2014
медиа кит Shopping & Service Guide WWW.SSG-BCN.COM
все для жизни, отдыха, шопинга в Барселоне и Каталонии
МЕДИАКИТ Наш проект Shopping & Service Guide SHOPPING & SERVICE GUIDE – все для жизни, отдыха, шопинга в Барселоне и Каталонии. Shopping & Service Guide — это яркий, уникальный, универсальный и динамично развивающийся проект, представленный на региональном медиа-рынке. Он включает в себя 5 различных и в то же время связанных между собой он- и офф-лайн направлений, основной целью которых является донести необходимую и качественную информацию до целевой аудитории на 5 языках.
1. SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT LUXE - выходит каждые 2 месяца, на трех языках: английский, испанский, русский.
2. SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT китайский - выходит 1 раз в год, на трех языках: английский, испанский, китайский.
3. SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT Medium - выходит каждые 3 месяца, на трех языках: английский, французский, русский. 4. Интернет портал www.ssg-bcn.com, социальные сети. 5. Приложение для смартфонов S&S Guide.
5 рецептов вашего успеха в Барселоне и Каталонии Пакет из 5 проектов Shopping & Service Guide является многофункциональным продуктом, направленным на коммуникацию с максимальным количеством потенциальных покупателей. Мы осуществляет интерактивную связь со своей читательской аудиторией и представляем вам самые последние информационные решения. Их конечная цель - привлечение внимания большего
количества клиентов и увеличение прибыли вашего бизнеса. Сотрудничество с нами обеспечит вам высокий сезон на протяжении всего года. С точки зрения соотношения цены и качества глобальный проект Shopping & Service Guide - лучшее решение для вашего бизнеса. Вы всегда можете рассчитывать на наш профессионализм, ответственность, опыт и высокое качество услуг.
2
Shopping & Service Guide Наш читатель Портрет нашего читателя Какой он, читатель Shopping & Service Guide? Для кого мы работаем, воплощаем новые тенденции и открываем новые горизонты жизни?
получать от этого удовольствие – вот кредо читателя Shopping & Service Guide. Мы живем с читателем одной жизнью, разделяя его привычки и любимые места. Мы следуем за ним, открывая ему новые возможности и перспективы. Мы знаем его маршруты, и это гарантирует партнерам прямой и короткий путь к целевой аудитории – состоятельным туристам и жителям Барселоны и Каталонии.
Во-первых, для преданных поклонников шопинга, активных потребителей, которые находятся в поиске новых ощущений и необычных эмоций. Наш читатель хочет получать от жизни по максимуму – здесь и сейчас. Живя в изменчивом мире, он устремлен к переменам, он ищет себя в непрерывном потоке жизни. Осуществлять свои желания и
SSG BCN-CAT LUXE - тираж 90000 в год, SSG BCN-CAT китайский - тираж 30000 в год, SSG BCN-CAT Medium- тираж 60000 в год. Общий тираж гидов 180000 в год. В среднем один экземпляр читают 4 человека/раза, что дает среднюю аудиторию 720000 в год.
Возраст читателей: 18-24 года - 30%, 25-39 лет - 49%, 40-49 лет - 18%, старше 50 лет - 3%.
выше среднего
G
высокий
G
SS
SSG LUXE
SS
ch en ino
средний
Ядро читательской аудитории составляют женщины и мужчины в возрасте от 25 до 55 лет со средними и высокими доходами.
Уровень состоятельности читателей: высокий - 34%, выше среднего 38%, средний - 28%.
18%
Мы рады помочь расширить ваш бизнес в Барселоне и Каталонии! 3
30%
49%
3%
ПУБЛИКАЦИИ Shopping & Service Guide BCN-CAT Luxe
SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT LUXE высококачественный каталог-справочник, который выходит в Барселоне с 2012 года в двух версиях, на трех языках: 1. Версия на английском-испанском-русском. 2. Версия на английском-испанском-китайском.
4
ОФФ-ЛАЙН S&S Guide BCN-CAT LUXE имеет удобный формат и содержит полную информацию о наиболее престижных компаниях, представляющих различные секторы: шопинг (часы и ювелирные изделия, модные бренды одежды, аксессуаров и обуви, торговые центры, парфюмерия, косметика и др.) отели и рестораны дизайн и интерьер (мебель, архитектура, дизайн, безопасность, искусство) здоровье и красота (лучшие клиники,
/14
30/07
DB
ta Rusa
210
148x
s LB
MAN
AI14
dd
def.in
медицинские центры, салоны красоты и эстетики, спортивные клубы) услуги частным лицам и компаниям (консьержсервис, юридические, бухгалтерские услуги, языковые школы, банки, бизнес-центры) недвижимость (агентства недвижимости, строительные компании, объекты недвижимости) путешествия (VIP-сервис, туристические агентства, главные достопримечательности) развлечения (ночные клубы, казино, кабаре, театры и др.)
14.19
1
Revis
S&S Guide BCN-CAT LUXE предназначен для взыскательной публики с высокой покупательной способностью. Он попадает в нужные руки во время покупки в модных бутиках, в VIP-залах аэропорта Барселоны, в самых престижных пятизвездочных отелях. Каталог-справочник читают в лучших салонах красоты, частных клиниках и спа-салонах, его непременно захватывают с собой после
прекрасного отдыха в гольф- и яхт-клубах. С ним проводят время в ожидании друзей в лучших ресторанах, частных клубах и на эксклюзивных мероприятиях. S&S Guide BCN-CAT LUXE приходит к читателям на работу в бизнес-центры, деловые клубы, с ним встречаются в автосалонах - у официальных дилеров автомобилей высокого класса. Всего более 350 мест дистрибуции в Барселоне и Каталонии.
ДАТЫ ПУБЛИКАЦИЙ SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT LUXE Издания на английском-испанском-русском языках: в феврале, апреле, июне, августе, октябре и декабре. Выходит раз в два месяца, каждый номер тиражом 15000 экземпляров. Издание на английском-испанском-китайском языках: в мае. Выходит один раз в год общим тиражом 30000 экземпляров.
5
ПУБЛИКАЦИИ Shopping & Service Guide Bcn-cat Medium
SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT Medium популярный каталог-справочник, который также выходит на трех языках: английском-французском-русском и представлен в удобном формате.
6
ОФФ-ЛАЙН SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT Medium содержит актуальную информацию о местных и зарубежных компаниях в наиболее популярных направлениях сферы услуг: шопинг, отели и рестораны, туризм, дизайн и интерьеры, красота и здоровье, недвижимость, отдых и различные виды сервиса.
Его приоритетом является повышение популярности брендов и компаний, расположенных на территории региона и работающих в среднем ценовом диапазоне. Каталог-справочник берут с собой в трехи четырехзвездочных отелях, ресторанах, автосалонах. На нем останавливается взгляд в магазинах, информационных пунктах на побережье и людных туристических местах.
Shopping & Service Guide BCN-CAT Medium предназначен для туристов и местных жителей Барселоны и Каталонии.
Его читают в салонах красоты, туристических агентствах и многих других местах. Всего более 250 мест дистрибуции в Барселоне и Каталонии.
ДАТЫ ПУБЛИКАЦИЙ SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT Medium
BL AC
DE K JA
COLL
ECTI
ON
pa n
ROBER
TOC OIN.C
OM
Ежеквартальное издание на английском-французском-русском языках: в декабре, марте, июне и сентябре. Kаждый номер выходит тиражом 15000 экземпляров.
era
i.co
m
ИС Ж-СЕРВ
ЬЕР
КОНС
о, для тог! ли ботаем Mы ра ы вы отдыха чтоб
о и не тольк и приобрест мебель et, жем вам ы gourm жимость. Мы помо товар ения, ю икру. ую недви изуем украш и элитн с черну мы орган юзивные оде оры, но дела, услуги в перев свеч». экскл ожим ные приб вас привели м итель Cierges) нию ии, предл осуществи атель Des м, освет же в Испа еренц ает «держ консьерже одимо и конф (Comte Если одимости означ необх рж ий ну. необх встречи о Вам онсье мальн ого языка оды. ек, бывш пути хозяи . для вас и при челов в макси к е перев ения илась французск таря ю лом освещ секре и устны не измен Испании в другу цию ом прош услуг енные жизнь точки еты по дела? В далек важную функ оказания письм т вашу одной ые перел делае пция ов своего су ть из то, что ? Частн специалист запро выполнял попас но конце – это т и рав по х ли века, кие сроки Ищите ервис льтан Прош корот ерж-с и други чь, подоб й консу услугам. . ня консь телей м помо личны Сегод вашим й и яркой – это ваш мы може ов, строи ортно ных ектор RR в этом комф И успеш ервис , архит на ерж-с ков и неров Испании? ь билеты нии. . Консь услугам. дизай раны налов в Испа мышленни вашим купит ессио ие ресто едино ты или ассистент проф и. бы к тить ятся лучш салон красо с-клу скидк встре и и е ость Где наход лучший Хотит связаться? ие бизне ожения гранн Лучш с ними и ерже предл и как ее много ические альны Как найти людей? бе консь дела, в служ л? пны специ ть Испанию, гастроном Мы ра своего знают футбо ам. Досту сы масте е, позна ся ому м услуг льны е вопро уем аете видуа Где водят эти и други к ваши ервир ека. Поэт вы Мечт Инди нии челов , зарез ы на ту? чтобы есть у Ответ лку или в отеле по Испа красо ть так, . ое, что , рыба туры номер А е са RR. сдела сроки дорог вас охоту кие серви етов. имся винны самое изуем м для самол ые и стрем мально корот – это орган ом нируе дневн ания время Время морск ваше ть повсе м забро к в ресторане, с в макси пилотиров средиземно но мы ценим лучший серви жет вам реши – мы найде курсы столи на гостям, и на кем ном али анная ии вим RR помо в доме ов. Не с зднов получ молодоже нские» эмоц ервис м отпра ерж-с об уюте ба, отпра запомнится и повар «испа к ваши Консь аете чные чных е свадь не только солне ые няни и. Мечт ых горни лучш у ине нальн задач берег оказание дение нальн ессио им ит поист тами, ессио ое учреж жизнь торжества. с клиен ? Проф проф к хорош , и подар детей медицинскна прием никам ть вашу ения садом какое сдела оставить всем участ ные отнош а RR! водим знаете, ление детским к Не ервис с ем сопро итель и ся и стрем ерж-с а наши услугам. Довер елить мы прид ем вас консь ых услуг здесь цели ственные, запиш те опред м? И – мы качественн й – главные и ответ може клубо ты, чивые м. Не ортне ивным наход ы красо врача комф спорт дники a.net ие салон ьны. сотру ой или т самую лучш довол школ Наши подаю revistarussa.net ложены помощь. ранах ящий ты - всегда info@ распо ресто вам на ают насто , где ю клиен каких .revistaru В прод знаем чисту тры. www инах ки Мы фитнес-цен в каких магаз ь экологичес спа и ю, купит ую паэль и где вкусн хамон йский ибери
К
d e s ig
ec h d na n t
n o lo
gy.
RE S F I G UE T L ER – L B ER JE WEL RI A A A , ART CANA JO Y ERI LUN YA RAN C ATA DE G O Z UELO, C EN T RO A DE LMAS IAL P PL AÇ S PA GLÉS GLÉS C RU Z – LA C O MERC C OR T E IN T E IN TZU T RO A N TA E Z – S EL C OR ERI A IR A N Y C EN RBE L L A EL E NE RIF A NDE LON A L ANA JO Y F ERN – MA YS – T A RC E A S T EL ERI A A IDA MPA N S – B U ZC OA JO Y ERO IAL C A DEL A JO Y S CO G UIP ER T O S S A JOIERUER A – MANC C O MERC A JO Y ERI A T L LUI G O ROB A S UI Q SAL A EN T RO VELL P RE SIDENZ A L E Z – VI A L AG ERO – A P ERE IN G L É S C A LA S – M A DEL S JO Y IRON G ON RA JA A MB L IVA RE A ND ORR OR T E A – G Y ERI A O BA LÉS R EL C RO OL Q UER UER T T UI JO E IN G A DRID LA – P ERE I A A LVA A EROP C OR T S – M S OROL A EL S SI ON – MURC JO Y ERO H O UR PA AG ON EL L A P IN T OR M A RB – TA RR E IN G L É S ODA T A G U AYO, I A L C O S TA G OR C A PA A EL C O MERC RIF E JO Y ERI ENCI – VA L NE DE T E G ODA A S PA JO Y ERI
39
сти: подробно Узнайте 931 765 301 tel. (+34)
lum ino
0 r 195
tita nio s gmt 8 day micA nte Y cerÁ opu lsa tita nio mon ACE RO, chr ono le En ONIb DISP
(ref .
311)
DRID: 705 914 917 ERAI MA Inglés) Tel. UES PAN 77 (El Corte 354 420 BOUTIQ Villaverde, 914
Fernández y Gasset, 11 Tel. Raimundo Ortega
Технические требования SHOPPING & SERVICE GUIDE
148 мм x 210 мм + 5 мм отступ с каждой стороны Требования к материалу: PDF .PSD .AI .INDD, разрешение 300 dpi Текст (максимум 600 символов, включая пробелы) Логотип в векторном виде
7
ПУБЛИКАЦИИ Shopping & Service Guide BCN-CAT на китайском языке
SHOPPING & SERVICE GUIDE BCN-CAT на китайском языке высококачественный каталог-справочник, который выходит в Барселоне с 2013 года на трех языках: английском-испанском-китайском.
8
ОФФ-ЛАЙН Распространение
Shopping & Service Guide
заинтересованным ознакомления.
выходит в формате А5, его легко использовать и носить с собой. Каталог-справочник имеет раздел «Карты шопинга», в котором указаны ключевые для посещения места.
рекламодателям
для
Мы доставляем ваше послание лично каждому нашему читателю, получив которое, он придет к вам с каталогом-справочником Shopping & Service Guide в руках или с дисконтным талоном вашей марки, размещенным в S&S Guide. Также S&S Guide попадают в руки ваших потенциальных клиентов благодаря нашему сотрудничеству с ведущими туроператорами, которые принимают в Барселоне и Каталонии путешественников, говорящих на английском, французском, русском и китайском языках.
Вы найдете офф-лайн проекты Shopping & Service Guide в более чем 600 важных и в том числе престижных пунктах распространения в Барселоне и Каталонии. В качестве нашего распространения вы можете легко убедиться, так как в каждом пункте, где распространяются S&S Guide, ставится отметка (печать) в «маршрутном листе» дистрибьютора, который впоследствии предоставляется всем
Наши издания работают каждый день, двенадцать месяцев в году.
9
ПУБЛИКАЦИИ www.ssg-bcn.com
Сегодня интернет-реклама стала необходимым средством стимулирования продаж, она помогает открыть двери как национальной, так и иностранной публике, составляющей значительную часть потенциальных потребителей в Барселоне и Каталонии. Shopping & Service Guide всегда в курсе последних тенденций и текущего состояния рынка, в связи с этим мы расширили спектр услуг, чтобы увеличить доходы наших клиентов.
Веб-сайт Shopping & Service Guide www.ssg-bcn.com является всеобъемлющим источником информации обо всех видах услуг, магазинах и предприятиях в Барселоне и Каталонии: модные бренды одежды и обуви, ювелирные изделия, часы, аксессуары, парфюмерия и косметика торговые центры, автосалоны, мебель и дизайн, электро-бытовая техника рестораны, гастрономия, магазины gourmet медицинские центры, клиники, салоны красоты и эстетики, банки и юридические услуги активный отдых и спорт, досуг и развлечения, достопримечательности отели, недвижимость, агентства недвижимости учебные заведения, языковые курсы календарь событий и мероприятий в Барселоне и Каталонии
10
ОН-ЛАЙН Посещаемость сайта: актуально
250-400 визитов в день, 7 500-12 000
в месяц.
Прогноз на год:
18 000-30 000 в месяц (216 000-360 000 в год). Возрастной признак: 25-55 лет - 71%, до 25 и старше 55 лет - 29%.
Территориальный признак: Посещения из Испании - 28%, из России - 46% из других стран 26%. ИСПАНИЯ
другие страны
РОССИЯ Портал www.ssg-bcn.com доступен на пяти языках: английском, французском, русском, испанском и китайском. Навигация по нему проста и понятна любому пользователю интернета. Дизайн сайта - адаптивный, он удобно отображается на любом мобильном устройстве. Описание каждого объекта содержит фото, дескриптивный текст, адрес, координаты GPS с отметкой на карте, телефон, email, веб-сайт, часы работы и т.д. Комментарии и рейтинги, отправленные пользователями, обязательно проходят модерацию администратором сайта и, при желании, могут быть деактивированы. Существует опция фиксации объекта
в списке, в результате чего он будет всегда появляться первым, независимо от порядка сортировки объектов. Один и тот же объект можно включить в несколько разных категорий. Раздел «блог» содержит статьи, обзоры и рейтинги ТОП-10 вышеперечисленных категорий объектов. Кроме того, на сайте существуют разделы «распродажи» и «новости шопинга». А также рекламодателям предоставляется возможность размещения рекламных баннеров разных форматов. Веб-сайт Shopping & Service Guide открывает новые возможности для своих клиентов и всех пользователей онлайн-ресурсов.
11
ПУБЛИКАЦИИ приложение для мобильных телефонов s&s guide Приложение S&S GUIDE для смартфонов (на базе Android и iOS) - универсальный и всеобъемлющий инструмент, который базируется на веб-сайте www.ssg-bcn.com, он активен с 1 декабря 2013 года.
Приложение S&S GUIDE способствует увеличению аудитории потенциальных потребителей товаров и услуг в Барселоне и Каталонии. Это эффективная платформа для рекламодателей из различных секторов: международные и национальные бренды, шопинг, гастрономия, туризм и всевозможные услуги.
12
ОН-ЛАЙН Каждый рекламодатель имеет свою собственную страницу в приложении в категориях, соответствующих типу его деятельности со следующими функциями: общая информация о компании или бренде информация о текущей коллекции, акциях и скидках - если таковые имеются фотографии и видео бренда (марки) расположение на карте расчет расстояния и определение маршрута от текущего местоположения пользователя переход на сайт компании ссылка на интернет-магазин, резервирование, консультацию онлайн
Приложение S&S GUIDE обновляется автоматически и не требует повторной загрузки.
Приложение S&S GUIDE является бесплатным для всех пользователей, оно доступно на пяти языках: русском, английском, французском, испанском и китайском. S&S GUIDE может быть загружено с помощью QRкода, который публикуется в изданиях «Русский журнал» и Shopping & Service Guide, его можно найти на веб-сайтах www.revistarusa.com и www.ssg-bcn.com, а также на стикерах (расклеенных в более чем 400 отелях, ресторанах и клубах) и в Apple Store и Google Play.
С помощью этого инновационного инструмента пользователи могут получить всю необходимую информацию о лучших местах для шопинга и услугах, а также о достопримечательностях и мероприятиях в Барселоне и Каталонии.
13
МЕДИАКИТ Возможности для рекламодателя Shopping & Service Guide – это доверительная коммуникация с клиентами через издание в различных формах (имиджи, статьи, новости, светская хроника, блоги, участие в специальных проектах и т. д.) Более 15000 человек ежемесячно открывают каталог-справочник Shopping & Service Guide. Их объединяет желание покупать, а реклама воспринимается как важная составляющая издания, ценная информация, которая приближает читателя к заветной покупке.
Редакция Shopping & Service Guide использует многообразные рекламные формы. Они проверены временем, аудиторией и являются основой справочника. Мы помогаем рекламодателю выбрать наиболее подходящую форму подачи рекламного сообщения, чтобы оно органично вписалось в издание.
История Shopping & Service Guide, его география, уровень брендов, количество клиентов и партнеров в каждом городе обогащают наш опыт. Мы создаем новые формы рекламных сообщений, которые легко доходят до читателей. Таким образом, мы решаем главную задачу – приводим покупателей к нашим клиентам.
14
Shopping & Service Guide Мероприятия от Shopping & Service Guide
Всем известно, какую важную роль играет в стимулировании продаж личная коммуникация с целевыми аудиториями. Мы занимаемся проведением как небольших мероприятий, рассчитанных на 30-100 человек (закрытые шопинг-вечеринки с престижными брендами, «Гастрономический рай», «Тестдрайв»), так и массовых мероприятий на 300-1000 человек («Ночь шопинга», «Благотворительный рождественский вечер», Midsummer Party, Russian VIP Party). Кроме того, возможна разработка и проведение мероприятий по заказу клиентов. Регулярно Shopping & Service Guide организует встречи брендов с их почитателями, на которых покупатели укрепляют связи с любимыми марками, завязывают новые отношения и знакомятся с людьми со схожими интересами. Так вокруг бренда создается элитный клуб и особая атмосфера. Мероприятия – это коммуникация, выходящая за пределы рекламы, обращенная напрямую к каждому гостю события, вовлекающая его в новый захватывающий сценарий. При этом наша задача – претворить в жизнь самые радужные ожидания гостей, обеспечив им первоклассный уровень обслуживания и удобства.
15
Совокупность проектов SHOPPING & SERVICE GUIDE - 5 рецептов вашего успеха в Барселоне и Каталонии
КОНТАКТЫ Издательство: Tel.: +34 931 765 301, +34 931 636 626 info@revistarusa.net www.revistarusa.com www.ssg-bcn.com
все для жизни, отдыха, шопинга в Барселоне и Каталонии