Revista Foco 203 by REVISTA FOCO

Revista

E R S Á RI

AGO/2012 - Nº 203 - R$15,00

– Ano XVII – Nº 203 – Agosto de 2012

IÇÃO D ED E

Circulação Nacional

Colégio Marista de Brasília comemora 50 anos de presença na Capital Federal

editorial

A Deus toda a honra e toda a glória pela realização desta revista ueridos leitores, venho recebendo solicitação de inúmeras matérias revelando preocupações, inquietações, questionamentos sobre diversos temas, como família, maternidade, paternidade, valores, liberdade, intimidade, relação com o universo digital, problemas com a saúde, esporte, academia etc., o que faz com que nossa equipe se empenhe cada vez mais em desenvolver matérias pertinentes aos diversos assuntos. Uma das que mais nos chama a atenção, nos preocupa e instiga é: como se manter inteira? Estar inteira não é produto de somatória dos papéis que desempenhamos cotidianamente na nossa vida multitarefa. Muito pelo contrário. Essa fragmentação pode nos estressar, derrubar nossa autoestima – ou nos fazer ter uma relação superficial e onipotente com o tempo, as coisas e as pessoas. A plenitude não é algo fácil, corriqueiro; tampouco uma conquista permanente. Tem um lado efêmero nisso, pois o que nos deixa inteiras muda a todo instante. Pode ser algo que perseguimos como ideal, pode ser algo que nos surpreende num flash de satisfação. A plenitude se manifesta de várias formas. Nós, aqui, não temos uma receita, uma fórmula ou os dez passos para você chegar lá. Ninguém tem (afinal, plenitude é pessoal e intransferível). Mas com nosso conteúdo rico e diversificado, todo mês, com nossa conexão profunda com seus interesses, sabemos que, de uma ou muitas maneiras, em um ou mais momentos, vamos ajudar você a experimentar esse estado de graça. Nesta edição abordamos os seguintes temas: PEDRO GORDILHO: Com Henry Miller em Paris (II). MARA AMARAL: Escreve sobre a praia de Jurerê Internacional, em Santa Catarina, Florianópolis, com sua beleza natural deslumbrante. CARRO ESPORTIVO: Terceira geração do modelo mais icônico da marca, o Porsche Boxster 2013 é mais leve e mais potente que antecessores. GASTRONOMIA: Adriana Nasser apresenta as flores que vão à mesa com duas deliciosas receitas e as novidades que acabam de chegar e as que vêm por aí. DECORAÇÃO: Clausem Bonifácio apresenta duas clínicas com muita beleza e funcionalidade. GESTÃO: A jornalista Nathalia Cardim escreve sobre as empresas que investem cada vez mais em programas que beneficiem seus funcionários. COMPORTAMENTO: A jornalista Karina Jordão frisa bem: Brasília não é só a capital política, e sim a Capital do Rock, de onde saíram grandes talentos nos anos 80 e que fazem sucesso até hoje. PRIMAVERA: Em poucos dias chega uma das estações mais bonitas do ano, a primavera. É tempo de belíssimas flores. Matéria escrita por Camila Bocchino. SUSTENTABILIDADE: Flávia Landim aborda hotéis e restaurantes que se preparam para a Copa, com projetos inovadores. RELOJOARIA: Acessórios da moda ou peças revolucionárias de relógios que se transformaram em objetos de culto. SEPARAÇÃO: Como se separar sem traumatizar as crianças. Leia a matéria e saiba como proceder. CIÊNCIA: O lado B de um velho inimigo causador de câncer do colo do útero, o HPV, que vem afetando cada vez mais a garganta. TURISMO: Londres: um destino para qualquer mulher enlouquecer. BEBIDA: A marca Domaine Du Daley, fundada em 1392, cultiva uvas nas montanhas suíças para produzir vinhos únicos. Estive visitando e fotografando. CORPO: Tenha uma boa postura. Um corpo direito e elegante chama atenção de todos. Saiba como consegui-lo. Para terminar, quero agradecer à equipe toda da nossa revista, aos leitores, anunciantes, amigos, colaboradores pelo enorme sucesso da nossa Foco, nestes 17 anos de existência. Meu filho já está na adolescência e agradeço a Deus pela força, energia e saúde que tem dado para continuar na nossa batalha mensal. Agradeço a quem mandou sua mensagem parabenizando a revista de Brasília. Até a próxima, no mês que vem, com excelentes matérias e dicas fantásticas. Até lá...

Diretora-Presidente

Consuêlo Badra

consuelo@revistafoco.com.br Diretor Financeiro

Wladimir Bessa

financeiro@revistafoco.com.br Diretor de Arte

Rodrigo Augusto

Conselho Editorial Consuêlo Badra, Anna Paola Pimenta da Veiga, Aristóteles Drummond, Carlos Chagas, Florian Madruga, José Alberto Maciel, Paulo Castelo Branco, Pedro Gordilho e Rangel Cavalc ant e Colaboradores Adriana Colela, Aluizio Torrecillas, Aristóteles Drummond, Carlos Brickmann, Carlos Chagas, Cláudia Pereira, David Kreimer, Juliana Albuquerque, Dulce Alcântara, Fernando Lemos, Florian Madruga, Gilberto Amaral, José Alberto Maciel, Luís Turiba, Márcio Cotrim, Paulo Castelo Branco, Pedro Abelha, Pedro Gordilho, Rangel Cavalc ant e, Mara Amaral e Pomona Politis

expediente

redacao@revistafoco.com.br

136. Moda Primavera/Verão

Gerente Comercial Valéria Garcia valeriagarcia@revistafoco.com.br Assistente Comercial Eduardo Mota comercial@revistafoco.com.br Editor de Arte Anderson Lima criacao@revistafoco.com.br Design Gráfico Victor Imperatriz anunciofoco@gmail.com Projeto Gráfico Boibumbá Design

Fotografia Clausem Bonifácio, João Telles Sá, Paulo Lima, Ricardo Padue e Lorena Lopes Fotografia Colaboradores Beto Silva, Célio Costa, César Rebouças, Júlio César Dutra, Kazuo Okubo e Marlus Boldwin Impressão RR Donneley Contabilidade Pró-Contábil Dep. Administrativo Tânia Luíza de Souza tania@revistafoco.com.br

32 foco não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. A revista foco é uma publicação da Magazine Foco Editora Ltda, de circulação personalizada, via mala-direta e venda em bancas. Acesse www.revistafoco.com.br

Reportagem Colaboradores Clausem Bonifácio, Fernanda Caixeta, Flávia Landim, Márcia Casali, Marcelo Solmucci e Wemerson Santos

Florian Madruga Livros em números

Aristóteles Drummond Peleguismo sindical e patronal

Márcio Cotrim Sobre novelas

Carlos Chagas Solano Lopes em compota

José Alberto Couto Maciel A prisão no Brasil

Paulo Castelo Branco Jovens leitores

Contato SH/Sul Quadra 06, Conjunto “A”, Bloco “E”, Sala 809 Edifício Business Center I - CEP: 70.322-915 – Brasília-DF (61) 3248-7868 / 3532-4436

Consuêlo Badra Em primeira mão

Reportagem Consuêlo Badra, Nathália Cardim, Camila Bocchino e Karina Jordão

Mara Amaral Jurerê Internacional

Foto: Ricardo Padue

Pedro Gordilho Com Henry Miller em paris (II)

Ambientes O design a serviço da beleza

Gastronomia As flores vão à mesa

Etiqueta Respostas aos leitores

Gente em Foco Destaques de Brasília

Boas e novas Novidades da capital

Livros

Literatura

Agenda Cultural Veja, ouça, visite e divirta-se

58. Primavera

Gestão

104

Investindo na produtividade

É tempo de flores

Pet

120

Maus-tratos contra animais é crime

Novidades

128

Foco nas novidades

Rangel

142

Histórias miúdas

152

Renato Riella De A a Z

Bebida

166

Baco sobe aos Alpes

172

Sustentabilidade Hotéis se preparam para a Copa

178

Adriana Colela Denilson Gonçalves

190

Gilberto Amaral A corte candanga

114. Comportamento Não mais apenas a capital política, e sim a capital do Rock

156. Separação

Gente Fina

192

Como se separar sem traumatizar as crianças

Prontas para brilhar

204

Cenas em Foco Flashes

76. Etiqueta

Respostas aos leitores

146. Relojoaria Parabéns

160. Turismo Londres

FAtos e FOtos

Roberto e Yara Curi nos últimos preparativos para a viagem a Nova York, onde assistirão ao casamento da neta Yarinha, dia 22 de setembro. Rita Trindade e sua filha Carolina, torcedoras do Brasil nas Olimpíadas de Londres.

consuêlo badra

Gracia Cantanhede recebeu homenagem de Antonio Henrique Abinave e Augusta Lobo pela passagem de seu aniversário. Concorridíssimo happy hour.

A Embaixada da Indonésia promoveu o 1° Festival de Gastronomia, no Royal Tulip Brasília Alvorada. Foi um enorme sucesso. Na foto, Tri Pangestuti e o embaixador Sudaryomo Hartosudarmo.

A famosa design de joias Carla Amorim recebeu “comme Il fault” para apresentar sua nova coleção intitulada Repertório, no último dia 15.

Mercedes e Aryovaldo Boner celebraram suas Bodas de Ouro, no Dúnia City Hall, na companhia de familiares e amigos. Na foto, o casal com os filhos Fátima Regina, Aryosvaldo Junior e Sílvia.

A OAB celebrou seus 52 anos de fundação com a presença de 600 convidados, no Brasília Palace Hotel, onde foram homenageadas 103 personalidades do mundo jurídico. Na foto, ministro Brito Pereira e Francisco Caputo.

Laís do Amaral comemorará em grande estilo sua nova idade, no restaurante Bottarga (Espaço Maria Tereza), dia 10 de setembro, com requintado almoço para suas inúmeras amigas, a partir das 12h30. Na foto, Laís e Gislene Borges.

Moema Leão finalizando, ao lado de suas sócias Eliane Martins e Sheila de Podestá Martins, para inaugurar, dia 29 de setembro, mais um Casa Cor Brasília, que este ano irá até o dia 6 de outubro, na QI-19 do Lago Sul, antigo Colégio Fenix. Na foto, ela e o marido, Celso Dias .

consuêlo badra

Wilma Pereira, mulher de muita fé, se prepara para um roteiro religioso. Em outubro ela embarca para Israel, rumo a Jerusalém. Na foto, Wilma ao lado de Mara Amaral e do famoso estilista André Lima.

Coronel Luiz Coimbra ampliando, com enorme sucesso, seus negócios na Empresa Tass de Segurança. Na foto, ele e sua bela mulher, Vera.

A Agiafatto preparou movimentado coquetel para apresentar sua nova coleção de sapatos e bolsas. Muito prestigiada a noite e uma coleção belíssima. Na foto, a proprietária Andréa Carvalho e Cristina Gordilho

consuêlo badra

Bertha Pellegrino recebeu, para descontraído almoço, queridos amigos em sua bela casa no Lago Sul.

Comemorou na intimidade sua nova idade, dia 7 de agosto, o periodontista Antonio Vinícius Soares Rocha.

Tereza Neves comemorará seu aniversário no dia 12 de setembro, com happy hour em sua belíssima casa do Lago Sul. A decoração ficará a cargo de Valéria Leão. Na foto, Tereza ao lado de Adriana Colela.

Ricardo Moraes, Antônio Augusto Moraes, Beto Pinheiro (um dos donos do restaurante Coco Bambu) e Marcelo Moraes reunidos em um almoço de domingo.

Bruno Pereira (Marketing no Brasil do Empreendimento Alphaville) ao lado da publicitária Vanessa Mendonça.

consuêlo badra

Marcelo Chaves, acompanhado de bons amigos, comemorará sua nova idade em Nova York, no dia 4 de setembro. Chique, não?

Christiane Calvo (Marketing em Brasília do Empreendimento Alphaville) ao lado de Anna Paola Pimenta da Veiga.

Maria e Geraldo Vasconcelos reuniram a família em restaurante no Lago Sul, para comemorar com um jantar os 57 anos de casados.

CASÓRIO Guilherme Lombardi e Adrielli Marchi já agendaram o casamento para 2014.

os jogadores. O time será trazido para Brasília e levado para Goiânia. Esse esquema vigorará já na Copa das Confederações.

FRUTOS DO MAR Até o final do mês de setembro, o restaurante Antiquarius Grill, do Espaço Gourmet do ParkShopping, está promovendo um Festival de Frutos do Mar. A ideia é mostrar que a cozinha portuguesa vai muito além do bacalhau e que as riquezas oriundas do mar lusitano são ricas e variadas.

VOZ Os namorados Bárbara Roriz e Felipe Farah.

VEM AÍ A Casa Cor Brasília 2012, que começa agora em setembro, vai até o dia 11 de novembro. Todos aguardando a grande mostra de ambientes decorados da nossa Brasília. Grande evento que movimenta a cidade.

INSTALANDO-SE Chegando ao Brasil para se instalar, o médico italiano fisioterapeuta especializado em Osteopatia, Marco Mastrillo. Ele terá consultório em Brasília a partir de novembro, quando darei endereço e telefone. A Osteopatia é uma ciência terapêutica natural idealizada por A. T. Still (EUA-1874), fundada sob um conhecimento preciso da fisiologia e da anatomia do corpo humano. É recomendada e incentivada pela Organização Mundial de Saúde (OMS).

Para conhecer a opinião dos clientes, o Centro de Câncer de Brasília (Cettro) está realizando Pesquisa de Satisfação que ouvirá 100% dos pacientes em tratamento. Os esforços para o aprimoramento dos serviços não param por aí: com os resultados da investigação serão traçados planos de melhoria. Para garantir a isenção das informações, uma consultoria independente conduzirá a pesquisa. Bom exemplo a ser seguido pelos serviços de saúde da capital.

CHIQUE E DESCOLADO A ilha italiana de Capri e o verde esmeralda do Mar Mediterrâneo são a inspiração da novíssima coleção da Talento Joias. A nova safra de produtos da joalheira mineira Terezinha Géo Rodrigues e sua filha Maria Tereza (Foto abaixo) está imbuída do espírito de Capri, com colares, anéis e pulseiras.

consuêlo badra 20

O Museu Nacional dos Correios, aqui em Brasília, apresenta a exposição Roberto Burle Marx: A Figura Humana na Obra em Desenho, com 120 trabalhos criados pelo artista desde seus 10 anos, em 1919, até a década de 1940. A mostra traz um conjunto de desenhos inéditos do pintor e paisagista, parte deles pertencente ao acervo do Sítio Roberto Burle Marx, vinculado ao Instituto Histórico e Artístico Nacional (Iphan)/ Ministério da Cultura.

No dia 4 de outubro, às 19 horas, ocorrerá no Museu (SCS, Quadra 4, Bloco A, Ed. Apolo), visita guiada à mostra e lançamento do catálogo da exposição, em cartaz até 4 de novembro.

NADA GULOSO A presidenta Dilma Rousseff quis convencer o líder do PMB no Senado, Renan Calheiros, a trocar a candidatura à Presidência da Casa, em 2013, pela de governador de Alagoas, em 2014. Aos aliados, Renan avisou que ficará com as duas. Oficialmente, diz que a decisão sobre o Senado será tomada no fim do ano e que é prematuro falar no governo estadual.

MESMA MOEDA A provável participação do vice-presidente Michel Temer na campanha de Gabriel Chalita (PMDB-SP) a prefeito de SP facilitará o mergulho de Dilma Rousseff na propaganda do petista Fernando Haddad. O fato de o PMDB de Chalita também apoiar o governo é apontado como impedimento para que Dilma participe mais do pleito em São Paulo, para não melindrar o aliado. Tomando posição na campanha, Temer, que também representa o governo, abriria a porteira e esvaziaria as reclamações.

BURLE MARX

NO CAPÍTULO

Cris Cavalli e Mariza de Macedo Soares.

ONLINE LONGE DA PRESSÃO A CBF decidiu que a seleção ficará bem longe do Rio de Janeiro durante o período de concentração e treinos para a Copa 2014. São Paulo? Nem pensar. As duas cidades, na visão de José Maria Marin, são agitadas demais, o que poderia atrapalhar

Uma das mais prestigiadas clínicas de dermatologia da capital acaba de publicar sua plataforma de comunicação online. Composta por site e mídias sociais, a Francisco Leite & Dal Magro Dermatologia imprimiu aos veículos a mesma elegância que é marca registrada do serviço. Vale a visita: www.drfranciscoleite.com.br

Marketing School, a iniciativa reconhece ações empresariais sustentáveis, com cerimônia de premiação na Escola Superior de Propaganda e Marketing, em São Paulo.

TÓQUIO O embaixador Marcos Farani já está se preparando para partir para o Japão. Vai comandar nosso Consulado em Tóquio.

VACINA

Juliana Schreurs e Ana Barata.

RODA VIVA Eliana Calmon, corregedora nacional de Justiça, pretende tirar um mês de férias depois de deixar o posto, em setembro.

MEU LAR O ministro Carlos Ayres Britto permanecerá em nossa Brasília após se aposentar, dia 18 de novembro, aos 70 anos. O ministro sergipano comprou uma casa aqui na nossa Brasília e estará totalmente livre para advogar 36 meses depois de pendurar a toga.

HELICIDADE

O governo passará a distribuir em 2014 vacinas contra o vírus HPV, causador de câncer de colo de útero e de pênis. Hoje, as doses são importadas das fábricas da Merck, nos Estados Unidos, e da Glaxo, na Bélgica, ao custo de US$30 cada uma. Para oferecê-la na rede pública, o governo quer que sejam produzidas no Brasil por um preço menor. O ministro da saúde, Alexandre Padilha, estipulou US$5 como referência.

EXPOSIÇÃO A artista plástica Stefania Montiel apresentará uma exposição de seus belíssimos trabalhos no Metropolitan Cultural (do Hotel Metropolitan Flat). A abertura se dará dia 6 de setembro e os quadros ficarão expostos durante 22 dias. Imperdível.

César Parizotto e Marco Audi inaugurarão em abril do próximo ano um heliporto às margens da Rodovia Anhanguera, em São Paulo. O pátio terá capacidade para 150 aeronaves e o hangar para mais 50.

As belas Fernanda Adriano, Sônia Lim, Marcela Villas-Boas (aniversariante do dia 16 de setembro) e Vânia Carvalho.

ANA E SANZ Ana Carolina gravou um dueto com Alejandro Sanz para o novo disco do cantor espanhol, com lançamento mundial previsto para setembro. Cantam juntos a música Irrepetível. Sanz, 43 anos, já vendeu mais de 21 milhões de CDs e tem 20 Grammys.

AVENTURA TROPICAL Pesquisa da Embratur nos EUA mostrou que 77% dos gringos acham o Brasil um bom destino para esportes de aventura. Mas, para 19%, o principal empecilho é... o custo da viagem.

REDE Dr. Edmundo Sousa, da Orthos Odontologia, acaba de regressar de São Paulo, onde participou de tratamento promovido pela Global Franchise Consulting. A Orthos, genuinamente brasiliense, está hoje entre as poucas marcas locais a estabelecer com sucesso sistema de franquia.

DECIDIDO ONDA DE ENERGIA

DE BAIXO O socialista Ciro Gomes começou a se tornar conhecido nacionalmente quando foi prefeito de Fortaleza há 24 anos. É a partir desse cargo que quer retomar a carreira política. Ciro avisou que será candidato em 2016, quando seu irmão Cid não será mais governador.

VERDE VIDA A Amil foi uma das vencedoras do Prêmio Marketing Best Sustentabilidade, com os cases “Amil Paperless” e “Digitalização de Exames de Imagem”. Promovido desde 2002 pela Editora Referência e Media

Lúcia e ministro Aldir Passarinho Filho, que se aposentou do STJ. Casal admirável.

QUATRO PRESIDENTES O STJ terá, em 2014, quatro presidentes. Felix Feischer fica até 31 de agosto. Depois, será a vez de Gilson Dipp, para curto mandato, já que em 1º de outubro completará 70 anos. Assumirá, então, Eliana Calmon, até 5 de novembro, quando atingirá a data limite. Finalmente, caberá a Francisco Falcão ficar dois anos no cargo.

Os administradores paraguaios não param de fazer onda e média com a população dizendo que vão cortar a energia do Brasil. É mais fácil o Brasil cortar a energia deles, fornecida por Itaipu, do que eles a nossa. Todo cuidado é pouco. Boca calada não entra mosquito.

DESLIGOU A presidente Dilma Rousseff não renovará os mandatos dos conselheiros da Anatel. O próximo a expirar é de Emília Ribeiro, em novembro. O seguinte é o do presidente, João Rezende, no fim de 2013.

PELO SUS Oitenta hospitais no país vão oferecer radioterapia pelo SUS. O governo investirá

consuêlo badra

O empresário Paulo Octávio e Anna Cristina Pereira reúnem a família para o Natal em Miami.

R$505 milhões para aumentar em 32% a assistência aos pacientes com câncer, passando de 149 mil para 197 mil atendimentos por ano.

do próximo ano na loja virtual e em multimarcas pelo país.

ELVIS VIVE Desembarca em São Paulo, dia 4 de setembro, a viúva de Elvis, Priscila Presley, acompanhada da filha. Ela vai inaugurar a exposição “Elvis Experience”, que ficará lá até novembro apresentando cerca de 500 itens, como fotos, figurinos e até o famoso carrão vermelho do cantor, o velho MG.

Tereza Melo, Ludmila Carvalho e Candice Jobim.

TREM-BALA O diretor da ANIT, Ivo Borges, anuncia o lançamento do edital de leilão do trembala, ligando Campinas–São Paulo–Rio. Será no dia 31 de maio de 2013, quando se escolherá a empresa que fornecerá os trens e irá operar o transporte de passageiros.

FORUM ESTRELADO Além de Al Gore, o Global Agribusiness Forum, que se realizará em São Paulo, nos dias 25 e 26 de setembro, trará ao Brasil Lawrence Summers, ex-secretário do Tesouro dos EUA. Ele é considerado uma das vozes mais importantes em questões que vão da economia global ao papel dos americanos no mundo. Summers colaborou com os governos Clinton e Obama e foi Reitor da Universidade de Harvard.

A partir do dia 13 de setembro, os brasilienses poderão apreciar as obras da exposição fotográfica Revisitando Ansel Adams – Parques Nacionais dos Estados Unidos, do artista Eduardo Moreira, na Casa Thomas Jefferson.

RONDA Joseph Blatter – que pediu a Dilma para acelerar as obras da Copa de 2014 – deve vir ao Brasil agora em setembro, pouco depois de Jéròme Valeke, que circulou agora em agosto.

consuêlo badra 22

Dois bons e queridos amigos: Hassan Gebrim e Silvestre Gorgulho.

NA ESTRADA

Caberá ao ministro Gilberto Carvalho organizar e dar forma à comissão que responderá pelos preparativos da visita do Papa Bento XVI, em julho do ano que vem.

Os irmãos Supla e João Suplicy vão cruzar os Estados Unidos ao lado de roqueiros das antigas. Em setembro, abrem shows de The Adicts e de Adam Ant, ícone da new wave, em várias cidades.

A franco-brasileira Aquanativa, de moda praia, lança a primeira coleção para o Brasil em setembro. A grife, criada em 2008 pelo brasileiro Almir Bueno e pelo francês Bruno Zito, investiu R$115 mil. Prevê vendas de 15 a 18 mil peças até abril

Na foto, Ana Maria e José Celso Gontijo, dois grandes e queridos amigos. Eles estão no maior entusiasmo com a construção na nova residência, que deverá ficar pronta dentro de oito a nove meses.

SETEMBRO Chegando ao Brasil no início de setembro, representantes de 66 universidades americanas, com o propósito de impulsionar o intercâmbio comercial estudantil. O programa faz parte de promessa do presidente Barack Obama, feita por ocasião de sua vinda, em 2011. No roteiro, visitas a Brasília, São Paulo e Rio de Janeiro.

BREJEIRO

PAPA

PARA CÁ

Piadinha que circula no Rio de Janeiro desde o fiasco da seleção de Mano Menezes na final com o México, em Londres: em 2016, Neymar deveria participar do triatlo. É que ele corre, pedala e... nada. Calma, gente.

PAISAGENS

JOVENS EM CRISTO Acredite: mais de 30 mil jovens já se inscreveram para atuar como voluntários na Jornada Mundial da Juventude, no Rio de Janeiro, em julho de 2013. A expectativa da organização é ter 60 mil até o início do evento.

FALTAM 1.452 DIAS

NA BICA Vem aí mais uma operação da Receita Federal na caça aos jatos ilegais no país. Mais precisamente no setor de táxi-aéreo. Nome? Pelo que se apurou, Operação Barriga de Aluguel.

O Instituto Moreira Salles criou o site w w w.ernestonazareth150anos.com.br para celebrar, em 2013, os 150 anos do grande compositor (1863-1934). O MIS, com a ajuda do biógrafo Luiz Antonio de Almeida, também prepara homenagem.

VEM COISA BOA AÍ Rodrigo Faour colocou o ponto final na sua biografia de Dolores Duran (1930/1959), a grande compositora e intérprete do samba-canção. Sai em setembro, pela Record, com o título de A noite e as canções de uma mulher fascinante. Ao fundo, a história de Copacabana e seus inferninhos nos anos 50.

ROCK OF BUENOS AIRES A primeira edição do Rock in Rio Buenos Aires foi adiada para 2014. O evento já tinha data para acontecer, seria no fim de

setembro do ano que vem, no Parque da Cidade, logo após a edição carioca na Cidade do Rock.

abertura das Olimpíadas de 2016, no Rio de Janeiro: “Eu começaria com a Camila Pitanga lendo um texto que explicasse o que é o Rio, quem somos nós. Depois entraria o Caetano Veloso cantando “Isto aqui ôô é um pouquinho de Brasil...”, emendando com uma performance da Intrépida Trupe. Mais capoeira ao som do AfroLata e Mr. Catra no batidão”.

INTERESSE A rede de hotéis Sheraton aterrissa em mais duas cidades brasileiras: Vitória e Recife. O grupo americano também está de olho no mercado brasiliense, e já mostrou interesse em hotéis que queiram mudar de bandeira.

MORMO ASSUSTA Maior evento de hipismo do Brasil, o Oi Athina Onassis Horse Show foi adiado para outubro na Hípica Brasileira, no Rio. Steve Guerdat e Nick Skelton, campeões olímpicos em Londres, estarão presentes, além, é claro, de Doda Miranda e Rodrigo Pessoa. O adiamento foi por causa do mormo no Rio de Janeiro e em Minas. A doença é causada por bactéria, letal para cavalos, que estaria erradicada no país desde os anos 60. Criado por Athina Onassis, o torneio seria no final de agosto.

CAMPEÃO

LINDA BEBÊ

O mastologista e professor José Antonio Ribeiro Filho dedicou-se ao golfe e foi campeão do Pro-Am no Torneio Aberto de Brasília. Seguem daqui nossos sinceros cumprimentos.

Manuela e César Mata Pires Filho estão felizes da vida com a chegada da primeira herdeira, Isabela, lindinha, lindinha. Os avós maternos, Mônica e senador Eunício Lopes de Oliveira, são pura alegria.

VIAGEM

MC IVETE

Rumo à África: este é o destino de Karla e Guilherme Magaldi Netto, no início de 2013.

Ivete Sangalo apresentará o Prêmio Multishow, em setembro, no Rio de Janeiro. Ela já venceu dez vezes a premiação. Divide o palco com o humorista Paulo Gustavo.

NOVIDADE Abriu suas portas no Pier 21 a franquia da Divertees, uma grife de T-Shirts originais e divertidas.

EM 2013 Astro de filmes de ação de Hollywood, Jackie Chan conversava com uma equipe do canal SportTV quando lhe perguntaram se acompanhava as lutas do MMA. “Claro!”, respondeu, e imediatamente começou a gingar como se estivesse numa roda de capoeira. Chan vem ao Brasil em 2013 para gravar a sequência de Karatê Kid.

MEDIDA CERTA Chega às livrarias em setembro, pela Editora Paralela, da Companhia das Letras, o livro Sua vida em movimento, de Márcio Atalla, o preparador físico de Zeca Camargo e Renata Ceribelli, do Fantástico, da TV Globo, no quadro “Medida Certa”.

SUGESTÃO De Candé Salles, diretor de cinema, dando sugestão de como poderia ser a festa de

HAPPY-HOUR Teresa Neves aumenta idade dia 10 de setembro. A comemoração será no dia 12, em sua belíssima residência na QI-07 do Lago Sul, com toda a decoração a cargo de Valéria Leão.

OUTUBRO Já programada para o próximo mês de outubro, Wilma Alves Pereira vai conhecer Jerusalém. Ela circulará por todos os lugares onde Jesus Cristo passou. Está na maior alegria. Destaque para os empresários Dario Clementino e Norton Luiz Lunhart.

DISSE “PRESENTE” A Fifa, o Comitê Organizador Local e a Secretaria de Comunicação do DF promoveram um workshop para Credenciamento de Imprensa e Informações para Não Detentores de Direito para a Copa das Confederações de 2013 e a Copa do Mundo de 2014. Estive presente.

ESCOLA VOLPI A Cosac Naify está atrás de colecionadores da obra da pintora Eleonora Koch, considerada a única discípula de Alfredo Volpi. A editora quer reunir trabalhos da artista para lançar uma monografia completa no ano que vem.

QUESTÃO DE HORAS O MASP em novo horário: o Museu em São

consuêlo badra

Rodrigo Nogueira, sócio da JC Gontijo, é o aniversariante do dia 3 de setembro.

Bruno Gattai e a aniversariante do dia 6 de setembro, Fabiani Gattai.

Paulo passa a abrir agora às 10h, de terça a domingo, e não mais às 11h. E estuda retardar o horário de fechamento, hoje até às 18h. A frequência aumentou 50% com exposições como a de Caravaggio, que vai até o dia 30. Imperdível.

TÁ NO AR A Anac passou a informar ao dono de um avião quando a sua máquina decola. A medida se soma a outra iniciativa de segurança: comunicar aos comandantes sobre o uso do registro de pilotagem a cada voo realizado no Brasil.

SOFISTICAÇÃO A Embraer aposta firme no mercado de jatos de luxo, de olho nos milionários brasileiros. A empresa lança o Lineage 1.000, com muita sofisticação no interior da aeronave, que custa pelo menos US$53 milhões. A inspiração veio de uma suíte do hotel parisiense George V.

Referência em Brasília

DÓI TUDO

Dr. Luiz Fernando Martins de Oliveira (CRM-DF 4206), médico gastroenterologista e endoscopista, profissional exemplar que atua há mais de 30 anos na nossa cidade, acompanhado de Vanessa de Oliveira Bezerra (nutricionista), Simone Maristela (psicóloga) e Luciano Lunkes (educador físico). Essa equipe multidisciplinar (foto acima) tornou-se referência em Brasília no acompanhamento de pacientes que desejam emagrecer com auxílio do balão intragástrico, conforme destacamos na edição anterior da nossa revista.

O Dorflex continua imbatível. De janeiro a junho, as suas vendas somaram R$154 milhões no País, cerca de 5% a mais do que em igual período de 2011. Curiosamente, as medalhas de prata e de bronze ficaram com outros dois analgésicos: Torsilax e Neosaldina.

CALENDÁRIO OFICIAL O dia 1º de julho, data em que o Rio de Janeiro ganhou o título de “paisagem cultural”, será a partir de então incluída no calendário oficial. Nesse dia, mães de santo lavarão o Cais do Valongo, por onde passaram mais de um milhão de escravos. “Queremos que o Cais concorra na categoria Sítio Arqueológico pela Unesco”, diz o secretário de Patrimônio, Washington Falardo.

consuêlo badra

PATROCÍNIO CAMPEÃO

Com dois ouros, a Sadia ficou em 1º no ranking de medalhas de equipes e esportistas patrocinados em Londres 2012. Apoia ginástica, natação e judô. “Os atletas têm papel importante na estratégia da empresa, pois são fonte de inspiração dos brasileiros”, diz Eduardo Bernstein, diretor de marketing. O BB ficou na 2ª, com cinco medalhas. Deve investir R$80 milhões em patrocínio e esportes este ano, contra R$55 milhões em 2011.

MAIS DINHEIRO Boa nova para quem vive da música: o Ecad ampliará em novembro o pagamento de direitos autorais para o músico acompanhante (aqueles que tocam e cantam numa gravação). Será considerada no rateio do bolo a execução de 2,6 mil fonogramas nas rádios e não as atuais 650. Por ora, nas tevês abertas permanece a divisão baseada nos 600 fonogramas tocados.

STF Antes mesmo da conclusão do julgamento do processo do mensalão pelo Supremo Tribunal Federal, o senador Pedro Simon, do PMDB do Rio Grande do Sul, pronunciou três discursos na tribuna do Senado, todos relacionados ao tema, reuniu-os numa plaquete com o título “Crônica do Julgamento do Mensalão – A Hora da Decisão”, e distribuiu no Rio Grande do Sul e na Esplanada dos Ministérios. Para o senador gaúcho, o julgamento do mensalão é o sinal de que “estamos vivendo uma página linda da democracia”.

Nacional comemorou os 100 anos de nascimento do escritor Jorge Amado. Sarney rememorou toda a vida de Jorge Amado, desde sua infância, passando por sua militância política, além de rever sua vastíssima obra literária. “Jorge, como eu, não gostava de Getúlio. Durante sua ditadura sofreu prisões, viveu os primeiros exílios. Em novembro de 1937, praticamente toda a edição de Capitães de Areia foi queimada em praça pública”, disse Sarney.

Mais qualidade A Ordem dos Advogados do Brasil cobra do Ministério da Educação uma ação mais firme dos mais de mil cursos de Direito existentes em todo o país. A OAB não se conforma com a aprovação de apenas 14,97% dos mais de 100 mil candidatos ao exame da Ordem realizado recentemente. A entidade, que congrega os advogados, atribui esse péssimo resultado à baixa qualidade dos cursos jurídicos e, por isso mesmo, exige do MEC mais regras e fiscalização com o ensino de Direito.

DIREITO PENAL NA LITERATURA No dia 30 de agosto, o procurador regional da República e professor de Direito Penal do UniCEUB, José Osterno Campos de Araújo, lançou, na Livraria Cultura do Shopping Iguatemi, no Lago Norte, a obra de sua autoria Direito penal na literatura de Shakespeare, Machado e outros virtuoses. Na obra, o autor faz uma análise de institutos do direito penal presentes em romances e contos de consagrados autores da literatura universal e nacional.

Procurador José Osterno Campos de Araújo.

Brilhante

Decepção

Foi simplesmente brilhante o discurso do presidente José Sarney, do PMDB do Amapá, na sessão em que o Congresso

Os petistas paulistas estão decepcionados com o fraco desempenho do candidato do PT à Prefeitura de São Paulo. Fernando

cupar o Ministério da Educação, que reconhece a precariedade do ensino nas escolas de segundo grau, tem recebido críticas de vários segmentos da sociedade, principalmente de educadores. O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso já manifestou sua preocupação com a qualidade do ensino nas universidades e declarou ser necessário criar “mecanismos compensatórios” para esses alunos de baixa renda que ingressarão nas universidades.

Aplausos

Senado

Nagela Maria e Andreia Monteiro (foto abaixo), estilistas de grande prestígio em Brasília, foram muito aplaudidas com seu desfile, dia 15 de agosto no Casar Decor 2012, mostrando suas criações em roupas de festa e noivas. A dupla fez tanto sucesso que já seguiu viagem para Nova York, onde as estilistas irão conferir as novidades e tendências, buscando inspiração para a nova coleção. Estamos aguardando.

Ainda falta pouco mais de dois anos para a eleição de 2014 em Brasília, mas a movimentação dos políticos é intensa, tanto na vaga para o Senado, quanto na vaga do Buriti. Ninguém tem dúvida de que o jovem senador Rodrigo Rollemberg, do PSB, abre alas com vistas a sedimentar sua candidatura ao Palácio do Buriti, enquanto o senador Gim Argello, do PTB, prefere o caminho para a reeleição no Senado. Enquanto isso, especula-se, livremente, que tanto a ex-ministra Marina Silva, ainda no PV, quanto o ex-ministro José Dirceu, do PT, sonham ser senadores pelo Distrito Federal.

Correligionários

Boa briga Derrotado pela senadora Vanessa Grazziotin, do PCdoB, na campanha para o Senado, em 2010, agora o ex-senador Arthur Virgílio Netto, do PSDB, dá o troco na campanha pela prefeitura de Manaus. Ele lidera as pesquisas com 10 pontos à frente da senadora. Manaus terá uma disputa acirrada porque o governo quer derrotar Arthur Virgílio pela segunda vez. Tanto é que o líder do governo no Senado, Eduardo Braga, do PMDB, já foi acionado para socorrer a candidata do PCdoB na capital amazonense.

Universidades A recente decisão de se destinar 50% das vagas das universidades federais para alunos das escolas públicas, além de preo-

A eleição de outubro próximo é municipal, para vereadores e prefeitos, mas a campanha pela sucessão presidencial de 2014 também começou agora. Pelo menos três nomes estão com o bloco nas ruas e aparecendo na televisão para eleger o maior número possível de correligionários: a presidente Dilma Rousseff, do PT, de olho na sua reeleição; o tucano Aécio Neves, do PSDB, que não abre mão de se candidatar ao Planalto no ano da Copa do Mundo; e o governador de Pernambuco, Eduardo Campos, do PSB, cada dia mais empolgado com a possibilidade de se afastar do PT e alçar voo próprio.

Divisão O racha entre o PT e o PSB, então aliados no Ceará, chegou a tal ponto pela disputa da prefeitura de Fortaleza que levou não só ao rompimento do governador Cid Gomes com a prefeita Luizianne Lins, como também à cizânia entre seguidores dos dois partidos. Segundo um petista ilustre do Ceará, “é cada um mais doido que o outro. Cid não perdoa Luizianne, que derrotou sua ex-mulher, Patrícia Gomes. O ódio começou aí, com muita

mágoa”. Por outro lado, o ex-ministro Ciro Gomes, que tem a língua afiada, dispara: “Só essa petezada não vê a base toda fraturada”. Donde se pode concluir que a disputa eleitoral no Ceará está mais inclemente que a seca no sertão.

Summer Collection A fashionista Clari Gonzaga (foto acima) foi a sortuda que viajará para o Kenoa Beach Spa & Resort, em Alagoas. Ela foi a grande vencedora do Best look of the day, realizado pela 049 Schutz no dia 8 de agosto. Durante todo o evento, mulheres antenadas nas últimas tendências da moda lotaram a loja do Shopping Iguatemi, conheceram a coleção Summer Collection 2013, escolheram o sapado ideal e tiveram seus looks fotografados enquanto degustavam Chandon Rosé, água de coco, chá gelado, picolés, sorvetes, drinks coloridos e canapés.

Não conveniente Por mais que usem expressões latinas para se alfinetarem e o idioma jurídico que só os entendidos traduzem, é conveniente não convidar para o chá das cinco os ministros Joaquim Barbosa e Ricardo Lewandowski, do STF, e colocá-los na mesma mesa. A discussão entre os dois é longa e, prolongando-se mais ainda, o processo do mensalão não chegará nunca ao fim. Portanto, com excelsa vênia, mantê-los afastados fará a Justiça ser mais ágil. Com certeza.

Porto Alegre A campanha eleitoral pela prefeitura de Porto Alegre, que durante muitos anos teve o Partido dos Trabalhadores como

consuêlo badra

Haddad patina em terceiro lugar, bem atrás de José Serra, do PSDB, e de Celso Russomanno, do PRB. Para alguns petistas coroados, vai ser duro apoiar Russomanno no segundo turno, porque jamais votarão em Serra. Dentro do PT tem gente procurando responsabilizar a senadora Marta Suplicy pelo fiasco de Haddad. Esquecem que foi o ex-presidente Lula quem escolheu seu ex-ministro da Educação para ser o candidato a prefeito.

protagonista principal, neste ano colocou o candidato petista, o deputado Adão Villaverde, para escanteio. A disputa está polarizada entre o atual prefeito, José Fortunati, do PDT, que concorre à reeleição, e a deputada federal Manuela d’Ávila, do PCdoB, que está em segundo lugar. Villaverde patina com 3% das intenções de voto.

ANIVERSÁRIO COM SABOR Em Brasília, falar em comida japonesa é falar do restaurante Haná (408 Sul). A casa completa, em agosto, uma década de muito sucesso e celebra do jeito que mais gosta: com muito sabor e criatividade. O buffet da casa – que conta com mais de 80 opções entre sushis, sashimis e pratos quentes que unem a gastronomia oriental a outras como árabe, coreana, indiana, chinesa e, é claro, brasileira – está cheio de novidades que vão agradar ao paladar dos amantes da boa gastronomia.

Recebam No próximo dia 19 de setembro teremos a inauguração oficial do Hemocentro São Lucas e CordCell. É a Capital Federal recebendo mais qualidade e tradição no segmento de hematologia, hemoterapia, terapia celular, medicina transfusional e coleta de célula-tronco com padrão internacional.

ALÔ Hugo Chávez informou a Fidel Castro a sua vinda a Brasília a fim de sacramentar o ingresso da Venezuela no Mercosul.

17ª BRASÍLIA CAPITAL FITNESS A Capital Federal em forma, entre os dias 4 e 7 de outubro, com a 17ª Edição do Brasília Capital Fitness, o maior evento de saúde, esporte e bem-estar do país. Durante os quatro dias de evento, serão esperados, no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, mais de 90 mil visitantes, que poderão participar de cursos, seminários e aulas de diversas modalidades de ginástica. Além de conferir uma verdadeira feira de artigos esportivos, com os últimos lançamentos de tênis, moda fitness, acessórios para corrida, suplementos alimentares, monitores cardíacos, equipamentos de alta tecnologia para uso residencial e profissional e uma conferência de negócios sobre o setor de Brasília.

BRASILEIROS O cantor Tony Bennett revelou a gravação de um álbum de duetos ao lado de artistas latinos, entre eles os brasileiros Roberto Carlos, Maria Gadú e Ana Carolina. Viva Duets será lançado no final de outubro.

ma ArtRio, feira que acontece em setembro na capital fluminense, as maiores estrelas de suas galerias de arte, já que possui três galerias em Manhattan e outras nove ao redor do mundo, de Londres a Hong Kong.

MEDIDA DE IMPACTO O ministro Edison Lobão se prepara para colher os dividendos políticos de uma das medidas de maior impacto do atual governo: a redução das tarifas de energia elétrica, que podem ser anunciadas até setembro pela presidente Dilma. Lobão, que tem recebido críticas, tanto do pequeno consumidor, quanto do setor industrial, sobre o alto preço da energia, está debruçado em estudos com os Ministérios da Fazenda, Planejamento e Casa Civil, para encontrar uma equação que beneficie o consumidor, mas proteja as contas públicas. Mas quem bate o martelo é mesmo a presidenta.

MÊS DA FOTOGRAFIA O Museu Nacional da República se transformou no point de encontro de fotógrafos e amantes de belas imagens durante o coquetel de abertura do Mês da Fotografia 2012. O vernissage, que aconteceu no início de agosto, foi aberto ao público em geral. Com workshops, palestras, encontros com autores, entre outras atividades, o Mês da Fotografia, que é organizado pelo fotógrafo Eraldo Peres, da Lente Cultural Coletivo Fotográfico, tem como meta democratizar o acesso à fotografia enquanto arte para os diversos públicos.

EX-CAMPEÃO Dema Mercadante, do restaurante Haná.

consuêlo badra

União

22 anos após terem rompido politicamente, o senador Jarbas Vasconcelos, do PMDB, e o governador Eduardo Campos, do PSB, se dão as mãos, em Pernambuco, e sobem no mesmo palanque para defender o candidato Geraldo Júlio a prefeito do Recife. A aliança dos dois maiores líderes políticos pernambucanos é para derrotar o candidato do PT, senador Humberto Costa. O senador Jarbas Vasconcelos está lançando seu filho, Jarbinhas, candidato a vereador em Recife.

O ex-piloto Emerson Fittipaldi traz uma nova categoria de corrida para a capital paulista: 6 Horas de São Paulo. A prova será realizada em setembro, nos dias 13 a 15, em Interlagos, e coincide com os 40 anos do primeiro título na Fórmula 1. A confirmação do evento vai fazer de São Paulo a única cidade do mundo a receber as três principais categorias do automobilismo. A Fórmula 1 e a Fórmula Indy também estão na lista de eventos.

NO BRASIL O homem mais poderoso do mercado de arte, Larry Gagosian, trará para a próxi-

Roberto Castello e Eraldo Peres.

Laser contra micoses!

O embaixador amigo Marcelo Jardim, atual chefe de nossa Embaixada em Ancara, Turquia, prepara-se para assumir a chefia do Consulado-Geral em Frankfurt, Alemanha.

Micoses de unha agora podem ser tratadas com laser. O dermatologista Erasmo Tokarski conta que a novidade, o laser Nd:YAG 1064, apresenta resultados muito eficazes e uma ação mais rápida do que os tratamentos tradicionais. “O procedimento é simples. O feixe de luz expõe o fungo a altas temperaturas, inibe o seu crescimento e provoca sua morte celular em poucas sessões”, explica.

EXPERTISE O Pacini, primeiro hospital oftalmológico da Capital Federal, abriu seleção para a edição 2013 do programa Fellowship. Seguindo padrões adotados nos Estados Unidos e na Europa, a iniciativa visa a oferecer a médicos já titulados em Oftalmologia a oportunidade de aperfeiçoar conhecimentos e práticas em diversas subespecialidades, ao longo de 12 meses. No âmbito acadêmico, o Hospital já possui tradição. Isso porque seu fundador, Dr. Leopoldo Pacini, participou da formação de diversos oftalmologistas.

MALHAÇÃO O grupo LIDE, de líderes empresariais, quer entregar à presidenta Dilma Rousseff um manifesto pedindo mais atenção à educação física. Guia-se por pesquisa feita em 2011 pelo Ibope com 450 escolas municipais e estaduais – 30% não teriam espaço adequado para a prática. O documento será produzido no Fórum Nacional do Esporte, que receberá em setembro ministros do governo.

RUMORES Correm fortes rumores sobre a próxima chefia de nossa embaixada em Washington: mulher pela primeira vez. Nome: Maria Luisa Viotti, atualmente na ONU.

Boa postura A Clínica da Coluna, em parceria com a Escola Moara, desenvolve um projeto para ensinar às crianças a forma correta de se sentar. A partir do tema “Criança que senta errado entorta a coluna pro lado! Criança que sabe sentar não deixa a coluna entortar!”, o Dr. Fernando Santiago e o professor Thiago Carvalho criaram o projeto Amigos da Coluna. Numa peça de teatro, eles vivenciam o Dr. Boa Postura e o Palhaço Torcicolo e passam dicas importantes para que as crianças possam prevenir problemas de coluna quando se tornarem adultas.

Festa Para comemorar o lançamento do Residencial 2, a Alphaville realizou uma festa especial, no dia 8 de agosto de 2012, no espaço Unique, em Brasília. Mais de 1,3 mil convidados prestigiaram o evento, que também celebrou as realizações do Residencial 1, cuja urbanização e clube de convivência foram entregues antes do prazo. O início da construção do Alphamall, centro comercial que atenderá aos residenciais, também foi destacada. A ocasião também serviu para apresentar a nova marca e identidade visual da empresa, que foi totalmente reformulada após uma cuidadosa pesquisa de mercado, feita com os próprios clientes.

Talentoso designer Glamour, simplicidade, autenticidade, estilo próprio: esse é o lema do enfoque que nosso talentoso designer Antonio Henrique cultiva. Ele segue em pleno vapor com os preparativos de sua participação na próxima edição da Casa Cor Brasília. Antonio Henrique ocupará a joalheria da casa na primeira semana de outubro com pocket desfiles diários. Parte da renda será revertida para diferentes obras assistenciais. Efigenia Costa é quem veste as modelos com seus kaftans igualmente exclusivos.

NOVIDADE NA DINIZ PRIME Desde que abriu as portas no Gilberto Salomão, a Diniz Prime não passa um mês sequer sem apresentar novidades à clientela. Agregando ainda mais categoria ao mix da ótica, a empresária Leila Diniz agora também trabalha com as marcas Burberry e Tiffany & Co. Outra novidade que também está dando o que falar são os óculos estilosos da brasileira de renome internacional Evoke, sem falar nas novas

peças Ermenegildo Zegna, Chopard, Hugo Boss, Cartier, Prada, Dsquared2, Dolce & Gabbana, Gucci, Dior etc.

Presidente do Grupo Márcia Chaves, empresária, formada em Ciências Econômicas, especialista em distúrbios do sono e ventilação mecânica não invasiva, com mais de 20 anos de experiência em administrar empresas, tem sua trajetória marcada por grandes realizações. Presidente da Oxilife Medicinal, empresa presente no mercado há mais de quatro anos, com a missão de proporcionar aos seus clientes segurança e confiança no tratamento dos seus distúrbios. Vivendo um momento de conquistas, está prestes a inaugurar mais uma empresa do grupo, uma clínica de polissonografia convencional e domiciliar. Uma proposta inovadora para melhor atender seu público-alvo.

“Quarto Inglês” O arquiteto Christian Blum foi convidado pela Embaixada do Reino Unido para assinar o quarto inglês da Casa Cor Brasília 2012. O espaço decorado com a linha de mobiliário Nem Collection é uma das ações que serão realizadas na mostra que patriocina como parte do calendário de eventos da Temporada UK-Brasil.

O.sório e Class Cavalli Dia 29 de setembro, Janaina e Fabiana Ortiga fazem evento com Anna Paula Osório para as minichiques com desfile da coleção O.sório para princesas. No mesmo mês, também lançam na Ortiga a coleção Inverno 2013 da Class Cavalli, exclusiva da multimarcas em Brasília.

Multimarca aporta no Lago Sul Dia 17 de setembro, com mailling list de Tiago Correia, tem inauguração da loja Poizon-Cymbeline Paris, na QI 07 do Lago Sul. O endereço, com projeto de Karla Amaral (Poizon) e do arquiteto Dominique Falcoz (Cymbeline Paris), vai abrigar multimarca com criações para festa e grifes de vestidos de noiva. As lindas empresárias mineiras Ana Paula Silveira e Cristiana Dias estão à frente do empreendimento na Capital Federal, com Karine Cavalcanti no comando.

consuêlo badra

ASSUME FRANKFURT

recordar é

viver Fotos: Henrique Guillen, Rodolfo Stuckert, Celio Costa e Emilvaldo Silva.

Magda Cavalcante Ribeiro, Genoveva Aires, Eunícia Guimarães e Eveline Gebrim (1998)

recordar é viver

Neide e a filha Angela Sabag, Maria do Carmo Rezende e Nilce Canaparro Nogueira (1987)

Consuêlo Badra, Sergio Vilarinho e Angela Mendes (1987)

Elza Azambuja e Eliana Starling (1988)

Lulu e a filha Vivienne Landeher ao lado do casal Marita e Lino Martins (1988)

Julio Iglesias, Eunícia Guimarães, Consuêlo Badra e Maria Tereza Cavalcante Araújo (1991)

Yara Cury e Marnone Formiga (1989)

Jaira Sáfadi (ex-Coca) (1985)

Weni Maranhão e Ana Veloso (1986)

recordar é viver

Elsa Heloisa Sávio de Oliveira, Helenita Salomão Haje, Maria Luzia Farani, Maria Stella Souza Mendes, Vera Lucia Rocha, Eliana Mello Baars Miranda, Zely Ornellas, Anna Luiza Adnet e Cleucy de Oliveira (1985)

Angela Amaral e Nice Lobão (1983)

recordar é viver

Lincoln e Mariava Richa (1987)

Alice e Élcio Cascão (1985)

Odette e Guilherme Trotta

Irlan Rocha Lima e maestro Zuza da Banda do Sol (1985)

Marcelo Bastos, Ricardo Medina, Marcone Formiga e Alberto Teixeira (1985)

Vandinha Riccioppo, Cleusa Ferreira e Lenir Lampreia (1987)

Luiz Estevão de Oliveira Neto e Haroldo de Castro (1986)

A atriz Catherine Deneuve a convite da H. Stern em Brasília

Vera Penna (1988)

recordar é viver

Consuêlo e Carlos Augusto Badra (1970)

Consuêlo Badra fazendo parte do júri do Programa de Flávio Cavalcanti (1979)

Florian Madruga

Livros em números

artigos

um país em que a metade da população, aproximadamente 100 milhões de pessoas, nunca leu um livro, segundo afirma a ministra da Cultura, Ana de Hollanda, até que as notícias que chegam sobre livros e leitura são animadoras. Senão, vejamos. O Ministério da Cultura liberou recursos da ordem de 373 milhões de reais para criação de bibliotecas em todo o país, tem investido no circuito de feiras de livros em cidades do interior, compra de acervo para as bibliotecas, quando se sabe que 75% da população brasileira nunca entrou nessas bibliotecas, e que a média de leitura para os que leem é de apenas um livro por ano. É por isso que Ana de Hollanda luta pra reverter esse quadro negro. “Queremos que a garotada não se sinta inibida de entrar nas bibliotecas”, diz a simpática e competente ministra. Outro ponto positivo sobre livros e leitura aconteceu este mês em São Paulo. Numa área de 60.000m² foi instalada a 22ª Bienal do Livro, a terceira maior feira do mundo, com 480 expositores, sendo 134 estrangeiros, vindos de países como Japão, França, Espanha e Colômbia, e tendo como homenageados dois ícones da literatura brasileira: Jorge Amado e Nelson Rodrigues, que, se vivos fossem, estariam completando 100 anos. A Bienal homenageou, também, a Semana de Arte Moderna de 1922, que completa 90 anos e teve como expoentes gente do naipe de Mário de Andrade, Anna Malfatti, Menotti Del Picchia, Oswald de Andrade, Di Cavalcanti e Heitor Villa-Lobos.

Pelos grandes espaços do Anhembi, passaram 800 mil pessoas, sendo 120 mil estudantes de 466 escolas públicas de São Paulo, ávidos por livros, autógrafos e bate-papos com escritores. Para se ter ideia da magnitude dessa festa do livro, os organizadores garantem que o investimento custou a bagatela de 32 milhões de reais. Entre as grandes editoras nacionais e internacionais que se instalaram na Bienal do Livro de São Paulo, estavam, com atraente estande, o Senado Federal e a Câmara dos Deputados, com livros institucionais sobre o Poder Legislativo, destinados a professores e estudantes, bem como obras de cunho histórico-cultural, editadas pelos conselhos editoriais das duas casas do Congresso Nacional. O grande best seller das vendas do estande da Câmara/Senado continua sendo a Constituição Federal, muito procurada pelo público, e que, em 2013, completará 25 anos da sua promulgação. Ainda no estande do Congresso Nacional, chamou a atenção do público a entrega de publicações em Braille, impressas pela Gráfica do Senado, a três entidades paulistas que atendem a pessoas portadoras de deficiência visual. Prova de que o livro deve ser protegido e a leitura estimulada levou o deputado estadual Antônio Carlos Arroyo, de Mato Grosso do Sul, a apresentar projeto de lei vetando o uso de celulares, walkmans, diskmans, iPods, tablets, smartphones e outros badulaques eletrônicos em salas de aula. Livro é coisa séria, quase sagrada, portanto, merece respeito. SLOGAN DA BIENAL DO LIVRO DE SÃO PAULO: “Livros transformam o mundo, livros transformam pessoas”.

Aristóteles Drummond

Peleguismo sindical e patronal

artigos

sse passar a limpo do Brasil, com as recentes greves, mostra ao governo federal que é do seu dever exercer a autoridade, gerir com responsabilidade os recursos orçamentários e que a pressão sindical não pode se sobrepor ao interesse nacional. Com estes aliados mais à esquerda, com larga fronteira no populismo inconsequente, a presidente Dilma já percebeu que não poderá enfrentar a crise como quer e sabe como fazer. E ainda falta a reforma trabalhista, que vai mexer com esse pessoal. As recentes greves não teriam tido a longa duração que tiveram se o governo cortasse os dias parados de todos ou descontasse, pelo menos, nas férias. O que não é justo perante a sociedade é que, além de ganharem bem, serem parcialmente atendidos em pleitos exagerados e ganharem férias extras. O presidente François Hollande, socialista francês, surpreendeu positivamente ao cortar vencimentos e, principalmente, mordomias. Carro oficial só de ministros e presidentes de estatais. O resto, cerca de dez mil, foram leiloados e os recursos destinados à combalida previdência social. E mais: as empresas privadas já não podem deduzir gastos com veículos de uso pessoal de dirigentes. Hollande ainda afirmou que estranhava que executivos que ganham mais de 600 mil euros, por ano, não possam comprar um automóvel de uso pessoal. No Brasil, é preciso um pente fino nos recursos manipulados pelos sindicatos e suas centrais ou confederações, inclusive patronais, cujas contas passam pelo crivo do Tribunal de Contas da União, nem sempre atento. E uma cortina de silêncio a todos compromete em relação a fatos estranhos e amplamente divulgados. Exemplo maior na área patronal é o envolvimento do ex-presidente da Federação das Indústrias de Minas (FIEMG) e atual presidente da Confederação Nacional da Indústria (CNI), no pa-

gamento de grandes somas por uma série de palestras, cuja realização foi contestada, envolvendo um atual membro do Ministério. O mesmo sr. Robson Andrade, um bom empresário, aliás, teve o nome da FIEMG e o seu envolvido no processo do mensalão. Ninguém, nem da indústria nem do Tribunal de Contas, e muito menos do Ministério Público, foi buscar explicações. Ou, o que seria mais natural, o ressarcimento do gasto não justificado de dinheiro de recolhimento e repasse compulsório previsto em lei, o que se constitui na receita dessas entidades. A lei e a vigilância da sociedade, como um todo, e das instituições envolvidas devem ser tanto na representação sindical de trabalhadores e funcionários, quanto na área empresarial, onde as federações e confederações exercem um belo trabalho no setor da formação da mão de obra, tão importante no momento que vivemos. A impunidade vai desgastando, passando a sensação da falta de controle, quando esse dinheiro deveria ser sagrado. Uma checagem nos gastos de passagens e representação dessas entidades, certamente, surpreenderia o país. Peleguismo é peleguismo, e até a responsabilidade do patronal pode ser maior. O Brasil parece querer virar a página da impunidade em relação à corrupção, em todos os segmentos responsáveis da sociedade. Poderia, feita a limpa na área política, para o que conta com a vigilância de todos, partir para a área sindical, que envolve repasses de dinheiro arrecadado de forma compulsória, assim como os convênios com as chamadas organizações não governamentais (ONGs), que, na sua maioria, são justamente mantidas por verbas governamentais. A estas, bastaria uma portaria proibindo-as de receberem recursos públicos. Dessa maneira, todos ficarão moralmente cobertos. Como está não pode ficar!!!

Márcio Cotrim

Sobre novelas

ARTIGOS

assunto tem especialistas bem qualificados, quem sou eu para deitar falação? Mesmo assim, tenho o que declarar. Vou comentar novela de televisão, coisa que usualmente não acompanho, mas uma paradinha aqui, outra acolá no passeio dos canais, acaba aguçando o espírito crítico. São três as faixas de horário. O primeiro às 18h, quando vão ao ar histórias de temática levíssima. Depois, a faixa das 19h, quando os assuntos se apimentam. Finalmente, o horário das nove, quando pisamos terreno adulto. Nessas novelas, desenroladas em salas e salões onde abundam o luxo entre emanações de fino tabaco e se bebe desbragadamente, ou que se passam ao ar livre em cenários belíssimos, predomina certo ar “blasé” que fica a meio tédio da monotonia da riqueza. São os tempos de hoje, dirão os mais realistas, não há nada a fazer a não ser os incomodados mudarem de canal. Mas, vergado por aparente inexorabilidade do amoralismo e ao mesmo tempo deslumbrado pela excelência técnica, intrigam-me pequenos desleixos que poderiam ser facilmente corrigidos. Por que, por exemplo, todo mundo que fala ao telefone – veja bem, que faz a ligação – começa dizendo “alô”? Ora, bolas, na vida real quem fala “alô” não é quem atende? Outra coisa: por que será que essas ligações jamais dão sinal de ocupado, são atendidas tão depressa? Também é risível a posição das pessoas em torno de mesas redondas. Sentam-se em forma de ferradura, deixando o primeiro plano sempre vazio. Sei que a razão é de ordem técnica, mas há soluções para evitar que os comensais se embolem nos seus lugares. Custa alguma coisa colocar alguém que apareça de costas? Não é mais natural? Sérgio Porto, o impagável Stanislaw Ponte Preta, quando estreou no vídeo, por timidez

ficava de costas para a câmera, o que não impediu que dele ouvíssemos o melhor bocado do espírito carioca. Mais, ainda: é frequente as pessoas dialogarem uma dando as costas para outra, de forma que ambas apareçam de frente para o telespectador. Isso faz com que circunspectos cidadãos falem no cangote do interlocutor! Boca na nuca alheia, nariz colado ao occipital! Sem falar na quantidade de comida ingerida em cada capítulo. No horário mais tardio, sobretudo, há momentos pantagruélicos. Refeições que fazem empalidecer os soberbos cafés coloniais de Gramado, almoços e jantares opíparos que causariam inveja aos banquetes de Tibério – só falta aquela pena de ganso que faz cosquinha na goela, provoca incontrolável vômito e ateia novamente o apetite e a comilança. Claro que estas linhas não vão reduzir em um miolo de pão sequer o cardápio de tais bródios. Mas, que diabo, é preciso exigir mais respeito ao telespectador pobre e até esfomeado – milhões, é bom lembrar – e ao humilde morador do subúrbio distante que chega em casa com a barriga roncando e, ao entrar no cômodo único de sua casa, dá de cara com a televisão apresentando as mais finas iguarias a dondocas entediadas e largadas pelos sofás. Quando as novelas são estrangeiras, todas mexicanas, atingimos o limite do grotesco. Todo mundo de gravata – até na cama! –, as mesmas vozes chatíssimas de sempre na dublagem em diálogos do tipo: – Você vai à praia hoje? – Sim. Esse uso do “sim” nas respostas é algo que ninguém emprega na linguagem comum, que coisa! – Você vai à praia hoje? – Vou. Ou, não vou, e pronto, assim é que se fala no Brasil! Quanto ao “merchandising”, o telespectador é agredido por comprimidos, desinfetantes, analgésicos, absorventes e preservativos em “close up”, sem falar nas marcas de cigarros, vinhos e refrigerantes que inundam a telinha sem a menor cerimônia, pouco faltando para esfregarem o rótulo em nossa cara. Sei que é altamente lucrativo para as emissoras, mas como é cansativo para quem fica em casa! Eis aí a mensagem de um telespectador bissexto de novelas, mas interessado em que elas corrijam esses elementares equívocos e se conscientizem de sua elevadíssima qualificação no contexto internacional. Estamos dentre os melhores do mundo, mas é preciso colocar a cereja no “chantilly”...

Carlos Chagas

Solano Lopes em compota ou o rato que ruge

artigos

arx e Lênin disputam a autoria da célebre frase de que a História só se repete como farsa. Provavelmente o russo ampliou o conceito exarado pelo alemão, mas importa notar que estavam ambos certos. Tome-se o que acontece no Paraguai. Beneficiário de um golpe que alijou do poder o presidente Fernando Lugo, o atual presidente, Federico Franco, dá os primeiros passos no sentido de pretender repetir Solano Lopes. Retoricamente, é claro, pela total falta de embasamento militar para enfrentar Brasil e Argentina. Mas busca, o indigitado mandatário sem mandato, mobilizar a opinião pública de seu país contra os que seriam seus inimigos externos. Ameaça não vender mais o excedente de energia que brasileiros e argentinos compram dele, por absoluta falta de os paraguaios saberem o que fazer com ela. Fala em oferecer a novas indústrias, mas quais? O governo de Assunção dispõe do direito contratual do uso de 50% da energia produzida nas usinas de Itaipu e Yaciretá, aliás, totalmente implantadas com dinheiro do Brasil e da Argentina. Como o Paraguai contribuiu apenas com a sua metade da água do rio Paraná, foi agraciado com a parceria benevolente. Sempre vendeu o que não utiliza. Até o Lula aumentou consideravelmente o preço da energia que produzimos e compramos, uma forma de ajudar nossos vizinhos. Pois vem agora esse Solano Lopes em compota e fala em não “ceder” mais a energia que recebe no papel, mas que fica por aqui mesmo. A diferença é fundamental. Lopes tinha o apoio de seu povo, até com pendores para tornar-se o Napoleão dos trópicos. Estava fortemente armado. Seu país dispunha do mais bem equipado exército da América Latina, tinha indústrias, produzia tanto canhões quanto locomotivas. Invadiu e conservou territórios. Deu um trabalho dos diabos até ser vencido no conflito cruel que durou cinco anos. O que deseja seu atual sucessor? Apenas ameaçar, à maneira

do rato que ruge, ou declarar guerra? Nesse caso, seria cômico se nós e os portenhos nos declarássemos previamente derrotados. Faria o quê, o presidente Federico Franco? Continuaria nos vendendo a energia que não utiliza...

BRINCANDO COM FOGO Continuam as centrais sindicais e parte do PT brincando com fogo. Em vez de contribuírem para um entendimento entre o governo e os funcionários públicos para pôr fim à greve que se generaliza, jogam gasolina no fogo. Incentivam e estimulam paralisações em categorias ainda indecisas. Cálculos feitos ontem davam conta de 300 mil servidores em greve, num total de 500 mil, inclusive policiais mantenedores da ordem que deveriam estar proibidos de perturbá-la. Em boa coisa não vai dar esse movimento, já que a presidente Dilma, se recuar e atender a todas as reivindicações, levará a administração federal à falência, além de tornar-se prisioneira do grupo interessado em ocupar o governo. É claro que, isoladamente, cada categoria em greve tem motivos de sobra para pleitear reajustes. Funcionário público, à exceção dos marajás, ganha pouco e carece de planos de carreira. O problema repousa na orquestração e no objetivo das paralisações, que transcendem condições normais de temperatura e pressão. A pergunta que fica é se o Lula está fazendo alguma coisa para ajudar a sucessora. Se não está, deveria...

DISPUTA DE MARKETING Não parece apenas jurídica e política a luta travada em torno do mensalão. Os advogados e os simpatizantes dos mensaleiros também se dedicam ao marketing. Inundam os meios de comunicação com presságios a respeito do resultado final do julgamento. A moda, agora, é sustentarem que alguns réus serão punidos, mas nenhum com a pena de cadeia. Mal ou bem, justa ou injustamente, é cadeia que espera a voz rouca das ruas, impossível de ser ignorada. Os ministros do Supremo Tribunal Federal sabem disso, apesar de seus cuidados em não deixar-se levar pela opinião pública enquanto existirem argumentos para decidir à luz da lei e do Direito. Dúvidas, porém, inexistem: se ninguém for preso o Judiciário perde pontos.

José Alberto Couto Maciel

A prisão no Brasil

aritgos

pós ver uma reportagem sobre as prisões em todo o território nacional, cheguei à conclusão de que a prisão, ao contrário do que parece, é um lugar no qual se depositam criminosos para que eles organizem uma rebelião, fujam, ou morram. A prisão talvez tenha sido inventada no ano C – devo esclarecer que ano C não é nem a.C, nem d.C, mas no ano mesmo em que Cristo nasceu. E digo isso porque os cristãos, na Roma antiga, fugiam da fúria dos imperadores e furavam o chão, onde se metiam com os cadáveres dos que morriam, e lá, nas chamadas catacumbas, ficavam morando, enterravam seus mortos, jogavam cartas de sudro (jogo muito interessante, semelhante ao pôquer), e rezavam esperando sua aceitação, ou salvação, caso não fossem aceitos. Um dia os romanos descobriram as catacumbas e resolveram tapar a saída dos buracos. Assim, diziam eles, os cristãos ficariam presos, e, com essa lição, deixariam de ser religiosos, renegando sua seita. Dessa forma nasceram as primeiras prisões inventadas pelos romanos, os quais, após 90 dias, abriram os buracos para ver se os cristãos já tinham se convertido, mas, surpreendentemente, os idiotas encontraram todos mortos por asfixia. Da época das catacumbas para os dias de hoje, não evoluíram muito as prisões, nem evoluíram muito as mentes dos dirigentes políticos brasileiros que atuam nessa área. Esse sistema penitenciário que deveria visar à recuperação do criminoso, mediante trabalho e afastamento do meio social, até seu possível reingresso, como um novo cidadão, transfor-

mou-se em algo muito pior do que o existente no ano C (inventado por mim). Numa cela com lugar para quatro presos, normalmente são colocados 20 ou mais prisioneiros, sendo que, muitas vezes, os que ficam mais afastados das grades morrem por falta de ar. O vaso sanitário é escolhido entre os mais fracos dos que estão na cela, servindo eles de receptáculo dos dejetos dos demais. Como não é possível dormir deitado, a maioria dorme de pé, encostado um no outro, e os que conseguem deitar provavelmente não mais acordam no outro dia. Esse desnível de tratamento leva os prisioneiros a se revoltar, queimando colchões, lençóis e companheiros. E a morte dos companheiros, contraditoriamente, dá uma satisfação aos demais, pois abre um espaço antes não existente. Mas o curioso de tudo isso é que vemos esses programas na televisão, como apareceu agora em uma longa reportagem, quase todos os anos, e a única diferença, de ano para ano, é que sempre o secretário de segurança local afirma que já tem novas verbas que estão sendo aplicadas para a construção de penitenciárias exemplares, com o que terá término esse desumano tratamento carcerário. Passam-se os anos, morrem os prisioneiros, fogem outros, queimam-se colchões, entram novos presos para a penitenciária, e tudo continua igual, sendo que a novidade agora é a pretensão de alguns juristas de modificar as leis penais para só prender os criminosos de alto risco, liberando assim espaço nos presídios. É inacreditável esse país.

Paulo Castelo Branco

Jovens leitores

Artigos

s vezes, nós, que escrevemos com regularidade, sentimos que há um grande desinteresse da juventude na leitura. No entanto, basta uma visita às livrarias para que encontremos crianças sentadas no chão rebuscando textos em livros coloridos e repletos de figuras. Há dias, buscando uns filmes antigos numa grande livraria de shopping, fiquei observando a movimentação da garotada e o empenho dos pais na escolha dos exemplares a serem lidos. Muitos pais, sentados ao lado dos filhos, esclareciam dúvidas dos pequenos leitores sobre os temas expostos nas prateleiras. As grandes livrarias têm oferecido aos interessados ambientes para crianças onde é permitido o manuseio dos livros. Os leitores se sentem à vontade e terminam comprando exemplares para ler ou presentear amigos. Seria muito importante que os empresários do setor oferecessem aos pais e crianças a presença de professores ou estudantes de literatura para a leitura de textos seguidos de explicações e debates com os jovens leitores. Nessa visita que fiz, encontrei Heitor. Menino inteligente e questionador. Observei que ele rebuscava livros nas prateleiras infanto-juvenis. O pai, incentivador da leitura, fazia as vontades do garoto lendo e relendo frases que ele desejava compreender com profundidade. Acompanhei as escolhas do leitor com atenção. Ele sabia muito bem o que queria. Afinal, para a minha surpresa, ele se dirigiu às estantes de livros de ciência. O pai ficou encabulado com as perguntas que Heitor fazia. Ele queria saber tudo sobre a origem do planeta e, misturando assuntos, falou de viagens interplanetárias e nomes de astronautas. Como as questões não eram da minha alçada, aguardei o final de sempre; isto é, o pai

se desvencilhando das perguntas com desculpas esfarrapadas. Não foi o que ocorreu. O pai, reconhecendo o seu desconhecimento sobre o assunto, prometeu a Heitor que iria se informar e voltar num outro dia para que pudessem escolher a melhor leitura. Bom exemplo, pensei. Em outra ala percebi uma menina simpática absorta na leitura do livro A máquina de pensar bonito contra o medo que o medo faz (Editora Salamandra, Rio, 1986). Para minha felicidade, de autoria do meu irmão Carlos Alberto Castelo Branco. Fiquei curioso. Ela estava acompanhada dos pais. A mãe parecia ser, também, leitora assídua, pois detinha nas mãos um exemplar de A Viagem do Elefante, de Saramago. Aproximei-me do pai que, atento, demonstrava satisfação com o ar circunspecto da leitora. Apresentei-me e fiz alguns comentários sobre o livro e o autor. O pai a chamou. – Este senhor é escritor e cronista, além de irmão do autor do livro que você está lendo, disse o pai. – Muito prazer, disse ela. Meu nome é Sarah Aquino, e gosto muito de escrever redações em minha escola. Comecei a folhear o livro da máquina de pensar bonito. Acho que o seu irmão escreve muito bem. E o senhor, o que escreve? Respondi-lhe que os meus textos eram destinados a leitores adultos, mas que gostaria muito de ter o dom de escrever para crianças. – Insista, qualquer dia desses o senhor conseguirá escrever algo que nos encante. Não gosto de textos tristes ou desanimados. Acho que os escritores só deveriam escrever sobre coisas boas e alegres; como se vivessem num circo, e passando por várias cidades. Adoro circo, disse rindo e saindo em busca de novos títulos.

Caminhar ao longo da praia vai fazer você entender por que Jurerê é tão diferente

Jurerê Internacional Santa Catarina, Florianópolis

Shows, espetáculos, competições esportivas, eventos culturais e artísticos os mais variados caracterizam o outono-inverno delicioso

mara amaral

lorianópolis é a capital do estado de Santa Catarina e uma das três ilhas-capitais do Brasil. A bela Ilha de Santa Catarina, com suas mais de 40 praias e belezas naturais, atrai turistas e moradores de todo o País e do mundo. Jurerê Internacional fica a cerca de 30 minutos do centro da cidade, pela rodovia SC 401 (duplicada), e 45 minutos do Aeroporto Internacional Hercílio Luz, de automóvel. Imagine um grande resort, ao longo de toda a extensão da orla, com as mais variadas opções em hotéis, gastronomia, muita balada, compras, serviços, lazer e esportes. Caminhar ao longo da praia vai fazer você entender por que Jurerê é tão diferente. Por entre algumas espreguiçadeiras caminham garçons num atendimento impecável, servindo generosas taças dos melhores espumantes e champanhes do mundo. Cortesias e convites para baladas são disputados por um grupo especial de pesso-

as. A atmosfera é de uma descolada sofisticação, ilustrada por cangas brancas, biquínis, maiôs, óculos, bolsas de grifes internacionais. Refúgio de bem nascidos, sim, esse cenário existe! Quem vai lá não esquece e volta com a vontade de morar lá para sempre. A beleza natural deslumbrante e o luxo fizeram com que essa praia catarinense se tornasse o refúgio preferido dos mais ricos do Brasil e do mundo. A praia está situada no norte da Ilha de Santa Catarina, no bairro nobre de mesmo nome, entre as praias de Canavieiras e do Forte. Florianópolis é um balneário bastante urbanizado, e Jurerê Internacional, que de tão famoso já virou o nome da praia, é um loteamento residencial sofisticado, localizado a cerca de 15 minutos do centro de Florianópolis, que possui um dos metros quadrados mais valorizados do Brasil. São 600 hectares (mas só 200 construídos) de bairro planejado,

As casas não têm divisas, dispensando os muros obrigatórios das grandes cidades licópteros pousando, motos brilhando ao sol, em meio a muita agitação. O Réveillon 2012/2013 promete ser espetacular.

OS MELHORES LUGARES PARA FICAR IL CAMPANARIO VILLAGGIO RESORT Visite o site do IL Campanario para obter mais informações: www. ilcampanario.com.br — ou ligue grátis 0800 644 3311 e 0800 644 3311. Reservas também pelo e-mail reservas@jiah.com.br JURERÊ BEACH VILLAGE www.jurerebeachvillage.com.br, ou ligue grátis 0800 644 3311 ou 0800 644 3311. JURERÊ BEIRA MAR HOTEL R. Jornalista Haroldo Callado, 405, Praia de Jurerê, Sistema Apart Residence. HOTEL SOFITEL Avenida Jornalista Rubens de Arruda Ramos, 2.034, Centro. Fone: (48) 3202-6100

Bairro planejado, arborizado e limpo

mara amaral

arborizado e limpo, casas enormes com ar de Miami brasileira, carros importados – conversíveis – circulando pelas ruas, e ainda por cima na beira da praia. O mais incrível por ali é que as casas não têm divisas como o próprio condomínio, dispensando os muros obrigatórios das grandes cidades brasileiras. Jurerê Internacional (“Jurerê” porque fica ao lado de um bairro desse nome; “Internacional” porque, segundo a propaganda, foi o primeiro a instalar “padrões europeus” na cidade) começou a ser construído em 1980, mas deslanchou nos últimos cinco anos, quando a busca por melhor qualidade de vida passou a atrair gente que corre do stress e da violência dos centros urbanos. Não se veem prédios com mais de quatro andares e os carros passam bem longe da praia, que é limpa pelo menos seis vezes por dia. A maior parte dos moradores desse paraíso de luxo e bom gosto são executivos. Muitos deles trabalham em São Paulo e pegam um avião ou o seu particular todo final de semana para ficar com a família. Esse ambiente pacato e tranquilo se transforma totalmente no verão. Nessa época do ano, Jurerê Internacional vira um centro de badalação semelhante a Ibiza, na Espanha, e é comum ver as Ferraris rugindo seus motores de 12 cilindros, he-

No inverno, o Jurerê Shopping é o eixo de vida de Jurerê Internacional

Sofitel, único hotel 5 estrelas de bandeira internacional

mara amaral

No verão, a praia, sol e mar, com muita champagne, gente bonita e famosos

NIGHT LIFE Pacha Music Park – são 120 mil metros de área de estacionamento para 1.500 carros e lá estão as casas noturnas Pacha Posh Club e Stage. Beach clubs Cafe de La Musique Donna Parador 12 Simple on The Beach Taikô Mercado Público Um dos espaços mais democráticos da

Ilha, o prédio possui uma ala comercial, destacando-se uma grande variedade de frutos do mar para venda, e um tradicional bar, o Box 32, que é um ponto turístico do mercado, imperdível! Restaurantes em Florianópolis Toca da Garoupa: Rua Alves de Brito 178, Centro Ostradamus: Rua Baldicero Filomeno 7.640, Ribeirão da Ilha Rancho Açoriano: Rua Desembargador Pedro Silva 3.240, Coqueiros Macarronada Italiana: Av. Rubens de Arruda Ramos 2458 — Centro

Tropilha Grill: Rua Cassol 850, São José Bistrô do Jardim: Largo Benjamin Constant 663, Centro

E por nada no mundo perca Praia Brava, que possui um lindo condomínio, Atlântico Sul. Perto desta praia há um delicioso restaurante italiano, Lo Stivale. Music Park. Na Av. Beira Mar Norte, El Divino, conceituada casa noturna. Mercado Público. Email: maraamaral2002@hotmail.com

Com

Henry Miller em

Paris (II)

“(...) Jamais pretendi escrever uma trilogia. Nem tinha em mente, ao iniciar esta obra conhecida como A Crucificação Encarnada, dar às partes distintas os títulos de Sexus, Plexus e Nexus. O título principal era o único que se revestia de importância para mim. Através da crucificação uma pessoa pode ser ressuscitada – ou “transformada”, se preferirem assim. Minha ideia, muito simples, foi a de contar, sem pensar no número de páginas, a história do período mais pungente de minha vida, a saber, os sete anos antes de minha fuga voluntária para a França. Parte considerável da narrativa refere-se à luta que travei para me expressar em palavras – eu comecei tarde! – dificuldades para ganhar a vida, luta com o meu próprio ser complexo, encontros com outros homens e mulheres na condição de “errante facínora cultural”, e assim por diante. E mais do que tudo, talvez, meu esforço para compreender o padrão de minha vida, seu propósito e significação.” Henry Miller

pedro gordilho

manuscrito de Henry Miller tem o título de Trópico de Câncer. Estuda francês feericamente para conhecer Breton, Giono, cai de amores por Céline e devora Cendrars. Os amigos mais próximos são os companheiros de boemia, grande parte deles retratados nos seus trópicos, “o primeiro de câncer e, depois, de capricórnio”. Frequentemente estrangeiros, como ele, mas todos se sentem e se veem parisienses. No Henry Miller protagonista do Trópico de Câncer, o escritor norte americano Norman Mailer vê “uma espécie de Bogart parisiente ou de Belmondo americano”. De certa maneira, um “demi-français” (meio francês), mas usando chapéu à maneira mais pura e chique hollywoodiana. Sua obra Trópico de Câncer (que é sua obra-prima) é editada em 1934. No mesmo dia em que o livro chegou às livrarias, Miller

se instala no 18, Villa Seurat. Ele vai morar aí nesse endereço mais de quatro anos, durante os quais ele escreve o seu Trópico de Capricórnio. De dia, ele está sempre nos terraços dos cafés preferidos. À noite, ele continua sua exploração no meio da prostituição, tem 43 anos e deve experimentar, pela primeira vez em sua vida, o sucesso, um sucesso que faz sobressair mais o reconhecimento literário do que o escândalo pela ofensa à moral e aos bons costumes que alguns desavisados veem em sua obra. Trópico de Câncer narra a vida de um apátrida jovem e pobre na cidade de Paris cheia de pulsação, de uma vulgaridade flamejante e sem disfarce. Depois de intermináveis caminhadas noturnas nas ruas alegres, o narrador procura enganar sua fome nas fornicações ad nauseam: libertinagem, crueldade, presença no bas-fonds, personagens de toda sorte, absoluto abandono

pedro gordilho

Henry Miler 1963

Entrada do bordel Preferito

pedro gordilho

Le Dôme hoje

de si próprio. Nem comentários, nem filosofia, nem sombra do julgamento, nem esboço de uma moral. Uma Paris que muitos não conhecem, diz a amante Anaïs Nin, encorajando Henry a escrever o mundo do modo que ele vive e do modo que ele vê. Realismo sem disfarce. Em estado puro. De fato, o autor goza da liberdade que domina a França para realizar sua ambição de escrever aquilo que não é dito nos livros. Tanto que durante muitos anos seus livros foram proibidos nos Estados Unidos. Na liberação de Paris em 1945, os soldados americanos desembarcados se atiram sobre os Trópicos, ainda interditos nos Estados Unidos, mas cuja reputação é ainda extensa. Um dia, onde sua “consciência de Paris” está particularmente viva, o narrador de Trópico de Câncer expõe em uma ode vibrante o que é a cidade para o artista criador: “Não é um acidente que faz brotar nas pessoas a criatividade. (...) De si mesma, Paris não faz nascer os dramas. Eles começam em outro lugar. Paris

não é senão um instrumento obstétrico que arranca o embrião vivo do útero e o coloca na incubadora. (...) O berço recebe seus bebês e eles ocupam o mundo. Pode-se ler aqui sobre os muros onde viveram Zola e Balzac e todos aqueles que nunca foram nada. Todo mundo aqui viveu, num momento ou em outro momento. Ninguém morre aqui (...)”. Ele retorna aos Estados Unidos mais uma vez, instala-se nos anos 40 em Big Sur, na Califórnia. O narrador de Trópico de Capricórnio reencontra suas imagens

18, Vila Seurat

de Paris naquelas de Nova York, com o filtro de uma memória de cinema: “Era noite, o céu estava num azul do oriente, azul como o ouro do plafond da Pagode, Rue da Babylone”. Mas janeiro de 1953 é o tempo de renovação. Miller reencontra Paris e descobre o berço de seu encontro com Eva. Ele revê os lugares caros às suas reminiscências: a Praça Contrescarpe e a Mouffe, a Villa Seurat, Clichy, todas praças marcantes no conjunto de reminiscências mitológicas. Ele revê aquela “matéria humana diferente” que ele conhecia, jovem americano que buscará no passado as relações mais calorosas, mais vivas, aquele espírito que ele não encontra senão em Paris. “São os parisienses que o interessam (escreveu um amigo), os amigos que ele encontrou, os transeuntes que ele cruza nas ruas, os motoristas de taxis com os quais ele mantém uma conversação calorosa, até mesmo os empregados coladores de affiches”. Quando volta à França em 1967 para presidir o júri do festival de Cannes, ele faz a festa da imprensa, dos jornais. É o escritor já consagrado, o homem carismático, aquela personalidade irradiante e glamorosa que se torna um velho sábio, um bouddha de sorriso irônico. Criticado, admirado, ele não deixa ninguém indiferente, continua adorado pelas mulheres e cortejado pela imprensa que ele surpreende de bom grado. Para Henry Miller, Paris é sempre seu

O Chantier, típico restaurante de preço módico

“

De si mesma, Paris não faz nascer os dramas. Eles começam em outro lugar. Paris não é senão um instrumento obstétrico que arranca o embrião vivo do útero e o coloca na incubadora

“

Henry Miller pays e torna-se a via láctea do clochard celeste que ele se tornou. Mas é em Pacific Palisades que ele morre, em junho de 1980. Com a idade de 89 anos foi, como Picasso, um macróbio. Nas primeiras páginas de sua obra maior Trópico de Câncer, no outono de seu segundo ano em Paris, o narrador Henry Miller diz: “Eu não tenho dinheiro, eu não tenho recursos, não tenho esperanças. Eu sou o mais feliz dos homens do mundo.”

Referências bibliográficas • Henry Miller, O Tempo dos Assassinos, Grafica Record Editora, Introd. de Antonio Olinto, 1968; • Henry Miller, Trópico de Câncer, Prefacio

Henry Miler, o sedutor nos anos 30

• • • • • •

de Anaïs Nin, trad. de Aydano Arruda, IBRASA, 1963; Henry Miller, Trópico de Capricórnio, trad. de Aydano Arruda, IBRASA, 1964; Henry Miller, Sexus, Introd. de Antonio Olinto, trad. de Roberto Muggiati, Graf. Record, 1967; Henry Miller, Plexus, trad. de Helio Pólvora, Grafica Record Editora, 1967; Henry Miller, Nexus, trad. de Helio Pólvora, Grafica Record Editora, 1968; Jean-Paul Caracalla, Os Exilados de Montparnasse (1920-1940), Trad. Vera Lucia dos Reis, Ed. Record, 2009; Laure Murat (Direction), Paris des écrivains, Photografies Georges Fessy, Ed. du Chêne, 1996.

Passaram-se cinquenta anos, e a vida está só começando Hoje me sinto mais forte, Mais feliz, quem sabe Só levo a certeza De que muito pouco sei, Ou nada sei.

(Trecho da música “Tocando em Frente”, de Almir Sater) A vida é o dever que nós trouxemos para fazer em casa. Quando se vê, já são seis horas! Quando se vê, já é sexta-feira... Quando se vê, já terminou o ano... Quando se vê, perdemos o amor da nossa vida. Quando se vê, já passaram-se 50 anos! Agora é tarde demais para ser reprovado. Se me fosse dado um dia, outra oportunidade, eu nem olhava o relógio. Seguiria sempre em frente e iria jogando, pelo caminho, a casca dourada e inútil das horas. Desta forma, eu digo: Não deixe de fazer algo que gosta, devido à falta de tempo, pois a única falta que terá, será desse tempo que infelizmente não voltará mais.

gran cursos

ão conheço nada mais belo na língua portuguesa do que esse poema de Mário Quintana, intitulado “Só um lembrete”. É inspiração de um gênio que, ao compô-lo, já tinha vivenciado toda essa experiência de que fala com tanta emoção e em tão poucas linhas. Verdadeira obra-prima de concisão, esses versos são capazes de fazer com que o sentimento “ilhado, morto, amordaçado, volte a incomodar”, como cantou, também com notável beleza, outro inspirado poeta, o cearense Fagner, em “Revelação”. Foi a leitura – na verdade, releitura – dessa maravilha de Quintana que inspirou meu artigo desta edição. Não por coincidência, mas pelo fato de eu me enxergar ali, da primeira à última linha. Quando vejo, já são seis horas; quando vejo, já é sexta-feira; quando vejo, já terminou o ano; quando vejo, já se passaram cinquenta anos... Se eu não soubesse a minha idade e me perguntassem quantos anos eu tenho, eu diria – sem temer – 25 anos. Hoje me sinto mais forte, mais tolerante, mais sábio. Vejo nas pessoas mais os acertos e as virtudes do que os erros e os defeitos. HOJE TUDO PARA MIM É PRECIOSO PORQUE POR MUITO TEMPO FUI PRIVADO DE TUDO. Sim, amigos, passaram-se cinquenta anos desde que cheguei ao mundo, no dia 18 de julho de 1962, na pequena cidade de En-

canto, Rio Grande do Norte, a alguns milhares de quilômetros de onde hoje escrevo estas palavras, em meu gabinete no Gran Cursos, aqui em Brasília. Aquele foi um dia cujos acontecimentos destacados pelos jornais mostravam que o mundo mudara, embora não tanto quanto pensemos: “Deposto pelo Exército o Presidente do Peru, Manoel Prado”, “A Comissão Parlamentar obrigou ontem a venda de feijão ao povo”, “Violentos choques entre guerrilheiros comunistas e tropas do Vietnã, apoiadas por helicópteros norte-americanos”, “Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul concede mandado de segurança a proprietários de terras, contra desapropriações decretadas pelo governador Leonel Brizola”, “Flamengo vai transformar a Gávea no maior centro esportivo do continente”, “Transferência de Amarildo para o futebol italiano vira novela”. Tantos nascidos naquele 18 de julho já não estão mais entre nós... Tanta gente que naquele dia era notícia na imprensa – ou não – ficou pelo caminho... Mas aqui estou eu, dirigindo um grupo empresarial e em pleno vigor, em meus cinquenta anos de idade, cheio de planos e de projetos para, se Deus quiser, mais meio século de vida. Brincadeira? Exagero? Otimismo desvairado? Não, nada disso. Trata-se de possibilidade concreta. Afinal, hoje me sinto muito mais forte, muito mais vigoroso do que quando tinha a metade da idade que acabei de comple-

Houve muitas revoluções no último século, mas talvez nenhuma tão significativa quanto a revolução da longevidade. Estamos vivendo, em média, hoje, 34 anos a mais do que nossas bisavós. Pensem sobre isso. Isso é um completo segundo período de vida adulta, que foi adicionado à nossa expectativa de vida. E, ainda assim, para a maior parte, nossa cultura ainda

não se posicionou sobre o que isso significa. Ainda estamos vivendo com o velho paradigma da idade como um arco. Essa é a metáfora. A velha metáfora. Você nasce, atinge o auge na meia idade e declina para a decrepitude. Idade como patologia. Mas muitas pessoas hoje – filósofos, artistas, médicos, cientistas – estão lançando um novo olhar para o que chamo de terceiro ato: as três últimas décadas da vida. Eles percebem que isso é, na verdade, um estágio de desenvolvimento da vida com sua própria significância, tão diferente da idade madura quanto a adolescência é da infância. E estão questionando – todos nós deveríamos estar questionando – como usamos esse tempo? Como vivê-lo com sucesso? Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento? Passei o último ano pesquisando e escrevendo sobre esse assunto. E descobri que uma metáfora mais adequada para o envelhecimento é uma escadaria – a ascensão para o topo do espírito humano, trazendo-nos para a sabedoria, completude e autenticidade. De forma nenhuma a idade como patologia, mas idade como potencial. E adivinhem: esse potencial não é para poucos felizardos. Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente-se melhor e menos estressada, e menos hostil, menos ansiosa. Tendemos a ver os itens comuns mais que as diferenças. Alguns dos estudos dizem até mesmo que somos mais felizes. É nesse contexto que estou cada vez mais confiante em relação aos meus próximos cinquenta anos. Faço minhas as palavras de Mário Quintana: “A vida é o dever que nós trouxemos para fazer em casa”. Espero continuar fazendo esse dever por muito tempo, da melhor maneira possível, e assim contribuir para que meus atuais e futuros alunos também alcancem o objetivo de se tornar servidores públicos. J. W. GRANJEIRO Diretor-Presidente do Gran Cursos Coordenador do Movimento pela Moralização dos Concursos - MMC. www.professorgranjeiro.com http://twitter.com/jwgranjeiro http://facebook.com/josewilsongranjeiro

gran cursos

tar, quando era apenas um professor em início de carreira e sem saber o que o futuro me reservava, contando apenas com a determinação de alcançar tudo aquilo que desejava. Naquele tempo, eu não era capaz de correr uma maratona olímpica, de 42.195 metros, como faço hoje sem a menor dificuldade! Fui um rapaz que desejava um lugar ao sol, depois de ter vivido a infância e a adolescência na pobreza, no seio de uma família nordestina que migrara para Brasília quando eu tinha oito anos de idade, com a expectativa de dias melhores para mim e meus seis irmãos. Conheço bem o trabalho duro de misturar concreto sob sol ou sob chuva, graças ao meu trabalho de auxiliar de pedreiro de meu pai. Sei o que é carregar marmita para almoçar no trabalho. Sei o que é andar a pé para economizar o dinheiro da passagem. Sei o que é estudar em escola pública. Sei o que é precisar de livros emprestados para poder fazer as lições de casa ou estudar para concursos. Nada disso, no entanto, me fez desistir do meu objetivo. O caminho para alcançá-lo foi o estudo incansável e a porta da frente dos concursos públicos, que me levaram aonde estou hoje. Por isso, sinto-me muito à vontade para, neste momento de alegria, dizer que espero viver pelo menos outros cinquenta anos e ter tempo para realizar todos os meus projetos. E olhe que estou em muito boa companhia ao ter essa pretensão: “Leva um longo tempo para se tornar jovem”, já dizia o pintor Pablo Picasso, que viveu 92 anos e se manteve ativo e intelectualmente produtivo até o fim de sua existência. Mas o que mais me enche de energia para encarar a jornada das próximas cinco décadas são os pensamentos de uma mulher que marcou época entre os anos 1960 e 1980, por seu talento e sua beleza extraordinária. Hoje na maturidade, ela dá lições de sabedoria para quem, como eu, entra agora no que ela chama de “terceiro ato da vida”. Refiro-me à atriz norte-americana Jane Fonda, de 74 anos de idade. Leiam o que ela escreveu e reflitam sobre o futuro, assim como eu estou fazendo agora:

Marista, há 50 anos fazendo história no Distrito Federal Da redação — Fotos: R/R Rufino

capa

este mês de setembro, o Colégio Marista de Brasília completa 50 anos de presença na Capital Federal. São cinco décadas de história que merecem uma grande comemoração. Contudo, quem ganha o presente é a cidade de Brasília: está sendo construído um novo espaço voltado para alunos da Educação Infantil e primeiro ano do Ensino Fundamental, bem ao lado do Maristinha da 609 Sul, que receberá crianças a partir dos dois anos de idade no ano que vem.

50 anos Inaugurado em 1962, o Marista foi uma das primeiras escolas do Distrito Federal. Brasília era apenas uma cidade embrionária quando três Irmãos Maristas resolveram fundar a escola em uma região ainda inexplorada. Tudo começou de forma bem modesta, com a nobre intenção de educar os filhos dos candangos que vieram fazer história na nascente capital brasileira. A estrutura do antigo colégio era composta por barracões onde atualmente estão edificadas modernas salas de aula, laboratórios e ginásios esportivos, que abrigam mais de 600 funcionários e professores. Todos os segmentos educacionais são contemplados no Marista, da Educação Infantil ao Ensino Médio. A revisora Catarina Rodrigues Amorim lembra bem dessa

época. Há 45 anos trabalhando na escola, recorda com carinho do progresso da instituição. “A primeira vez que visitei o Marista foi na missa de inauguração da unidade. E foi aqui que algum tempo depois eu construí minha carreira profissional e que continuo até hoje, mesmo aposentada. Antigamente o colégio era pequeno e os Irmãos Maristas moravam na própria escola. O colégio cresceu muito, não só em estrutura física, mas no quesito de formação acadêmica e humana, sendo uma referência educacional. Eu só tenho boas lembranças do Marista que perpetuo até hoje”, contou. O Marista sempre foi ponto de encontro de grandes nomes da música, do esporte e da política. Ao longo desses 50 anos, milhares de alunos passaram pela escola. Alguns deles tornaram-se personalidades conhecidas Brasil afora. Hoje, são mais de quatro mil estudantes, nos três segmentos, que ajudam a construir a história da Instituição. ”É um colégio que prepara para a vida. É nesse espaço que as melhores amizades se criam, que a gente se desenvolve. Entrei no Marista aos três anos e só sai quando finalizei o 2º grau, como se falava na época. São laços que nos ligam para sempre e faço questão de perpetuar esse espírito Marista colo-

cando minha filha na escola”, declarou Marcelo Coutinho, ex-aluno e coordenador de pastoral do Maristão. O professor de música do Maristinha e maestro da Banda Marcial da escola, Flamarion Silva Mossri, estudou no Marista em uma época que marcou a história da Instituição, de 1976 a 1981. Flama, como é conhecido, estudou com Zélia Duncan, Dinho Ouro Preto e Dado Villa-Lobos. O músico recorda que no cinquentenário da presença do Marista em Brasília, a banda marcial completou 40 anos. “Foi ótimo rever todos os amigos, ex-alunos e alunos na festa de comemoração”, disse. No esporte, profissionais do bas-

quete também marcaram a história do Marista, como João José Vianna, o Pipoka, um dos campeões do basquete nacional. Outro aluno destaque foi Ismar Neto, ex-aluno e campeão brasileiro de basquete pelo Uniceub/BRB. “Ser exaluno Marista é um orgulho. Tive um ótimo ensino, professores excelentes, o que me proporcionou aprender bastante, além de formar amizades que até hoje fazem parte da minha vida”, declara o jogador. Para Margareth Schmidt, supervisora do Núcleo de Atividades Complementares do Maristão, a escola tem uma relação feliz com sua própria história: “Fui aluna Marista e nesta escola tive a oportunidade de constituir a minha vida em diferentes dimensões. Participei de todas as possibilidades, tanto no âmbito acadêmico quanto espiritual, esportivo, profissional e pessoal. Ao relembrar essa trajetória, agradeço aos meus pais por terem me proporcionado a oportunidade de crescer em um ambiente cujo valor mais importante é a formação humana integral, o que me fortaleceu para enfrentar inúmeros desafios. Hoje me orgulho de integrar a equipe de profissionais que se comprometem em formar os nossos alunos nessa mesma perspectiva. Por isso vivencio a missão e os valores Marista na educação das minhas filhas, no meu dia a dia e

capa

José Leão da Cunha filho — Diretor geral Maristão, Irmão Valter Pedro Zancanaro — Diretor geral Maristinha, Cláudia Regina Princhak Teixeira Pinto — Diretora educacional Maristinha, Hélder Bueno Leal — Diretor administrativo Maristão, Andréa Studart Corrêa Galvão — Diretora educacional Maristão e Orivaldo Pincinato — Diretor administrativo Maristinha

nome. Basta entrar no colégio e reparar”, declara Vinicius Glauco, supervisor de Apoio Educacional do Maristinha. O corpo diretivo, responsável pela excelência acadêmica das escolas, fica sob a responsabilidade do diretor geral do Maristinha, Irmão Valter Pedro Zancanaro, e do diretor geral do Maristão, José Leão da Cunha Filho, que se dedicam integralmente com profissionalismo e competência. A administração fica por conta de Orivaldo Maristinha Pio XII – Ensino Infantil e primeiro ano do Ensino Fundamental

Uma nova unidade está sendo construída ao lado do Maristinha na 609 Sul. O novo colégio Maristinha Pio XII, voltado exclusivamente para a Educação Infantil e primeiro ano do Ensino Fundamental, receberá alunos a partir do ano que vem. Segundo o diretor geral do Maristinha, Irmão Valter Pedro Zancanaro, “a construção do novo empreendimento é o resultado do esforço conjunto de todas as pessoas que trabalham para consolidar o Marista como referência em ensino e educação”, concluiu.

capa

Maristinha – Ensino Fundamental

nas minhas relações”. Além das duas unidades de ensino, o Colégio Marista de Brasília ainda conta com a Chácara Manacá e o Centro Social Ir. Francisco Rivat, localizado em Samambaia, que atende mais de 450 crianças em situação de vulnerabilidade. A filosofia Marista tem como ponto fundamental o trabalho voltado para a formação integral dos alunos, cultivando a solidariedade, a paz e o amor ao próxi-

mo. “São valores que fazem do Marista mais do que uma instituição de ensino — uma extensão da família”, conclui a coordenadora de Pastoral do Maristinha, Margarida Farias da Cunha. A relação existente entre professores, alunos e funcionários é valorizada no dia a dia, por meio do carinho e da acolhida entre os membros desta família. “Mesmo com um número expressivo de estudantes, todos são reconhecidos pelo primeiro

O Maristinha, localizado na 609 Sul, atende os estudantes do Ensino Fundamental. “Nós temos a honra e a responsabilidade de educar nossas crianças para a vida. Com honestidade, carinho e competência, transformamos pequenos cidadãos para o mundo”, declarou Cláudia Princhark, diretora educacional do Maristinha.

Maristão – Ensino Médio

O Maristão, localizado na 615 Sul, é responsável pela educação dos jovens do Ensino Médio. “O Maristão investe na formação humana dos estudantes e tem como objetivo preparar seus alunos não só para o acesso às melhores universidades, o vestibular, mas também para a vida acadêmica e profissional”, comentou a diretora educacional do Maristão, Andréa Studart Corrêa Galvão, ex-aluna.

Pincinato, à frente de todo o complexo Maristinha. Pincinato, ou Italiano, como é carinhosamente conhecido por todos, está na escola há 40 anos e, sem dúvida, é um dos funcionários mais antigos da Instituição. No Maristão, a administração fica nas mãos de Hélder Bueno Leal, que iniciou no colégio como assessor psicopedagógico e, atualmente,

responde pela gerência administrativa. A gestão educacional do Maristinha fica por conta da diretora, Claudia Regina Princhak, que, com muita maestria, cuida de todo o núcleo pedagógico da escola. Já no Maristão, a excelência pedagógica está com a diretora educacional Andréa Studart Corrêa Galvão. “São 50 anos fazendo parte da história de Brasília, uma caminhada repleta de desafios, mas traçada com qualidade e responsabilidade ética e humana. Por isso, há muito que comemorar. São décadas de trabalho com transparência e primazia. Um momento ímpar que deve ser festejado com muita alegria”, destacou o diretor geral do Maristinha, Irmão Valter. Para o diretor geral do Maristão, completar 50 anos é mérito de todos. “Nossos estudantes são o maior exemplo de conquista. Muitos deles começam a vida no Maristinha e encerraram o ciclo escolar aqui conosco, no Maristão. Temos orgulho de formar bons profissionais e seres humanos capazes de fazer o bem”.

capa

No Brasil desde 1897, o Instituto Marista divide-se em unidades administrativas no País. Uma delas é o Grupo Marista presente no Paraná, Santa Catarina, São Paulo, Mato Grosso do Sul, na cidade de Goiânia e no Distrito Federal. Na Educação, seus colégios, centros técnicos e universidades formam mais de 60 mil pessoas anualmente. A Rede Marista de Solidariedade atende diretamente 16 mil crianças e jovens de maneira contínua. Na Saúde, seus hospitais realizam 443 mil atendimentos e proporcionam ações de humanização, conscientização e prevenção. São cerca de 14 mil colaboradores que diariamente vivenciam e disseminam valores humanos, cristãos e Maristas para formar cidadãos éticos, justos e solidários. Para saber mais, acesse: www.grupomarista.org.br

É tempo

de flores Em poucos dias chega uma das estações mais bonitas do ano, a primavera

Por Camila Bocchino – Fotos: Divulgação

Primavera

ara a maioria das culturas, a primavera é quando tudo na natureza se renova e ela mostra o seu lado mais belo e colorido. É quando vemos as árvores cheias de folhas e flores, cada uma com o seu cheiro, cor e formatos específicos. Não dá para negar que, para o país do carnaval, essa explosão de cores e vida chega em uma estação muito querida por todos. Com início em 23 de setembro, aos poucos essa estação passa a povoar a cidade em canteiros, praças, jardins e sacadas. No Distrito Federal, contamos com vários produtores de flores de diferentes espécies em um mercado que só cresce. Em todo o mundo, a atividade movimenta no mercado produtor algo em torno de US$ 18 bilhões, e por volta de US$ 54 bilhões no mercado consumidor. No Brasil esse mercado movimentou cerca de R$ 3,8 bilhões em 2010, contando com as mais variadas espécies e para os mais variados fins, como flores para o corte até a produção de mudas arbóreas destinadas à recomposição ambiental e ao paisagismo. Ele ainda é responsável pela geração de aproximadamente 194 mil empregos diretos, distribuídos entre 96 mil para a produção, 6 mil para a distribuição, 77 mil no varejo e 15 mil em funções de apoio.

No Distrito Federal essa atividade é recente. Ela começou há menos de 20 anos e ainda é pouco expressiva em nível nacional. A produção local atende a somente 15% da demanda. Mais de 80% desta é atendida principalmente pelo Polo de São Paulo, e são importados também praticamente todos os produtos utilizados na cadeia. Assim, o Programa Brasileiro de Exportação de Flores e Plantas Ornamentais (FloraBrasilis) caracteriza a região como um polo com foco prioritário na consolidação da produção da floricultura local e no autoabastecimento. O Sebrae vem ajudando com essas mudanças, oferecendo cursos de floricultura artística e em outras áreas. Atualmente, o setor está em franca expansão no DF, que é considerado o mercado consumidor mais promissor do país, por ter a maior renda per capta, e ainda devido ao grande número de eventos que demandam arranjos florais. O que gera muitas oportunidades para paisagistas, como Marco Aurélio, que possuiu uma loja próxima ao Jardim Botânico da capital. “Eu trabalho com plantas em geral e faço trabalhos de paisagismo em várias residências aqui da região, além de trabalhos de jardinagem. Eu ainda pretendo agregar a isso o trabalho de cultivo e começar a plantar flores típicas do cerrado e árvores frutíferas”, conta o paisagista, que começou seus trabalhos como gestor ambiental.

Primavera

Foto: Márcia Rosely Jakubowski

Foto: Ricardo Sagebin Foto: Ricardo Sagebin

Bromelia

Primavera

Bromelia

Heliconia Caribaea Lamarck Vermelha

Apesar de todo o crescimento e cultivo na região, ocorrem lacunas nos aspectos científico, tecnológico e social, para o atendimento efetivo às necessidades locais da cadeia produtiva. Para a consolidação da floricultura no Distrito Federal, é necessário maior incentivo às pesquisas agronômicas nas condições climáticas e de solo para o cultivo no cerrado e à pesquisa, ao desenvolvimento e à inovação de produtos para o setor, com ênfase no potencial nativo. Além disso, é necessário ainda aprimorar o cultivo das espécies já adaptadas. Entre os principais tipos de flores produzidos no DF estão o copo de leite, as gérberas, o girassol, os gladíolos, flores tropicais, lisianthus, hortênsias, flores do campo (crisântemos), boca de leão,

bromélias, orquídeas e folhagens. A Central Flores, associação de produtores da capital, conta, hoje, com 30 associadas e garante que a produção mostra crescimento. “Houve crescimento tanto na produção quanto no consumo nos últimos anos, inclusive há produtos de Brasília que já estão sendo comercializados para outros estados, como Goiânia, São Paulo, Minas Gerais e Bahia, e no caso das bromélias, já foram para outros países, como Alemanha”, conta Márcia Rosely, diretora da associação. As expectativas para esse mercado também são boas. “Esperamos aumentar o consumo tendo em vista o grande número de eventos que estão por vir: formaturas, casamentos, aniversários, eventos empresariais e a Copa de 2014. Estamos

Gerbera

Copo de Leite

oferecendo mensalmente oficinas ao público de cultivo de orquídeas, arranjos florais”, acrescenta Márcia. Essas oportunidades também agradam a quem antes se encaixava somente no quesito consumidor. “Acho que esses cursos ajudam a todos e não somente os produtores. Eu sempre gostei de flores e elas nunca faltaram lá em casa, mas agora vou poder eu mesma fazer meus arranjos”, diz Maria do Carmo, aposentada. Cursos e feiras são atrativos para quem é novo no negócio de flores. No próximo dia 14 de setembro haverá oficina de ikebana, e dia 15 de setembro, de cultivo de orquídeas, além de outras

oferecidas pelo Sebrae e outras instituições durante o ano todo. Mas não é só Brasília que ganha destaque nessa época do ano. Holambra é muito conhecida por aqui por receber turistas que vão apreciar as suas paisagens muito parecidas com a sua “quase xará”, Holanda, país de onde vieram os imigrantes que fizeram da cidade um cartão postal da primavera no país. É lá que acontece anualmente a Expoflora, desde 1981, e que se tornou a grande vitrine da história da cidade e de vencedores. Ela acontece durante o mês de setembro, é reconhecida em todo o Brasil e é considerada a maior Festa das Flores da América Latina.

Primavera

Foto: Ricardo Sagebin

Hortencia

Foto: Ricardo Sagebin

Amor Perfeito

PORSCHE

CARRO ESPORTIVO

BOXSTE R

E R 2013 Pela Redação — Fotos: Divulgação

ara garantir vida longa a uma das suas linhas mais bem sucedidas, a Porsche anunciou a terceira geração do modelo Boxster, que chega em 2013 com tecnologia de ponta e visual moderno. Estreando novo capô traseiro automático, o modelo dispensa agora a moldura em torno da capota retrátil e é marcado principalmente por sua distância entre-eixos, que ganhou alguns centímetros para proporcionar maior espaço e conforto aos ocupantes. Disponível também na versão S, a linha 213 traz duas opções de motores, sendo que o modelo de entrada conta com um boxer 2.7 de 6 cilindros – o que significa uma perda de cilindrada, mas não de potência, uma vez que o veículo atual entrega 265 cavalos, 10 a mais

que seu antecessor. Aliando o aumento da força com a redução considerável do peso total do veículo, tem-se um carro que vai de 0 a 100 km/h em 5,7 segundos. Enquanto isso, a versão S é equipada com motor 3,4 de 6 cilindros, que oferece ao piloto 315 cavalos que potenciam força para levar o modelo aos 100 km/h em 5 segundos. Ambos os modelos vêm com câmbio manual de seis marchas, mas podem ser personalizados com câmbio PDK de sete marchas e dupla embreagem. Por dentro, as principais alterações ficam por conta do painel, que agora apresenta uma grande tela sensível ao toque, e do console central, que foi sutilmente elevado para ficar mais parecido ao encontrado no modelo Panamera e no novo 911. As vendas na Europa começaram em março por US$ 49 mil, sem impostos e fretes.

CARRO ESPORTIVO

Terceira geração do modelo mais icônico da marca é mais leve e mais potente que antecessores

O lado B de um velho inimigo Causador de câncer do colo do útero, HPV afeta cada vez mais a garganta Pela Redação — Fotos Divulgação

CIÊNCIA

O 64

câncer na região da garganta, antes associado principalmente ao fumo e ao álcool, tem agora uma outra causa importante, o vírus HPV, conhecido por provocar tumores de colo de útero. Já se sabia que esse micro-organismo poderia causar tumores de garganta. O problema é que o número de casos tem aumentado no Brasil. Segundo especialistas, o avanço do vírus se deve ao comportamento sexual, principalmente pela prática de sexo oral sem preservativos. Segundo os médicos, uma das diferenças do câncer de garganta causado por HPV, em relação aos tumores relacionados ao fumo ou álcool, é a maior chance de cura com quimioterapia e radioterapia. Mas esse tipo de tumor também aparece mais cedo, entre pessoas de 40 a 50 anos de idade. Os homens de nível socioeconômi-

co mais elevado são os mais atingidos. No Hospital A.C. Camargo, uma das referências em tratamento de câncer da América Latina, em São Paulo, 80% dos casos desse tipo de tumor são relacionados ao HPV. Nos Estados Unidos, chegam a 30%.

A AMEAÇA RENOVADA DO VÍRUS Um recente estudo da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo, realizado entre 2003 e 2010, intitulado Genoma do Câncer de Cabeça e Pescoço, mostrou que a prevalência do HPV cresceu de 1% (entre 1998 a 2003) para 6,7% nesses tipos de tumores. A pesquisa considerou dados de 1.475 pacientes que participaram de dois grandes estudos. Multicêntricos, todos tinham tumores localizados entre a cavidade oral, amígdala, hipofaringe (parte da garganta logo após a amígdala) ou laringe (parte final da garganta, perto do esôfago).

Em exames, os pesquisadores investigaram a presença de alguns anticorpos (E1, E2, E4, E6, E7, L1) para 11 dos quase 200 tipos de HPV existentes. Considerando os resultados apenas para o HPV do tipo 16 – o mais relacionado ao câncer de cabeça e pescoço –, 72% dos casos apresentavam o papilomavírus. “Nas duas últimas décadas, notamos uma inversão. Houve diminuição dos tumores de garganta em relação ao consumo de álcool e tabagismo e um crescimento de casos relacionados ao HPV. Isso pode ser explicado pelo comportamento sexual das pessoas, como o início das relações cada vez mais precoce, além da própria difusão do vírus”, explica um oncologista do Hospital A.C.Camargo. Para este ano, o Instituto Nacional do Câncer (Inca) estima o surgimento de 9 mil casos novos da doença em cavidade oral em homens e 4.180 para mulheres. No ano passado, outro estudo, realizado pela Universidade do Estado de Ohio, nos Estados Unidos, indicou que uma pessoa infectada com o tipo de vírus associado ao câncer de garganta tem 14 vezes mais chances de desenvolver a doença. Também foi avaliada nos testes da Faculdade de Saúde Pública da USP a presença de anticorpos para as oncopro-

IMPORTANTE SABER SOBRE O VÍRUS CAMISINHA

Não protege totalmente, mas seu uso é sempre recomendável.

EVOLUÇÃO LENTA

O HPV leva até oito meses para se manifestar. Anos podem se passar até que surja um câncer.

TRATAMENTO

Não há terapia específica. O vírus HPV pode permanecer anos no organismo.

SINTOMAS

A infecção é assintomática. Por isso, o exame é importante.

TRANSMISSÃO

O HPV pode ser transmitido não apenas pela relação sexual, mas também pelo contato com toalhas, roupas íntimas e até pelo vaso sanitário.

Vírus HPV: Ilustração baseada em microscopia eletrônica mostra micro-organismos no corpo humano teínas E6 e R7, relacionadas à invasão tumoral e à replicação do vírus, respectivamente. Ao analisar a sobrevida dos pacientes, os cientistas observaram que, entre aqueles que apresentaram resultados positivos para o HPV 16 e para a proteína E6, a mortalidade foi 38% menor. Quando o resultado foi positivo para o HPV 16 e para as duas proteínas – E6 e E7 –, a redução na mortalidade foi de 66%. A pesquisa revelou também que a presença dos dois tipos de oncoproteínas foi mais frequente entre os pacientes que afirmavam praticar sexo oral. “Quando causadas pelo HPV, as alterações presentes nas células tumorais são diferentes das relacionadas ao tabagismo. E as respostas são melhores à quimioterapia e à radioterapia. Há casos em que tratamos apenas com radioterapia”, observa o médico do Hospital. Quando o paciente não fuma nem bebe, as chances de cura são ainda melhores, segundo o oncologista. “O câncer relacionado ao HPV é menos agressivo quando comparado com os causados por álcool e tabagismo. Agora, se a pessoa que trata o tumor de garganta por HPV fuma, o prognóstico não é o melhor. Fica no chamado estágio intermediário”, frisa o médico. Desde o ano passado, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) liberou o emprego da vacina contra HPV para homens dos 9 aos 26 anos de idade.

CONVERSA COM CLAUDIA RAIA Por Consuêlo Badra – Foto: Divulgação Foram 20 anos em busca de viver o papel de Sally Bowles, protagonista do musical Cabaret. O que gerou essa fascinação pela personagem? A Sally Bowles é uma personagem riquíssima. Ao contrário do filme, que a mostrava apenas como uma cantora de cabaré, no musical, ela é, além de alcoólatra, também prostituta. Sally parece alegre, mas é de uma solidão devastadora. É o retrato de uma época, com sua moral decadente e alienada.

bate-papo

O que há de Claudia Raia na Sally e o que há de Sally na Claudia? Acho que só a energia. A coisa moleca e adolescente de quando está sóbria!

Como uma das precursoras do musical no Brasil, como vê esse gênero em nosso país atualmente? Fico feliz em ver que a minha batalha, e a de outras que vieram antes de mim – como Bibi Ferreira e Marília Pêra – não foi em vão. Hoje já há toda uma geração de atores que sabe inter-

pretar, cantar e dançar, tudo muito bem, e que se especializou em fazer musicais. Você também está na área de produção do musical. Como é atuar e produzir em algo tão grande e renomado como Cabaret? Extenuante, porém não sei fazer diferente. Produzo meus próprios espetáculos desde muito cedo e gosto de ter o controle de tudo. Faço reuniões, corro atrás de patrocínio, cuido de cada detalhe da produção e faço tudo para dar as melhores condições de trabalho para os meus companheiros de palco. Há referências do filme nesta montagem? Não. As referências são todas do musical, que é menos cor de rosa que o filme. Depois desse sonho realizado, qual é o próximo em que pretende batalhar para tornar realidade? Ainda não sei, mas outros virão, com certeza. O sonho não pode acabar.

Texto e fotos: Clausem Bonifacio

Ambientes

O 68

cuidado com a beleza está diretamente relacionado à saúde. Com a difusão desse conceito, clínicas especializadas se multiplicam. Nos projetos desses estabelecimentos, os profissionais de arquitetura e design se desdobram para passar a ideia de beleza e harmonia. Nesta matéria vamos conhecer duas clínicas que mostram a importância do design de interiores para que o cliente se sinta mais seguro na hora da sua escolha.

beleza

Ambientes

O design a serviรงo

Ambientes

Estilo atemporal

Esta clínica, criada pela arquiteta Walleria Teixaira, foi pensada para atender às necessidades de uma dermatologista e de um cirurgião plástico. O projeto foi dividido em duas alas, onde cada um tem seu espaço. O estilo atemporal predomina em tons neutros como o mármore travertino romano no piso e também nos tons de madeira que cobrem as paredes e aparecem nas mesas de atendimento. O mobiliário foi revestido em couro bege e branco e as poltronas da recepção em linho cru. Para dar um toque moderno e atualizado, foram utilizadas divisórias em vidro vermelho para a clínica de dermatologia e vidro azul para a cirurgia plástica. Complementam o espaço grandes fotos impressas em canvas (fotos da série La Lucce Italiana, feitas por mim especialmente para esse ambiente), que exaltam a beleza que era apreciada desde os tempos remotos. Muito vidro, espelho e tons claros finalizam a clínica, que recebe com muito conforto seus clientes.

O partido adotado pelo arquiteto Ney Lima para desenvolver a ideia desta clínica de dermatologia foi projetar um espaço que transmitisse sofisticação, aconchego e identidade própria. Foi concebido de forma que os espaços fossem integrados e amplos. Divisórias de vidro separam os ambientes de atendimento, criando um grande cubo de vidro vermelho. O mobiliário proposto também segue o mesmo conceito de luxo. Para a recepção, um lounge composto de um grande sofá em couro preto e mesas de centro assinadas pela designer Luciana Martins. Cores vibrantes como o vermelho das divisórias, o azul das mesas de centro e os detalhes em amarelo completam o conceito pretendido no partido inicial do projeto.

Ambientes

Identidade própria

gastronomia

Por Adriana Nasser – Fotos: Evaristo Sá

apuchinhos, rosas, calêndulas, amores-perfeitos, begônias e até alfazema: com a chegada da Primavera, as flores invadem saladas, geleias, sorvetes, drinks e dão toques de sofisticação a muitos pratos. Além de decorar, muitas delas têm propriedades nutricionais e são ricas em vitaminas. As rosas e os capuchinhos são ricas em vitamina C. As folhas de algumas outras possuem ferro, cálcio e fósforo. Além de tudo, têm baixa caloria, por serem muito leves e com alto teor de água. Nas culinárias europeia e asiática, elas são usadas há mais de um século em saladas, bebidas, molhos, pratos salgados e sobremesas. Por aqui, o costume é um pouco mais recente. A maioria dos adeptos de pétalas e flores faz parte de um seleto grupo de chefs de cozinha, donos de restaurantes, naturalistas e amantes da boa mesa. As cores dão a pista: a Primavera está aí. Nesta época do ano, o charme da natureza se espalha por todos os cantos. Pouca gente sabe, mas as flores ficam ótimas como ingredientes de muitas receitas. E não só a visão é estimulada: pois além de beleza, elas acrescentam sabores diferentes e perfumes aos pratos. Nas sobremesas, as flores não são apenas decorativas, elas dão uma quebrada no doce. A Sorbê tem sorvete de hibisco, que se destaca pelo azedinho que tem. Algumas confeitarias e lojas de produtos natu-

rais oferecem chás com as plantas. De sabor marcante e bem característico, as rosas são a base para compotas, sucos, geleias e chás, em que podem ser usadas cristalizadas para adoçar a bebida. Marcella Pinho é doceira e diz que até mesmo na culinária existe um certo modismo. “Depois dos cup cakes, cake pops e brigadeiros na colher, o momento agora é de tortas e bolos com frutas e flores, uma de nossas maiores encomendas”, afirma ela. A jovem confeiteira, que tem um quiosque de doces no centro comercial Gilberto Salomão, lembra que é sempre bom ficar atento na hora de usar flores na cozinha, pois aquelas utilizadas na alimentação não são as mesmas comercializadas em floriculturas e devem ser adquiridas de produtores especializados ou lojas de produtos gourmets, que não utilizam qualquer tipo de agrotóxico ou tratamento químico no plantio. Outra dica é que elas sejam consumidas sempre in natura, jamais cozidas, para preservar cores e sabores. Se você quiser se aventurar na cozinha e enfeitar seus pratos, aí vão algumas dicas: lave as flores com água de forma delicada, pois elas são frágeis e machucam com facilidade. Seque sempre com toalhas de papel e deixe secar no ar mesmo. Use toda sua criatividade e você verá que dá para incluir as flores em muita coisa, desde cubos de gelo com a planta dentro, à finalização dos pratos. Até uma simples salada de alface vai ficar bem mais atraente.

gastronomia

As f lores vão à mesa!

Para saber um pouco mais: Girassol: no México, as pétalas refogadas são ingeridas pelos noivos para trazer felicidade ao casamento. Os botões podem ser cozidos e servidos como alcachofras. Com sabor agridoce, floresce no verão e pode ser plantada em canteiros. Alfazema ou lavanda: são bem perfumadas e usadas em biscoitos, bolos, sorvetes e geleias. Floresce na primavera e é uma planta rústica, que precisa de solo rico em nutrientes. Violeta: a planta de Afrodite, símbolo da fertilidade, é considerada afrodisíaca. Pode ser servida crua, colorindo saladas, ou cristalizada, como enfeite de bolos e sorvetes.

Rosa: As pétalas rendem geleias, cremes, chás, caldas para panquecas, além de refrescos e bebidas alcoólicas. Capuchinha: é a espécie mais usada em pratos que levam flores. Vão do amarelo ao vermelho. De sabor picante, pode substituir o agrião e a rúcula. O bom é que a espécie floresce quase o ano inteiro. Amor-perfeito: diz a lenda que essas flores já foram usadas para fazer poções de amor. De sabor suave e adocicado, floresce o ano inteiro e pode ser encontrada em várias cores.

Agora que você já sabe sobre flores, que tal preparar uma salada colorida? Salada Primavera (para 4 pessoas) Ingredientes:

1 caixinha de baby rúcula; 1 caixa de broto de alfafa; 1 caixa de flores comestíveis sortidas; 1 maço de chicória frise; 1 alface americana; 1 manga cortada em cubos.

Molho de mostarda e guaraná:

4 colheres de sopa de azeite extravirgem; suco de 1 limão pequeno; 1 colher de sopa de mostarda de Dijon; 1 colher de sopa de xarope de guaraná; sal e pimenta-do-reino a gosto.

gastronomia

Modo de preparo:

Para fazer o molho, misture o azeite com o suco de limão, a mostarda, o guaraná, o sal e a pimenta-do-reino a gosto numa saladeira grande e não muito funda. Adicione as folhas e misture para envolver no molho. A alface americana deve ser rasgada antes de misturar. Espalhe por cima o broto de alfafa e os cubos de manga. Finalize com as flores e sirva em seguida. Você também pode usar morangos, mirtilos, abacaxi, pêra e maçã, além de outros tipos de folhas. Tomatinhos cereja e salsão também dão um toque especial nas saladas.

E como Brasília não para, confira o que a nossa cidade traz de bom e as novidades que vêm por aí! A cinquentenária Cristallo, que desde 1953 adoça a vida dos paulistanos e aqui na cidade funciona no ParkShopping, é uma das atrações gastronômicas da 21ª CASA COR BRASÍLIA 2012, que acontece de 28 de setembro a 6 de novembro na QI 19 do Lago Sul, nas antigas instalações do Colégio Fênix.

Sexta é dia de feijoada no Mercado 153 do Terraço Shopping. O prato típico da cozinha brasileira é servido a la carte nas sextas-feiras por R$30,50, e em sistema de Buffet, aos sábados, por R$ 35,90 por pessoa. Os acompanhamentos são arroz, farofa, couve, laranja e torresminho.

Brasília ganhou também uma balada motorizada. Drinks, música e muita diversão sobre rodas. É a Bauarte, que mistura city tour, balada, lazer e entretenimento. A novidade chega como opção para festas particulares, eventos corporativos e festas temáticas. O ônibus percorre, em média, a 25 km por hora, as ruas da cidade, com paradas estratégicas em pontos turísticos.

Para quem é admirador de uma boa carne, a dica é a Figueira da Villa La Parrilla, uma casa especializada em parrillas uruguaias, bem no coração da Vila Planalto. O restaurante oferece nove tipos de cortes de carne, entre eles os famosos assado de tira e o bife de chorizo. Para não fugir à tradição, não poderia faltar como sobremesa as panquecas de dulce de leche.

Em outubro, Águas Claras vai ganhar uma deliciosa loja: uma Casa de Biscoitos Mineiros, a terceira loja da marca – fora das asas de Brasília –, na Avenida Castanheiras. O novo endereço terá 500m² de área, entre salão, cafeteria e centro de produção no piso superior.

gastronomia

O curso “Aprenda a cozinhar com o chef Rodrigo Viana” é a nova opção para quem deseja desenvolver habilidades e técnicas culinárias. O chef ministra aulas práticas e teóricas no espaço gourmet do Places, que fica no hotel Naoum. Serão dez aulas, sempre às terças-feiras, de 19h30 às 22h30. As inscrições podem ser feitas no próprio restaurante ou pelo telefone (61) 9277-2717.

ETIQUETA Por Consuêlo Badra e Silvia Seabra

etiqueta

Chamar alguém de senhor e senhora está fora de moda? De jeito nenhum! Você não deve se dirigir a uma pessoa de mais idade, que não conhece, usando “você”, concorda? É uma tremenda falta de educação. O ideal é chamar mulheres, homens e idosos de senhor ou senhora. Assim você estará mostrando que tem respeito por eles (e a intenção de agradar). Caso o fulano não goste do “título”, ele vai corrigi-la e dizer como você deve chamá-lo dali em diante. Ah, e se você trabalha em contato direto com o público (na área de vendas ou atendimento ao cliente, por exemplo), é imprescindível utilizar em qualquer situação: “Sim, senhor!” e “Bom dia, senhor”.

Quando o pai de um amigo do meu filho vem buscá-lo, o convido para entrar, por educação. Ele aceita, janta e fica conversando até tarde, o que atrapalha a nossa rotina. Atitudes que tomamos “por educação” podem criar situações que roubam nosso tempo e energia. Pense logicamente: se é hora de sair, por que convidar a pessoa para entrar? Se houvesse

um código de conduta comum, o pai deveria declinar do seu convite pelo mesmo motivo. Então seja sincera. Quando quiser e tiver tempo, abra as portas e receba bem. Caso contrário, diga sem constrangimento: “Hoje não posso conversar muito porque teremos visitas para o jantar” ou “Eles brincaram tanto que meu filho vai direto para a cama”. Agradeça a visita desejando que a criança volte sempre. Caso essas atitudes não resolvam, sugerimos outra tática: vale levar o menino até a casa dele e despedir-se na porta para dar o exemplo.

Levei meu filho num parque e, quando vi, ele estava brigando com uma criança. De que forma devo agir nesses casos? O ideal é separar a garotada amigavelmente. Depois, tente entender o motivo da briga e seja justa na avaliação. Se for responsabilidade do seu filho, faça-o pedir desculpas. Se a outra criança foi quem começou a confusão, peça que ela se desculpe e, caso não tenha sucesso, afaste o seu filho dela. Evite tirar satisfação da briga com os pais do pequeno. Deixe o conflito no âmbito infantil.

condições os chefes. Esses, tradicionalmente, são convidados a encabeçar a lista e devem ser generosos com seus funcionários. Mesmo que seja alguém obscuro, do décimo quarto escalão, que você só vê uma vez por semestre. Chefe é chefe.

Como devo comunicar aos familiares e amigos que estou me separando? Querida leitora, separações são sempre delicadas. Você provavelmente está abalada com toda a história e nem gostaria de tocar no assunto, mas é melhor que as pessoas saibam pela sua boca do que pela de terceiros. Avise somente amigos e parentes mais próximos. Ligue para contar o que aconteceu, exponha a sua versão dos fatos (caso seja necessário) e aceite de bom grado as palavras de carinho. Isso mostra que você se importa com eles.

Posso ir vestida de qualquer jeito ao shopping? Não vamos dizer que você precisa sair de casa parecendo a madame da novela das nove, mas é necessário usar o bom senso, né? O dress code, ou regra para se vestir, serve principalmente para não deixar as pessoas à sua volta constrangidas. Então evite barriga de fora, comprimentos curtíssimos, roupa tipo pijama... Olhe-se no espelho, pense se está adotando o look apropriado para a ocasião e avalie se você se sente bem com o visual.

Qual é o melhor momento para se marcar uma reunião? Procure evitar os horários perto do almoço ou do fim do expediente. A fome atrapalha o raciocínio, assim como a vontade de voltar para casa. As manhãs de segunda-feira em geral são cheias, e uma reunião marcada no final da tarde de sexta-feira corre o sério risco de ser esvaziada por “males súbitos” das mais variadas origens. Ou, no mínimo, as pessoas comparecem com a mente voltada para o fim de semana. Se você quer ser popular, evite esses dias, a não ser que seja absolutamente indispensável.

Preciso participar das listas de casamento que aparecem todos os meses na empresa? Se o noivo ou a noiva forem conhecidos seus, não há muito como escapar. As listas sempre geram um certo constrangimento, principalmente porque marcam o nome e a quantia que a pessoa deu. Só não precisa se sentir obrigada a ser mais generosa do que seu bolso permite. Se o dono da lista for um conhecido distante, ele ficará feliz apenas com a lembrança e com a iniciativa. Se for um amigo mais chegado, não precisa de maiores explicações. Só escapam dessas

O que faço se o vinho levado para uma reunião de amigos não é servido? Às vezes tomo o que não me agrada e ele fica fechado. Para evitar saia justa, o segredo é usar o máximo de delicadeza. Logo que chegar e entregar a garrafa, diga ao anfitrião algo como: “Trouxe um vinho para degustarmos hoje”. Se ele não se manifestar, sugira abrir a garrafa no meio do jantar. Dificilmente o pedido será negado. Outra tática: comente características do rótulo que escolheu, como origem, tipo de uva e safra. Isso criará nos outros convidados o desejo de provar seu vinho.

etiqueta

Sem querer, mandei um SMS falando mal do meu chefe. Ele ficou mais frio, mas não tocou no assunto. Essa é uma situação comum nos ambientes de trabalho. Jamais dispare mensagens sem reler. É preciso cuidado ao manifestar opiniões por escrito em e-mails, SMS e redes sociais. Não podemos prever como ela será propagada. Criado o problema, peça desculpas e não negue o que escreveu. Se houver clima, aproveite para abordar a questão que desencadeou a queixa e sugira soluções. Assim, a crise se transforma em oportunidade.

Por que temos que cheirar a rolha da garrafa de vinho antes de beber? Você examina a rolha para checar a aparência e o cheiro da bebida, ou seja, definir se ela está boa (ou não) para o consumo. Mas isso só vale para a rolha de cortiça, que absorve o aroma do vinho. Se ela estiver verde e borolenta, pode ser que o líquido esteja estragado; se ela está limpa, mesmo sendo de um tinto, indica que a garrafa foi armazenada de pé (o que é errado, pois a rolha deve ficar em contato com o vinho – é isso que a mantém úmida, impedindo a entrada de oxigênio).

Meu marido anda frio comigo e não fala mais que me ama. No máximo, responde “eu também” quando digo isso a ele. Nunca conversamos sobre a relação. Há solução?

A comunicação clara é um grande desafio para os casais. Compreender o que não foi dito, então, é uma dificuldade enorme. Será que falar “eu também” não é a maneira de seu marido dizer que a ama? Afinal, não há regras.

Estou passando por uma fase difícil da minha vida. Meu namorado tem posses. Posso pedir um empréstimo para ele? Se ele sabe das suas dificuldades e ainda não se manifestou, é porque não prima pela sensibilidade ou cavalheirismo. Ele deveria se oferecer para ajudar. De qualquer forma, não é exatamente uma situação agradável ficar devendo dinheiro para o nosso amor. Se puder, evite. Senão, pague assim que der, sem nem um “diazinho” de atraso. A não ser que ele seja MUITO rico. Mas, nesse caso, como é que ele deixou se apertar desse jeito sem tomar uma atitude?

Ando com o meu celular por todos os lados. Mas quando ele toca no restaurante, num teatro ou no cinema morro de vergonha. Nesses lugares, devo andar com ele desligado ou não? Desculpe, mas você já deveria saber a resposta! Em locais públicos (igrejas, cinemas, teatros etc.) certamente se deve desligar o celular. Não há urgência que justifique o ruído de um celular no meio de um concerto, não é?

etiqueta

Em quais situações e para quem preciso dar gorjetas?

Oferecer uma pequena gratificação em dinheiro é uma maneira de agradecer um prestador de serviço por um trabalho bem realizado. Aqui vai uma listinha de quem pode receber um trocado extra: garçons, manobristas, camareiras de hotel, motoristas de táxi, frentistas, carteiros, entregadores, manicures, cabeleireiros, maquiadores... O valor mínimo da gorjeta costuma ser 10% do preço do serviço. Quando ele não é pago, como no caso do carteiro, use o bom senso e dê a quantia que considerar justa. E fique esperta: alguns restaurantes já incluem essa taxa automaticamente na hora do fechamento da conta, mas você não é obrigada a pagá-la.

Fomos jantar com um casal. Há um lugar certo para sentarmos à mesa? Na etiqueta tradicional, há um nome para isso: placement, que determina os lugares que as pessoas devem ocupar à mesa. Mas isso é mais usado em grandes jantares com muitas pessoas. Em jantares informais, isso não tem importância. Ainda assim, há uma disposição que é, ao mesmo tempo, simpática e funcional: as mulheres em frente uma da outra e os homens também.

Aulas de etiqueta com Silvia Seabra – (61) 3366-2277 / 9257-6173 – E-mail: sseabra@gmail.com

Seminário aponta prioridades para a comunicação pública no DF GDF promove evento inédito para debater, com a sociedade civil, metas para políticas públicas de comunicação. Cerca de 400 pessoas participaram dos três dias de atividades

GDF 82

Foto: Roberto Barroso

1º Seminário de Comunicação Pública do Distrito Federal (#ComunicaDF), realizado pela Secretaria de Comunicação de 16 a 18 de agosto, reuniu cerca de 400 pessoas, entre estudantes, representantes da sociedade civil e de entidades públicas e privadas representativas do setor. Pela primeira vez, o Governo do Distrito Federal reuniu o segmento para estabelecer um diálogo franco que resultasse em propostas para democratizar a comunicação pública no DF. Foram três dias de intenso debate, na Escola Nacional de Administração Pública (Enap). Durante o encontro, foram construídas 24 propostas que, colocadas em votação, resultaram em 12 prioridades, como o fortalecimento da área da comunicação do GDF, a realização de concurso público para o preenchimento de vagas para jornalistas na administração pública, além da criação de instrumentos e ferramentas que possibilitem maior participação da população nas ações e políticas públicas do setor. Na solenidade de abertura, o governador Agnelo Queiroz destacou que o debate sobre o tema com a sociedade é um marco no Distrito Federal, uma vez que, em gestões anteriores, a comunicação pública era centralizada apenas no governo. “A intenção é dialogar com a população, trocar ideias com diversas entidades do setor, mídias e membros da sociedade civil. Assim, poderemos construir uma política de comunicação pública comprometida com a verdade e fortalecer a democracia”, destacou o governador. Responsável pela realização do seminário, a secretária de Comunicação Social, Samanta Sallum, comemorou o resultado do evento. “Estou feliz porque vejo uma convergência real nos objetivos da sociedade civil e do governo”, disse. “Este encontro não acaba aqui. Podemos potencializar e otimizar as questões e criar

Governador Agnelo Queiroz na abertura do 1º Seminário de Comunicação Pública do DF

o laço de construção de política pública”, completou a secretária. Representantes do governo federal e do setor acadêmico também marcaram presença na abertura do evento. Para o presidente da Empresa Brasil de Comunicação (EBC), Nelson Breve, iniciativas como essa ajudam a estabelecer melhores parâmetros de cidadania à população. “A comunicação pública envolve dois direitos: o de dizer e o de saber. Esses dois direitos são fundamentais para todas as pessoas. Quando esse tema é discutido junto à sociedade, ele torna o direito provido e garantido”, ressaltou. Painéis e debates – O evento contou com a realização de três painéis e seis grupos de trabalho, onde os temas do seminário puderam ser aprofundados e os participantes tiveram a oportunidade de conhecer as experiências realizadas nos governos do Rio Grande do Sul, da Bahia e de Pernambuco, bem como saber detalhes das ações e produtos já desenvolvidos pelo GDF nessa área. “Todos estavam empenhados na construção de novas políticas de comunicação. Isso é muito importante”, comemorou o

secretário de Publicidade Institucional, Abimael Nunes. Para a secretária-adjunta de Comunicação Social, Ana Helena Paixão, “tivemos um debate riquíssimo em todos os temas que pautaram e motivaram a realização desse seminário.” As ações consideradas prioritárias pelos participantes resultaram em um documento final, aprovado em plenária e encaminhado ao secretário de Estado da Casa Civil, Swedenberger Barbosa, que representou o governador Agnelo Queiroz na cerimônia de encerramento. Ele ressaltou a coragem e a ousadia do governo em realizar o seminário e enalteceu a receptividade do poder público em ouvir as demandas de interesse coletivo. “Este seminário é só uma etapa do trajeto que ainda existe pela frente e ele só terá sentido se houver efetividade”, disse o secretário. Opinião compartilhada pelo secretário-geral do Sindicato dos Jornalistas Profissionais do DF, Jonas Valente: “A comunicação precisa ser colocada a serviço do conjunto da população. É preciso que continuemos mobilizados, acompanhando a implantação das ações votadas como prioridade”.

Frio no combate à gordura localizada Técnica resfria células de gordura para eliminá-las e consegue reduzir até três centímetros na silhueta

unipele

luta contra a gordura localizada e os “pneuzinhos” tem um novo aliado: o Coolsculpting. Trata-se de uma nova técnica chamada de criolipólise, que atua como um modelador no abdome e costas. Ele surgiu nos Estados Unidos, mas já conquistou as brasileiras com a possibilidade de reduzir até 25% de gordura localizada em apenas uma sessão. Uma única aplicação pode reduzir as medidas em até 3cm. O aparelho já está certificado pela Anvisa. O dermatologista Erasmo Tokarski, especialista em tratamentos estéticos a laser, explica que a técnica é não invasiva e apresenta uma recuperação rápida, já que após a sessão o paciente pode retomar suas atividades normalmente. A sessão dura cerca de 60 minutos e, aos poucos, o organismo absorve e expele através do sistema linfático e do fígado toda essa gordura, processo este que pode levar até dois meses. Nessa última fase, cabe ressaltar que os níveis de gordura no sangue não são elevados, com pesquisas que asseguram a efi-

ciência do tratamento. A ressalva é quanto às grávidas e pessoas com problemas hepáticos, que não devem se submeter ao Coolsculpting. Porém, o médico lembra que durante o procedimento outros órgãos não são afetados e a pele fica protegida com um gel aplicado antes de ser iniciado o processo. “É importante salientar que a técnica não é um tratamento para emagrecimento. O paciente deve estar próximo ao seu peso ideal, conquistado com uma alimentação saudável e exercício físico. A criolipólise deve ser um aliado para modelar a silhueta, eliminando realmente a gordurinha que não saiu com a malhação”, ressalta Tokarski. Ele lembra que, se for necessário, uma nova sessão pode ser feita, mas respeitando o prazo mínimo de três meses. Unipele Endereço: SGAS — QD 607 — Sala 113 — Ed. Metrópolis Telefones: (61) 3242-2070 / 3242-3456

Sob o comando da hair designer Novidade para as futuras mamães de plantão. Gravidez já foi sinônimo de cabelos opacos, rebeldes e sem brilho para a mulherada. Com o aprimoramento da tecnologia e a realização de testes com produtos que agridem cada vez menos o organismo, foi possível encontrar produtos que alisam os fios sem trazer qualquer prejuízo à saúde da pessoa e, sobretudo, do bebê. Em Brasília, já é possível encontrar a Escova de Uva. O procedimento alisa as madeixas, trazendo brilho e saúde aos fios. Todos os princípios químicos utilizados estão em conformidade com as exigências da Anvisa e não possuem formol em sua composição. O serviço pode ser realizado no salão Cabelo com C (203 Norte), sob o comando da hair designer Patrícia Spíndola.

Empresário jovem e convicto Formado em Direito pelo Uniceub, Diogo Salim trabalha há mais de uma década com administração de empresas e já investiu em setores como postos de gasolina, motéis e gráficas. Salim estudou toda a sua infância na Capital Federal e, desde pequeno, se envolve no ramo de administração de empresas. Seu avô (Jorge Salim) montou a primeira gráfica em Brasília, carreira que seu pai, também advogado, seguiu. Salim trouxe para Brasília, em 2009, a Unique Fitness, com o conceito “clube”, oferecendo aos clientes programas exclusivos para gestantes, idosos, jovens, bebês e crianças, sendo seu público-alvo a família. Em 2011, veio a Easy Fit, com o formato “você paga pelo que usa”. Este ano, o público contará, a partir de setembro, com a Unidade Parque.

Parceria longa e de sucesso Apaixonadas pelo varejo, após atuarem juntas por 15 anos no grupo Magrella, Karla como diretora comercial e Rejane como diretora administrativa, chegaram ao topo da empresa. Sempre em busca de novos desafios, e percebendo uma grande lacuna do mercado varejista de luxo, tiveram a ideia de montar uma empresa de consultoria, a Empório R e K Consultoria em Varejo, para orientar pessoas que estivessem abrindo um negócio ou quisessem profissionalizar o seu. Hoje são os nomes fortes à frente do Bazar Extra Chique, que agora em agosto chegou à sua 17ª edição. O evento se tornou tradição em Brasília, e em todas as edições contou com nomes de destaque do comércio local, além de atrair um grande público. 86

Trajetória de peso Gabriel Lira é um designer pernambucano que começou a sua trajetória profissional no Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico nacional (IPHAN) em 2007. Saindo de lá, ele trabalhou com a designer Cristiane Dias, na RARUTI Comunicação e Design, além de atender como freelancer clientes importantes no mercado brasiliense, como Capital Fashion Week. Hoje é sócio da Muv Custom Shoes, onde é responsável pela área de inovação e comunicação da empresa. A parte de comunicação também fica sempre sob sua responsabilidade, criando assim grandes desafios, já que a Muv tem estado em grandes eventos como SPFW, RIO FASHION e Feira Babilônia Moda Hype.

Bebês em foco Psicóloga, educadora e fotógrafa. Da união de atividades cheias de inspiração, surge a arte de eternizar os momentos mais sublimes da vida. Através da objetiva surgem os objetivos: sentir-se feliz e realizada, fotografando o mistério da gravidez, a magia do nascimento, a pureza dos recém-nascidos e a inocência dos bebês. Bárbara Bastos se redescobriu profissionalmente como fotógrafa e sua paixão pelos bebezinhos já rende uma agenda cheia de ensaios, em Brasília, Goiânia e até em Belo Horizonte. Ao se especializar em fotografias de recém-nascidos e bebês, a demanda de trabalho de Bárbara Bastos se estendeu também a fotos de gestantes, partos e books familiares.

DJ e Produtor Residente do restaurante Dudu Camargo Bar & Restaurante há três anos, o DJ e produtor Bell Mesk é hoje um dos maiores representantes da cena eletrônica de Brasília e irá lançar sua primeira compilação mixada por ele mesmo nos formatos CD, mix mp3 e faixas avulsas em mp3, com distribuição no mundo inteiro. Empenhado em projetos como Underground House e Brasília Sounds (Programa de Web Radio Internacional), e participação em eventos como Quinta Lounge Azulejaria, Ecosystem e Festa Love, pode-se dizer que Bell está em seu melhor momento, no qual satisfação pessoal e profissional estão bem refletidas nos seus sets, que atingem milhares de downloads mundo afora, imperam e fazem do DJ/Produtor um sucesso por onde passa.

Sapatos e Makes

Boas

e Bebês com estilo Primeiramente no Shopping Iguatemi Brasília, a Baby Chocolate é conhecida no país por apresentar produtos que trazem uma temática curiosa: embalagens em forma de doces. Cada peça é embalada em um formato exclusivo de confeitos, bolos, tortas e tantas outras delícias, tudo selecionado especialmente para o público infantil, com tecidos antialérgicos e 100% algodão. Com essa forma lúdica de presentear os pequenos, os mimos chamam a atenção pela criatividade e inovação. Há como exemplo os bodies em forma de pirulito; meia-calça para meninas em formato de balinha; o apetitoso docinho de babador; a confortável manta soft decorada com morango especial; doce joelheira para os bebês engatinharem; dentre várias outras opções.

Tel.: (61) 3577-5323

Pilates no Lago Sul A Fluir Pilates, com foco na saúde de um modo geral, inaugurou recentemente um novo espaço para melhor atender às necessidades do público cada vez mais exigente em busca de atividades que tragam bons resultados físicos e mentais. Nossa equipe conta com profissionais altamente qualificados, proporcionando um atendimento diferenciado aos nossos clientes que buscam saúde e bem estar. O novo espaço fitness oferecerá acompanhamento nutricional, Acupuntura, Muay Thay Fitness, Hatha Yoga e o Pilates — voltado tanto para reabilitação fisioterápica, quanto para fitness, chamado assim Pilates Suspenso (TRX). O Fluir, sempre antenado às tendências do mercado e principalmente com a qualidade de vida de nossos clientes, espera você para uma visita!

Tel.: (61) 3248-4044 ou 8240-5352

Sapatos e Makes para elas! A empresária Isabelle Autran acaba de lançar com exclusividade a linha de sapatilhas com design e estampas divertidas que já esta fazendo o maior sucesso na Internet. São mais de 50 estampas que fazem com que a mulherada fique em delírios, e entre elas as mais famosas são as caveirinhas, corujinhas indianas, calçadão da praia de Copacabana, cupcakes, cerejinhas e vaquinhas nude, entre muitas outras que vocês podem apreciar diretamente no site da loja Sapatos & Makes e ainda se deliciar no canal do Youtube da marca, onde ensinamos tutoriais incríveis de maquiagem e falamos um pouco sobre todo o universo feminino. Realmente irresistíveis, além de extremamente confortáveis. Vale a pena conferir! www.sapatosemakes.com.br

Tel.: (61) 3551-7940 90

Fim das compras online Inaugurada recentemente, a Loja Le Store chega a Brasília oferecendo para as moradoras do Lago Sul vestuários e acessórios de moda feminina de alto padrão que só encontrariam pela Internet. Marcas famosas como C. Club, Corporeum, Afghan, Shop 126, Litt, Dudalina, Carlos Miele e Richini, podem ser adquiridas pessoalmente para que as clientes possam experimentar, tendo a certeza de que os produtos que estão comprando lhes caem perfeitamente. Com uma arquitetura moderna e despojada, a loja funciona das 10h às 20h nos condomínios solares do Lago Sul. Não perca a oportunidade de conhecer.

Tel.: (61) 3427-0480

Ações inovadoras da Natura A Natura traz duas ações inovadoras para o Goiânia Shopping. No formato de pop up store, os visitantes poderão conhecer os diferenciais na área de perfumaria e algumas de suas linhas mais consagradas: Kaiak, Natura Homem, Essencial Amó e Ekos. Além do formato diferenciado do espaço, a ação promete atrair o público com lançamentos de produtos, distribuição de amostras e variações na ambientação. A segunda iniciativa inovadora da Natura no shopping é a sampling machine, uma máquina com plataforma de mídia digital com tela touch de 32 polegadas, cujo principal objetivo é deixar ao alcance dos consumidores a possibilidade de conhecer e experimentar alguns perfumes da Natura. Segunda a sábado das 10h às 22h e domingo das 14h às 20h.

Novidade na Pães e Vinhos Pensando em trazer para a Pães e Vinhos o melhor da confeitaria e panificação, o proprietário da padaria viajou para a França em busca de deliciosas novidades. Pela primeira vez, a panificação brasileira foi representada na Europain. A Europain é uma das mais importantes feiras de confeitaria e panificação do mundo que acontece a cada dois anos em Paris. Um grupo de 60 profissionais brasileiros da área esteve na maior feira de panificação artesanal do mundo. A viagem de 15 dias incluiu no roteiro, além de visitas às melhores boulangeries, restaurantes, casas de chá e boutiques de chocolates, muito aprendizado.

Tel.: Sudoeste (61) 3963-3450 e Lago Norte (61) 3468-2382

Salão de Festas com vista para piscina e lagos, cozinha integrada e mezanino com suíte máster para descanso ou camarim

haras do morro

O Haras do Morro abre as portas para os eventos de Brasília

Charme e elegância definem o mais novo local de festas da capital

e beleza, requinte, elegância e charme são palavras que você não abre mão ao realizar um evento, seja bem-vindo ao Haras do Morro, um espaço planejado para abrigar os mais diferentes eventos ao ar livre, perfeito para um mercado que busca exclusividade e integração com a natureza. No Haras do Morro, todas as possibilidades estão disponíveis para os clientes. Para seu evento ser único e inesquecível, oferecemos a flexibilidade de escolha entre os melhores fornecedores credenciados do mercado. Nosso espaço é preparado para encontros corporativos, casaPátio na área externa, integrando o salão de festas à piscina, podendo ser usado para cerimônias religiosas e como extensão da área do salão de festas

Piscina com ilha e paisagismo, perfeita como pano de fundo para cerimônias religiosas e diversão garantida nas confraternizações

Lago com coreto, um cantinho romântico a ser aproveitado em todos os momentos

Contatos: www.harasdomorro.com.br harasdomorro@gmail.com Tel.: (61) 7814-6010 / 9297-1700 Luciana Araújo

haras do morro

Churrasqueira e Salão de buffet com cozinha integrada e fogão a lenha

mentos, aniversários, confraternizações, churrascos, retiros religiosos, passeios pedagógicos, encontros familiares, ensaios fotográficos, ou seja, os mais diversos tipos de comemorações! Situado a 20 km do Plano Piloto e próximo a avenidas de fácil acesso, o Haras do Morro se destaca como o melhor e mais bonito haras do Distrito Federal e entorno. Entre tantos diferenciais, o Haras do Morro conta com estrutura que atende a eventos de pequeno a grande porte, com salão de festas, piscina com paisagismo, pátio externo, lago com coreto, salão de buffet, churrasqueira, campo de futebol, trilha ecológica, além do estacionamento interno que garante total segurança aos visitantes e convidados.

Literatura

SOU LOUCO POR VOCÊ

O mais novo romance do autor italiano Frederico Moccia conta a história de Step, um jovem que passou dois anos autoexilado em Nova York para afastar as lembranças de sua ex-namorada Babi e da morte trágica de seu melhor amigo Pollo. De volta a Roma, ele tem a chance de reconstruir a vida: passa a morar com o irmão, emprega-se em uma nova companhia e conhece Gin, uma jovem que o faz acreditar no amor novamente. Mas tudo muda quando Babi o procura, despertando velhos sentimentos. Editora Planeta, com 352 páginas. PODE BEIJAR A NOIVA

Um romance histórico que revela, com bom humor, as mudanças na vida de uma professora desde que seu jovem marido morreu assassinado e o suspeito deixou uma fortuna em nome dela. Mas há uma condição para ela receber a herança: casar-se de novo. A regra foi imposta pelo juiz local, que acreditava que ela gastaria todo o dinheiro rapidamente se não tivesse um homem ao seu lado. Nesse contexto, surge uma fila de pretendentes, desde o pastor até um detestável barão. Escrito por Patrícia Cabot, com 240 páginas. Editora Essência.

livros

CHIQUE É SER SAUDÁVEL

Quais são os martírios para comer bem e sem culpa? Para a autora Helena Bernardes, não há nenhum! Na obra O prazer de uma alimentação sem culpa, as dores de não se deixar cair em tentação da comida são desfeitas. Isso porque comer bem não significa consumir alimentos sem graça e sem sabor. Assim, opções saudáveis e gostosas são apresentadas, além de seus benefícios, vitaminas e recomendações. No fim de cada capítulo, há uma receita que faz o livro ser ainda mais delicioso. Editora Planeta, com 192 páginas.

LER, VIVER E AMAR

Emocionante, o livro conta a história de Dora, uma mulher divorciada pela segunda vez, que não perdeu a esperança de encontrar sua felicidade amorosa. Ela namora Fred, mas fica entre a cruz e a espada quando seu ex-marido a procura, arrependido e desejando recomeçar a vida a dois. Nessa sequência de oportunidades e decisões complexas, a personagem proporciona uma história divertida, sexy e inteligente. Escrito por Jennifer Kaufman e Karen Mack, com 320 páginas. Editora Casa da Palavra. BANDA DE MILHÕES

Cinco jovens amigos viveram num universo completamente diferente da atualidade. Para se ter uma ideia, assistiram ao nascimento da MPB e da Jovem Guarda, eram amantes da Bossa Nova, aprenderam a tocar como os Ventures e os Shadows e a cantar como os Beatles. Claudio Condé, Luiz Carlos Maluly, Marcos Bissi, Marcos Maynard e Sérgio Lopes eram os Lee Jackson, a banda de boas-pintas dos anos 1970 que fez sucesso nas casas paulistanas e hoje lança novos talentos. Uma trajetória brilhante que deve ser contemplada. Escrito por Tom Gomes, com 300 páginas. Editora Nova Leitura. OS INDECENTES Com 100 textos exagerados, irônicos, furiosos e, claro, indecentes, a obra emociona, faz rir e pensar sobre as situações relacionadas ao amor e ao sexo. A crônica “O que um homem faz na cama com você, ele fará fora dela também” é a primeira do livro e já deixa claro o que vem pela frente. Cenas de filmes e trechos de livros são o ponto de partida para reflexões incomuns e desfechos surpreendentes. Escrito por Stella Florence, com 224 páginas. Editora Rocco.

Concurso de novos talentos You Enjoy

salão you

equipe YOU ENJOY promoveu, no mês de agosto, o primeiro concurso de novos talentos. O evento proporcionou a interação dos profissionais das três unidades, que tiveram a oportunidade de apresentar sua criatividade e talento na execução dos trabalhos. As equipes puderam escolher entre as três tendências para interpretar: GOTHIC STYLE, BELEZA BRASILEIRA e LONDON OLYMPIC GAMES. As equipes foram compostas por profissionais que não atuavam nas áreas de penteados e maquiagem. Participaram manicures, depiladoras,

assistentes e até mesmo membros da administração, como Karine Lima que ressalta: “Me ajudou a explorar novos horizontes e me fez perceber que somos realmente capazes quando desejamos”. A equipe vencedora, DARK GLAM, ganhou um pacote de cinco dias para conhecer a capital argentina, Buenos Aires. “Promovemos esse evento para descobrirmos os talentos que possuímos dentro de nossas casas. É impolgante, gostoso de ver e motivo de muito orgulho para nós!”, comenta Fabio Hiroshi, sócio da empresa e colaborador da iniciativa.

Equipe DARK GLAM

Equipe BUTTERFLY Elaine Sousa, Rubia e Carla

Modelos

Finalistas

Equipe Unique

Equipe Evolution, Allisson e rute! modelo Valeria

Equipe Power full

Equipe PHK

Equipe Evolution

Veja, ouça, visite e divirta-se 12 homens e uma sentença: sucesso chega a Brasília Premiada versão de um clássico do cinema, o espetáculo 12 homens e uma sentença aporta em Brasília entre os dias 25 de agosto a 9 de setembro para uma temporada de 12 apresentações no CCBB da capital. A adaptação para o cinema, sob a direção de Sidney Lumet, foi protagonizada por Henry Fonda, indicado ao Oscar pelo trabalho. A peça retrata um drama jurídico da melhor qualidade, repleto de tensões e surpresas. As sessões serão de quinta a sábado, às 21h, e domingo, às 20h. Os ingressos estão disponíveis na bilheteria a partir de R$ 6,00 (inteira) e R$ 3,00 (meia entrada para clientes e funcionários BB, estudantes e maiores de 60 anos).

STAND-UP COMEDY SHOW! “Sem Censura” O carisma do humorista chega ao teatro em sua segunda temporada. O show, no formato de stand up comedy “Sem Censura”, reúne textos que marcaram a vida do humorista, como sua estreia na televisão brasileira, trabalhos realizados no SBT e na Rede Globo, passagens pelo cinema, hits que marcaram a geração nos anos 80 e fazem sucesso até hoje, entre outros. Lógico, tudo muito bem acompanhado das já conhecidas performances, que são a marca registrada de Sérgio Mallandro. Com duração de 80 minutos, o show pode ser conferido nos dias 1º e 2 de setembro, no sábado às 21h e no domingo às 20h, no Teatro dos Bancários. Os ingressos custam R$ 60,00 (inteira) /R$ 30,00 (meia para estudantes, 60 anos e doadores de 1kg de alimento não perecível).

agenda cultural

Gastronomia é destaque na edição da maior mostra de decoração CASA COR

A gastronomia terá destaque nesta edição da CASA COR BRASÍLIA 2012, que acontece de 29 de setembro a 6 de novembro, na QI 19 do Lago Sul (chácaras 2 a 7). Entre outros destaques, a Cristallo, que desde 1953 recheia a vida dos paulistanos com os panines, vol-au-vents, mini bombas e o tradicional Licor Baileys; a Joaquina Gourmet, que volta nesta edição após o sucesso conquistado na edição passada, e o Respeitável Burger, famosa casa comandada pelo renomado chef Dudu Camargo. O restaurante Versão Tupiniquim, da chef Fabiana Pinheiro, é o restaurante oficial deste ano. Os visitantes encontrarão um ambiente contemporâneo, com pratos modernos e inusitados. Os ingressos custam R$36 a inteira e R$18 a meia (de terça-feira a quinta-feira), R$40 a inteira e R$20 a meia (sábados, domingos e feriados) e o Passaporte custa R$90.

O palco é delas Quando setembro chegar, um time de mulheres de peso desembarca em Brasília para participar da segunda edição do Festival Internacional de Mulheres no Teatro – Solos Férteis –, que acontece de 10 a 16 de setembro no Sesc Garagem (913 Sul) e no Teatro Goldoni/Casa D’Italia (208/209 Sul). O evento faz parte da rede intercultural The Magdalena Project, criado no País de Gales, em 1986, pela atriz Jill Greenhalgh (foto) com o intuito de promover workshops, treinamentos, pesquisa e a consciência da contribuição da mulher no teatro. A própria Jill, que é professora de Estudos da Performance na University of Aberystwyth, estará presente. Outros grandes nomes também confirmaram presença. Todos os dias haverá três apresentações gratuitas. Programação completa em www.soloferteis.com.br

Governo do Canadá realiza feira de intercâmbio em Brasília Depois do sucesso da primeira edição em São Paulo, em 2011, a Feira Imagine Estudar no Canadá desembarca em Brasília no mês de setembro. Organizado pelo governo do Canadá e com entrada gratuita, o evento acontecerá no dia 25 de setembro, terça-feira, no Centro de Eventos e Convenções Brasil 21. É esperada a presença de cerca de 40 instituições canadenses, entre escolas de idiomas dos ensinos fundamental e médio, além de renomadas universidades. No ano passado, cerca de 5 mil visitantes passaram pela feira para conferir oportunidades de aprendizado do inglês ou francês, high school, trabalho, graduação, pós-graduação, cursos técnicos, MBA e especialização profissional. Inscrições e informações no site www.imagineestudarnocanada.com.br

Amazônia, ciclos de modernidade Uma “viagem” para conhecer o passado, entender o presente e refletir sobre o futuro da região amazônica. Quem for ao Centro Cultural Banco do Brasil Brasília (CCBB Brasília) vai ter a oportunidade de conferir a exposição “Amazônia, ciclos de modernidade” – um panorama histórico, cultural e antropológico da região que, além de ser a maior do país em termos de território, desperta o interesse do mundo todo por suas riquezas naturais e diversidade humana. Depois de passar pelo Rio de Janeiro, a mostra chega à Capital Federal para apresentar um percurso visual com 300 obras que retratam a trajetória amazônica desde o século XVIII até os dias atuais. A exposição fica em cartaz no CCBB Brasília entre os dias 13 de agosto e 23 de setembro de 2012. De terça a domingo, das 9h às 21h com entrada franca.

Uma antologia da obra do artista plástico Douglas, falecido em 2010, será exibida ao público na galeria do 10º andar da Câmara Federal. Com abertura no dia 4 de setembro, às 19h, a exposição patrocinada pelo FAC, Fundo Apoio à Cultura do DF, conta com inúmeras pinturas. Os visitantes poderão conhecer parte inédita e importante da expressiva obra daquele que foi um mestre da paisagem, da figura e dos objetos do cotidiano. Em sua poética visual estão presentes os códigos da moderna estética brasileira, que na arte de Marques de Sá se traduziram em cores e formas muito pessoais. A Exposição é aberta ao público até 27 de setembro, nos finais de semana e feriados, das 9h30 às 17h30 com entrada franca. Livre para todas as idades.

agenda cultural

Exposição Douglas Marques de Sá – Pinturas

Lago Sul

Em busca de 100

seguranรงa

Por Nathália Cardim – Fotos: Divulgação

uito tem se falado sobre a questão da violência crescente em Brasília a cada dia que passa. Fatos como sequestros relâmpagos, roubos de carros, assaltos a estabelecimentos comerciais, entre muitos outros episódios, provocando até certa banalização da violência, têm gerado indignação e revolta. A violência tomou proporções assustadoras nos últimos tempos. Casos como roubo com morte e tentativa de assalto a residência no Lago Sul, lugar onde moram pessoas de alto poder aquisitivo, chocaram a população da cidade. Pensando nisso, a Revista Foco aproveitou a oportunidade e conversou com o administrador do Lago Sul, Wander Azevedo, para saber das políticas de combate à violência, das ações, intenções e projetos com o objetivo de criar mais segurança para os residentes do bairro. Aproveitamos também para saber a opinião da Delegada Chefe da 10ª Delegacia de Polícia (10ª DP), Selma Carmona e da comandante do Batalhão Barão do Rio Branco (5º BPM), Tenente-Coronel Gilda Alves. O efetivo do Batalhão Barão do Rio Branco, responsável pelo bairro nobre, prevê 600 policiais Wander de Azevedo militares. A comandante do Batalhão Barão do Rio Branco, Tenente-Coronel Gilda Alves, explicou que, dos 600 policiais previstos, há apenas 300 homens na unidade. “No entanto, o efetivo teve um aumento significativo, de mais 75 militares, que tem sido suficiente para atuar na cidade. Contamos também com o serviço voluntário dos policiais que trabalham nas folgas. E ainda existem as operações in-

tegradas com outras unidades”, relatou. A Constituição Federal, no Art. 144 prevê que “A segurança pública é dever do Estado, direito e responsabilidades de todos”. Então cada um deve fazer sua parte colaborando com a segurança, prevenindo e exigindo. A comandante Gilda alega que o melhor a ser feito é sempre informar sobre o que acontece. “É fundamental que as queixas sejam registradas, pois só assim poderemos intensificar a fiscalização nos locais”, afirmou. “Apesar de ainda amargar episódios em que a violência fica evidente, os dados diminuíram na região. A maior incidência no Lago Sul é de roubos e furtos. A situação está mais tranquila e com índices de ocorrências abaixo do normal”, alegou a Tenente-Coronel. De acordo com a delegada da 10ª DP, Selma Carmona, o Lago Sul é um bairro relativamente tranquilo, se comparado a outras regiões. Ela reforça a ideia da precaução e também pede cooperação dos moradores. “É bom que os moradores fiquem mais atentos. Por exemplo, em festas de confraternização, não se deve deixar o portão sempre aberto, tem que abrir e fechar quantas vezes forem necessárias, pois os bandidos não escolhem a casa pela elegância, e sim pela facilidade de entrar”. Selma ainda aconselha a nunca reagir. “As pessoas não devem reagir. É complicado passar por uma situação dessas, mas uma hora eles serão pegos”. A delegada alega que a polícia está em constante patrulhamento e em ações de combate. “Temos reunião mensal com a polícia comunitária da cidade e com a administração, fazemos um trabalho conjunto. É melhor prevenir do que deixar acontecer, pois as vítimas ficam traumatizadas”, conclui Selma.

Lago Sul

O administrador do Lago Sul, Wander Azevedo, comenta sobre o combate à violência na região

101

Lago Sul 102

Em quais frentes a Administração tem atuado para diminuir a violência no Lago Sul? Estamos em contato constante com a Secretaria de Segurança para instalarmos câmeras de monitoramento nas áreas mais críticas do Lago Sul, como áreas de comércio e hospital. Falta ainda a licitação. Aliado a isso, trabalhamos, constantemente, em conjunto com as Polícias Civil e Militar e Corpo de Bombeiros. Uma notícia que os moradores do Lago Sul podem comemorar é que estamos há dois anos e meio sem homicídios. Estamos realizando um trabalho de conscientização com as prefeituras e associações para a importância de se registrar as ocorrências, o que possibilitaria a adoção de medidas preventivas mais efetivas. Já tomamos providências solicitando à CEB o levantamento das necessidades de melhorias do sistema de iluminação, inclusive, já foram realizados serviços na Quadra 29. Além disso, foi feito um mapeamento de todas as zonas escuras para solicitar ao órgão competente que

seja implantada iluminação de melhor qualidade. Dentro dessas perspectivas, quais as principais dificuldades que tem se deparado atualmente? Nossas dificuldades não são diferentes das de outras cidades. Apesar da área nobre que administro, temos alguns problemas que precisam ser superados, com o investimento na área de capacitação de pessoal. Quais medidas, tomadas pelos próprios cidadãos, podem ajudar no combate à violência, ao crime? Primeiro, não deixar de registrar queixa contra qualquer problema que o morador enfrentar. Embora não pareça, o registro do problema ajuda a polícia a adotar novas estratégias de combate ao crime naquela região. Outra coisa importante é alertar os moradores para tomarem mais cuidados quando saírem de casa, sempre observando se não há estranhos por perto e não deixando a porta ou portão aberto por muito tempo. E,

por fim, acho que cuidados básicos, como deixar objetos expostos nos veículos ou mesmo esquecer vidros e portas abertas, que são os casos mais registrados nessa área. Em 2011, foram quinze furtos diversos, e, em 2012, caíram para 12, segundo dados da Polícia Civil. E o papel dos guardas e dos postos policiais nesse combate tem surtido efeito? Sou testemunha da dedicação dos órgãos de segurança que desempenham um bom papel para manter a segurança da comunidade. O que você, como morador do bairro, tem a dizer sobre a segurança pública no Lago? É um lugar de muita tranquilidade, estou sempre em contato com os moradores. Como gestor público, procuro ouvir a comunidade e buscar soluções para os problemas da região. Acredito que essa união dos trabalhos das polícias é importante para continuarmos mantendo essa qualidade de vida.

gest達o

Investindo na p

104

a produtividade Atentos em melhorar a qualidade de vida, entusiasmo, rendimento e direitos importantíssimos aos empregados, empresas investem cada vez mais em programas que beneficiem seus funcionários no desenvolvimento dos gestores. O coaching ontológico, por exemplo, é uma das metodologias mais procuradas e utilizaos últimos anos, intensificou-se a exigência por das pelos departamentos de RH devido ao seu resultado efetivo um ambiente de trabalho saudável dentro das em- e eficaz. “O coaching ajuda o líder a gerenciar sua equipe e a presas. Vemos diversas literaturas sobre isto como si mesmo. É treinado de acordo com as suas capacidades para “Great Place To Work”; “As 150 Melhores Empresas cumprir as metas organizacionais”, conta Reis. O profissional ainda ressalta que a preocupação das emprepara se Trabalhar” e se procurarmos este assunto em sites de busca encontraremos milhões de informações sobre a forte sas em desenvolver cada vez mais os líderes é devido à difidemanda por ter um clima organizacional favorável em prol culdade de encontrar profissionais qualificados no mercado. Outro fator determinante é o sucesso de ótimos resultados financeiros. O e crescimento da empresa. Pesquisas grande responsável pelo equilíbrio mostram que os resultados e o desementre ambiente de trabalho agradável penho da equipe são consequência de e alta performance é um só: o líder. uma boa liderança. O papel do líder é oferecer desafios Para Ylana Miller, diretora execuaos seus colaboradores de forma a estiva da Yluminarh Desenvolvimento timular a sua motivação e, ao mesmo Profissional, no Rio de Janeiro, que tempo, dar sentido aos desafios ofeatende clientes em todo país, com a recidos. Fazendo isso, o líder gera um economia aquecida, as empresas preforte vínculo do colaborador com a orcisam contar com novos gestores e, ganização, tornando-o cada vez mais para suprirem essa demanda, invescomprometido com os resultados a tem cada vez mais em programas de serem atingidos. coaching ou desenvolvimento de exeA preocupação com o desenvolvicutivos. “Segmentos como comunicamento dos talentos dos profissionais ção, financeiro e industrial procuram de uma empresa sempre está em pauaprimorar seus executivos por meio ta nas reuniões organizacionais. Mas do programa, que os prepara para o aprimoramento de competências, maiores desafios e para um crescisejam técnicas ou comportamentais, mento na carreira, com vistas à sucesde quem está à frente dos cargos de são. Nossa demanda por programas liderança também tem sido uma prioEspecialista em coaching ontológico Homero Reis desta natureza sofreu um acréscimo ridade para muitas empresas. Líderes com visão, habilidades de relacionamento, boa comunicação de 40%, quando comparamos um período de meses de 2012 em com a equipe e que ajudam a desenvolver, influenciar e moti- relação ao mesmo período de 2011”, avalia. var pessoas é o que toda empresa procura e deseja. Mas, para que todas essas características sejam afloradas entre os gesto- CASO DE SUCESSO res, elas devem ser desenvolvidas. Mais de duas mil empresas disputaram um lugar no ranking Segundo o coach Homero Reis, especialista em coaching on- das Melhores Empresas para Trabalhar na América Latina, tológico no Brasil e sócio-diretor da Homero Reis e Consulto- promovido pelo Great Place to Work Institute em Atlanta (EUA). res, existem diversos tipos de treinamentos que podem ajudar O Laboratório Sabin, já reconhecido por suas políticas de va-

Por Nathália Cardim – Fotos: Divulgação

gestão

105

gestão

Diretoras do reconhecido Laboratório Sabin: Janete Vaz e Sandra Costa

106

lorização ao colaborador, em atividade no Distrito Federal, Goiás, Bahia e, recentemente, em Minas Gerais e Tocantins, manteve-se na seleta lista de empresas que se destacam pelo excelente ambiente de trabalho. O resultado da edição 2012 da pesquisa elevou o Sabin de 10ª para 8ª posição na categoria com mais de 500 funcionários. O prêmio foi recebido pela diretora executiva Janete Vaz. Segundo ela, o Sabin adota um novo modelo de gestão, no qual quem cuida para aumentar a competitividade da empresa não é somente a direção, mas os funcionários também. “Cuidamos do colaborador e da sua família e, em contrapartida, ele busca a competitividade para o negócio”, afirma. “Um colaborador satisfeito e com a menor quantidade de problemas pessoais possível conseguirá retribuir com mais produtividade e qualidade no trabalho”, conclui a diretora executiva. Com o foco da política de gestão de pessoas no desenvolvimento humano, a empresa investe 19% do faturamento anual em benefícios para os mais de 1.200 colaboradores. Entre as ações desenvolvidas, estão o custeio com inscrições em competições e treinamento da

A profissional Diretora Executiva da Yluminarh Desenvolvimento, Ylana Miller

equipe de corridas; a utilização do Espaço Bem-Viver (um estúdio com equipamentos para ginástica); a oferta de bolsas de estudo de 25 a 80% para graduação, MBAs, mestrados e doutorados; o auxílio-casamento; o auxílio-enxoval para o bebê; o auxílio para material escolar; o auxílio-funeral; o Dia da Noiva; parcerias com escolas, creches e uni-

versidades; o Programa de Educação Financeira; o Projeto “Eu cuido dos meus pais”; e a premiação por tempo de casa. Para a diretora técnica do Sabin, Sandra Costa, outro ponto a ser destacado é qualificação dos colaboradores. “Nossa política de investimento em educação continuada é, sem dúvida, o segredo para garantir a qualidade e a precisão dos resultados entregues aos clientes”, afirma. Censo Sabin Em 2011, o Laboratório realizou o “Censo Sabin”. O objetivo foi identificar características dos colaboradores e seus bens materiais, a fim de conhecer a realidade de quem trabalha na empresa e, assim, planejar ações da área de Recursos Humanos. “O Censo contribuiu para a visão estratégica de como os acontecimentos impactam a vida de seus colaboradores e como a empresa pode criar meios para as pessoas terem maior qualidade de vida e possibilidades de construção de sonhos”, avalia a gerente de RH, Juliana Alcântara. Ao longo desses 27 anos de história, o Laboratório Sabin se consolidou como uma das empresas brasileiras mais admiradas do país. Desde 2006, o laboratório figura na lista das Melhores Empresas para Trabalhar no Brasil e na América Latina, segundo pesquisa do Institute Great Place to Work (GPTW).

O sabor da França agora na Pães e Vinhos

Pães e Vinhos

ensando em trazer para a Pães e Vinhos o melhor da confeitaria e panificação, o proprietário da padaria viajou para a França em busca de deliciosas novidades. A viagem de 15 dias incluiu no roteiro, além de visitas às melhores boulangeries, restaurantes, casas de chá e boutiques de chocolates, muito aprendizado e a participação na Europain. A Europain é uma das mais importantes feiras de confeitaria e panificação do mundo e acontece a cada dois anos em Paris. Pela primeira vez, a panificação brasileira foi representada na Europain. Um grupo de 60 profissionais da área esteve na maior feira de panificação artesanal do mundo.

108

Entre todos os lugares que conheceu, o destaque são as duas maiores escolas de cozinha do mundo: Le Cordon Bleu e o Lenôtre. No Le Cordon Bleu de Paris, além de conhecer as instalações, teve a oportunidade de aprender uma receita de macaron com o chef Xavier Cottee, dignamente deliciosa. Já no Lenôtre, conheceu o diretor da escola, chef Philippe Gobet, além de professores. Não se deve esquecer também a Angelina, tradicional casa de chá, em que é vendido o melhor Mont Blanc (doce à base de marrom glacê) e o melhor chocolate quente, e a Stohrer, pâtisserie mais antiga de Paris. A confeitaria foi inaugurada em 1730 e conserva até hoje a mesma atmosfera que remete aos tempos antigos. É comandada pelo chef patissier François Duthu e tem um doce que se chama baba ao rum, simplesmente imperdível. Para finalizar essa viagem de muito entusiasmo ao aprender técnica, modelagem, agilidade e novas receitas, o padeiro francês Pascal Barillon, da Boulangerie Au Levain D’Antan, ensinou algumas das etapas da produção da baguete (símbolo da panificação francesa de casca crocante e interior macio e aerado), que ganhou o prêmio de melhor da França no ano passado. Não perca as novidades e confira os sabores dos pães artesanais e da legítima baguete francesa na Pães e Vinhos! Pães e Vinhos Sudoeste – (61) 3963-3450 Lago Norte – (61) 3468-2382

Aloha Um mundo de alternativas

Por Karina Jordão — Fotos: Divulgação

Sofisticação

atural de Brasília, a empresa Aloha Eyewear desenvolve os seus próprios produtos, com especialidade em óculos de sol e acessórios. Fundada em 2007, a marca Aloha hoje é composta por quatro sócios, Celestino Alves Pereira Neto, Daniel Feitosa Barbosa, Diego Moreira de Carvalho e Henrique Villar Romano. Desde 2009 a empresa conta com nove lojas no Distrito Federal, Goiás, Anápolis, Goiânia, Aracaju, São Paulo e Curitiba. O nome é de origem havaiana, mas pode ser interpretado como um cumprimento ou como uma palavra que expressa o amor. Localizada nos melhores shoppings de Brasília, é possível encontrar nas lojas Aloha Eyewear cerca de 350 pares de óculos e acessórios, como caixinhas, kit de limpeza, correntes e presilhas para carro, além de camisetas masculinas e femininas da marca Fábrika Soul. As operações são projetadas de forma clara, colorida, e remetem a um clima havaiano. A marca Aloha rompeu limites, e fora de Brasília conquista seu espaço através de franquias. Com um conceito bem definido, seus idealizadores nunca esqueceram suas origens, estando presente nos principais shoppings da cidade, inclusive mantendo toda sua rede de gestão no DF.

112

INOVAÇÃO Localizada no Brasília Shopping, a Beach House Aloha Concept foi criada pelos sócios Daniel Feitosa Barbosa e Celestino Alves Pereira Neto com o intuito de aplicar na Capital Federal uma proposta inovadora, sinônimo de inovação, tecnologia e design associados à simplicidade e sofisticação na arquitetura. Brasília Shopping Brasília/DF (61) 3202-3088

Andreia Franco, Daniel Feitosa, Celestino Alves e Dra Aline Melo

Não apenas a capital política, e sim a

comportamento

Capital do Rock 114

Jovens talentos mostram que a música produzida nos anos 80 continua viva em Brasília

titude e liberdade de expressão, motivos que fizeram o rock produzido em Brasília nos anos 80 estourar no país inteiro. Letras complexas, poéticas, intensas deram espaço para Renato Russo se consolidar como um dos melhores letristas do rock nacional. Naquela época, Legião Urbana, Capital Inicial e Raimundos deram a Brasília o título de Capital do Rock. Mas com o passar do tempo o cenário musical modificou-se, e hoje vai muito além de bateria e guitarras, pois novos ritmos embalam essa melodia. Inspirados em gerações passadas, cantores e músicos de todos os estilos surgiram para inovar o rock brasileiro dos anos 80. Misturando o rock com outros ritmos musicais, as bandas brasilienses Jambalaia e Ikor Flex fazem sucesso por onde tocam. Mesmo com pouco tempo de estrada, já sentem a responsabilidade de se apresentar como uma banda de Brasília. O tempo passou, mas o rock continua correndo nas veias dos jovens músicos da Capital Federal.

RITMO ENVOLVENTE Jamabalaia é uma banda de rock brasiliense que surgiu no ano 2010. O nome é um prato apimentado típico do sul dos Estados Unidos, New Orleans, mas que, de acordo com o dicionário, significa misturar. “Jam significa improviso, tinha tudo a ver com o nosso modo de tocar, e até de compor. Logo

veio a ideia de tocar na noite, então pensamos em juntar com o nome ‘balada’, originando o nome jambalaia”, lembra o vocalista da banda, Pedro Cezar. A primeira apresentação da banda foi realizada no aniversário de um amigo, quando os cinco jovens brasilienses, Felipe Roller, 24, Danillo Pereira, 24, Flávio Mendes, 24, Juninho Fracalossi, 29, e Pedro Cezar, 22 anos, se reuniram sem um propósito definido, apenas para tocar. “Ensaiamos durante dois meses e tocamos agradando a todos. Resolvemos então que não teria sentido parar de tocar depois desse show, e montamos um projeto de house e hip&hop, com versões de pop-rock e reggae”, explica Pedro Cezar. Entre composições próprias e tributos, o grupo envolve em suas melodias ritmos como o reggae, pop-rock e surf music, com influências de artistas como Sublime, Jack Johnson, Pepper e outras atrações consagradas no cenário musical nacional e internacional. Misturando solos de guitarra e uma percussão acústica, a inovação que a banda carrega na bagagem vem das melodias trabalhadas com o propósito de entreter o público do início ao fim. “Nós tentamos passar nas letras uma visão otimista do mundo, em cada situação há o que tirar de bom, então o melhor é ver a vida de um modo otimista”, garante o vocalista da banda, Pedro Cezar. Recentemente, a banda começou a compor suas próprias músicas e está trabalhando para gravar o CD em setembro deste ano.

Jambalaia com seu projeto acústico no restaurante Liv Lounge. O baterista Danillo Pereira não está presente na foto

comportamento

Por Karina Jordão — Fotos: Ricardo Pádua

115

MISTURA QUENTE Trilhando carreira pelo mundo do rock’n roll, a banda brasiliense Ikor Flex está na ativa desde o ano passado. Formada por Aimberê Mendonça, 23, Daniel Dias, 23, João Paulo Resende, 23, Victor Meira, 20, e Yara Campos, 22, a banda foi idealizada por jovens músicos apaixonados pelo rock que se dedicam diariamente em fazer um rock’n roll com pegadas de pop rock. O repertório aumentou, e, a fim de melhorar a sonoridade das apresentações, a formação da banda passou por algumas mudanças, e durante diferentes períodos, Aimberê Rocha e Yara Campos completam a primeira formação oficial da banda. As primeiras ideias, composições e demos foram inspiradas em artistas nacionais e internacionais, como: Cazuza, Raimundos, Pink Floyd, Red Hot Chilli Peppers e AC/DC. “Começamos a criar nossas próprias músicas há pouco tempo. Fazemos apresentações de covers de artistas que admiramos. Entretanto, nosso trabalho próprio gira em torno do amor e da crítica social”, explica o bate-

A banda Ikor Flex sonha em levar a batida brasiliense para os quatro cantos do país

rista João Paulo. Acostumados a tocar em festas particulares, clubes e churrascos, a banda Ikor Flex pretende lançar um CD futuramente. “Queremos tocar em grandes eventos e, para isso, precisamos ter um trabalho sólido já publicado. Estamos escrevendo algumas canções, vamos reunir as melhores e começar a trabalhar no CD”,

ressalta o baixista Victor. Almejando o sucesso, a banda sonha em ter a oportunidade de se apresentar para centenas de milhares de pessoas no maior festival mundial de música, Rock’n Rio. CILADA Desde a definição de seu repertório em 2006, a banda Trampa tem experimen-

Este ano a banda TRAMPA retorna às estradas com o seu novo CD

tado uma grande ascensão no cenário do rock independente brasiliense. O nome surgiu acidentalmente, quando o vocalista da banda foi morar na Espanha e conheceu a palavra Trampa. “Ela significa armadilha, cilada. Tem a ver com as letras da banda. Eu trouxe a sugestão e todos nós topamos”, lembra o vocalista Andre Noblat. Entre composições próprias,

o grupo tem como inspiração grandes nomes do rock, como Legião Urbana, Raimundos, Pearl Jam, Alice In Chians, Faith no More e Muse, Korn. “Com as nossas composições, tentamos contribuir para que as pessoas enxerguem o mundo da forma que ele é. Despertem, questionem, mudem”, diz André. A banda começa de uma amizade

de colégio entre o vocalista André e o ex-guitarrista do Trampa, Daniel. Eles convidaram o baterista Gustavo Costa para tirarem um som no estúdio. Quando o projeto deixou de ser uma brincadeira, Rafael Maranhão, guitarrista, e Maurício Costa entraram na banda. Com o passar do tempo, aconteceram algumas mudanças na formação original. Alguns deixaram a banda e novos músicos, já conhecidos da cena do rock de Brasília, vestiram a camisa. Sempre associada a grandes shows e marcando presença frequentemente em festivais por todo o Distrito Federal e território brasileiro, a banda Trampa mostra-se uma das grandes promessas do rock brasileiro. Em Brasília, a banda já tocou em vários festivais da cidade, como Porão do Rock, Rolla Pedra e Grito do Rock. O Trampa vem crescendo no cenário do rock independente nacional, Recife, São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Salvador, Fortaleza, Goiânia e Palmas. Este ano a banda pretende lançar o novo CD e voltar para a estrada.

Com muito humor

uitas gargalhadas marcaram a noite do dia 21 de agosto na Praça Central do ParkShopping, no coquetel de lançamento do quinto volume da Coleção Brasilienses. Esse ano a homenagem foi para a companhia de teatro Os Melhores do Mundo. O evento, que contou com noite de autógrafos e apresentação da esquete de Joseph Klimber, reuniu amigos, familiares e muitos fãs que acompanham a trajetória do grupo há quase duas décadas. O livro Os Melhores do Mundo- A festa do riso foi escrito pelo jornalista e crítico teatral Sergio Maggio, coordenado por Graça Ramos e conta ainda com fotos do fotógrafo da companhia, Nicolau El Moor, fotografias de acervos e um ensaio em preto e branco feito pelo fotógrafo Ricardo Labastier. Fotos: Gilberto Evangelista

Argemiro Neto e Udo

Os atores da Cia. de Os Melhores do Mundo com Cilene Vieira, Sergio Maggio e Graça Ramos

PARKSHOPPING

Luiza Coe, Adriana Moraes e Pedro Coe

118

Graça Ramos, Cilene Vieira e Victor Leal

Sérgio Sá, Nicolas Behr e Carlos Marcelo

Mônica Barcelos e Pablo Júlio

Luiz Humberto e Márcia Noronha

Clari Gonzaga e Welder Rodrigues

Sávio Zambrotti e Flávia Michels

Mariana Menezes, Murilo Grossi e Patrícia Marjorie

Isadora Witczak e Márcia Witczak

Benjamin Sicsu e Pedro Coe

Maus-tratos

contra animais

é crime Eles são amigos e dependentes do dono, que muitas vezes representa perigo para o animal. A sociedade acompanha pela mídia e redes sociais o crescente número de casos de torturas, mas com as devidas orientações é possível fazer algo

Por Márcia Casali – Fotos: Lorena Lopes e arquivo

Pet

120

mundo sempre viveu rodeado de animais, e esses têm um papel importante na sociedade. Eles guiam cegos, ouvem pelos surdos, procuram e salvam pessoas perdidas, ou simplesmente acrescentam alegria à vida de milhares de pessoas, independentemente da idade ou classe social. O animal não é um objeto descartável, ele precisa de cuidados, alimentação adequada, abrigo de sol e chuva, acompanhamento veterinário, além de amor. Segundo o blogueiro Eduardo Lamazón, “é vergonhoso para nossa espécie que, sendo o cão o melhor amigo do homem, o homem na maioria das vezes seja o pior amigo do cão”. Para o presidente da Associação Internacional das Organizações para a Interação Homem Animal, Dennis Turner, no país há um cachorro para cada sete humanos, sendo que 10% desse total são de animais abandonados. Ativistas em diversos países não suportam mais a crueldade contra seres indefesos e dependentes. Fatos recentes como o que aconteceu na Itália, onde a população invadiu criadouros da Green Hill para libertar animais destinados a testes de laboratórios, revela que defender é uma questão de princípio. No Brasil, a denúncia de maus-tratos é legitimada pelo Art. 32, da Lei Federal nº. 9.605, de 1998, que considera crime praticar ato de abuso, maus-tratos, ferir ou mutilar animais silvestres, domésticos ou domesticados, nativos ou exóticos.

Companheiro e obediente, Sleepy é considerado um membro da família

A advogada Débora Leone com a Lhasa Apso Babe-Fish

Amigos de quatro patas A secretária Everline Cardoso se emociona ao falar sobre os casos de agressão contra os animais divulgados pela mídia. Para ela, são seres inofensivos, que sofrem, mas perdoam com facilidade. Um verdadeiro exemplo que deveria ser seguido pelos seres humanos. Pessoa de confiança da irmã mais velha, ela ficou surpresa ao saber que Sleepy foi registrado em cartório, tendo o nome dela como pessoa responsável na ausência da irmã. Aos nove anos, o poodle é considerado membro da família, um verdadeiro “anjo de patas”. De acordo com a jovem, o registro é um documento que vai além do valor documental, mas sentimental. Ela destaca que Sleepy é muito inteligente e amoroso, ao ponto de entender quando a dona não está bem. “Ele senta aos seus pés e faz carinho, como se quisesse falar: estou aqui”, diz. Sempre que vai visitá-lo, Everline fica esperando que ele traga seus bichinhos de pelúcia favoritos. “É uma alegria indescritível. Até esqueço que tive um dia intenso no trabalho”, comenta. Para a advogada Débora Leone, muitos criticam aqueles que lutam pela defesa dos animais, porque não conseguem entender a essência da ideia central. Animal não é brinquedo. Ele sente fome, frio, sede, precisa de cuidados com relação à saúde e tem necessidades emocionais. Ela entende que lutar pelos animais é lutar pelo mais fraco, contra aquele que desconta seus medos naqueles que não podem se defender. “O mesmo covarde que maltrata animais, maltrataria crianças, idosos ou qualquer um que fosse mais fraco”, diz. De acordo com a advogada, quem luta pelos animais, lutaria em situações outras de idêntica natureza, porque está lutando contra a injustiça, a opressão do mais forte sobre o mais fraco. Há cinco anos, Débora cria o casal de Ihasa Apso, Peixe-Vivo e Babe-Fish. Ela os identifica como amáveis, companheiros e transmissores de uma pureza diária. “Eles aliviam qualquer carga e agregam alegria ao ambiente. É maravilhoso ter cães em casa”, afirma. Entender o que é amar um bichinho de estimação foi algo que aconteceu com a empresária Laura Valenthina Voidelo, assim que Rebeca, uma pug de dois anos, entrou em sua vida. A pug é conhecida onde mora pela energia e facilidade em fazer amizades. Certo dia, Laura lembra que passou por um momento embaraçoso com uma vizinha que tem medo de cães. Ao ver Rebeca debaixo do bloco, ela correu assustada, o que fez a pug pensar que era para brincar. “Ela só parou quando eu consegui pegá-la e afastá-la da pobre mulher. Eu pedi desculpas e fui pra casa, mas não sabia se ria ou se chorava”, comenta. Ao observar o dia a dia do animal, Laura não entende por que as pessoas maltratam seres tão aben-

Pet

O veterinário Roberto Prista acredita que punições mais severas são uma forma de evitar o crescente número de maus-tratos. Ele conta que já recebeu animais que foram atropelados e abandonados no local, além de machucados por arames farpados enrolados ao corpo. Os casos são diversos e a equipe procura tratá-los e reabilitá-los para adoção. “É uma covardia, pois são seres vivos, que possuem sentimentos e não sabem se defender. Precisam, sim, de muito carinho e companhia para viverem felizes”, afirma Roberto, que aos 15 anos ficou comovido com a morte de uma cadela da família e, após o ocorrido, decidiu estudar veterinária para saber como tratar cada espécie.

121

Rayra adotou Zurba há sete meses e acredita que o animal não é um objeto descartável

Pet

çoados, que trazem apenas alegria. “Graças à Internet, a população tem tomado conhecimento sobre esses atos e reivindicado que os agressores sejam punidos”, afirma a empresária, que apoia e divulga o trabalho realizado pelos abrigos.

122

Abrigo Flora e Fauna O Abrigo Flora e Fauna, inaugurado em 2005, é a concretização de um sonho. Orcileni Arruda de Carvalho acolhe animais em situação de risco para tratar e encaminhar para adoção. Como o número de cães e gatos cresceu rapidamente, ela decidiu criar algo que pudesse abrigá-los. Atualmente são mais de 450 animais. A missão do abrigo é reabilitar, socializar e colocar para adoção os animais abandonados e em situação de risco, sempre visando a uma família que

os receba de forma responsável. “Meu amor por eles é incondicional. Eles são herdeiros dessa terra, tanto quanto nós”, afirma. O Flora e Fauna conta com a colaboração da população que, além da ração, doa roupas, sapatos e utensílios para o lar, tornando possível a realização de bazares para arrecadar verbas e manter o abrigo. “Os colaboradores também ajudam com doações financeiras para as campanhas de construção dos canis e ambulatórios, assim como campanhas para ajudar a pagar os tratamentos dos animais”, explica Orcilene. Para ela, a sociedade está evoluindo em relação aos direitos dos animais, e mais pessoas estão se interessando pela causa. Adotar, um gesto de amor A estudante Rayra Paiva há sete me-

Laura criou para a Pug Rebeca páginas nas redes sociais com mais de 5000 acessos mensais

Para Everline Cardoso, faltam leis que protejam os animais contra a crescente violência

ses adotou a poodle Zurha, três anos. Ela acredita que todo animal merece uma segunda chance. Dessa forma, os abrigos são de fundamental importância nos cuidados e socialização deles. “Adotando um animal abandonado, é possível salvar uma vida, além de ganhar um grande amigo. Ele vai te amar como se achasse que há uma dívida contigo, pelo acolhimento recebido”, acredita. Ela destaca que os abrigos são fundamentais na luta contra os maus-tratos, pois contam com o trabalho de pessoas que fazem o possível para vê-los em uma família que os ame, além de contribuir para a saúde pública, retirando das ruas animais abandonados sem a mínima condição de higiene e saúde. “O abrigo recolhe, trata, alimenta, castra e encaminha para adoção, podendo, assim, acolher outro animal abandonado”, explica.

Roberto Prista já atendeu na clínica um cachorro enrolado em arame farpado

Agradecimentos Abrigo Flora e Fauna: 9842-5461 Clínica Veterinária S. B. Lustosa: 3567-6717/ 6904-0066

Durma bem, viva melhor! Hoje mais de oito milhões de brasileiros sofrem com a apneia obstrutiva do sono, e quase cinco milhões já aderiram ao tratamento com CPAP última geração e acessórios para todos os tipos de equipamentos. A empresa tem como missão assegurar aos clientes a utilização de equipamentos e produtos médico-hospitalares de alta qualidade, eficiência, procedência reconhecida e preço justo, garantindo conforto e segurança na recuperação domiciliar. É por esse motivo que a empresa se dedica a oferecer os mais modernos equipamentos para o tratamento de distúrbios do sono e oxigenoterapia domiciliar. Com isso fazem com que os clientes obtenham sempre resultados positivos em seus diversos tratamentos. Obtendo assim o respeito e a confiança em seu trabalho.

Por Carolina Nantet Guedes – Fotos: Divulgação

oxilife

124

empresa Oxilife Medicinal, que foi criada no ano de 2009 com o intuito de modernizar o mercado de oxigenoterapia domiciliar e distúrbios do sono, vem a cada dia renovando e melhorando seu atendimento. Ao fechar uma compra, é oferecido ao cliente um atendimento diferenciado, que conta com profissionais especializados na área, equipamentos de alta qualidade, atendimento 24 horas para os equipamentos de oxigenoterapia, e um ótimo atendimento interpessoal. A junção de todos esses recursos e facilidades visa a proporcionar tranquilidade e conforto na hora de sua decisão. A empresa possui um excelente relacionamento com distribuidores e fabricantes, do que se tem a obtenção de produtos de qualidade, com preços acessíveis, e facilidades de pagamento, requisitos básicos nos dias de hoje. A empresa trabalha com CPAPS e BIPAPS, que vão do básico ao automático, trabalha com vários modelos de máscaras nasais e oronasais, concentradores de oxigênio de

OXILIFE MEDICINAL FONE: (61) 3358.3878 WWW.OXILIFEDF.COM.BR SEUPS 712/912 Conjunto B Bloco 01 Loja 11 Edifício Pasteur – Asa Sul, Brasília/DF

Beleza e utilidade Isso é o que motiva o trabalho da designer de interiores Beth Rosso, que busca conseguir sempre os efeitos mais agradáveis e eficientes para decorar sua casa ou espaço comercial

Design de Interiores

126

muito importante a sensação de bem-estar em um ambiente, mesmo que permanecendo nele por pouco tempo, como o hall de entrada de um edifício, uma loja, a sala de espera do consultório médico, o salão de festas de um condomínio e vários outros onde ficamos por mais tempo, como a sala de nossa casa, nosso quarto, o quarto de nossos filhos, nossa cozinha, área externa, entre outros. Pensando nisso foi que Beth Rosso, designer de interiores em Brasília, há mais de 14 anos no mercado, onde já desenvolveu dezenas de trabalhos comerciais e residenciais, chegou à conclusão de que planejar ambientes é muito conveniente para conseguir os efeitos agradáveis que tanto se imagina, e se propôs a fazer me-

lhorias nos espaços que você já possui, ou mesmo a criação de um novo ambiente, como você deseja. Esse algo novo pode transformar as situações, trazendo benefícios imensuráveis. “Podemos ficar bem confortáveis com a iluminação correta, circulação eficiente, a combinação das cores, a escolha dos móveis e acessórios, ou sentirmo-nos muito desconfortáveis com a desarmonia desse conjunto”, relata a designer. Qualidades como funcionalidade e versatilidade norteiam os projetos de Beth para adequação do estilo de cada cliente. Os resultados bem sucedidos são

locais agradáveis e confortáveis para se viver ou frequentar, onde cada ambiente tem sua utilidade. O reconhecimento do trabalho da profissional vem em forma do carinho que recebe de seus clientes e das amizades que constrói durante o período dos projetos, que perduram mesmo depois de finalizados e entregues. Marque uma visita para esclarecer suas dúvidas e seja um cliente você também! Serviço: Beth Rosso Interiores SEPS 707/907 Bloco F Sala 101 - Asa Sul Telefone: (61) 3244-1939

nas novidades Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

A estampa animalier, favorita de nove entre dez mulheres, recobra o fôlego e promete “dar pinta” nas ruas novamente.

Nos pés... Caso vestir oncinha não faça a sua cabeça, mate a vontade de entrar na tendência com sandálias cobertas com a padronagem.

novidades

OLHAR DE JACARANDÁ

128

Marcas que buscam aproximação com a natureza e o design orgânico são cada vez mais comuns na moda. Entre elas está a Shwood, que fabrica apenas óculos de madeira em sua oficina em Portland. O processo é artesanal e as madeiras são minimamente manipuladas para preservar sua beleza. Em maio, a marca lançou a Select Premium Collection. Entre os modelos estão o Oswald (US$ 250) e o Ganby (US$ 225), de jacarandá indiano e maple. Shwoodshop.com

MODA VERﾃグ

novidades

Agora com a primavera/verﾃ｣o, ﾃｩ investir nas pernas bronzeadas, modelos de saias com corpetes ou blusas, com estampas e bem coloridas.

129

COM A MESA EM DIA

Artigos únicos para deixar sua mesa de trabalho tão competente quanto você. Lupa de madrepérola; porta-cartão Swarovski e as canetas Faber-Castell; linha fina da Tiffany’s e a Cartier Roadster.

HD HERO2 SURF FULL HD, GOPRO

Essa câmera é perfeita para registrar todos os seus momentos na praia, especialmente para quem gosta de surfar. Ela pode ser acoplada à prancha e filmar e fazer fotos enquanto você pega a onda perfeita. Tira até dez fotos por segundo. Tem resolução de 11 megapixels e pode ser comprada na Netshoes. R$ 1.199 – NETSHOES.COM.BR

novidades

BOLSA-SACO

130

A bolsa-saco vai voltar com força total para o verão. Louis Vuitton está investindo com tudo neste modelo, assim como Salvatore Ferragamo.

ARTE FUNKY

Receita para dar um up no visual: escolha uma peça com motivos divertidos em tecnicolor. Óculos Ray-Ban na Luxottica R$ 493 Sapato Christian Louboutin R$ 6.580

ULTRABOOK LGZ330

Notebook com design moderno e acabamento metalizado. Pesa apenas 1,21 kg, tem 14,7mm de espessura, display de 13,3 polegadas e tecnologia Super Speed Boot, que, segundo a LG, permite que o aparelho seja ligado em menos de dez segundos. Custa a partir de R$ 4.999. www.lge.com.br

YAMAHA TESSERACT FOUR WHEEL

BOLIDE RELAX BY HERMèS

Releitura do clássico modelo Bolide, a bolsa tem silhueta bem demarcada e é perfeita para viagens. Onde encontrar uma loja Hermès no Brasil? No Shopping Cidade Jardim – Térreo – em São Paulo. Tel.: (11) 3552-4500 Preço: Sob consulta.

novidades

Embora tenha quatro rodas, a Yamaha Tesseract não é uma quadriciclo – mas oferece praticamente as mesmas vantagens de um. As principais nuances do modelo são o motor de dois cilindros paralelos e o sistema de transmissão que dispensa o uso de correias. Ainda que o protótipo agrade, é pouco provável que ele ganhe as ruas. Por ter quatro rodas, o veículo seria classificado como automóvel e deveria ser submetido a uma série de testes de segurança e colisão.

131

YAMAHA RESTIO ISX-800

Obra de arte moderna, a caixa de som Restio tem laterais inclinadas, grade dianteira de metal expandido e estampa listrada. Embora refinada, a estética não é o aporte forte desse aparelho de 12kg, que faz de seu desempenho a pedra angular. Compatível com todas as versões disponíveis de iPhone e as mais recentes gerações de iPods, o Restio ISX-800 reproduz rádio AM, possui leitor de CDs compatível com formatos MP3 e WMA, entrada USB e receptor de rádio digital. O produto chega ao mercado em quatro opções de cores: roxo, preto, verde e branco. Seu preço sugerido é US$ 800.

CHARME E ESTILO

Objetos que se destacam em qualquer lugar como: 1 relógio Regata Navy, Louis Vuitton, um modelo recém-chegado ao Brasil que faz parte da linha Tambou Diving por R$ 21.750; 2 Gourmet Box, Moleskine, um conjunto de cadernetas para anotar as refeições mais marcantes, do aperitivo à sobremesa, por R$318, freebook.com.br; 3 Roadster, Mini, além de lançamento, o modelo coupé conta com direção elétrica e controle dinâmico de tração, por R$ 144.950, entrar em contato pelo tel.: (11) 30921000; e o 4 Pufe Nadaun, Missone Home, inspirada na natureza e na fantasia, a peça de 45cmx45cm faz parte da nova coleção sem deixar de lado os clássicos zigue-zagues da grife italiana, por R$ 3.406, pelo tel.: (11) 2597-3004.

novidades

APPLE TV 2012

132

Pó Compacto ADCOS Com 4 tonalidades: Ivory, Peach, Beige, Bronze e Translúcido

Contrariando as expectativas, a Apple mostrou que ainda tem fôlego para mais novidades e apresentou a terceira geração da Apple TV, streaming de mídia de alta definição. Extremamente igual ao antecessor, o novo aparelho teve interface redesenhada para trabalhar em conjunto com um processador A5 e continua a oferecer suporte ao iTunes Match e Photo Stream. A versão 2012 da Apple TV ganha ainda suporte Genius para filmes e seriados – o que antes era disponível apenas para músicas. Contas do Netflix também são aceitas pelo aparelho, que chegou ao mercado por US$ 99.

Colégio Seriös

Foto: Bruno Pimentel

Futuro, resultado do presente

Fotos: Divulgação / Colégio Seriös

Colégio Seriös

134

semente do encantamento pelo aprender encontra solo fértil nos primeiros anos de vida, por isso a escolha da instituição de ensino da infância e da adolescência é decisiva. Cabe aos responsáveis conhecer e compreender a proposta pedagógica, avaliar a qualificação e identificação do corpo docente com a metodologia adotada e analisar o comprometimento dos mantenedores com a educação. Andréa Bichara, pedagoga e diretora do Colégio Seriös, sabe que são vários os critérios que levam os pais a selecionar uma escola, contudo, ressalta: “Não se pode esquecer de que a atividade fim de um colégio é educar, ensinar”. Sua afirmação passa distante da antiga crença de que estudar e brincar são atividades incompatíveis de serem exercidas em um mesmo ambiente. Ao contrário, para Andréa Bichara, a apropriação do conhecimento ocorre quando o conceito vem acompanhado de uma vivência significativa proporcionada em espaços planejados e que também priorize intencionalmente o tempo de brincar da criança. Essa é a proposta do Colégio Seriös, a mais jovem instituição de ensino de Brasília, que surgiu do encontro

de profissionais ousados, prontos a quebrar paradigmas. É raro encontrar quem invista na educação e estabeleça como meta inicial o retorno para a comunidade, embora seja unânime a importância de se construir uma sociedade sustentável, o que implica no investimento educacional. A Aurora Seriös é referência em agronegócios, segmento em que atua, tendo em seu DNA a coragem. A visão de seus proprietários em priorizar a excelência propiciou a quebra de mais um paradigma com a decisão de apoiar a realização de uma proposta pedagógica diferenciada. Juntos, mantenedores e corpo docente do Colégio Seriös estão construindo a instituição referência em Brasília. Período integral Para concretizar esse arrojado objetivo, a escola adotará, a partir de 2013, o regime de período integral. A decisão está fundamentada em pesquisas, análises e estudos desenvolvidos em conjunto com os consultores da instituição. A proposta não é antecipar conceitos, mas sim proporcionar um tempo maior para que professores e alunos aprofundem-se nas habilidades e competências específicas de cada série, nos

riências em diferentes países do mundo comprovam isso”. Verdadeiramente a educação integral de uma pessoa envolve investir em conhecimentos e também no desenvolvimento de características e competências diversas, como a capacidade de se posicionar criticamente, a habilidade de se relacionar harmoniosamente, a imaginação, a criatividade, a habilidade de trabalhar em equipe, que desenvolvemos também por meio das Artes Circenses, das Artes Cênicas, da Música, da Educação Tecnológica, da prática de esportes e de outros espaços lúdicos diferenciados. Segundo estudos, esse é o caminho para a melhor educação e é o futuro que o Colégio Seriös traz para você hoje! Seriös – origem A história do Colégio Seriös se confunde com o da sua mantenedora, a Aurora Seriös, uma multiplicadora de sementes de soja, pioneira na região dos cerrados brasileiros. Originária de uma herança familiar, já existente há 25 anos, só ganhou reconhecimento após a nova gestão implantada, com ousadia e contratação dos melhores profissionais do país, elevando sua produção e qualidade a níveis nunca vistos no segmento do agronegócio. Em apenas dois anos, a Aurora Seriös atingiu sua meta, conquistou prêmios e hoje é reconhecida como uma organização responsável, confiável, que incorpora em seu nome seu principal valor, a seriedade com que conduz seus negócios. Detentora de títulos importantes na sua área, como o primeiro lugar em qualidade de sementes no cerrado e foco no cliente, estende seu nível de exigência para a educação, criando novos rumos e resultados para o cenário educacional brasileiro.

Colégio Seriös

pela The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), adotam o período integral. Para Andréa Bichara, o Colégio Seriös antecipa uma tendência brasileira e atende a uma demanda da sociedade, uma vez que o ensino integral já foi preconi- Sala de Informática zado na Lei de Diretrizes e Bases da Educação. Ampliar progressivamente a jornada escolar em, no mínimo, sete horas, está entre as metas do Plano Nacional de Educação – PNE, para até 2020. Outro aspecto importante é a proximidade da proposta pedagógica da escola com o que já é realizado nas escolas consideradas as melhores do mundo: investimento em altos salários para os professores, a capacitação “in loco”, que gera resultados diferenciados, uma estrutura física com recursos didáticos de altíssimo nível e objetivos bem definidos de onde se pretende chegar. Para alcançar excelentes resultados na Língua Inglesa, será montado um Centro de Línguas, com profissionais altamente qualificados e com a expedição de certificação na segunda língua. As aulas acontecerão em horários simultâneos com turmas formadas por níveis de competência na língua: básico, intermediário e avançado, com avaliações Exposição em homenagem aos avós periódicas, a fim de garantir a progressão para outros níveis. Para Cristiano Muniz, professor da Universidade de Brasília e consultor do Seriös na área da Matemática, “o difícil é o processo de desapego dos filhos, a coragem em deixá-los por mais tempo nas escolas, porque é inegável os benefícios do sistema integral para o desenvolvimento e a aprendizagem da criança. As expe-

diferentes componentes curriculares. É um modelo integral, similar ao das escolas bilíngues, com jornada escolar ampliada, privilegiando a aquisição da Língua Inglesa. Entretanto, diferencia-se das demais por enfatizar, sobretudo, o ensino brasileiro de excelência, estendendo a carga curricular de Língua Portuguesa e Matemática. No Ensino Fundamental, da alfabetização ao 9º ano, haverá o sistema integral, e na Educação Infantil, os sistemas integral e parcial. “Com mais tempo na escola, a criança terá mais contato com atividades estruturadas, sendo possível estimular o raciocínio crítico, uma exigência do mundo atual”, ressalta Albertina Mitjáns, professora doutora na Área de Criatividade e Inovação Educacional, consultora do Colégio Seriös. Sabe-se que os países que ocupam as três primeiras posições, Finlândia, Coreia do Sul e Canadá, no estudo de avaliação do sistema mundial de ensino — Programme for Internacional Student Assessment (PISA), conduzido

Aula de artes cênicas 135

Cuidados oculares para portadores de síndrome de down

CBV

138

acompanhamento oftalmológico regular é importante para todas as pessoas e é a única forma de realmente podermos diagnosticar precocemente doenças dos olhos, possibilitando o tratamento com melhores resultados. Essa recomendação ainda é mais importante quando pensamos em pessoas com fatores de risco aumentados para doenças oculares. Um grupo com considerável aumento de risco oftalmológico é o dos portadores de alterações cromossômicas (genéticas). Um exemplo são os portadores da trissomia do cromossomo 21, ou Síndrome de Down. Presentes em mais de uma a cada mil crianças nascidas, hoje têm recebido cuidados especiais oferecidos por grupos multidisciplinares e têm apresentado desenvolvimento impressionante, inclusive obtendo diplomas universitários, em alguns casos. Algumas alterações oculares podem prejudicar muito o desenvolvimento dessas crianças se não identificadas prontamente. Os portadores da trissomia do 21 têm risco aumentado de desenvolvimento de erros refracionais importantes (como alta miopia, muitas vezes mais de 7 graus), cataratas, estrabismos, alterações palpebrais, alterações de vias lacrimais, nistágmo, ceratocone, alterações de íris e retina. Algumas dessas afecções podem ser tratadas com uso de óculos, mas outras necessitam

ser tratadas com realização de tratamentos oclusivos (tampão nos olhos) e cirurgias oculares. Se o tratamento não for instituído rapidamente, além de trazer prejuízo para o desenvolvimento geral, podem levar a prejuízo no desenvolvimento ocular (ambliopia), que pode inclusive ser irreversível. Por isso é recomendado que essas crianças sejam avaliadas por oftalmologista treinado no atendimento de crianças especiais logo após o nascimento e seguidas no mínimo anualmente, para que nenhuma alteração ocular possa passar desapercebida e venha a atrapalhar o seu desenvolvimento. Reportagem: Dr. Cassiano Rodrigues Isaac, Oftalmopediatra.

Resp. Tec.: Dra. Maria Regina Chalita Oftalmologista CRMDF 14147 CBV — Centro Brasileiro da Visão (61) 3214-5000 www.cbv.med.br L2 Sul 613 - Asa Sul - Brasília - DF

Depois da BEA 2012, Feira Internacional do Livro de Nova Iorque, EUA, Clotilde Chaparro Rocha caminha para comercialização em outros países Por Camila Bocchino — Fotos: Divulgação

Clotilde Chaparro

140

uito prestigiada, a tarde de autógrafos da escritora Clotilde Chaparro Rocha na BEA (Book Expo America) 2012, a Feira Internacional do Livro de Nova York, USA, a deixou surpresa, pois sua obra ainda não era conhecida lá. A autora chegou a conceder entrevista para uma emissora de televisão americana. Essa edição da Feira do Livro teve mais de 12.000 profissionais da área literária, tais como editores, distribuidores, livreiros, departamentos editoriais etc. Apesar dessa importância, foi a primeira vez que escritores brasileiros estiveram presentes, liderados pelo editor Vítor Tagore Alegria. O Brasil começa a mostrar que não é só a terra das araras, de samba e corpos nus, mas também de intelectuais. Clotilde Chaparro foi a única brasileira a levar livros e audiolivros em português e em inglês (os audiobooks), esses últimos existem na Europa e nos Estados Unidos e têm uma aceitação enorme há muito tempo. No Brasil infelizmente até pessoas letradas ainda não tiveram contato com os audiolivros. Entretanto, quando o têm, eles lhe agradam muito. Não só os portadores de alguma limitação, mas todos se encantam. O audiolivro é uma revolução intelectual, pois é literatura até para analfabetos. Clotilde terá seus audiobooks vendidos em países do mundo inteiro, por meio da Audible.com. Ainda foram fechadas negociações com as maiores empresas internacionais para vendas, principalmente do livro digital, e-books, com a Amazon, Barnes & Nobles

e a Apple Store, além de acordo com bibliotecas para aluguel e empréstimo de livros digitais e tradicionais nos Estados Unidos e América Latina. Estão também sendo vendidas suas obras literárias para quatro mil bibliotecas dos Estados Unidos, Canadá e América Latina. Vamos ver até onde a leva o futuro... Como diz a nossa Clô, “O jovem precisa que tudo dê certo, pois disso depende sua vida. Na minha idade, a vantagem é agradecer por tudo de bom que veio, pois já valeu, pois poderíamos nem ter. O que vier será mais uma graça de Deus”.

rangelcavalcante@uol.com.br

O jerimum Quando de uma viagem ao Nordeste, o General Ernesto Geisel, então presidente da República, foi conhecer um perímetro de irrigação do Departamento Nacional de Obras Contra as Secas (DNOCS), no município de Morada Nova, no vale do Jaguaribe, uma das regiões mais castigadas pelas estiagens no chamado Polígono das Secas. Empolgou-se com a variedade de frutas e legumes expostos numa grande mesa pelos produtores rurais da área. E surpreendeu-se quando o ministro da Justiça, Armando Falcão, que o acompanhava, perguntou a um agricultor, apontando para um enorme fruto, o que era aquilo. O próprio general Geisel surpreendeu-se. Sorridente – o que não era comum – perguntou: – O que é isso, Armando? Como é que você, um cearense, não sabe o que é um jerimum? O ministro, desconfiado, olhou para a enorme abóbora de mais de 30 quilos e tentou justificar-se dizendo jamais vira uma daquele tamanho. Até aí nada demais se não fosse o zelo com que o delegado da Polícia Federal da eficiência da censura à imprensa, que por sinal começava a se tornar mais branda sob o governo Geisel. Pegou o jornalista Nelson Faheina, da TV Verdes Mares, que filmara e gravara tudo, e determinou: – Essa história do jerimum está censurada. Não pode ir ao ar. E só não tomou o filme – nessa época as câmeras ainda usavam filmes – por causa da intervenção do Humberto Barreto, assessor de imprensa da Presidência da República, que não apenas impediu o confisco como liberou a matéria, que foi ao ar à noite, no Jornal Nacional.

Onestidade O deputado Renato Archer disputava o governo do Maranhão na eleição de 1965. A campanha era das mais aguerridas, pois o adversário era o jovem deputado José Sarney, que vinha empolgando todo o eleitorado com suas ideias de renovação e de combate ao coronelismo chefiado pelo então senador Victorino Freire, que dominava o estado. Conta o jornalista Benedito Buzar que a caravana política de Archer chegou à cidade de Vargem Grande para um grande comício, que entrou para o folclore político timbira graças ao locutor oficial, que fazia a apresentação dos oradores. Na hora de anunciar a palavra do candidato, o homem quis dar uma de inteligente e gritou a plenos pulmões: – Povo de Vargem Grande. Passo agora a palavra ao nosso ilustre candidato ao governo do estado, o comandante que tem no nome as letras R de retidão; E de esperança; N de nacionalista; A de austeridade; T de tenacidade e O de honestidade. O pregoeiro só não apanhou da comitiva porque o candidato impediu. Mas perdeu o emprego.

rangel cavalcante

Das duas, uma

142

No início dos anos 60 do século passado, lá em Barra do Corda, no Maranhão, o sertanista e poeta Olimpio Cruz, consagrado autor de “Canção do Abandono”, chefiava a agência do antigo Serviço de Proteção aos Índios, a FUNAI de hoje, e, numa visita à aldeia dos Guajajaras, foi procurado por um funcionário que lhe pediu para ser transferido para Marabá, no interior do Pará. Surpreso, pois o homem era um antigo servidor, com uma boa folha de serviços prestados à causa indígena e muito popular entre as várias tribos da região, quis saber as razões do pedido. O subordinado explicou: – Olha, “seu” Olimpio, o problema é que eu me candidatei a vereador lá em Barra do Corda e só tive um voto. E como eu votei em mim, fiquei numa dúvida danada: ou eu votei errado ou minha mulher não votou em mim. – Não vejo razão alguma para você querer ir embora daqui por isso. É uma coisa para resolver em casa, você com sua mulher – aconselhou o chefe. Mas desistiu de tentar convencer o frustrado candidato quando ele deu a sua razão pela qual queria se mandar da cidade: – O problema, “seu” Olímpio, é que eu não posso mais viver num lugar em que as pessoas olham para mim pensando que eu sou burro ou corno.

Bom de inglês

Não morreu

No governo do coronel César Cals, o deputado federal Ernesto Valente foi nomeado Secretário de Indústria Comércio do Ceará, que também era responsável pela política estadual de turismo. Entusiasmado, querendo vender aos turistas de todo o mundo as praias e o sol dos cearenses, o nosso Ernesto passou a convidar empresários e agentes de turismo de todo o país e do exterior para conhecer as potencialidades do estado no setor. Certa feita convidou um grupo dos Estados Unidos. No dia marcado, lá estavam o secretário e seus principais auxiliares e, obviamente, o pessoal dos jornais e da televisão, arregimentado pelo competente assessor de imprensa, o Tancredo Carvalho, à espera dos ilustres visitantes. Nos dias que antecederam à chegada do grupo o secretário cuidou de tomar algumas aulas de inglês, pois queria fazer bonito no dialogar com os gringos. Aberta a porta do avião, os americanos começaram a descer a escada e logo o primeiro deles foi saudado pelo secretário, no seu melhor inglês de Aracati: – How do you do mister? Com igual entusiasmo, o visitante respondeu, num português impecável: – Vou muito bem, obrigado. É um prazer vir ao Brasil para conhecer as belezas do Ceará. Muito sem graça, Ernesto Valente recolheu o trem de pouso e voltou a falar no idioma pátrio.

Em 1966, um ano depois de eleger José Sarney governador do estado, as chamadas “Oposições Coligadas” pretendiam eleger uma forte bancada na Câmara Municipal de São Luís, a “ilha rebelde”, onde se concentrava a maior densidade de eleitores que ajudaram a por fim à oligarquia coronelista chefiada pelo senador Victorino Freire. E conseguiu fazer a maioria no legislativo municipal. Um dos eleitos foi o Mundinho Guterres, apadrinhado de Sarney, que logo se considerava um grande líder, destinado a cumprir uma promissora carreira na política maranhense. Nas eleições seguintes, o nosso Mundinho candidatou-se novamente a vereador. Mas logo as pesquisas mostraram que os seus eleitores minguaram e que suas chances de conquistar um novo mandato eram praticamente nulas. Aí o Mundinho resolveu apelar. No horário reservado à propaganda eleitoral gratuita pela televisão lançou um apelo dramático ao eleitorado: – Elejam-me ou me mato! Apurados os votos, o Mundinho não foi eleito. Nem se matou.

tass alarmes

Seguranรงa necessรกria

144

Tendo em vista a situação atual de insegurança crescente, o que o senhor aconselharia para minimizar os riscos de um ataque qualquer? O Alarme Monitorado com pronta resposta é sem dúvida o meio mais aconselhado de proteção ao patrimônio e à família. Além de eficiente, é acessível para todos. Sensores instalados nas portas, janelas, garagem, entre outros pontos do imóvel onde é possível haver intrusão, quando acionados, farão com que a central de alarme instalada acione a sirene e informe a Central de Monitoramento sobre o que acontece no local.

ciada no mercado de segurança privada com vigilantes e também brigadistas. Elaboramos um plano de segurança para o cliente a partir do levantamento das suas reais necessidades, com profissionais treinados e capacitados por meio de seleção rigorosa, recebendo periodicamente aperfeiçoamentos em defesa pessoal, armamento e tiro, primeiros socorros, vigilância e proteção das instalações. Esse serviço pode guardar residências por pequenos períodos, um guarda desarmado para residências e outros locais que ficam desocupados em fins de semana e feriados. Esses serviços também podem apoiar na realização de eventos. A TASS também oferece o serviço de Rastreamento de Veículos, não é mesmo? Como funciona? O Rastreamento veicular é outra defesa contra roubo e sequestro relâmpago. Um módulo GPS, instalado no veículo, fornece as coordenadas geográficas que são transmitidas através de dados GSM. As informações recebidas na central de monitoramento permitem localizar o veiculo em um mapa digitalizado, bem como saber sua velocidade e os trajetos percorridos nos últimos 60 dias. A central pode também atuar no veículo, disparando a sirene, ligando as luzes e até mesmo pará-lo, se for necessário. O serviço é muito eficaz, obtivemos sucesso em todos os casos em que foi necessário a atuação do rastreamento veicular.

Como é feita essa pronta resposta? Além de tudo que já falamos, a TASS O monitoramento é realizado em também oferece Locação de Mão de um local superprotegido e por pesObra, correto? soas altamente qualificadas e seleOferecemos qualidade em serviços cionadas para tratar com os clientes. terceirizados, utilizando métodos A Pronta Resposta é feita em viaturas práticos e eficientes, além de assumir distribuídas pela cidade para atender todas as responsabilidades na contraprontamente qualquer necessida- Diretor da TASS Alarmes, Luiz Coimbra tação e treinamento de funcionários. de provocada pelo alarme e, quando A seleção é feita pelo departamento acionadas pelo monitoramento, dirigem-se ao local da ocorrên- de Recursos Humanos e o treinamento realizado nas depencia para apoiar o cliente. dências da empresa. Oferecemos: recepcionistas, motoristas, ascensoristas, telefonistas, copeiras, eletricistas, entre outros. Todos muito bem preparados e competentes. Quais outros meios a TASS Alarmes dispõem e aconselha para seus clientes? Temos também a instalação das Cercas Eletrificadas, Circuito A respeito da manutenção dos equipamentos: é feita? Fechado de TV, Controle de Acesso, Vigilância Armada e DesarA área eletrônica, responsável pela manutenção dos equimada, entre outros serviços. O Circuito Fechado de Televisão, pamentos instalados, está operando muito bem, sempre suque permite a supervisão das áreas por meio de câmeras com gerimos a atualização tecnológica dos sistemas de segurança, lentes especiais, para perto e longe, para dia e noite, importan- alguns com mais de 12 anos, para melhorar a proteção e o detes para melhor captar as imagens e o Controle de Acesso que sempenho operacional. utiliza leitores biométricos (digital ou íris ocular), proximidaDiante das respostas para esclarecer as dúvidas, é percebível de, código de barras e magnéticos, controlando acesso de pes- que a TASS Alarmes é garantia de segurança pessoal e patrimosoas e veículos, são mais indicados para empresas. nial. Procure a TASS e sinta-se protegido! E a Vigilância Armada e Desarmada citada na resposta acima, como funciona? A TASS Segurança Patrimonial atua de maneira eficaz e diferen-

Serviço: TASS Alarmes LIGUE SEGURANÇA: (61) 3033-3333 SCRN 704/05 Bl. E, Loja 29, Edifício TASS. Asa Norte.

tass alarmes

á 25 anos no mercado, a TASS Alarmes é sinônimo de segurança e tranquilidade para que todos vivam em paz. Dos mais de 3.500 clientes, entre residências, lojas, escritórios, consultórios e condomínios, a TASS Alarmes atende clientes corporativos, oferecendo o melhor de seus serviços e produtos. A experiência do trabalho sério e dedicado que a empresa presta lhe permite aconselhar e recomendar aquilo de mais útil para aumentar a segurança de todos. Pensando nisso, a Revista Foco elaborou algumas perguntas com as mais frequentes dúvidas em relação à segurança, e o diretor da empresa, Luiz Coimbra, teve todo o prazer em nos responder. Confira!

145

Parabéns!

RELOJOARIA

Acessórios de moda ou peças revolucionárias transformaram-se em objetos de culto. Aqui ficam alguns relógios e marcas de relojoaria que, como a FOCO, comemoraram aniversário mês passado

146

JAEGER-LECOULTRE

CHAUMET

80 ANOS DO RELÓGIO REVERSO

200 ANOS DE RELOJOARIA

Nas primeiras décadas do século passado, o vidro que protegia o mostrador dos relógios de pulso não tinha a qualidade do vidro de hoje e partia-se com facilidade, nomeadamente durante a prática de um desporto. Os oficiais do exército colonial britânico na Índia lançaram então um desfio à marca Jaeger-LeCoultre: criar um relógio elegante e capaz de sobreviver a um jogo de polo. Assim nasceu, em 1931, o Reverso, um relógio cuja caixa rodava sobre si mesma, ficando o vidro virado para o pulso, o que permitia protegê-lo e também personalizar o fundo da caixa (agora à vista), em aço ou ouro, através da gravação do desenho desejado por cada cliente. O Reverso tornou-se um objeto de culto e ainda é o modelo mais vendido da marca.

Em 2010, a Chaumet celebrou o aniversário de 230 anos da marca, cujos clientes mais famosos foram Napoleão Bonaparte e as suas imperatrizes. Fundada por François-Regnault Nitot em 1781, a Casa criou os primeiros relógios em 1811, em formato pulseira, um presente do vice-rei de Itália – filha da imperatriz Josefina, a eterna musa da Chaumet – à sua esposa, a princesa Augusta da Baviera. Destinando-se muitas peças da marca à realeza, cada relógio era uma autêntica peça de joalheria, com pedras preciosas e desenhos exuberantes. Hoje a tradição da Casa adapta-se a novos públicos e a novas causas, como as ambientais, em que se insere a proteção das abelhas.

Em Paris, na École Nationale Supérieure dês Beaux-Arts, foram comemorados os 80 anos do Reverso sob o lema “Captando o seu momento mágico”, numa animada festa a que não faltaram as estrelas que têm emprestado brilho a essa notável peça de relojoaria, como Catherine Deneuve, Diane Kruger, Clare Milford Haven (jogadora de polo e jornalista) e Clive Owen, entre outros.

TAG HEUER 150 ANOS DE MASTERING SPEED Na maioria dos desportos, o tempo é um fator determinante. E foi nesse sentido que se destacaram os maiores avanços da Tag Heuer, a casa relojoeira suíça que pai e filho, Edouard e Charles-August Heuer, fundaram em 1860. E foi logo no ano seguinte que a marca se associou ao mundo dos desportos motorizados, sob o conceito Mastering Speed, que celebra 150 anos e lançou a coleção Carrera Heritage, exclusiva para homem. A procura constante pelo domínio da mais ínfima fração de tempo tem mantido a Tag Heuer nas mais prestigiadas competições motorizadas, como a Fórmula 1.

GIRARD-PERREGAUX Uma herança com mais de dois séculos na Alta Relojoaria suíça faz da Girard-Perregaux uma referência e de Gonstant Girard-Perregaux, uma das suas grandes figuras – fundou a Casa em 1791, sendo considerado um visionário da relojoaria e um dos pioneiros dos relógios de pulso. Para comemorar 220 anos de vida, a marca organizou uma exposição retrospectiva que percorreu algumas grandes capitais.

RELOJOARIA

220 ANOS DA MARCA

147

ROLEX 40 ANOS DO OYSTER PERPETUAL EXPLORER II Nas situações mais extremas, todos os aventureiros devem ter consigo um bom relógio. A Rolex inspirou-se em conquistas muito especiais para criar alguns dos seus mais carismáticos modelos. Se o Oyster Perpetual Explorer foi uma homenagem à conquista do pico do Everest por dois alpinistas que usavam relógios Rolex, já o seu sucessor, Oyster Perpetual Explirer II, foi testado por um vulcanólogo. No seu 40° aniversário, é revisitado com algumas atualizações, sempre fiéis à marca suíça.

RAYMOND WEIL 35 ANOS DE CASA Dar aos seus relógios nomes de óperas famosas é apenas um exemplo da sofisticação que caracteriza a Raymond Weil, que nasceu com o nome do seu fundador, na Suíça, há 35 anos. Mais do que um negócio de família já na terceira geração, é uma marca de referência que se posicionou entre o luxo e os avanços tecnológicos. Celebra o aniversário rubi com uma edição limitada do modelo Maestro, exclusiva para homem.

OMEGA

RELOJOARIA

40 ANOS DA MISSÃO APOLLO 15

148

A chegada do homem à Lua foi mais do que uma conquista científica, foi um marco histórico. Das seis alunagens que a NASA fez em território lunar, a quarta, a Missão Apollo 15, fica especialmente para a história pelo uso do Rover Lunar, em julho de 1971. No ano que passou, em homenagem ao 40° aniversário dessa missão, a Ómega lançou o relógio Speedmaster Moonwatch Apollo 15, numa edição limitada a 1971 exemplares. Esse relógio tem o fundo da caixa gravado com uma imagem do Rover Lunar, bem como o nome da missão e o aniversário.

GUCCI 90 ANOS DA MARCA Desde que Guccio Gucci fundou uma loja de artigos de couro em Florença, em 1921, essa marca dá o que falar. Inspirada nos aristocratas e seus desportos, atravessou todo o século XX com estrondosos sucessos e escaldantes escândalos. Agora parece ter atingido o equilíbrio sob a liderança de Frida Giannini – o resultado é uma sucessão de êxitos. Um dos elementos de celebração deste aniversário no ano passado foi o lançamento do relógio Gucci 1921, que homenageia a marca com seu couro de alta qualidade e o famoso freio de cavalo.

Pastor Vilarindo: um exemplo a ser seguido Há exatos 86 anos, nascia em Pernambuco, na cidade de Umbuzeiro, o Pastor Vilarindo. Homem honrado, digno, manso de coração, amoroso, ungido, obediente e temente a Deus, um verdadeiro pastor de ovelhas. Severino Vilarindo Lima nasceu em 3 de agosto de 1925. Filho de Marcolina Alves Lima e Antônio Vilarindo Lima, casou-se aos 19 anos com Carmem Lima. Os frutos dessa união são cinco filhos, 11 netos e 13 bisnetos. Evangelizado por sua esposa, converteu-se e, então, sua vida mudou de rumo. Seu nome foi incluído na galeria dos homens que andam com Deus e recebem do próprio Deus a direção para suas vidas e ministérios. Colocou a fé em primeiro plano de sua vida e assumiu a presidência da Igreja Batista Central de Brasília em 1970. Quem convive com o Pastor Vilarindo consegue identificar nele um homem segundo o coração de Deus, de passos seguros e que deposita sua confiança unicamente na Palavra do Senhor. Todos os detalhes dessa bonita história podem ser vistos por meio do documentário Biu de Carmelita – o menino que ousou sonhar. A obra, lançada em 2011, conta sua trajetória de vida, desde a infância pobre em Pernambuco até se tornar pastor consagrado por Deus e reconhecido como um homem ungido. Para comemorar o aniversário do Pastor patrono da Central, um culto foi realizado e contou com uma presença especial: o Pastor Paulo Brito, um dos seus amigos mais próximos. Vilarindo foi batizado no Espírito Santo por meio das reuniões realizadas por Brito. A partir dali, o ministério do Pr. Vilarindo na igreja renovada começou. A IBCB agradece a Deus pela vida desse grande líder. Que Jesus conceda mais saúde e forças para que ele continue sendo esse canal de bênçãos em muitas vidas.

Dias para apreciar o céu

juliana albuquerque

Lançamento de livro reúne políticos em São Paulo

150

Na noite de 28 de junho de 2012, o jornalista e consultor político Gaudêncio Torquato reuniu centenas de amigos na Livraria Cultura do Conjunto Nacional, em São Paulo, para o lançamento de seu livro Era uma vez... mil vezes – O Brasil de todos os vícios. Estiveram presentes autoridades como o presidente da República em exercício, Michel Temer; o governador do estado de São Paulo, Geraldo Alckmin; o prefeito da capital, Gilberto Kassab; e o presidente da Câmara Municipal de São Paulo, José Police Neto. “A todos que prestigiám o evento, meus agradecimentos pelo sucesso da noite de autógrafos. Aos que puderam comparecer, fica a recomendação de leitura de minha mais nova obra: Era uma vez... mil vezes – O Brasil de todos os vícios, uma reflexão que faço sobre o País com base nos costumes da sociedade e nos padrões da política nacional”, disse ele.

Este tempo agora é o período mais seco de Brasília. Sempre temos o costume de reclamar da falta de chuva, dos lábios rachados, das árvores desfolhadas. E nunca olhamos para cima. Para o céu. Pois é neste período que temos o céu mais límpido, mais limpo, mais azul e mais belo do planeta. O tempo da seca é um tempo também de renovar, retirar folhas velhas e esperar pelas novas. A nossa vida também. Nos tempos de seca, retire a palha e as folhas amareladas do tempo. Mas não se esqueça de olhar para cima e saber que o céu continua lindo e o Sol da Justiça, Jesus, continua brilhando para você. Pensem nisso e vivam melhor. (Por Pastor Ricardo Espindola)

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará. Direi do SENHOR: Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei. (Salmos 91:1-2)

De A a Z ANNA PAULA RAMALHO é a diretora da oficina de treinamento chamada de Fashion Teen, que mobiliza centenas de jovens em atividades diferenciadas ligadas à moda. Meninas de 12 a 17 anos desenham roupas, fazem customização de tênis e camisetas, produzem blogs temáticos e participam de desfiles. Muitas delas serão, no futuro, especialistas de moda formadas em Brasília, graças ao Fashion Teen.

ANTONELLO MONARDO virou sinônimo de café em Brasília, com suas maquininhas modernas instaladas em diversos pontos da cidade. Ele é especialista no assunto, produzindo um café expresso de rara qualidade, a partir de grãos selecionados entre os melhores do Brasil. Antonello promove a arte de fazer café no Brasil e no mundo com entusiasmo, pois sente grande receptividade em todos os públicos. CIRCE CUNHA, nas vezes em que assume a coluna de Ari Cunha no Correio Braziliense, brinda os leitores brasilienses com ótimos comentários. Gostei especialmente da sua crônica sobre o jeans, esta forma de vestir “meio faroeste” que dá incrível sensação de liberdade. Para muitos de nós, há anos, o jeans é uma segunda pele, resistente a espetos e tropeços – e sempre “nova”.

renato Riella

DIÓGENES FIRMIANO, professor universitário brasiliense e profissional conceituado da área de Tecnologia da Informação (TI), lançou interessante livro denominado de Guia do Relacionamento Perfeito. Ele aborda o tema em todos os aspectos: profissionais, pessoais e afetivos. É um excelente livro para alavancar o crescimento pessoal e profissional nos diversos aspectos da vida. Encomendas pelo email diogenesjf@gmail.com .

152

ELIANA MURARGY, estilista descoberta pelo Capital Fashion Week, começa a despontar na Europa e na África com suas criações. Ela é filha do embaixador de Moçambique no Brasil, Murade Murargy, e tem facilidade para penetrar em outros centros, inclusive Paris, onde já apresentou coleção. Mas não perde a ligação com Brasília e desfilou no último CFW.

FERNANDO BRETTAS, publicitário conhecido por liderar essa categoria em Brasília na área sindical, está à frente da G3, uma agência de vanguarda, que trata a comunicação de forma integrada. A G3 tem escritório também em São Paulo, na Vila Mariana, e destaca-se por fazer a diferença num mundo em constante renovação. IVANI VALENÇA, pioneiro de Brasília, à frente da Valença Empreendimentos, criou o CasaPark, que está em constante expansão. A cada momento o shopping tem mais novidades: cinemas, ótima praça de alimentação e eventos diferenciados. Ele congrega os filhos em torno dos seus negócios bem sucedidos, sendo exemplo de excelente administração familiar. JOAQUIM BARBOSA, ministro do Supremo Tribunal Federal responsável pela acusação aos 37 réus do mensalão, é morador de Brasília, onde começou a trabalhar. Foi empregado do Correio Braziliense na área administrativa antes de formar-se em Direito. Ele valoriza a nossa cidade, com a postura independente que adotou no exercício da função de juiz.

JUREMA DE LAVOR está à frente do restaurante natural Flor de Lótus há quase 20 anos, na comercial da 102 Norte, sendo responsável pela manutenção da saúde física e mental de centenas de pessoas. De segunda a sábado, ela oferece a melhor opção de almoço para quem não come carne. A orientação de origem do cardápio é macrobiótica, mas aos poucos a comida vai ficando mais liberal, saborosa e saudável. Graças à consciência de Jurema. RAAD MASSOUH, deputado distrital, apresentou projeto de lei obrigando as empresas que exploram cartões de crédito e de débito a recolherem no DF o imposto ISS, nas operações feitas na Capital Federal. É justo, pois o dinheiro pago pelos brasilienses deve resultar em receita para o nosso próprio povo. Raad é empresário e consegue perceber esse tipo de distorção.

Como se separar sem traumatizar as crianças Quer começar uma nova vida amorosa? Então saiba: é possível fazer isso dando amor e segurança para que seus filhos lidem com a mudança sem medo

SEPARAÇÃO

Pela Redação – Fotos: Divulgação

156

odos reunidos na sala: as crianças com os olhos cheios de medo e dúvidas. Chegou a hora do anúncio que mudará a vida dessa família: mamãe e papai vão se separar. Doeu decidir isso e machuca ainda mais ver as lágrimas nos olhos dos pequenos. Você está sofrendo, seu ex também, mas os

dois devem pensar primeiro nos filhos – do contrário, as consequências podem ser graves. Ao se separar, é comum a mulher achar que destruiu a família e afastou o pai dos filhos. Mas não há culpados. Pai e mãe têm responsabilidades. E é melhor a separação do que um casamento cheio de brigas. Muitos pais se tornam mais presentes na vida dos filhos ao

um banho, ouça uma música, faça uma atividade prazerosa. Avalie também a possibilidade de fazer uma terapia nessa fase. O QUE FAZER SE O SEU FILHO TEM... Até 3 anos

FIQUE ATENTA NESTAS SITUAÇÕES Ao arrumar um namorado

Só anuncie o romance se tiver certeza de que a relação é séria. Não peça permissão aos filhos, mas respeite o espaço deles. Se notar resistência, diga que seu namorado não ocupará o lugar do pai deles. Ao sair sozinha com seus amigos

As crianças vão estranhar no início, mas precisam saber que a sua vida continua. Tome cuidado para não enxergar e só fazer programas de solteira, deixando seus filhos sempre de lado. Quando se sentir triste e solitária

Tente não descontar isso na molecada. Quando se sentir triste ou irritada, tome

Lembre-se de que é o espelho da mãe: se ela estiver nervosa, ele poderá ficar também. Cuide-se, tenha momentos de lazer e tente transmitir segurança. De 4 a 8 anos

Regressões são comuns nessa faixa etária: seu filho pode, por exemplo, voltar a fazer xixi na cama ou chupar o dedo. Mesmo que você esteja triste ou irritada, não deixe a criança de lado. De 9 a 14 anos

É comum a criança se culpar pela separação e até achar que fez algo errado. Diga ao seu filho que ele não é culpado por nada e tire todas as dúvidas que surgirem. Mais de 15 anos

lições para se separaR sem choques e brigas

1 Você e seu ex devem anunciar a decisão juntos e para todos os filhos de uma vez. 2 Reúnam-se em casa. Qualquer local público pode acabar desviando a atenção das crianças. 3 Seja dócil. Diga que o papai vai se separar da mamãe, e não deles. Que vai sair de casa, mas continuará amando os filhos. 4 Ensine as novas regras: como serão as visitas e os finais de semana. 5 Quando seu ex-marido for arrumar as coisas para ir embora, saia com as crianças de casa. 6 Responda as dúvidas. Não deixe espaço para a criança fantasiar e se sentir insegura.

Pode parecer que seu filho só pensa em estar com a turma e que não está nem aí para a separação, mas isso é só na aparência. Estimule-o a visitar o pai, mesmo que tenha programas com os amigos. FAÇA DA ESCOLA SUA PARCEIRA Tão logo sua decisão esteja tomada, avise sobre a separação à diretoria da escola ou à coordenação pedagógica. Peça para ser comunicada de eventuais mudanças de comportamento e diga que os professores não precisam tratar seus filhos como coitadinhos, apenas ficar atentos se notarem neles atitudes fora do comum. COMO AGIR SE VOCÊ FOI TRAÍDA

Procure separar as coisas. Colocar os filhos contra seu ex só causa mais sofrimento. Caso queiram saber se você foi traída, oriente-os a perguntar isso ao pai. Por mais canalha que seu ex tenha sido, você terá de deixar seu filho descobrir isso sozinho. ISSO NÃO PODE! Falar mal do pai na frente do filho. Encher a criança de presentes para compensar a falta do pai no dia a dia. Usar os filhos para saber informações da nova vida do ex-marido. Brigar com o ex na frente das crianças.

SEPARAÇÃO

sair de casa. Quando o homem se vê sozinho com a criança, percebe a importância que ela tem na vida dele. Veja seis lições para trocar a culpa por amor e ser feliz na nova vida.

157

Excelência em contratações e licitações de obras e serviços Empresa sediada em Brasília presta assessoria e consultoria especializada no ramo de infraestrutura

Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha: investimento para a Copa de 2014 Fotos: Divulgação

empreendimentos

158

falta de investimentos em infraestrutura básica em todo o Brasil, incluindo o Distrito Federal, durante a última década, vem se refletindo no baixo crescimento do país e na estagnação da produção. Agora, o governo e as empresas viram que é crescer ou crescer, e passaram a investir mais no planejamento, contratação e licitação de obras, tanto que o governo acaba de lançar o maior pacote de concessões e parcerias público-privadas já anunciado no Brasil. O setor de infraestrutura receberá investimentos de R$ 133 bilhões. Dessa forma, as empresas que atendem ao setor de infraestrutura acabam de ganhar acompanhamento especializado da Excelência Assessoria e Consultoria, sediada na Capital Federal e pioneira no país na sua visão multisetorial, por prestar serviço em vários segmentos — econômico, político, jurídico e institucional, entre outros. “Além de garantir qualidade em diversos setores do mercado, a Excelência passa a assessorar a contratacão e licitacão de obras e serviços para governos estaduais, municipais, empresas privadas e públicas”, informa o diretor executivo da empresa, Fábio de Carvalho. Cliente em busca dos serviços prestados pela Excelência é o

que não falta. “Nossos principais clientes são empresas do ramo de infraestrutura de transporte, principalmente construtoras de médio e grande porte que têm contratos para construção e manutenção de rodovias. Mas também assessoramos projetos de saneamento, portos e mobilidade urbana”, explica Fábio de Carvalho. “Nosso foco principal é atender as expectativas dos clientes de maneira eficaz e transparente, disponibilizando profissionais altamente qualificados e com experiência no setor de infraestrutura”, complementa. Os especialistas da Excelência acompanham e avaliam as auditorias realizadas pelos órgãos de controle, oferecendo soluções e atendendo também os interesses públicos de forma ética e transparente. A Excelência acompanha as evoluções dos processos e decisões dos orgãos de controle, discute e formula a apresentação de respostas que compatibilizem os interesses da legislação pertinente com os dos clientes. “Assim, o objetivo da Excelência é acompanhar, orientar e atuar de forma ágil, eficaz, tempestiva e transparente, objetivando sanar eventuais irregularidades apontadas no curso das fiscalizações, para assim dirimir o risco de paralisações dos processos a ela correlatos de obras e serviços públicos”, esclarece Cintia Angelini Carvalho,

Aeroportos brasileiros recebem investimentos visando aos próximos eventos esportivos

orçado para a obra pela administração apenas após a conclusão do processo licitatório, como forma de dificultar acertos e conluios entre os licitantes; e a contratação integrada, que transfere para o contratado a responsabilidade pela elaboração dos projetos das obras, permitindo que a administração se beneficie da tecnologia do setor privado”, explica Cintia Angelini Carvalho. “Tendo em vista que se trata de sistemática de contratação criada recentemente, muitos de nossos clientes têm solicitado a orientação de nossos especialistas para elaborar propostas para as licitações de projetos da Copa, Olimpíadas e do PAC.” Nesse contexto, surge um novo cenário político, marcado por contribuições da iniciativa privada. “É a primeira vez que o governo se dispõe a ouvir o empresariado e procura atender aos seus pleitos”, afirma Cintia Angelini Carvalho.

Portfólio – A Excelência Asessoria e Consultoria mantém um portfólio extenso de atividades, destacando-se o desenvolvimento de projetos e assessoria especializada em energia, meio ambiente e nos setores tributário e imobiliário. “A expectativa para este ano, tendo em vista a disposição govenamental em realizar novos investimentos em parcerias com a iniciativa privada, é que será possível desenvolver novos projetos e influenciar em grandes rodadas de negociações”, acredita Fábio de Carvalho. Para o ano que vem, “a ideia é cada vez mais nos especializarmos e focarmos no melhor atendimento e prestação de serviços aos nossos clientes”. Segundo Fábio de Carvalho, a proposta de trabalho da Excelência é inovadora, “já que oferecemos assessoria especializada e diferenciada conforme as demandas de nossos clientes. Assim, podemos traçar um perfil econômico e realizar um estudo de viabilidade ou simplesmente ajudar na construção de um cenário político favorável ao setor que representamos. A solução é construída em parceria com o cliente”, afirma, dando um conselho sobre os cuidados que precisam ser tomados para que os investimentos sejam certeiros: “Quanto mais cedo pudermos analisar os projetos, maior a probabilidade de sucesso nas contratações ou na solução dos problemas junto aos órgãos de controle”. Excelência Assessoria e Consultoria Endereço: SHIS, QL 10, Conjunto 11, Casa 19, Lago Sul, Brasília-DF, CEP 71630-115 Telefones: (61) 3366-1454/3222/3366 E-mail: atendimento@excelenciaassessoria.com

Melhorias no transporte das capitais é uma das prioridades do governo

empreendimentos

advogada e consultora que atua junto à empresa. Os principais problemas enfrentados pelas empresas do ramo são obras paralisadas pelos orgãos controladores e processos com irregularidades graves, que podem ensejar a retenção de valores recebidos para a execução do serviço. Nesses casos, a defesa apresentada pelos especialistas da Excelência, segundo Cintia Angelini Carvalho, é oportuna e consistente, após serem ouvidos todos os órgãos e empresas envolvidos no projeto, antes da apresentação de qualquer documento aos orgãos de controle. Copa do Mundo – Quanto ao Regime Diferenciado de Contratação, criado pela Lei 12.462/2011, e que permite a flexibilização de licitações e contratos exclusivamente destinados à realização da Copa das Confederações de 2013, da Copa do Mundo de 2014 e dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2016, ele passou a valer também para todas as obras incluídas no PAC, como saneamento, construção de escolas, postos de saúde etc. “Entre as novidades do Regime Diferenciado de Contratação estão: a inversão das fases de habilitação e julgamento das propostas, o que simplifica o processo, uma vez que a administração pública pode se restringir ao exame dos documentos de habilitação somente do autor da melhor proposta (e não mais os de todos os licitantes, como prevê a Lei 8.666/1993); a divulgação do valor

159

Londres Turismo

um destino para qualquer mulher enlouquecer

160

Chanel, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton, Miu Miu, Yves Saint Laurent, Tifanny & Co... Dá para imaginar todas essas grifes – e muitas outras badaladíssimas do mundo fashion – instaladas em um único lugar? Sim, essa viagem dos sonhos existe, e a gente nem se importa em carregar muitas sacolas...

MAYFAIR: AÍ VOU EU!

A garimpagem é divertida, já que, em Londres, não há grandes shoppings ou centros comerciais. É preciso caminhar pelas charmosas vias de comércio para cumprir a árdua tarefa de encher as mãos de sacolas. A paisagem, os prédios centenários, os ônibus de dois andares, os táxis pretos e os pubs que surgem pelo caminho tornam a experiência singular. Calma, mas não se assuste, não será um passeio exaustivo. Os principais endereços de comércio da cidade ficam próximos uns dos outros e, quando é necessário distanciar-se um pouco mais da rota principal, o transporte público é uma alternativa eficiente e muito confortável. Então tome nota: Mayfair é o bairro de compras. Com localização central, entre o Hyde Park, a Picadilly, a Oxford Street e a Regent Street, pertence ao distrito de Westminster e reúne as mais badaladas lojas londrinas. Para você ter uma ideia, na região vive ninguém menos que a popstar Madona. Algumas das grifes mais famosas do mundo estão alocadas na elegante Bond Street – a rua, fundada em 1700, é tida

om a correria do dia a dia, vira e mexe a gente fica estressada e com um certo mau humor, concorda? Mas para nós, mulheres, há uma receitinha que quase sempre é infalível para recuperar o ânimo e dar aquele upgrade na energia. Adivinha? Fazer compras! Ainda mais se o local, além de ditar moda para os quatro cantos do planeta, for referência em cultura e arte. Bem, se sua intenção for essa, seu destino tem de ser Londres. Afinal, a terra da rainha oferece tudo isso e muito, muito mais. E cá entre nós, se Paris determina a tendência das passarelas, quando o assunto é “moda urbana”, Londres é o point. Pelas ruas da metrópole, it-girls, hippies, punks e pessoas de outras tribos desfilam seus diferentes estilos. As londrinas, vanguardistas, não se preocupam com as tendências – vestem aquilo que gostam e acabam por determinar o que vai virar hit no closet de mulheres em várias partes do mundo. Além de ser inspirador passear por lá, você pode encontrar, em uma infinidade de butiques de luxo, lojas de departamento e mercados de rua, itens capazes de transformar qualquer desavisada no assunto em uma antenada fashionista. Afinal de contas, onde as “discípulas” da rainha ou da duquesa Kate Middleton fazem as suas compras? Sim, até as mais exigentes consumidoras ficarão enlouquecidas com a infinidade de roupas e acessórios incríveis que Londres oferece. No entanto, já de antemão, vale uma dica preciosa: vá munida de cartão de crédito internacional, para evitar a cobrança de 6,38% de IOF, imposto reajustado pelo governo no início de 2011.

Turismo

Por Katia Siqueira — Fotos: Divulgação

161

como uma das mais caras e sofisticadas da Europa. Pense em uma grife! Se Alexander Mc Queen, Chanel, Christian Dior, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton, Miu Miu, Yves Saint Laurent e Tifanny & Co vierem à sua cabeça, saiba que todas essas mecas do consumo estão instaladas nesse endereço nobre. Que sonho! A fachada da Louis Vuitton é um show à parte. Ah, e se durante as compras pintar aquela fome, no local também há bares e restaurantes para um relaxante intervalo entre uma compra e outra.

MECA DO CONSUMO Mas tem muito mais. Pertinho dali, também na região de Mayfair, outras duas ruas concentram importantes lojas de departamento e de marcas conceituadas. A Oxford Street, com quase dois quilômetros de extensão e mais de 300 estabelecimentos, é certamente o mais famoso e frequentado endereço comercial da cidade. Os destaques desse templo de consumo são as lojas Selfridges, com mais de cem anos

de tradição, Marks & Spencer, House of Fraser, Uniqlo, John Lewis, Topshop, Zara e Gap. Um paraíso para quem pretende incrementar o closet com peças internacionais. Ah, e não deixe de prolongar o passeio pela Regent Street. Conhecida pela arquitetura de seus prédios e pela iluminação de Natal, a rua concentra lojas de grife, como Banana Republic, Burberry e Reiss,

a grife queridinha de Kate Middleton. Se você não lembra, a duquesa de Cambridge escolheu vestidos da marca para duas importantes ocasiões: as fotos oficiais de seu noivado com o Príncipe William e o encontro com Barack e Michelle Obama no Palácio de Buckingham. Quer mais? E como não poderia deixar de ser, também temos que reservar um tempinho (mínimo, mas necessário) para presen-

MAPA DA MINA

Confira os endereços mais cobiçados e apaixonantes de Londres. BOND STREET

METRÔ: BOND STREET Alexander Macqueen: Old Bond Street, W1S 4PD. Channel: Old Bond Street W1S 4QD. Christian Dior: New Bond Street, W1S 2UE Dolce & Gabbana: Old Bond Street, W1S 4PH. Ermenegildo Zegna: New Bond Street, W1S 2RU. Gucci: Old Bond Street, W1S 4AA. Hermès: New Bond Street. W1S 2UA. Louis Vuitton: New Bond Street, W1S 2RB. MaxMara: Old Bond Street, W1S 4PU. Miu Miu: New Bond Street, W1S 1EG. Prada: Old Bond Street, W1X 3DA. Salvatore Ferragamo: Old Bond Street, W1S 4HH. Tiffany & Co: Old Bond Street, W1S 4QB.

Turismo

OXFORD STREET

162

METRÔ: OXFORD CIRCUS SELFRIDGES: Oxford Street, W1H 6HB. MARKS & SPENCER: Oxford Street, W1C 1AP. HOUSE OF FRASER: 318 Oxford UNIGLO: Oxford Street, W1C 2HP.

JOHN LEWIS: Oxford Street, W1A 1EX. TOPSHOP: 216 Oxford Street. ZARA: 215-219 Exford Street GAP: Exford Street, W1C 1JY

REGENT STREET

METRÔ: PICCADILLY CIRCUS BANANA REPUBLIC: 224 Regent Street. BURBERRY: Regent Street W1B 4PH REISS: Regent Street, W1B 4JH APPLE STORE: Regent Street, W1B 2EL. HAMLEYS: 188-196 Regent Street.

KNIGHTSBRIDGE

METRÔ: VICTORIA HARRODS: 87-135 Brompton Road.

CARNABY STREET

METRÔ: OXFORD CIRCUS OU PICCADILLY CIRCUS DIESEL: 23-24 Carbany Street PUMA: 52-55 Carnaby Street. LEVI’S: 51 Carnaby Street

tear o amor de sua vida ou as crianças da família. Assim, saiba que este também é o endereço certo. Na loja da Ferrari, com direito a uma réplica do carro da Fórmula 1 na vitrine, não será difícil encontrar um mimo para o seu gato. Caso ele seja ligado em tecnologia, dê uma passada na Apple Store. Vale muito a pena! Na megaloja, você pode adquirir um dos principais objetos de desejo do momento, o iPad. Vamos combinar que será difícil não sair do local com dois produtos. Se conseguir, reserve um tempo maior para se dedicar aos presentes dos pequenos. A Hamleys, loja de brinquedos fundada em 1760 e tida como uma das maiores do mundo, faz qualquer um voltar à infância. Renda-se ao universo do faz de contas, dos encantadores bichinhos de pelúcia e dos brinquedos ultramodernos ao menos por algum tempo. O local – que já virou atração turística da cidade – oferece produtos para crianças de várias idades, divididos por categorias, o que facilita a escolha. A Carnaby Street é o point das grifes mais descoladas da cidade

corpo

Pela Redação Fotos: João Telles Sá

164

Um corpo direito e elegante como um caule de uma flor? Está em suas mãos consegui-lo. Basta fazer diariamente estes exercícios

PERNAS MAIS FIRMES Una as palmas das mãos por cima da cabeça, estique bem as costas e contraia a barriga. Eleve a perna esquerda, fazendo um ângulo reto. Imagine que tem de fazer balançar um objeto pesado apoiado sobre a coxa. Repita com a outra perna.

ANCAS MAIS ESTREITAS De pé, com as costas direitas e a barriga contraída, estique os braços para os lados com as palmas das mãos para cima. Eleve a perna esquerda para o lado, o mais alto que conseguir, com a ponta do pé virada para a frente. Deve sentir o músculo do lado de fora da coxa trabalhando. Repita do outro lado.

NÁDEGAS MAIS FIRMES De pé, com as costas direitas e a barriga contraída, estique os braços como na foto. Estique uma perna e levante-a o mais alto que puder, mantendo a outra ligeiramente flexível. Contraia os glúteos e mova o tronco para frente na diagonal. Repita do outro lado.

EM TODOS OS EXERCÍCIOS, MANTENHA A POSIÇÃO E CONTRAIA OS MÚSCULOS DE CINCO A DEZ SEGUNDOS. REPITA DUAS A CINCO VEZES CADA..

COSTAS MAIS DIREITAS

Comece apoiada sobre os joelhos e as mãos, sem flexionar os cotovelos, com a barriga contraída, as costas direitas e a cabeça alinhada com a nuca. Estique uma perna e o braço do lado oposto, mantendo o alinhamento como na foto. Repita do outro lado.

Deite-se de lado e apoie os pés um no outro, com a barriga e os glúteos contraídos. Erga o tronco, apoiando-o com o braço. O cotovelo assenta no chão no alinhamento do ombro. O outro braço deve ficar à frente do tronco (para principiantes) ou sobre a perna, como na foto. Levante a anca do chão, mantenha o tempo indicado e repita do outro lado.

corpo

CINTURA MAIS FINA

165

Baco

sobe aos Alpes bebida

A Domaine Du Daley, fundada em 1392, cultiva uvas nas montanhas para produzir vinhos únicos

166

Lote limitado: com produção de 80 mil garrafas por ano, a vinícola já planeja exportar

Texto e Fotos: Consuêlo Badra

as tardes de primavera, moradores e turistas que visitam Lausane, Vevey, Montreux e outras cidades da Riviera Suíça, encravada no Cantão de Vaud, de fala francesa, reservam ao menos meia hora do dia para dar um passeio pelas alamedas que margeiam o Lago Léman, mais conhecido como Lago Genebra. Nessa época, as montanhas, que acabaram de perder boa parte de sua cobertura de gelo, encontram um rival à altura em beleza, graças ao efeito gerado pela incidência dos raios de sol sobre o espelho d’água. É nessa atmosfera bucólica que muitos visitantes aproveitam para bebericar uma taça de vinho na varanda de dezenas de bares e restaurantes espalhados pela região. A bebida ocupa o topo da preferência dos suíços. Contudo, apesar de o país figurar entre os vinte maiores produtores mundiais – são cerca de 100 milhões de litros por ano –, dificilmente suas marcas conseguem ir além da fronteira. É que o consumo interno é duas vezes maior que a capacidade de produção das empresas locais, em geral de pequeno porte e co-

mandadas por famílias que, ao longo de gerações, cultivam seus parreirais em vários cantos do pequeno país. Uma dessas verdadeiras butiques de vinho é a Domaine du Daley, onde estive recentemente. Com uma produção de 80 mil garrafas por ano e receita anual em torno de US$ 2 milhões, a empresa fundada em 1392 começa a se aventurar no exterior. Hoje, 20% dos vinhos elaborados em sua adega são enviados para restaurantes e delicatessens de países como França, Reino Unido, Japão, China e Rússia. E o Brasil? “Temos interesse em atuar no País”, disse Cyril Séverin, herdeiro e principal gestor da Domaine Du Daley. A produção da empresa acontece nas “franjas” das montanhas em uma área de 12 hectares que margeia o lago, no lado oposto aos Alpes. A região vinícola, espalhada por 574 hectares de terraços escarpados, ganhou um novo impulso em 2007, quando a Unesco, agência das Nações Unidas para a educação e cultura, concedeu-lhe o título de patrimônio da humanidade por ter recebido a primeira parreira plantada no país, em meados do século XII, por monges alemães e austríacos. Com isso, as propriedades também se tornaram uma das importantes rotas para turistas interessados

bebida

Vista privilegiada: área de 12 hectares da vinícola, ao lado do lago Genebra, é um dos locais mais charmosos e visitados do país

167

em vinicultura. A Domaine du Daley é uma das que têm programas nessa linha. Ao longo da semana, abre as portas para interessados em degustação. Também aluga parte da estrutura para eventos como banquetes e casamentos. Ao contrário de boa parte dos concorrentes, Séverin só atua com produção própria. As variedades de uvas escolhidas são as autóctones, como a Robert Plant. Em 2003, quando a família Séverin assumiu o negócio, o empresário começou a fazer experiências com cabernet franc, merlot, syrah e pinot noir, usadas na fabricação de vinhos

bebida

Cyril Séverin, herdeiro da Domaine du Daley

168

tintos. Mas sua maior aposta está nas derivadas da cepa chassellas, típica das regiões sul e leste da França e mais adaptadas ao clima da Suíça. “Não é uma uva considerada nobre”, afirma Maurice Bibas, professor dos cursos de harmonização de vinho do Senac, de São Paulo. “Mas, se bem trabalhada, pode render vinhos corretos”, diz. É nisso que Séverin aposta. Adepto do sistema artesanal, ele já conseguiu algumas vitórias. Seus vinhos chegam a custar até US$ 34, valor alto para a média do país. A trajetória mundial do vinho suíço é prejudicada pela baixa produção, fruto da mistura de um clima marcado por inverno rigoroso, pouca terra disponível e pela topografia. Na região da Domaine du Daley, o plantio é feito em encostas com inclinação

que variam de 13 a 43 graus. A única vantagem dos vinhedos da Riviera Suíça é o elevado nível de insolação que ajuda no processo de maturação das uvas. Essas características levaram o governo do país a criar regras rígidas de produção. A irrigação é proibida, pois o excesso de água pode provocar erosão. Além disso, técnicos do governo controlam a acidez e a produtividade. Ela tem de ficar em um quilo por metros quadrados. Séverin trabalha com números mais restritos: 600 gramas por metros quadrados, no caso dos brancos, e 400 gramas por metros quadrados, no caso dos tintos. “Usamos um sistema mais rigoroso porque nosso objetivo é fazer um produto diferenciado e competitivo em escala global”, afirma o empresário.

170

Nazareth Tunholi

HotĂŠis e restaurantes

sustentabilidade

se preparam para a Copa

172

Arquitetura e gastronomia sustentĂĄvel e acessĂvel com projetos inovadores

Fatto Arquitetura prepara projetos de hotéis para a Copa do Mundo

do setor hoteleiro até o momento já foi orçada em 50 milhões de reais. Hotel das Américas, Hotel Alvorada e outros são aluando o assunto é arquitetura, as palavras-chave guns dos estabelecimentos da cidade com a assinatura da Fatto para o futuro são acessibilidade e sustentabilidade. Arquitetura, que até o ano do evento espera ter outras contas do Estabelecimentos residenciais e comerciais agora setor hoteleiro. A arquiteta Sara Volpato assinou o projeto do Aristus Hotel, devem prezar por projetos que sejam acessíveis a todo o público. Brasília, por exemplo, será uma das sedes dos com o intuito de transformá-lo em referência de hospedagem jogos da Copa do Mundo de 2014 e, para não fazer feio perante na capital da República. Inaugurado em 1974, o hotel permaneceu em seu formato original até a intermilhares de visitantes, hotéis e restauvenção de Sara Volpato. Assim, muitas rantes da cidade estão investindo pesado mudanças tiveram que ser feitas, porém, na adequação dos locais para 2014. por ser tradicional e fazer parte da hisCom especialização na área de Arquitória de Brasília, o conceito original do tetura Hoteleira e Hospitalar, as arquiteprojeto foi mantido. Até porque, assim tas Carolina Magalhães e Tatiana Pancomo a Capital Federal, o prédio do hodolfi atendem hotéis, clínicas e hospitais tel também é tombado pelo patrimônio que, além de acessíveis, querem adaptar histórico. Dessa forma, alguns objetos suas instalações a uma arquitetura susforam mantidos, como as luminárias de tentável. Pós-graduada em Sustentacristal e até mesmo o piso de mármore bilidade com enfoque em arquitetura italiano, incluindo apenas placas 60 x bioclimática, retrofit e eficiência ener120 de porcelanato nos lugares onde foi gética, Carolina Magalhães entende que preciso demolir paredes e trocar as insos hotéis querem se adequar também na busca por uma renovação, o que traz no- As arquitetas e proprietárias da Fatto Arquitetura talações, uma vez que não se encontra Carolina Magalhães e Tatiana Pandolfi mais o mármore italiano igual ao exisvos clientes. Pensando nisso, em Brasília muitos hotéis já estão preocupados com a Copa de 2014, mo- tente no hotel. As alterações realizadas tiveram o objetivo de mento em que o país será sede do evento e irá receber turistas acatar as necessidades técnicas e dar mais agilidade ao atendie entusiastas de futebol do mundo inteiro. A previsão de gastos mento. Assim, toda a recepção foi alterada com o intuito tamPor Flávia Landim – Fotos: Divulgação

sustentabilidade

173

Mega restaurante está pronto para receber os clientes durante os eventos em Brasília

sustentabilidade

Sara Volpato Cria projeto na intenção de transformá-lo em referência em hospedagem no DF

174

bém de acentuar o fluxo de entrada e saída do hotel Aristus. Nesse sentido, todo o local destinado às refeições foi mudado, dobrando a capacidade de assentos para os hóspedes e disponibilizando um monta-cargas para melhor atender à eficiência do serviço, o que garante mais conforto, explica a arquiteta. Outro ponto também destacado por Sara diz respeito à modernidade. Sem destoar do clássico projeto original, as paredes receberam espelhos para maximizar a iluminação e as texturas em vários tons foram usadas para criar profundidade. E, nos móveis, Volpato tentou recriar o desenho da madeira de jacarandá – muito usada na construção de Brasília – na utilização de um laminado semelhante à madeira. Como no ramo da hotelaria, a gastronomia também se prepara para receber

uma multidão de turistas para a Copa de 2014. A singularidade arquitetônica do bairro mais famoso da capital mineira, o Pampulha, bem como sua sofisticação, foi a fonte de inspiração para a criação do projeto do Pampulha Gastronomia e Eventos, feito pelos arquitetos Rachel Fechina e Renato Bittencourt, com capacidade para 1.200 pessoas. A predominância do uso em madeira no piso do salão, interligada aos vários ambientes marcados por diferentes tipos e tamanhos de mesas feitas com madeira de demolição e cadeiras estofadas, trazem ao local elegância e conforto. O edifício, assim como fachadas e interior, foi composto por formas em tons sóbrios, com uma mistura de materiais simples e sofisticados. “A riqueza de expressão e aconchego foi criada como o objetivo de

acolher e cativar o cliente, proporcionando lembranças do jeitinho mineiro em uma visão contemporânea”, diz Renato. Há uma composição, no prédio, de materiais modernos em estruturas metálicas, paredes externas em steel frame, telhas termoacústicas, dentre outros. “Isso promoveu uma obra mais limpa e com baixíssima geração de resíduos, dando sua contribuição à sustentabilidade”, afirma. Outro detalhe que se destaca no local é a utilização de cordas para limitar os espaços, o que, de acordo com Rachel, é um charme à parte. A adega de vinhos mescla influências contemporâneas ao local. “As mandalas de ferro forjado, desenhadas por mim, conferem singularidade aos grandiosos portais adquiridos no interior de Minas Gerais. Dessa forma, prestigio os artesãos locais”, acrescenta a arquiteta. Foram instalados elevadores panorâmicos que mostram do alto a bela visão do restaurante para a Ponte JK com a decoração verde do local, tal como um jardim suspenso. As janelas que vestem as paredes criam um clima aconchegante e diferenciado. A iluminação busca o maior aproveitamento da luz natural que vem do hall com teto transparente e amplas varandas voltadas para o Lago Paranoá e Ponte JK. As luzes concebidas com vários circuitos eletrônicos e leds corroboram com os demais conceitos intimistas, deixando o Pampulha com um

80% dos pratos oferecidos pelo Bhumi são voltados para pessoas que têm intolerância a lactose e glúten

Projeto de banheiro acessível feito pela Fatto Arquitetura clima interiorano característico. Além de toda a preocupação com o projeto, o Pampulha Gastronomia e Eventos chega à Capital Federal para apresentar a comida mineira por outro viés. De tudo que existe na culinária mundial, o Pampulha traz uma das principais vertentes gastronômicas: o mix de culturas, uma fusão da comida tradicional – nesse caso a mineira – com a moderna, aliada às grandes técnicas internacionais, e o resultado aparece em pratos que fazem uma grande releitura do passado de Minas Gerais, que podem ser apreciados a la carte, com mais de 35 opções, e bufê, com uma gama enorme para servir e saborear. O Pampulha Gastronomia e Eventos é, na verdade, um complexo gastronômico com espaços diferenciados para todas as ocasiões. Comer alimentos saudáveis, com nutrientes preservados, tem sido uma das preferências da população de Brasília. Para atender esse público, o restaurante

Bhumi, que significa “Terra”, em sânscrito, tem um cardápio completo de produtos orgânicos para quem quer cuidar da saúde. Respeitando o meio ambiente, o estabelecimento otimiza a utilização de recursos naturais, dispensando o uso de agrotóxicos, adubação química, antibióticos ou hormônios. Isso garante melhor aproveitamento das propriedades originais, de vitaminas e antioxidantes dos alimentos e ainda proporciona alimentos saborosos. Em um ambiente aconchegante com 80 lugares disponíveis, o restaurante oferece em seu cardápio pratos de várias vertentes, como Vegana, que consiste em uma alimentação que não contém nenhum produto de origem animal, além dos estilos Vegetariano, Raw Food ou Viva, quando os alimentos são preparados com ingredientes in natura ou que não sofrem aquecimento superior a 43ºC, conservando seus nutrientes, enzimas e vitaminas, ou seja, comidas cruas. Além disso, 80% dos pratos oferecidos pelo Bhumi são voltados para pessoas que têm intolerância a lactose e glúten. O Bhumi também realiza, frequentemente, workshops sobre alimentação orgânica. Durante esses eventos, os participantes, além de conhecer

um pouco mais sobre o tema, aprendem a elaborar receitas saborosas e saudáveis com produtos orgânicos. Vale lembrar que a produção de alimentos orgânicos é por definição sustentável. A produção orgânica não significa apenas a eliminação de agrotóxicos, adubos químicos, antibióticos e hormônios, mas também a adoção apenas de insumos orgânicos e naturais. Ela inclui, além disso, o respeito à biodiversidade do ambiente, às influencias climáticas e sazonais e o respeito aos seres humanos engajados nesta produção. Trata-se de um ciclo de produção sustentável, ao contrário do que ocorre com a agricultura convencional, encarada por muitos como “moderna”. O consumo de produtos orgânicos, quando incentivado, contribui, assim, para que o ciclo da produção sustentável seja dinamizado e ampliado, expandindo as fronteiras de sustentabilidade do planeta. Serviços: Fatto Arquitetura: (61) 3248-6190; Sara Volpato Arquitetura: (61) 3322 – 3530; Bhumi – Cozinha Orgânica e Saudável: (61) 3345-0046; Pampulha Gastronomia e Eventos: (61) 3225-1182.

sustentabilidade

A utilização de material sustentável é fundamental para Carolina Magalhães e Tatiana Pandolfi

175

Acessibilidade com requinte

ue tal hospedar-se em um quarto de hotel agradável, aconchegante, decorado com requinte e totalmente adaptado às pessoas com necessidades especiais? A solução Flex Universal para hotéis, além de atender todos os requisitos exigidos por lei, proporciona que as instalações sirvam para todos os tipos de hóspedes: idosos, pessoas com deficiência ou não. O Hotel flex é um projeto que vem revolucionar o mercado hoteleiro Leandro Giordano é especialista em laudos, consultorias, projetos de acessibilidade e autor do Projeto Hotel Flex

brasileiro. O conceito Flex Universal totalmente acessível e automatizado, atende a todos com total comodidade e praticidade. Durante o check in, complementos de acessibilidade podem ser instalados ou retirados de acordo com a necessidade do hospede. Quem nos dá a dica é o Arquiteto Leandro Giordano (foto), que é o diretor do Rehab Saúde e Acessibilidade. Na próxima edição serão apresentados projetos de automação Flex Universal.

Aluizio Torrecillas

Sistema Flex com acabamento para compor com qualquer estilo. Beleza, Versatilidade e Conforto

176

Apoios e complementos de cabeceiras removíveis com ajuste horizontal e vertical

Espaço Flex – Business room

aluizio.torrecillas@revistafoco.com.br

Denilson Gonçalves

adriana colela

178

enilson Gonçalves é brasiliense por adoção. Nasceu em Floriano, Piauí, filho de empresário cearense, e mudou-se para Brasília no início da adolescência. Mora aqui há 27 anos. É um apaixonado pela Capital Federal, a qual considera um “museu a céu aberto”. Formado em Direito pela Universidade de Brasília, fluente em inglês, francês e alemão e pós-graduado em advocacia pública, considera a Capital Federal a melhor cidade brasileira para morar e, na área jurídica, ressalta que é aqui que estão todos os Tribunais Superiores Brasileiros, para onde convergem todos os recursos processuais e as grandes questões nacionais, atraindo, ainda mais, a atenção e os interesses dos profissionais da área. Subprocurador-Geral do Distrito Federal, desenvolve atualmente pesquisa sobre o “stalking” , objeto de recente

projeto de lei que criminalizou a “perseguição” psicológica de um indivíduo por outro, o que pode ocorrer sob diversas formas modernas de comunicação, como o telefone celular, pager, e-mail ou redes sociais. Condena a burocracia e considera a lei 12.322/10, que modernizou a tramitação do recurso de agravo de instrumento, um dos maiores avanços ocorridos, há anos, no sistema processual brasileiro. Tem como hobby a fotografia e, em período de férias, as viagens, quando regularmente aproveita para visitar países diferentes, como o Irã, Omã ou a Islândia. Recém chegado de uma viagem à Croácia, de onde voltou impressionado com a excelente estrutura turística das cidades, a beleza do mar e o crescimento contínuo da economia, não atingida pela crise europeia. Cita o poeta Mário Quintana ao afimar que “...viajar é mudar a roupa da alma” e diz que a ini-

gualável sensação de descoberta pode ocorrer em lugares tão distintos quanto o Palácio Niavaran, última moradia do Xá Reza Pahlavi e da Imperatriz Farah Diba em Teheran, visitado por ele em janeiro de 2011, ou no nascer do dia no complexo Hotel das Cataratas, em Foz do Iguaçu, com a visão grandiosa das brasileiras Cataratas. É apaixonado pela Dinamarca, fazendo viagens periódicas a Copenhagen, de onde ressalta o alto padrão de desenvolvimento social e afirma morarem as pessoas mais felizes do mundo. É partidário da atuação das mulheres na política. Admira a força, a segurança e a disciplina da primeira-ministra alemã Ângela Merkel e defende e elogia a Presidente Dilma Roussef ao implementar o moderno programa de privatização dos aeroportos, portos e ferrovias nacionais. Católico praticante, visitou, para cumprir uma promessa, em suas últimas férias, o Santuário de Nossa Senhora de Medugorge, na Bósnia-Herzegovina, antiga Iugoslávia, localidade de intensa peregrinação na região dos Bálcãs. Detentor de intuição acurada e de temperamento positivista, considera que o dia deve ser vivido intensamente e que os desafios existem para serem vencidos e superados. Na presença de situações adversas, aconselha sempre aos amigos aquele que é constantemente o seu lema: “...a vida é combate, que os fracos abate, que os fortes, os bravos, só pode exaltar” - trecho das palavras de Gonçalves Dias na célebre Canção do Tamoio.

Pour Memóire: O Mar da Croácia Família, amigos e viagens O empreendedorismo do pai Acquavit, a bebida típica dinamarquesa Jazz contemporâneo A atriz Diane Kruger, em “Bastardos Inglórios” O livro “O Orientalista”, de Tom Reiss Foto do gabinete do Xá Reza Pahlavi, no Palácio Niavaran, em Teheran/Irã

Na Marina de HVAR na Croácia

adriana colela

Com a mãe, Teresinha Gonçalves, e as tias Francisca e Conceição Fonseca

Recebendo do desembargador André Damasceno a comenda do TRT

Na montanhas de Shiraz, no Irã

Com Mônica e José Alberto Couto Maciel, “amigo e mestre”, e Maria Clara Sampaio e Marcia Guimaraes

179

Cerca de 500 secretárias participam do Reciclar Fotos: Edgar Marra

Associação dos Médicos de Hospitais Privados do Distrito Federal — AMHP-DF realizou a primeira edição do Reciclar, evento gratuito destinado a secretários e faturistas de clínicas e consultórios associados — hoje, são mais de 8 mil médicos. A iniciativa teve por objetivo capacitar os profissionais que trabalham na linha de frente, atuando diretamente sobre a qualidade do atendimento prestado aos pacientes. O encontro aconteceu no ParlaMundi, com direito a palestras, teatro e sorteios. Casa cheia

AMHP

Albany Ossege

180

José Ignácio Júnior

Dr. Joaquim de Oliveira Fernandes

Gilberto Silva

Atrizes da Caixa Cênica

AMHP

Equipe da AMHP-DF

181

Celebração das Bodas de Ouro João Henrique Serra Azul e Raimunda Ceará Serra Azul comemoram os 50 anos de casamento, na Igreja de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, pelo padre Abdon

O casal Serra Azul corta o bolo, aplaudido por Creuza, esposa do presidente da Casa do Poeta, Lúcia Bittencourt, Guileane com o pequeno David, entre outros

O padre Abdon dá a Comunhão aos filhos do casal Serra Azul

O casal Serra Azul aguarda o início da missa

Com a família Serra Azul em primeiro plano, todos acompanham o ato litúrgico

O padre Abdon dá as leituras para Marcelo Antônio e João Henrique

José Peixoto Júnior e Raimundinha

O Pai-Nosso na celebração dos 50 anos de casamento do casal Serra Azul

Serra Azul recebe a Comunhão do Padre Abdon

O casal Serra Azul com o padre Abdon

Serra azul

A família Serra Azul e os convidados aguardam a missa

182

Padre Abdon dá a Comunhão para Raimunda Serra Azul

Marcelo Antônio faz as outras leituras

Ocasal Serra Azul com sua vizinha Dra. Cristina

Raimundinha Serra Azul e o casal Dr. Messias e Sra. Regina

Raimundinha com o casal José Peixoto Júnior

Raimundinha Serra Azul com Ronaldo Pereira e Silvio Breckenfield

Raimundinha entre Isabela e Márcia Marrara

O casal Serra Azul e o casal desembargador O casal Serra Azul, o ministro Aldir Passarinho e federal Souza Prudente (Sra. Juracy) o desembargador federal Sousa Prudente

O casal Serra Azul a subprocuradora-geral da República Maria Eliane de Menezes e Flávia

Raimunda com D. Vilani e Cecília

Raimundinha Serra Azul com a família Ribamar Madeira (Ana Helena e Luisa)

Raimundinha com o casal Victorino Coelho

João Henrique faz as primeiras leituras

O padre Abdon celebrando a missa

Serra azul

O casal Serra Azul ladeia a Dra. Jacira e a radialista Lúcia Garófalo

183

Serra Azul com o casal Dr. Barreto Fonseca e Marisa

A família Serra Azul com o Padre Abdon

Serra Azul, Naid e aninha, que vieram de Natal, RN

Dr. Messias Jr., secretário de Saúde da Procuradoria-Geral da República, e Regina

Serra Azul com Alessandra e Meireluce Brito

Gilberto Amaral e seu assessor Christian O casal Serra Azul com a Dra. Moema São Thiago

Raimundinha Serra Azul com os casais Dr. José Rodrigues Ferreira e Drs. Brad e Raquel Elias

O casal Serra Azul com Flávia

Serra azul

Serra Azul com o empresário Ricardo Canela

184

Raimunda Serra Azul com D. Vilani, Cecília Uterello e os seus filhos Gustavo e Rodrigo

O casal Serra Azul com a Nani

Dra. Iesu Passarinho e Raimunda Serra Azul

O casal Colombo de Souza e a sua Francy

O casal Serra Azul, Ministro Aldir Passarinho, Desembargador Souza Prudente, Marcelo Antônio e a Subprocuradora-Geral Julieta Fajardo

O casal Rogério Tunholi

Marcelo Antônio recebe os convidados em sua residência, na foto com o casal ministro Aldir passarinho e Dra. Iesu

O casal Serra Azul e a Procuradora regional Adriana Brocli

O casal Serra Azul ladeado pelo Dr. Nísio Tostes, Dra. Ana Cristina,Drs. Barreto Fonseca, Mariza, Ana Maria (família Barreto Fonseca e genro), Luís Eduardo e Carol (as crianças)

Marcelo Antônio ladeado por um casal amigo, o juiz federal Francisco das Neves e sua Zuleika, o desembargador Federal Souza Prudente (D. Juraci)

Ladeando o casal Serra Azul, o casal ministro Passarinho e Dra. Iesu, e o desembargador federal Sousa Prudente

Serra Azul, com o Padre Abdon e o casal Hamilton Sá Dantas

Na recepção o Padre Abdon cumprimenta o casal Serra Azul

O ministro Aldir Guimarães Passarinho, Serra Azul e o Padre Abdon

Raimundinha, entrevistada por Gilberto Amaral, ao lado do seu amado

Serra azul

O casal Serra Azul e o casal Jair Ximines

Serra Azul e o presidente da Associação Nacional de Escritores, José Peixoto Jr

185

O cronista social Gilberto Amaral entrevista Serra Azul

O jornalista Gilberto Amaral e Serra Azul

O casal Serra Azul ladeado pelos subprocuradores-Gerais da República Franklin Nascimento e senhora

Dra. Ana Maria Barreto Fonseca e Raimunda Serra Azul

Serra azul

Raimundinha observa Gilberto Amaral entrevistar o poeta Anderson Braga Horta

186

O Dr. José Rodrigues Ferreira com o casal Serra Azul

O casal Serra Azul, com o juiz federal Hamilton Sá Dantas, Angelita sua esposa, sua irmã Naid e a sobrinha Aninha

Drs. Marcelo Antônio, Ana Maria, Márcia e Isabela

O casal Serra Azul com a família Bittencourt e João Henrique

O casal Serra Azul ladeado pelo desembargador Federal Ítalo Fiovorante e família (Sra. Marta)

O casal Serra Azul, o ministro Aldir Passarinho, Dr. Marcelo Antônio e Dra. Helenita Caiado

As subprocuradoras-gerais da República Julieta e Helenita e a procuradora-regional Maria Soares

Em pé, o casal Drs. Francisco Machado e Rita Márcia. Sentados a professora Maria José (Maju), o casal Luiz Carlos Cerqueira, Terezi e o casal Salomão Sousa

O casal Serra Azul cumprimentado por Maju, professora da UnB e o casal Francisco Machado e Rita Márcia

Jeru Ponce ladeada por Silvia e outra amiga

Palmerinda Donato e o casal Serra Azul

Naid, Aninha e o casal Serra Azul

O casal Serra Azul com a pintora Elydia

O casal Serra Azul com o casal médico Francisco Machado e Rita Márcia

O casal Serra Azul e Christian

Raimundinha e Drª Nilda Rio Branco

Meireluce, o casal Romildo Azevedo, o casal Rogerio Tunholi e Brito, esposo da Meireluce

Serra azul

Os vizinhos Douglas, Alessandra e Evilásio

O casal Serra Azul, com o casal Meireluce e Brito

Nani com Lúcia, o casal Hildebrando, com Davi e Raimundinha

Drs. Jeru Ponce, Nilda Rio Branco e o casal Fernando Ponce com filhos

187

Marcelo Antônio e os vizinhos: Nilda, Jeru, Fernando, Aci entre outros

O juiz federal Hamilton Sá Dantas, com sua irmã Naid, esposa Angelita, Aninha e outras sobrinhas

Perlinha entre o casal Serra Azul, atrás o casal Rodrigo, Drª Perla e Rodriguinho O casal Serra Azul, o escritor Alan Vigiano e Beth

O casal Serra Azul com a Francilde

Serra azul

Raimundinha com a Bela Antônia e sua filha Gabriela

188

As subprocuradoras-gerais da República Helenita Caiado Acioli e Julieta Fajardo ladeian o Procurador-Regional Marcelo Antônio. à direita vê-se Raimundinha

A artista plástica Elydia e o engenheiro Fernando

Marcelo Antônio com a o casal Dr. Barreto Fonseca e Drª Marisa e o casal Dr. Nísio Tostes (genro) e Drª Cristina

Rodriguinho fazendo pose

João Henrique e Nani

Casal Dr. Sílvio Breckenfeld e Isabel, Jóse Ronaldo e o casal Prof. Durval e Luzinete

Fotos de Gilberto Amaral

Na alegre tarde, dona Marly e o presidente Sarney ladeados pelo ministro Carlos Fernando Mathias e o anfitrião Heráclito

Batizado do antônio Quando o Antônio crescer, seus pais Heloísa e Flávio vão mostrar esta revista para ele ver que no dia do seu batizado já era grande o seu prestígio nesta terra de Deus, graças à vovó Mariana e ao vovô Heráclito Fortes. O almoço festivo tinha ex-presidentes e ex-ministros. Foi o Adriana Buffet que preparou as delícias. A decoração estava lindíssima, com hortênsias, e a mesa de doces de dar água na boca.

gilberto Amaral

Os pais do bebê, Heloísa e Flávio. O dono da festa, Antônio, dormia o sono dos inocentes

190

Embaixador Paulo Tarso Flecha de Lima e Pimenta da Veiga

A vovó Mariana, sorridente, com a filha Marianinha e o namorado Max

Maria Luiza e Carlos Fernando Mathias de Souza

Fátima Freitas e Palmira Drummond

Hugo Napoleão e Leda

Marina Toledo e Raphael Chaves

Casal televisivo: Beatriz, diretora de jornalismo do SBT, e o global Eraldo Pereira

gilberto Amaral

Isabel Flecha de Lima e Anna Paola Pimenta

O ex-presidente do STJ César Asfor, os jornalistas Fernando César Mesquita, Cláudia Carneiro, Toninho Drummond

Pedro Rogério Moreira e Isabel Flecha de Lima

191

Prontas pa

gente fina

192

á com o pé na primavera, chega o momento de saber o que se vai usar nas estações mais quentes. Uma das grandes tendências é o regresso aos anos 50, a feminilidade, luxo e sofisticação. Mas esta estação também está marcada pelas cores que estão predominando: o laranja, amarelo, azul bic, verde limão, branco, cru, o nude etc. Paulo Lima fotografou para a Foco as elegantes em corpo inteiro.

Claudia Galdina

Patrícia Maia Laís do Amaral

Rita Márcia Machado Virna Smith

ara brilhar

Fotos: Paulo Lima

Lenir Fonseca

Beatriz Araújo

Gláucia Benevides Benigna Venâncio

gente fina

Miranda Castro

193

Linda e Forte União E

m noite especial, no dia 21 de julho de 2012, mais uma bela e romântica história de amor se concretizou, orquestrada pelo Cerimonial Renato Nunes. O casamento de Samara Kouzak e Eduardo Oliveira, ambos dermatologistas, foi realizado na Paróquia N. Sª da Saúde, decorado pela Onoyama, com músicas da tradicional Toccata. A noiva, linda em um vestido de Maria Virgínia e maquiada por Ricardo Maia, encantou a todos com sua beleza e felicidade estampada no rosto. Os noivos com seus pais, o médico George Kouzak e a esposa, Selma Kouzak,

Dimas Oliveira e a esposa, Bárbara Oliveira, recepcionaram os convidados no Espaço Patrícia Buffet com uma festa digna de elogios preparada com muito carinho por Dirce Decorações, com muita alegria e elegância ao som do DJ Luigi e da Banda Alisson Takaki. Para completar a felicidade do momento, as fotos foram registradas por Alexander Muradas e os noivos seguiram para Bora Bora, na Polinésia Francesa, e também para Nova Zelândia em lua de mel.

Os recém-casados Samara Kouzak e Eduardo Oliveira, após a cerimônia religiosa, dirigindo-se para a recepção

A chegada da noiva Samara Kouzak e seu pai, George Kouzak

casamento

A bênção da Igreja Ortodoxa pelo Abuna Juan Ruston

194

O beijo do “enfim casados”

A noiva, recepcionada pelo Muito amor na bênção das alianças, pai, na Igreja N. S.a da Saúde proferida pelo Frei Márcio Magalhães

Com os pais, Selma Kouzak, George Kouzak, Bárbara Oliveira e Dimas Oliveira

O início da cerimônia que concretizou a união do novo casal

Daminhas e o pajem: Anna Júlia, João Victor e Isabela

A bela e inigualável decoração do Espaço Patrícia por Dirce Decorações

O brinde dos noivos, no Espaço Patrícia Buffet

Ã O Ç I D D E E

ERSÁ

I R

Aniversário

Revista Foco 196

com imenso prazer e satisfação que convidamos a todos para celebrar conosco os 17 anos desta revista comandada pela jornalista Consuêlo Badra, que é o periódico mais tradicional, tem a cara da Capital Federal e que a cada dia se empenha mais para trazer a vocês, nossos amigos, leitores, colunistas e colaboradores, o melhor conteúdo do DF. Gostaríamos de agradecer o carinho daqueles que admiram

a Revista Foco e dizer que o nosso trabalho se concretiza há tantos anos pelo apoio e credibilidade que o nosso público nós dá. A cada dia que se passa, buscamos trazer para os brasilienses o melhor jornalismo da cidade. O reconhecimento disso vem em forma dos elogios que temos recebido ao longo de todos esses anos. A Revista Foco está e sempre estará atrás de melhorias para agradar a vocês. A todos, o nosso muito obrigado pelos 17 anos de sucesso absoluto em Brasília!

“ “ “

DEPOIMENTOS A permanência de um veículo da expressão da Revista Foco por 17 anos, por si só, já demonstra a grandeza de quem a conduz, que mesmo diante das adversidades naturais nunca deixou de circular. Meus parabéns e nossos aplausos à amiga Consuêlo Badra pelo seu esforço, qualidade, dedicação e garra.” Adelmir Santana, presidente da Fecomércio DF A Revista Foco proporciona uma visão ampla de temas de interesse da sociedade de Brasília, registrando a quadra vivenciada e acontecimentos memoráveis. Parabéns pelo aniversário de 17 anos.” Marco Aurélio Mello, ministro do STF

Gilmar Mendes, ministro do STF e coordenador acadêmico do IDP

Aniversário

Diversificada na forma e no conteúdo, há 17 anos a Revista Foco espelha a Brasília ágil, progressista e multifacetada que a tantos encanta.”

197

“ “ “

A Revista Foco faz parte do nosso dia a dia. É uma publicação da nossa cidade, conhecida nacionalmente, um produto nosso, que tem a cara de Brasília. Parabéns à jornalista Consuêlo Badra por criar um produto com essa qualidade, feito com a cara da gente, e por gente da gente.” Cleber Pires, presidente da ACDF

Aniversário

Impossível desvincular o sucesso da Revista Foco de sua dinâmica e competente diretora, a jornalista Consuêlo Badra, que transformou a revista num grande espaço democrático de nossa cidade, em que todas as opiniões são consideradas. Parabéns pelo aniversário de 17 anos e obrigado por nos proporcionar uma revista de qualidade.” Francisco Caputo, presidente da OAB DF

198

Consuêlo Badra: uma autêntica guerreira! Trabalhamos juntos no Jornal Diário de Brasília na década de 70. Toda nossa família dispensa a Consuêlo o maior carinho. Que ela siga em frente com sucesso dos 17 anos de Foco.” Geraldo Vasconcelos, editor, advogado e empresário da Aguiar de Vasconcelos Imóveis

“

A Revista Foco é leitura obrigatória há 17 anos, por trazer para Brasília a visão equilibrada dos fatos, as imagens relevantes e notícias exclusivas, que interessam a todos. Como anunciante, a Foco é uma vitrine obrigatória para nossas empresas e produtos. Mas é como leitor que a revista me proporciona ainda mais satisfação. Parabéns à equipe!” Paulo Octávio, empresário

Aniversário

“

Leio a Foco desde os seus primeiros números por ser uma revista informativa, cada vez mais bem editada, muito leve e com artigos redigidos por pessoas que tenho o prazer de admirar e de conhecer. Divulgo minha empresa por intermédio da revista por saber por quem ela é lida e para onde ela é distribuída, e o retorno do investimento tem sido muito compensador. Gosto da Foco porque ela representa o esforço de uma mulher de grande fibra e muita garra, que é a Consuêlo Badra. Espero que a Revista dure pelo menos mais 17 anos.” Luiz Coimbra, diretor da empresa TASS Alarmes

199

“ “ Aniversário

Na oportunidade em que se comemora os 17 anos da Revista Foco, gostaria de deixar os meus cumprimentos e a certeza da continuidade dos relevantes serviços prestados à sociedade brasiliense. Parabéns!” Fernando Queiroz, presidente Grupo Via

200

Quando recebi o convite de Consuêlo Badra para participar do projeto de criação editorial da Revista Foco, aceitei imediatamente. Já a conhecia como jornalista consagrada, respeitada profissionalmente, com sucesso em jornais, revistas e televisão. Percebi que a Revista Foco teria uma trajetória vitoriosa como a de sua criadora. O resultado está aí. A revista, que tem a cara de Brasília, é a publicação mais respeitada da Capital Federal, com circulação em todo o país. Escrever na Foco é um prazer que se renova a cada mês. A revista tem um acabamento primoroso, um layout gráfico vistoso, é leve, diversificada, alegre e gostosa de ser vista e lida. Parabéns para Consuêlo e sua equipe pela excelência da Foco, que se renova a cada edição.” Florian Madruga, diretor da Gráfica do Senado

“

Sou articulista, anunciante e leitor contumaz da Revista Foco. Gosto especialmente dos artigos, das matérias sobre saúde e sobre corridas de rua. A cada ano – como o vinho – a revista fica melhor e mais agradável. Parabéns a todos que fazem da Foco um veículo de sucesso, de entretenimento e de utilidade pública. Espero estar no ano que vem na festa da maioridade da Revista. GRAN SUCESSO para todos os colaboradores da Revista Foco.” José Wilson Granjeiro, professor e diretor presidente do grupo Gran Cursos

Aniversário

“

A Revista Foco é incomparável. Única no gênero em nosso país. Convenhamos que é difícil reunir numa única revista de variedades – como faz a Foco – um universo tão abrangente quanto qualificado de temas variados, mas harmoniosos, nunca oponentes, de política, de sociedade, culinária, moda, viagens, poesia, modernidade nas crônicas, música erudita, todos indicadores do refinamento e da excelência. Nem a celebrada, mas irregular, Paris Capitale chega perto.” Pedro Gordilho, advogado

201

“ “ “

A Foco retrata a alma e o dinamismo da sociedade brasiliense sonhada por JK. São 17 anos de lutas, coragem e excelência editorial, de bom jornalismo. Parabéns!.” Valmir Campelo, ministro do TCU

Aniversário

A Revista Foco representa o melhor de Brasília. Desde sua criação, traduz em suas belas páginas não apenas nosso quotidiano, mas também todas as iniciativas que têm feito de Brasília a cidade querida e de melhor qualidade de vida do país.” Márcio Cotrim, colunista e cronista

202

Se você quer conhecer os melhores lugares, as melhores pessoas e as melhores festas de Brasília, não deixe de ler a Revista Foco. A Foco é uma revista atual, referência para todos e traduz o dia a dia da nossa capital. Querida amiga Consuêlo, desejamos, nesses 17 anos de luta diária, nossos votos de parabéns. Que Deus continue sempre iluminando você, que é exemplo de competência, dinamismo e perseverança!” Mara Amaral e Gilberto Amaral

cenas em

Fotos: Paulo Lima, Telmo Ximenes, Lincoln Iff, Cléo Passos

FO CO

A Basic Collection lançou a nova coleção Primavera/Verão, intitulada pela proprietária, Tânia Aliz, como Arco-Íris. mante. O evento foi super concorrido, com coquetel e regado a espu

As advogadas Simone Cardoso e Luciana Bortolotti Os proprietários Pedro e Tânia Aliz

Marlise Martins e Milene Martins Ciromar Amaral e Natanhy Baldoni

muitas A Capital Federal recebeu, de braços abertos, a primeira de a forma com franquias da marca gaúcha Baby Chocolate. O diferencial é m doces. que as roupas para os pequenos são embaladas: como se fosse

flashes

Luciana Correa e Manoela Araújo

Casal Flávia e Rodrigo Rocha

204

Ângela Landim e a proprietária, Marlene Lopes

Juliana Vieira e Marília Paulina

Alphaville, que lança o residencial 2, um empreendimento que trará mais desenvolvimento para a nossa Brasília, recebeu inúmeros convidados para uma noite especial com show de Jorge Ben Jor, no Unique Palace.

Anna Paola Pimenta da Veiga e Marcelo Willer, presidente do Alphaville

Joel e Telma Jorge ao lado de Anna Paola Pimenta da Veiga Fábio Valle, Kátia Oliveira, Bruno Pereira e Cristiane Calvo

Senador Ciro Nogueira e deputada Iracema Portella

O cantor Jorge Ben Jor

Fernando e Ana Cristina Moraes ao lado de Ana Cristina e Estênio Campelo Cleber Pires, deputado Luiz Pitiman, Salviano Guimarães e Luiz Coimbra

flashes

Ana Araújo e Sandra Costa

205

ço com desfile de sua nova coleção A Maison Ana Paula recebeu para um requintadíssimo almo o impecável de Valéria Leão. Primavera/Verão. Uma tarde de muito prestígio, com decoraçã

Melissa Gontijo, Mara Amaral e Christina Queiroz

André Lima, Ana Paula Gonçalves e Patrícia Vieira

Carla Amorim e seu filho Felipe ao lado de Mônica Oliveira

Cynthia com a mãe, a deputada Iracema Portella

flashes

Janine Brito, Gláucia Benevides, Suely Nakao, Roseana Jordão e Soraia

Marli e Karina Lima A anfitriã e Consuêlo Badra

206

Debs

Caroline Collor e Cleucy Oliveira

Alphaville e Grupo15 ofereceram almoço para apresentar o Residencial 2 no local do empreendimento. Tarde agradável e repleta de empresários locais.

Humberto Junqueira, Joel Jorge, Vanessa Mendonça, Maria do Rosário Rocio e Bruno Pereira

Geraldo Vasconcelos, Consuêlo Badra, João Pimenta da Veiga e Leonardo Vasconcelos

José do Egito, Vasco Pigato, Dennis Bezerra, Ariel Patric Landwer e Joaquim Santana

Deputado Siqueira Campos, deputada Eliana Pedrosa e João Pimenta da Veiga

Marco Aurélio Rebouças,Neide e Everton Moreira

Renata Borsoi, Nazaréth Leão, ângela Leal e Lianez Padilha

flashes

Antonio Rodrigues, Lígia Azevedo, Luiz Coimbra, Adaíza Moura e Vera Coimbra

207

O aniversário de Jerusa Kudiess foi comemorado ao lado de amigos, no Porcão. Jerusa e o marido Heinz são proprietários do Colégio Seriös.

Pedro Henrique e Hélio Nakanishi ao lado do casal Jerusa e Heinz Kudiess Pedro Porto, Andréa Bichara, Kátia Vale e Marx Lamare

Camila, Romeu, Lilia e João Antonio Franciosi Sheila Cristina e Juerg Leutert

flashes

Erasmo Tokarski, deputada Luciana Costa e Wilfrido Augusto Marqu

208

Kedma Villar (Diretora Administrativa e Financeira do Colégio Seriös)

Joviane e Ubiratan Franciosi

Vera e Paulo Castelo Branco

Antonio Henrique Abinave organizou, ao lado de Augusta Lôbo, um happy-hour em torno da aniversariante Gracia Cantanhede, em sua joalheria no Gilberto Salomão.

Rita Márcia Machado, Elizabet Campos e Ana Rosa Sabóia

Francesca Amaral, Mônica Baldoni, Nathanry Ibiapina e Carol Hudson

Mércia Crema, Pompéia Addario, Rosamaria Marinho e Moema Leão Elaine Caldas, Carlinhos Beauty, Iracema Torres e Bernadete Alves

O embaixador do Japão, Akira Miwa, ofereceu delicioso almoço para apresentar os estilistas Hiroyuki e Makiko Sekiguchi, da grife japonesa Matohu.

Paula Ávila, Walquíria Aires e Cynthia Hayashi

flashes

Embaixador Akira Miwa, Márcia Lima e o presidente da Terracap, Antônio Carlos Lins

Márcia Lima, embaixador do Japão, Akira Miwa, Victória e Mariza Junqueira Hiroyuki Horihata e Makiko Sekiguchi

209

A loja Ornare, através de Esther Schattan e Márcia Lima, apresentou uma bonita festa, para celebrar o lançamento da 13ª Edição do Capital Fashion Week.

Juliana Schreurs, Márcia Lima e Esther Schattan

Josias Seabra e Rose Rainha

Fernanda Albuquerque e Eliane Rocha Thaís Puntel e Simone Queiroz

Lígia Azevedo, Antônio Rodrigues e Moema São Thiago

flashes

Palmerinda Donato, Rogério e Nazareth Tunholi

Nazareth Tunholi reuniu familiares e amigos, no Clube das Nações, para comemorar seu aniversário em uma tarde agradável.

210

Rita Márcia Machado, Valdete Drummond e Lenir Fonseca

CINQUENTÃO Quem esteve presente na grande noite da comemoração do aniversário do professor José Wilson Granjeiro, no Clube de Engenharia de Brasília, saiu impressionado com o bom gosto e a anima ção que tomaram conta da noite. Das autoridades presentes, passando pelas bebidas servidas, até chegar à perfeita anfitriã Ivonete, trajando elegante vestido longo modelo Pucci.

Governador Agnelo Queiroz e Ilza

José Wilson Granjeiro ao lado da sua Ivonete e dos filhos Mateus e Gabriel

Áurea Farah, Eunícia Guimarães e Vera Guimarães Márcia Lima e Samantha Sallum

Iza e Antônio Matias

flashes

Ministro Cláudio Santos e Eliene Bastos

Cosete Gebrim, Rita Márcia Machado, Elizabet Campos e Janete Vaz

211

Cláudia Caputo Bastos promoveu, em sua bela casa do Lago Sul, uma agradável noite para comemorar seu aniversário.

Ministro Guilherme e sua Cláudia Caputo Bastos ao lado do casal Terezinha e ministro Luiz Falcão José Alberto Couto Maciel e sua Mônica

Cláudio Fruet ao lado do casal Ana e ministro Sebastião Reis

Vivian, Flávia e Manuela Falcão

A Cruz Vermelha Brasileira em Brasília comemorou o aniversário de 30 anos com um baile no Clube da ASSEJUS.

flashes

Ministro Gilmar Mendes e Guiomar

212

Naiara Martins e Max Meirelles Kátia Kouzak, Paulo José Barbosa, Carolina Motta e Yuri de Abreu

A MAC Móveis, referência no segmento de alta decoração com foco na área externa, inaugu rou sua nova coleção na presença de mais de 100 convidados ligados ao setor de arquitetura e decora ção.

Ângela Borsoi e Marcelo Sebba

As sócias Liliana e Lilian Farah

Fátima Alvim, Lilian Farah e May Moura Arnaldo Pinho e Nardim Júnior

Para celebrar os 24 anos de história e iniciar a contagem regressiva de seu Jubileu de Prata, o tradicional restaurante Dom Francisco, comandado pelo chef Francisco Ansiliero, recebe u um time de jornalistas na ASBAC. Uma noite de grande celebração!

Francisco e Giuliana Ansiliero

flashes

Eliana Ulhôa e Tiago Correia

Beth Araújo e Luciana Barbo

213

Ana Flávia e Luiz Felipe Coelho abriram sua bela residência no Park Way para a realização da 3ª Copa de Saltos Quinta do Cavalo, estando em disputa o Troféu Ribeiro Coelho.

Ana Flávia e Luiz Felipe Coelho com os ganhadores Geraldo Lemos, Flávio Grillo Araújo e José Cabral Moema Leão e Tiago Correia

Márcia Lima e Antonella La Francesca José Fischer e Danielle Moreira

flashes

2ª Edição do Brasília Wine House no Unique Palace.

214

Marisa e Ronaldo Junqueira

Daniel e Nicole Guerra

Raul Leão e Cláudia Galdina

“A Zinc completa 22 anos em Brasília e convidou todos os amigos e clientes para um coquet el de aniversário na quarta, dia 8, na loja da 314 Sul. Prestes a passar por uma reforma e mudan ças na marca, esperamos muito mais anos pela frente!”

Flávia Oliveira com André Lacerda e Tom Siqueira do site BadaloVip

Flávia Oliveira com Gilberto e Angélica da boutique Ki Graça

Flávia Oliveira e Nágela Maria

216

Fotos: João Américo

flashes

Nagela Maria e Andreia Monteiro, estilistas de grande prestígio em Brasília, foram muito aplaudidas com seu desfile dia 15 de agosto no Casar Decor 2012, mostrando suas criações em roupas de festa e noivas. A dupla fez tanto sucesso que já seguiu viagem para Nova York, onde as duas estilist as irão conferir as novidades e tendências, buscando inspiração para a nova coleção. Estamos aguard ando.

Casar Decor Nagela Maria e Andreia Monteiro no Casar Decor