áťááášááŹáááŻáášááśAáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝á ááááŻáášáťááášááášá áťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇáááˇáš áťáá ášááášáá˝áášááşáŹá¸áá˝ááˇáš áąááŹáášáąážááŹáášá¸ááŹááááš áťááášááŹáááŻáášááśáááááŻáášáťááášááášáá˛áAáąáťáAáąááąááźáááŻáááášá¸ááŽááŽááŹáąááźáąáááá˝áŹáąážááŹáášááášááźáášááŹááŻáášáááśááášááŽá¸áąááŹášáťáááŹá¸ááŹáąááźááᯠáąááźááááŻáášááąááŹáˇáá˝áźáášáąááŹáˇášáá˝áŹáąááŹášáąááŹášáááŻá ááášAáąáá˝áŹáášAáá˝áášáťáá ášáááŤááášááá°áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ááťááášááŹáááŻáášááśAáąážááŹáášá¸ááᯠáąááŹášáąááŹášááááŹážáááŤááášá ááŤáąááá˛.ááŻááśááŹááŹáááš ááááŻáášáá°ááşááłá¸áąááźáá˛á ááááˇášáťáá ášááášáá˛á Aáá˝áášáááŹá¸áááŻáąááŹáˇ áááážáááŤáá°á¸á áá˝áźáášáąááŹášááŽáąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻáąáá¸ááŹáťááášááŹáťááášAáąááŹáášáááŻáášá¸áááááŻáášáťááášááášáá˝áŹáťáá ášáá˛áˇááá˛áˇáťáá ášááášáá˛á ááááˇášAáąážááŹáášá¸ Aááášá¸áąááźáá˛á Aáá˝áášáááŹá¸ááᯠáá˝áášá¸áťáááşáášáááŻááťáá ášááŤááášá ááŽáąááŹáášá¸ááŤá¸ááŹáᲠAá˛áᎠáąáááá˛áááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸áá˛á ááááŻáášáťááášááášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááááˇášAáąááźáAáááśáłáąááźAáąáááá˝áŹ AáąáťáááśááŹá¸ááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášáᏠááááááŻáá˝á ášá áááŻááášááŹá(ááźáášáá˛áˇáá˛áˇáá˝á ášáááŻáášá¸á) Aá˛ááŽáąáááŹááᯠáąááŹáášáá˛áˇááŤááášá _____________________________________________________________________________________________ ááááŻááš - (Rakhaing áᯠAááśááźáášáááš) Arakan ááŻááášá¸ áąááážááá˛áˇááášá áááŻáášáááŻáášáUášáąááşá¸ááá áááŻáášáááŻáášááŹáᏠá ááŹá¸áá˛á áá°ááşááłá¸ááźáášáá˛áźáááášáááá˝ááżááŽá¸ áááŻáášáááŻáášááŹáááąáťáááźáášááááŻáášá¸Aá UášAááášáąááááŻáášáąááŤáášááźáŹá¸ááŹáá˛áˇáᏠáááŻáąáááá˝áááŻááśááŹááŹááášáá°ááşááłá¸ááşáŹá¸ áťáá ášááášá áááŻááášááşáŹ - ááşáŹá¸áážááŹááŽááááš áááŻáášááśáá°á¸áąáťááŹáášá¸ááášááŹáżááŽá¸ áá°áááŻáááᯠAááášááŻáášá¸á ááá¤áŤááŽáá°ááááš (áááŻá) á á ášááąááŹáášá¸ áá°áááášááşáŹá¸áᯠáąááááášá (áá°áááŻáá ááŹááááŹá ášáťáá ášááᯠáááášáťáááŹá¸áżááŽá¸ááŹá¸áťáá ášááášá) ááááŻáášáťááášáááš - áťááášááŹáá˝ááˇáš ááá¤áŤááŹá¸áąááˇáá˝ášáááŻáášááś áá˝á ášááŻážááŹá¸áá˝á áťááášááášáťáá ášááášá áżáááłááąááŹášáá˝áŹ á á ášáąááźáťáá ášááášá áááášá Akyab áᯠáąááááášá AáááŽá¸ááśáŻá¸áąáᏠááááŻáášá¸ááášáąáá˝á¸áąááŹáášá¸AááşááśáŻá¸áąáááŹáá˝áŹ (áąáťááŹáášáŚá¸áżáááłá)áťáá ášáżááŽá¸ (áááá áá˝ áááá)ááŻáá˝á ášAáá áááášá ááááŻáášáťááášááášá áżáááłááąááŹášáťáá ášááášá ááA ᯠááşááášá AáŹáá˝áááŻáášááźááš Aááşáášá¸ ááŹááśáŻá¸áżáááłááąááŹášááşáŹá¸áá˛ááźááš ááŤááášáá˛áˇááášá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš - áááá ááŻáá˝á ášá áťáá ášáąááááŹáąáᏠáááŻáášááśAáá ášáá ášááŻáťáá ášááášá áá°áAá á áąáá˝á¸áąááášá Aááááľááá°ááşááłá¸ ááááľá´ (áááŻá) ááŻááśááŹááŹáááš ááášá¸ááášAááşááłá¸ááşááłá¸ ááášá¸á ááŻáášá ááŻá¸á áśáá˛áˇáąáᏠáąááá áá ášá ááášáá ášáááŻáášá¸áťáá ášááášá áąááŹáášáááŻáášá¸ááźááš áá°áááášááŹááŹááášáááŻá á á ášáááŻáášá Aá áĽááŹáášááŹááŹáááŻááášáąááŹáášááŹáá˛áˇááášá áżáááááá˝áş áááŻáášAáááľáááááŻáášááśá áááŻáášááášááášáá ášááŻáťáá ášááŹáá˛áˇáżááŽá¸á áááá ááŻáá˝á ášááźááš Aáąáá˝áááŤáá áĽááášAáťáá áš AáąááŹáášááŤáá áĽááášáá˝ááˇáš ááášáááááášáááŻáášáá ášáąááŹáášáąááşáŹáš áá˛áźááášááşááš ááźáášááášáąáá¸ááá˛áˇáżááŽá¸ áááá ááźááš ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášAááášáťáááˇáš ááźáášááášáąáᏠáááŻáášááśáá ášááŻáťáá ášááŹáá˛áˇááášá _______________________________________________________________________________________________
Aáá˝áášáááŹá¸á ááŹá ášáťáá áš ááááš áą ááŹáˇ áᯠá áś á áŹááŹáááš ááá ᯠá áš á á° á áşá áł á¸áąááź á Რá áá ᯠḠááŹáUáš áą ááşá¸áá á áşáá ០ᏠááŹá ᯠá á˝ á áš áą ááŤáᚠḠááşáŹá¸á ០Ꮰáąááá ᯠá áš á áŹáᲠᡠហááᲠᡠáąááźá¸ááášááŹáááťááášááášáááŽá¸ááᯠááášá áášáá˝áá˛áˇ Aá áŽAá UášáąááźááşáżááŽá¸ ááťááŹá¸áá°ááşááłá¸áá˛á ááŹááŹáááŹá¸ááá˝áşááá ááášááášáááš ááźááˇášáťááłáá ááá˝ááᲠAá áĽááášáťááášááášAáťáá áš Aááášá¸Aáááź áááášá¸áá°áá°áąááŹáášáááŻáášáťááášá¸ááŤáá˛á á¤Aáťáá ášááşááłá¸á ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš áá˛á áťááášááŹáťááášááášáťááŹá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áąááŹáášá¸áąááŹáá˛á áá°á¸ááŽá¸áąááŹáášáżáááłááąááźáá˝áŹ áťáá ášáá˛áˇáá°á¸ááŤááášá ááááŻáášáá°ááşááłá¸áąááźááŹááťááŹá¸ááášáąáťááááŻáášááśáąáááąááźáááŻááášáąááŹáˇáá˝áá°á¸ááźáŹá¸áżááŽá¸ááášááşá˛ááąááˇááá˝ááá˛áˇááŤá ááááŻáášáąááźáᏠáá°áááŻááá˛ááąáá˝á¸ááşáá˝áá˛áˇáąááźá¸ááášááŹáááąáťááá˝áŹááŹAá UášAááášáąááááŻáášááŹáá˛áˇážáááŤááášá ááŻááśááŹááŹááášááááŻáášáá°ááşááłá¸áąááźááŹááźáášáá˛áˇáá˛áˇáá˝á ášáąááŤáášá¸(ááá)áąááşáŹášáąááŹáášáááášááá¤áŤááŽáááŻááá˛áAá áŻáááŻáášAáżááśáłáááŻáášááášáťááášáťááášá¸áá˛áAááášá¸ AáááźááŽá¸ááá.áťááášá¸áąááźááᯠááźáŹáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ ááśáá˛áˇááá°á¸ááŤááášá
1
ááá ᯠá áš á á ᯠá á Ꮰáá° á áááš á áᤠ፠áᎠá á ᯠá á Რá áᯠá áś á áŹááŹáᲠá á Uáš áą ááşá¸áá A áąáá ááᲠᡠá áź á áš á Რáᯠá áś á ᯠá áŹá¸ááşáŹá¸ áᯠá ᚠḠááᎠḠáąááşáŹáᚠḠááşáŹá¸áᲠá áᯠá áś á áŹááŹáąáá¸áá ᯠá áš á ᏠáąáááŹááşáŹá¸áá ᯠááşááš á ᎠḠáŚá¸áὠᏠáá ᯠááŤá¸ááᚠḠáá˝ á Რᡠááááš A áąááź á A áááś áł Aá áá áą ááᲠᡠá áŤáááš á AáᯠṠááŹáˇ ááááŻáášáťááášááášáá˝áŹ áťáá ášáťááášáąááżááŽáąááŹá
AááŹá¸áá°Aáťáá ášáąááźá áááŻáášá¸áááŻáášááśáąááŹáášáááŻáášá¸ áá˝áŹ(ááźáášáá˛áˇáá˛áˇ áá˝á A áš ááášá¸ááášááŻáášá¸á)ááŻááśááŹááŹááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸ááşáŹá¸AááŤAáááš ááŻááśááŹááŹááášáá°áąááŤáášá¸
á ááá
áááš.áááŻâᯠáá˛áźáá˝áŹá¸áąáᏠAáá°áá˛áááášáťááášááşáášá ááášáťááášá¸áťááąááá˛áˇ áá°áááášáááŻáá áąááŤáášá¸áťáááš ááášáťááášáá˛áˇážááżááŽá¸ áᯠá áś á áŹááŹááᚠጠá¸áąáááᚠḠá០Ꮰá¸áżáᎠḠáąááŹáˇ á áá ᯠá ᚠḠáá ᯠá áš á áś áą ááŹááš á á ᯠá ᚠḠáá ᯠááź á áš á ááš áą áᏠAá ἠá áŹááš áť áááš á ááš Aáťáá áš áąáťááŹáᚠḠáá áš á á ᯠá ááááłá¸á áŹá¸áá˛áˇážáááŤááášá áá á á áš á á ᯠá áš á á ᯠá áš á áś áą ááŹááš á á ᯠá ᚠḠáὠᏠááᚠḠááá áš á áŹááš á áŹááŹáááš áá á á áš á á ᯠá áš áť áááš á á° á á ᯠá á á ᯠAá Uáš á áťáááš áť áááš áą áá¸áá˛áźáťááᚠḠá áąááŤáášá¸áťááášááášáťááášáťááášá¸áąááź ááášááŻáášáżááŽá¸ ááŽá¸áťááŹá¸Aá áĽááŹááš ááŽá¸ááášááááŻáášááśáťáá ášááŹáąAáŹááš ááááłá¸á áŹá¸áąáážáááŤááášá Aááš á á ᯠá ᎠḠáὠᏠá¸áá ᯠá áš á áś á áá° á áááš á áá˝ á áą áᏠAáá ᯠá ᚠḠáąááź á ὠᏠáᲠááá áš á áŹááš á ᯠá áŹá¸áąááşáŹáᚠḠáąááź á á ᯠáᎠḠáá á á á áşááš á ᎠḠáᲠᡠῠáᎠḠá ááá áš á áŹááš ááŹááŹááášáąááşáŹáášá¸áá°ááąáá¸ááşáŹá¸ áąááşáŹáášá¸ááášáááŻáááášá¸áąáá˝áşáŹáášááŹááŹáá˝áŹ áąááŤáášá¸áąááźáťááášáżááŽá¸ ááášáá˛áˇážáááášá áážááŹáąáá¸ááášá áá°áááášáąááŤáášá¸áąááŹáášáąááźá áťááášááŹáááŻáášááśááᯠááŹááŹáąáá¸á á ášáá˛áźááŻáášáááš ááŤááášáąáá¸ááášážááááŻá AáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸áá°ááşááłá¸ááşáŹá¸ááᯠáąáááá°áá˛áˇááŤááášá ááź á áš á Რᡠá Რᡠáá˝ á áš áą ááŤáᚠḠá á áąááŹááš á ááᤠá áŹá¸áąáᡠá á˝ áš á á ᯠá áš á áś á Რá ὠᏠáá á áľ á´ ááŹááŹáááš áá% áá˝ á á Რᡠá áŤáááš á áá á áľ á´ áá° á ᯠá á ᯠAááášá¸áąááŹáášá¸ááŻáášáżááŽá¸áá˛áˇáąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇááááľá´áŚá¸áąááᏠá% áąááŹáášááá˝ááąááŹáˇáá˛ááášá¸ááŹááŤáąááŹáˇááášá ááŻááśááŹááŹáŚá¸áąáAááášá¸á áŻááᯠáąážááŹáášá ááŹáąááŹáášá¸áąááŹáášáąAáŹáášáá°áááášááşáŹá¸áááášááśážáááŤááášá ááŻááśáąá ááŽáąááŹášááşáŹá¸á ááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸áá˛á AááášááşáŹá¸ááᯠááŽá¸ááááááşáášááŽá¸ážáááŤááášá áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááŻááŹá¸áąááźá áááŹá¸áááŻáášáá˛áˇáá°áąááźáá˛á ááşáášááŽá¸ááśááá˛A ᡠááŹáąááźáᏠááŻááśáąáááš ááźáášáá˛áˇáąáᏠáá˝á ášáąááŤáášá¸ áááá áąááşáŹášáááášá¸ááťáá ášáżááŽá¸ áááŻáąááŹáˇ ááśáŻá¸á ááşáášááŽá¸áťááášá¸ááśáá˛áˇáááŤáżááŽá
ááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸ááŹááááš ááááŻáášáąáááá˝áŹááźáášáá˛áˇáąááŹáá˝á ášáąááŤáášá¸áááááąááşáŹášAáąá áŹáááŻáášá¸áąAááŽááŹá áŻáá˝á ášááşáŹá¸áááášááŽá¸ááášá¸áááŻááášááşáŹá¸áá˛áááááŻáášá¸áąááŹáášá¸Aá UášAááŹááşáŹá¸ áá˝ááá˛áˇááŤááášá ááŻáááAáááŽá¸ááśáŻá¸áżáááłááá˛á ááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸ááᯠááşáášááŽá¸ááśáá˛áˇážááááŹááąááŹáˇ áąáťááŹáášáŚá¸áżáááłááťáá ášááŤááášá ááááŻáášáá°ááşááłá¸á á ášá á ášáááŻááá˛á ááášáąááťááłáᏠááááŻáášá ááášááŹáášáá˝ááᏠAááşáášAáťááŹáżáááłááá ášáżáááłáááášá¸ áťáá ášááŤááášá Aáá¤áááášáááŻáAáŻáášááşáłáášáá˛áˇáá˛áˇáąááášáááŻáąááŹáˇááášáááŻáášááŤáąááŹáˇáAáá¤áááášáááŻáááŹáá˝ááááá˝áŹáá˛AááŻáťáá ášáąááá˛áˇáťááááŹáąááźáááŻáá°ááŽááášááŽá¸áąáá¸áááᯠáťáá ášáá˛áˇááášá
Aáᤠá á á áš á á ᯠá á Ꮰáťáááš á áŹáá ᯠá áš á áś á ááąáá¸áὠᏠá¸áá ᯠá áš á áś á á áᤠᏠáá° á á ᯠá áš á áś á á˝ á ᡠᚠAáťááŹá¸áá ᯠá áš á áś áą ááź á á ᯠáááš áą ááŹááš á Uáš á á á ᯠá áš á áşá áł á¸áąáá¸áá˝ á ᡠᚠá áŽá¸ááźáŹá¸ááŻáášááášá¸áąááźáá˝áŹáá°ááŻáášáá˛ááá°áąááźAáťáá áš áááŻáášá¸áááŻá áááŻáášáąááźá ááŻááŹá¸áąááźááᯠáąááááźáášá¸áá˛áážáááášá Aáá¤ááááš áąááźáᏠááá¤ááŹá¸á áá°áááášááŻááŹá¸áąááźááᯠááááŻáášáťááášááášáá˛ááᯠáąááááźáášá¸ááŹááşáŹá¸ááášá ááŹáąážááŹáášááá˛áááŻáąááŹá ááá¤ááŹá¸(ááá¤áąáááá˝áš)áááŽá¸ááášá¸ááŽá¸áąááŹáAááášáąáťáááášá Aá˛áA ᎠááŻáášáá°áá° ááá¤áŤááᎠááášáąáááşáŹááşáŹá¸á ááŹáąáááś ááááŻáášááŻáášááŹá¸áąááźááᯠáá˝áŹá¸ááááˇášAá áŹá¸ áąááŹáášáąááŤáášá¸âá¸ááşáŹá¸á áźáŹáąáᏠáá°ááááš ááá¤áŤááŽááşáŹá¸ááᯠááŹáťááŽá¸AááŻáášááŻáášáááŻááąáááá°áá˛áážáááášá
2
AᲠá ᎠA ááşá á áš á ᯠá ᚠḠá (áááá áᯠá á˝ á áš áą áὠᏠáᚠḠáá ᯠá ᚠḠ) ááᤠá áŹá¸áὠᏠáᎠá áᤠ፠áᎠṠááź áąááŹáš áą ááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸áᏠAáŹáąáá¸áᎠḠááŹá¸áᲠá ááŤááŹáá ášAáąááźá¸AáąááááşáŹá¸ááA ᯠáąáťáááśáá˛á Aá áĽááŹáášáá ášâášááŹááŹáááŻáášá¸ááŻáášáá˝áŹá¸áááá˛á Aáá˝ááášAááŻáášáąAáŹáášáá˝áŹááźáášá¸áááŻá¸áťááášá¸ááśáąááááášá áᎠA áŹáąáá¸áᎠḠááŹá¸áᲠá ááŤááŹáá áš Aáąá០ḠAáąáááᲠá áąááŹáš á Ꭰááşá áł á¸ááź á áš á ᯠṠááź á áá° á ᯠá á á á ᯠá á° á á ᯠá AáŹáąáá¸áᎠḠááŹá¸áá ᯠá ᲠᡠááŹááášáąáá¸ááŹá¸ááŹáťáá ášááášá Aáąáá¸á ááášAáąááá˛áááá¤áŤááŽáąááźáááŻáááášážááŹá¸ááŹá¸ááŹáááášá¸ âáąáAááášá¸Aáťáá ášáąááźááá˝áşáášáá°áááŻááá˛á áá°áááášááŹááŹáááš áá ášááşááłá¸ááşáášá¸ááŹáąáááááˇášááźáŹáąááźáááŻááášážááááŻááťáá ášááášâá ááŤáˇáąážááŹááˇášááášá¸áá°áááŻáááá¤áŤááŽáąááźáᏠáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹáąááťááášáááŻáááŻáášááášá¸ááŹáżááŽá¸ááŻááśááŹááŹááášáąááźáááŻáťááášá¸ááášááŹáąááŹáˇááášá áá°áááŻááá˛ááąááŤáášá¸áąááŹáášá áá°áááŻáááąááźAáášAáŹá¸áąááŹááˇášááášá¸áżááŽá¸Aááášáááˇášáťáá ášáąááżááŽááŻáá°ááá˛áˇAá፠ááŹááŹáąáá¸á á ášááášááźá˛áááŻá áťááášááášážááááš áááášážááŹá¸áá˛áˇážáááášá áááá ááášá¸ááşáášáąááŹáášá AááŻáášáá° áá°áááášááášáąáááşáŹ áá áąááŹáášáᏠáąááŹáášá¸áąááŹáżáááłááá ášáżáááłáááášá¸áááŻá áąááŹáášáá˝ááˇášááşáŽáá˛áˇ ááá¤áŤááŽAááŻáášáááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááááźáášá¸áá˛áˇážáááášá Aá áááŻáášá¸áá˝áŹ áááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ áá°áŚá¸áąááááŻá¸ááźáŹá¸áá á ááášáżááŽá¸ áąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹ ááŻááśááŹááŹááᯠááášáááşáášáá˛áˇ áááášáá˝áŹá¸ááááşáŹá¸ á ááášáá˛áˇááášá áááá ááŻáá˝á ášáá˝áŹáąááŹáˇ ááááŻáášáťááášááášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áá°áááášááá¤áŤááŽááŻááŹá¸ááşáŹá¸áá˛á áá°áŚá¸áąá AááşáášAáťááášáááŻá¸ááźáŹá¸áąáááááᯠá áśáŻá áášá¸ á á ášáąáá¸áááš áąááŹášááá˝áášáá ášááŻááᯠáá˛áźáá áášá¸áá˛áˇááášá á áśáŻá áášá¸ááşáášáąááźAá Aážááášá¸ááşáášá¸AáŹá¸áťáááˇáš áááá ááŻáá˝á ášááźááš áá°áŚá¸áąá ááááá áąááŹáášáá˝áááŹáá˝ áááá ááŻáá˝á ášáá˝áŹ áá°áŚá¸áąá áááááá áąááşáŹášáąááŹáášAáá áááŻá¸ááźáŹá¸ááŹáá˛áˇááášá Aá˛áᎠáąááŹášááá˝áášá áąááŹáášááşáášááşááśáŻááşáŹá¸Aá AáŹá¸ááąááşáŹáˇá ááášá¸ ááášáááŻááš ááášáťááŹá¸áąáááŹáá˝áŹ ááŻáášáąááá˛áˇ ááá¤áŤááŽáá°áááášáááášáá˝áŹá¸ááááᯠááášááášá¸á ááášááá ášáá˝áşááš (áá)áŻá áááášá¸ááşáłáášááááá˝ááá˝áşááš áážááŹááŽAááşááášAááźáášá¸ AáááááŻáášá¸AáááŽá¸Aááşáášáťáá ášááááˇášááášáááŻ. áťáá ášááášá áąááŹášááá˝áášáá˛. ááźáášáááşáášáááášá¸ áá˝áášáąááá˛áˇááášá
ááŻááá áááťáŹá á ášáąááááşáŹá¸ ááááAáąá áŹáááŻáášá¸áá˝áŹááşááášáąááźááŹááááŻáášááášáááŻááąáťááŚá¸áá˝ááˇášááŹáá˛A ᡠá፠Aáá¤áááášáááŻááâááá¤áŤááŽááŽáááŻáá ášâáááŻááąáááá˛áˇ áá°áááášááášááŹá¸Aáá˛áźáááᯠáá˛áźáá áášá¸áá˛áˇááášá áżááŽá¸áąááŹáˇááášááášáąááźááášá¸ áá°áááŻáááᯠááášááášáąáá¸áá˛áˇááášá Aáá¤áááášáąááźá ááŽááá¤áŤááŽáąááźááᯠááááŻáášáąááźáááš áááŻáášáąáá¸áááŻáášáąáá¸áá˝áŹ ááášáá˛ááášáá˛áá˛áˇ áá°áąááźAáťáá áš áťááášáá˛áˇááášá ááŤáąááá˛áˇAáá¤áááášáąááźááŻáášáááášááŻáášááźáŹááá˛A ᡠááşááášáá˝áŹáąááŹáˇááá¤áŤááŽáąááźááŹáá°áááŻááááŻáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇááášááášáąááźáááŻAááşáášAáťááášááśáŻá¸áá ášáá˛áˇ ážáááášá ááášáá˝áŹááśáŻá¸áá ášážááá˛áááŻááášáąááŹáˇ ááşááášáąááźááᯠáááŻáášáááŻáášáááŻááááŻáášáᲠáąááŹáášáąááŤáášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹáąáᏠááŻááśááŹááŹáąááźááᯠááášáá ášáA ááŻá ááźááš ááśáŻá¸áá˛áˇážáááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áá°á¸ááŽá¸áąááŹáášáá˛á áąááŹáášá¸áąáᏠáąáááąááźáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááŻááśááŹááŹááźáŹáąááźá ááŻááŹá¸áąá ááŽáąááşáŹáášá¸ááášáąááźáá˛á ááŻáášá¸áááŽá¸áąááşáŹáášá¸áąááźááᯠááŽá¸áááááá ášáá˛áˇážáááášá ááááŻáášááŻááśááŹááŹáąááŤáášá¸ ááááá áąááŹáášáᏠááŽááááˇáš áá°ááşááłá¸ááśáŻá¸ááášáťááášáááá˝áŹ Aááášááśáá˛áˇááżááŽá¸ áąááŹáášá¸áá˛áááşáŽáá˛áˇ áá°áąááźáᏠáá°áááŻááá˛á áááŻá¸ááźáŹá¸áááŻáášáąáťááąááźááąá áá°ááşááłá¸áťááłáášááá˛áˇáááŻá á áźáášáááźáŹáá˛áˇáááášá áááá ááŻáá˝á áš áąáá˝áŹáášá¸áááŻáášá¸áá˝áŹáąááŹáˇ áá°á¸ááŽá¸áąááŹááš áąááŹáášá¸áąááŹáąáááá ášáąáááŹááśáŻá¸áᏠááşááášáąááźá Aáá¤áááášáąááź ááşáášáá˛áˇáá˛áˇ ááášááášáąááźáá˛á áťáááˇášá áśáŻáżááŽá¸AáášAáŹá¸áąááŹááˇášááášá¸áąááá˛áˇááá¤áŤááŽáá°áááášáąááźáá˛áááášáá˛áá˝áŹáááŻáášáááŻáášáżáá˛áżáá˛áąááŹáášáá˝ááááŻááąááá˛áˇááášááá°áááŻááąááźáᏠááášáťááŹá¸áąááááᯠááşáłáášáááŻáášáááŻáášáżááŽáááŻáąááŹáˇ áá°áááášáąááźáá˛ááąááááąáťááŹáášá¸ááźáŹá¸áᏠáááášáá˝áŹá¸ááááşáŹá¸ááŹáááŽá¸ááŹá¸á áźáŹáááŻá¸ááášááŹáá˛áˇááášá
3
ááŽáąáááŹáąááźááąááŹáˇ áááŻá¸Aáááš ááŹá áŻáá˝á ášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáá˛á ááśáŻá¸á ááŽá¸ááŤá¸ ááŻááśááŹááŹááşáášá¸áᲠáąáááŹáá˛áˇááŹáťáá ášááášá ááŻáášááááš AáąááŹášáááŻáąááŹáášá¸áá˛A ᡠááşááášáąáá¸Aááźáášá¸áá˝áŹáá˛ááŻááśááŹááŹááášááşáŹá¸áąááŹášáąááŹášáááŽá¸ááášá¸á áášááźáŹá¸áżááŽá¸ááśáŻá¸áááŽá¸ááŤá¸áá°áááášáąááźááŹáá˝ááá˛áˇááŤáąááŹáˇ ááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ ááášáąáťáááşá˛ááááŻá á áŽááśáááášá¸áąááźááşáżááŽá¸ Aá˛ááŽááášáąáťááąááźááᯠááśáŻá¸á áá°áááášááşáášá¸ááŹáťáá ášáąAáŹáášááŻáášáááŻá ááááłá¸ááášá¸áá˛áˇááášá áááá ááŻáá˝á ášááŻáášá¸á Aáá¤áááášAááŹáá˝ááá ášáŚá¸áá˛á áá˝áášááášá¸áťááłá áŻáááá ášááášáá˛áá˝áŹâŚâáá°á¸ááŽá¸áąááŹáášáá˛á AááŽá¸ááááŻáášá ááŻááśááŹááŹááášáąááźáá˛á ááźáŹáąááźáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááááŻáášáá°ááşááłá¸áąááźáᏠááášá áášá áźáŹ AááśáŻá¸áááŻáášAáá ášáááŻááš
áá˝ááášá áášááášáťááášáťááášá¸ ááśážáááá˛áˇAáąážááŹáášá¸áąááźáááŻ
áá˝áź á áš áą ááŹáˇ áš á á ᯠṠáťááŹáťáážáááŤáááš á áąáťááŹáᚠጠá¸áᲠá A áąááŹááš á ááš á áᚠḠáὠᏠáá˝ á á Რᡠá០ᏠAááşáŹá¸á ᯠá á ᯠááᚠḠááᤠ፠áᎠá á° á áááš á ááš á ááşááš á ᎠḠážáááŹáąááź á áᚠḠááŤááŤáááš á âááááš áą ááŹáˇ áááš á á° á á áşáááš á ááš á ᏠáᎠá ០Ꮰáąááź á áŹá¸áá ᯠáá áš á áŤáá˝ áş áąááŹááš á ááŹáᲠᡠá áŤáᰠḠâ ááŹáąááŤáᚠḠááşáŹá¸á ០ᏠáąáᏠááá ᯠá áš á ០ᏠááŹá¸áąááź á ᏠáąááŹááš á ᯠá ᚠḠáąááŹááš á áᚠḠáąááź áą áááὠᏠáᯠá ᚠḠáąAáŹáᚠḠáąááᲠᡠហáááááš á á ᯠá á á ᯠá áŤáááš á áááŻá¸ááźáŹá¸á Uášáááš áąááááŻáášááŹáá˛áˇážááá˛áˇ áąááźá¸ááášáąáťáááąá áąáťáá¸áá˛áˇážáááá˛áˇ ááááŻáášáá°ááşááłá¸áąááźáᏠAá˛ááŽá áá°áááášáąááźááᯠáááŻáášáąAáŹááš áťááášááááŻáášááŻáášáááŻáášááášáąááŹáˇ áá°áááŻááááᏠááášááášáááŻáášáá˛áˇááášá¸ ááá˝ááááŻáášáąááŹáˇááŤáá°á¸â áááŻá áąáá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤááášá ááşáááš áą ááź á á ᯠáąááŹáᚠḠáᯠá áš áż áᎠḠáᲠᡠṠááŹááš á ὠᏠáąááŹáˇ áᲠṠááŹáš á ᜠᯠḠááşá á áš á áź á áš AáᲠ០á á ááš á ᲠṠááŹáš á á ᚠጠá¸áťáá áš áą áᏠáá ᯠá áš á ááš áą AáŹááš áᏠá á ášáąááźáąáááá˝áŹáťáá ášáąááá˛áˇ áááášáá˝áŹá¸ááááşáŹá¸ááᯠáááášá¸áááášá¸áááŻááá˛á áá°áá°áąááŹáášá¸ááşáášá¸ááášáťááášááááşáŹá¸ááᯠááŹá¸ááŽá¸áááŻá Aááźááš ááááŻáášáąááááᯠáá á áš áť ááᚠḠááś á áááš á áá° á Ꮰáá° á á Რá áᲠṠááŹáš áą ááŹáᚠḠáá˝ á áš áą ááŹááš áť áá áš á Რᡠáá ᯠá áš á ááš áą ááŹááš á Რá áá ᯠá áš á áşá áł á¸ááź á áš á á á ᯠá á á ᯠáąááŹáᚠḠáąááŹáá ᯠáá°áááášáąááŤáášá¸áąááŹáášááşáŹá¸áá˝ááˇáš ááąááŹáá°áąááźá¸áąááźá¸áááŻá áááášáááŻáášááášá ááŤáąááá˛áˇ áá°áááášáąááŤáášá¸áąááŹáášáąááźáᏠáá°áááŻááá˝á ášáąááŹáášáá˛á áąááźá¸áąááźá¸á ááŹá¸áąáťááŹáááˇA áš á áŹá¸ áá˝á ášáąááŹáášá ááśáŻá¸ááᯠááášáá ášáá˛áˇá፠ááášá
áá°áááŻááąááźááŹááŽááášáąáťááąááźáááŻáá°áááŻááááŻáášáááŻáášááášáąáťáAáťáá ášáááŻááşáášáá˛áˇááášá áżááŽá¸áąááŹáˇâááŤáá°Aá áĽááášâáááŻááąáááá˛áˇ AáťááŹá¸áááŻáášááśáąááźáá˛á áąááŤáᚠḠá áᚠḠá០Ꮰá¸ááᡠᚠA á ἠá ááš á á ᯠá áš á áś á á ᯠá ááš áą ááŹááš á áşááš á Რᡠá ááš á áá° á áááš áą ááź á áŹáąáááŹAáá˝ áś á á á˝ á A áťááŹá¸áá° á áááš á áᯠá áš á á° á áşáŹá¸áá ᯠAáťááášáá˝áášá¸áá˛áˇááŹáá˛A á áá˝áş ááťááášá¸áťááášá¸áá˛á ááśáŻá¸á Aá áĽááášáááťáŹáá ášááŻáťáá ášáąAáŹááš ááášááŽá¸ ááŹáá˛áˇááášá AáᯠA ááşá á áš á ὠᏠáąááŹáˇ áᯠá áś á áŹááŹáááš áą ááź á ᏠááŹAáťáá áš A ááşááš áą ááź áť áá áš á Რᡠá áᲠá á ᯠá áŹáá ᯠááááš á á áť áááš á áŹáááŤáżáᎠá Aáááš á ááŽAáťáá ášAááşáášáąááź ááášáťáá ášáąáááášáááŻáááš ááŻááśááŹááŹááášáąááźáᏠáá°áááŻááá˛á Aááášáąááźá áá°áááŻááá˛á áUášáąááşá¸ááAáąááźAáá˝á ášáąááźá áááŻá¸ááźáŹá¸áááŻáášáąáťááąááźáá˛á áá°áááŻááá˛á ááááŻáášá¸áᏠááśáŻá¸á áąááşáŹáášááśáŻá¸áąááşáŹáášááźáášááźáŹá¸áąááŹáˇáááš áááŻááŹááᯠáťááášááŹáá˛áˇááášá
áááŻááášááşáášá¸á áá°áááášáááŻáášáá°ááşáŹá¸áá˛á áąáťááąááźáá°áťááášá¸ááᯠáááŹá¸ááášáááŻá ááśáŻá¸áťááášááášá áááŻáááš ááá¸áá âAnd, He made you heirs to their land and their dwellings and their property, and (to) a land which you have not yet trodden, and Allah has power over all things.â áááŻáááš ááá¸áá âDo they see Us advancing, gradually reducing the land (in their control), curtailing (reducing) its borders on all sides? It is they who will be overcome.â ááŻááááááťáŹá á ášáááŽá¸áżááŽá¸ááśáŻá¸ááźáŹá¸áá˛áˇáąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ Aáá¤áááášáąááźáᏠáťááášááášááŹáżááŽá¸ ááşáłáášáááŻáášáá˛áˇáťááášááášá ááŤáąááá˛áˇ áá°áááášáąááźáᏠáá°áááŻááąááŹáášá¸ááŻáášáááŻáášáá˛áˇ ááŻááśááŹááŹááášáąááźááᯠáťááášááŹáżááŽá¸ áąááźá¸ááášááźáŹáąááźáá˝áŹ áťááášáąááááŻáááᯠááášáááśáá˛áˇáá°á¸á áá°áááŻááąááźáᏠAááŻááşááášáá˝áŹ áá°áááŻááá˝áŹ âáá˝áŹááŽá¸ááŹá¸Uááąáâáá˛á AáŻáášááşáłáášáá˛áˇ áááŻáášáááŻáášáá°áááášááşáášá¸ ááŽá¸ááášá ááášáąáťááá˝ááąááżááŽáááŻá ááśáŻážááášáąáážáááášá áąááŹáášáżááŽá¸áąááŹáˇ áá°áááŻááąááźáᏠáá°áááášáááŻáášáá˛áˇ Aáá¤áááášáąááź áááŻááááŻááš áááŹáąááźAáŻáášááşáłáášáá˛áˇ áááŻáášááśáá˝áŹ áá˝ááąáááášáááŻááŹááᯠááášáááśáá˛áˇáá°á¸á ááŽááᯠááášááśáááˇášAá áŹá¸ áąááŹáášáážááŹáᎠAá áĽááŹáášáááŻáášááś áťáá ášáąááŹáˇáááˇáš ááŤáá áĽááášáá˛ááᯠáá°á¸áąááŤáášá¸ááášáąááŹáášáááŻá á áŽá Uášáá˛áˇááášá Aáá¤áááášáąááźá áááŹáąááźááᯠááźáášááášáąáá¸áąáá¸áááŻá áťááášááášááŹáá˛áˇAááŤáá˝áŹáąááŹáˇ âááşáŹááŽAáŹáá°áášAáášááŽááŹAáŽAá áĽááŹáášááŤááŽâáááŻá Aááášááá˛áˇ áá°áááášáąááŤáášá¸áąááŹáášááşáŹá¸ Aáá˛áźááᏠáážááŹááŽáťáá ášáąáááąááŹáˇáááˇáš ááŤáá áĽááášáááŻáášááśáá˝ áá°áááášáąááŤáášá¸áąááŹáášááşáŹá¸áá˛á ááášááźáášáá˛áˇáżááŽá¸
4
áá° á ᯠá áš á ááš á Რ០á á á áš á ᯠáá ᯠáᲠ០á á áᚠḠáᲠᡠá ááš á AᲠá Ꭰá á° á ᯠá áš á ááš á Რ០á á á ᯠáᲠ០á á áᚠḠááᲠᡠA áąážááŹáᚠḠááąááŹáˇ ááá ᯠá áš áť áááš á ááš á ᯠá áá á ᚠḠáá° áż áᎠḠááŤáá áĽááášAáąáá˝ááááŻáášá¸ (ááᯠááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš)áá˛á áá°á¸áąááŤáášá¸áááŻááťáá ášááášá áááá áá˝áŹáąááŹáˇ áá°áááŻááąááźáᏠâáá°áááášááşáŹá¸ááźáášáąáťááŹáášáąáá¸Aáá˛áźáAá áášá¸â (AáášAáášáášAááŻ)ááᯠáá˛áźáá áášá¸áżááŽá¸ áá°áááŻááá˛á á á ášáá˛áźááᯠá ááášáá˛áˇááášá áááá áá˝áŹ áá°áááŻááąááźáᏠááŤááŽáá˛á ááŹááášááᯠáá°ááşáŹáá ášááŤááŽáááŻááąáťááŹáášá¸áááŻáášááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ âáá°ááşáŹáá ášáá°ááŻáášâAáá˛áźáAáťáá áš ááááŹáááášá áá°ááşáŹáąáááášáááŻááŹááąááŹáˇ Aá áĽááášááŹááŹáąáá¸á á ášáá˛áźááᯠááášááá˛áá˛áˇ áá°áááášáááŻáášáááŻáášáąáá¸áááŹá¸ááşáŹá¸áááŻá Aáááá¸áŤáášá ááášá) ááşáŽáááš = Aá áĽááášááŹááŹá ááŹááŹáąáá¸á á áš áááá áᯠá á˝ á áš á ážááᯠá áš á áὠᏠááá ᯠá áš áť áááš á ááš á ááᚠḠááᎠḠááá° á á Რá á ááš áą AáŹááš á ááš á áᚠḠáá áš áą ááŹááš áá° á áááš á áşáŹá¸áᲠá ááášááášá áášá áášááášáťááášááááᯠááśááá˛áˇAááŤáááášá¸áá˝áášááášá¸áá ášááŻáášáááŻáąáá¸áá˛áˇááášáAáááŻááŤáááášá¸áá˝áášááášá¸áá˝áŹ áá°áąáá¸ááŹá¸ááŹááąááŹáˇ âááŻáášáááśááášáťááášáá˛áˇ áá°áąááźáᏠáá°áááášáá˛ááášáá˛áźáá áááŻáášá¸áąá ááŹá¸ááŹâáááŻá ááśáá áá˝ááá˛áˇááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ Aá˛ááŽáá°áąááźáá˝áŹ áťááášá¸ááášáá˛áˇ áá°áááášá ááášááŹáášáá˛á ááŽááášáąáťááá ášááŻááśáŻá¸ááᯠáá˝ááášáá ášááášá AáááŻáášáá°ááášááᯠáá˛áˇ á ááášááŹáášáąááźáá˝ááąááá˛áˇááášá ááŽáťáá ášááášáᏠáááŹAá ááŻá¸ááá˛á UááąáAá ááŻáášáááŻáášááźááˇášááᯠáá°á¸ááŽá¸áąááŹáášáá˛á áąááŹáášá¸áąáᏠáąáááá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áá°áááášááŻá áááŻáášáááŻáášááášá ááşááłá¸ á ááášáąáááááá ášááášAááźááš áťáá ášáąáááąá ááášá ááŽáááŻAá ááŻá¸áAáąáá Aááźááš AáąááŹáášAáááśááşáŹá¸áżááŽá¸ Uááąá ááąáá¸á áŹá¸áááąááźááᯠáááŹAá ááŻá¸áá ážááášážááášááášáááš Aáąáá¸ááá° ááᯠá áš á áť áááš á ááááš á áś áᰠḠáá ᯠá ááš áᎠṠáťááŹáᚠḠáąáá á á áŹáᲠᡠáá° á áááš A áᲠ០á A á áᚠḠáᯠá áᎠḠá áᎠṠáááá ᯠáťáá áš á áŤá ááŤáá áĽááášáá˛ááąááŤáášá¸á áášá¸áááŻá ááááłá¸á áŹá¸áááááˇášááášáááŻá áááŻááŤááášá
áťááášááŹáááŻáášááś ááźáášááášáąáá¸ááżááŽá¸áá˛áˇAááŤáá˝áŹ áťááášááŹáááŻáášááśááŹááááááŻáá˝á ášáááášáááŤááŽá(á)ááášáąáááá˝áŹááźáášááášáá˛áˇáááŻáášááśáá ášááŻáťáá ášááŹáá˛áˇAá፠ááŽáá°áááášáąááź Aááź á áš á áᯠá áš áť áááš á áŤáᰠḠáąáá áᎠṠááŹáˇ á á° á á ᯠá á ὠᏠAá ᎠA á Uáš áą ááź á á˝ á á ᲠᡠῠáᎠḠááŹá¸áťáá áš á áŤáááš á áááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááŤáᎠá (á)áááš áą áá á ὠᏠáťááášáąááŹáášá áŻáťááášááŹáááŻáášááśAá ááŻá¸áAáá ášááś áá°ááşáŹáá ášááŤááŽáá áŹáá ášáąá áŹáášáááŻáááŤááášáAá˛ááŽá áŹáá˝áŹáąááŹáášá¸áááŻááŹá¸áá˛áˇ á áŹááášá¸áá˛áá˝áŹááŤááŹáąááźááąááŹáˇ-(á)ááŻááŹá¸ááášáťáá ášáá˛áááášáťáá ášážááŹá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇááášáąáťáEááááŹáąááźáááŻáťááášááŹáááŻáášááśáá˛ááá°áááášAááşááłá¸ááŹá¸áááŻáášáááŻáášáąáťáááŹáąáAáťáá ášááášáá˝áášáąáá¸á ááášá(Aá˛ááŽáąáááá˝áŹáá°áááŻááąááźáááźáášáá˛áˇáąááŹááá˝á ášáááášááŻááśááŹááŹááášááşáŹá¸Aáťáá ášáťááášááášá¸áá˛áˇáąAáŹáášáá˝áášá¸ááášá¸ááŹá¸áżááŽá¸ááŻáááŻáááš) (á)áá°ááşáŹáá ášááŤááŽáááŻáááŹAá ááŻá¸áAáá ášáá˝áŹáááŹá¸ááášAáááˇA áš ááášá¸ááášáąáá¸Aááźááš áááŹáˇAá ááŻá¸ááá ášáá˛á áááŻáášááśáąáḠAáá˛áźA á á áášá¸áá ášááášAáťáá áš AááAáá˝áášáťááłáąáá¸áááášá (á) ááŻááśááŹááŹááášááşáŹá¸á áźáŹááᯠááášáťááášááá ááŻáášá¸áááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸á áąá ááŽááŻáááŻá¸ááşáŹá¸áá˝ááˇáš áąááşá¸ááźáŹááᯠááŽá¸ááááááşáášááŽá¸áá ááşáŹá¸áąážááŹááˇáš ááášá¸ááŽá¸áżááŽá¸ AááşUášá¸ááşááśááŹá¸ááąáᏠáá°ááşáŹáąáááášáááŻáášáá˛áźááášáá˛áˇáá°ááşáŹá¸ááᯠáťááźáášá¸ááşáášááá˝ááááášáąáá¸áááášáâáááŻá áťáá ášááŤááášá áááŹááŻááášááśááááŻAá ááŻá¸ááá ášáá˝áŹáá˛áááŻáášááşáłáášáąAáŹáášááášá¸ááŻáášáááśááśááťááášá¸Aááźáášáááášá¸Aááášááášáąáááá˛áˇAááşááášáá˝áŹ Aá˛ááŽááŹáááśáťááášá¸áťááášá¸áąááŹáášá¸áááŻááşáášáąááź áťááášá¸ááášáá˛áˇááŤááášá ááŽáąááŹáˇ áąáťááŹáášáááš ááááŻáášáťááášááášá áá°áááášáąááźáááşáášáťááášá¸ AáťááášáᲠáááŹáááŻáášááśááᯠááşáŽááášáááŻáąáááá˛. ááŹááŹáąáá¸á á ášáąážááťááŹáááŻáášááŤáąááŹáˇááášá áá° á áşáŹáąááááš áą ááź á ὠᏠAááź á ᚠḠá á á áš á ᯠá áš á áᚠḠáá˝ á Რᡠá Ꭰá áś á á á ᚠḠáá áš á ᯠá áź á áš áą ááááŹáżáᎠḠáąááŹáᚠḠáąááŹáżáá áł á á ááš áą áťááŹááš á á ᯠá ᚠḠáὠᏠáá˝ á á ᲠᡠááŻááśááŹááŹááášáąááşá¸ááźáŹááşáŹá¸AáŹá¸ááśáŻá¸áááŻááşáášááŽá¸áá˛áˇážáááŤááášá(ááášá¸áżáááłáááášáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹááźáášáá˛áˇáąááŹááá˝á ášáááášááşáášááŽá¸ááŻáášááášáżááŽá¸ áťáá ášááášá) áááá ááŻáá˝á áš áá°áááŻáášá áá ááášáąáá (AáŹááŹááášáąáá)áá˝áŹ ááťááłáąááşáŹáášá¸áá˝ááˇáš AááŽá¸ááááŻáášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááźáŹáąááźááᯠáááŻáášáááŻáášáá˛áˇážá ááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ ááášá¸ááášá¸Aáá ášAáąááá˛á ááŻááśááŹááŹááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸ááşáŹá¸ááᯠáťááášáąáá¸áá˛áźáá˛ážáááášá áá°áááŻááąááŹáášá¸áááŻáá˛áˇ áąááź(áááŻá) áá°áááŻááąááŹáášá¸áááŻáá˛áˇ AáąáAááŹá¸á áááá˝áşááš áťááášáąáá¸áá˛áźááŹá¸áá˛áˇ ááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááźááᯠááášáťááášáá˛áˇážáááášá
5
ááášáááŽá¸ááşáłáášáŚá¸ááŻáá˝ áá˝áŹá¸ááźáášá¸á áźáŹ áťááááŹááᯠááŽá¸áąááá¸áá˛áˇááááśáŻ ááá á,áááá,áááááᯠá á˝ á áš á áşáŹá¸áὠᏠáťáááš á áŹáťáááš á áŹáá ᯠá áš á áś áą áá¸áá á áš áą á០Ḡáá áą ááź á AááşáᚠḠááşáᚠḠAááşáᚠḠááşáŹá¸áá ᯠá áš á á ᯠá áš á á áą ááź á ááźáášáťáá´áá ášáá°ááŻáášááááąááźááąááŹáášá áśáŻáá°ááŻáášáąááźáá˛ááááášáá˝áášááášáżááŽá¸áá˝áášá¸áááąááŹáášáąAáŹáášáťáá ášáá˛áˇáááŤááášá(áááŻáášááşáłáášáąAáŹáášááášá¸ááŻáášáááśááśáá˛áˇááá˛áˇ ááááááŻáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹáááŻáášáąáááášá¸áAááŹá áŽá¸ááąáááŹáá°ááŹáá˛áˇáááš) áťááášáąááŹáášá áŻáťááášááŹáááŻáášááśáᏠááśáŻá¸á áżáááłáá˛ááźáŹá¸áá˛áˇ AááąááŹáášááąá áááášá¸ááşáłáášáááááŹáá˛áˇá áťáá ášáá˛áˇááŤááášá áááŻáášááśáąááŤáášá¸áąááŹááš áŚá¸ááŻAááźáášáąááŹáˇ ááááłá¸ááášá¸áąáááąáá˝áşáŹáášááááᯠAááášá¸AááášAáąáťáAáąá áąááŹáášáá˛áˇááášá áŚá¸ááŻááᯠáááášáąááŹášáá˝áŹ AááśáŻAážááášááá˝áAáááŻááᯠááášááźáášá¸áżááŽá¸ áá°áAáŹááŹááᯠááźáŹááşáááŻá ááŻáášáťááášá áŹááźáášáá˛áˇááášá áá°ááášááášáá˝áášáááš ááášááášáááŻáášáááŻá áá°ááááŻáášááá˝áşAáá°AááŽáąááźáááŻáąááżááŽáąáá áŚá¸ááŻáᏠááŤááŽááášáá˝áŹ ááááŻáášáááášáąááŹášAááášáąááźááᯠAáŹá¸áááŻá¸áááŻá áááá˛áˇáá°á¸á ááŹáąážááŹááˇášáá˛áááŻáąááŹáˇ ááááŻáášáá°ááşááłá¸áąááźá áŚá¸ááŻááᯠááąááŹáášááśáᲠááášáááşáášážááááŻáááŤáá˛á Aá˛ááŽááŻáášá¸á áááášáąááŹášáá˝áŹ áá° á áááš á ááşá áł á á á˝ á á ááš á áŚá¸áᯠá Ꮰáá° á á á ᯠáᜠᯠហáááš áż áᎠḠáąááŹááš á áś á Რá áá ᯠá AᲠá Ꭰá á° á áááš áą ááź Aááź á áš ááŹááá ᯠáá° á ᯠá áš á á ᯠá áš á áá˝ áş Aáá°AááŽáąáá¸ááşáášáąáááášá ááá á ááŻáá˝á ášá áąááźá¸áąááŹáášáá˛áźáá˝áŹáąááŹáˇ áŚá¸ááŻáá˛á áá ášáááŻáášáąááŹáášá¸ááźáášážáááˇášááášáá˛áˇ Aá ááŻá¸ááᏠáąááŹáášááśáá˛ááźáášááŤááŽááŤáá˛á AáááŻáášá áá˝áášááášáááŻáášáá˛áˇááášá ááŹáąážááŹááˇáš áá°áááŻáášáá˛áˇááá˛áááŻáąááŹáˇ áá°á áá°áááášáąááźá ááźáášáá°ááşááłá¸áąááźáá˛á ááťááŹá¸áá˛AááşááłáááᯠááááŻáášáááŻáááŤáá˛á áá° ááŽáá˛áąááźááááŻá ááźáášáááŻáááᯠáťááášááŹáťááášáá˛á Aáąáá˝ááááŻáášá¸áá˝áŹ ááźáášáťááášááášáąááź ááášááŽá¸áąáá¸ááášá áťááášááŹáťááášáá˛áAáąááŹáášáááŻášáášá¸áá˝áŹáąááŹáˇ áá°áááášáťááášáááš áąááźááášáąááŹáášáąá ááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áťááášááŹáťááášáá˝áŹ ááá¤áŤááŽáá°áááášááşáŹá¸ááᯠáááŻáášááśááŹá¸áťááłááźááˇášáťááłááášáááŻá ááááąáá¸áááŻááá˛áťáá áš ááŤááášá (Aá˛ááŽAááşááášááŻáášá¸á ááŻáááášááşáŹáááŻáá˛áˇ AááśáŻá¸Aááśáá¸ááᯠáá°ááášá¸ áááá AááśáŻá¸áᲠááťááłáá˛áˇážáááŤ) áááá ááŻáá˝á ášá áá°áááŻáášá(áá)ááášáąáááá˝áŹ áŚá¸ááŻá áá°ááşáŹáá ášáá°ááŻáA áš áŹá¸ááśáŻá¸ááᯠááášááášááşážáááŤáá˝áşááš AááźáA áˇáš áąáá¸áąáḠááášáááŻá ááášá¸áá˝áášá¸áá áᯠá áš á Რᡠá ááš á áááşá áł á á á° á áşáŹáá áš áą ááź á áááš á ááš á áşážááááš á áááşá áł á á áąááŹáˇ áá ᯠá áš á áś á áŹá¸áťááłáá á á ᯠáąááŹáᚠḠáá ᯠហááááš á ááŤáąááᲠᡠAáťááŹá¸Aáťáá ášAááşáášáąááźáᏠááşáášáťááášá áźáŹáᲠáťáá ášááşááš áá˛.ááášá ááá á ááŻáá˝á ášá á áášááášááŹááá˝áŹáąááŹáˇ áááŹááášááąááŹášá Aáááˇášáťáááˇášá á ášAááŹáá˝ááąááźá áŚá¸ááŻáá˛ááąáAááášáááŻááźáŹá¸áżááŽá¸ á á ášááášáá˛áááášáááşááš áá˝áŹááŹá¸ áááŻááááŻááš AáŹááŹá áźáášááááášáżááŽá¸ á á ášááášááᯠAáŹááŹááá˛AáášáááŹá¸áááŻáá˛áˇ ááŹáááś ááááąáá¸áá˛áˇááášá (áŚá¸ááŻáá˝áŹ á á ášááášááᯠááášáááşáášáááš AááşUášá¸ááşááśá (áááŻá) Aááášááśááá˝áŹáťáá ášáááš)á áááášáąááŹáˇ á á ášAááŹáá˝áááşáŹá¸áᏠáąááááášáá˛á áżáááłáááášáąááźáá˛á áá áááŻáášáąáá¸áá˛áˇáąáááŹáąááźáá˝áŹ Aááášáááˇáš ááášá á˛áźááŹá¸áżááŽá¸áżááŽáťáá ášááŤááášá áŚá¸ááŻáá˝áŹ áąááźá¸ááşáášá áᏠááá˝ááąááżááŽá áá°ááá˝áŹ AáŹááŹááášá¸ ááá˝ááąááŹáˇáżááŽáááŻá áá°ááá˛ááťááášááášáťááłáąáá¸áąáá¸á áááŻáášááśááŹá¸áťááłáąáá¸áąáḠáąááźááášá¸ ááášá¸áąáḠáąááşáŹáášááźáášáżááŽáąááŤáˇá áááŻáášááşáłáášáąáááášá¸áŚá¸áąááŹáášáá˛áˇ á á ášáááš Aááášáąá áŹááˇA áš á ááŻá¸áá AáŹááŹáááášá¸áá°áá˛áˇ áżááŽá¸ (á)áá˝á ášAááźáášá¸ áąááźá¸áąááŹáášáá˛áźáąááź ááşáášá¸ááąáá¸ááášáááŻá ááááąáá¸áá˛áˇááášá áááá ááŻáá˝á ášáá˝áŹ ááááąáá¸ááŹá¸áá˛áˇAáááŻáášá¸ áąááźá¸áąááŹáášáá˛áźáąááź ááşáášá¸ááąáá¸áá˛áˇááášá Aá˛ááŽáąááźá¸áąááŹáášáá˛áźáąááźáá˝áŹááášá¸ áááášáąááŹáˇ áŚá¸ááŻááᯠAáŹááŹáťááášáąáá¸áááŻá áááľáᲠáąáá¸áá˛áˇážáááŤááášá áŚá¸ááŻá áá°áááᯠAáťááášáá˛áąáá¸áá˛áˇáá°áąááźááᯠáąááşá¸áá°á¸ááášáá˛áˇááżááŽáąáá áŚá¸ááŻá áááśáźááżáááłá¸áąáá¸áá˛áˇ áťááášááŹáˇáąáááŽááᯠ(Voice of Burma) ááąá ááśáŻáá˝áášAá áŽAá Uášáá ášááŻAáąááá˛á ááá¤ááŽááŹááŹá ááŹá¸áá˛á AááśááźáášááááᯠAááášá¸ááŻáášáąá áżááŽá¸ áá°áááᯠAáá°AááŽáąáá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá°áááášáááášáąááŹášáááŻáášá áŹá¸áá˝áášáąááźááᯠáá ášá ááášáá ášáąáááąážáááášáąAáŹááš ááŻáášáá˛áˇá፠ááášá ááá¤áŤááŽáąááźááŹáááŻááááŻááááŻááşáášááŹážáááášá áąááŹáášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáá˝ááá˛áˇ ááá¤áŤááŽáá°áááášáąááźá áťááášááŹáá°ááşááłá¸ áá˝áášááśáŻááášááášááá˝ááááŻáąážááŹáášá¸ áąááŹáᚠḠáá ᯠហááááš á áá° á áááš á áŹááŹáááš á á° áą ááź á áᏠáá á ᚠḠááşáłááš á áᲠᡠAáᰠḠáááš áť ááŹá¸ áááš áą áťá áąááŹáᚠḠáąááŹáżáá áł á á á ᯠáŚá¸áᯠá áá°áąááŹáášááŹáá˛áťáá ášááášá áááŻáááŻááŹááąááŹáˇ ážááášáżááśááᯠáąáťááąááźá¸Aáąá áŹááˇášááşáááŻáášá¸ááááŻá áááŻááᯠááášáťááŹá¸áąááááᯠáá°áááášááşáŹá¸á áááášá¸ááşáłáášâášááŹáááŻáášáąá áááŻááąááŤáˇá áááŻAááŤáá˝áŹ ááá¤áŤááŽáá°áááášáąááŤáášá¸áąááŹáášáąááźá áá°áááŻááá˛á ááá¤áŤááŽáá°ááşááłá¸áąááźááᯠáťááášááŹáťááášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áááşáášá ááźáášá áAááŻáá ááşáášá¸á ááąááŹáášá áá˛áˇ ááŹáááąáťááá˝áŹ áąááźá¸áá˛áˇááŹáąáááś áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ áá°ááşááłá¸ááźáášá áŻáąááźáááŻá ááášáá˝áášáżááŽá¸ AááAáá˝áášáťááłááśá áąá áááŻá ááááłá¸á áŹá¸áá˛áˇážáááášá ááŤáá˝áᏠáááŻáášááśááŹá¸áťáá ášáťááášá¸á áťááłáťááášá¸Aááźááš áááŹá¸ááášááášáąáá ááąáááąááášáá˝áŹ ááá¤áŤáᎠáá°ááááš (áá)áŻá á á ášááąááŹáášá¸áá°áááášAááśáŻá¸Aááśáá¸áąááźááᯠááśáŻá¸ááá˛áˇAá áŹá¸ áąáááŻááşAáąáááşááłá¸áá˛á âááááŻáášáá°áááášááşáŹá¸â áááŻááąáááąááááśáŻá¸á á˛áźááŹáá˛áˇáżááŽá¸ááá°áąááźááŹá¸ááášáááá˛áźáąAáŹáášááźáášáá°áżááŽá¸áááťáŹáááŽá¸áá ášááŻááśáŻá¸ááá°áááŻááááŻááááŻáášáá˝áášááášá¸ááášAáááá˝áášáťááłáá ášáááš
6
Aáťáá áš ááśáŻááŹáąá áááŻá ááááłá¸á áŹá¸áąáážáááášá ááŽáá˝áŹ ááášáá˝áŹá¸áąááá˛áˇ áťáááᏠááąááŹáˇ áá˝áášá¸ááŤááášá ááťááŹá¸ááťááŹá¸áąáᏠáááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşááłá¸ááźáášá áŻáťáá ášáťááášá¸áąááźáá˝áŹ ááášááááášá¸áá˛áˇ áá ášáťáá ášáąááźáá˛á áá°áááŻááá˛á ááŹáááąáťááá˛á ááááŻáášá¸ áąážááŹáášá¸áá˝áášáááŻááŹáá˝áá áżáá˛áťáá ášááŤááášá ááŤáąááá˛áˇ ááááŻáášáá°áááášáááŻááááŻááŹáąááź ááá˝áážáááŤáá°á¸á áá°áááŻáááąááźáᏠáá ášáááš áááŻáášááśááᯠáąáťááŹáášá¸áąáááááŹážááá˛áˇ áá°ááááášá¸áááŽá¸áąááźáá˛á áąááŤáášááźáŹá¸ááŹáá˛áˇážááżááŽá¸á áá°áááŻááá°ááşááłá¸áąááźáᏠáąááŹáášáá˛áˇáąáááŹáá˝áŹ áá˝ááá˛áˇáá°áąááźááᯠáááŻáášáááŻáášááášáťááášážááżááŽá¸ ááŹáąáááśááŹáááąáťáá áá°áąááźááŽá Uá áĽáŹáá áĽáášá¸áąááźáá˛á áąáťáááŹáąááźááᯠááŻáá°áá˛áˇážáááášá áżááŽá¸áąááŹáˇáá°áááŻááá˝áŹ Aá áĽááŹáášááşáášá¸ ááŽá¸ááášááá˝ááá˛áˇ áťááášááášá áá°áááŻááá˛á áá°áááášáá°ááşááłá¸áąááźAááźááš áąááźá¸áąááźá¸áąáťááŹáááŻá ááŹáąááźáá˝áááášáááŻáąááá˛áˇ áťááášáąááŹáášá áŻáťááášááŹáááŻáášááśáá˛á áťááášááášáá ášáA ᯠáąááá˛á ááášáąááŹáˇáá˝ áťáá ášááŹáááŻááš á ááŹAáąážááŹáášá¸ ááá˝áááŤáá°á¸á áťááášááŹáááŻáášááś ááŹáááąáťáá áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşááłá¸ááźáášá A ᯠáťáá áš AááAáá˝áášáťááłáąáá¸Aááźááš áá°áááŻááá˛á áąááŹáášá¸áááŻááşáášáᏠááášááşááśáá˛áˇáááášáąáá á¤áááťáŹáąáťááťááášáąáááá˝áŹ ááŹááááşáášáąážááźááŹáąáááś ááááŻáášáá°ááşááłá¸áááŻááá˛á áá ášá áááš áá ášáááŻáášá¸ááášá¸ ááášáąááŹáˇáá˝ áťáá ášááŹáá˝áŹ áááŻáášááááŻá áážááŹáąáá¸áááš á áá˝ ááşá áł á¸áááš á á áš á ááš (áá ᯠá ) áá˝ á áš á ááš á á˝ áş áąáťááŹáᚠḠáąááź á á ááš á áŹážááᲠᡠáá° á á ᯠá á áąááź á Ꮰá¤áťáááš á áŹáąáťááὠᏠAáąáťáááşáąáážáááśáŻáá˛áááášá¸ áťááášááŹáˇáááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áá°ááşááłá¸ááźáášá ᯠáá ášá ááášáá ášáąáá ááášáąááŹáˇáá˝ áťáá ášááŹáá˝áŹ áááŻáášááŹááᯠááśáŻá¸á áá˝áášá¸ááŤááášá AᲠá Ꭰá ὠᏠâááá ᯠá áš á á° á áááš â áá ᯠá ᲠᡠAáąááAáąááAáᜠᯠḠAáá á ᚠḠáá ᯠAáąááŹááš á áŹááš á ááš áᲠᡠá ááš á áź á áš á áşááš á Რ. áᜠᯠḠáᲠᡠṠááᲠᡠá áᚠḠááąAáŹáášáťááášáá˛áˇáąááŹáˇ AáᯠâáááŻááášááşáŹâ AáąááAáąááááᯠá ááášááśáŻá¸ážááťááášáąááżááŽáąááŹá áŚá¸ááŻáAáŹááŹááá˝ááąáá¸Aááźáášáá ášááááášááááłá¸á áŹá¸áá˛áˇááŹáąááŹááá°áťááłáá˛áˇáá˛áˇ ááááááášáąááźáąááŹá áá°áááŻáášáááŻáášááášáá˝áşááš ááąAáŹáášáťááášááŹáąááŹáˇ ááťáááˇášá áźáášá¸áááŻáášáá˛áˇááŤáąááşá áááá ááŻáá˝á ášá ááášáááźááš áááŻáášááşáłáášáąáááášá¸á á¤AáąáťáAáąáááᯠAáąážááŹáášá¸áťáááşááš á áášáąááááᯠá á ášááášáąAáŹáášáá˛áźááášáżááŽá¸ AáŹááŹááᯠáá á ᚠḠáá° á Რᡠá ááš á áᲠ០á á áᚠḠáᜠᯠá á ᯠáťááłááš á áşáżáᎠḠá áťáááš á áŹáąááᎠá á ᯠA á ᎠA á Uáš á ὠᏠááᤠ፠áᎠá áŹááŹáᲠá ááź á áš á áŹááŹáᲠá áᯠá áš á á á ᡠᚠᝠááᚠḠáá ᯠá ፠ááşáášááşáášá¸ááášáááŻáášá¸áááŻáášááŤááášá áŚá¸ááŻáááŻááášá¸ áąááŹáášááźáášá¸AááşUášá¸ááşáá˛áˇááŤááášá ááŽáˇáąááŹááš âáááŻááášááşáŹâáááŻáá˛áˇ AááášáᲠ(áá)áá˝á ášáąááŹááš áąááşáŹáášááźáášááźáŹá¸áá˛áˇááŤáąááŹáˇááášá
âáááŻááášááşáŹâáááŻáá ááŻáášáááśááŽááźáášáááá˝ááˇáš ááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸ AáąááŹáášAááŹá¸ááᯠááŹáášááášáá˝ááˇášáťááŹá¸áąáá¸ááŹá¸ááááşáŹá¸ ááá á áᯠá á˝ á áš A ááź á ᚠḠáὠᏠáąááŹáˇ âáá ᯠá ááš á áşáŹâáá ᯠá ᲠᡠAáąááAáąááááŹáąáááąááŤááš á Რᡠá ááš á AᲠá ᎠA áąááAáąáááᏠáąááááá ᯠá áš á á ᯠá áááš á áşáś á á á˝ áś á á áŹáżáᎠḠááťááᚠḠáťááᚠḠáᲠá ááᤠ፠áᎠá á° á áááš (áá ᯠá ) á á áš á áąááŹáᚠḠáá° á áááš á á ᯠá ᲠᡠAáąááAáąáá áąááź á á ᯠAá áŹá¸áá ᯠḠáᲠᡠááŹááášáá ášááŻáťáá ášááŹááášá ááŤáąááá˛áˇ áąááŹášáąááŹášážááŹáá˛A ᡠááşááášáąááŹáášáá˝ AááşáŹá¸áááá˛áˇ ááŹááášáá ášááŻáťáá ášááŹááŤáąááŹáˇááášá áááá ááŻáá˝á ášáá˝áŹáąááŹáˇ áááŻáášááşáłáášáąáááášá¸á áá°ááşáŹáá ášáá°ááŻáášáąááźááᯠáá˝ááášááášá¸áá˛áˇááášá Aá˛ááŽáááŻáá˛á áá°áááášáąááŤáášá¸áąááŹáášáąááź áᏠáá°áááášáąááźAááźááš ááŹáášááášá¸Aáá ášáá ášááŻáášáááŻááŹáżááŽáááŻááŹááᯠáááááŹá¸ááááŹááŹáá˛áAáá˝áş ááAáá ášAáťáá áš ááášááśáá˛áˇáżááŽá¸ AááŻáááŻáááš áá°áááŻááááŻáášáá°áááŻá âáááŻááášááşáŹâáááŻá áąáááąáážááżááŽá áᎠá áŹáᜠᯠḠAáąááAáąáááá áš á âáááᚠḠáᎠá Ꭰá Ꮰáá˝ á ᡠᚠAáąááŹááš A ááŹá¸âáąááź á á ᯠáąáááşáŹáá ᯠá áš á áź á áš á á ᯠá áá ᯠá á ᯠá áź á áš á á° á Ꮰáááš á ááá¤áŤááŽáá°áááášáá˛á á á ášááąááŹáášá¸áá°áááášáááŻáá˛áˇ AáąááAáąáááąááźá áá°áááŻááᏠáááŹáťááášááááŹáááš áááŻááŹááᯠáąááŹášáťááąáááášáąáá áżááŽá¸áąááŹáˇ áá°áááŻááąááź ááá¤áŤáᎠáááŻááááŻááš á á ášááąááŹáášá¸áá˝áŹ Aáąáťáá ááŻáášááŹáá˛áˇážááááš áááŻááŹáááŻáąááŤáˇá âáá ᯠá ááš á áşáŹâáá ᯠá ᲠᡠááŹáááš á ὠᏠAáťááŹá¸áá° á ᲠᡠAáá á Ḡ፠ááš á áá˝ á á ᰠḠá ááŤáˇ áą ážááŹáᡠᚠAᲠá Ꭰá áŹáááš á áá° á á ᯠá á Რá âááá ᯠá ᚠḠáá áš â áá ᯠáťáááš á á á ᯠá áááŻáżááŽá¸ááźáášáá°áąá áá˛áˇááášá Aá˛áᎠâááááŻáášá¸áá ášâáá˝áŹ áá°ááŻáá áááŻááášááşáŹáąááźáᏠAáá˝áášáááášáᲠááŽááášáąáťááąááźáá˝áŹ áąááááŻáášááşáášá áŹá¸áááŻáᏠAááźáášáAááźáášážááŹáťáááˇášáąááżááŽáááŻááááŻááŤááášá
7
ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášá ááŹáąážááŹááˇáš áááŻááášááşáŹáąááźááᯠááŻáášá¸áááá˛á áżááŽá¸áąááŹáˇ áá°áááŻáááᯠááŹáąážááŹááˇáš ááá°ááŽááŹáᲠáááá áᯠá á˝ á áš á ὠᏠAá á áľ á á áá ᯠá áš á áś á á ᯠááź á áš á ááš áą áá¸áąáá¸áąááŹáˇ Aá á áľ á á Aáąáá˝ á á ááš áť ááᚠḠáᲠá Aá á áľ á á AáąááŹááš á ááš áť ááᚠḠáá ᯠῠáᎠḠáá°áááášáąáááá˝á ášáááŻáášá¸áá˝ááąááá˛áˇááášá ááŤáąááá˛áˇ Aá˛ááŽáá˝á ášáááŻáášá¸áᏠáá°á¸áąááŤáášá¸ááŹá¸áᏠáááŻáášáá˛áá˛á ááŤáá áĽááášáá˛á Aá áĽááŹáášáááŻáášááś áá ášáA ᯠáťáá áš áťááłááŻáášáťááášá¸ááśáá˛áˇáááášá (Aá˛ááŽáá°áááášáąááźáᏠáá°áááŻááá˛ááááŻáášááśáááŻáąááŹááš áááŻáášáááŻáášáťááááŹáá˝áŹáá˛áˇáááš) áąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹáąááŹáˇ áá°áááŻáážááŹá¸á ááášá¸ááŹáááąááź áťááášá¸ááášááŹáżááŽá¸ áąááźá¸áąááşáŹáášá¸á áŽá¸áá˛áˇ áááŻáášáá˛áźáąááźáťáá ášáąáááá˛áˇááášá áżááŽá¸áąááŹáš Aáąáá˝ááááŻáášá¸áᏠAáášAáŹá¸áááŽá¸áá˛áˇ AáąááŹáášáááŻáášá¸á ááźáášááášáąáá¸ááááˇášáááŻáášáąAáŹááš áááŻáášáááŻáášáá˛áˇážáááášá áááá ááŻáá˝á ášáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹ Aáąáá˝áááášAáááŻáášá¸áᏠááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáááŻáá˛áˇ áááŻáášááśáá ášáťáá ášááŹááášá ááá ᯠá áš á ὠᏠáąááŹááš áą ááᲠᡠáá° á áááš áą ááź á ááááš á áᚠḠážááąááŹáˇ á ᰠḠáťááŹá¸á ០Ꮰáąáá¸ááś á ᲠᡠA áąááŹááš á ááš A áá ᯠá ᚠḠ(ááŤáá ἠá ááš ) áá ᯠAáŹá¸áąáá¸áąááŹáášááśáá˛áˇáżááŽá¸ ááášáąáťáááŽá¸á áášáá˛áˇ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášááᯠááášá¸ááášá¸áąáá¸áá˝ AáąááŹáášAáá° ááťááłáá˛áˇááŤáá°á¸á ááŤáᏠááŹáˇáąážááŹááˇášáá˛áááŻáąááŹáˇ áá°áááŻááąááźááŹáááŻáżááŽá¸á ááášááŹáášáťááášá¸ááášáá˛áˇááŤáá áĽááášáááŻáášááśáá˛A á á áĽááášááŹááŹááᯠáááŻáżááŽá¸ ááąááŹááşáá˝á ášááášáááŻááá˛áťáá ášáąááŹáášá¸áťáá ášáááŻáášááŤááášá ááŤáˇáąážááŹááˇáš ááá¤ááŹá¸áąááˇáąáá˝ášáááŻáášááś ááźáášááášáąáá¸ááżááŽá¸áąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáá°ááşááłá¸áąááźáᏠáťááášááŹáááŻáášááśáá˝áŹáąááąááá˛áˇ ááá¤áŤáᎠ(áááŻá) á á ášááąááŹáášá¸ áá°áááášáąááźAáąáá áąááŤáááźáášáá˛áˇážáááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áá°áááŻáááąááźááᯠáá°áááŻááááŻáášááśááŹá¸Aáťáá ášááąá á áźáášááááášáá ášáááŻááš áżááŽá¸ áá°áááŻáááᯠáá áĽáŹáąááŹáášáąááźAáťáá áš ááášáá˝áášááášááśážáááášá áááŻááášáááŻáášááášá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášá áá°áááŻáááᯠááźááˇášááááášáááŻáášáá°á¸á áąáťáááášá¸ ááąáťááąááşáŹáášáááŻáášáąááŹáášáąAáŹááš ááŹááşáášá¸áąáážáááŤááášá ááášáąááŹáˇáá˝ááášá¸ áá°áááŻáááᯠááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáááŻáášááśá áťááášááášááŹáááŻá ááášááśáá˝áŹ áááŻáášáá°á¸á ááá¤áŤáᎠ(áá)áŻá á á ášááąááŹáášá¸áá°áááášáąááźááŹááášá¸ ááŽáá°áąááźáá˛á áá°ááşááłá¸ááşáášá¸Aáá°áá°ááŤáá˛á ááŽáąáááŹááá˛ááŹáżááŽá¸ ááŹááŹá ááŹá¸ááşáášá¸ááášá¸ Aáá°áá°ááŤáá˛á ááşááłá¸ááźáášá áŻááşáášá¸ááášá¸ áááźáŹáťááŹá¸ááŤáá°á¸á ááŤáąááá˛áˇ Aá˛áA Ꭰááşááášáá˝áŹ Aááášá ááášááşáŹá¸áá˛á ááá (áááŻá) áááŻá¸ááźáŹá¸áąááźá ááŤáá áĽááášááᯠáąááŹáášááśáááš áááŻáááš ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášá ááášáááˇášáááśááŤáá°á¸á áááŻááášááşáŹáąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áᏠáážááŹáąáá¸ááášá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáááŻáášááśáᲠááᯠáááŻá¸ááášáżááŽá¸ áąážááŹáášáááášá¸áááá ááŻááĄááášá ááášá¸áááŽá¸áąááź ááźááˇášáááŻá ááááłá¸á áŹá¸áá˛áˇážáááášá ááŽáąááŹáˇ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáááŻáášáA áś á ááŻá¸á á Aá˛ááŽááŻááĄááášáąááźááᯠAáá°AááŽáąáá¸áá˛áˇ áááŻáášááśáťááŹá¸AáąááŹáášAáá°áąáá¸áá˛áˇ Aáá˛áźA á á áášá¸áąááźááᯠááŹá¸áťáá ášáá˛áˇááŤááášá ááŤáąážááŹááˇáš ááááŻáášáťááášááášáá˝áŹ áąááŹáášáąááá˛áˇ áá°áááášáąááźáᏠáá°áááŻáAááźááš áá˝áášááśáŻááášáááŻAáášáąááá˛áˇááŹáąááŤáˇá áżááŽá¸áąááŹáˇ âáááŻááášááşáŹâáááŻáá˛áˇ Aááášááᯠááášááźáášáá˛áˇážááááŹáťáá ášááášá
ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášá ááŤáá áĽááášáá˛á AáááľáááááŻáášááśáááŻáAáąážááŹáášá¸áá ášáąá áˇáá ášáąá áŹáášá¸ ááááŻáášááŻááśááŹááŹááášáąááźá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáá˛á ááŤáá áĽááášááᯠááŹáááŻá áážáááˇášááşááš ááťááášááşáášážááá˛áááŻáąááŹáˇá UááᏠáááá ááŻáá˝á ášááŻáášá¸á ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáááŻáášááśáá˝áŹ ááááľá´ááŹááŹáááš áŚá¸áąá (áá)ááŹáááŻáášáááášá¸áá˝ááá˛áˇááŹááąá áááŻááᯠ(á)ááŹáááŻáášáááášá¸áá˛áá˝ááąááŹáˇááášáąáá Aá˛á፠ááŹáˇáąážááŹááˇášáá˛?á ááááľá´áąááźáᏠAááááášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ ááášáťááášáťááášá¸ááśáá˛áˇážááááášá áááŻáášááśáá˛ááąáááźáášáąáťáá¸áąAáŹáášááášá¸ áżááášáášá¸áąáťááŹáášááŹáąááźá ááAáŹá¸áąáá¸ááŹáąááźááŻáášáá˛áˇážááááŻáááŤá áááá ááŻáá˝á ášááŻáášá¸á ááŤáá áĽááášáááŻáášááśáá˝áŹ ááááľá´á ááŻááśááŹááŹáá˛á áááášááŹááŹááášáŚá¸áąá (áá)ááŹáááŻáášáááášá¸áá˝ááá˛áˇááŹáá˝ áááŻááᯠ(á)ááŹáááŻáášáááášá¸áᏠáá˝ááąááŹáˇááášáąáá Aá á áľ á á áá ᯠá áš á áś á áááá áá ᯠá áš á á˝ á áš á Რᡠááś á áá á ááš á Რá á ááš áą ááŹááš á áŹá¸áżáᎠḠááś á ᰠḠááá áł á¸áąááź á Რá ááŹááś á áŹá¸áᲠᡠááś á ááš á ááź á áš ááášáááááášá áášá¸áááŻá¸áááŽá¸ááᯠáá˝áášááşáŹá¸áá˝áá˛áˇ ááá¤ááŹá¸áąááˇáąáá˝ášááášáááááášááąáá˝áşáŹáášááśáŻá¸áá˝áŹ ááŹá¸ááŽá¸ááášáąááŹáášááŹá¸áá˛áˇ ááášá
8
ááášááźáášááşáášááąááŹáˇ Aá áĽááŹáášááŹááŹáááš Aážááášá¸ááášáááŹá¸áąááźá AáááľáááááŻáášááśáá˛áá˝áŹ AááŻáášAáááŻáášááŹáá˝áŹáá˛áˇ áááŻáášááśáąáťááŹáášá¸áąáááááŹáá˛áˇ áá°áąááź áááášá¸ááááŻáášáááášá¸ááááŻáášáąááŹáášáá˛áˇ áááŻááášááşáŹáá°ááááášá¸áááŽá¸áąááźáá˛á ááťááŹá¸áá°áááášáąááź ááášáááŹáááŻášáášáąAáŹááš (áááŻá) ááášá¸áąáá¸áąAáŹááš áťáá ášááŤááášá Aá˛ááŽáááŻáᲠAáááľáááááŻáášááśáᏠááŤáá áĽááášáááŻáášááśáá˛á ááášááááááš áááŻááš áááá ááąáá˝áşáŹáášááśáŻá¸áááŻááášá¸ áá°áááášAážááášá¸ááášáááŹá¸áąááźáá˛á ááášá¸áááášáąAáŹááš AáááááŹá¸áżááŽá¸ Aá˛ááŽá áášá¸áááŻá¸áááŽá¸ áąááźááᯠááášáąááŹáášááŹá¸ááŤááášá áťááášááŹáááŻáášááśáá˛á ááášáááááášáá˝áŹáąááŹáˇ AáááľáááááŻáášááśáá˛á ááášáťááŹá¸á áášá¸áááŻá¸ááášáááŻá ááŹáá ášááŻáá˝áş ááá˝áááŤáá°á¸á
áááŻáášááşáłáášáąáááášá¸áá˛á AáŹááŹáá˝áášáąááášAáąááŹAááźáášá¸ áá ᯠá ááš á áşáŹáá ᯠá Რᡠá ááŹá¸áᜠᯠḠáᏠáááá áᯠá á˝ á áš á áá ᯠá áš á áşáłááš áą áááᚠḠAáŹááŹáá á ᚠḠáᲠᡠá áşá á áš á ὠᏠáąááşáŹááš á áź á áš á ០Ꮰá¸áᲠᡠῠáᎠḠáááá áᯠá á˝ á áš á ὠᏠáťáááš áż áᎠḠáąááááŹáᲠᡠá áŤáąáá¸áááš á áá° á áááš á ᯠá áᎠá ááš áą áťááá ᯠáá° á á áąááŹáᲠá á á° Aá ἠá áŹááš áť áááš á ááš A áťáá áš áąááŹáᚠḠáá ᯠá á á á ᯠááášááśááášááşááśááżááŽá¸áá˛áˇáąááŹáášáá˝áŹ áááášáťááášáąááşáŹáášááźáášááźáŹá¸áťááášáąááŹá áááá ááŻáá˝á ášáá˝áŹ áťááášááŹáˇ ááášááąááŹášáá˛á áá°ááşáŹáá ášáá°ááŻáášáąááź AáááŽá¸AááşáášáááŻáášáááŻáášážáá Uášá ááášá¸ááášá¸áťááášáąááááŹáťááášááášá (ááŽáá˛áźáá˝áŹ âáąáááášá¸á áááŻáášâááąááŹáˇ áááá˛A ᡠáááŻáášá¸áá˛á áąááźá¸ááźáášááśáááŻAáťááášá¸Aááášáá˛áźážááášá¸ááŹáááŻáá AáąáAáąááşáŹáášááąááŹáˇ AááşáŹá¸áááŽá¸áá˛)á áááá ááŻáá˝á ášáá˝áŹáᲠááŻáááAáááááš áťááášááŹáˇááášááąááŹášáá˛á Aáťááášá¸AááášáááŻáášáá˛áźáááŽá¸áťáá ášáżááŽá¸áá˛áˇáąááŹáášáá˝áŹáᲠáá ášááŤáťááášáąááááŹáťááášááášá áááá ááŻáá˝á ášá áąáá(áá)ááášáąáááá˝áŹ áááá ááŻáá˝á ášá ááá¤áŤááŽáááš (Bengali V-Force)á ááŹáąáááś ááááŻáášááŻááśááŹááŹáááš (ááááá)áąááşáŹáš AáąáťááŹáášAááşáŹá¸ááᯠAá áŻáááŻáA áš áżááśáłáááŻááš ááášáťááášáá˛áź áá˝á ášááášáááš Aáááášá¸Aáá˝áášAáąááá˛á áááŻááášááşáŹááźáášáąáťááŹáášáąáá¸Aáá˛áźá (RLO)á ááá¤áŤááŽáá°ááááš (á áááá)áąááşáŹášá áąááŹáášá¸áąááŹáżáááłáááᯠAááşáášAáťáááš áťááášá¸áťááášá¸ááášááášáááŻáášáááŻáášáżááŽá¸ áááášá¸áááŻáášáá˛áˇááŤááášá áááŻááášááşáŹáąááźáᏠááááŚá¸ááśáŻá¸ ááŻááśááŹááŹááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááşáŹáášá¸áááŽá¸ áá ášááŻááśáŻá¸ááᯠááşáášááŽá¸áá˛áˇáżááŽá¸á ááááŻáášááŻááśááŹááŹááášáąááźáąááááŻáášáá˛áˇ ááášááźáášáąááźááᯠááŽá¸ááááááášá Aá˛ááŽáąáááŹáá˝áŹáąááááŻáášáá˛áˇ ááááŻáášáá°ááşááłá¸áá˝áášááá˝áş AááŻáášááśáŻá¸ááᯠááášáťááášáááŻá ááááłá¸á áŹá¸áá˛áˇááášá ááŤáąááá˛áˇ áá°ááşááłá¸ááźáášááśáŻá¸áąAáŹááš ááŻáášááášáá˛áˇ ááŽAá áŽAá UášááᯠááŹáąáááś áťááášááŹáˇááášááąááŹášáá˝ AáášAáŹá¸áťáááˇášááŹá¸áá˛áˇ áťááášááŹáˇáá˛ááášáá˛áźáá ááášááśáˇáąAáŹááš ááŹá¸ááŽá¸ááŹááźááš áááŻáášáá˛áˇááášá Aá˛ááŽáááášá¸á áťááášááŹáˇááášááąááŹášááášáááşáŹá¸á Aáżáá˛ááášá¸ááášá á˛áźáżááŽá¸á ááá¤áŤááŽáá°áááášáááŻááá˛á áąááŹáášáááš áá°ááşááłá¸ááśáŻá¸áąAáŹááš ááášáťááášáááŻáášáááŻáášááááᯠááŹááźáášáąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášáá˛áˇáááášá áááŻááášááşáŹáąááźááá˝á ášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹááŻááĄááşáŹá¸á áźáŹáąáá¸ááŹáá˛áˇááŹáááŻáąááŹáášááśáŻá¸áťáá ášáá˛áˇAááşááášAáááááŻáášáąAáŹáášááŤáá˛á áááŻááášááşáŹááźáášáąáťááŹáášáąáá¸Aáá˛áźá (RLO) áá˛á Uáá ááťáá ášáá˛áˇ AáŹááášáá˝áŹá¸ (Ahmed Shah)áá˛á áąááŹáąáťááŹááşáášáááášáąááźááᯠAááá˛áˇáťááášááąáááášá Aá˛ááŽáąááŹáąáťááŹááşááš áá˛áá˝áŹ áąááŹáášá¸áąááŹáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áááŻááášááşáŹáąááźáᏠáá°áááášááááŻá¸ááźáášáá˛áˇáá°áá˝áášááá˝áş AáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠáżáááłááá˛ááąá áąááŹáášá¸ááŻáášáá ášáááášá ááááŻáášááŻááśááŹááŹááášáá°ááşááłá¸ááŻUášá¸áąAáŹááš ááášáťááášááŻáášááášáááášá Aá˛ááŽáąáááŹáá˝áŹ áá°ááááš ááŹááŹáááš áááŻáášáá°áá˝áášááá˝áş AáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠáá˝áášá¸áá ášáááášáááŻ. áááŻáášááźáášá¸áááášážááŹá¸áá˛áˇááášá áááŻááášááşáŹááźáášáąáťááŹáášáąáá¸Aáá˛áźá (RLO)áááášá¸ áąááŹáášá¸áąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáąáᏠááśáááąááŹášá áŹááźáášááşáŹá¸ááᯠáťááášáááşáážáááášá Aá˛ááŽáá˛áá˝áŹ ááááŻáášáááášá¸ááąáá¸áąááşáŹáąááşáŹáąáá¸ááşáŹá¸áá˛áááŹáášááśáŻáąááźáááˇášááźáášá¸áąááŹášáťáááŹá¸áżááŽá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáá˝ááááŻáášááśáá˝áŹáá˝ááá˛áˇááá¤áŤááŽáá°áááášáąááŹááşášáŹá¸ááşáŹá¸ ááźáŹá¸ááášááşáąááŹáášáąAáŹááš áááášá¸áżááŽá¸ áťááášááŹáťááášáááŻAáąááŹáášááŹážááááŻá áááá¸áąááŹášááŹá¸ááášá áťááášááŹáťááášáá˝áŹAá áŹáąáá áŹáąááŤááşáŹá¸áżááŽá¸áááŻááášááşáŹáąááŹááşášáŹá¸áá ášáąááŹáášáᏠááŻááśááŹááŹáááš ááááŻáášAááşááłá¸áááŽá¸(á)áąááŹáášááᯠááášááášáááˇášáąážááŹáášá¸á áżááŽá¸áąááŹáˇ ááŽáááášá¸ááąáá¸áąááźááᯠAá áĽááŹáášááŹááŹááášáąAáŹáášáąáťááŹáášá¸ áá ášááááš áá.ᯠá áášá¸ááśáŻá¸ááśáááąááŹášááŹá¸ááášá áżáᎠḠáąááŹáˇ AᲠá ᎠṠáááá ᯠ(áá° á áááš á á ᯠá A ááź á áš á áŹáťáá áš á ᲠᡠA á ἠá áŹááš áť áááš á ááš ) áᯠá á° áą ááŹááš áą áá¸áá ᯠá ᲠᡠáááŹAá ᎠA á Uáš á áᎠḠáá ᯠááŤááášáá°ááŽážááááŻá áááˇášáąážááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸ááŹá¸ááášá
9
AáŹáááášáá áĽááášáá˛á áá ášááşáŹá¸áááŻáášááśáááŻááá˝áŹáá˝ááá˛áˇ AáášáášáąáááŤáá˛á ááŹááŽááášáááŻááá˛á áąááŹáášáá˛áźáá áĽáášá¸ááşáŹá¸áá˛á ááášááášáááŽá¸ááşáŹá¸ AááśáŻá¸ááşááášááášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹáąááŹáááŻááášááşáŹááşáŹá¸ááŹá á ášáá˛áźAááźáášá¸AáŹáááášáá áĽááášáá˝áŹááášá¸áááąááá˛áˇážáááášáááŤáá˝áááŻáášAážááášá¸ááášááášááášá¸á ááášá¸áąááźáá˝áŹáá˝ááąááá˛áˇ ážáááášá áááŻáášááśááşáŹá¸á áźáŹáá˝ áąááŹáášáá˝áášá¸áąáá¸Aáá°AááŽááşáŹá¸áá˛á áááášá¸áááŻáááşáášááşáŹá¸AáááááŻáášáá˝ áááŻááášááşáŹAááşááłá¸ááŹá¸Aáá˛áźáAá áášá¸ (áąAAáŹáášAáášAááŻ)áá˝ Aááášá¸ááášAáąááŹááš (áá)áᏠáá ášááşáŹá¸áá˛á AáŹáááášáá áĽááášáá˝áŹ áááá ááŻáá˝á ášá ážáááŻáášáAááźáášá¸ ááşáášá¸ááá˛áˇ áąážáá¸á áŹá¸á á ášááášááášááášá¸á áąááŹáášáá˛áźáá áĽáášá¸ áááŻáášááźáášááááášááášá¸áá˛á ááášááášáááŽá¸áąááź áááŻáášááźáášááááášááášá¸áąááźááᯠááášáąááŹáášáááŻá áąááźá¸áťááášáťááášá¸ááśáá˛áˇáááášáááŻáááᯠááášá áááá ááŻáá˝á ášá áąáááá˝áŹ âáąAAáŹáášAáášAááŻâ Aáá˛áźáAá áášá¸áá˝ Aááášá¸áááš(á )áąááŹáášáᏠAáášáášáąáááŤáááŻáášá áŹá¸áá˝ááš ááşáŹá¸áá˛áAáá° AááᡠᚠᝠááᡠᚠA ááŹáá˝ á á áşáŹá¸ áááš á áᚠḠáá ᯠáááš áą ááŹááš á Რᡠá ááš á áá° á á ᯠá áą ááź á Ꮰá á áš A ááź á áš á á ᯠA ááš á Რᡠá á ἠá ᚠḠáąááź á áááš á ááš áą ááź á Რá áąááźáąážáá¸AáąááŹáášAááśáˇáąááźááᯠAááŻá ááŹááášááŹááášá áąááŹáášááśáˇáąáá¸áááŻáááᯠáąááźá¸áąááźá¸áá˛áˇážáááášá áąáťááŹáášááşáŹá¸á áźáŹáąáᏠááášááźáášááááşáŹá¸áá˛á AáąááŹáášAááśáˇááşáŹá¸ááᯠáááŻáášá¸áááŻáášááśáąááŹáášáááŻáášá¸á áááá ášáááŻáášáąááŹáášáááŻáášá¸á AáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸á ááąáá¸áá˝áŹá¸á ááŤáá áĽááášá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáá˛á AáťááŹá¸áááŻáášááśáąááźáá˝ Aá áĽááŹáášááŹááŹáąáá¸á á ášáá˛áźAáá˛áźáááşáŹá¸áá˝ ááá˝ááá˛áˇááášáááŻááá˛áááŻááŹá¸ááŤááášá
áá°áááŻáášá¸á áááŻá¸ááźáŹá¸á áźáŹ ááášááśážáááŹááᯠááśáąáááá˛áˇ áááŹá¸á áᏠáááŻá¸ááŹá¸ááášáżáááášá áżáááášá¸ááşáášá¸áá˛áˇ áá°áąááźAáťáá áš áá°áááŻáááᯠAááášáá˝áŹá¸áżááŽá¸ ááśáŻážááášááŹáąAáŹááš áááŻááášááşáŹáááŻáá áááášá¸ááŽááŽááŹááᯠáá˝ááˇášá áŹá¸áťááášá¸ AááŻáááŻáááš áážááŹáąáá¸ááášá áąááááźáášááŹáá˛áˇ áááŻááášááşáŹáąááźAáąáá ááášá áášá áźáŹ áťááłááśáááśáŻááᯠááŹáášááśáŻáąááźáá˛á ááŹáášááášá¸áąááźááᯠá á°á¸á áášá¸áąááźááá˝áážááá˛áˇ áá°áąááźáᏠáááŻá¸ááźáŹá¸áá˛A ᡠááŹáąááźááᯠážááŹá¸áá˛áˇáťááášáá˛áˇáá°á¸ááŤááááˇášááášá ááŤáąááá˛áˇ áá°áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áᏠAááŻááşááášáá˝áŹáąááŹáˇ ááŤáąááźAáŹá¸ááśáŻá¸áᏠáááášááášáááąááźá áá˝ááˇášááźáášáąááźáá˛á áá˝ááˇášáťááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ AááŹáąááźáťáá ášááášáááŻááŹááᯠáááťááášááŹážááá˛áˇáááŤááášá
Aá˛áᎠáááŻááášááşáŹááşáŹá¸áá˛á AáąááŹáášá¸ááşáŹá¸Aáťáá ášáá°áááŹá¸ááá˛áˇááŹáášááśáŻáąááźááŹáááášáąááŹáˇ AáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸áá˝áŹáááŽá¸ááŹá¸áá˝áá˛áˇ áááşáášáááášáááąážááŹááˇáš áťáá ášáá˛áˇááá˛áˇ á á°ááŹááŽáąáááąáááááášá¸áááŽá¸ ááşáąááŹáášááŻáášá¸á áááŻáášáá°á¸ááŹá¸áá˛áˇááŹáášááśáŻáąááźáá˛áťáá ášááŤááášá
AᲠá ᎠA áąááŹáᚠḠáąááź Aá ᯠá á ᯠá áš A áᜠᯠá á ᯠá áš á áᎠḠáᲠá á áŹááš á ᜠᯠá á ᯠááá ᯠá áš áť áááš á ááš á ὠᏠáąááᲠᡠá á ᯠá ááš á áşáŹAáąááŹáᚠḠáąááź A áťáá áš áá° áą ááź Aááášáá˝áŹá¸áąAáŹáášáá°ááśáŻá¸ááŹá¸ááŹáťáá ášááŤááášáAá˛ááŤááášáááŻáááŻá¸áżááŽá¸áąážááŹáášááźáśáá ááŹá áášááŻáášá ááŹáąááŹáášá¸áá˛áˇ ááŹáášááśáŻáąááźááášá¸áá˝ááąáááŤááášá
ááŤáąááá˛áˇ áááášááášá¸ážááąááŹáˇ áąááŹáášááŹáášááśáŻáąááźá áááŻáášááşáŽá¸ááŽá¸ááášá¸áá°áááášáąááźá áááŻáášááşáŽá¸ááŽá¸ááášá¸ááá ášááŹáášááŹááŹááášáąááźááᯠááášáżááŽá¸ ááŽá¸ááśáŻááááááŹá¸áá˛áˇ ááśáŻáąááźáá˛áťáá ášááŤááášá
áá ᯠá ᡠᚠá áŹááŹáá ᯠá áš Google áὠᏠáὠᏠážááᡠᚠá ááš á á ᯠá ááš áą ááŹáˇ áąááŹááš á áşá áš á ០ᏠAáᜠᯠḠááşááŹá¸áᲠᡠáá˝ á ᡠᚠᝠááŹá¸áá áą ááź á á ᯠááᝠᏠAáá˝ áś á á ὠᏠááŹááŹá ááŹá¸ááşááłá¸á áśáŻáá˛á áąááźááááŤááááˇášááášá(Burma, Myanmar, Jihad, Genocide, Rohingya (áááŻAáášááşáŹ), Fake photos, Media Manipulation) á ááťáááˇáš á áá˛áˇá ááśáŻá¸áąááź ááśáŻá¸áżááŽá¸áá˝áŹáąááźááŤá
10
áááŻááášááşáŹáąááźááᯠáťááášááŹáťááášáá˝áŹ áááŻáášááśááŹá¸ááśáá°ááźááˇáš ááŹáˇáąážááŹááˇáš ááąáá¸áááˇášááá˛? áááŻááášááşáŹáąááźáᏠáá ášááŽá¸áá ášáťááŹá¸ááşááłá¸ááźáášá áŻAááźáášáá˛á áááŻáášááśááŹá¸áťááłááźááˇáš áááŻááşáášáąááá˛áˇ áá°áááášáááŻáášáá˛áˇ áá°áąááźá ááŻá¸áááŻá¸AáŻáášááşáłáášáá˛áˇ áťááášááŹáááŻáášááśáá˝áŹ áá ášááŤá¸ááášáąAáŹáášááśAáťáá áš áąááááŻážáááŹáááŻáášáá°á¸á áá°áááŤá¸áááŻáášááśáá˛áá˝áŹ ááá ᯠáˇášááŽá¸ áááŻááˇášááášá¸áá˛á áááŻáášáááŻáášáááŻáášááśááášAáťáá áš ááášáááˇášáááˇáš ááášááášáżááŽá¸áᏠáąáááşáášážáááŹá áá°áááŻááᏠááááŻáášáťááášááášá ááááŻáášáá°ááşááłá¸ áąááźááᯠááŹáááąááźá¸ááášáąáťááá˛á ááášááááášá¸áá˝áá˛áˇ ááááŻáášá¸ááŹá ášáťáá ášáąááźá áááŻá¸ááŹáá˛ááUášáąááşá¸áááąááźáᲠááá˝ á áž áááŤáᰠḠá áá° á á ᯠá A Რá Ꭰá á ᯠá áŹáąááŹááš áą ááááš á ááá ᯠá áš áť áááš á ááš á Რá á ááš á ááš á Რᡠá áá ᯠá ᚠḠáąážááŹáᚠḠáᲠá áá ᯠḠááŹáᲠá á Uáš áą ááşá¸áá á á ᯠá áš á ᏠAáąááŹáášAááŹá¸áťáá áᏠáᲠááá˝áááŤáá°á¸á ááŤáąááźááᯠá ááášááášá áŹá¸ááááášá¸ áá ášá áášáá˝áş ááá˝áááŤáá°âá°á¸á ááááŻáášáá°ááşááłá¸áąááźáᏠáááŻááášááşáŹáąááźáá˛á ááá°áá˛áˇ Aááşáášáąááźáá˝áááášá ááŹáá˛áááŻáąááŹáˇ ááááŻáášáąááźáᏠááŽáťááášááášáá˝áŹ áááŻááˇášáá°ááşááłá¸áąááźááşáášá¸áᏠááŽá¸ááášáá á ášá á ášááášáá˝ááąáá ááášáááŻáá˛áˇ áá°ááşááłá¸áąáá¸ááá°ááášááŤá ááá˝áážááá°á¸á áááŻáášáááŻá¸ááźáášáá˛áˇ ááŹááŹáá ášááşááłá¸ááášá¸áąáááá˝áŹáᲠááźá˛áá˝áŹá¸á áźáŹ Aáá°ááŽá¸áżááŽá¸ ááťááŹá¸áááŻá¸ááźáášááŹááŹááŹááᯠááŹááŹáąáá¸á á ášáááŻáášáá ášááášáááŻáá˛áˇ áŚá¸ááášááşáášááşááłá¸áᲠááśáŻá¸á ááá˝áážááá°á¸á áááŻááášááşáŹáąááź áᏠáááŻáášááśááŹá¸ááśáá°ááźááˇášáááŻáᏠáááŻááşáášážááąááá˛áˇ áá°áááŻáááášá¸ááşáášáá˝áŹ ááťááŹá¸áá°ááşááłá¸á ááťááŹá¸ááŹááŹááášáąááźáá˝ááąáááŹááᯠááąááşáŹáš áááášáááá áááˇášážááá°á¸á ááťááŹá¸áá°ááşááłá¸áąááź áááŻá¸ááŹááŹáᏠááŹáááŹáá˛ááááŻáášáá˛áˇáá˛áźáąááŹášáąááź ááşáášá¸áááášááá˛ážáááŹáááŻááášá¸ ááá˝á ášáżáááłáážááá°á¸á áá ᯠá ááš á áşáŹáąááź áá ᯠá áš á áś á áŹá¸Aáťáá áš ááś á á° á áşááš áž áááŹá áá° á á ᯠá A ááź á áš á á ᯠá áš á á ᯠá áš á á° á áááš áť áááš á ááš A áťáá áš áąááŹáᚠḠáá ᯠá á ᯠá áť áá áš á ááš á Aá˛ááŽáťááášááášáááášá¸ áá°áááášáááŻáášáá°áąááźááᯠAáťááášááśáŻá¸áááŻáášáááŻáášáąááŹáášá¸ááŻáášáżááŽá¸ ááşáášáá˛áˇáá°áąááźááᯠAáťááášááśáŻá¸ááášáťááášáá ášáááŻáášáá˛áˇ áąáááŹáťáá ášááášá ááŽáąááŹáášáąááŹáˇáá°áááášááŹááŹáááŻáášáá˛áˇáťááášááŹáááŻáášááśáááŻáá°áááŻáááąááźAááźáášááźáášááášáąáá¸áąážááťááŹáá˝áŹáťáá ášááášááá ášááášá¸áąáťááŹááááš áąááŹáášááśáŻá¸áá˝áŹáąááŹáˇáá°áááŻááá˛ááááŻáášááśááŹá¸áťááłááááśáŻá áśáááŻáťááášááŹáááŻáášááśááŹá¸áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áááŻáášáá˛áááŻáášááśááŹá¸áťááłáááááŻá áťááášááŹá¸ážáááášá AááášááááŻááášááşáŹáąááźáááŻááŹáááŻáášááśááŹá¸ááśáá°ááźááˇášáťááłááášáááŻááášáááŽá¸ááŹá¸áá˝áá˛A ᡠááąááŹáášáááŻá¸áááŽá¸áťáá ášááŹáááŻáááášáá°áąááźáááŻáżááŽá¸ááŻáášáááš ááášáťááášááŹáááŻá áŚá¸ááášááźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášááášá ááŹáąážááŹááˇášáá˛áááŻáąááŹáˇ áá°áááŻááááŻáášáááŻááš áá°áááŻááá˝ááá˛áˇ áąáááŹááᯠááášáá áášáąá áááŻá áá°áááášáááŻáášáá°áąááźááᯠáąááŹáášá¸ááŻáášáá ášáááŻááááš ážááź á ᚠḠááşááš áą ááᲠᡠáá° á áááš á áᯠá áš á á° á á ᯠá á Რá ááá ᯠá ᚠḠáá ᯠááşááš á ᎠḠáąááşáŹááš á áşááš á á ᯠá á ááš á áŹá áá° á áááš á á ᯠá á Რá ááŹáááš áť áá áš á ááš á á ᯠá ááśáŻážááášááŹá¸ážááááŻááťáá ášááášá AᲠá Ꭰá áá° á áááš áą ááź á ᏠAáá A áá˝ á áš áť ááłááŹá¸áᲠᡠááá ᯠá ᚠḠAáąááŹááš A ááŹá¸áá á á á áşááşáá˝ á á Რᡠá Რᡠáᯠá áś á áŹááŹáááš á á° á áşá áł á¸áąááź á Რá áUášáąááşá¸áááąááźáááŻáąáᏠ(UáááŹ-áąáťááŹáášáŚá¸) ááᯠáááťáŹáˇAáááˇáš áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááááŻáášá¸ááášáąáááąááźáááŻá፠ááşáášááŽá¸áąáážáá፠ááášá áááŻááášááşáŹááA áŻá ááźááš áąááźá¸ááźáŹá¸ááŹáá˛áˇááŹáá˝ ááááąáá˝áşáŹáášáá˝áŹ áá˝áášááášáąááááŻáášááźáŹá¸ááśáŻá ááťááŹá¸áá°ááşááłá¸á ááťááŹá¸ááŹáᏠááśáŻážááášáá°áááŻááá˛á Aáá ᯠḠAáᯠá áš áá á á á á á ᚠḠáá á áá˝ á á Რááá° á ááš á áᚠḠááŹáąáážááá ᯠá á Რá áá° á á ᯠá á Რá âáá° á áşá áł á¸á ááŹááŹâááá° á á° á á ᯠá á Რá áťááłáá° áą ááá ᯠá áš á ᜠᯠá Რá Aáąááźá¸AáąááAáá°Aááá˝áášááá˝áşááᯠááášááśááŹá¸ááášáááŻá ááA áš ááşáášá¸ááá˝ááᲠáąáááźáŹá¸ážáááŹáťáá ášááášá áá°áááŻááá˛á ááśáŻážááášáááąááźááᯠáąáá¸ááźáášá¸ááŻáášáááŻáášáťááášá¸áᲠááźááˇášááťááłá áąáááášááźááˇášáᲠááá˝ááťáá ášáąáááášá áá°áááášááŹáᏠááááŻá¸ááźáášáá°áá˝áášááá˝áşááᯠáá°áááŻá ááŹááááŻááŻáášáááŻáášááźááˇášáá˝ááąáááášáááŻá áá°áááŻááá°áááŹá¸ááášáUáááŹ-áá°ááááš ááááŻá¸ááźáášáá°áá˝áášááá˝áşááᯠááášááşáášáááŻáášá¸ááášááźááˇášáá˝áááášá áá°áááášáááŻá¸ááźáášáá°áááŻáášáá˛áˇ áááášá¸ááąááźáááŻááášá¸ ááŻâáŻáááášá¸ááşááˇáš ááşáášáááŻáášá¸ ááşááˇášááźááˇášáá˝áááášá áá°áááášáááŻáášáá°ááşáŹá¸AáąááááŹá¸áá˝ááá˛áˇ Aá˛ááŽááąááŹááŹá¸áąážááŹááˇáš ááááŻáášáťááášáááš áá˝áŹ ááŻááśááŹááŹááášAááşááłá¸áááŽá¸áąááź ááŻâáŻáááášá¸ááşááˇášááśááááááášá¸ AááźáášááášáťáááˇášááášáąáááŤááášá Quran 4.24 âAll married women are prohibited to you, except those whom your right hand possesses (a way to say âcapturedâ) as the prisoners of war, who Allah has assigned to you.â áá°áááŻáááááŹá¸ááŹá Aá áĽááŹáášááŹááŹááᯠá áźáášááá˛áˇáá°ááᯠááášáá ášááášáťáá ášááášá
11
Al-Azhar (Cairo) Islamic Academy endorsed manual of Islamic Law, Umdat al-Salik (P.P 595-96) states: âLeaving Islam is the ugliest form of unbelief (kufr) and the worstâŚ.. When a person who has reached puberty and is sane, voluntarily leaves Islam, he deserves to be killed. In such case, It is obligatory âŚ.to ask him to repent and return to Islam. If he does it is accepted from him, but if he refuses, he is immediately killed.â áá°áááŻááá˛á ááášááášááśáŻážááášááŹá¸ááá áá°áááŻáááᯠáá°áááášááŹááŹááášáááŻáášáá˛áˇáá°áąááźáá˛á ááąááŤáášá¸ááášá¸ážááááŻá ááťááŹá¸ ááŹááŹáááŻááá˛á ááŹááŹáąáá¸áááŻáášáᏠáá˛áźáąááŹášáąááźá Aááášá¸AááŹá¸áá˛áźáąááźááᯠáááášáąááŹáášáááŻááá˛á AááAáá˝áášááťááłážááááŻá áááášá¸ážááŹá¸ááášá Qurâan 5:51 âO you who believe, take not the non-believers (Jews, Christians, Buddhist, Hindu, etc.) for friends. They are friends of each other. And who amongst you takes them for friends then you are indeed one of them.â áąáá˝á¸áąááášááááš âAáá áŹáááášâáááášážááŹá¸áá˛áˇ ááŹááŹáąáá¸á ááŹá¸áąááźááᯠážááŹá¸ááááŹá¸ážáááášá âAáá áŹáááášâááᯠááśáŻážááášáááŻá áá° á á ᯠá A áááš á á˝ á áš áą áážáááŹáťáá áš á ááš á Რᡠá âAáá Ꮰâáá ᯠAáááŹá¸ááś áą ááŹáᚠḠáááš á á ᯠá á áŹááááš á áá° á á ááŹá¸áąááź á á ᯠáąáá¸áá ᯠá áš á áź á ᡠᚠṠááŹá áąáááášáááŻáášááźááˇášá፠ááá˝ááąá áâáááŻá áááŻááŹá¸ááášá Qurâan 8:55 âSurely the vilest of beasts in Allahâs sight area those who disbelieve.â Qurâan 8:39 âSo, fight them till all opposition ends and the only religion is Islam.â Qurâan 9:59 âThe infidels should not think that they can get away from us. Prepare against them whatever arms and weaponry you can gather, so that you may terrorize them. They are your enemy, and Allahâs enemyâ. Qurâan 9:29 âFight those who believe not in Allah nor the Last Day, nor hold that forbidden which hath been forbidden by Allah and his His Messenger, nor acknowledge the religion of Truth.â Qurâan 48:29 âMuhammad is the messenger of Allah. And those with him are hard (ruthless) against the disbelievers, and merciful among themselves.â
ááŻááśááŹááŹááášáááŻááá˛á ááŻááśáááŹá¸áąááááŹááşáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹááźááš AááášáąááŹášáťáá፠áááášážááŹá¸áąááŹážááŹá¸ááşáášááşáŹá¸áá˝ááˇáš ááąáᏠáááŹáášáá°ááŽáąáᏠAááşáášááşáŹá¸ ááśáŻá¸á áááŤáá˝ááąááşá
ááťááŹá¸áąáᏠááŻááśááŹáᏠáUášáąááşá¸ááááşáŹá¸ááášá¸ áááŻáááášá¸áá°á áźáŹ ááşáášááŽá¸ááśážááááśáŻááşáŹá¸ AáŹáááášáá áĽááášáááŻáášááś AááášááááŻáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áąááşáŹáášáąááŹáášááášá¸ááŤá¸ááśáááŽá¸áąáááá˝áŹ ááźáášá¸ááŻááŹá¸áá˛áˇ ááŻááśááŻáášááášá¸áᯠáąááŹášáááŽá¸áá˝á ášáá°ááᯠááŹááŽááášáááŻá ááśáŻá¸áá˛ááąááŹáášáá˛áźááşáášááŽá¸áá˛áˇááŹááᯠááááážááąáá¸ááášáááŻáášááŹá¸á Aá˛ááŽááášá¸ááŻáąááŹáš áąááźáᏠááŻááśáUášáąááşá¸áááąááźáá˛á áąáá˝á¸AááşááśáŻá¸AááŤAááášáťáá ášááŤááášá AáŹáááášáá áĽááášáá˛á ááŤáá áĽááášáááŻáášááśáááŻááá˛á AáťááŹá¸Aááášáąáááąááźáá˝áŹáᲠáąáá˝á¸áąááŹáášá¸ ááŻááśááŻáášááźáŹá¸áąááŹášáąááź áąááşáŹáášááášá¸ááŤá¸ááśááşáŹ ááźáášá¸ááŻááŹá¸ááŹáąááźáá˛á Aááşááš Aá áŽá¸Aážááźáášá¸Aááşáášáąááźáá˝ááá˛(ᡠáááŻá)áá˝ááąááá˛ááŤá ááŤáá˝áŹá¸ (ááᯠAáŽáááš)áááŻáášááśáá˛á Aáá°á¸ááťáááˇáš Aáąáá˝ááááŻáášá¸áąáááąááźáá˝áŹáąááŹááš AáŹááášáá°áááášáááŻá á áŽá¸ááášá¸ááášáąááŹáášáááášá¸áááŻáášááááááŻáášááášá ááŻááśááŹááŹááášáá°ááŻá ááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸áąááźá ááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸ áąááşáŹáášá¸áąááźá áááŹá¸áááŻáášážááá˛áˇ áá°áąááźáᏠááŹá áŻáá˝á ášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ áá˝ááá˛áˇážáááŤááášá ááŹáąážááŹáᡠᚠAáŹááááš á á ἠá ááš á Რá ááŤáá ἠá ááš á á ᯠá á ὠᏠáᯠá áś á áŹááŹáááš áą ááź ááá˝ á áž áááŹáᲠá á ᯠṠááŹáˇ Aáᯠá á ᯠAáŹááááš á á ἠá ááš á ὠᏠááŻááśááŻáášááŻAááşáášAá áŽá¸Aážááźáášá¸AááşáášáąááŹáášááąá áˇáá˝áááşáášáąááŹáˇááŤáá°á¸áááŤáá áĽááášáááŻáášááśáá˝áŹ áááŻážááźáášá¸ááşáášáąááá˛áˇ áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááŻááśááŻáášááŻáąááŹášáááşááłáááᯠááşáášááŽá¸áąáááŤáżááŽá
12
Aá˛ááŤááŹáąážááŹááˇášáá˛áááŻáąááŹáˇ á áŽá¸ááášá¸ááášáąááŹáášááŹáá˛áˇ áá°áááášáąááźáᏠAá˛ááŽáá˝áŹáąááá˛áˇ ááŻááśááŹááŹááášáąááźááᯠážááášáááłáąáá¸á áŹá¸áá˝áá˛áˇ ááŻááśáááŹá¸áááŻáášá¸ááááášá¸ážááá°áąááźáááŻá áá˝áášáá°ážááąááŹáˇ áááá áááˇášáá˛áˇážááá°á¸áąáá áá°áááášáááŻá¸ááźáášáá° áąááźááášá¸ áááŻáášáá°á¸áąááŤáˇá ááŽáąááŹáˇ áᯠá áś á áŤáAáąáá áᜠᯠḠááá ᯠááąáá¸á áŹá¸ááᲠᡠá áź á áš á Რáá° á á ᯠá á áąááź á Რá A áá° áᲠ០Ṡáá ááŹááá ᯠá ᰠḠáá ᯠá á UᚠḠá áŹá¸áᜠᯠḠáťáááš á Რᡠហááááš á áᎠá ὠᏠááŻááśááŹááŹááášáąááźáááŻAááášá¸Aáááźáá˝áášááŻáášáżááŽá¸áá ášáąááŹáášáááşáášááášáá˛áˇážáááŤáąááŹáˇááášAá˛ááŽáąááŹáášáąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááŹááŹáąáá¸áąáááąááź áᲠááşáášááŽá¸áťááášá¸ááśáááŤáąááŹáˇááášá áááášáąááŹáˇ Aá˛ááŽáá˝áŹ Aá áĽááŹáášááŹáᏠááťáá ášááášáąáá¸áááš ááźáášáá˛áˇáá˛áˇ áá˝á ášáąááŤáášá¸ áááá áąááŹáášááááš ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš áááŻáá˛áˇ Aááášáá˝áŹ ááŻááśááŤááᏠáá˝áášážááŹá áźáŹ ááášááááášá¸áá˝áá˛áˇ ááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸áá˝áA áˇáš áá° á ááášááášáá˝ááá˛áˇááŤááášá ááŤá áááşáášá¸áááš ááşáŹá¸Aáąáá AáąáťáááśáżááŽá¸ áąáťááŹááááš ááŻááśááŤááᏠáąáá˝á¸áąááášááá¤áŤ(Bengal or Vanga)áąáááá˝áŹ ááŽá Ꭰ(á)ááŹá áŻáá˝á ášáá˝á áżááŽá¸ áąAáᎠ(áá)ááŹá áŻAáá ááášáááŻááš AáááˇášAáťáááˇášááśáŻá¸áááŻá¸ááźáášááŹááŹááŹáťáá ášáá˛áˇááŤááášá
ááŹáááš áą ááşáŹáš áž ááŹá¸áᲠᡠá Რᡠááᯠá áš á á ᯠá áš á áś á áᯠá áś á áŹááŹá áŹáááš á áŹá¸áᯠá ᚠḠáąááŹáš á áᎠḠááşáŹá¸ááŹAᲠá Ꭰá ὠᏠáᯠá áś á áŹááŹá áŹáąáááşáᚠḠáááš áą ááź á á ᯠááźáŹá¸áąááŹáášááášá¸áá°á¸áá˛áˇá UášáAáąáá¸á ááášáá˝áášááášá¸ááášáá˛áˇáá˛áˇAáá˛áá˝áŹAá˛ááŽAááášáá˝áŹááşáŹá¸á áźáŹáąááŹAááźáášáááŽá¸ááŹá¸áá˝áá˛áˇááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááşáŹááš á¸áąááź AááŻá ááášáąááşáŹáášáá ášááášááŹáąááźáá˛á AáŻáášááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸áąááŹáášáąááźá áááŹá¸ááşááˇášáááśAáŹá¸ááŻáášážááá˛áˇ áąááşáŹáášáá°áąááźáá˛á áąááŹáášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáąáᏠááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááźáá˝ááá˛áˇážáááášáááŻá áááŻááŤááášá áááŻáąáááŹááᯠááááľá´á á ášááášáááŽá¸ááşáŹá¸ ááášáąááŹáášáááášá¸áááŻáášáżááŽá¸ AáŻáášááşáłáášáá˛áˇAááŤáá˝áŹáąááŹáˇ ááŻááśááŹááŹááášáááŻááᏠá á ášááąááŹáášá¸áąáááá˝áŹáá˝á áá˛áˇ áąááŹáąááź áą ááŹááš áą ááź á Რá á ᯠáąáťáá¸áááš á á ᯠá áś á áą ááᲠᡠá ááŤáááš á (áá ᯠá Uáš á áá á áľ á´ áąááź á Ꮰáᯠá áś á áŹááŹáááš áą ááź á Რá á á á áš á ᰠḠá á á áš á áᚠḠá áťááłáá°áąááááŻáášááśáŻáąááźáá˛á ááá°ážááááŻá ááŹá¸áááš ááášááśáááŻá áááš ááá˝áážáááŤáá°á¸á) ááŽáˇáąááŹáášáąááŹáˇ áá°áááášááşá´á¸áąááşáŹáš áááŻáášáááŻáášáá°áąááź ááášáąááŹáášááŹáżááŽá¸ ááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááşáŹáášá¸áąááźá ááŻááŹá¸ááŻâáŻáááŻá¸áąááźááᯠááşáášááŽá¸ážáá áąááŹáášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸ á áźáŹáąáᏠááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááźááᯠááŻáášááášááášáťááášáá˛áˇážáááŤááášá áąáááąá áá°ááŻááᯠAá áĽááŹáášááŹááŹááᯠAááášá¸AáááźáąáťááŹáášá¸áżááŽá¸ áááŻá¸ááźáášáąá áżááŽá¸á Aá áĽááášááŹááŹáááášáá°áąááźááᯠááášáá ášážáááŤááášá
áᯠá á áᚠḠáá° á ០ᏠááŤáᲠá ááᯠA ááşá á áš A ááŤáὠᏠáąááŹááš áą ááŹáᲠá á ᰠḠáᎠḠáąááŹááš áą áááąááź á ὠᏠáᯠá áś á áŹááŹáᯠá ᚠḠáąááŹáš á áᎠḠáąááşáŹáᚠḠáąááź á ááŻááŹá¸ááŻááŻáá¸áąááşáŹáášá¸ááášáąááźAáŹá¸ááŻáśá¸áąááŹáášááŽá¸ááŽá¸ááŹááşáášááŽá¸ááŹá¸áżááŽá¸ááŤáżááŽáááŻááśááŹááŹááášááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸ááşáŹá¸ááŻááá˛ááášáťááášáťááášá¸á áąááŹáášá¸ááŻáášáťááášá¸áąááźááŻáášááŹá¸áá˛áˇááŤáżááŽá áżáᎠḠáąááŹ.áᯠá áś á áŹááŹáááš á á° á ᯠá áᎠḠáᲠá áą áááᯠá á ᯠá áś á áŹááŹáááš A ááşáŹá¸á ᯠá á˝ á á Რᡠá áŹááąááᯠá áś á áŹááŹáááš á áá˝ á á áąááŹááš áť áá áš áą AáŹááš áąáťááŹáášá¸áá ášááŻááášááŤáżááŽá ááŤáąážááŹááˇášâŚAááášáááŻáááášááşáŹáąááźááŻááᏠááŻááášááśááŹá¸ááśáá°ááźááˇášáąáá¸ááŻááášááášá áááťáŹáˇáááŻááášá¸ááášAáąááźAáá˝á áš áąáááŹáťáá ášáá˛áˇ áąáťááŹáᚠጠá¸áżáá áł á á Ꮰáá áš áą áá áą áá á ὠᏠáá° á á ᯠ. áᲠ. áá á ᚠḠááşáłááš á á á ááš áą AáŹááš á áşáąááŹááš á ០Ꮰá¸áὠᏠáťáá áš áż áᎠḠá áᯠᜠḠáAáżáᎠḠAáᯠá á áš ááşááš á ᎠḠááś á áὠᏠáąáááşáŹáááŻááá˛áťáá ášááŤááášá
áąáá˝á¸Aá UášAáááš ááášááášááááášá¸ááááášá¸ áááŻááášá¸áąážááŹáášá¸áá ášáťáá ášáá˝ááá˛áˇáá˛áˇ áUášáąááşá¸áááá˛á áá°ááŻáᏠáá°áŻáááŻááá˛á áąááźá¸ááášááŹáááąáťáá áá°áááŻááá˛áAááášááŹá áżááśáąáťááá˛á áá°áááŻááá˛á ááášáąáááśAáąááŹáášAááŹá¸áąááźááŻá ááŹáąážááŹááˇáš ááášáááášááŻáśá¸ááśáḠááśážáááá˝áŹáá˛á
ááŻáááášááşáŹáąááźááŻáááŻáśá¸áááŻááášááśááŹá¸ááśáá°ááźááˇášááťááłáááˇášááŤáá°á¸á áá°áááŻáááŹááŻááášááśááŹá¸áťáá ášááźááˇášáá˛ááá˛ááááŻáášááášááŤáá°á¸á ááŹáąážááŹááˇášáá˛ááŻááąááŹáˇ áá°áááŻááᏠáťááášááŹááŻááášááśáá˛á ááŻááášááśááŹá¸á á ášá á ášáťáá ášáááŻááŹáá˝ áááŻáášááŹá
áááášááŻááášááśááŹá¸á á ášá á áš áá ášáąááŹáášááŻáááŹáᏠáąááŹáášááşá¤áŹáááášá¸áááąááźá¸á ááŻááášááśáá ášááŻáá˛á ááášá¸áá°ááášáá° (AáááˇášAááášá¸áá°á ááášááźáášááşáášá)á° Aááşáášá¸ááşáášá¸ááŽAá ášááᯠáąááŹáášáá˝áááŻá ááąááŹááŹá¸ážááżááŽá¸ Aáá°áááźááášááźá˛á AááŻáášááŻáášááŻááášááŻááá˛áˇ áááľááşááłá¸áá˛áá˝ááááášá áá ášáŚá¸ááŻááá ášáŚá¸ AáááááŹá¸ááá˝ááš ááŻááášážááááášá Aááşáášá¸ááşáášá¸ áąáá¸á áŹá¸ááááášá¸ áá˝ááááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ ááŻááášááśááŹá¸AáŹá¸ááŻáśá¸Aááźááš áááááááŻáááŻááášááś ááŻáááŻá áááŻá¸ááášáąááŹáášá¸ááźáášááŹáąáá¸ááŻá ááášáąááŹáášááźáŹá¸ážáááá˝áŹáťáá ášááŤááášá
13
ááŽááŻáááŻáááášá Aááášá ááŻááśááŹááŹááášáá°ááášá¸á áŻá áá°áááášááŻááášááśáá ášááŻáá˛ááŻá ááášáąááŹáášááŹáżááŽá¸ááŽáááŻááşááłá¸áąááŹáášá¸ ááŻáážááááš ááášáááŻá Uášá¸á áŹá¸ááᲠâŚ.. UáááŹ....ááááš á á ᯠá áᯠá áś á áŹááŹáááš áą ááź á ááź á áš á Რᡠá Რᡠáá˝ á áš áą ááŤáᚠḠ(á á) áąááŹááš á ááᤠá áŹáąáᡠá á˝ áš á ᯠá á áš á áś á Რá ᯠá á áá°AáášAáŹá¸ááşáŹá¸á áźáŹáá˛áááşUášá¸ááášá¸ááášáąááŹáášáżááŽá¸á Aá˛ááŽá áżáááłáááźáŹáááşááłááá˛á áá°áááášááŻá áąááŹáášá¸ááŻáášááášá ááášáá ášááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ ááźáášááášáá˛áˇ ááŻááśááŹáᏠááášáąáťáAáťáá ášáąááŹáášá¸ááŻáááášááŻáááášáąáᏠááŹáťáá ášááááˇášááá˛? áá°áááášá á ášááášáááŽá¸ áąááźáá AáťááášááşáŽááášááŹáżááŽá¸ Aá˛ááŽááŻááśááŹááŹááášáąááźááŻá áá ášáąááŹáášáááşááš AááŻáášááášáá áš ážáááášáááŻáášááŹá¸á
ááŹáąážááŹááˇášáááşááłááąáᏠáááášá¸áąááŹáášáąááźáᏠááŻáááášááşáŹááášááŻá ááášááŤááŤáááŻášáášážáááá˛? áááá¸ášáąááŹáášAááşáŹá¸á áŻáᏠá áŹáąáá¸áááŹáąááźááŹááşáŹá¸ááášá áááŻááášá¸ááŻáąáááŽáąááźáááŻáášážááá°á¸á á áŹááášáá° á ááášáąááşáŹáˇáżááááźáŹá¸áąá ááŻááášáá˛áˇ ááŻáášá¸ááášááááŻááášááźá˛áąááźáááŹáááášáááąááźáá˛ááąážáááźá˛ááášá¸ááášá¸á ááŹáąááŹáášá¸áá˛áˇáááášá¸áąááźááŻááá˝áŹážááąááźážááááášáąáá áááşááłááááášá¸áąááŹáášáąááźááťááášááŹáťááášAáąážááŹáášá¸áťááášááŹáá°ááşááłá¸áąááźAáąážááŹáášá¸áááąážááŹáášá¸ááŻáá˛ááąáá¸áá°áááášáąááŚá¸áąáAáąáťááŹáášAááşáŹá¸ ááááŻáášáťááášááášáá˛ááŻá ááŻááášááśáá°á¸ááášááŹááŹáąááźááŻááąááŹáˇ ááážááá˛áˇ áá°áá˝áŹá¸áá˝ááŤááášá á á ášááášAáááŽá¸Aáá˛ááŻááášááşáłáášáąááźáá˛á áááŹá¸áá˝áşáááááá˝ááᲠáąááźá¸áąááŹáášááŹá¸áá˛áˇ Aá áŻáá¸ááá ášááŻáá˛áá áá ášááŻá AáŻáášááşáłáášáááŹáááášáąááŹáˇáá˝ ááŻáśážááášáááŻ.ááááášááŤáá°á¸á ááŤáąážááŹááˇášááŻáááᲠAááŻááŻáááášááşáŹáááášá¸ááŹáášááášá¸áᏠáááášAá á ášAáá˝áášááᯠáááášá¸ááŽááŽááŹáąááźAáąáááááˇášááŻáá ááźáášááŹáąááŤáˇá á ááášáá˛á á°á¸áá ášáąAáŹáášááśá áŹá¸áá áááźáŹá¸áąá áá˛áˇ ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛á ááŹáąááŹáášá¸áá˝áá˛áˇ áááášá¸á áŹAáąáá¸AááŹá¸áá˛áááŤáášááŻáśáąááźááášá¸ááŤááŹáąááŤáˇá áá°áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áᏠááŽáááášá¸áąááźáá˛áááášááášáá˛áˇ Aáśáˇáááášá¸ááŤááťááášááááąááźá áááášá¸ááŽááŽááŹááŻá ááŻáśá¸áżááŽá¸ áá˝áźáášá¸áá˝áźáášá¸ááşáášááşááš áá˝ááˇášáťááŹá¸áááąááź ááŻáášáááśááŹáášááźáášáááąááźáá˛á áťááášáá˝áášáááš ááźá˛áá°ááŻáśá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŤáášááŻáśáąááź áááášá¸áááášáąááźááŻá ááŻáśáá˛áˇáá°ááŻáśáąáážááąááŹáˇá áááášAáťáá ášáá˝áášAáąáťáAáąáááŻá ááážááá˛áˇá áááŻááášáá°ááşááłá¸áąááźá áťááášááŹááŻááášááśááŹá¸áąááźáá˛á áá˝áźáášáąááŹášáááŻáááᯠAáąááŹááš ááŻááášááśááŹá¸áąááźá áąááŹášáąááŹášáąáá¸ááŻá á ááášAáąáá˝áŹáášAáá˝ááš áťáá ášáááŤááášá AᲠá Ꭰá á ᯠá ᯠᜠá áź á áš á á á Რᡠáá° áą ááź á áťáááš á áŹáᯠá á áš á áś A áąážááŹáᚠḠáᯠá á ᲠáąááŹáš áą ááŹáš áą áá¸áá á áąááŹááš áą ááŹááš á Რá ááşááš á áşáᚠḠAáááš á áᯠá áᯠá áś á áŹááŹáááš á áᯠá á áš á á° á áşá áł á¸áąááź á ᯠá á áá° á áşá áł á¸áąáá¸á á á áš áť ááᚠḠáᲠᡠá á° áą ááź ážááᚠḠááᚠḠáᲠᡠáᯠá áś á áŹááŹáááš á á° á ᯠá Ḡáąááź á ááťááᡠᚠáąáááąáááżáᎠḠAáťáá ášááášážáááŤáąááąááŹá áá˝áźáášáąááŹášáááŻáááŻá AáąážááŹáášá¸áááá˛áˇ áá°áąááźAááźáášááąááŹáˇ áá˝áášá¸áťááááŻáášááášááąááŹáąááŤáášážáááášá ááŻááśááŹááŹááášáááŻááášáá°ááşááłá¸áąááźáᏠááášážááášááŻááášááŹáá˛áˇ AáááˇášAááášá¸áááš áá°ááşááłá¸áąááźáťáá ášáááš áá°áááŻááá˝áŹ ááášááááášá¸áá˛áˇ ááŻááśááŹááŹáá˛áááášááŻáá¸áąááźáťáá ášáá˛áˇ áá°áá ášááŤá¸Aáąáá áááŹá¸ážááášááŹááášáá˛áˇá ááášááášá¸ áąá áááŹáá˝áááášá á ááášáá˝áášááášá Aáąááźá¸Aáąáááááśááťááłáá ááášááśáąáá¸áá˝áŹááášá¸ ááááááááááášá¸ááááášá¸áá˝áááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áá°áááŻááá˝áŹ ááááŹááášáá˝áŹá¸áá˛áˇ áťáááˇášáťáááˇášá áŻáśá áŻáś áá°ááşááłá¸ááášááášááááášá¸áá˝áááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áá°áááŻááá˛áááŹáąááᏠáááťáŹáˇáááŻááášá¸áá˝áŹáąááŹá ááŻááśááŹááᏠáááŻááášá¸áá˝áŹááŤá (ááťááŹá¸ááášáá˝áŹáá˝ááá˝)á ááášá¸áá˝áŹá¸áá˝áá˛áˇ áá ášááŻááášá¸áąáᏠáąáááŹááşááłá¸áťáá ášááášá ááŤáąááá˛áˇ ááŻáááášááşáŹáąááźá áááŻááášáá°ááşááłá¸áąááź ááŻáśá¸ááááášááŻáášá¸ááźáŹá¸áąá ááŻááááášá áááŻááášáááŻááášá¸ááŻá ááşáášááŻááááášAááźáášá AáŹá¸á ááŻáášááźáášá áŻááášááááłá¸ááášá¸ áąáážáááŤááášá áááťáŹáąááá ááášáąáááá˝áŹáá˝ááá˝áááá˝áşáąáᏠáá°áááášáąááźááąááŹáˇ áááŻááášáá°ááşááłá¸áąááź AáąážááŹáášá¸ááááŹá¸ááášáąAáŹáášáąááˇááŹážáááˇášááŻááá ááášááášáąáá¸á áŹá¸áááŻá ááášááźáášáá°á¸áąááŤáášá¸ááŻáá á ááŹáąááźááŻáááŻáášááŻáá áááĄááŹáááşáášáá˝ áá˝áááąáážááá°á¸á Aá˛ááŽAá áŹá¸á áááťáŹAáá˝áášá¸ áá°áááášáąááźá áťááášááŹááŻááášááśááŹá¸áąááźáá˛á áááŻááášáá°ááşááłá¸áąááźAáťáááš áąáááąAáŹáášááášá¸á áŻážááášááᯠáá°ááşááłá¸ááŻááąááŹááš áżáááášá¸áąáťááŹáášá ááášáąáááŚá¸áá˛áˇ ááŻáśá áśáá˝ááąáááŤááášá
14
áá˝áááááášá¸ááááášáááśááášáá°áąááźááŻá ááá˝ááááášá¸áááŻá ááááŻááášáá˝áášá¸á áááŻááášáá°ááşááłá¸áąááźá áááąáážáááŹáąážááŹááˇâŚ áš âŚâŚ.
áááášá¸áąááŹáášáááşááłáááąáá Aááášá¸áá˛áá˝áŹáąAáŹáášá¸áąááá˛áˇ ááášáááŽá¸AáąážááŹáášá¸ ááŻáááŻáášáąááŹášáąáá¸ááşááš áąáážáááŤáááš áááŻááášáťááášáááš áá˛á ááŻáá¸áááŹá¸ááŻááášááśáąááŹáášáááŻáášá¸á ááŻááśááŹááŹááášáąááźááášá áááá ášááŻááášáá˝áźáášá¸á áŻááŻááášááś AáášááŻáá¸ááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááśá ááášáááźáášá ááŻááášááşáŽá¸ááŽááŹá¸áá˛á AáŽááşá ášááŻááášááśáąááźáá˝ááąááá˛áˇááá ášááŹáášáąááźááášá AáŽááášááŻááášááśáá˝áŹáąááá˛áˇ(Bahai and Zoroastrians) áąááź á ὠᏠááŹáąááź áť áá áš áą áážááááš á ᯠá á áŹáᲠá áą ááŹááš á áź á áš á ὠᏠáááš á ááš áą áá¸áᲠᡠá áááš A ááš A áŹá¸á ᯠá Ꮰáááš á á° áą ááź á Რá ᯠá áą ááŹáˇ âAá áĽááŹáášâáąááźáá˛áąááŤáˇá Aá˛ááŽáťáá ášáááš áąááźááąá ááŻáśá¸ááášááŻáśá¸áťááášááşáášáąááź ááźá˛áááŻáášááŹááąááŹáˇ ááŻááŹá¸ááá˝ááąááŹáˇááˇá˛ ááŻááśááŹááŹááášáąááźá áá°áááášááŻá áááŻáśážááášáá˛áˇ ááá ášááŹáášáąááźáá˛á AáŹá¸ááŻáśá¸áąáᏠáá°áááášáááŻáášáá°áá˝áášááá˝áşAáąáá ááŹááŹáąáá¸á á ášááášááá˛ááŻáá AáŹá¸áąáḠAáŹá¸áąáťááŹáášááŻáášááŻáááá˛áťáá ášááášá ááᯠá á áš áť áááš á ááš á ὠᏠáá˝ á á Რᡠáżáá áł á áą ááź á ០Ꮰáąááź á ὠᏠáąááŹááš áą ááᲠᡠAáá á áᯠá á ááš á áşáŹAááşá áł á¸ááŹá¸áąááź á Რá áá° A áᎠḠááá á ᚠḠááąááź á Ꮰááťáá ášááąááąááŤáášá¸áżááŽáá¸áżááśáłááŹá¸ááá˝áŹáťáá ášááášá ááášááŻáśááŻááŤááŻá áąááŤáášá¸áá˝áŹ áąááąáááşáŹááşáŹ ááżááśáłááŹá¸áááš (áá°ááááš áááŻáášáá˛áˇ áááášá¸áááášáťáá ášááąá áżááśáłááŹá¸ááá˝áŹáťáá ášáááš) ááŻááášáá˝áášááśááá˝áŹáťáá ášááŤááášá áąááşáŹáášá¸áá°áááášá¸ááąáá¸áąááźáá˛á ááááąááźááŻáááášá¸ áá°áááŻááá˛ááááŽá¸áąáá¸áąááźááŻá áąááşáŹáášá¸áááŻááážááááŻá áżáááášá¸áąááşáŹáášááAáŹá¸ áąáá¸áąáážáááŤááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ Aááşááłá¸áááŽá¸áąááźAáąáá AáťááŹá¸á áášá¸ááşUášá¸ááá¸ášážááášáááąááźááşáŹá¸á áźáŹ ááŻáášáąáážáááášá áá°ááášáąááŹááşášáŹá¸áąáá¸áąááźáááŻáąááŹáˇ áąááşáŹáášá¸áąááźáá˝áŹ ááźáśááŻáášá¸ááźáášáąááŹáášá¸áżááŽá¸á áááŹá¸ááá˝áşááá˛áˇ Aá áĽááŹáášá ááášááŤáášá á ášááášáąáá¸áá˛á UááąáááŻá áááš á áᚠḠáᯠá á á áşáąáááŤáááš á AᲠá Ꭰá ὠᏠáᯠá á ááš á áşáᚠḠáᲠá áąááŹážááŹá¸ááşááš áą ááź A áąáá áąáá¸áťááᚠḠáťááᚠḠá ááᚠḠá á áš áť ááᚠḠá ááťááłááŹáá ᯠá á ááš á áá°áááášáááŻáášáá°ááşáŹá¸ááŻá ááŹá¸áťáá ášááŻááááášá áąááŹáášááŻáśá¸áąáťááŹáášááşááš ááŻáášááášáťáá ášáżááŽá¸ áážááŹáᎠáá ášáąáááąáááá˝áŹ áááťáŹáááŽá¸áᏠáá°áááŻáááᯠAá áĽááŹáášááŹááŹáá ášááŻááášá¸áᏠáá˝áááŹáááš ááŻáááŹáąááźááŻá ááťááášá¸áťááášá¸áá˛á ááášááźáášáá˛áˇ AááášAááŻááášá¸AáťááŹá¸áá˝áŹ áąááŤáášá¸áá˛ááŻá ááŻááášááźáášá¸áąáá¸áąáážáááŤááášá ááŻááášá¸... ááŽáááášá¸ááşááłá¸áąááź Aáąáááá˝áŹáąáᏠááášáááŻá Uášá¸á áŹá¸ážááááá˛?
AáŹá¸ááŻáśá¸áąáᏠáá°áááášááŻááášá¸áᏠáá°áááŻááá˛ááá°ááŹáááŻáášááŤá AáŹá¸ááŻáśá¸áąááŹáá°áááášááŻááášá¸áááášá¸ áá°áááŻáááášá¸AáááŻáášá¸ áááŻáśážááášážáááŤá ááŻáášááŤáááš AáŹá¸ááŻáśá¸áąáᏠáá°áááášááŻááášá¸áᏠááá°ááŽážáááŤáá°á¸á áá°áááášAáŹá¸ááŻáśá¸ááŹááášá¸ Aá áźáášá¸áąááŹááš áá°áąááź áááŻáášážáááŤáá°á¸á áá˝áźáášáąááŹášáᏠáááťáŹáááŽá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áá°áááášáááŻááá˝áááŹáąáááąááźáťáá ášáá˛áˇ ááŽááášá AáŽááşá ášá áá°áááŽá áá°áá ášááášá Aáášáąáá¸ááŽá¸ááŹá¸á AáášááŻáááŽá¸áá˝áŹá¸á ááąáá¸áá˝áŹá¸áá˛á áááŻáášáťááášáá˛á AáááľááááŻááášááśáąááźáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áá°áááášáááŻá áąáááŻááášááŹAááŻááášá¸áąááźáá˝áŹ AáąááźA á áááśáłááşáŹá¸áá˝ááá˛áˇááŤááášá
áá˝áź á áš áą ááŹáš á ὠᏠAá ἠá áŹááš á áŹááŹAáąáá ááąááŹááá° á ááŹáąááź á á á˝ á á áŤáááš á ááŤáᯠá á áᚠḠá á áš áą ááááš á ᯠá á á Რáá˝áź á áš áą ááŹáš á áąážááŹááš á áŤáᰠḠá áá°áááášááŻáááŹááŹá ááŻáá¸ááźáášá ááŹááŹááŹáąáá¸áá ášááŻááŻá ááŻááášááŹáá°áąááźáťáá ášááášá Aá˛áᎠááŹááŹáá˛áá˝áŹ áá°áááŹááŹáááŹá¸ááŻááááš áťááášáżááŽá¸ Aáąáá˝áŹáášAáá˝ááš (ááŻááášáá˝á´á¸ááŻááášáááš)áťáá ášáąááá˛áˇ Aááşáášáąááźáá˝ááąááááš ááŽáąááŹáˇ Aá˛áA Ꭰááşáášáąááźáąáááá°ááášáżááŽá¸ áá°áá ášáąááŹáášAáąááá˛á ááášAááşááš áąááźááŻááąááŹáˇ ááŻááášááŹáááášá ááášAááşáášáąááźááŻááááŻááášááŹááŻááášáá°á¸ááŻáááŹáá˝ááááŤááášá
áá°áááášAááşáŹá¸á áŻáᏠáá°ááŻá áąáááášAáá áąááşáŹáášáá˛áá˛á áąááŤáášááášááŹáááŻáá áąááŤáášá¸áťááášááášááŹááŻá ááŻáášážááá˝áŹáááŻáášááŤáá°á¸á ááŤáąááá˛áˇ áááťáŹAá ááášAááŻááášá¸AááşááłááąáááŹáąááźáá˝áŹáąááŹáˇ ááŽááŻáááŻáášááşááłá¸ááᯠAáááááŹá¸áżááŽá¸ ááŻáášážááąáááááˇášááášá
áááŻááášáťááášááášáá˝áŹáťáá ášáá˛áˇ AáąáťáAáąááá˝áŹ Aá áĽááŹáášááŹááŹáá˛á Aááášá¸ááááŻá áááááşááłá¸áá˝áźáś áá ášááşá´ááááŹá¸áááŻ. ááááŤáá°á¸á
15
ááŻáááášááşáŹáąááźááŻá ááášáá°áąááźá Aáá°AááŽáąáá¸áááˇášážáááá˛? áá°áááŻáááášááŻáááźáŹá¸áááˇášááá˛? ááááš áą ááŹáˇ á ᯠá á ááš á áşáŹáąááź áą áááᡠᚠá ᲠᡠṠáááŹáᏠáá° á á ᯠá á Რá ááŹá áš áť áá áš áť áá áš á Რᡠá áᤠá áŹáąá.áá˝ áš á ᯠá á áš á áś áť áá áš á áᡠᚠá ááš á ááŤáąááᲠᡠááŻáááášááşáŹáąááźááŻáá¸ááášáąááąááŹášááášá¸ ááá¤ááŹáąááˇáá˝ášááŻááášááśá áá°ááŻááááŻááášááśáá˛ááŻá áąááŹáášááášááášááźááˇášáťááłáááŻá ááŤá¸ááŤá¸ááášá¸ááášá¸áťááášá¸ááŤááášá áááŻááŻááááš áááťáŹAááášááášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ AáąááŹáášAáá° ááášááášáąáá¸Aááášá¸Aááźá˛ááąááźá ááŻáááášááşáŹáąááźááŻá Aáá°AááŽáąáá¸ááŹáąááź ááášááąááąAáŹááš áąááźáşá¸ážáááŹáąááźááŻá ááá¤ááŹá¸áąá.áá˝ášááŻááášááśááŻááášáá áťááášá¸ááášáąáááŤááášá ááŤáąážááŹááˇáš ááá¤ááŹá¸áąá.áá˝ášááŻááášááśááŻá ááAáŹá¸ ááźáášá¸AáŹá¸áąááźáąáá¸áżááŽá¸ ááŻáááášááşáŹáąááźááŻá ááášááśáąáá¸ááŻáá ááŻáášáááˇášááŤááášá OIC áááŻááąáááá˛áˇ Aá áĽááŹáášááŻááášááśááşáŹá¸ Aááźá˛áAá áášá¸áá˝áŹ ááŻááášááśáąááŤáášá¸ á á ááŻááášááśááŤááášááŤááášá Aá˛ááŽáá˛á AááşááłáááŻááášááśáąááźáᏠááşáášá¸ááŹážááźáášááá AáťáááˇA áš ááá˝ááąááá˛áˇá áááŻááášááááŻááášá áťááášááášáá˛áˇ ááŻáááášááşáŹáąááźááŻá áąáááá°ááŹá¸ááŻáá ááášáá°ááŻáááąááŹáášááŻááá áąááźá¸á áŹá¸ááŹá¸ááŻáá áá ášááŻááášááśááá˝áş á ááŹá¸ááážáááŤáá°á¸á áá°áááášááŹááŹááášáá°áąááźáá°ááŽáááŻá Aá˛áᎠOIC ááŻááášááśáąááźá ááŹáąááźááŻáášáąáážáááá˛? áá°áááŻá áá˝áášááŻáááąááŹáášá¸áá˝ááŤááá Aá˛ááŽááᯠAáá°AááŽáąáá¸áááąááźááŻáášááá˛áˇAá áŹá¸á áá°áááŻááąááźáá áá˝ááˇášáťááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŤáášááŻáśáąááź áááášá¸áąááŹáášá¸á፠áąááźáá˛á áááťáŹáˇáá°ááŹá¸áąááźááŻá áąáááąáá˝áŹáášáááášááŹááŤááťááášáážáááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ Aá˛ááŽá Aá áĽááŹááš ááŹááŹáąáḠáąááŤáášá¸áąááŹáášáąááźáá˛á ááŻáášá¸áááŽá¸áąááźá áťááášááŹááŻááášááśáá˛á ááŻááśááŹááŹááášáąááźáá˛á ááŹááŹáąáḠá á ášááášáťááłáááš Aáťááášá¸Aáááš áááášáá˝áŹá¸ááááŻáśá áśáąááźáá˛á ááŻáśááťááášážáááášá ááŻááŹá¸ááášá¸áá˛áˇáąááá˛áˇ ááŻááśááŹááŹáááš áá˝áášááá˝áşááŻá áťááłáášáťááłáášáťááłáášá¸áąAáŹááš áąááşáááášá¸ ááŻáášáááš áá ášááášáááŻáááášá¸ ááŹáááśáąáá¸áżáááášá¸ áąáťááŹáášáąáááŤááášá ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááśáá˛á ááťááŹá¸áąáááŹáááşááłááá˝áŹ áťááášááŹáąááźááźááˇášáá˝á ášááŹá¸áá˛áˇ á áŹá¸áąááŹáášááŻááášáá˛á ááŻáášááášá¸áááşááłáááŻá ááąáá¸áá˝áŹá¸áá°ááŻáá¸ááŻááá¸ášáąááźá ááášáąááŹáášáááŻáášáááŻáášááşáášááŽá¸áá˛áˇážááżááŽá¸á áťááášááŹáá°ááşááłá¸áąááźááŻáá፠ááášááźáŹá¸ážáááŤááášá AáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááśáá˝áŹááŻááááš ááášá¸ááŹá¸áá˛áˇ áá°ááŻáá¸ááŻááášá¸áá ášááŻááášá¸á áťááášááŹááŻááášááśááśááŻáśá¸ááŻá áąááŹáášááźáášá¸ááášáąááŹáášâášááŻááŽá¸á፠ááááłá¸á áŹá¸áá˛áˇážáááŤááášá AááášááᏠAá˛ááŽáąááŹáášááźáášá¸ááášáąááŹáášáá áąAáŹáášáťáááš ááźáŹá¸áááš Aá˛ááŽááśááŻáśá¸ááŻá ááşáášááŽá¸áżááŽá¸ áá°áąááźááŻá ááášáá˛áˇáá˝áŹAáá˝áášááŤáá˛á
ááŻáááášááşáŹáąááźáᏠáá°áááášááŻááášááśáá ášááŻááŻáá˝áŹáᏠAáąáťáááşáąáááŻááášáááˇášááŤááášá (áá°áááášááŻááášááśáá ášááŻáá˛á áá°áááášáááŻáášáá˛áˇ áá°áąááźáąááá˛áˇ áąáááŹáá˝áŹáąááŹáˇ áááŻáášáá°á¸áąááŹáš) áá°áááášáááŻáášáá°áąááźážááŹá¸áá˝áŹ áááŻááášááşáŹáąááźááŻá áąáááźááˇášááťááłáááŤáá°á¸á Aá˛ááŽáááŻááŹá¸áá˛áˇááááášáᲠáá°áááŻá ááŻáááášááşáŹáąááźAááźáášáąááŹáˇ áá°áááŻááá˛á áááŻáášááŻááášáŚá¸ááášááşáášááŻá áąááŹáášáąAáŹáášáááŻááąáá¸ááŻááášáżááŽá¸ ááťááŹá¸áá°ááŹá¸áąááźáá˝áŹáąááŹáˇ áá°ááşááłá¸ááŻáśá¸ááźáŹá¸áąá ááááˇášááášá ááŤáąážááŹááˇáš ááŤááşááłá¸ááŻáášáááááš ááá˝áášáąááá°á¸á ááŻáááášááşáŹáąááźáᏠáá°áááŻááá˛á ááášáá˝áášá¸ááşáášááášá¸ááŻááášááŻá áá°áááŻáááŻááášááŻááášááášááŽá¸áá˛áˇáᏠáťáá ášááášá ááŽáąááŹáˇ áá°áááŻáááášááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ AááŹááŻááá°áááŻá áááŻáášááźáášááášááŽá¸áá˛áˇáᏠáťáá ášááášá ááŽáąááŹáˇ áá°áááŻáááášááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ AááŹááŻá áá°áááŻá ááŻááášááźáášáąáťááá˝áášá¸ááá˝áŹáťáá ášáąááŹáˇá áťááááŹáąááźáťáá ášááŹáąá áá˛áˇ áá°áááŻááá˛á AáąáťáAáąáAááźááš áá°áááŻááá˝áŹáᏠááŹááášáá˝áááŤááášá
áá°áááŻáááąááźáᏠáá ášáąáááąáááá˝áŹáąááŹáˇááťááŹá¸ááŤáá˛áááá°áá˛áˇAáá˝áášáááŹá¸áá ášááŻááŻááŻá ááášááŽá¸ááŹááŻááášáááášááášáááŻááá˝áźáášáąááŹáš áąáá˝áşáŹášáááˇášááááŤááášá ááŻáááášááşáŹáąááźáá˛á áá áťáŹáááŽá¸áᏠAážááášááŹáąáááąáŹáááŹá¸ ááŻáááŹááŻá áááá˝áááŻááášááŹážáááŤáąá á by Rick Heizman, San Francisco, California, U.S.A. translated by Ko Nay Min, Yangon, Burma
16
SOURCES: http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/DI21Df06.html http://wikileaks.org/cable/2002/10/02RANGOON1310.html http://www.asiantribune.com/?q=node/16449 http://irrawaddies.blogspot.in/2009/05/arakan-rohingya-nationalist.html http://hlaoo1980.blogspot.com/2012/08/fake-photos-lies-and-muslim-killings-in.html http://www.ucanews.com/2012/08/24/govt-defiant-on-rohingya-aid-ban http://www.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=88849 http://hlaoo1980.blogspot.com/2012/08/1942-genocide-of-buddhists-in-maungdaw.html http://hlaoo1980.blogspot.com/2012/07/armed-bengali-intrusion-from-bangladesh.html http://hlaoo1980.blogspot.com/2012/08/fake-photos-lies-and-muslim-killings-in.html http://hlaoo1980.blogspot.com/p/islamic-genocide-of-native-buddhists.html http://independencedayofvariouscountry.blogspot.com/2012/06/bengali-muslims-mujahid-insurgency-1948.html
BURMESE LANGUAGE TRANSLATION: ááŻáááášááşáŹáąááź ááŻáášááŹááášá áášáááš http://www.myanmarexpress.net/2012/04/blog-post_4442.html http://www.narinjara.com/burmese/?p=1297
SOAS BULLETIN OF BURMA RESEARCH SBBR 3.2 (AUTUMN 2005): 396-420 Ba Maw. 1958. Breakthrough in Burma, memoirs of a revolution, 1939-46. New Haven: Yale University Press. Bennison, J.J.1931. Census of India of 1931, Volume XI, Part I, Burma. Rangoon: Government Press. Government of British Burma. 1888. Report on the Settlement Operations in Akyab District 1887-88. Rangoon: Government Press. Government of the Union of Myanmar. 1987. Rakhine State 1983 Population Census. Rangoon: Immigration and Manpower Department, Ministry of Home Affairs. Grantham, S and Lat, Maung. 1956. Burma Gazetteer: Akyab District, Volume (B). Rangoon: Government Press. Irwin, Anthony. 1945. Burmese Outpost (Memoirs of a British Officer who fought in Arakan with the Arakanese V Forces during the Second World War). London: Collins. Owen, Frank. 1946. The Campaigns in Burma. London: His Majesty Stationary Office.
Phayre, Arthur. 1841. âAccount of Arakan.â Journal of the Asiatic Society, 10: 629 â 712. Smart, R.B.1957. Burma gazetteer: Akyab District, Volume (A). Rangoon: Government Press. Talish, Shihabuddin. 1907. âThe Frengi Pirates of Chatagaon.â Jadunath Sakar (tr.). Journal Asiatic Society of Bengal (3): 419-425 Tha Gyaw, Bonebauk. 1971. Tawhlanyay-khayeeway (On the Road to Revolution). Rangoon: Thandar Aung Sarpay Ba Tha. 1960. âRowengyas in Arakan.â The Guardian Magazine, 7(5): 33-36 Charter, Langhan.1938. âThe Archives of Arakanese Families,â Journal of Burma Research Society (38): 34-38 Christie, Clive J. 1996. A Modern History of Southeast Asia: Decolonization, Nationalism and Separatism. London: I. B. Tauris Publishers Furnivall, J.S. 1957. Colonial Policy and Practice. London: Cambridge University Press. Gaffar, Abdul. 1951. âThe Sudeten Muslims.â The Guardian Daily, August 20, 1951, Rangoon: Guardian Press. Khin Gyi Pyaw. 1960. âWho Are the Mujahids in Arakan?â Rakhine Tazaung Magazine. Rangoon: Rangoon University Arakanese Culture Association. DEVELOPMENT OF A MUSLIM ENCLAVE SBBR 3.2 (AUTUMN 2005): 396-420 Kyaw Zan Tha, U. 1995. âBackground of the Rohingya Problem.â Rakhine Tazaung Magazine. Rangoon: Rangoon University Arakanese Culture Association. Mya Win. 1992. âIf We Appraise the Attempts Made to Sow Enmity against Myanmar Naing-ngan.â Working Peoplesâ Daily: January 25, 1992. Yeagar, Moshe.1972. The Muslims of Burma: A Study of Minority Group. Wiesbaden.