Revista Lume Arquitetura
2 L U M E ARQUITETURA
22
ISSN 1806-0382
cartas
case
Restaurante no Rio de Janeiro
Por Erlei Gobi Fotos: André Nazareth
Um
Integração entre iluminação, arquitetura e cliente proporciona clima informal e descontraído no Ino
b otafogo ,
na capital
formal, com aquele salão imponente. Servimos pratos da culi-
Fluminense, foi reformado para ganhar um ambiente sem afe-
nária italiana contemporânea de excelência, mas num ambiente
casarão tombado em
tação, que não intimida, alinhado ao menu simples e moderno
descontraído e com serviço também com essa característica”,
do restaurante italiano Ino. De acordo com Paulo Ouro Preto,
disse Paulo.
empresário e um dos sócios do empreendimento, a ideia era
O projeto de arquitetura, assinado pelo escritório Mauricio
que o Ino remetesse àqueles restaurantes com ar industrial e
Nobrega Arquitetura, teve como proposta mesclar elementos
cara de loft de Nova Iorque, com uma pegada mais informal e
da uma casa antiga e tombada com outros mais modernos,
descontruída. “Desde o início, envolvi-me bastante nos proje-
como estantes e estruturas metálicas. “Valorizamos a fachada,
tos de arquitetura e iluminação porque desejava um ambiente
que estava descaracterizada, colocamos a cozinha na parte
e uma iluminação diferenciados. Não queria um restaurante
do fundo da casa e usamos o salão frontal. Tiramos um forro L U M E A R Q U I T E T U R A 47
46 L U M E A R Q U I T E T U R A
capa
Monumento em Vila Velha Num peNhasco de 154 metros de altitude e localização privilegiada, a 500 metros do mar, o Convento da Penha é maior marco histórico do estado do Espírito Santo
Por Erlei Gobi Fotos: Rubens Campo
Iluminação realça beleza do Convento da Penha como elemento histórico
e um dos santuários mais antigos do Brasil, erguido a partir de 1558. Tombado pelo Iphan (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional), atualmente é visitado por aproximadamente três milhões de pessoas por ano e está entre os 10 pontos turísticos mais bem avaliados do país segundo pesquisa do site de viagens TripAdvisor. L U M E A R Q U I T E T U R A 23
6 L U M E ARQUITETURA
perfil escritórios
JGLuz - Projetos de Iluminação e Automação Residencial
Entidades de classe que participa O escritório não participa de entidades no momento. Divulgação
Principais projetos executados Segundo Jefferson Garcia, existem diversos projetos ao longo destes mais de 15 anos dos quais pode e deve se orgu-
Titular: Jefferson Garcia
lhar, pois já iluminou de centros de distribuição a galerias de
O
titular
JeffersOn Garcia
arte. Teve a oportunidade de trabalhar com arquitetos como
teve seu primeirO cOntatO cOm iluminaçãO em seu primeirO empreGO, em uma lOJa de
Fabio Galeazzo, Fernanda Marques e Alex Hanazaki e cita como
departamentos, onde atuava como auxiliar na seção de iluminação das lojas, participando de projetos de luminotécnica. Essa expe-
Data de início das atividades: 2003
principais projetos o Condomínio Vila Inglesa, no bairro do Mo-
riência o encantou e treinou seu olhar para conhecer mais a fundo cada lâmpada e os efeitos que cada uma delas proporcionava.
rumbi, e um escritório na Alameda Pamplona, ambos na capital
Depois de fazer alguns projetos, Jefferson foi convidado para trabalhar em empresas do setor, mas logo surgiu a vontade de
paulista; uma residência no condomínio Quinta da Baronesa, no
voar sozinho. Em 2003, empreendeu e abriu seu escritório próprio, que hoje, com 15 anos, se encontra na melhor fase, com uma
Telefone: (11) 2292-5557 (11) 99631-1392
interior de São Paulo; o Hotel TW Guaimbê, em Ilha Bela (SP); e a
sede nova e atendendo a diversos projetos de luminotécnica.
residência do Cônsul interino de Portugal, em Natal (RN).
E-mail: contato@jgluz.com.br
Projetos recentes Principais áreas de atuação Luminotécnica (carro chefe); comercialização de iluminação; automação residencial; reforma e construção.
Apartamento no bairro dos Jardins, Apartamento no bair-
Profissionais que compõem o escritório
ro do Tatuapé e Escritório Jefferson Garcia, todos na capital
O escritório é composto pelo titular Jefferson Garcia,
O JGLuz é especialista em projetos de iluminação
tatuagem Brotherhood Ink, em Santos, ambos no litoral paulista.
Prêmios recebidos
Projetos em execução
óticas e LED e em projetos de automação.
O JGLuz ainda não possui premiações.
Site: www.jgluz.com.br
paulista. Além de casa de alto padrão, em Riviera, e Estúdio de
pela arquiteta Carolina Rosa, por Mayra Alencar (projetos), e pelo administrador financeiro Marcelo Camilo Lopes.
Especialidades residencial, comercial, subaquático, paisagístico, com fibras
Facebook: @jeffersongarciaprojetosemled
Estúdio de tatuagem Brotherhood Ink, além do escritório 2
central e auditório do Assaí Atacadista, todos na capital paulista;
Instagram: @jeffersongarcia
3
1
1
Condomínio Quinta da Baronesa, no interior de São Paulo (SP).
2
Residência do Cônsul interino de Portugal, em Natal (RN).
3
Condomínio Vila Inglesa, em São Paulo (SP).
4
Hotel TW Guaimbê, em Ilha Bela (SP). 4
40
L U M E A R Q U I T E T U R A 41
L U M E ARQUITETURA
entrevista Lume Arquitetura: De onde surgiu a ideia
Ugo Nitzsche
mais de um ano, mas apenas recentemente houve um engajamento maior e
Ugo Nitzsche: Atualmente, são mais
a união dos profissionais em prol de um
de 250 profissionais – dentre projetistas
fortalecimento da profissão. Quais foram
nal de iluminação do Brasil que trabalha
de iluminação, arquitetos, designers de
os fatores desse fenômeno?
na área há 14 anos e vou a diversos
interiores, engenheiros, ou outras for-
Ugo Nitzsche: O grupo existe há um ano
mações; pesquisadores, professores de iluminação, pessoas ligadas à indústria
o objetivo de oferecer cursos e qualificar
e alguns fornecedores.
o mercado porque já havia a busca por
outros profissionais de iluminação muito
É um grupo bem heterogêneo e a
bem qualificados e sei que existem pelo
gente aceita qualquer profissional ligado
cursos de iluminação e material de ensino e didático nessa área.
menos 100 bons profissionais de projetos
à iluminação, não só projetista de ilumi-
Estávamos nesse processo morno de
de iluminação no Brasil, além de bons
nação. O objetivo do grupo é melhorar
se movimentar para melhorar o mercado
fabricantes e fornecedores.
e “inchar” o mercado, além de tornar
100 bons profissionais, o público em geral e a maioria dos arquitetos não sabem a extensão e a profundidade de um projeto de iluminação e, em consequência disso, não têm ideia de quanto a iluminação
e ele se acentuou porque com a evolução tecnológica qualquer pessoa faz vídeo e
Queremos ter profissionais mais qualificados, mínimo de qualidade de projeto, de luminárias, oferecer cursos, e por aí vai.
pode interferir no projeto de arquitetura; quão poderosa é a iluminação para va-
Em mEados dE 2016, quando o lighting dEsignEr
e meio, mais ou menos, e a gente já tinha
Por conta disso, ao longo dos anos da minha carreira, acabei conhecendo
Apesar de existirem esses mais de
Por Erlei Gobi
Lume Arquitetura: O grupo já existe há
profissionais compõem esse grupo e de quais áreas eles são?
de iluminação do Brasil? Ugo Nitzsche: Sou arquiteto e profissio-
congressos, eventos, palestras, enfim...
Grupo de profissionais de iluminação do Brasil une forças em prol do fortalecimento e da qualificação do mercado
Lume Arquitetura: Atualmente, quantos
e a inspiração para criar um grupo de WhatsApp com os principais profissionais
compartilha informação na internet. Isso é muito benéfico e bastante positivo para a sociedade em geral, já que muita gente pode ter acesso à informação, entretanto descobrimos que tem gente passando informação e ensinando coisas erradas
conhecidos os diversos profissionais
sobre iluminação na internet, inventando
lorizar a arquitetura ou até para “destruí-
de iluminação, os bons fornecedores,
nomes para as coisas, e por aí vai.
-la”, pois, se tão poderosa ela é, pode
fabricantes, pesquisadores, professores,
É claro que isso é bem negativo,
tanto “construir” uma arquitetura como
entre outros. Como em qualquer atividade
pelo aspecto macro, inclusive, porque se
“destruir”.
profissional da sociedade, a iluminação
as pessoas compram um ensinamento
Ugo Nitzsche, titular do NTZ Iluminação Arquitetônica,
Hoje existe uma associação de ar-
criou um grupo de WhatsApp e começou a incluir
quitetos de iluminação e seus membros
depende de todas essas figuras. Como na medicina, por exemplo,
errado, temos uma formação errada de profissionais. Se um grupo de profissio-
diversos profissionais de iluminação do Brasil, jamais
têm alguns objetivos de regulamentação
é preciso o médico, o profissional que
nais que não sabe de iluminação compra
poderia imaginar que estava plantando a semente
e tudo mais, mas eu decidi criar esse
leciona medicina, o que pesquisa novas
um curso esperando aprender, acredita
grupo com o objetivo principal de estes
curas, e a indústria que produz o maqui-
que aprendeu, e na verdade aprendeu
em direção ao fortalecimento, profissionalização e
profissionais de iluminação trocarem
nário, na iluminação acontece da mesma
errado, essa informação errada se repete,
qualificação do mercado brasileiro de iluminação.
informações, indicarem bons fornecedo-
para um movimento que caminha a passos largos
forma. A iluminação se desenvolveu tanto
é aplicada em projeto e gera frustração
Atualmente, com cerca de 250 profissionais de
res, entre outras coisas. Num segundo
que se descolou da arquitetura; não é só
no cliente, além de diversos outros pro-
iluminação de diversas áreas – arquitetos, engenhei-
momento, coisa que já está acontecendo,
um projeto complementar, é um projeto
blemas.
ros, fabricantes, fornecedores, professores, designers,
a gente se uniu e se dividiu em tarefas
inteiro, superaprofundado e extenso e,
Temos pesquisadores no grupo e
entre outros –, o grupo, batizado de Pro Iluminação,
para ir em busca de alguns objetivos.
justamente por isso, é um grupo hetero-
participamos há pouco tempo de um con-
já possui diversos subgrupos que trabalham de forma
O primeiro deles é mostrar para os
acelerada em frentes como Ética Profissional, Área
arquitetos e para os mercados de arqui-
gêneo. Um aspecto importante de comentar
gresso internacional, com profissionais de diversos países, que abordaram o quanto
Acadêmica, Concursos, Marketing, Práticas Profis-
tetura, design de interiores, paisagismo
é que qualquer profissional de ilumi-
uma má iluminação pode interferir na
sionais, Design de Produto, dentre outras.
– e até para o público final, o quanto a
nação, mesmo iniciando na carreira, é
saúde das pessoas, então a divulgação de informações erradas é muito negativa.
Nesta entrevista exclusiva, Ugo, porta-voz do
iluminação pode valorizar os ambientes,
aceito. Ainda não definimos como vamos
grupo, conta sobre sua ideia de criar o grupo de
para que todos possam colher os frutos
categorizar os membros, mas aceitamos
disso. Queremos ter profissionais mais
WhatsApp; os motivos que fizeram os integrantes
qualquer profissional. A única coisa que a
Como a gente já tinha planos de oferecer bons cursos de iluminação,
qualificados, mínimo de qualidade de
gente não aceita é amador, é não profis-
com qualidade garantida para elevar o
projeto, de luminárias, oferecer cursos,
sional. Aí, a gente não aceita de qualquer
nível do mercado, quando descobrimos
e por aí vai.
jeito.
que existem algumas pessoas ensinando
implementadas, além dos projetos e ideias para um futuro próximo.
Divulgação
do grupo juntarem forças em prol do setor e a importância desta união; as ações que já estão sendo
8 L U M E ARQUITETURA
L U M E ARQUITETURA 9
artigo
Figura 1
Admirável novo mundo e bem iluminado
Por Cristiane R. C. Tavolaro
Como o espectro mal dimensionado da iluminação artificial pode afetar nossa saúde visual
A luz penetra a retina até chegar aos fotorreceptores e é absorvida pela camada de células pigmentares, evitando assim a reflexão da luz. Fonte: www.museuescola. ibb.unesp.br/subtopico.p?id =2&pag=2&num=2&sub =1, acesso em 29/08/2018.
extensão. A mácula contém uma maior densida-
comprimentos de onda visíveis ao humano
de de fotorreceptores do que o restante da retina.
(Figura 2), percebemos que as radiações verde e
E é nessa região que se encontra a fóvea, onde
amarelo são as mais intensas, mas azul e violeta,
há máxima acuidade visual e nitidez. A fóvea é
que são as radiações mais energéticas, com-
majoritariamente constituída por cones – fotor-
preendem cerca de 25% do espectro visível.
receptores responsáveis pela visão em cores. À medida que se afasta da fóvea, a quantidade de
O ciclo circadiano e a influência da luz azul
cones diminui e a de bastonetes – responsáveis pela visão em tons de cinza – aumenta. A Figura 1 mostra a estrutura da retina constituída por fotorreceptores (cones – em vermelho, verde ou azul e bastonetes – em cinza) e as células nervosas. Dessa forma, a mácula consegue ser responsável por transmitir 90% das informações visuais ao cérebro, convertendo a luz em impulsos
Essa presença é fundamental para o funcionamento do organismo humano. A produção da maioria dos hormônios e neurotransmissores aumenta e diminui numa variação diária que constitui o ciclo circadiano do corpo, e um dos reguladores deste ciclo é a luz azul3 presente no espectro solar. Dentre as células nervosas existentes na
elétricos e, em seguida, transferindo os impulsos
retina, há uma classe de células conhecidas
para o cérebro através do nervo óptico.
como células ganglionares que contêm a proteí-
Degeneração macular e suas causas
somente em comprimentos de onda na faixa do
na melanopsina. A melanopsina é sensível à luz
A quAlidAde de vidA nA terceirA e nA quArtA idAde é umA questão de saúde pública. Enaltecemos o aumento da ex-
cibernéticos – o que nos levaria ao trans-humanismo. Mas antes de atingirmos esse status que lembra mais ficção científica que ciência
pectativa de vida no século XX, muito em função de ciência e
e tecnologia, precisamos de ambos – ciência e tecnologia – para
tecnologias aplicadas à higiene, alimentação e medicina tanto
superar problemas que nos afetam ainda antes da quarta idade:
preventiva como curativa, porém, novas doenças surgem num
entre outros, a qualidade da visão humana.
corpo desgastado pelo tempo e, com elas, novos desafios
A degeneração macular e consequente perda gradativa da visão
surgem devido ao desconhecimento do comportamento deste
é um problema que afeta pessoas acima de 50 anos e, por isso,
corpo.
é classificada como uma doença “da idade”. Para entender como
A longevidade humana é tema de muita pesquisa acadêmica
ocorre a degeneração, é preciso lembrar o que constitui a mácula.
e vem ganhando mais fôlego em decorrência das previsões dos desenvolvedores e estudiosos de Inteligência Artificial: substitui-
Aspectos relevantes do mecanismo da visão
ção de órgãos doentes por artificiais orgânicos ou ainda substituição de órgãos, doentes ou sadios, por dispositivos eletrônicos
A mácula fica localizada na retina posterior no lado temporal
orgânicos nos transformariam em cyborgs – ou organismos
do olho. A retina não tem a mesma sensibilidade em toda a sua
60 L U M E A R Q U I T E T U R A
azul e violeta. Ao ser ativada pela luz azul/violeta A degeneração macular envolve a quebra
emitida pelo Sol, essa proteína leva informação
lenta das células que ficam atrás da mácula,
ao núcleo supraquiasmático (abreviado NSQ)
impedindo a transferência de nutrientes a essas
no cérebro, que ao receber o estímulo nervoso
células. Pouco a pouco, a retina morre, deixando
promove a secreção de melatonina.
um ponto cego crescente que eventualmente leva à perda total da visão. As causas têm sido estudadas há anos pela oftalmologia e entre elas estão o fator genético,
A melatonina é um hormônio importantíssimo que afeta o ritmo diário do corpo, adiantando ou atrasando o relógio interno. Portanto, a luz solar na qual está contida a luz azul/violeta traz benefí-
obesidade, tabagismo e hipertensão arterial. Mas
cios ao homem e certamente não é significativa-
existem ainda fatores ambientais, como a exposi-
mente responsável pela degeneração macular.
ção crônica à luz azul1,2 – fator que nos interessa enfatizar neste artigo. A luz azul está presente no espectro de radiação emitida pelo Sol. Comparando os diferentes
A questão que queremos ressaltar aqui é que, sobreposto à longevidade conquistada ao longo do século XX, o corpo humano ficou sujeito à iluminação artificial. L U M E A R Q U I T E T U R A 61
case
Galeria de Pedras na Índia
Em março dE 2018, a HmG StonES, empresa especializada na comercialização de pedras, inaugurou uma galeria internacional em Bangalore, na Índia. O projeto de arquitetura da galeria de 600 metros quadrados ficou a cargo do
Da Redação Fotos: Pallon Daruwala
46 L U M E A R Q U I T E T U R A
Luminárias customizadas e automação criam atmosfera de museu na HMG Stones
escritório de design e arquitetura italiano Studio Milani e teve como inspiração a casca de uma tartaruga, tanto que os desenhos no chão seguem suas formas. L U M E A R Q U I T E T U R A 47
L U M E ARQUITETURA 7
8 L U M E ARQUITETURA
L U M E ARQUITETURA 9
10 L U M E A R Q U I T E T U R A
16 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 17
18 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 19
20 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 21
22 L U M E A R Q U I T E T U R A
Universidade de São Paulo verificou que os LEDs utilizados nos ambientes residenciais pesquisados provocaram alterações, tais como redução da síntese do hormônio Melatonina1, em 7 de 10 sujeitos, atraso no ritmo da temperatura corporal2, em 7 de 9 sujeitos, e atraso no início do período de cinco horas de menor atividade motora3, em 7 de 10 sujeitos. Estes resultados provam, pela primeira vez através de um estudo de campo, que os LEDs usados em sistemas de iluminação residencial, mesmo com baixas iluminâncias, têm a capacidade de causar impactos deletérios na saúde dos usuários. Você está provavelmente pensando em eliminar os LEDs de seus projetos e da sua vida, não é mesmo? Peço encarecidamente que não faça isso!!!! O conhecimento oriundo das pesquisas em Luz e Saúde torna possível utilizar os LEDs de forma segura. Mais ainda, torna possível utilizarmos os LEDs para melhorar nossa saúde. Como???????? Fique ligado em nossa coluna na próxima edição da revista LUME ARQUITETURA.
1 - Hormônio que regula nossa fisiologia noturna. 2 - A temperatura corporal em humanos é mais elevada durante o dia, com diminuição ao longo da noite a partir das 23h00m. 3 - O período de 5 horas de menor atividade motora é conhecido como L5 e ocorre durante o repouso.
L U M E A R Q U I T E T U R A 23
24 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 25
26 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 27
28 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 29
30 L U M E A R Q U I T E T U R A
iluminação
L U M E A R Q U I T E T U R A 31
L U M E A R Q U I T E T U R A 33
34 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 35
36 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 37
38 L U M E A R Q U I T E T U R A
LARGO DA ESTAÇÃO
01
01
FLOATING REFRACTION ILUMINAÇÃO DO PERCURSO DE LUZ Blecaute | BR
11
Largo da Estação
02
ca
u ro
A ico
er
d re aF
Centro Cultural de Cascais
12
03
A
LARGE PENDULUM WAVE INSTALAÇÃO LUMINOSA Ivo Schoofs | NL
13
03
en Av ida C D.
05
16
COLOURS IN MOTION PROJEÇÃO INTERATIVA Marko Batista | SI
P. Marechal Carmona
Casa das Histórias Paula Rego
sI
lo
06
ica
11 tro Cen ural s Cult scai Ca de
12
OF DREAMS AND LIFE VIDEO MAPPING Robert Sochacki | PL
HORÁRIOS DESFILES : 20:30 | 22:30
da Républ
14 13
15
Baía e Marina
05
Igreja Matriz
Avenida
LAMPADOPHORES DESFILE Picto Facto | FR
ar
16
B
ELEMENTOSZIGZAGCOLOURTRIP PERFORMANCE AUDIOVISUAL Retroanima Pro | PT
percurso alternativo
17 Casa das Histórias Paula Rego
14
Marégrafo Maria Pia
BAÍA DE CASCAIS
15
TRANSLUCENT VIDEO MAPPING OCUBO | PT
TETRAHEDRON INSTALAÇÃO INTERATIVA Alessandro Lupi | IT P. Marechal Carmona Jardim Biblioteca
Baía de Cascais
04
AB LOVE PRINCIPIUM INSTALAÇÃO LUMINOSA Ralf Westerhof | NL P. Marechal Carmona (Fonte)
Igreja de N. S. da Misericórdia
02
Ru
HUMAN TILES INSTALAÇÃO DE LUZ INTERATIVA OCUBO | PT
KEYS OF LIGHT PROJEÇÃO INTERATIVA Mr. Beam | NL
10
VÁRIAS SESSÕES DIÁRIAS COM CAPACIDADE LIMITADA
07
SAIYAH #2 EXPOSIÇÃO LUMINOSA Yoko Seyama | JP
08
LUMINA X INSTALAÇÕES LUMINOSAS LIGHT METAMORPHOSIS - Laurent Fort | FR
is ca
ela
de
Ca
ad
Cid
PARQUE MARECHAL CARMONA
Marina de Cascais (Contentores)
07
08
17
MARINA DE CASCAIS
09
FLOWING LIGHT INSTALAÇÃO INTERATIVA OCUBO & Academia dos Patins | PT Fosso da Muralha
10
OFICINA DAS PESSOAS INSTALAÇÃO INTERATIVA RENAULT ZOE & OCUBO | PT
SWIRL INSTALAÇÃO LUMINOSA Fugara | IL Rua Marques Leal Pancada
Marina de Cascais (Lounge)
s
09
05
Igreja N. S. da Assunção
Cidadela de Cascais (Praça)
04
06
COLOURS AND FORMS ESPETÁCULO AUDIOVISUAL 360º OCUBO ft. The BLKBRDS & JUKEBOX crew | PT
A B
O SOL BRILHARÁ ASSOCIAÇÃO SOL - LARGO CIDADE DE VITÓRIA
EXPOSIÇÃO DOS WORKSHOPS CASCAIS EUROPEAN YOUTH CAPITAL MUSEU DO MAR
POLISH CORNER STREET FOOD + ATIVIDADES Cidadela de Cascais (Entrada) STREET FOOD
Fosso da Muralha
L U M E A R Q U I T E T U R A 39
40 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 41
42 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 43
44 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 45
L U M E A R Q U I T E T U R A 47
48 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 49
50 L U M E A R Q U I T E T U R A
biblioteca
Luminárias Indoor
Alta eficiência e
confiabilidade para iluminação de ambientes internos
Catálogo de Luminárias Indoor 1
C ATÁ LO G O D E PRO D U TO S
L U M E A R Q U I T E T U R A 51
52 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 53
54 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 55
56 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 57
58 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 59
60 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 61
62 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 63
EMBUTIDOS
CORES DISPONÍVEIS
EFEITO DE LUZ OCULTA RECUO APROFUNDADO AUMENTO DO CONFORTO VISUAL REDUZINDO O OFUSCAMENTO
SE.330.1593
TERMOPLÁSTICO
PROSHIELD
UV®
EMBUTIDOS COMPATÍVEIS COM LÂMPADAS MR16 LED
SE.330.1594
SE.330.1595
FOCO ANGULAR 36°
CORES DISPONÍVEIS
AUMENTO DO ALCANCE DE LUZ ATRAVÉS DE ILUMINAÇÃO DIRETA SE.330.1581
vendas@saveenergylife.com www.saveenergylife.com.br
SE.330.1582
SE.330.1583
0800 750 5592 saveenergylife
Projetos:
Condomínio Residencial, Escritório, Pizzaria e Supermercado
Novas Colunas:
Luz e Saúde e Conexão Portugal
Entrevista: Ruy Soares O impacto da iluminação artificial na natureza
ISSN 1806-0382
ANO XVI - Nº 96 FEV/MAR 19
