inmuebles
arquitectura
diseño
1
tigo n o c o Añ
Bulnes Arquitectos
LATITUD VERACRUZ
¡Diseño arquitectónico de Vanguardia! ARQUITECTURA SOCIAL: MÉXICO
Una excelente reflexión sobre nuestro país
3
4
5
DIRECTORIO
n sta publicación siendo nuestro primer aniversario, los autores nos hablan sobre algunos aspectos de la arquitectura en diferentes lugares; también daremos unos consejos para elegir a un diseñador gráfico y no olvidemos la entrevista de nuestro arquitecto RAICES. “El arquitecto RAICES” nos demuestra que el talento y la dedicación no tienen edad. El contenido de esta entrevista es una inspiración para los futuros arquitectos. Con relación a los juegos olímpicos el autor Rafael Beltrán hace una excepción y nos habla sobre la arquitectura de la hermosa ciudad de Londres, en el artículo “Los Países y su arquitectura”. El arte de la arquitectura de la sociedad, es el tema que nos presenta la autora Grace Balcázar Soto en el artículo de “El Arte de la Arquitectura”, donde nos menciona la sociedad y la arquitectura de México. La “Sección de Diseño” da unos consejos para elegir un diseñador gráfico, algunos tips para saber cuál es el indicado. Presentamos en la “Sección de Arte” una breve explicación de la historia arquitectónica de la capilla principal del bello Atlixco. Todo el equipo de Revista RAICES se encuentra completamente agradecido con todos aquellos que han tenido la oportunidad de conocer la revista, compartiendo sus opiniones positivas y dándonos el orgullo de seguir trabajando en mejorar para ustedes.
Dirección
2 nte. 803, local 121 esquina con 10 ote. Plaza las Terrazas
Portada
Latitud 7·22 Veracruz Bulnes Arquitectos
Directora General
Mónica Tamara González López
Director de Ventas
Mucio Martínez Méndez
Diseño Editorial
Ma. Fernanda García Neve ferneve@revistaraices.com.mx Alejandra Téllez Pérez
Corrección y estilo
Claudia Hernández Quintero
Fotografía
Manuel Martínez Méndez
Ventas
Abel Romero Cabrera Andrés Guillermo González López Raúl Pineda González
Consejo editorial
Grace Balcázar Soto Gustavo Mauleón Rafael Alberto Beltrán Yolanda Moreno Cavazos
Administrador página web Gerardo Ayala Diego
Escríbenos:
Teléfonos
revista.raices@hotmail.com
+52 222 573 03 20 +52 222 616 08 13 +52 222 199 59 96
Visítanos:
www.revistaraices.com.mx
RAICES, revista bimestral publicada el 1o de Agosto de 2012. Editores responsables: Mónica Tamara González López y Mucio Martínez Méndez Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2011-112209085200-102 Certificado de licitud y contenido: En trámite. Domicilio de la publicación: 2 nte. 803 local 121 plaza Las Terrazas, Cholula, Puebla. Imprenta: Grupo Gráfico Editorial S.A. de C.V. Calle “B” No.8, Parque Industrial Puebla 2000 Todos los artículos contenidos en esta publicación son responsabilidad del autor. Todos los derechos reservados.
8 8
Revista Raices @raicespuebla revistaraices
9
CONTENIDO
El arquitecto RAICES 10 Juan Pablo Valdés Díaz
Nos demuestra como el talento y la dedicación no tienen edad.
Clasificados 30 San Pedro Cholula Clasificados 34 San Andrés Cholula Arte de la arquitectura 36 ElElArte de la arquitectura de la sociedad Grace Balcázar nos trae una reflexión sobre la arquitectura social de México.
Clasificados 12 Puebla zona Angelópolis 16 Publireportaje Benancio Beñatt
El decorar tu hogar nunca fue tan fácil.
Clasificados 40 Acapulco
20 Clasificados Puebla
Los países y su arquitectura 26 Londres Con referencia a los juegos olímpicos Rafael Beltrán hace una excepción y nos muestra las maravillas de la ciudad de Londres.
Sección de diseño 42 ¿Cómo escoger a un diseñador?
Yolanda Cavazos nos comparte algunos consejos para elegir al diseñador indicado para el diseño gráfico de tu imagen.
Sección de arte 44 El órgano parroquial de la villa de Atlixco
Gustavo Mauleón nos trae un interesante artículo sobre el órgano parroquial de la villa de Atlixco.
11
Arquitecto Juan Pablo Valdés Díaz
A SU CORTA EDAD PARTICIPÓ COMO UNO DE LOS CREADORES DE
Sa4 Arquitectura Soy egresado de la Licenciatura en Arquitectura de la Universidad de las Américas Puebla (UDLAP) y realicé estudios en la Universidad de Belgrano (Buenos Aires, Argentina) y en Barcelona, España. Actualmente me encuentro realizando la maestría en Administración de la Construcción en la Cámara de la Industria de la Construcción delegación Puebla. En el área laboral, inicié mi carrera profesional trabajando en la empresa JOCH Grupo Constructor, también realicé algunas participaciones en el diseño de interior y rehabilitación en proyectos en España y posteriormente al finalizar mis estudios en 2008 creamos la firma Sa4 Arquitectura junto con mis socios y amigos el Arquitecto Rubén Silva y la Arquitecto Cinthia Contreras, fue desde este momento que mi carrera se enfocó en su mayoría al diseño y al interiorismo.
¿Cuál es el área de la arquitectura donde disfrutas más trabajar? Creo que lo que más disfruto definitivamente es estar en las obras, pienso es aquí donde se encuentran los retos, los problemas y la solución de cada uno de los proyectos.
¿Cuál es el proyecto que te ha dejado mayor satisfacción personal? ¿Por qué?
La firma Sa4, porque mi sueño siempre fue tener mi propia firma y que mejor que poder trabajar junto con mis amigos de Sa4 y de mis socios, aprendí muchísimo tanto en la parte de la arquitectura como en la administración y dirección de un despacho.
¿Qué fue lo que te hizo tomar la decisión de enfocarte a la arquitectura?
Siempre consideré que es una profesión multidisciplinaria, donde lo más importante es la creatividad, el ser analista, saber qué es lo que quiere y nececita tu cliente y el estar en la obra viendo como poco a poco se hacen tangibles tus ideas.
ARQUITECTO
Definitivamente es ARTE, LA ARQUITECTURA ES ARTE
que se vive, es proporción, estética,
mimetismo, contraste,
RITMO, COLOR ¿Crees que la arquitectura es arte? ¿Por qué?
Definitivamente es arte, la arquitectura es arte que se vive, es proporción, estética, mimetismo, contraste, ritmo, color y un montón de cosas más sin dejar a un lado la funcionalidad y el diseño.
¿Cuál es el mayor reto al que como arquitecto te has enfrentado?
Creo que el reto más grande es demostrar que no por ser un arquitecto joven te falta experiencia o no sabes cómo hacer las cosas.
¿Qué tendencias arquitectónicas consideras predominan en este momento? Tiene mucha fuerza la arquitectura “verde” o arquitectura sustentable y está muy bien porque es importantísimo ver por el medio ambiente, ya más enfocado al interiorismo algo con lo que trabajo muchísimo y a la gente le gusta es la tendencia “Vintage”.
www.revistaraices.com.mx
Puebla
Zona Angelópolis VENTA
PH 146 m2 Piso de madera de Tzalam Aire Acondicionado central y Calefaccion Bar con placa de marmol Persianas Hounter Douglas Cableado oculto para T.V., cable y sonido 3 Recámaras 2 1/2 Baños Cuarto de servicio Cocina integral Estacionamiento para 2 autos $2,750,000
Residencial Angelópolis 2222 99 29 59 / 52*237447*2
VENTA
VENTA
Construcción 400 m2 Terreno 300 m2 $ 6,200,000
Armoneza Puebla Blanca 650 05 44 / 2222 99 29 25 / 62*269499*1
Lomas de Angelópolis 413 51 60 / 52*293884*2 / 2225 50 85 53
VENTA
Construcción 320 m2 Terreno 180 m2 3 Recámaras Principal con baño y vestidor 2 1/2 Baños Sala Comedor Cocina integral $3,250,000
Construcción 263 m2 Cocina Doble altura en la Sala Comedor Cuarto de lavado y servicio Terraza 3 Recámaras 4 Baños Sala de T.V Cochera 2 autos
VENTA
La Cima 2223 28 45 56
Armoneza Puebla Blanca 6500544 / 2222992925 / 62*269499*1
Construcción 189 m2 Cocina Doble altura en desayunador Sala, Comedor Cuarto de lavado Estudio Terraza 3 Recámaras 2 1/2 Baños Cochera 2 autos
6 y 12 meses sin intereses con tu tarjeta de crédito (excepto Bancomer y Banamex) en la compra de $8,000.00 o más
14
CLASIFICADOS
Puebla
Zona Angelópolis VENTA
VENTA
Superficie 510 m2 5 Recámaras con baño Despacho Sala, comedor Cocina equipada Sala de T.V. Cantina Áreas de lavado y servicio Excelentes acabados
Lomas de Angelópolis 2223 28 45 56
La Vista Towers 7565092 / 2454284 / 62*14*3466 / 2223742461
VENTA
Construcción 340 m2 Terreno 250 m2 Acabados de lujo 3 Recámaras Principal con vestidor y baño Cava de vinos Jardín Áreas de servicio $3,950,000
VENTA
Construcción 133 m2 Cocina Desayunador Sala, comedor Cuarto de lavado Sala de T.V. 2 Recámaras 2 Baños Closet de blancos Cochera 2 autos
Construcción 312 m2 Terreno 200 m2 3 Recámaras con 3 baños $3,950,000
Misión San Martinito 413 51 60 / 52*293884*2 / 2225 50 85 53
Armoneza Puebla Blanca 650 05 44 / 2222 99 29 25 / 62*269499*1
VENTA
Construcción 265 m2 Terreno 200 m2 4 Recámaras 3 1/2 Baños Buenos acabados Sala de T.V. Área de lavado Cuarto de servicio $3,150,000 Lomas de Angelópolis 650 05 44 / 2222 99 29 25 / 62*269499*1
RENTA
VENTA
Construcción 208 m2 Cocina con isla Sala, comedor Cuarto de lavado y servicio Terraza 3 Recámaras 2 de ellas amplias 2 Baños Sala de T.V. Cochera 2 autos
4 Casas nuevas Faccionamiento cerrado Excelentes acabados $18,000
La Cima 413 51 60 / 52*293884*2 / 2225 50 85 53
Armoneza Puebla Blanca 650 05 44 / 2222 99 29 25 / 62*269499*1
6 y 12 meses sin intereses con tu tarjeta de crédito (excepto Bancomer y Banamex) en la compra de $8,000.00 o más
15
www.revistaraices.com.mx
Puebla
Zona Angelópolis VENTA
VENTA
Lotes desde 114 m2 Casa club Cancha de usos múltiples Excelente ubicación a 3 min. de Angelópolis $3,850 X m2
Construcción 294 m2 Cocina con desayunador Sala, comedor Cuarto de lavado y servicio Terraza 4 Recámaras 4 1/2 Baños Sala de T.V. Jardín 200 m2 Armoneza Puebla Blanca Cochera 2 autos 650 05 44 / 2222 99 29 25 / 62*269499*1
Rinconada Atlixcayotl 2222 99 29 59 / 52*237447*2
VENTA
Construcción 157 m2 Cocina con barra para desayunar Chimenea Doble altura en Sala Cuarto de Lavado y servicio Terraza 3 Recámaras 3 Baños Cochera 2 autos
VENTA
Construcción 450 m2 Terreno 300 m2 3 Recámaras Roof garden $6,800,000
Lomas de Angelópolis (La Isla) 413 51 60 / 52*293884*2 / 2225 50 85 53
Armoneza Puebla Blanca 6500544 / 2222992925 / 62*269499*1
VENTA
VENTA
Construcción 475 m2 Terreno 377 m2 $ 7,800,000
Construcción 438 m2 Terreno 289 m2 3 Recámaras Roof garden Vista divina a los volcanes $6,300,000 Lomas de Angelópolis 413 51 60 / 52*293884*2 / 2225 50 85 53
Lomas de Angelópolis 413 51 60 / 52*293884*2 / 2225 50 85 53
VENTA
Deptos de160 m2 3 Recámaras 2 1/2 Baños Cuarto y baño de servicio 2 lugares de estacionamiento Gimnasio Salón de usos múltiples Roof garden Desde $2,739,000
Vista del Arte 618 90 91 / 52*15*25553
6 y 12 meses sin intereses con tu tarjeta de crédito (excepto Bancomer y Banamex) en la compra de $8,000.00 o más
16
17
Decorar TU HOGAR
nunca fue tan fácil 7 sencillos trucos para mejorar la decoración de tu casa Sabemos lo difícil que a veces puede ser el cambiar la decoración de tu hogar. Muchas veces nos puede invadir un poco el miedo al cambio, más cuando se trata de imagen. Por esta razón hemos decidido dedic a r este artículo a darte algunos trucos para que el cambio en el ambiente de tu casa sea el menor de tus problemas.
PUBLIREPORTAJE
Oculta los defectos
Aprovecha accesos
Si tu sala tiene el techo bajo, puedes llenarla de muebles largos y bajos. O si la habitación es un poco pequeña, puedes utilizar muebles transparentes: Mesas de cristal o sillas de hierro.
No tienen por qué ser sólo vías de paso funcionales. Se pueden pintar de colores fabulosos y crearles su propia personalidad.
Juega con las épocas
Evita los clichés
Se puede dar a un interior moderno una capa adicional de individualidad añadiendo un toque antiguo a la mezcla. Al igual que se puede dar a las habitaciones de época un poco más antiguas un toque de vida con unas cuantas piezas modernas. Los colores brillantes, vivos y contemporáneos pueden refrescar un edificio antiguo.
Explora y renuévate Si estamos buscando inspiración, no podemos subestimar el valor de salir. Debemos ampliar nuestros horizontes, ver lo que otras personas están haciendo de manera diferente. No se puede ser vago al respecto.
Si se quiere vender un apartamento tipo loft, no se debe poner un sofá de cuero negro. No es sólo un cliché, sino que además domina el espacio y crea una sensación pesada y abiertamente masculina. ¿Por qué no poner en su lugar uno naranja (dinámico, sin llegar a ser femenino)?
Lleva el interior al exterior Una buena manera de crear un espacio extra (aunque sea al aire libre y de forma temporal), es elegir un sencillo marco de metal y colgar telas en él. Con muy poco esfuerzo, conseguiremos crear un espacio claramente definido y separado, con un ambiente íntimo.
Atrévete a descartar Si tenemos un mueble que ya no soportamos, lo mejor es deshacerte de él. No tiene sentido gastar dinero en mejorar el aspecto de nuestra casa, si tenemos que trabajar en torno a algo que no nos gusta.
Manuel Anton Ruiz
Benancio Beñatt
Reinventa tu espacio! Tel. 617 52 40 I.D. 52*174534*4 Blvd. Atlixco 1520, Col. La Paz, Puebla, Pue.
www.benanciobenatt.com.mx
www.revistaraices.com.mx
Puebla
Zona Angelópolis VENTA
Depto. Atrás de Palmas Plaza Sala y comedor Área de T.V. Cocina integral con isla y alacena Área de lavado Cuarto de servicio c/ baño completo Closet de blancos 3 Recámaras cada una con vestidor y baño Estacionamiento para 2 y 3 autos 1 bodega en los sotanos Área verde Alberca techada y climatizada Gym y cancha de paddle Asoleadero Salón de usos múltiples Sky lounge $3,513,000
Torres de Plata Angelópolis 320 40 07 / 62*136529*1
6 y 12 meses sin intereses con tu tarjeta de crédito (excepto Bancomer y Banamex) en la compra de $8,000.00 o más
20
21
www.revistaraices.com.mx
Puebla VENTA
VENTA
Construcción 330 m2 Terreno 452 m2 3 Recámaras 2 1/2.Baños cuarto de T.V cuarto de servicio terraza, jardín cochera 2 autos $2,250,000.00 C - 108 Casa en Bella Vista 232 18 07/ 413 33 90
Rinconada de Anzurez 7565092 / 2454284 / 62*14*3466 / 2223742461
VENTA
VENTA
Tres terrenos, colindan con el Club de Golf El Cristo, están perfectamente lotificados, con calles definidas $1,000 X m2
Moraleda Atlixco 2223 28 45 56
Casa en el Centro 650 05 44/ 62*269499*1/ 2222 06 76 20
Construcción 311 m2 Terreno 233 m2 1 1/2 baños Cuarto de servicio Terraza Sala Comedor Cocina 3 autos Jardín $2,950,000
VENTA
VENTA
15 casas Conjunto cerrado 2 y 3 Recámaras Sala y comedor Estacionamiento para 2 autos Cerca del colegio Humboldt y la Recta a Cholula $950,000
Construcción 330 m2 Terreno 220 m2 3 Recámaras con baño y vestidor Principal con jacuzzi Sala de T.V. Bodega Cuarto de Servicio Cocina integral
Construcción 229 m2 3 Habitaciones Principal con vestidor y baño Cocina integral Jardín Cochera 2 autos Cuarto de servicio C-175 Casa en las Ánimas en un conjunto cerrado $ 2.100,000.00
Terraus 650 05 44/ 62*269499*1/ 2222 06 76 20
232 18 07 / 413 33 90
VENTA
VENTA
Construcción 160 m2 Terreno 240 m2 Una planta 3 Recámaras Principal con 2 1/2 baños cuarto de servicio cuarto de lavado fracc. cerrado $2,400,000 Casa en fraccionamiento Zavaleta
Zavaleta 756 50 92 / 245 42 84 / 62*14*3466 / 2223 74 24 61
232 18 07 / 413 33 90
Construcción 134 m2 3 Recámaras 2 Baños Cocina integral Cuarto de lavado Cuarto de servicio Sala /comedor Chimenea Cochera 2 autos Pisos de parquét y laminado
6 y 12 meses sin intereses con tu tarjeta de crédito (excepto Bancomer y Banamex) en la compra de $8,000.00 o más
22
23
www.revistaraices.com.mx
Puebla VENTA
VENTA
Construcción 196 m2 Terreno 209 m2 3 Recámaras 2 1/2 Baños Cuarto de T.V. Cuarto de Servicio 2 Autos C-180 Casa en Lomas del Mármol, Esquina 232 18 07 / 413 33 90
Plazuelas de San Bernandino 7565092 / 2454284 / 62*14*3466 / 2223742461
VENTA
Terreno 244 m2 3 Recámaras 3 Baños Cuarto de estudio Lavado y servicio con baño. Cochera 3 autos portón eléctrico Excelentes acabados. $ 2, 250,000.00
VENTA
128 m2 Servicios subterráneos Totalmente bardeado Gran plusvalía Planes de financiamiento de 12 meses Concepción Zavaleta 7565092 / 2454284 / 62*14*3466 / 2223742461
Britania La Calera 2222 99 29 59 / 52*237447*2
24
Construcción 676 m2 Terreno 750 m2 4 Recámaras completas Cuarto de T.V. Área de lavado Salón de fiestas Cantina, bodega Hidroneumático Oficina Cochera 4 autos
25
www.revistaraices.com.mx
Puebla VENTA
VENTA/RENTA
Construcción 270 m2 3 Habitaciones con baño gimnasio salón de eventos alberca cancha de paddel jardín Seguridad 24hrs. D-16 Departamento en Torres las Ánimas 232 18 07 / 413 33 90
Bosques de la Constanza 2222 99 29 59 / 52*237447*2
VENTA
Construcción 110 m2 Terreno 75 m2 Recámara Principal c/ baño y closet 2 1/2 Baños Sala/Comedor Cocina integral Patio de servicio Terraza Casa Gavilanes 756 50 92 / 245 42 84 / 62*14*3466 / 2223 74 24 61
Lotes residenciales desde 128 m2 Excelentes accesos Calles adoquinadas Vigilancia las 24 hrs. Servicios ocultos Áreas verdes Bardeado $3,100 X m2
VENTA
Terreno 100 m2 2 Recámaras Sala de T.V. 1 1/2 Baños Sala, comedor Cisterna 6 m3 Cochera 2 autos
Balcones del Sur 7565092 / 2454284 / 62*14*3466 / 2223742461
27
28
LOS PAÍSES Y SU ARQUITECTURA
LONDRES debe su nombre a la antigua ciudad
ROMANA
LONDINIUM fundada hacia el año 55 cuando el romano
JULIO CÉSAR ESTABLECIÓ UN PUERTO BAJO EL MISMO NOMBRE
Regularmente el autor de esta sección, un servidor, es tocado por las maravillas y la magia arquitectónica de algún país, lo que lo lleva a escribir constantes ridiculeces y absurdas conclusiones sobre el arte de la construcción. Sin embargo, esta ocasión ha sucedido de distinta forma, desafortunadamente no para el bien del texto ya que el autor seguramente seguirá con sus absurdas ideas y conclusiones, sino para la selección del lugar al que se dedica este artículo. En esta ocasión un país no ha escogido al autor para que se hable de él, sino una ciudad. Deberá disculparme el lector la falta, aunque a veces es bueno salir de la rutina, pero la ciudad que se ha escogido en esta ocasión ha sido: Londres. Qué mejor momento para hablar de Londres que este año de olimpiadas. Londres debe su nombre a la antigua ciudad romana Londinium fundada hacia el año 55 cuando el romano Julio César estableció un puerto bajo el mismo nombre. De forma vertiginosa se convirtió en la ciudad romana más importante del área y si bien el comercio comenzaba a desarrollarse, las amenazas crecerían también. Aun cuando Londres tiene mucha historia, desafortunadamente pocas construcciones han permanecido a lo largo de los años debido a invasiones, incendios, guerras y algunos otros desastres demoledores. El Puente de Londres, la Torre de Londres las migajas del antiguo muro romano y otros monumentos son algunos de los pocos sobrevivientes a los azotes que ha sufrido tan viva ciudad. La Abadía de Westminster es uno de los monumentos con mayor importancia para los británicos, así como uno de los edificios más antiguos de la ciudad. Con antiguos y pequeños templos anteriores que se construyeron en la época romana y con el dominante estilo gótico de la edad media, este templo alberga la coronación de los monarcas inglesas, los restos de Guillermo el conquistador e incluso bodas reales televisadas alrededor del mundo.
ABADÍA DE WESTMINSTER LONDRES
TOWER BRIDGE LONDRES
BIG BEN LONDRES
AQUATICS CENTRE LONDRES
PALACIO DE BUCKINGHAM LONDRES Dentro de sus construcciones icónicas se encuentra el Big Ben, el cual realmente es el nombre de la campana que está albergada dentro de la torre del Palacio de Westminster. Dicha torre es la montura del reloj de cuatro caras más grande del mundo y la tercera más alta, además de ser el símbolo inglés, que no es para menos conociendo el rigor de la puntualidad inglesa. La torre esta construida bajo un estilo neogótico con una altura de 96 metros. El Tower Bridge es otra de las atracciones para los ojos de aquel que se interesa por conocer la elegancia londinense y, aunque puede ser un poco
caro tomar un paseo en el London Eye sencillamente vale la pena, considerando que nos dará una de las mejores panorámicas de Londres. Aunque la ciudad de Londres tiene construcciones clásicas como las anteriormente mencionadas, el Palacio de Buckingham, el British Museum o la Universidad de Londres, sin duda es una de las ciudades más vanguardistas del mundo. La Torre Mary de Norman Foster, mejor conocida como “el pepinillo”, es prueba de ello, al igual que la remodelación de lo que se convertiría en el Tate Modern. Ahora con las olimpiadas los ingleses han construido el Aquatics Centre
30
(Centro acuático) el cual albergará las competencias de natación, de nado y de clavados. Dicha construcción fue diseñada por el ganador del premio Pritzker, Zaha Hadid, además no puede uno dejar de visitar el histórico Estadio Wembley. Así que ya sabes, si alguna vez tienes la oportunidad de visitar Londres, no olvides recorrer sus calles, tomar su té y ajustarte a su tiempo… pero sobre todo no dejes de visitar su arquitectura. Por: Rafael Beltrán
www.revistaraices.com.mx
San Pedro Cholula ¡N ue vo
de sa rro llo !
VENTA
Construcción 250 m2 Terreno 180 m2 3 Recámaras, principal con vestidor y baño 2 Baños y medio Sala de T.V. Cuarto de servicio Área de lavado $2,000,000
Real de Palmas 650 05 44/ 62*269499*1/ 2222 06 76 20
San Jacinto 650 05 44/ 62*269499*1/ 2222 06 76 20
Costrucción 215 m2 Terreno 160 m2 3 Recámaras Sala de T.V. muy amplia Cocina c/ cubierta de granito Caseta de vigilancia Áreas verdes $1,595,000
VENTA
VENTA
Construcción 190 m2 Terreno 160 m2 1 1/2 baños 3 Recámaras Pisos porcelanato Barra granito $1,950,000 Los Almendros 650 05 44/ 62*269499*1/ 2222 06 76 20
C-103 Fracc. Las mañanitas 232 18 07 / 413 33 90
Construcción 397m2 Terreno 397 m2 4 Habitaciones Jardín cuarto de servicio con baño Incluye Bumgalow cochera 2 autos $3,800,000 $3,000,000
VENTA
llo
!
VENTA
ue
vo
de
sa
rro
Costrucción 125 m2 Terreno 96 m2 3 Recámaras 2 1/2 Baños $1,085,000
¡N
Costrucción 215 m2 Terreno 160 m2 3 Recámaras Sala de T.V. muy amplia Cocina c/ cubierta de granito Caseta de vigilancia Áreas verdes $1,595,000
VENTA
San Jacinto 650 05 44/ 62*269499*1/ 2222 06 76 20
Casa frente a Plaza San Diego 650 05 44/ 62*269499*1/ 2222 06 76 20
VENTA
VENTA
Proyectos nuevos en construcción desde 332 m2 de construcción $4,200,000
El Lucero 2223 28 45 56
El Lucero 413 51 60 / 52*293884*2 / 2225 50 85 53
Construcción 360 m2 Terreno 360 m2 Excelentes acabados 4 Recámaras con baño Estudio Jardín Desde $4,200,000 hasta $4,300,000
6 y 12 meses sin intereses con tu tarjeta de crédito (excepto Bancomer y Banamex) en la compra de $8,000.00 o más
32
33
www.revistaraices.com.mx
San Pedro Cholula VENTA
Residencia MODERNISTA acabados VANGUARDISTAS Acceso al Periférico a menos de 5 min. Construcción 331 m2 Terreno 524 m2 Jardín: 290 m2 Family-Room Sala y comedor Cocina integral Amplia despensa Área de lavado Cuarto de servicio Deck con vista al jardín Acabados de mármol madera de teca y encino 3 Recámaras c/ vestidor y baño la principal con jacuzzi Gym y terraza $4,550,000
El Lucero casa 3A 2222 38 96 85 / 52*241098*2
34
CLASIFICADOS
Cuautlancingo VENTA
JARDÍN EN AZOTEA!! Residencias con hermosa terraza Panorámica en exclusivo frac. boutique con diseño arquitectónico contemporáneo y ecológico. Casas verdes con más de 20 eco-tecnologías Impresionante sistema de seguridad. Amplios espacios de lujo. Cuautlancingo a 2 min. del Periférico. Entrega inmediata y preventa Desde $1,140,000
Residencial Bambú 962 28 36 / 2222 99 40 46 / 2222 15 04 69
35
www.revistaraices.com.mx
San Andrés Cholula VENTA
VENTA
Construcción 259 m2 Terreno 225 m2 2 Recámaras completas Área de estudio Cocina Sala, comedor 2 1/2 Baños Jardín Cuarto de Servicio Cochera 2 autos
Construcción 130 m2 Terreno 100 m2 3 Recámaras Principal con vestidor y baño Cocina integral Cochera 2 autos $1,100,000 C - 52 Casa en Camino Real a Cholula 232 18 07 / 413 33 90
Palma Sola 7565092 / 2454284 / 62*14*3466 / 2223742461
VENTA
15 Deptos. de 86 m2 2 Recámaras 2 Baños Cocina integral Área de lavado Sala-comedor Áreas comunes Alberca y Gym Roof garden 3 Privados Desde $965,000
Olimpo Residencial 2222 99 29 59 / 52*237447*2
VENTA
Construcción 450 m2 Terreno 300 m2 4 Recámaras $6,300,000
Jardines de Zavaleta 413 51 60 / 52*293884*2 / 2225 50 85 53
VENTA/RENTA
3 Habitaciones Principal y Segunda c/ vestidor y baño Cocina integral de granito Desayunador Terraza y Jardín Despacho Cuarto de T.V. Bumgalow con baño y recamara Acabados de lujo
VENTA
Construcción 116 m2 Terreno 90 m2 3 Recámaras 2 1/2 Baños Por la UVM $1,255,000
Arcángeles de Xaltepec 650 05 44/ 62*269499*1/ 2222 06 76 20
C-30 Recta a Cholula Fraccionamiento Cerrado 232 18 07 / 413 33 90
6 y 12 meses sin intereses con tu tarjeta de crédito (excepto Bancomer y Banamex) en la compra de $8,000.00 o más
36
38
EL ARTE DE LA ARQUITECTURA
Hoy son muchos los grupos que conforman
LA ESTRUCTURA
SOCIAL de nuestro país y precisamente
es a partir de las mejores
de cada uno que podríamos, de alguna forma tomar ventaja
DE LA SITUACIÓN ACTUAL,
en el mejor de los sentidos Si bien es cierto que en estos días, quienes vivimos en México nos encontramos algo saturados con información acerca de la situación política de nuestro país, también es verdad que el tema de las elecciones para elegir a nuestro próximo presidente puede ser un magnífico pretexto para pensar, reflexionar, actuar y así lograr el cambio que decimos querer. Hoy son muchos los grupos que conforman la estructura social de nuestro país y precisamente es a partir de las mejores ideas de cada uno que podríamos, de alguna forma tomar ventaja de la situación actual, en el mejor de los sentidos. Ya que Raíces es una revista de arquitectura tomemos esto como ejemplo. México como país multi cultural nos ofrece diversos estilos tanto en la arquitectura como en su construcción, es por esto que podemos encontrar en la Ciudad de México edificios tan diversos como castillos, rascacielos, casas antiguas, modernas y de todos los estilos y colores. Si tomáramos como ejemplo el tema del lenguaje, México es un país que cuenta con más de 32 dialectos de los diferentes grupos indígenas, el castellano heredado de las épocas de la conquista, además de los idiomas que cantidad de extranjeros europeos han adoptado y quieren y cuidan nuestro país como si fuera su tierra natal. 39
Me parece que existen muchos más ejemplos en los que México demuestra que contiene además de un espacio privilegiado por su clima y condiciones geográficas una cultura mágica y maravillosa que nos habla de progreso, superación, trabajo y condiciones favorables. En estos momentos es sólo la arquitectura social la que se encuentra dividida, muchos dicen que México está de luto, otros más que viven en la injusticia y así sucesivamente, lo cierto es que en ocasiones parecemos no conocer u olvidar lo que sí tenemos. Es un hecho, que está en nuestras manos como sociedad y no en la de algún gobernante o partido político, maestro o dirigente realizar los cambios y mejoras que necesitamos para continuar trabajando por nuestro país y empezar la construcción de una sociedad mejorada. La idea es que; además de estar conscientes de las carencias, injusticias o problemas que sí existen, estemos presen-
tes en la parte positiva primero que nada conociéndonos como país y así poder pensar cómo hacer algo por cambiar situaciones con las que no estamos de acuerdo en principio de manera local e irnos acercando a un cambio global. No se trata de una broma cuando se propone no dar mordida, ayudar a cruzar la calle a quien lo necesite, limpiar lugares y basura que probablemente nosotros no creamos, tratar con amabilidad a quienes encontramos en nuestro día a día, animar a los niños y jóvenes a leer un libro, apreciar y cuidar los monumentos y patrimonios culturales de nuestro país, apoyar a quienes tienen menos y así podría seguir la lista, cosa que no hago considerando que cada uno de nosotros sabemos de que manera podemos trabajar y apoyar en la construcción de una mejor sociedad y ser así, parte de la arquitectura de nuestro México. En el maravilloso arte de las relaciones humanas podemos servir a nuestro país y, tal vez nos encontramos ante una oportunidad para apoyar dando ejemplo de cómo queremos seguir construyendo nuestro México. Y seguimos hablando aquí de arte… el arte de la transformación de una sociedad, el arte de
la mejora en las relaciones humanas, el arte de la tolerancia, el arte de reconocernos como ganadores por vivir en México. Y hablamos también de arquitectura, la arquitectura fina que requiere la construcción de una sociedad mejorada. Porque no nos damos la oportunidad y pensamos que tenemos el reto de hacer de la situación un arte del que puede resultar la construcción de un país nuevo.
Por: Grace Balcázar Soto
41
www.revistaraices.com.mx
Playas Zona Diamante
Brisas Guitarrón
Renta
Renta
3 y 4 Recámaras Canchas deportivas Spa y gym Palapa y Bar Albercas Desde $6,000 x noche
5 Recamáras Playa Privada Muelle Palapa-Bar Jacuzzi Albercas Paddle tenis Desde $15,000 x noche Condominios Las Olas 6 18 90 91 / 52*15*25553
Villas del Sha PH 6 18 90 91 / 52*15*25553
Brisas Guitarrón
Zona Diamante
Renta
Renta
4 Recámaras Playa Privada Muelle Palapa-Bar Jacuzzi Albercas Desde $8,000 x noche
3 y 4 Recamáras Alberca Playa Canchas deportivas Palapa bar Desde $7,000 x noche Playamar Diamante 6 18 90 91 / 52*15*25553
Villas del Sha 3A 6 18 90 91 / 52*15*25553
Bahía
Brisas Guitarrón
Renta
Renta
4 Recámaras Playa Palapa-Bar Jacuzzi Gym Spa Tenis Desde $6,000 x noche
3 Recámaras Playa Muelle Alberca Gym Spa Desde $6,000 x noche Condominio Villa Alejandra 6 18 90 91 / 52*15*25553
Costa Victoria 6 18 90 91 / 52*15*25553
Zona Diamante
Zona Diamante
Renta
Renta
2 a 5 Recámaras Playa Albercas Tenis Golf Desde $3,500 x noche
2 recamaras para 6 personas Alberca y jacuzzi Tobogán Gym y Squash Desde $2,500 x noche Diamante Lakes 618 90 91 / 52*15*25553
Condominios Mayan 6 18 90 91 / 52*15*25553
6 y 12 meses sin intereses con tu tarjeta de crédito (excepto Bancomer y Banamex) en la compra de $8,000.00 o más
42
43
SECCIÓN DE DISEÑO
Cómo Existe una gran oferta en el mercado de diseñadores y empresas consultoras listas para hacerte un trabajo de diseño, mercadotecnia y publicidad. Sin embargo, ¿cómo saber si esa persona es la correcta para asignarle la responsabilidad de la imagen de tu empresa?
La reunión inicial Un diseñador serio y/o una agencia consultora debe preguntarte en la reunión inicial acerca de los siguientes puntos: • Tu producto o servicio • Tus clientes y/o consumidores finales • El tamaño de tu negocio • Tus competidores principales • La posición actual de tus productos en el mercado • La razón por la cual requieres un proyecto de diseño • Qué esperan obtener de tu diseño • Tu filosofía empresarial: valores, misión y visión • Hacia dónde se dirige la empresa (sustentabilidad, causas sociales, etc.)
Es importante que te des el tiempo para pensar en esta información y prepararte para poder brindársela al diseñador y/o a la agencia con la que vas a trabajar. Recuerda que entre mejor informados estén acerca de tu negocio, mejor van a poder representar gráficamente la esencia de tu empresa.
¿Cuánto invertir en diseño? Todas las grandes empresas tienen asignado un presupuesto anual de mercadotecnia y publicidad. Sin embargo, este punto no debe ser exclusivo de las grandes empresas. Las PyMES de igual manera deben comprender la importancia del buen dise-
44 44
ño y su promoción oportuna para posicionarse en la mente del consumidor y reflejar de manera competitiva quiénes son. No desaproveches la oportunidad de decirle al consumidor lo que necesita saber de ti.
45
46
SECCIÓN DE ARTE
EL ORGANERO
NOVOHISPANO
Y
MANUEL JOSÉ CHACÓN
EL ÓRGANO
PARROQUIAL DE LA VILLA DE
ATLIXCO ANUARIO MUSICAL,DE BARCELONA N.º 63 Por Gustavo Mauléon
En este artículo se dan a conocer de manera amplia y a nivel internacional algunas facetas de la actividad de una de las familias más notables de organeros novohispanos, cuyo taller floreció principalmente en la ciudad y obispado de la Puebla de los Ángeles durante el siglo XVIII. Se contribuye particularmente con nuevas noticias sobre uno de sus miembros: el organero, teórico y “profesor de música instrumental” Manuel José Chacón, también vinculado a la catedral de Puebla como afinador de los órganos. Este instrumento sin duda constituye un ejemplo sobresaliente de la organería novohispana, especialmente en los aspectos de diseño y construcción de órganos “de segunda especie”. El martes 21 de junio de 1644, durante su segunda visita eclesiástica “en los lugares del obispado que miran a cercanía de la Puebla”, el obispo don Juan de Palafox y Mendoza, que venía procedente de Cholula, llegó a las afueras de “Atrizco”, donde fue recibido por la villa entera y su alcalde mayor don Nuño de Villavicencio.
47
SECCIÓN DE ARTE
En el escrito “De la naturaleza del indio” Palafox escribió : “A Atrisco una de las villas del obispado de la Puebla de los Ángeles, llegaron un español y un indio a aprender música de canto de órgano con el maestro de capilla de aquella parroquia, y el español que en más de dos meses no pudo cantar la música de un papel, ni entenderla, y el indio en menos de quince días le cantaba diestramente. Hay entre ellos [los indios de Atlixco] muy diestros músicos, aunque no tienen muy buenas voces; los instrumentos de arpa, chirimías, cornetas, bajones, y sacabuches, los tocan muy bien, y tienen libros de música en sus capillas, y sus maestros de ella en todas las parroquias, cosa que comúnmente sólo se halla en Europa en las [iglesias] catedrales, o colegiales” Con base en estos antecedentes podemos considerar que el órgano o los órganos que poseía al menos la parroquia principal de Atlixco, eran con seguridad instrumentos de muy buena factura, dadas las necesidades de una capilla musical debidamente constituida dedicada a una intensa actividad litúrgica y paralitúrgica, las características arquitectónicas de la iglesia, cuyas dimensiones en el siglo XVII al parecer eran semejantes a las actuales, y desde luego, atendiendo y obedeciendo las recomendaciones tan específicas, dadas en su momento por el obispo. Sobre la familia Chacón y su taller, podemos mencionar que tal vez los primeros datos históricos sobre su trabajo los había anotado —sin ser publicados en su momento, desde luego— el cronista don Mariano Fernández de Echeverría y Veytia en su Historia de la fundación de la ciudad de la Puebla de los Ángeles… en 1780, obra en la que, al abordar la historia de la iglesia y convento de San Agustín de dicha ciudad “Debajo de las dos últimas bóvedas del lado de la puerta que forman el coro, sobre dos inferiores de iguales tamaños, siguen unidas a él por uno y otro lados dos tribunas hasta las pilastras de la siguiente bóveda, resguardadas ellas y el antepecho del coro de una barandilla de madera torneada, que corre uniforme de uno a otro lado. Sobre estas tribunas sentaban dos órganos, uno mayor que otro, dejando el coro enteramente desembarazado y adornado de su sillería, con bastante amplitud, y así subsistió hasta el año de 1779 en que el reverendo padre maestro fray Bernardo de Peralta quiso hacer un nuevo órgano más magnífico, y con efecto le trabajaron don José Miguel y don Manuel José Chacón, padre e hijo, de particular dibujo y estructura con cuantas diferencias, tonos, registros y secretos puede tener una pieza de éstas, de suerte que en el día no hay en la ciudad otro que le iguale. Su costo ha sido cinco mil pesos en dinero, el órgano chico que había en mil pesos y el enflautado grande, dejando sólo la capa con flautas de perspectivas para acompañar al nuevo en la tribuna del lado del la Epístola, porque el hecho ahora se colocó en el lado del Evangelio, y [ha de] computarse, que sólo a los maestros organistas se les dieron 6,200 pesos, fuera del costo de la caja que es muy primorosa, de madera de ayacahuite muy bien tallada y de los canes que se fijaron en el muro para sostenerlo, porque su gran peso no podía fiársele sólo a la tribuna, que uno y otro costó muy cerca de 400 pesos.”
48 48
49
EncuĂŠntranos en:
50