Encuéntrese con la Nueva Leyenda de SUV En la presentación del Toyota RAV4 de cuarta generación - el resultado de un revolucionario nuevo concepto de diseño, un SUV que hace realidad un nivel de refinamiento nunca visto hasta el presente. En una fundamental evolución el nuevo RAV4 asume una nueva personalidad con mucho estilo, radiante con belleza urbana y potencia plena de confianza y define la nueva leyenda del SUV del futuro.
2
3
El dise単o audaz y elegante, y una presencia excepcional de dominio distinguen al RAV4 de cualquier otro SUV que el mundo haya podido ver
4
5
El supremo refinamiento del diseĂąo del RAV4 tiene una belleza dinĂĄmica que se destaca en cualquier escenario
6
7
8
Descubra la Artesanía Sin Igual Cuando entre por primera vez en este entorno de artesanía sin igual, es casi seguro que usted sentirá latir más rápido su corazón. Contando con un nuevo diseño del panel de instrumentos audaz y potente, ejecutado con un toque de diversión, el nuevo RAV4 entrega un nivel de placer de manejo distinto de todo lo que usted haya experimentado hasta ahora. Meticulosamente trabajado en cada detalle, el mismo lo llenará de una nueva sensación de júbilo y entusiasmo cada vez que usted conduzca.
9
El deportivo y manifiesto atractivo del interior del RAV4 lo invita a disfrutar de una experiencia de automovilismo sin precedentes
10
11
La meticulosa atenci贸n al confort y a la facilidad de uso son evidentes a trav茅s de la cabina espaciosa y de alta calidad
12
13
Las avanzadas características y funciones del nuevo RAV4 lo harán entusiasmar como nunca se ha entusiasmado hasta ahora.
Aire Acondicionado El acondicionador de aire automático, fácil de operar de manera intuitiva, cuenta con control de temperatura independiente para izquierda y derecha, creando un confortable entorno de cabina.
Controles en el volante Los controles de sonido están instalados en el volante de dirección en una disposición de teclado en forma de cruz, brindándole operaciones intuitivas, fáciles de entender.
Capacidad de Almacenamiento
14
Bolsillos de puerta
Bandeja de la consola central
Bandeja abierta del lado del pasajero delantero
Guantera
Caja de consola central con mecanismo de deslizamiento
Sujetavasos en el apoyabrazos del asiento trasero
Equipo de Compartimiento para Equipajes
Cubierta tonneau (Opcional)
Red de tubos (Opcional)
Se proporciona un generoso espacio de asiento para todos a bordo a fin de viajar con confort.
Los objetos grandes se pueden cargar de manera eficiente con disponibilidad de asiento para tres ocupantes. Usted puede crear mรกs espacio para el equipaje mediante el plegado de ambos asientos traseros.
Caja de almacenamiento bajo el piso
15
Con sus avanzadas características y el potente motor, el RAV4 ofrece un manejo invariablemente placentero y estable, junto con la amplia practicidad excepcional de su tamaño compacto. Modo SPORT con Control Dinámico del Par 4WD El Modo SPORT (deportivo) con Control Dinámico de Par 4WD mantiene al vehículo con precisión en la pista sin incurrir en sobreviraje ni subviraje debido a las entradas de la dirección por parte del conductor durante la toma de curvas. El sistema ajusta instantáneamente la distribución del par motor a las ruedas delanteras y traseras en base al análisis de las entradas de los sensores en cuanto al ángulo de la dirección, la velocidad de guiñada y otros parámetros, ayudando a asegurar un manejo que esta en línea con sus intenciones. La activación del interruptor de Modo SPORT en la posición D activa el Control Deportivo de la posición D. Esto conmuta el control de los cambios a un ajuste más deportivo. Y mediante el uso del Control de Cambios Ascendentes de Alta Respuesta y el Control Al-Shift Sport usted puede disfrutar de una sensación de manejo dinámico y emocionante en las carreteras sinuosas. Además, la activación del interruptor de Modo 4WD LOCK*1 maximiza el par de las ruedas traseras, haciendo mas fácil el salir de arena o barro profundos. (*1: Estandar en los modelos 4WD)
16
Sensor -Velocidad de la rueda -Angulo de dirección -Angulo del acelerador etc. Corriente eléctrica Transferencia
ECU
Motor Acoplamiento de control electromagnético Diferencial trasero Transeje
Diferencial delantero
POTENCIA [kW]
PAR MOTOR [Nm]
PAR MOTOR [Nm]
POTENCIA [kW]
REGIMEN DEL MOTOR [x102 rpm]
REGIMEN DEL MOTOR [x102 rpm]
Motor 2.5L
Motor 2.0L
La extraordinaria performance de aceleración del motor 2AR-FE desde la gama baja de velocidades es igualada por su economía de combustible, sus emisiones limpias y su silencio.
El motor 3ZR-FE de cuatro cilindros en línea de probada eficacia se combina con una CVT (Transmisión Continuamente Variable), ayudando a hacer realidad una aceleración suave y sin esfuerzo, así como nuevos niveles de eficiencia de combustible y emisiones limpias.
Suspensión
ECT (Transmisión con Control Eléctrico) Súper Inteligente de 6 velocidades
La suspensión delantera adopta tirantes MacPherson con brazos de control inferiores rígidos y compactos en forma de L. En la parte trasera utiliza una suspensión rígida y liviana de doble brazo oscilante con brazos de remolque. Esta combinación logra simultáneamente comodidad de marcha y estabilidad de manejo.
La ECT Súper Inteligente de 6 velocidades logra una excelente performance dinámica con una suave sensación de los cambios. La economía de combustible y el silencio también se destacan en grado sumo.
Control de Asistencia al Arranque en Pendientes El control de Asistencia al Arranque en Pendientes ayuda a mantener la posición estacionaria del vehículo y asegura arranques suaves incluso en pendientes empinadas mediante la aplicación automática de la presión del freno a las cuatro ruedas mientras el pie del conductor se desplaza del pedal del freno al del acelerador.
Control de Asistencia Cuesta Abajo El control de Asistencia Cuesta Abajo asiste al conductor durante descensos muy pronunciados mediante la aplicación de la presión hidráulica a los frenos, manteniendo una velocidad uniforme y segura.
Con Control
Sin Control
Sin Control Con Control
17
Amplias Características de Seguridad / Colores y Materiales
Bolsas de Aire SRS Las bolsas de aire SRS para los asientos del conductor y el pasajero delantero, las bolsas de aires laterales SRS y las bolsas de aire tipo cortina SRS ayudan a proteger a usted y a sus pasajeros en ciertos tipos de severos impactos frontales y laterales. (Las bolsas de aire laterales SRS y las de tipo cortina SRS son equipo estándar en los modelos con asientos de cuero*)
Cinturones de seguridad Los cinturones de seguridad para el conductor y el pasajero delantero están equipados con un pretensor y un limitador de fuerza, contribuyendo a la seguridad de los ocupantes durante una colisión de frente.
Sonar Trasero / Monitor de Vista Trasera El sonar trasero con sistema monitor de vista trasera contribuye a la visibilidad cuando se da marcha atrás. (Opcional)
Colores Exteriores
Super Blanco II (040)
Blanco Perlado Brillo Cristalino (070)
Plateado Metálico (1F7)
Gris Metálico (1G3)
Rojo Mica Metálico (3R3)
Bronze Mica Metálico (4T3)
Verde Oscuro Mica (6V4)
Azul Grisáceo Mica Metálico (8V5)
Negro Mica (209)
Colores Interiores/Materiales que Cubren los Asientos [Cuero* Natural]
Terracota
Negro
[Tela (de tipo deportivo)]
Beis
*Puede que se use parcialmente otro material
18
Terracota
Negro
[Tela]
Beis
Negro
Beis
2AR-FE
ESPECIFICACIONES
3ZR-FE DOHC de 16 válvulas con VVT-i Dual
Ocupantes
5
DIMENSIONES Y PESOS Longitud total
mm
4570
Ancho total
mm
1845
Altura total
mm
1670 (1715 con rieles de techo)
Distancia entre ejes
mm
2660
Delantero
mm
1570
Trasero
mm
1570
mm
176 (2AR-FE), 197 (3ZR-FE)
Peso en orden de marcha
kg
1595-1630 (AT), 1465-1590 (MT), 1500-1615 (CVT)
Peso bruto del vehículo
kg
2130 (AT), 2000-2100 (MT), 2050-2110 (CVT)
Ancho de vía
Despeje del suelo
CHASIS Suspensión
Frenos
Delantera
MacPherson
Trasera
De doble brazo oscilante
Delanteros
De disco ventilado
Traseros
Radio mínimo de giro (ruedas) Capacidad del depósito de combustible
De disco sólido m
5,3
litros
60
Neumáticos
225/65R17H
MOTOR Tipo
2AR-FE
Mecanismo de válvulas Cilindrada
DOHC de 16 válvulas con VVT-i-Dual cc
Potencia máx. (SAE neta) Par motor máx. (SAE neto) Sistema de combustible
3ZR-FE
2494
1987
kw/rpm
132/6000
107/6200
NM/RPM
233/4100
187/3600
SFI
EFI
• La adición de característica extra puede cambiar las cifras de esta gráfica. • Toyota Motor Corporación se reserva el derecho de alterar cualquier detalle de las especificaciones y el equipamiento sin previo aviso. Los detalles de las especificaciones y el equipamiento también están sujetos a cambios para satisfacer las condiciones y requisitos locales. Sírvase consultar a su concesionario local sobre los detalles de cualquier cambio que pudiera ser requerido en su zona Nota: Los vehículos fotografiados y los detalles de las especificaciones de este catálogo pueden ser diferentes de los modelos y equipamientos disponibles en su zona. • El color de la carrocería de los vehículos puede diferir ligeramente del de las fotos impresas en este catálogo.
1715mm
1570mm
2660mm
1570mm
1845mm
4570mm
1845mm
1570mm
2660mm
1570mm
1845mm
4570mm
1845mm
1670mm
19