANTE – 1512C

| 75

liz aluminium Lo último en alto rendimiento, pero a un precio aleación. Obtenga calidad de marcha Fenix , con tubos en forma y ruteo de cable interior de menos resistencia y un aspecto más limpio. Una posición un poco más erguida hace paseos de todo el día pasan casi sin esfuerzo.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 77

INTERNAL CABLEROUTING GEOMETRY

AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL AND ELECTRONIC SHIFTING

OPTIMIZED FOR WOMAN WITH SHORTER REACH AND LOWER STAND OVER HEIGHT

FLAT SECTION SEATSTAYS ENGINEERED TO OFFER COMFORT ENHANCING VERTICAL COMPLIANCE AND LATERAL STIFFNESS

TUBE SHAPING SHARP EDGE DESIGN FOR IMPROVED STIFFNESS AND IMPACT RESISTANCE

FRAME TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

Woman’s

liz a 10 cuadro

LIZ A, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

horquilla

LIZ A, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

SHIMANO 105 11SP MIX / 4ZA

ruedas

FULCRUM RACING SPORT

acabado cuadro

BRILLANTE – 1513A

| 79

liz a 20

liz a 30

cuadro

LIZ A, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

frame

LIZ A, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

horquilla

LIZ A, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

fork

LIZ A, 24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

componentes

SHIMANO TIAGRA 10SP TRIPLE / 4ZA

components

SHIMANO SORA 9SP TRIPLE / 4ZA

ruedas

4ZA RC30

wheelset

4ZA RC30

acabado cuadro

MATE – 1513BM

frame Finish

MATE – 1513BM

mountainbikes ‘no pain no gain’ Una epopeya en las subidas de todo terreno, en curvas técnicas imposibles, caídas repentinas, bajadas de alta velocidad en senderos sin agarraderas. Esto es lo que hace que el ciclismo de montaña sea tan atractivo y emocionante. Es por eso que usted también necesita total conﬁanza en la bici que maneja. Tiene que ser muy sensible, ligera y rígida para ayudarle a conquistar las subidas, y a su vez, estable, predecible y compatible para ayudarle a dominar las bajadas más complicadas. Cada Ridley MTB le proporciona la herramienta que necesita para conquistar el sendero que desea.

| 81

ignite carbon Seguro, hardtails tiene que ser duro, pero también tienen que ser ligero e inteligente y rápido. El concepto de núcleo estable de diseño de Ridley Ignite utiliza formas de tubo y bandejas-ligero pero resistente-propietarios para mejorar la transferencia de poder y las cualidades que soportan carga, al tiempo que mejora el confort de marcha. Los diferentes tamaños de ruedas permiten que el mismo marco y la ventaja de rendimiento de diseño para los corredores de cualquier tamaño.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 83 INTERNAL CABLEROUTING LIGHTWEIGHT AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL SHIFTING

ANTI VIBRATION SYSTEM FLAT SECTION SEATSTAYS OFFER CONTROLLED VERTICAL COMPLIANCE FOR MORE COMFORT

INTEGRATED POSTMOUNT DISC FOR MORE BRAKEPOWER, BETTER DURABILITY AND CRASH PROTECTION

STABLE CORE CONCEPT MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER AND HANDLING

PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

CARBON LAY-UP PROPRIATARY BLEND OF 30T- 24T HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON

mountainbikes

ignite c 9.0 / 7.0 cuadro

IGNITE CARBON, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON, PF30, TAPERED HEADTUBE, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

ROCK SHOX SID XX

componentes

SRAM XX 39/36 / 4ZA CIRRUS PRO

ruedas

SRAM ROAM 50

acabado cuadro

MATE – 1508AM

| 85

ignite c 9.1 / 7.1 cuadro

IGNITE CARBON, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON, PF30, TAPERED HEADTUBE, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

ROCK SHOX SID RL

componentes

SRAM XO 38/24 / 4ZA CIRRUS

ruedas

SRAM ROAM 40

acabado cuadro

MATE – 1508BM

mountainbikes

ignite c 9.2 / 7.2 cuadro

IGNITE CARBON, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON, PF30, TAPERED HEADTUBE, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

FOX F32 CTD EVO

componentes

SHIMANO XT-SLX / ROTOR 3DF 38/24 / 4ZA CIRRUS

ruedas

FULCRUM RED POWER HP

acabado cuadro

MATE – 1508CM

| 87

ignite c 9.3 / 7.3 cuadro

IGNITE CARBON, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON, PF30, TAPERED HEADTUBE, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

ROCK SHOX REBA RL

componentes

SRAM XO/X9 38/24 / 4ZA STRATOS

ruedas

4ZA XCD X9 WHEELSET

acabado cuadro

MATE – 1508DM

mountainbikes

ignite c 9.4 / 7.4 cuadro

IGNITE CARBON, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON, PF30, TAPERED HEADTUBE, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

ROCKSHOX RECON GOLD

componentes

SHIMANO XT/SLX 38/24 / 4ZA

ruedas

4ZA XCD SLX WHEELSET

acabado cuadro

MATE – 1508EM

| 89

ignite aluminium El préstamo de la tecnología de carbono Ignite, las versiones de aleación dependen Estable concepto básico de Ridley para producir energía y montar cumplimiento a precios increíbles. Tecnología de peso de afeitar, que incluye un tubo de dirección cónico y ruteo de cable interior, a aligerar la carga en los senderos de largo, también. Los diferentes tamaños de ruedas permiten que el mismo marco y la ventaja de rendimiento de diseño para los corredores de cualquier tamaño.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 91

INTERNAL CABLEROUTING LIGHTWEIGHT AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL SHIFTING

INTEGRATED POSTMOUNT DISC FOR MORE BRAKEPOWER, BETTER DURABILITY AND CRASH PROTECTION

MATERIAL TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALUMINIUM

WELDING DOUBLEPASS FLAT WELDING FOR INCREASED STRENGTH AND CLEAN LOOK

mountainbikes

ignite a 9.0 / 7.0 cuadro

IGNITE ALLOY, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALLOY, TAPERED HEADTUBE, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

ROCK SHOX REBA RL

componentes

SHIMANO XT/SLX 38/24 / 4ZA STRATOS

ruedas

4ZA XCD SLX WHEELSET

acabado cuadro

MATE – 1514AM

| 93

ignite a 9.1 / 7.1 cuadro

IGNITE ALLOY, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALLOY, TAPERED HEADTUBE, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

ROCK SHOX 30 GOLD

componentes

SHIMANO XT/DEORE 40/30/22 / 4ZA STRATOS

ruedas

4ZA XCD WHEELSET

acabado cuadro

MATE – 1514CM

mountainbikes

ignite a 9.2 / 7.2 cuadro

IGNITE ALLOY, TRIPLE BUTTED HYDROFORMED 7005-T6 ALLOY, TAPERED HEADTUBE, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

ROCK SHOX GOLD 30

componentes

SHIMANO SLX/DEORE 40/30/22 / 4ZA

ruedas

4ZA XCD WHEELSET

acabado cuadro

MATE – 1514BM

| 95

Blast aluminium A trailbike aleación simple, conﬁable que utiliza año de Ridley de experiencia tubo de formación de afeitarse gramos y agregar valor. Senderos, cruceros por el barrio, e incluso trabajos pesados , como el remolque de un remolque de niños o productos agricultor mercado. La explosiva está listo para todo.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 97

INTEGRATED POSTMOUNT DISC FOR MORE BRAKEPOWER, BETTER DURABILITY AND CRASH PROTECTION

MATERIAL 6061-T6 HEAT TREATED ALUMINIUM

mountainbikes

blast 9.1 / 6.1 cuadro

BLAST DISC, 6061-T6 ALLOY, TAPERED HEADTUBE

horquilla

ROCK SHOX XC30 SOLO AIR

componentes

SHIMANO SLX/DEORE 40/30/22 / 4ZA

ruedas

4ZA XCD WHEELSET

acabado cuadro

MATE – 1515AM

| 99

blast 9.2 / 6.2 cuadro

BLAST DISC, 6061-T6 ALLOY, TAPERED HEADTUBE

horquilla

SR SUNTOUR XCR-RL

componentes

SHIMANO DEORE 40/30/22 / 4ZA

ruedas

4ZA XCD WHEELSET

acabado cuadro

MATE – 1515BM

mountainbikes

blast 9.3 / 6.3 cuadro

BLAST DISC, 6061-T6 ALLOY, TAPERED HEADTUBE

horquilla

SR SUNTOUR XCM-HLO

componentes

SHIMANO ACERA 40/30/22 / 4ZA

ruedas

4ZA XCD WHEELSET

acabado cuadro

MATE – 1515CM

| 101

cycloCross ‘bikes ridden by champions’ Ubicada en una región belga de Flandes aﬁcionada por el cross, Ridley es Ciclocross. Una obsesión regional, la carrera de ciclocross ﬂamenca es la más fuerte en el mundo. 7 Campeones mundiales montaron una Ridley hasta la victoria. Nuestra estrecha colaboración con los mejores equipos, Telenet-Fidea y Sunweb-Napoleon Games, engendran las bicis más rápidas en pistas de tierra. Nuestra obsesión por el desarrollo pionero en este deporte es la creación de innovaciones como los cuadros de carbono completos y tubos de dirección cónicos 1-1/8 1-1/2. El nuevo X-Night continúa el legado siendo el líder en la industria, en cuanto a peso, fuerza y durabilidad.

| 103

x-night disc & canti Un marco de ciclocross 1000 g con una geometría completa de la carrera cuyo desempeño impulsa el equipo Telenet Fedia a la victoria y sigue siendo una de las favoritas para los equipos globales que buscan la mejor plataforma, más eﬁciente en el planeta. Bandejas ligeros y el ruteo de cable interior hace que el X-Night fácil con hombro, mientras que despacho de neumático ancho hace que hasta los cursos más fangoso más soportable.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 105

INTERNAL CABLEROUTING LIGHTWEIGHT AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL SHIFTING

ULTRA-THIN SEATSTAYS

FORK

ENGINEERED TO OFFER COMFORT ENHANCING VERTICAL COMPLIANCE AND LATERAL STIFFNESS

4ZA ORYX PRO (DISC) FULL CARBON FORK / DISC VERSION WITHINTERNAL CABLEROUTING

INTEGRATED POSTMOUNT DISC FOR MORE BRAKEPOWER, BETTER DURABILITY AND CRASH PROTECTION

PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET

CARBON LAY-UP

MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

PROPRIATARY BLEND OF 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

cyclocross

x-night sl cuadro

X-NIGHT, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

ORYX DISC / TAPERED STEERER

componentes

SRAM RED 22

ruedas

ZIPP 303 FIRECREST TUBULAR

acabado cuadro

MATE – 1426AM

| 107

x-night 10 disc

x-night 10 canti

cuadro

X-NIGHT, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON

cuadro

X-NIGHT, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

ORYX DISC / TAPERED STEERER

horquilla

ORYX / TAPERED STEERER

componentes

SRAM CX1 HRD / 4ZA CIRRUS PRO

componentes

SRAM CX1 / 4ZA CIRRUS PRO

ruedas

4ZA CIRRUS PRO T30 / DT SWISS 240S

ruedas

4ZA CIRRUS PRO T30 / DT SWISS 240S

acabado cuadro

MATE – 1501AM

acabado cuadro

MATE – 1501AM

cyclocross

x-night 20 disc cuadro

X-NIGHT, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

ORYX DISC / TAPERED STEERER

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / 4ZA CIRRUS

ruedas

4ZA CIRRUS PRO T30

acabado cuadro

MATE – 1501BM

| 109

x-night 30 disc

x-night 30 canti

cuadro

X-NIGHT, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON

cuadro

X-NIGHT, HM/HR UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

ORYX DISC / TAPERED STEERER

horquilla

ORYX / TAPERED STEERER

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / ROTOR 3DF / 4ZA CIRRUS

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / ROTOR 3DF / 4ZA CIRRUS

ruedas

4ZA CIRRUS CCD30

ruedas

FULCRUM RACING 5 LG CX

acabado cuadro

BRILLANTE – 1501C

acabado cuadro

BRILLANTE – 1501C

ONE LESS

BARRIER It’s been said that in cyclocross, the ﬁrst lap is half the race. The hole-shot is everything and the ensuing race distance can be utter pandemonium. An hour full of barriers, real and imagined. SRAM offers you one less barrier. Introducing SRAM Force CX1, the cleaner, simpler, and lighter 1X drive train, simplifying cyclocross to its essence. · SRAM 1X X-SYNC Technology · Fewer parts, lighter weight · The sweet sound of silence

IT’S GOOD TO BE SINGLE AGAIN

X-fIre disc & canti Un favorito de todos los tiempos de ‘corredores transversales todo el mundo. Practicidad belga dicta duras sensibles, ¬ pero ligeros - bandejas de carbono que están listos para cursos ajustados, barreras altas, y los gritos de los fans que adoran. Ruteo de cable interior hace que el X-Night cambiar sin problemas y fácil de asumir para despejar los obstáculos, y el ajuste vertical ayuda a mantener un piloto consciente, sobre todo cuando arañando su camino de regreso a la parte frontal del envase.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 113

INTERNAL CABLEROUTING LIGHTWEIGHT AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL SHIFTING

FORK 4ZA ORYX (DISC) FULL CARBON FORK

PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKET

CARBON LAY-UP

MAXIMUM STIFFNESS FOR SUPERIOR POWER TRANSFER

24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON

cyclocross

X-fIre 10 disc

X-fIre 10 canti

cuadro

X-FIRE DISC, HM UNIDIRECTIONAL CARBON

cuadro

X-FIRE DISC, HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

ORYX DISC / TAPERED STEERER

horquilla

ORYX / TAPERED STEERER

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11PS / FSA GOSSAMER / 4ZA STRATOS

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11PS / FSA GOSSAMER / 4ZA STRATOS

ruedas

4ZA CIRRUS CCD30

ruedas

FULCRUM RACING 5 LG CX

acabado cuadro

BRILLANTE – 1502A

acabado cuadro

BRILLANTE – 1502A

| 115

X-fIre 20 disc

X-fIre 20 canti

cuadro

X-FIRE DISC, HM UNIDIRECTIONAL CARBON

cuadro

X-FIRE DISC, HM UNIDIRECTIONAL CARBON

horquilla

ORYX DISC / TAPERED STEERER

horquilla

ORYX / TAPERED STEERER

componentes

SHIMANO 105 11SP HDR / FSA GOSSAMER / 4ZA

componentes

SHIMANO 105 11SP / FSA GOSSAMER / 4ZA

ruedas

FULCRUM RACING SPORT CX DISC

ruedas

FULCRUM RACING 7 LG CX

acabado cuadro

MATE/BRILLANTE – 1502B

acabado cuadro

MATE/BRILLANTE – 1502B

X-RIDE disc & canti bicicletas de ciclocross tiran a menudo una doble función: como una moto de carreras, un viajero, entrenamiento lo que sea. Pero un pura sangre como el X-paseo es fantástico como una moto de carreras primaria o pit bike en su aljaba. De los guerreros de ﬁn de semana para aquellos que necesitan una bicicleta de respaldo, la prima de aleación-enmarcados X-ride entrega a través de la geometría, de Ridley probada en competición, ruteo de cable interior, y tirantes con forma que amortiguan las vibraciones que consumen mucha energía.

TAPERED HEADTUBE INCREASED FRONT END STIFFNESS FOR OPTIMAL STEERING PRECISION

| 117

INTERNAL CABLEROUTING

ULTRA-THIN SEATSTAYS

LIGHTWEIGHT AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL SHIFTING

ENGINEERED TO OFFER COMFORT ENHANCING VERTICAL COMPLIANCE AND LATERAL STIFFNESS

FORK 4ZA ORYX (DISC) FULL CARBON FORK

INTEGRATED POSTMOUNT DISC FOR MORE BRAKEPOWER, BETTER DURABILITY AND CRASH PROTECTION

MATERIAL TRIPLE BUTTED 7005-T6 ALUMINIUM

cyclocross

X-RIDE 10 disc

X-RIDE 10 canti

cuadro

X-RIDE, TRIPLE BUTTED 7005-T6 ALLOY

cuadro

X-RIDE, TRIPLE BUTTED 7005-T6 ALLOY

horquilla

ORYX PRO / TAPERED STEERER

horquilla

ORYX PRO / TAPERED STEERER

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / FSA GOSSAMER / 4ZA STRATOS

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11SP / FSA GOSSAMER / 4ZA STRATOS

ruedas

4ZA CIRRUS CCD30

ruedas

FULCRUM RACING 7 LG CX

acabado cuadro

MATE – 1503CM

acabado cuadro

MATE – 1503CM

| 119

X-RIDE 20 disc

X-RIDE 20 canti

cuadro

X-RIDE, TRIPLE BUTTED 7005-T6 ALLOY

cuadro

X-RIDE, TRIPLE BUTTED 7005-T6 ALLOY

horquilla

ORYX PRO / TAPERED STEERER

horquilla

ORYX PRO / TAPERED STEERER

componentes

SHIMANO 105 11SP / FSA GOSSAMER / 4ZA

componentes

SHIMANO 105 11SP / FSA GOSSAMER / 4ZA

ruedas

FULCRUM RACING SPORT CX DISC

ruedas

FULCRUM RACING SPORT

acabado cuadro

MATE – 1503AM

acabado cuadro

MATE – 1503AM

X-BOW disc & canti El rendimiento paseo Ridley s ya está disponible en un marco de aleación económica versátil. El X-Bow toma prestado geometría probada en competición de Ridley, y agrega montajes para bastidores y guardabarros - para los que optan por conseguir un poco de entrenamiento en su viaje por la mañana.

| 121

GEOMETRY

VERSATILITY

RIDLEY ‘RACE PROVEN’ CROSS GEOMETRY

COMPATIBLE WITH MUDGUARDS AND REAR CARRIER

FORK 4ZA ZORNYC (DISC) CARBON/ALLOY FORK

MATERIAL 7005-T6 ALUMINIUM

cyclocross

X-bow 10 disc

X-bow 10 canti

cuadro

X-BOW, 7005-T6 ALLOY

cuadro

X-BOW, 7005-T6 ALLOY

horquilla

ZORNYC DISC CARBON, ALLOY STEERER

horquilla

ZORNYC CARBON, ALLOY STEERER

componentes

SHIMANO 105 11SP / FSA GOSSAMER / 4ZA

componentes

SHIMANO 105 11SP / FSA GOSSAMER / 4ZA

ruedas

FULCRUM RACING SPORT CX DISC

ruedas

FULCRUM RACING SPORT

acabado cuadro

MATE – 1504AM

acabado cuadro

MATE – 1504AM

| 123

X-bow 20 disc

X-bow 20 canti

cuadro

X-BOW, 7005-T6 ALLOY

cuadro

X-BOW, 7005-T6 ALLOY

horquilla

ZORNYC DISC CARBON, ALLOY STEERER

horquilla

ZORNYC CARBON, ALLOY STEERER

componentes

SHIMANO SORA 9SP / 4ZA

componentes

SHIMANO SORA 9SP / 4ZA

ruedas

4ZA CX DISC

ruedas

4ZA RC30

acabado cuadro

MATE – 1504BM

acabado cuadro

MATE – 1504BM

| 125

X-bow 20 disc allroad cuadro

X-BOW DISC, 7005-T6 ALLOY

horquilla

ZORNYC DISC CARBON, ALLOY STEERER

componentes

SHIMANO SORA 9SP / 4ZA

ruedas

4ZA CX DISC

acabado cuadro

MATE – 1505AM

Triathlon/tt ‘The Perfect Tool for Hammering Out Your Fastest Times’ Cuando no hay lugar para esconderse ni nadie a quien seguir, es el momento de conseguir una Dean. Cada cuadro de un Modelo Dean utiliza nuestras tecnologías FAST para optimizar la posición hiper aerodinámica utilizada en TT y Triatlones. El F-Splitfork reduce el arrastre de la rueda dentro del cuadro y el tratamiento F-Surface combinado con los tubos en forma de gota de agua permite tiempos más rápidos con un mínimo de esfuerzo. No puede dar lo máximo de sí como se debe, si la bici no le conviene. Es por eso que ofrecemos una gran variedad de opciones de tijas de sillín para asegurar una buena posición aerodinámica en la bici.

| 127

Dean fast En pocas palabras, el Fast Dean se encuentra entre las motos tri muy rápidos del planeta. F-tecnologías de Ridley crean las esculpidas, diseños distintos, de viento-trampa que pueden salvar a los competidores hasta dos minutos al conducir 112 millas a través del curso de Kona barrida por el viento. Esto se logra en parte a través de una cuidadosa moldeado en la tecnología F-superﬁcie y todo el enrutamiento interno del cable - ambos de los cuales crear algunas de las más limpias laminar ﬂuye en cualquier bicicleta de triatlón disponibles, en particular en situaciones reales de conducción. Cada piloto podrá apreciar pila-y llegar a la costumbre, por lo que el Decano en forma rápida a todos con la posición de conducción más baja posible.

INTEGRATED COCKPIT AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH ELECTRONIC SHIFTING.

CAMPAGNOLO EPS BATTERY

| 129 INTEGREATED SEATPOST CLAMP AERODYNAMIC SEATPOST SUPERIOR AERODYNAMICS / SLIDE POSITION SEATCLAMP

WHEEL CUTOUTS FOR SUPERIOR AERODYNAMICS

DI2 BATTERY FAST TECHNOLOGY PATENTED F-BRAKE / F-SPLITFORK FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

FAST TECHNOLOGY PATENTED IN MOLD F-SURFACE FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

CUSTOM GEOMETRY TRIATHLON SPECIFIC STACK & REACH

CARBON LAY-UP VERTICAL DROPOUTS FOR OPTIMAL WHEEL POSITIONING

PROPRIATARY BLEND OF 50T- 40T-30T AVSHM UNIDIRECTIONAL CARBON

TRIATHLON / TT

Dean fast 10 cuadro

DEAN FAST, 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, FAST TECHNOLOGY, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

DEAN FAST, F-SPLIT FORK TECHNOLOGY, INTEGRATED F-BRAKE WITH CENTERPULL CABLESYSTEM

componentes

SHIMANO DURA ACE DI2 11SP / DEAN FAST CARBON INTEGRATED

ruedas

ZIPP 808 FIRECREST CL

acabado cuadro

MATE/BRILLANTE – 1516A

| 131

Dean fast 20 cuadro

DEAN FAST, 30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, FAST TECHNOLOGY, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

DEAN FAST, F-SPLIT FORK TECHNOLOGY, INTEGRATED F-BRAKE WITH CENTERPULL CABLESYSTEM

componentes

SHIMANO ULTEGRA DI2 11SP/ DEAN FAST CARBON INTEGRATED

ruedas

4ZA CIRRUS PRO AC50

acabado cuadro

BRILLANTE – 1516B

Dean rs inteligente, limpia y competitiva - el Dean RS está listo para la carrera, de razas locales distancia sprint a plenos Ironman. Desde caliﬁcador a Kona, Ridley del F-tecnologías eólicasengaño y la pila de la triple especíﬁco y llegar a mantener a los competidores carreras duras, y más fresco para la carrera. Tendido de cables limpia crea un cambio más suave durante el calor de la carrera y también causa un menor potencial de obsesiones en la zona de transición.

INTERNAL CABLEROUTING AERODYNAMIC AND CLEAN / COMPATIBLE WITH MECHANICAL SHIFTING

AERO SEATPOST SUPERIOR AERODYNAMICS

| 133

FAST TECHNOLOGY PATENTED F-SURFACE FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

FAST TECHNOLOGY PATENTED F-SPLITFORK FOR BEST-IN-CLASS AERODYNAMIC PERFORMANCE

GEOMETRY

CARBON LAY-UP

TRIATHLON SPECIFIC STACK & REACH

PROPRIATARY BLEND OF 50T- 40T-30T SHM UNIDIRECTIONAL CARBON

TRIATHLON / TT

Dean rs 10 cuadro

DEAN RS, 40T-30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, FAST TECHNOLOGY, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

DEAN RS, F-SPLIT FORK TECHNOLOGY

componentes

SHIMANO ULTEGRA 11-SPEED / DEDA ELEMENTI

ruedas

FULCRUM RACING QUATTRO 35 MM

acabado cuadro

MATE – 1517AM

| 135

Dean rs 20 cuadro

DEAN RS, 40T-30T-24T HM UNIDIRECTIONAL CARBON, FAST TECHNOLOGY, INTERNAL CABLEROUTING

horquilla

DEAN RS, F-SPLIT FORK TECHNOLOGY

componentes

SHIMANO 105 11SP MIX / DEDA ELEMENTI

ruedas

FULCRUM RACING 7 LG

acabado cuadro

BRILLANTE – 1517C

TRACK ‘when speed is all you need’ Con sólo un engranaje, manillas, un asiento y sin frenos, las bicis de pista pueden parecer muy sencillas. En realidad, hay que ser muy técnico y especíﬁco para permitir que los hombres y mujeres ciclistas fuertes puedan sobresalir. Ganar y perder, todo depende de milésimas de segundos y menos que el ancho de una llanta. Combinamos las tecnologías FAST para la carretera con geometrías especíﬁcas para pistas y desarrollamos requerimientos de rigidez con la ayuda de la leyenda inglesa Terry Dolan para crear una de las bicicletas de pista más rápidas del planeta. Bicis de pista Arena: pedalee lo más fuerte y rápido que pueda. Eso sí, no olvide de girar a la izquierda.

| 137

TRACK

arena carbon cuadro

ARENA CARBON

horquilla

4ZA F-SPLITFORK TRACK

componentes

FSA CARBON TRACK / 4ZA CIRRUS

ruedas

4ZA CIRRUS PRO T50 TRACK

acabado cuadro

MATE – 1417AM

| 139

arena 7005 cuadro

ARENA 7005

horquilla

4ZA ARENA 7005

componentes

MICHE PRIMATO PISTA 52T / 4ZA STRATOS

ruedas

MICHE PISTARD

acabado cuadro

BRILLANTE – 1318A

SL DLC

Compatibel

For all drive trains KMC's derailleur chains are compatible with all drive trains. KMC chains can be used with Road or MTBs. Easy mounting Every KMC derailleur chain comes with a connecting link (Missing Link). Assembly and de-assembling the chain is easy.

TOP PERFORMANCE FOR 10- & 11-SPEED

X Super Light The lightest chain in the world, by cleverly omitting material without sacrificing strength.

Triple X-Durability

3XSP Triple X-Durability The best choice regarding durability with a unique satisfaction warranty. DLC - Diamond Like Coating â&#x20AC;&#x201C; The exclusive coating dramatically reduces friction â&#x20AC;&#x201C; Available in exclusive colours and in Ti-N Gold and Silver

KMC is the official sponsor of BH Suntour KMC MTB Team, Sabine Spitz Haibike Pro Team and Team Heizomat

www.kmcchain.eu

fITness ‘Get Out of the Gym and on to a Bike’ ¿Busca una nueva forma de combinar una vida sana y un estilo de vida respetuoso del medio ambiente? Las bicis Ridley Fitness ofrecen una gran gama de soluciones. Inspirados de nuestros productos de carreras, nuestra línea de bicis recreativas proporciona una forma rápida y cómoda para viajar, relajarse con la familia o simplemente ir del punto A al punto B sin consumir una sola gota de combustible. Así que salga de su coche y súbase a una bici Ridley Fitness. ¡Cuide el medio ambiente y su salud!

| 143

FITness

tempo x disc men

tempo x men

cuadro

TEMPO X, 7005-T6 HEAT TREATED ALUMINIUM

cuadro

TEMPO X, 7005-T6 HEAT TREATED ALUMINIUM

horquilla

4ZA ZORNYC CARBON

horquilla

4ZA ZORNYC CARBON

componentes

SHIMANO XT/ALIVIO 9SP / 4ZA

componentes

SHIMANO XT/ALIVIO 9SP / 4ZA

ruedas

RIDLEY / SHIMANO RM66 CENTERLOCK HUBS

ruedas

RIDLEY / SHIMANO RM70 HUBS

acabado cuadro

BRILLANTE – 1514A

acabado cuadro

MATE – 1414AM

| 145

tempo x women

tempo x disc women

cuadro

TEMPO X, 7005-T6 HEAT TREATED ALUMINIUM

cuadro

TEMPO X, 7005-T6 HEAT TREATED ALUMINIUM

horquilla

4ZA ZORNYC CARBON

horquilla

4ZA ZORNYC CARBON

componentes

SHIMANO XT/ALIVIO 9SP / 4ZA

componentes

SHIMANO XT/ALIVIO 9SP / 4ZA

ruedas

RIDLEY / SHIMANO RM70 HUBS

ruedas

RIDLEY / SHIMANO RM66 CENTERLOCK HUBS

acabado cuadro

MATE – 1414AM

acabado cuadro

BRILLANTE – 1514A

2015

WWW.RIDLEY-BIKES.COM

#builtforglory