Revista Weekend - Edição 180 by Carleto Editorial

r e v i s t a

Foto: Márcio Monteiro

Guarulhos, 17/5/2013 • ano 4 • n.º 180 www.revistaweekend.com.br

Pets na vizinhança Como conviver em harmonia com animais de estimação e não incomodar os vizinhos Serviço

Saúde

Segurança

Moda

O que é preciso para obter a CNH?

Saiba qual a importância do colágeno para o corpo

Por que não usar Crocs™ em escadas rolantes?

Como as botas valorizam o look no Inverno

[ FRASES ] r e v i s t a

Diretor Responsável: Valdir Carleto (MTb 16.674) valdir@revistaweekend.com.br

Diretor Executivo: Fábio Carleto

“O funk é o maior grito de liberdade sexual da mulher” Cantor Tom Zé, em entrevista ao programa “Roda Viva”, sobre o funk.

fabio@revistaweekend.com.br

Editora Executiva: Vivian Barbosa (MTb 56.794) redacao@carletoeditorial.com.br

“Quer ver verdade, vá assistir documentário”

Assistente de Edição Amauri Eugênio Jr.

Redação: Daniela Villa-Flor Elís Lucas Tamiris Monteiro

Atriz Cissa Guimarães, sobre críticas à novela “Salve Jorge”.

Fotografia: Márcio Monteiro Rafael Almeida

Supervisor de Produção: Rogério A. Hanssen rogerio@revistaweekend.com.br

Design Gráfico: Bruna Pinheiro, Ricardo Lima e Williane Rebouças

Comercial: Ana Guedes, Eliane Sant’Anna, Flávia Mesquita, Laila Inhudes, Maria José Gonzaga, Patrícia Matos e Thaís Tucci

“Não preciso fazer drama para provar que sou versátil” Atriz Denise Fraga, sobre papel em nova série de comédia.

comercial@revistaweekend.com.br

Administrativo: Viviane Sanson, Erika Silva e Beatriz La Valle

Impressão e acabamento: D’ARTHY Editora e Gráﬁca Ltda. - Tel: (11) 4446-4600

“Vendi 50 milhões de discos e estou aqui pagando impostos sobre isso. Se isso não for escravidão, eu não sei o que é”

Tiragem: 18 mil exemplares Venha conferir nas manhãs das sextas-feiras Distribuição gratuita em quase 150 condomínios, displays em pontos comerciais de grande ﬂuxo, e em locais com salas de espera

32 anos de Jornalismo com Responsabilidade Social Av. João Bernardo Medeiros, 74, Bom Clima, Guarulhos. CNPJ: 10.741.369/0001-09

Tel.: (11) 2461-9310

Cantora Lauryn Hill, sobre ter prisão decretada por sonegação de impostos. No ano passado, Lauryn se declarou culpada de três acusações de sonegação. Ela não declarou os ganhos de US$ 1,8 milhão, entre 2005 e 2007.

[ERRATA] Foi mencionado na matéria “Voz: sabendo usar, não vai faltar”, veiculada na edição 179, de 10 de maio, que a proﬁssional Marcia Menezes era otorrinolaringologista. Na verdade, a proﬁssional é fonoaudióloga.

[ CLICK ]

/// COLUNA DO CARLETO PPP DO ESGOTO Está disponível o edital da Parceria Público-Privada que o Saae quer fazer para agilizar a instalação de coletores-tronco e de estações de tratamento de esgotos da cidade. O edital pode ser consultado no Saae de Gopoúva ou em www.saaeguarulhos.sp.gov. br:8081/tratamentodeesgoto. BNDES PARA AS MPES O deputado federal Carlos Roberto (PSDB) defendeu, em audiência pública da Comissão de Desenvolvimento Econômico e Social, da Câmara, que o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) dirija seu foco às micro, pequenas e médias empresas, ao invés de privilegiar grandes grupos empresariais, como tem acontecido. TIRO NO PÉ A Emenda Constitucional que dá às empregadas domésticas os mesmos direitos de quem trabalha em empresas, em vez de beneficiar as pessoas humildes que atuam nessas atividades, está gerando desemprego e criando embaraços aos empregadores que querem cumprir a Lei. Um problema é que fica difícil definir a carga horária de trabalho, o descanso depois do almoço, além de fatores como o que considera o tempo de sono na residência como hora extra com adicional noturno. Há mais dúvidas do que certezas e os empregadores não sabem onde podem obter orientação. HOMENAGEM MERECIDA A Proguaru promoveu ontem, no calçadão da rua D.Pedro II, uma ação de conscientização, com atividades artísticas e o personagem Proguarildo, homenageando o Dia do Gari, alvo também de uma campanha publicitária. A empresa emprega 599 trabalhadores na área. 6

VEREADORES FEREM A LEI “Faça o que eu mando, não o que eu faço”. Vereadores enchem a cidade de faixas, por qualquer pretexto, afrontando leis que eles mesmos aprovaram. Faixas só podem ser afixadas se tiverem função informativa ou educativa. A novata Verinha Souza (PTdoB) chegou ao cúmulo de espalhar faixas com patrocínio de casas comerciais. O presidente da Câmara, Eduardo Soltur, divulgou texto que nada significa: “Mãe segmento de vida! São sinceros votos de amor”. Nossas mães merecem mais respeito. FÁCIL DE RESOLVER A Secretaria de Transportes e Trânsito precisa proibir a conversão à esquerda da avenida José Antonio Zeraibe para a rua Maués, no Bom Clima. Os motoristas que fazem essa manobra prejudicam o tráfego no cruzamento das avenidas Gilberto Dini e Tiradentes. OUTRA SUGESTÃO Pôr um guarda multando quem sai da rua Manoel de Souza e entra na contramão da avenida Papa Pio XII para subir a rua Antonio Junho, no Macedo. Outro na esquina da rua Onze de Agosto com Tabajara. Irá arrecadar uma boa grana e evitar que ocorram graves acidentes. MIOPIA OU VINGANÇA? A Prefeitura não veiculou na Weekend a campanha dos uniformes para as crianças das escolas municipais por entenderem que a revista não atinge o público-alvo. Agora, não veiculou aqui a campanha publicitária sobre a padronização dos táxis. Por acaso, nossos leitores não andam de táxi? Ou a Secretaria de Comunicação está nos retaliando porque não somos vaquinhas de presépio?

/// MÚSICA NO ESPAÇO Conheça a nova versão de Space Oddity, de David Bowie, gravada pelo comandante Chris Hadﬁeld a bordo da Estação Espacial Internacional. Confira em nosso canal no YouTube.

/// O QUE VOCÊ SABE SOBRE SI MESMO? O designer Fabricio Lima se sentia um pouco perdido e decidiu listar 30 coisas que sabia sobre si mesmo até aquele momento. O resultado é bem legal: um vídeo com gifs que realmente nos fazem reﬂetir. Papel e caneta na mão para fazer a sua lista! Confira em nosso canal no YouTube.

/// O QUE FAZEMOS COM O MEIO AMBIENTE A animação, com o nome de Man, do ilustrador inglês Steve Cutts, mostra de modo bem irônico como o homem trata a natureza e as consequências que atitudes aparentemente inofensivas podem causar. Confira em nossa fan page.

Seja parte da Weekend! Participe e ajude a bombar esta página, mandando suas sugestões de vídeos, sites, fotos e curiosidades para redacao@revistaguarulhos.com.br ou nas redes sociais: /revistaweekend

/weekendrevista

Consulte o regulamento no site www.internacionalshopping.com.br. Imagens meramente ilustrativas. Certificado de Autorização SEAE/MF nº 06/0153/2013. Distribuição gratuita. SAC (11) 2414-5000.

ThanksComunicação

[ CAPA ] Por Amauri Eugênio Jr.

Vizinhos de quatro patas

r e v i s t a

ue os animais são alguns dos melhores amigos do homem, isso até um bebê sabe. Também, pudera: quem consegue resistir àquele olhar “pidão” e ao companheirismo tão característico dos cães e, nos casos de quem tem algum gato, ao jeito particular dos felinos? Não importando se a pessoa mora em casa ou em apartamento, é raro encontrar quem não tenha ou queira ter algum animal no lar. Se houver alguma criança, então, a presença deles é quase certa. Mesmo assim, em casos de pessoas que morem em apartamentos, há alguns pontos mais delicados. Por exemplo, sempre há quem olhe torto para quem estiver com um pet, por mais inofensivo e dócil que ele seja. Também há os incomodados com o barulho – leia-se latido, miado ou até canto de pássaros. Mas, será que um cão seria mais barulhento do que uma gralha, por exemplo? Esses e outros assuntos relacionados ao dia a dia em um condomínio tiram o sono e o sossego do síndico e demais moradores, não dá para negar. Deve-se levar em conta o seguinte: por mais que um ou outro morador seja contrário à presença de animais em condomínios, cada

condômino é livre para ter um ou mais pets em casa, desde que não interfira no bem-estar alheio. De acordo com o inciso IV do artigo 1.336 do Novo Código Civil, um dos deveres do morador é “dar às suas partes a mesma destinação que tem a edificação, e não as utilizar de maneira prejudicial ao sossego, salubridade e segurança dos possuidores ou aos bons costumes”. Ou seja, se não colocar o sossego e a segurança dos demais moradores em risco, além de respeitar os limites de outras pessoas, não há nada demais em ter um animal de estimação. Ao considerar que o condomínio não pode proibir que haja bichos de estimação nos apartamentos, os moradores estão sujeitos a sofrer alguma punição se o animal, ou a maneira como ele for tratado, causar algum incômodo. Se o cão latir muito e de modo contínuo ou se houver algum odor e situações em que o animal representar algum risco aos demais condôminos, o dono do pet pode, sim, ser punido. “Em vez da raça e tamanho do animal, deve-se levar em conta se ele causa incômodo, como ao latir, miar ou cantar muito”, explica Mário Canarim, diretor da Oliva & Canarim Negócios Imobiliários. 

r e v i s t a

Fotos: Divulgação/Márcio Monteiro/Arquivo Pessoal

Todos querem ter um animal de estimação. Mas, como evitar que ele seja um problema para os vizinhos?

17 de maio de 2013

[ CAPA ]

r e v i s t a

/// O QUE PODE E O QUE NÃO PODE?

Caso o regimento interno do condomínio proíba o morador de ter algum animal de estimação, é bom saber que essa prática é proibida, porque o Novo Código Civil, que entre outras coisas regula a administração de condomínios, não nega ao morador o direito de manter um pet no apartamento. Ou seja, a legislação se sobrepõe às regras estipuladas pela administração do local. Outra coisa: quem mora em condomínios talvez tenha se deparado com a regra de que o pet deve ser carregado no colo desde o apartamento até a portaria. Apesar de tratar-se de algo comum e compreensível, porque cães podem avançar em outras pessoas em algum momento, essa regra é polêmica. Há casos nos quais determinações judiciais classificam essa norma como vexatória, ou seja, que pode constranger o condômino. Isso sem contar que há casos em que o morador não tem condições de carregá-lo. “A questão maior é a seguinte: se do dono do animal vir que há um vizinho com medo de cachorro e se sente

incomodado, cabe a ele segurá-lo ou trazê-lo para mais perto e esperar o outro morador passar”, destaca Canarim. Isso não quer dizer que o pet possa passear pelas áreas comuns do condomínio como se estivesse no quintal de uma casa. Há prédios que determinam que o trajeto deve ser do apartamento até a portaria. Por fim, valem as regras previstas na convenção do condomínio e o regimento interno, desde que estejam em conformidade com o Novo Código Civil. Fundamental é usar o bom senso e recorrer ao princípio de que não tem sentido fazer algo com outras pessoas que a pessoa não gostaria que fizessem com ela. Afinal, quem gostaria de, entre outras coisas, ser atacado por um cão, deparar-se com urinas e fezes e lidar com o barulho de um cachorro ou gato sozinhos no apartamento próximo ao seu? “Em áreas comuns, se o animal for andar, o dono deve estar consciente de que poderá ser advertido ou multado se ele fizer sujeira na área comum e não limpá-la imediatamente”, ressalta Mário. 

[ CAPA ]

/// OUTROS CASOS • A administração do condomínio não pode solicitar ao dono apresentar documentos que comprovem a vacinação ou vermifugação do pet. A interferência só é permitida quando houver riscos causados pelo animal à tranquilidade ou à saúde dos demais condôminos;

r e v i s t a

• O mesmo princípio vale para impor limite de quantidade de animais no prédio. Isso não quer dizer que está liberado ter um canil ou uma criação de animais no apartamento, mas se não houver riscos ou possibilidade de haver problemas aos demais moradores, o dono do apartamento poderá ter mais de um animal.

• Em situações extremas, nas quais há comprovação de incômodos causados pelo animal e em que há testemunhas dos casos relatados, o pet poderá ser retirado do condomínio após votação em assembleia na qual a maioria opte por essa decisão. Caso o condômino dono do animal não o faça espontaneamente, pode ser aberto processo contra ele para retirar o pet do condomínio. 

/// VÊ SE PODE?! Vigia de um condomínio fez o seguinte relato: uma moradora reclama do canto de pássaros na área externa do prédio, alegando que causam incômodo ao seu sono, em especial nas primeiras horas do dia. Essa queixa é ainda mais estranha por este detalhe: a reclamante reside no condomínio Vale dos Pássaros...

[ CAPA ]

/// RELATOS DO CONDOMÍNIO

r e v i s t a

“O Tony está com a minha família há cinco anos. Ele é um Lhasa Apso e, quando a gente o encontrou numa feira de animais, o dono da ninhada comentou que se tratava de uma raça recomendada para viver em apartamentos. Não tenho nenhum problema com ele no condomínio, pois ele é um cão atípico: não late nunca, nem quando fica sozinho. A gente toma uma série de cuidados ao levá-lo para passear: nunca o deixamos urinar nas áreas do condomínio, só da portaria para fora, e sempre recolhemos a sujeira que ele faz. Aqui no condomínio entrou em vigor uma regra que obriga os moradores a levar o animal no colo até a portaria de serviço, o que se torna inviável no caso de quem tem mais de um cachorro e desnecessário no caso do Tony. Antigamente, eu o deixava dar uma voltinha dentro do condomínio, depois de passear com ele fora e de ter feito as necessidades. Os vizinhos o adoram, principalmente as crianças. Agora fui proibida dessa prática, como todos os condôminos. Acredito que o mais importante para haver convivência tranquila com os vizinhos é o bom senso. Se o seu animal suja as áreas comuns ou incomoda com latidos durante a madrugada, talvez seja melhor procurar um adestrador ou uma moradia que atenda às necessidades dele.” (Natália Marino Marques, 24, funcionária pública)

“A Nina tem 9 anos e está comigo desde o nascimento. Minha avó a ganhou de uma amiga e a ela veio morar conosco quando minha avó decidiu mudar-se para a praia. A relação da família é de muito amor, cuidamos muito dela, mas infelizmente não posso passar o tempo todo com ela. Nina é uma Pinscher e até há pouco tempo minha sacada era virada para a avenida - mudei de apartamento, mas continuo no mesmo prédio. Um dos motivos da mudança foi ela. Tínhamos um vizinho no andar inferior que fez muitas reclamações. Sempre fizemos de tudo para evitar os problemas. Fechávamos a sacada e a controlávamos quando estava chovendo, pois ela fica desesperada. Com a mudança, ela late mais porque agora a sacada é voltada para as de outros prédios e muitas pessoas aqui têm cães. Mas, ela é muito boazinha e obediente. Falamos para ela parar e ela nos obedece muito. Durante a noite, ela fica quieta, dormindo na cama dela. Aqui, cachorros e gatos devem descer nos elevadores no colo de seus donos e a regra é que os donos evitem deixar cachorros nas sacadas. Os cães só podem descer no elevador de serviço. Respeito é o primeiro ponto de tudo! Cada um deve saber o direito do outro, pois ninguém é obrigado a ficar ouvindo o latido do cachorro. Então, o dono precisa evitar que o cachorro incomode os vizinhos.” (Roberta Sena Feliciano, 24, jornalista) 

[ BELEZA ] Por Tamiris Monteiro

Botox capilar

r e v i s t a

s 16

O tratamento da vez

obre as propriedades estéticas da toxina botulínica - o botox -, muitas pessoas já ouviram falar. Usado no rosto para amenizar linhas de expressão ou em outras regiões do corpo para sanar algum tipo de problema de saúde, o produto tornou-se bastante popular. Mas, recentemente, um novo botox foi posto no mercado cosmético e tem feito a alegria de quem gosta de um bom tratamento capilar. Conhecido como botox capilar, o produto, diferente da

toxina botulínica, foi elaborado para ser usado exclusivamente nas madeixas. Segundo Grazi Santos, cabeleireira e proprietária do salão P&G Hair Salon, em Guarulhos, o botox capilar é um tratamento de reconstrução profunda do fio que proporciona brilho e balanço aos cabelos danificados. “Os resultados acontecem, pois quando o produto entra na fibra capilar ocorre uma recomposição de massa no córtex, como se preenchesse as ‘rugas’ do fio”, explica. Daí a analogia ao botox. 

[ BELEZA ]

r e v i s t a

Além de brilho e balanço, o tratamento proporciona outros benefícios. No geral, a raiz do fio é mais grossa que as pontas e o botox capilar tem a capacidade de deixar ambas as extremidades com a mesma espessura. Dessa forma, a técnica também elimina pontas duplas, efeito arrepiado e reduz o volume do cabelo. Sem contraindicações, o tratamento pode ser feito em qualquer tipo de cabelo e costuma funcionar bem até mesmo em fios com a estrutura muito comprometida, como nos casos em que aparentemente só a tesoura resolve. “Seu uso pode ser feito até mesmo nos cabelos quimicamente tratados, como os coloridos, com mechas, progressiva e outras químicas. E Especialmente nos cabelos muito danificados devido ao mau uso de chapinha e secadores. O resultado é fantástico. Mas, quando se fala em cabelo, não podemos deixar de mencionar que devemos conhecer a qualidade do produto. Para isso, deve-se seguir a orientação de um profissional de confiança”, avalia Grazi. O recomendado para obter bons resultados é que o processo seja repetido de duas a três vezes em um intervalo de 15 dias entre

cada aplicação. No entanto, o tratamento costuma durar entre sete e oito lavagens. “Se a intenção for apenas reduzir o volume, o ideal é que seja feito a cada três meses. Como tratamento de recuperação, é preciso um diagnóstico bem feito para detectar o estado do cabelo e o acompanhamento do cabeleireiro para determinar a frequência das aplicações”, pontua.

FÉRIAS DE JULHO É COM A CVC Ofertas em 10X sem juros.

Garanta agora mesmo a sua viagem de férias com preços imperdíveis. Viagens completas com passagem aérea, hotel, passeios e apoio total com preços imbatíveis só a CVC oferece.

Viaje pelo Mundo NOVA YORK

MIAMI SEM JUROS

215,

00 REAIS

À vista R$ 2.150. Base US$ 1.024. Passagem + Hotel Red Roof Inn Miami Airport + café. Preço para pacote 6 dias/4 noites com saída 17/julho.

Bonsucesso Shopping.......................2489-6022 Internacional Shopping.................... 2086-9720 Poli Shopping ........................................... 2475-0321

10X SEM JUROS

509, 80REAIS

À vista R$ 5.098. Base US$ 2.428. Passagem + transporte + Hotel Best Western President. Preço para pacote de 6 dias/5 noites com saídas 7 e 21/julho.

Lopes Supermercados Macedo .. 2408-7090 Lopes Supermercados Taboão.... 2088-4929

Prezado cliente: Os preços publicados são válidos exclusivamente para hospedagem no hotel mencionado nos respectivos roteiros. Os pacotes estão sujeitos a disponibilidade do hotel e inexistência de reservas por outros clientes. Ofertas válidas para compras até um dia após a publicação deste anúncio. Os preços publicados são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, exceto Miami em apartamento quádruplo, com saídas de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições para pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no cartão de crédito. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços e deverão ser pagas por todos os passageiros. Câmbio base 9/5/2013: US$ 1,00 = 2,10; € 1,00 = 2,77. Passagens aéreas anunciadas nos pacotes são de classe econômica. Descontos informados já estão aplicados aos preços anunciados.

17 de maio de 2013

r e v i s t a

A PARTIR DE

10X

A PARTIR DE

6 dias – Saídas diárias

[ CUIDADOS ]

Usa crocs?! Então, evite escadas rolantes

Permaneça no centro do degrau, olhando para frente

Não encoste em qualquer superfície próxima ao movimento da esteira/escada rolante ou dos degraus

r e v i s t a

Pise com cuidado ao entrar ou sair da esteira/escada rolante

Segure as crianças pelas mãos e supervisione-as durante todo o tempo

mbora as famosas crocs (sandálias feitas de borracha e com fendas de ventilação) já não estejam tão em alta no Brasil, muitas pessoas e, principalmente as crianças, ainda usam o calçado. Por isso, vale lembrar alguns cuidados que devem ser tomados na hora de colocar o tal calçado confortável nos pés dos pequenos. Em meados de 2007, casos como o do garoto Rory McDermott, de apenas 4 anos, que machucou o pé em uma escada rolante, por calçar croc no momento, pipocaram na internet. Este ano, a chef Cristiane Correa fez um post em seu blog e em seu perfil no Facebook, relatando o ocorrido com ela e sua filha no dia 25 de abril. Veja um trecho: “Fui ao Shopping Metrópole, em São Bernardo do Campo, exatamente na loja Renner, com a minha filha de 4 anos. Ela usava Crocs tipo sandália e eu, Crocs sapatilha. Ao irmos embora, nos direcionamos a escada rolante. Eu estava no mesmo degrau que a minha filha, de mãos dadas, bem atenta para ficarmos no centro do degrau, justamente para não correr o risco de o pezinho dela encostar na lateral da

Ilustração: Ricardo Lima

Por Elís Lucas

escada. Entretanto, ao final da escada, antes que se tornasse uma esteira, senti minha sapatilha agarrar, foi muito rápido, questão de segundos, saí da escada e no mesmo instante que ia tirar minha filha da escada (pois segurava a sua mão), ouvi gritos de terror. O Crocs dela foi literalmente engolido pela engrenagem”. Cristiane conseguiu puxar sua filha, mas não conseguiu evitar que ela se ferisse, já que teve algumas fraturas, além de ferimentos em quatro dedos e na sola do pé. Casos como esse também aconteceram no Japão e em Cingapura e, embora, não haja grande número de acidentes com o calçado, valem alguns cuidados, que a própria Cristiane reproduz no post, de acordo com as orientações da embalagem do calçado (veja no lado esquerdo desta página). No caso de Cristiane, o acidente ocorreu mesmo tomando os devidos cuidados. Mas, para fugir disso, uma outra alternativa pode ser considerada: evitar escadas ou esteiras rolantes e optar por escadas comuns ou elevador. Ao que tudo indica, os acidentes ocorrem pelo fato do calçado ser flexível e aderente.

r e v i s t a 17 de maio de 2013

Foto: Ingimage

[ SAÚDE ] Por Tamiris Monteiro

Colágeno

r e v i s t a

Proteína é essencial para as funções orgânicas

bem comum que as pessoas ao pensarem em colágeno o associem aos benefícios que ele proporciona à pele. No entanto, essa proteína, que é gerada naturalmente pelo corpo, apresenta outras funções essenciais ao organismo, tais como a estruturação de tecidos como músculos, tendões e cartilagens. O colágeno é composto por três aminoácidos e é de importância fundamental na constituição da matriz extracelular do tecido conjuntivo - grupo de tecidos orgânicos responsáveis por unir, ligar, nutrir, proteger e sustentar outros tecidos.

Além do trabalho interno que não pode ser visto a olho nu, o colágeno - em quantidades significativas no corpo - auxilia na prevenção da queda de cabelo e ajuda a manter a elasticidade e a hidratação da pele e, consequentemente, a reduzir a flacidez. “Fora as questões estéticas, para quem pratica atividades físicas, a proteína ajuda na construção do músculo e para quem deseja reduzir o peso, ele promove saciedade”, explica a nutricionista Adriana K. Z. Bianchi. Estudos indicam que o colágeno representa cerca de 30% de toda a proteína presente no corpo e, por volta dos 30 anos, a produção



[revestimento alvorada nero - Mosarte]

Brendelli, a sua casa. A melhor loja de revestimentos de Guarulhos está de portas abertas para você. Revestimentos exclusivos, variedade e qualidade com um atendimento que faz toda a diferença.

Traga seu projeto e deixe o resto com a gente. Diversos produtos a pronta entrega: Porcelanatos, Pastilhas, Rodapés e Metais. Rodapés Santa Luzia Porcelanatos Mosaicos diferenciados

Metáis e Acessórios Cubas e Louças Banheiras

Pisos laminados Pastilhas especiais Mármores especiais

t. 11 2408.5851 Rua Tapajós, 242 . Guarulhos www.brendelli.com.br

Aqui você encontra as melhores marcas, com os melhores preços.

SEU ALMOÇO, É MAIS GOSTOSO NO ITAÚNAS.

EXPERIMENTE NOSSO BUFFET EXECUTIVO COM VÁRIAS OPÇÕES DE SALADAS, DELICIOSOS PRATOS QUENTES E SOBREMESA DO DIA.

,90 R$ DEPILAÇÃO A LASERPOR PESSOA

BUFFET EXECUTIVO

20%

EXPLORE TODAS AS DELÍCIAS DE NOSSA COZINHA, de HOTEL. desconto COM TODA COMODIDADE DO SABLES

:: AGORA CONTAMOS COM SERVIÇO DE VALET.

Sables Hotel: Av. Salgado Filho, 1176 - Jd Maia • Informações e reservas 11 2181.5903 17 de maio de 2013

r e v i s t a

www.itaunasrestaurante.com.br

r e v i s t a

diminui. De acordo com pesquisas, o corpo sofre uma perda anual dessa proteína em torno de 1% e, dos 50 anos em diante, a queda aumenta drasticamente. No caso das mulheres, essa diminuição é ainda mais acentuada quando atingem a menopausa. “Durante os primeiros anos de vida até a puberdade, se houver deficiência, não é visível, nem mostra evidências. A falta de colágeno será mais visível e notável quando a pessoa entra na fase da maturidade, período em que há uma possibilidade maior de sofrer fraturas com frequência. Também é nessa etapa que começam a aparecer rugas, pois a pele não tem mais a mesma elasticidade de antes”, analisa. Com menor produção de colágeno e com a alimentação industrializada carente de vitaminas e proteínas, a saída é optar pela ingestão de alimentos e suplementações que possam contribuir para que o organismo possa produzi-lo. Muitas pessoas acreditam que as gelatinas comercializadas nos mercados são boas fontes de colágeno, porém, por conter conservantes, açúcar, adoçantes e corantes artificiais, a quantidade dessa proteína não chega a ser suficiente para suprir as necessidades do organismo. Mas, o colágeno pode ser encontrado em bebidas funcionais, complexos vitamínicos, cápsulas e gomas específicas. Há, ainda, a versão em pó – bastante popular -, que pode ser misturada em sucos e shakes. Segundo a nutricionista, a síntese de colágeno pelo corpo depende de fatores como a disponibilidade de vitaminas e minerais específicos de cada colágeno, além da necessidade do organismo em sintetizar tipos específicos da proteína. “Sendo assim, para o colágeno ser sintetizado pelo organismo, é importante também o consumo de boas fontes de vitamina C como limão, caju, kiwi, acerola e goiaba; e vitamina E (selênio e zinco), presente nas avelãs, amêndoas e castanhas-do-Pará. A vitamina C auxilia na absorção, que por sua vez, depende da vitamina E. Já o selênio e zinco são antioxidantes que auxiliam na atuação da proteína. E as principais fontes alimentares de colágeno são os alimentos ricos em proteínas de origem animal, como carne vermelha, frango e peixe”, afirma.

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ MODA ]

O calçado do Inverno Por Tamiris Monteiro

Fotos: Divulgação

r e v i s t a

a 26

s botas são acessórios clássicos para serem usados durante o Inverno e dificilmente saem da moda. Por isso, investir na peça é sempre um bom negócio. Apesar de o calçado ser curinga, os desfiles que anteciparam a temporada de Outono/Inverno já mostravam que, neste ano, diferente dos anteriores, as botas de cano alto já não estariam mais no topo da lista das fashionistas. E, de fato, foi o que aconteceu. Desta vez, quem domina as vitrines são as western boots e ankle boots, botas de cano médio ou curto; e as cuissardes, botas de cano altíssimo, ou botas de cano alto acima do joelho. Junto a essas tendências, as ankle boots também conseguiram manter-se firmes como desejo de consumo das mulheres. “As ankle

boots já vinham entrando de fininho há alguns anos na moda, mas, agora, elas assumem local de destaque. Há modelos com spikes e correntes, animal print, cores metalizadas, franjas, saltos quadrados, flat e até peep toes”, comenta a consultora de imagem pessoal Mayra Freire. Já as western boots, inspiradas nas botas dos cowboys, aparecem com releituras interessantes. No momento, o modelo mais desejado é o da estilista Isabel Marant - a mesma criadora dos populares tênis Sneakers -, cheio de tachas e correntes. “O sucesso da western boot é tanto que já começaram a surgir outras opções que merecem atenção das mulheres. Coloridas, com salto alto ou baixo e cheias de estilo, é o tipo de calçado em que vale apostar”, aconselha. 

r e v i s t a 17 de maio de 2013

r e v i s t a

[ MODA ]

Na hora da compra também é preciso analisar se é melhor uma opção com ou sem salto, pois de acordo com Mayra, os quadrados e cônicos, por exemplo, ajudam quem tem a perna grossa, porque o contraste entre a perna e o salto é menor. No caso de mulheres baixas, esse tipo de salto pode pesar no visual. O salto alto e fino é ideal para a noite e para um visual mais elegante, já que alonga e muda a postura de quem sabe usar. “A maior novidade no que diz respeito aos saltos é a aparição de vários modelos flat, ideais para o dia a dia e ocasiões mais relax. O único ponto de atenção é que, se o cano curto com salto podia achatar e alargar a silhueta, sem salto esse efeito é muito maior”, pontua. As composições que podem ser feitas com as botas são inúmeras, mas uma peça básica para combinar com o calçado é a calça skinny. Perfeita para fazer par com as ankle boots e western boots, a calça deve ser sequinha para não acrescentar volume na perna, deixando a bota em destaque. Quem tem a panturrilha e tornozelo grossos deve ter cautela, pois as botas de cano curto podem engrossar ainda mais a região. “A saída é usar a calça skinny na mesma cor da bota e não deixar a perna aparecer. Deixe a calça e bota se encontrarem. O mesmo vale para as baixinhas que não querem ficar achatadas”, sugere. No geral, as botas de cano curto ficam bem com tudo que não faça volume da panturrilha para baixo. Ou seja, vão bem com saias, vestidos, shorts e outros modelos de calça mais justas, como a legging. “Minha dica é: ponha um short jeans, uma camiseta e uma western boot para um efeito arrasador. Ou, em um look mais arrumadinho, com um vestidinho floral, fica super feminino. Lembrando sempre de tomar cuidado com as proporções: quem tem perna grossa ou é baixa deve usar calça ou meia-calça da mesma cor da bota”, finaliza. 

Mayra Freire 9-8326-1996 mayrafreire_br@hotmail.com www.mayrafreireconsultoria.com

dolcevittaestetica.com.br 11 2408.3255

R. Josephina Mandotti, 106 - Jd. Maia - Guarulhos - SP

17 de maio de 2013

MAQUILAGEM DIGITAL (HD) BANHOS DEPILAÇÃO AUSTRALIANA LIMPEZA DE PELE ENTRE OUTROS.

r e v i s t a

DIA DA NOIVA DIA DA NOIVO PENTEADO MASSAGENS MANICURE

[ SERVIÇO ] Por Elís Lucas

Primeira CNH

r e v i s t a

er liberdade de sair de casa ou voltar a hora em que desejar por não depender de condução pública, certamente, é a vontade de muitos jovens. Porém, não adianta pegar o carro dos pais ou comprar o seu próprio, se não tiver permissão ou ser habilitado a conduzir o veículo. Afinal, ninguém quer se complicar com as leis de trânsito, não é mesmo?! Então, preste atenção nas dicas de como tirar sua primeira habilitação e até como renová-la. O primeiro passo é muito simples, basta procurar por uma autoescola portando RG e CPF para efetuar a matrícula. O candidato pode escolher entre as categorias A (moto) e B (carro) ou as duas categorias (A e B). Inclusive, sai mais em conta, já que na autoescola Gopouva, por exemplo, o valor de cada categoria é R$ 1.100,00, enquanto que as duas saem por R$ 1.500,00. Segundo o art. 140 e seguintes incisos do Código de Trânsito Brasileiro, entre os requisitos, o candidato deve ser maior de 18 anos, além de saber ler e escrever. Sob orientação da autoescola ele fará exame médico e avaliação psicológica. Após a aprovação do exame e da avaliação, o próximo passo é matricular-se em um CFC (Centro de Formação de Condutores) para realizar o curso teórico de

legislação (45 horas/aulas de 50 min.) da categoria escolhida. Após a conclusão do curso, agende o exame teórico, comparecendo à Ciretran (Circunscrição Regional de Trânsito) com o certificado de conclusão, toda a documentação e o comprovante de pagamento das taxas de exames, em alguns casos a própria autoescola faz o procedimento. Depois de ser aprovado no exame teórico, o passo seguinte é matricular-se no curso de aulas práticas no CFC (20 horas/ aulas de 50 min). Após a conclusão, o procedimento para agendar o exame prático é o mesmo do exame teórico. Aprovado no exame teórico, pronto! Pague a taxa de emissão da permissão para dirigir (R$ 31,96) e retire-a na Ciretran ou no próprio CFC no prazo combinado. “O processo para tirar a habilitação de apenas uma categoria é de aproximadamente quatro meses, e das categorias A e B, de aproximadamente seis”, afirma Rodrigo Zanatta, gerente da autoescola Gopouva. A permissão vale por um ano e, durante esse período, o condutor não pode ter cometido nenhuma infração de natureza grave ou gravíssima para que lhe seja conferida a CNH definitiva, que vale por cinco anos. De acordo com o Detran, o condutor ainda poderá dirigir por 30 dias após o vencimento da Permissão. 

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ SERVIÇO ]

Taxas para tirar a CNH: 1) Exame médico (pago diretamente na clínica): R$ 63,92; 2) Exame psicotécnico (pago diretamente na clínica): R$ 74,57; 3) Aulas no CFC teórico: consultar o CFC; 4) Exames (teórico e prático): R$ 53,27; 5) Aulas no CFC prático: consultar o CFC; 6) Taxa de emissão da Permissão para Dirigir: R$ 31,96.

1ª renovação A primeira habilitação vale por três anos e, assim como no caso da Permissão, o condutor poderá dirigir 30 dias após o prazo para renová-la. Para solicitar o serviço, o condutor pode acessar o site do Detran (link goo.gl/25cyB) para fazer o pré-cadastro, que será automaticamente cancelado na impossibilidade de presença. Pré-cadastro feito, o próximo passo é agendar data e hora na unidade selecionada (exemplo, Poupatempo/Ciretran-Guarulhos) clicando em www.eagendamento.poupatempo.sp.gov.br

Os documentos necessários para o procedimento são listados após o pré-cadastro, que poderá ser impresso. A CNH Definitiva do condutor deve estar em situação regular, ou seja, não ter sido cassada ou suspensa e o condutor deve ter realizado curso de atualização para renovação da CNH no CFC-A ou ter feito o exame de direção defensiva, primeiros socorros e legislação de trânsito na Ciretran.

Taxas para renovar a CNH:

r e v i s t a

1) Taxa do exame médico (pago diretamente na clínica) : R$ 63,92; 2) Taxa do exame psicotécnico (se for preciso, deverá ser pago diretamente na clínica): R$ 74,57; 3) Aulas no CFC A ou AB (se for a opção realizá-lo): consultar o CFC; 4) Taxa de emissão da renovação da CNH: R$ 31,96; 5) Custo de envio por meio dos Correios: R$ 11,00.

Autoescola Gopouva 2441-3951/ 2408-5873 Detran www.detran.sp.gov.br

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ GASTRONOMIA ] Fotos: Márcio Monteiro

/// X-SALADA O tradicional lanche é servido com porção de maionese, fritas e onion rings (anéis de cebola) Açaí Burguer Avenida Avelino Alves Machado, 68, Jardim Pinhal Tel.: 2408-2110

/// PAVÊ DE BOMBOM A sobremesa é feita com creme de leite condensado, bombons e trufa de chocolate. Casa Do Bolo Rua Vicente Melro, 1091 - Vila Galvão Tel.: 2452-8689

/// FONDUE DE CARNE O fondue de carne é preparado na pedra, acompanha quatro tipos de carne: lombo, calabresa, filé mignon e frango. É servido com pão e molho. Serve duas pessoas. Hamburgueria Vira latas Avenida Doutor Timóteo Penteado, 904, vila Progresso Tel.: 2382-7032 / 2382-7033 www.viralatasguarulhos.com.br

r e v i s t a

/// ESCONDIDINHO VEGETARIANO

O prato é feito com purê de mandioca e mandioquinha e recheio de legumes. Finalizado com queijo parmesão. Luma Art Café com Arte Avenida Papa João XXIII, 95 Tel.: 2440-5839

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ VEÍCULOS ] Por: Luiz Fernando Lovik/Carta Z

Velocidade sem pressa Fotos: Divulgação

r e v i s t a

Em evidência

O novo Corvette nem chegou às lojas da Chevrolet nos Estados Unidos e já tem uma missão e tanto pela frente. É que o esportivo será o carro-madrinha da tradicional corrida de 500 Milhas de Indianápolis. A prova acontece dia 26 de maio no estado americano de Indiana e, pela 12ª traz um carro da Chevrolet à frente dos monopostos da Formula Indy. O próprio Corvette já foi o responsável por liderar.

Já é tradicional. A Porsche lança uma nova geração do 911 com motores aspirados para só um ou dois anos depois mostrar as versões mais extremas do esportivo. E as novas releituras do 911 Turbo e Turbo S chegam com algumas novidades importantes. Para começar, é a primeira vez que a fabricante alemã usa dois turbocompressores em seu principal modelo. O propulsor de seis cilindros contrapostos e 3.8 litros rende 520 cv no Turbo ou 560 cv no Turbo S. A transmissão é sempre a automatizada de dupla embreagem PDK. De novo, é a primeira vez que a Porsche não oferece câmbio manual para as configurações mais extremas do 911. Como é um esportivo relativamente compacto e pesa por volta de 1.400 kg – o peso das novas versões não foram confirmados –, o 911 Turbo acelera com voracidade. O zero a 100 km/h é feito em 3,2 e 3,1 segundos, para as duas variantes. A velocidade máxima é a mesma: 318 km/h. Para ajudar a segurar o modelo no chão, o 911 ganhou novos para-choques e aerofólio traseiro que melhoram o arrasto aerodinâmico e o downforce.

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ CINEMA ]

Divulgação

Além da escuridão - Star Trek 3D “Star Trek Into Darkness”, EUA, 2013. Direção: J.J. Abrams. Quando a equipe da nave Enterprise é chamada de volta para casa, eles descobrem que uma força do mal, vinda de dentro de sua própria organização, atacou o mundo inteiro, deixando o planeta em estado de crise absoluta. O Capitão Kirk (Chris Pine) deve reunir toda a equipe e liderar uma grande caça ao homem responsável por essa destruição em massa. Ficção. 132 min. Classificação: 12 anos. Internacional Shopping: 22h (legendado) - sessão a ser exibida somente no dia 17 de maio (sexta-feira).

r e v i s t a

Finalmente 18! “21 and Over”, EUA, 2013, Direção: Jon Lucas e Scott Moore. Jeff Chang, um estudante sério e inteligente, está prestes a comemorar 21 anos (no Brasil a idade do persoangem foi alterada para 18), na véspera de uma importante prova para entrar na escola de medicina. Ao invés de descansar e se preparar, ele decide tomar uma cerveja com seus dois amigos. Mas, a noite toma rumos inesperados e sai completamente do controle de Jeff. Comédia. 93 min. Classificação: 16 anos. Internacional Shopping: 14h10, 16h30, 18h40 e 21h10 (dublado). Sessão a ser exibida somente nos dias 18 e 19 de maio (sábado e domingo): 12h (dublado).

Giovanni Improtta Nacional, 2013, Direção: José Wilker. Giovanni Improtta (José Wilker) é um contraventor que sonha com a ascensão social e vive há anos com Marilene (Andrea Beltrão), sua ex-amante. Após a morte de um colega de trabalho, Giovanni tem a grande chance de entrar para a cúpula, um grupo formado apenas por grandes contraventores que está negociando a liberação dos cassinos no Brasil. Animado com o negócio, ele almeja também entrar para um badalado e exclusivo clube, que não o deseja por perto devido ao seu histórico como bicheiro. Para tanto, conta com a ajuda de Patrícia (Julia Gorman), a filha de um influente conselheiro que pode decidir sobre sua entrada ou não no clube. Comédia. 101 min. Classificação: 14 anos. Internacional Shopping: 14h50, 17h15 e 20h10.

O massacre da serra elétrica - A lenda continua 3D “Texas Chainsaw 3D“, EUA, 2013. Direção: John Luessenhop. Em 1974 uma garota escapou de um massacre que matou cinco pessoas e é criada sem saber a verdade sobre seu passado. Já adulta, Heather Mills (Alexandra Daddario) é surpreendida ao ser informada que é a beneficiária da herança de uma avó que nem sabia existir. Ao lado dos amigos Nikki (Tania Raymonde), Ryan (Trey Songz) e Kenny (Kerum Milicki-Sanchez), Heather viaja ao Texas para conhecer a mansão que herdou. Entretanto, ela tem duas regras a cumprir: não pode vender a mansão e precisa seguir à risca as instruções deixadas pela avó em uma carta. O problema é que, antes mesmo de abrir a carta, Heather é surpreendida por outro parente que também sobreviveu ao massacre de décadas atrás. Terror. 92 min. Classificação: 18 anos. Shopping Bonsucesso: 18h, 20h e 22h (dublado). Internacional Shopping: 13h05, 15h10, 17h30, 19h50 e 22h15 (dublado). Sessão a ser exibida somente nos dias 18 e 19 de maio (sábado e domingo): 12h10. Sessão a ser exibida somente nos dias 17 e 18 de maio (sexta e sábado): 22h45. Homem de Ferro 3 “Iron Man 3“, EUA, 2013. Direção: Shane Black. Desde o ataque dos chitauri a Nova Iorque, Tony Stark (Robert Downey Jr.) vem enfrentando dificuldades para dormir e, quando consegue, tem terríveis pesadelos. Ele teme não conseguir proteger sua namorada Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) dos vários inimigos que passou a ter após vestir a armadura do Homem de Ferro. Um deles, o Mandarim (Ben Kingsley), decide atacá-lo com força total, destruindo sua mansão e capturando Pepper. Para enfrentá-

-lo Stark precisará ressurgir do fundo do mar, para onde foi levado junto com os destroços da mansão, e superar seu maior medo: o de fracassar. Ação. 130 min. Classificação: 12 anos. Shopping Bonsucesso: 13h30, 14h50, 16h10, 17h30, 18h50, 20h10 e 21h30 (dublado). Sessão a ser exibida somente nos dias 17, 18 e 19 de maio (sexta, sábado e domingo): 12h10 (dublado). Internacional Shopping: 14h, 14h30 , 15h35, 17h10, 17h40, 18h20, 20h, 20h40 e 21h30 (dublado). 21h (legendado). Sessões a serem exibidas somente nos dias 18 e 19 de maio (sábado e domingo): 11h10, 11h40 e 12h40 (dublado). Sessão a ser exibida somente nos dias 17 e 18 de maio (sexta e sábado): 23h30 (dublado). Sessão que não será exibida nos dias 21 e 23 de maio (terça e quinta):

18h05 (legendado). Homem de Ferro 3 3D Ver sinopse em “Homem de Ferro 3“. Internacional Shopping: 13h, 16h, 19h e 22h30 (dublado). Sessão que não será exibida no dia 17 de maio (sexta-feira): 22h (dublado). Meu pé de laranja lima Nacional, 2013. Direção: Marcos Bernstein. Zezé (João Guilherme de Ávila) é um garoto de oito anos que, apesar de levado, tem um bom coração. Ele leva uma vida bem modesta, devido ao fato de que seu pai está desempregado há bastante tempo, e tem o costume de ter longas conversas com um pé de laranja lima que fica no quintal de sua casa. Até que, um dia, conhece Portuga (José de Abreu), um senhor que passa a ajudá-

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ CINEMA ]

-lo e logo se torna seu melhor amigo. Drama. 97 min. Classificação: 12 anos. Shopping Bonsucesso: 19h55 e 22h.

Terapia de risco “Side Effects”, EUA, 2013. Dire-

ção: Steven Soderbergh. A história gira em torno de Emily Hawkins (Rooney Mara), uma jovem mulher que busca a ajuda de medicamentos prescritos para conter a ansiedade pelo fato de que o marido (Channing Tatum) está prestes a ser libertado da prisão em que se encontra. Ela também busca amparo num tratamento psicológico, lidando com dois profissionais (Jude Law e Catherine Zeta-Jones). Suspense. 106 min. Classificação: 14 anos. Internacional Shopping: 13h50, 19h05, e 21h50 (legendado). Sessão a ser exibida somente nos dia 17 e 18 de maio (sexta e sábado): 0h15 (legendado). Uma ladra sem limites “Identity Thief“, EUA, 2013. Direção: Seth Gordon. Sandy Patterson (Jason Bateman) é um paizão, trabalhador e anda louco por uma promoção para melhorar a saúde financeira da família, que vai crescer ainda mais, já que sua esposa (Amanda Peet) está grávida. Quando ele estava prestes a

dar um salto profissional significativo, descobre que seu nome está sendo usado indevidamente por alguém em outro estado. Com a polícia de mãos atadas para resolver o seu caso, ele resolve viajar para convencer a pilantra (Melissa McCarthy) a se entregar. Só que a missão fica ainda mais complicada na medida em que outras pessoas, entre eles um caçador de recompensas, também querem a cabeça dela. Comédia. 111 min. Classificação: 12 anos. Internacional Shopping: 16h15 e 21h05 (dublado). Vai que dá certo Nacional, 2012. Direção: Mauricio Farias. Cinco antigos parceiros da adolescência chegam à conclusão que não conseguiram realizar os sonhos que tanto falavam naquela época. Para mudar o cenário, o quinteto resolve botar em prática um plano muito louco: assaltar uma transportadora de valores. Comédia. 87 min. Classificação: 12 anos. Internacional Shopping: 15h. Divulgação

O Último Exorcismo: Parte 2 “Beginning of The End - The Last Exorcism II“, EUA, 2013. Direção: Ed Gass-Donnelly. A adolescente Nell Sweetzer é encontrada suja e aterrorizada na floresta, depois de escapar do ritual no qual um culto a ajudou a dar a luz a um bebê-demoníaco. Nell é examinada por uma equipe médica, mas não lembra de muita coisa dos meses anteriores. Ela se muda para uma cidade chamada Davreaux, tentando recomeçar. Mas, algo está errado. Ela começa a ser perseguida pelo mesmo demônio de outrora. Só que o seu objetivo é bem diferente desta vez. Terror. 92 min. Classificação: 16 anos. Shopping Bonsucesso: 13h15, 15h15, 17h20, 19h35 e 21h30 (dublado). Internacional Shopping: 17h20, 19h40 e 22h05 (dublado). Sessão a ser exibida somente nos dias 18 e 19 de maio (sábado e domingo): 12h30 (dublado).

sília, vindo do Rio de Janeiro. Na época, o jovem sofre de uma doença óssea muito rara: a epifiólise. Após passar por um tratamento e fazer uma cirurgia, Renato passa um período em uma cadeira de rodas, sendo obrigado a ficar em casa. Com essa situação, ele se envolve com música, e no tempo livre pesquisa mais sobre os seus interesses e se envolve com o cenário musical de Brasília, após melhorar dos problemas de saúde. É quando ajuda a fundar a banda Aborto Elétrico e, posteriormente, a Legião Urbana. Drama. 104 min. Classificação: 14 anos. Shopping Bonsucesso: 14h30, 17h05, 19h25 e 21h45. Internacional Shopping: 13h30, 14h40, 15h50, 17h05, 18h15, 19h15, 20h50 e 21h40. Sessão a ser exibida somente nos dias 18 e 19 de maio (sábado e domingo): 12h20. Sessão a ser exibida somente no dia 17 e 18 de maio (sexta e sábado): 23h15.

Os Croods “The Croods“, EUA, 2013. Direção: Allen Hughes. Na época pré-histórica de Croodacious, a Mãe Natureza ainda fazia experiências, a fauna e a flora eram muito diferentes de hoje em dia. Nesse cenário, um homem das cavernas, líder da sociedade local, deve enfrentar a concorrência com um gênio pré-histórico, descobridor do fogo. Infantil. 103 min. Classificação: livre. Shopping Bonsucesso: 113h30 e 15h50 (dublado). Internacional Shopping: 13h20 e 15h40 (dublado). Sessão a ser exibida somente nos dias 18 e 19 de maio (sábado e domingo): 11h (dublado).

r e v i s t a

Reino escondido 3D Ver sinopse em “Reino escondido”. Internacional Shopping: 12h50, 14h20, 15h30, 16h50, 18h e 19h30 (dublado). Sessão a ser exibida somente no dia 18 e 19 de maio (sábado e domingo): 11h50 (dublado). Sessão a ser exibida somente no dia 17 e 18 de maio (sexta e sábado): 23h (dublado).

Somos tão jovens Nacional, 2013, Direção: Antonio Carlos da Fontoura. Em 1973, Renato Manfredini Junior (Thiago Mendonça) muda-se com a família para Bra-

Reino escondido “Epic”, EUA, 2013. Direção: Chris Wedge. O professor Bomba (Jason Sudeikis) dedicou boa parte de sua vida às pesquisas por um povo de tamanho diminuto, que vive na floresta e cujos movimentos são rápidos demais para serem registrados pelo olho humano. A dedicação ao trabalho fez com que seu casamento fosse por água abaixo. Agora, após o falecimento de sua ex-esposa, sua filha Maria Catarina (Amanda Seyfried) vai morar com ele. A adolescente não gosta nem um pouco de morar perto da floresta e das loucuras do pai e, quando está prestes a ir embora, acaba acidentalmente sendo envolvida no confronto entre os Homens-Folha e os Boggans, os tais seres que seu pai tanto procura. Diminuída de tamanho pela rainha da floresta (Beyoncé Knowles), ela agora precisa ajudar o valente Ronin (Colin Farrell) a levar um valioso botão de flor para Nim Galuu (Steven Tyler). Aventura. 104 min. Classificação: livre. Shopping Bonsucesso: 13h20, 15h35 e 17h45 (dublado). Internacional Shopping: 13h40, 16hh10 e 18h30 (dublado). Sessão a ser exibida somente nos dias 18 e 19 de maio (sábado e domingo): 11h20 (dublado).

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ ESPETÁCULOS ]

Divulgação

Precipício Até 25 de maio Através da voz de uma personagem afundada em um processo de reconhecimento da própria sanidade, Precipício, texto inédito de Natacha Pastore, é o novo trabalho da Cia Experiencial O Teatro do Excluído e tem direção de Luiz Henrique Dias. O elenco é formado por Bárbara Serafim, Rafael Giorgetti e Simone Carleto. A peça permite ao espectador manusear visualmente a relação entre presenças e ausências, tempo e espaço, e acompanhar, ao longo da exposição das palavras, a completa – e bela – fragmentação do real. Indicação 14 anos. Ingresso: um livro de literatura brasileira. Mais informações pelo telefone (11) 9 7950-4000. Serão disponibilizados 14 lugares. Centro Municipal de Educação Adamastor. Avenida Monteiro Lobato 734, Macedo. Sábados, às 20h.

/// INFANTIL

r e v i s t a

Opereta da Gramática 18 de maio até 23 de junho Espetáculo musical infantil mistura ópera e gramática. O desenrolar dá-se com uma diretora que tem a tarefa de encenar um texto sobre a dona Análise Sintática, incluindo os personagens Sujeito, Predicado e Verbo, levando as crianças ao universo da gramática, incentivando-as ao estudo e despertando o lado musical lírico. Entrada Gratuita. Teatro Martins Penna (Largo do Rosário, 20 - Penha). Mais informações pelo telefone 22936630 ou através do Facebook: http://www.facebook.com/ OperetaDaGramatica. Sábados e Domingos, às 16h.

Peter Pan – Cia Realce 19 de maio Peter Pan, o menino que não queria crescer, vai visitar Wend e seus irmãos, acompanhado da fada Sininho. Depois, eles voam para a Terra do Nunca, um lugar onde tudo deveria ser lindo para qualquer criança, não fosse a presença do temível Capitão Gancho e seu bando de piratas. Outros bons habitantes da terra, como os

índios, a princesa Raio de Sol, crocodilos, sereias e pássaros levam as crianças a viver boas aventuras. Capitão Gancho com seu atrapalhado companheiro, Barrica, vive com medo do crocodilo, mas quer a todo custo dominar o lugar de Peter Pan, porém a coragem e esperteza do menino acabam por vencer o vilão. Wend sente saudades de seus pais e resolve voltar para casa, onde conclui com sua mãe que tudo poderia ter sido um sonho, pois ser criança e ir para a Terra do Nunca com Peter Pan está ao alcance de toda pessoa que queira ser eternamente criança. Ingressos à venda na bilheteria do teatro uma hora antes do início do espetáculo: R$ 30 (inteira), R$ 15 (meia) e R$ 12 (promocional). Mais informações 3932-2038. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coqueiros, 74, lago de Vila Galvão. Domingo, às 16h.

/// MÚSICA

CLAMdestino 18 de maio Com o caráter de fazer com que as pessoas atribuam um novo significado ao espaço público, com frases provo-

cativas do tipo “As ruas, as praças, as calçadas de quem são? Servem para quê?”, o CLAMdestino, intervenção artística de ocupação criada pelo coletivo cultural Projeto CLAM, levará muita música para a Virada Cultural com as bandas Carbônica, Instinto Coletivo, Andeor, 8h40 e seus amigos blá blá blá e Luneta Vinil, além da peça/ performance Condição, das atrizes Juh Araujo, Aline Fonseca e Renata Konso, que fazem parte do Coletivo Assim. Avenida São João - São Paulo. Para saber o ponto exato é necessário acompanhar as redes sociais @projetoclam no twitter ou Projeto CLAM no Facebook. Sábado, às 20h. Marcos Davi 19 de maio O violonista e compositor gaúcho Marcos Davi apresenta seu trabalho musical acompanhado do baixista Helder Jonas. Radicado em São Paulo há treze anos, o músico se apresenta regularmente nos palcos da Suíça, França, Bélgica, Alemanha, entre outros países. Os violonistas Emerson de Paiva e Vinícius Faina farão o show de abertura. Ingressos à venda meia hora antes do evento R$ 20 (inteira), R$ 10 (meia entrada para estudantes, aposentados e professores da rede pública). Biblioteca Monteiro Lobato. Rua João Gonçalves, 439, Centro. Sábado, às 16h. Vanessa da Mata canta Tom Jobim 26 de maio Depois do show de Maria Rita em homenagem aos trinta anos sem Elis Regina, o projeto Nivea Viva traz aos palcos Vanessa da Mata, para homenagear o maestro e bossanovista Tom Jobim. Haverá shows em seis capitais do Brasil, inclusive em São Paulo, onde a cantora se apresentará no dia 26 de maio, no Parque da Juventude. Avenida Cruzeiro do Sul, 2.630 – Santana (ao lado do metrô Carandiru). Entrada gratuita. Domingo, às 16h30.

/// TEATRO

Ópera dos Três Vinténs – Cia Teatral Alento 18 de maio A Ópera dos Três Vinténs é uma comédia musical de Bertolt Brecht, que conta a história de Mac Navalha, anti-herói que vive cercado de mendigos, ladrões, prostitutas

e vigaristas. O grupo optou em utilizar o expressionismo em conformidade com a linguagem épica, trazendo em alguns momentos um ar surreal ao espetáculo, deixando ainda mais claro o distanciamento dos atores com seus personagens, que é a principal característica do teatro de Brecht. Direção: Rodney D’Annibale. Indicação: 14 anos. Ingressos à venda na bilheteria do teatro uma hora antes do início do espetáculo – R$ 20 (Inteira) e R$ 10 (meia). Mais informações 97016-2952. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coqueiros, 74, lago de vila Galvão. Sábado, às 20h30. Nada aconteceu, tudo acontece, tudo está acontecendo Até 19 de maio Em dezembro, a peça Vestido de Noiva, de Nelson Rodrigues, completa 70 anos. O Grupo XIX de Teatro criou uma versão livre em parceria com o dramaturgo Alexandre Dal Farra. A trama é centrada em Alaíde, que, depois de sofrer um acidente, relembra a rivalidade com a irmã, o amor pelo marido e encontra a cafetina Madame Clessy. Com Janaína Leite, Juliana Sanches, Paulo Celestino, Rodolfo Amorim, Ronaldo Serruya e o diretor Luiz Fernando Marques. Armazém XIX. Rua Mario Costa, 13, vila Maria Zélia. Entrada na Rua dos Prazeres esquina com a rua Cachoeira (próximo à rua Catumbi, Belenzinho). De quinta a domingo, às 18h. Vidas Secas 21 e 28 de maio Como no livro, o espetáculo conta a saga de Fabiano, Sinhá Vitória, as crianças e a cadela Baleia, uma família de retirantes em busca de sua sobrevivência. A história começa com a chegada de Fabiano e sua família em uma fazenda, suas dificuldades e alegrias. Graciliano mostra a exploração do mais forte pelo mais fraco, a intransigência e o descaso do governo de 1932, a miséria humana e a peregrinação do homem nordestino pelo sertão. Direção: Ricardo Guarel. Ingressos à venda na bilheteria do teatro uma hora antes do início do espetáculo: R$ 20 (inteira), R$ 10 (meia). Mais informações pelo telefone 11 2722-0798. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coqueiros, 74, lago de vila Galvão. Terça, às 20h.

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ AGENDA ]

/// ARTE

Luau em Guarulhos 18 de maio O evento cultural visa a integrar a comunidade por meio de gincanas, brincadeiras de rua para pessoas de todas as idades, performances artísticas e demais atividades do gênero. Também haverá feira de artesanato. Presenças de artistas como César Glória, Cristiane Lima, Rubinho e o Violão, Dinardi, Cláudio Geo e convidados, Banda Kalima, entre outros. Centro Comunitário Cecap (área social – VIP). Avenida Monteiro Lobato, 3.555, Cecap. Sábado, às 10h.

/// BEM-ESTAR

Seisa 40 anos – Novas ideias, novos caminhos 26 de maio O evento, em comemoração aos 40 anos de funcionamento do grupo Seisa, conta com atividades que visam a focar o bem-estar e a qualidade de vida. Há na programação dicas e orientações de saúde por equipe multiprofissional, com foco em aferição de pressão arterial e diabetes, ginástica laboral, prevenção de saúde bucal; educação para o trânsito; caminhada ecológica, entre outras. Bosque Maia. Avenida Paulo Faccini, s/nº, Jardim Maia. Evento gratuito. Domingo, às 10h.

/// CURSOS E PALESTRAS

A esquerda no divã 17 de maio O Fórum Social de Guarulhos organiza o debate “O papel e o desafio da esquerda hoje”, com a presença de Plínio de Arruda Sampaio, ativista político do PSOL. Biblioteca Monteiro Lobato. Rua João Gonçalves, 439, Centro. Sexta, às 19h.

r e v i s t a

O que é “Libras”? 18 de maio O curso, oferecido pelo Instituto Acolher, recentemente transformado em polo do Instituto Seli, visa a abordar aspectos relacionados à Língua Brasileira de Sinais. Inscrição obrigatória até o dia 15. Avenida Bom Clima, 44, Bom Clima. Informações: www.acolher. org.br, 2409-4103 ou 43787803. Sábado, às 9h.

Pensamento estratégico e inovação para a vida e negócios 20 de maio A palestra visa a apresentar o planejamento estratégico e a inovação como processos naturais. Serão abordados aspectos como a inovação atra-

vés da inteligência coletiva, o comprometimento com a implementação de inovações, o uso do brainstorm de forma produtiva e a apresentação da metodologia IMD (Innovation Decision Mapping – Mapeamento de Decisões Inovadoras). Palestrante: Eurico Gushi, facilitador de planejamento estratégico e decisão. Espaço Novo Mundo. Avenida Salgado Filho, 1.453, Jardim Maia. Informações: 4963-1133, 98539-0135 ou www.espaconovomundo.com.br. Entrada: um pacote de fraldas ou papel sulfite. Segunda, às 19h30. Curso preparatório para corretora de seguros 20 a 23 de maio O curso, voltado para a rotina de uma corretora de seguros, abrange aspectos básicos, como o mercado securitário, conceitos gerais, história do seguro, modalidades de seguros, sinistros, entre outros. Também serão abordados tópicos sobre etiqueta e comportamento no mercado de trabalho. Docente: Angélica Martins Valverde, profissional com 22 anos de experiência no mercado de seguros. Sincor-SP – regional Guarulhos. Avenida Doutor Renato de Andrade Maia, 600, Parque Renato Maia. Investimento: R$ 55 (sócio) e R$ 110 (não sócio). Informações: 2409-1791 e 2409-1011. Segunda a quinta, às 19h. Turmas dos Doutores do Riso Curativo 25 de maio O curso visa a formar pessoas com interesse em trabalho voluntário como doutor palhaço ou para perder a inibição. Após o fim de cada módulo do curso haverá apresentação em teatros de Guarulhos para colocar em prática o que foi aprendido durante o curso. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coqueiros, 74, lago de vila Galvão. Informações: ezonaro@terra.com. br, info@risocurativo.com.br ou www.risocurativo.com.br. Início das aulas: sábado (25), às 8h. Perdas afetivas e suas consequências: como lidar 25 de maio O evento visa a abordar, por meio de interação com o público participante, aspectos relacionados as perdas afetivas e alternativas para enfrentá-las e superá-las. Palestrante: Júlia Blanque, consultora em desenvolvimento humano. Espaço Novo Mundo. Avenida Salgado Filho, 1.453, Jardim Maia. Informações: 4963-1133, 98539-0139

Wilson Dias/ABr

Simpósio com o ministro da Saúde 17 de maio O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, participa de simpósio organizado pela UnG (Universidade Guarulhos) no qual haverá conversa com estudantes da instituição que participam de programas vinculados ao Ministério da Saúde. UnG (anfiteatro). Praça Tereza Cristina, 88, Centro. Entrada franca. Informações: 2464-1248. Sexta, às 15h. ou www.espaconovomundo. com.br. Entrada: 1kg de alimento não perecível. Sábado, às 16h. I Master Series de Hotelaria, Gastronomia e Alimentação Fora do Lar 27 e 28 de maio O evento gastronômico pretende reunir empresários, investidores, administradores, gestores, estudantes e demais interessados para levar informações, tendências, técnicas de serviço e gestão e novidades do meio, assim como fortalecer o mercado, através das relações comerciais e troca de experiências entre os participantes. Hotel Fazebda Hípica Atibaia. Estrada Guaxinduva, 1.145, Atibaia, São Paulo. Evento gratuito. Informações: 97282-0459 ou 3294-8271. Inscrição: www. mdgestao.com.br.

/// LIVROS

Noite de Autógrafos com Leandro Rodrigues Sales Filho, autor de “Asgard – O Poder Esquecido” 18 de maio O livro, escrito pelo jovem guarulhense Leandro Rodrigues Sales Filho, aborda uma guerra que acontece entre deuses no reino de Asgard. Durante a noite de autógrafos, compradores do livro ganham bottom personalizado. Espaço Novo Mundo. Avenida Salgado Filho, 1.453, J. Maia. Informações: 4963-1133, 98539-0135 ou www.espaconovomundo. com.br. Sábado, às 19h.

/// OPORTUNIDADES

Inscrições para a 16ª Feira do Estudante Até 19 de maio

Inscrições gratuitas para a 16ª Feira do Estudante (Expo CIEE 2013), que acontece de 17 a 19 de maio no Pavilhão da Bienal, no Parque do Ibirapuera, em São Paulo. Estimativa de público de 60 mil visitantes nos três dias de evento. Dado o volume de visitantes esperado, os organizadores recomendam que os interessados façam inscrições prévias em www. ciee.org.br. Inscrições para a 10ª Omig Até 24 de maio Pessoas com idade a partir de 50 anos interessadas em participar da décima edição da Olimpíada da Melhor Idade (Omig) podem inscrever-se por meio de formulário de inscrição (disponível em: http:// goo.gl/A8GGo) ou pen drive. Participação gratuita. Informações pelo tel. 2087-6870.

/// SOLIDARIEDADE

Campanha do Agasalho UnG – 2013 Até 25 de maio A Universidade Guarulhos (UnG) recebe doações para a Campanha do Agasalho 2013. As doações podem ser entregues nos postos de arrecadação instalados nos quatro campi da instituição, de segunda a sexta, das 9h às 21h; sábados, das 9h às 15h. Além de cobertores, agasalhos, blusas e calças, a instituição também incentiva a doação de fraldas infantis e geriátricas. Produtos serão destinados aos Fundos Sociais de Solidariedade de Guarulhos e de Itaquaquecetuba, que farão o repasse às comunidades carentes. Informações: 2464-2703.

r e v i s t a 17 de maio de 2013

[ dentistas ]

[ CLASSIFICADOS ]

[ animais ]

[ saúde ]

[ serviços ] De R$ 500,00 por 2x de

R$ 40,00 5 Sessões de Manthus + Drenagem Linfática Local, no Jardim Maia www.weekmania.com.br Consulte condições e outras ofertasno site

[ cursos ]

[ foto&vídeo ]

[ consertos ]

[ limpeza ]

Conserto de plasma e LCD

www.

Posto de serviço autorizado www.videotape.com.br Tels. 2440-8902 / 2409-1054

[ estética ]

Maquiagem Definitiva

com.br

Centenas de ofertas incríveis para você economizar!

[ imóveis ]

Compro Terrenos De 500m² a 3.500 m², em Guarulhos, para investimento em construções. Tr. com Hugo: 7802-9527 ou 98403-1491.

Fernandes | Consultor de InvestImentos ImobIlIárIos

r e v i s t a

Prime Vendas - Queiroz Galvão Creci 23096-J

andrelafernandes@live.com fernandes@rprimeimoveis.me

95253-4050 97287-8192 Fernandes 1 mod.indd 1

26/03/2013 15:52:17

De R$ 145 p/ R$

24,99

Peeling Químico + Máscara Clareadora + Hidratação Reestruturadora + Massagem Facial, no Jardim Paraventi

De R$ 80 p/ R$

19,99

Fotodepilação por Luz Intensa Pulsada nas Axilas + Buço, na Vila Rosália

De R$ 250 p/ 2x R$

47,90

Day Spa: Massagem Relaxante com Pedras Quentes + Higienização Facial + Esfoliação Facial + Máscara Facial + Escova + Manicure + Pedicure

Consulte condições e outras ofertasno site

Sobrancelha + 1 retoque R$ 99,00 Olhos + 1 retoque R$ 70,00 Boca + 1 retoque R$ 70,00 / 10 anos experiência Tels: 99406-3330/ 2464-0440