Foco 191 by REVISTA FOCO

editorial

A Deus toda a honra e toda a glória pela realização desta revista

iz a lenda que um discípulo perguntou ao mestre qual a diferença entre o céu e o inferno. “No inferno, há uma plantação de arroz, e as pessoas só podem comê-lo com colheres de três metros de comprimento. Elas veem o arroz e ficam desesperadas de fome. Mas as colheres são tão grandes que é impossível levá-las à boca”, respondeu ele. O discípulo então fez outra pergunta: “E o que acontece no céu?”. A resposta: “Lá também há uma plantação de arroz e, assim como no inferno, as colheres medem três metros. A diferença é que lá uns alimentam os outros”. Assim deve ser o nosso dia. Precisamos estender as nossas mãos para que outras mãos sejam estendidas a nós também. Ninguém é suficientemente perfeito ou autossuficiente para não precisar da ajuda de ninguém. Quanto mais reforçarmos nossos elos de amizade e solidariedade, mais fortes e felizes nos tornaremos. Pode apostar! E lembre-se: quem ajuda sempre é ajudado. Neste mês de agosto, vamos abordar matérias como: a amizade e fidelidade de algumas secretárias que trabalham há anos ao lado de seus patrões; Paladar apresenta a alcachofra, com deliciosas receitas; Pirenópolis é destaque nesta edição de agosto, com texto e fotos de Fernando Esselin; a vida e o estilo de Audrey Hepburn; o charme de quem usa lenços; Etiqueta com muitas dicas interessantes; de A a Z com Maria Fernanda Cândido; uma matéria sobre como explicar as sutilezas das mentiras “piedosas” às crianças; a joalheria Tiffany chegando à nossa Brasília no Shopping Iguatemi; Foco respondendo perguntas sobre saúde; Pedro Gordilho escreve sobre James Joyce em Paris; Dr. Plinio Brant alerta os homens sobre como se cuidarem de três tipos de câncer: próstata, testículos e no pênis; o jornalista Glaicon Souza escreve sobre envelhecer bem e com saúde; a jornalista Camila Bocchino aborda o fast fashion, que virou febre lá fora e aos poucos chega ao Brasil; Mara Amaral focaliza as montanhas Dolomitas, ao norte da Itália; já o repórter-fotográfico Clausen Bonifácio comenta o que será a Casa Cor Brasília deste ano; a jornalista Márcia Casali escreve sobre a importância dos cursos extracurriculares; Márcia também escreve sobre os perigos da infoxicação; Fernanda Caixeta focaliza as redes mais seguras para informação; Flávia Landim foi pesquisar e conversar com médicos sobre a cirurgia bariátrica, além de inúmeras outras matérias interessantes. Curtam, aproveitem e depois comentem. Para terminar, gostaria de lembrar a vocês, leitores da Foco, que no dia 15 de Setembro é o Dia das Secretárias e precisamos homenageá-las. Beijos a todos e até o mês florido e colorido que é setembro.

D-P

C B

consuelo@revistafoco.com.br D  A

R A

redacao@revistafoco.com.br

78. Paladar

C E C B, A P P  V, A D, C C, F M, J A M, P C B, P G  R C 

R C C B, F C, F L, M C, M S  W S C F G fabiani@revistafoco.com.br E  A I P criacao@revistafoco.com.br E  M M R D G R  S O anunciofoco@gmail.com A C A C comercial@revistafoco.com.br F G T, R P, R L  L L

F C C C, C B, J T S, J C D, K O  P L P G B D I RR D C P-C D. F T L  S  W B  M J. financeiro@revistafoco.com.br

Em primeira mão

38 40

Márcio Cotrim Assim na terra como no céu

Aristóteles Drummond Dilma pode conquistar e unir o Brasil

Carlos Chagas Logo estarão aplaudindo Dilma

Paulo Castelo Branco Molecagem

José Alberto Couto Maciel Entrada no Paraíso

Mara Amaral Dolomitas

56 60

Pedro Gordilho Capa Conheça a Oncotek

Ambientes Vinte anos de Casa Cor Brasília

C: R P

Atividades Cursos extracurriculares

D S P O C C B R R

Florian Madruga O Cassetete

I M B D B M C mcirilo@inflightmidia telefone: (11) 4702-4630 mcirilo@inflightmidia

Consuêlo Badra

Com James Joyce em Paris

SH/Sul Quadra 06, Conjunto “A”, Bloco “E”, Sala 809 Edifício Business Center I - CEP: 70.322-915 – Brasília-DF (61) 3248-7868 / 3532-4436

Sucursal São Paulo

expediente

R C B, N C, C B  G S

         . A       M F E L,   ,  -    . Acesse www.revistafoco.com.br

C A D, A T, C B, C C, C P, D K, J A, M G, D A, F L, F M, G A, J A M, L T, M C, P C B, P A, P G, R C , M C, M A  P P

A flor da estação

Saúde Câncer no masculino

102

Medicina Cirurgia Bariátrica 10 anos depois

108 A a Z – Maria Fernanda Cândido Que bela donna! 20

112

Melhor Idade Envelhecer bem e com saúde

Alerta

140

Os perigos da infoxicação

Lenços

152

Na trama do lenço

Moda

158

Who’s that girl?

166

Maura Charlotte Andrhea Depieri

168

176.Turismo

Sustentabilidade

Pirenópolis

Alimentação

Novidades

182

Foco nas novidades

186

Rangel Cavalcante

88. Audrey Hepburn Única

Histórias miúdas

Internet

188

Redes mais seguras

192

Mundo da fantasia Adorei o presente, vó!

202

Gilberto Amaral A corte candanga

206

Pomona Politis Planeta diplomacia

208

Cenas em Foco Flashes

130.Fast fashion De poucos para todos

144. Test Drive

96. Secretárias Essenciais para os chefes

IX35

Terezinha Galvão

de Eunícia Guimarães Milena Feitosa

Darcy Bicalho

Janine Brito

Anita Maia

Maria de Lourdes Piazza

Regina Benevides

CONSUÊLO BADRA

Else Rocha

Sandra Costa Ana Helena Rangel

Glaucia Benevides

Afaf Majzoub

Magda Ribeiro

Terezinha Falcão

Soraia Debs

Iza Mozatto

CONSUÊLO BADRA

Iná Silveira

dez são deputados federais e um é auditor do próprio TCU. A escolha, pela Câmara dos Deputados, será agora em setembro, e os dois nomes mais fortes na disputa são o do deputado Aldo Rebelo, do PC do B, apoiado pelo Planalto, e o da deputada Ana Arraes, do PSB, com o apoio do seu filho, o governador Eduardo Campos, de Pernambuco.

NO BRASIL

Minha querida amiga Hebe Camargo recebendo das mãos do Presidente do TST, ministro João Orestes Dalazen, a Ordem do Mérito Judiciário do Trabalho.

INTERNACIONAL

consuêlo badra

O filme: Missão Madrinha de Casamento, com forte bilheteria nos EUA, chega ao Brasil no dia 23 de setembro, num lançamento da Universal Pictures.

52 ANOS Comemoração só entre a família, no restaurante A Bela Sintra, dos 52 anos de casados dos pioneiros Mara e Gilberto Amaral. O casal reuniu os filhos e netos para delicioso jantar. Na foto abaixo, Mara e Gilberto com os filhos Rodrigo, Bernadete e Marcelo.

EM BUSCA DA JUVENTUDE

A Capital Federal será, pela primeira vez, palco da Reunião Lacanoamericana de Psicanálise. De 21 a 24 de setembro, cerca de 400 psicanalistas e estudantes do campo psicanalítico, provenientes de diversos países, estarão reunidos no Royal Tulip Alvorada Hotel. A expectativa é de que o evento seja um marco na história da psicanálise em Brasília, pois contará com profissionais de renome internacional e apresentação de mais de 200 trabalhos.

Mais da metade dos pacientes que buscam os consultórios dermatológicos estão em busca de tratamentos para rejuvenescer. A informação é do presidente da Sociedade Brasileira de Laser, seccional Centro Oeste, o dermatologista Ricardo Fenelon, que esteve circulando nos Estados Unidos como convidado do Encontro Latino Americano de Atualização Científica Allergan, em Orlando. Na jornada científica, especialistas e pesquisadores discutiram as inovações para rejuvenescimento.

NESTE SEMESTRE

BUENOS AIRES

Ainda neste semestre, o Tribunal Superior Eleitoral poderá começar o julgamento de dez governadores eleitos em 2010 que são acusados de irregularidades na campanha eleitoral. Dentre os que vão a julgamento, os primeiros da fila são os governadores do Amazonas, Acre, Alagoas, Maranhão e Rio de Janeiro.

Meu querido amigo Marcelo Chaves é muito chique. Seu aniversário será comemorado, no próximo dia 4 de setembro, no Hotel Alvear Palace, em Buenos Aires, das 12 às 16 horas com um brunch. Observem o bárbaro convite (foto abaixo) elaborado e confeccionado pela Dot Paper!!!

VIENA

Com muitos amigos em Brasília, o hoteleiro italiano radicado na França Fabio Gasparri vem comemorar seu aniversário no Brasil em novembro. Chega acompanhado do companheiro Fabrice Fourre e de alguns amigos europeus.

FILME

CINEMA E COMIDA Frequentadores da boa mesa, reservem suas pousadas, porque Pirenópolis vai receber a segunda edição do Slow Filme – Festival Internacional de Cinema e Alimentação entre 15 e 18 de setembro. A programação terá 21 montagens do Irã, Índia, Itália, França, Líbia, EUA, Chile, Hungria e Brasil. Além dos filmes, o público também poderá conferir degustação de vários produtos, passeios a fazendas de agricultura orgânica e a pequenas fábricas de produção familiar, além de conversas com especialistas e produtores.

Em outubro próximo, o médico oftalmologista Leonardo Akaishi, presidente da Sociedade Brasileira de Cataratas e Implantes Intraoculares, ministrará uma palestra em Viena. Akaishi irá falar sobre o seu moderno Instituto de Catarata de Brasília e sobre os avanços na área, como o transplante de córneas.

23 ANOS

TOME NOTA

O ex-deputado Gustavo Fruet, ex-PSB e atualmente sem partido, sonha ser candidato a prefeito de Curitiba na eleição do ano que vem. Ferrenho opositor do

Dos doze candidatos a ministro do Tribunal de Contas da União, na vaga de Ubiratan Aguiar, aposentado pela compulsória,

O grupo Dom Francisco completou mês passado 23 anos de muito sucesso. O chef Francisco Ansiliero comunica a abertura de uma nova casa em sociedade com o empresário Marcelo Terra, na Associação Médica de Brasília.

QUEM VIVER, VERÁ...

governo Lula quando estava na Câmara dos Deputados, Fruet virou o queridinho do PT no Paraná. É o ministro das Comunicações, Paulo Bernardo, do PT, quem diz: “A despeito de ele ter sido opositor, é uma pessoa que nós consideramos como um homem de bem. Nós não teríamos nenhuma dificuldade em estar com ele na foto”.

TURMA DO MASSA A primeira loja oficial de roupas e acessórios da marca Ferrari será aberta no fim do ano, no Rio de Janeiro.

segunda de manhã, vá lá”, afirmou o senador paulista.

360 NO GRAU Jude Law e Rachel Weisz estarão com Fernando Meirelles na estreia mundial de seu novo filme, 360, no Festival de Toronto, em 9 de setembro. Maria Flor, que também está no longa da 02 Filmes, ainda não confirmou presença na sessão.

costuma camuflar o que pensa, no caso da atuação da Polícia Federal, que foi tão criticada pela forma como prendeu suspeitos de corrupção na Esplanada dos Ministérios, defendeu a ação da PF: “Contamos com uma Polícia Federal atuante. Mil vezes termos excessos do que apatia”.

CAVALO DE PRATA O troféu do torneio Athina Onassis Horse Show, quando setembro chegar, será um cavalo de prata com olhos de diamante negro, de Jack Vartanian. Chique, não?

CONFIRMADO

EXPERTISE Dra. Cristiane Dal Magro e Dr. Francisco Leite cumpriram agenda de trabalho em Milão. Os dermatologistas visitaram serviços de referência e conferiram os protocolos adotados para rejuvenescimento facial pelos principais especialistas da cidade italiana. Além da busca por novidades, puderam verificar que a dermatologia de Brasília está em nível igual e, em muitos casos, superior às melhores práticas mundiais. O casal comanda a clínica Francisco Leite & Dal Magro Dermatologia.

LIVRO Luli Neri Riccetto lançará seu livro (foto abaixo) Uma Dose de Conhecimento Sobre Bebidas Alcoólicas, dia 13 de setembro, na Fenac, ParkShopping, às 19h30.

DE OLHO NA COPA No dia 13 de setembro, a Hplus Administração & Hotelaria apresenta à imprensa o mais novo hotel de Brasília. O Saint Moritz inicia sua operação com 200 apartamentos e o melhor custo-benefício: a tarifa de abertura é de R$240 de segunda a quinta, e R$160 de sexta a domingo, com café da manhã de cortesia. Na busca da agilidade, o hóspede não precisará enfrentar filas de check out – o pagamento será feito no check in, quando o cliente também escolherá os itens de frigobar que deseja e terá a opção de adquirir refeições congeladas de excelente qualidade para preparo no microondas disponível no apartamento.

AINDA O Saint Moritz Hotel integra o Complexo Le Quartier, localizado atrás do Conjunto Nacional, onde já funciona o Biarritz e estão em construção os hotéis Fusion e Vision. Até 2014, o Hplus contará com cerca de dois mil novos apartamentos hoteleiros.

MUITA HOMENAGEM O senador Aloysio Nunes Ferreira, do PSDB de São Paulo, estrilou no plenário com o número excessivo de sessões de homenagem que se realizam todas as semanas no Senado. O parlamentar tucano disse que vai se manifestar contrário à banalização dessas sessões: “Daqui para frente, vou objetar. Sessões solenes, na

Francisco Caputo e esta jornalista no jantar que a Presidência da OAB ofereceu aos jornalistas.

HOMENAGEM CONCORDO O ministro Marco Aurélio Mello, do Supremo Tribunal Federal, que não

A Fundação Astrojildo Pereira, do PPS, acaba de publicar o livro Itamar Franco – Homem Público Democrata e Republicano, contendo pronunciamento de congres-

consuêlo badra

Em evento social na corte, Henrique Ellery e sua esposa Kátia.

O Brasil será o primeiro país da América Latina e o primeiro produtor de cacau a receber o Salon Du Chocolat, a maior feira de chocolate do mundo. O anúncio, que teve o apoio do governo da Bahia, onde o evento será realizado, aconteceu durante uma breve visita do organizador das edições internacionais, Genaro Bardy, ao Brasil. O Salon Du Chocolat nasceu em Paris em 95 e está consolidado em cidades como Nova Iorque, Xangai e Madri. Tudo ocorrerá na primeira semana de julho de 2012, na capital baiana.

sistas, editoriais de órgãos da imprensa, depoimentos de personalidades, manifestações de jornalistas, artigos de intelectuais e mensagens do Congresso Nacional ao grande homem público que foi Itamar Franco. A apresentação do livro é do presidente da Fundação, o consultor legislativo do Senado Caetano de Araújo, e teve como organizadores Francisco de Almeida e Ivan Alves Filho.

DOSE A MAIS Um levantamento do Instituto do Câncer do estado de São Paulo Octavio Frias de Oliveira liga o consumo excessivo de álcool ao desenvolvimento da doença. Dos 26 mil pacientes atendidos nos últimos dois anos e meio, 2.800 assumiram ter dependência da bebida. Nesse grupo, 1.008 pessoas (36% dos entrevistados) apresentaram tumores na região da boca e da garganta.

cardiorrespiratório, melhora de mobilidade articular e elevada queima calórica. A atividade é uma das queridinhas dos famosos – como é o caso da cantora Sandy, adepta há quatro anos.

GOLPE NO FÍGADO

Durante a comemoração de 1 ano da loja Louis Vuitton no Shopping Iguatemi, as presenças de Ana Cristina Mendes, Estenio Campelo e Juliana Sousa.

A pesquisa também aponta que cerca de 90% dos casos de câncer de fígado estão vinculados à cirrose hepática, que tem o abuso de álcool como uma das principais causas. Com base nos dados, o governador Geraldo Alckmin escolheu o instituto como palco do lançamento da lei de combate ao consumo de bebidas por adolescentes.

O ex-ciclista Lance Armstrong virá com o próprio avião para o Brasil, em 29 de outubro. Pousará de manhã e, à tarde, dará palestra no hotel Unique, em São Paulo. No dia seguinte, fará um passeio ciclístico pela capital paulista, com cerca de 400 participantes, e já deve embarcar no jato para casa. A vinda do heptacampeão da Volta da França será promovida pela Rocky Mountain.

É LUXO SÓ Está no relatório do LVMH divulgado pelo próprio Bernard Arnault: as vendas do grupo, que reúne marcas como Dior e Louis Vuitton, passam incólumes pela crise. Cresceram significativos 13%, impulsionadas por países emergentes, como o Brasil. Eu posso?

VIAGENS

consuêlo badra

OS APRENDIZES Roberto Justus e João Doria Jr. estão fazendo palestras conjuntas. Colegas na Record, a dupla cobra R$120 mil, divididos meio a meio. Caro? Estão com agenda lotada até fim de outubro.

ASA PRÓPRIA

No coquetel de abertura da 1ª Mostra Harmonia em Flores da loja Ornare, no Shopping Casa Park, as presenças de Marcela Passamani e Tânia Franco.

MUITO BOM

A Casa da Moeda registrou produção recorde de passaportes dia 19. Foram 11.252 unidades. No ano, já são mais de 1,16 milhão. Prevê passar de dois milhões até dezembro.

Carla Amorim apresentou a nova coleção “Black Label”, em sua loja na QI 5 do Lago Sul.

VAMOS AGUARDAR

DE OLHO NO VERÃO

Tudo indica que a vaga da ministra Ellen Gracie, que requereu aposentadoria no Supremo Tribunal Federal, sete anos antes de atingir a compulsória, deverá ser preenchida por outra mulher. A movimentação das candidatas é intensa nos tribunais superiores, Congresso Nacional e Palácio do Planalto. Ellen Gracie pretende, agora, disputar uma vaga no Tribunal Penal Internacional de Haia. Charme e competência ela tem de sobra.

A Runner recém desembarcou em Brasília e já mostrou porque é a líder no segmento fitness no país. Uma das novidades trazidas pela academia é a modalidade Runner Boxe, que combina diferentes combates – boxe, taekwondo e muay thai. De acordo com a coordenadora técnica Tatiana Schneider, a aula foi muito bem aceita por aqui, já que propicia ganhos de condicionamento

Começa a tomar corpo o Movimento Nacional de Luta sem Medo contra a Corrupção, liderado pelo senador Pedro Simon, do PMDB do Rio Grande do Sul, e que conta com a adesão de mais oito senadores, inclusive Cristovam Buarque, do PDT do Distrito Federal. A OAB nacional aderiu ao chamamento de Simon, e seu presidente, Ophir Cavalcante, declarou: “Hipotecamos aos senadores a nossa solidariedade ao movimento, que é um clamor da sociedade brasileira”.

EU POSSO? Saiu no Diário Oficial do dia 17 de agosto: o prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo

Fernão Dias, Tiradentes e Aleijadinho aparecem e ganham novo enfoque.

PARIS

Durante a inauguração da loja Gucci, no Shopping Iguatemi, o organizador do prestigiadíssimo coquetel, Guilherme Siqueira, esta jornalista e Carlos Alberto Taurisano.

VERSÃO POCKET No mês de setembro, os brasilienses terão mais uma oportunidade de renovar o guarda-roupa com badaladas grifes e descontos de até 70%. Entre os dias 22 e 25 acontece a 14ª edição do Bazar Extra Chique, no centro comercial Gilberto Salomão, no Lago Sul. As organizadoras do evento, Rejane Castilho e Karla Rosa, da Empório R e K, explicam que, devido ao sucesso do Bazar, que já se tornou uma tradição, foi criada essa edição como um plus para os clientes. “Tradicionalmente são dois bazares por ano, um em abril e outro em dezembro. Em 2011, por uma necessidade do mercado e do público consumidor, ampliamos e realizaremos uma edição a mais”, explicam.

Minha amiga Eliana Bittencourt comunicando que a empresa Cara, onde trabalha seu marido, presta serviços de translado personalizado para brasileiros que vão a Paris. A prestação de serviços diferenciados inclui motorista guia à disposição do cliente, sendo cobrado por hora. Como a empresa conta, também, com clientes espanhóis, a Cara quer expandir os serviços no Brasil. Maiores informações através do e-mail bittencourteliana@hotmail.com.

BETTO E TIRADENTES A Editora Rocco vai lançar na Bienal do Rio, em setembro, um novo romance de Frei Betto. Minas de Ouro, nome do livro, conta a saga de uma família em cinco séculos de história de Minas. Figuras como

Fernando Haddad ouviu de próceres do PT de São Paulo: quando outubro chegar, estará afastada a hipótese de prévias do partido. Segundo fonte próxima do ministro, até Rui Falcão teria fechado com sua candidatura. Restaria agora... o chão da fábrica.

CORRUPÇÃO Diante da crise que se instalou nos Ministérios com as denúncias envolvendo funcionários comissionados e terceirizados na prática danosa da corrupção, seria bom o governo seguir as sábias palavras do presidente do Supremo Tribunal Federal, ministro Cezar Peluso, que sugere o preenchimento de cargos com servidores concursados: “Um corpo mais estável de servidores públicos, como sucede, por exemplo, na França, onde eles são preparados na Escola Nacional de Administração, é muito melhor para a eficiência do Estado”.

O empresário mineiro amigo Gustavo Tamm Brandão jantando com esta repórter no restaurante A Bela Sintra.

BIG BROTHER Gleisi Hoffmann imprimiu novo método na Casa Civil. Mandou instalar, em seu computador e nos PCs dos assessores, sistema que acompanha as obras prioritárias. Com direito a total de gastos, status e fotos.

DÉCOR O casal Francisco Caputo e Janaína Toscano estão a todo vapor com a reforma do lar. E eles confiaram a missão ao arquiteto e decorador Nardim Júnior para repaginar os ambientes. A proposta é uma decoração eclética com mistura de peças asiáticas, móveis brasileiros e peças rústicas mineiras. Além disso, Nardim está trabalhando na decoração do escritório de advocacia da família Caputo.

VEREADOR? Dois pesos pesados da política carioca podem disputar a eleição para vereador no Rio de Janeiro ano que vem: o ex-prefeito César Maia, do DEM, e o ex-deputado federal Fernando Gabeira, do PV. Se disputarem, têm a probabilidade de grande votação, podendo ambos formar bancadas fortes e, principalmente, oxigenar a Câmara de Vereadores do Rio.

POR CIMA

Na belíssima loja Gucci, no dia da inauguração, Bruno Mello e Sônia Quintella.

PRÊMIO NOBEL Um dia depois do anúncio da concessão das primeiras 2000 bolsas de estudos no exterior, o ministro Aloizio Mercadante fechou um acordo pelo qual a israelense Ada Yanath, Prêmio Nobel de Química em 2009, fará pesquisas no Brasil nos próximos três anos.

PODEROSO O homem mais rico do Brasil e oitavo do mundo, Eike Batista, cujas empresas, neste mês da crise na economia do mundo, perderam 5 bilhões de reais, não está nem um pouco preocupado. Ele afirma que seu império vai gerar 1 bilhão de dólares em 2012, que não perde o sono com a oscilação das bolsas, que continua rindo, e manda um recado aos pessimistas: “Meus ativos são à prova de idiotas”.

consuêlo badra

Paes, deu R$200 mil para ajudar na realização da Parada Gay de Madureira, dia 4 de setembro.

à mostra depois do sucesso no ano passado; o Café Maria Amélia e a Joaquina Gourmet Brigadeiria.

NOVO RESTAURANTE Pedro Corrêa e Wellington Martinez, juntamente com a arquiteta Rachel Fechina, viajaram para o interior de Minas Gerais, onde participaram do 14° Festival de Cultura e Gastronomia de Tiradentes. Viram as novidades e compraram objetos de decoração para o novo restaurante e casa de eventos a ser inaugurada em Brasília. Aguardem a inauguração.

na prefeitura de São Paulo. É lá que será desenhada a eleição presidencial de 2014. Deve ser por isso que o PT está todo alvoroçado, pois dois pré-candidatos a prefeito estão polarizando o debate no âmbito interno do partido: a senadora Marta Suplicy e o ministro Fernando Haddad, da Educação. A senadora é apoiada pela maioria dos companheiros, enquanto o ministro tem como padrinho o ex-presidente Lula. Daí surge o fantasma que espanta os petistas: as prévias para escolher o candidato. Nesse quesito o PT também está rachado. Tem medo de começar a campanha já derrotado.

CULTURA FUNK A avenida Rio Branco, no Rio de Janeiro, será fechada no domingo, dia 30 de outubro, para a Rio Parada Funk, um evento com dez equipes de som, 40 MCs, 50 DJs e 12 horas de batidão. Comemoram-se 20 anos da cultura funk na Cidade Maravilhosa.

O embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, observando a premiação dos jornalistas, em sua Embaixada, quando da entrega do 8° Prêmio Engenho de Comunicação.

PÁTIO BRASIL Até dia 20 de setembro, quem for ao Pátio Brasil poderá apreciar a exposição “Pessoas: Fragilidade Bruta”, do artista plástico Humberto de Castro. São 17 peças de arames, em tamanho real, com formato de pessoas de todos os tipos e idades, como crianças, jovens e gestantes, produzidas especialmente para esta mostra. Vale conferir...

EM BRASÍLIA Dias 3 e 4 de setembro, no Teatro dos Bancários, Diogo Portugal, o humorista de várias facetas, se apresenta com seu espetáculo stand up Hã?!. Durante sua apresentação, Portugal diverte a plateia com suas sacadas bem humoradas do diaa-dia e fatos atuais, mostrando por que é um dos grandes nomes do humorismo no país, escrevendo, dirigindo e atuando.

consuêlo badra

DIA 13

Eliane Martins, Moema Leão e Sheila Podestá, nos preparativos finais para a Casa Cor Brasília 2011, recebem, no próximo dia 13 de setembro, para elegante coquetel de apresentação do luxuoso evento. No dia 14 ocorrerá a abertura da Casa Cor, que irá até dia 25 de outubro. Nas atrações gourmet, anotem: Tempero da Dadá, endereço gastronômico imperdível em Salvador e que tem à frente a quituteira Dadá; Santa Pizza, que volta

BEAUTY Um querido casal: os mineiros Tatiana Mares Guia e Jack Corrêa.

CASAMENTO Dia 9 de setembro, no Espaço Patú Anú, a empresária Isabela Guerra troca alianças com o advogado Guilherme Henriques. Na ocasião, usará joias em brilhantes exclusivas, desenhadas por sua mãe Stella Guerra e também peças de família. Os responsáveis por deixar Isabela ainda mais bonita serão o maquiador e cabeleireiro Luiz Carlos Alvarenga, que assinará o make up da empresária, e Gigi, do salão Ricardo Maia, que ficará por conta da beleza das madeixas. A amiga e decoradora Patrícia Guimarães fará toda a decoração da festa, que terá um lustre todo em cristal do antiquário Began, de São Paulo. Apenas familiares e pouquíssimos amigos testemunharão o momento. Após a cerimônia, os noivos embarcarão para a lua-de-mel nas Ilhas Maurício e, em seguida, Paris.

FOCO Não há dúvida de que a eleição municipal do ano que vem terá como foco principal a sucessão de Gilberto Kassab, do PSD,

“Veja, sinta e toque”: esse é o slogan da nova linha de produtos da Wella, que contou com grande lançamento nas dependências do HelioDiff Lago Sul, na primeira quinzena de agosto. Mais de 200 profissionais da cidade prestigiaram a noite, que teve apresentação de penteados diversos, todos utilizando a nova linha de produtos. E as belas da cidade já podem usufruir, nos melhores salões da cidade, dos benefícios dessa linha que aposta no lado sensorial das mulheres.

Pedro Maranhão (executivo de Contas Brasília da Wella), Roberta Siqueira e Helio Nakanishi.

MISS FRANCY Kátia Abrantes Pantazis e a filha Karinne nos preparativos finais para a abertura,

CARROS E CAVALOS A paixão por cavalos é muitas vezes tão forte e intensa como a paixão que algumas pessoas sentem por carros, principalmente para aqueles que amam a aventura, mas sem deixar de lado o luxo. Por essa razão, a concessionária Brasília Motors, revendedora das marcas Mercedes Benz, Chrysler, Dodge e Jeep na Capital Federal, decidiu estar presente na VI Copa JK de Hipismo. Além de co-patrocinar o evento, a empresa montou um estande de luxo na área VIP do evento. Nas arenas, em meio às provas, foram instalados um Mercedes Benz C180 e um Dodge Journey. Além de aproveitar para relaxar no lounge da Brasília Motors, os visitantes da Copa puderam agendar testes-drives desses modelos na concessionária.

africano. Por esses motivos, o premiado fotógrafo Sérgio Guerra decidiu lançar luz sobre o assunto na exposição Hereros – Angola, que chega a Brasília depois de passar com sucesso por São Paulo. A mostra, que fica em cartaz no Museu Nacional da República de 14 de setembro a 23 de outubro de 2011 – Ano Internacional dos Povos Afrodescendentes –, tem curadoria de Emanoel Araújo, artista plástico e Diretor Curador do Museu Afro Brasil.

HAPPY HOUR Gracia Cantanhede ganha homenagem da amiga procuradora Ana Rosa Sabóia, no próximo dia 14 de setembro. Será um happy-hour, somente para mulheres, ao redor da piscina da casa da anfitriã, no Lago Sul.

de uma superprodução inédita Sky Mirage II, com esta turnê comemorativa de 60 anos da Companhia. Imperdível.

TEARS FOR FEARS Com seis álbuns de estúdio lançados e mais de 30 milhões de discos vendidos em todo o mundo, o Tears For Fears (foto abaixo) volta a Brasília – agora com Roland Orzabal e Curt Smith novamente juntos – para um show marcado para o dia 11 de outubro, no Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Os produtores locais, Rafael Godoy e Sergio Coelho, prometem trazer os anos 80 de volta à Capital Federal.

GRAVAÇÃO Martinho da Vila vai a Paris gravar a sua “Canta, canta, minha gente” no CD de Nana Mouskouri, 77 anos, cantora grega radicada na França. Em francês a canção chama-se “Quand tu chantes ça va”. Martinho canta em português.

NOVA SEDE

Amor, paz, sonho e vida são palavras que descrevem sentimentos de uma família que adora viajar, mas que ama voltar para casa e receber familiares e amigos. E nada mais agradável para reunir pessoas queridas do que um belo jantar. Pensando nisso, a designer de interiores Marcela Passamani projetou para a Casa Cor Brasília 2011 uma Sala de Jantar com 130m2, dividida em quatro ambientes e com muita tecnologia. Além da mesa de jantar para 14 lugares, o ambiente traz espaço de bar, lareira, degustação de vinhos e varanda.

No dia 28 de setembro próximo, às 19 horas, a S.C.A. Ambientes Planejados inaugura a sua nova sede em Brasília, agora no Setor de Indústria e Abastecimento. A celebração de mais esse sucesso da empresa será dividida em dois momentos: o primeiro será um avant premier, apenas para convidados, na qual haverá um lindo showroom com as novidades da marca. Logo em seguida, para fechar a noite em grande estilo, um delicioso coquetel será oferecido a arquitetos, convidados e formadores de opinião. Um sucesso!

RECORDE

BEM CARIOCA

Meu amigo querido, presidente da Academia Brasileira de Letras, Marcos Vilaça, está contentíssimo com o sucesso atingido pelo portal da ABL. O site alcançou o recorde de cinco mil acessos por dia. Parabéns.

A Salinas se inspirou no Rio para lançar a coleção de verão. As paisagens cariocas são tema de estampas e do catálogo. A marca, com 40 pontos de venda, abrirá mais sete unidades até o fim do ano.

A Mr. Cat terá campanha de verão estrelada pela top Ana Beatriz Barros e pelo modelo Carlos Klein. A rede prevê ampliar as vendas em 15% sobre a última estação quente. Com 126 lojas no país, a marca vai abrir mais dez até o fim do ano.

EXPOSIÇÃO

CIRCO

LUPO

O povo nômade Herero é um dos mais antigos da África e também um dos mais esquecidos, mesmo no continente

O Circo da China se apresentará em nossa Brasília do dia 31 de agosto ao dia 4 de setembro, no Centro de Convenções. Trata-se

A Lupo lança, agora em setembro, meia soquete para o verão. Faz parte da coleção Look Lupo. É aposta da fabricante

Foto: Gilberto Evangelista

SALA DE JANTAR

Alessandra Pinheiro e André Carvalho.

PÉ NO VERÃO consuêlo badra

na segunda quinzena de setembro, da loja Miss Francy, na QI 13 do Lago Sul, especializada em vestidos e acessórios de festa. O projeto tem a assinatura do escritório de arquitetura Valéria Gontijo, em tons de prata e roxo, e jardins de Ana Paula Roseo. A estreia será em grande estilo, com sunset party para apresentar as marcas nacionais e internacionais que compõem o espaço. O cardápio é da Sweet Cake e décor de Patrícia Guimarães.

no uso da peça com sapatos de lona, modelos Oxford e sandálias. A diferença é o tecido leve e o punho frouxo. Chegando em cinco cores, entre elas coral e areia.

EXPLICAÇÃO Atendendo proposta da senadora Ana Amélia, o ministro da Defesa, Celso Amorim, explicará, no dia 23 de setembro, na Comissão de Relações Exteriores do Senado, a proposta de redução das tropas brasileiras no Haiti. Militares de 19 países atuam no país.

Gontijo, vai implodir, quando outubro chegar, o hotel das Nações e o Alvorada. No local vai erguer hotéis de luxo, já visando a Copa de 2014. É um craque.

CRESCIMENTO A operadora Oi alcançou lucro de R$354 milhões no segundo trimestre. O crescimento de 4,3% do ARPU de telefonia móvel reforça a estratégia da companhia de crescer de forma sustentável e aumentar a rentabilidade do negócio.

7 DE SETEMBRO Não fique em casa no Sete de Setembro. Existe uma seleção de pacotes nacionais e internacionais para viajar no feriado. Tomem nota: cai numa quarta-feira.

RIMOWA

TRANSFORMANDO AMBIENTES Luciana Giacometti (foto abaixo) é uma designer de interiores especializada em transformação de ambientes. Consegue obter resultados surpreendentes mudando móveis de lugar, seja numa residência luxuosa, num apartamento de classe média ou em escritórios. Ela nasceu em Ribeirão Preto (SP), mas mora em Brasília desde 1965. Teve seu interesse por arte e decoração despertado logo na infância, mas iniciou-se na profissão após um curso de Decoração na UPIS, ministrado pela professora Mirte Romannini. Também fez curso de organização de armários em São Paulo, com a renomada organizadora das celebridades, Cristina Papazian. E assim, tem mudado a rotina de ambientes que, de repente, parecem ressurgir, úteis e atraentes.

Pioneira no desenvolvimento de ideias, a grife de malas alemã Rimowa acaba de lançar mais uma linha exclusiva. Produzida em policarbonato brilhoso, a Salsa Deluxe Hybrid é extremamente leve, resistente e possui design diferenciado, com bolsos frontais feitos com tecidos keprotec – produto composto por fibras de aramida, também conhecido como Kevlar – da marca suíça Schoeller. A loja Rimowa fica no Shopping Iguatemi. Hebe Camargo prestigiando o amigo Carlos Bettencourt em seu recém inaugurado restaurante A Bela Sintra, em Brasília.

GUIA DIPLOMÁTICO E por falar no ministro Celso Amorim, ele acaba de lançar a obra Conversa com Jovens Diplomatas, onde reúne memórias sobre temas que envolvem a diplomacia e o relacionamento do Brasil com o mundo. Entre os assuntos que recheiam as 600 páginas do livro, estão a presença brasileira no Haiti e a nacionalização do petróleo e do gás na Bolívia.

consuêlo badra

AUTORIDADE

A presidenta Dilma Rousseff criou a figura da “autoridade aeroportuária”, que funcionará como uma espécie de prefeitura dos aeroportos, nos terminais de São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro e Belo Horizonte.

IMPLOSÃO Meu bom amigo, o empresário José Celso

BUDAS DITOSOS A Casa dos Budas Ditosos, livro de João Ubaldo Ribeiro, vai virar filme. Começa a ser rodado no início de 2012, com roteiro de Geraldo Carneiro e do próprio Ubaldo e direção de Roberto Talma.

NATAL BARNEYS A partir de novembro, a Barneys de Nova Iorque vai reservar um andar inteiro de sua loja, na Madison Avenue, para artigos de Natal e presentes relacionados à cantora Lady Gaga, que também assinou contrato para ser a garota-propaganda da marca nas campanhas para as festas de final de ano.

TIRADENTES O casamento de Laura, filha do casal pioneiro Nelson e Teresa Neves, se realizará em Tiradentes, Minas Gerais, no dia 24 de setembro, às 19 horas. O noivo, Guilherme, é filho do casal Áurea Maria e José Ademir Avelino de Almeida.

ESCLARECIMENTO Diante de uma matéria publicada na edição n° 189, do mês de junho passado, sob o título “Quem Devo Consultar”, o Conselho Federal de Odontologia, através do seu presidente, Dr. Ailton Diogo Morilhas Rodrigues, esclarece que o técnico em saúde bucal (antes intitulado técnico em higiene dental) não pode exercer sua atividade de forma autônoma, pois não pode prestar assistência direta ou indireta a paciente sem a indispensável supervisão do cirurgião-dentista.

MOBILIDADE A mobilidade urbana de Brasília pode melhorar em 2017 se o Veículo Leve sobre Trilhos (VLT) ficar pronto. Um ramal do metrô da Estação Central até o Estádio

Nacional de Brasília seria um grande avanço. Brasília já tem estrutura para receber a Universíade 2017. Nossa cidade irá disputar com Taipé e Kocaeli. A decisão será em novembro próximo.

ÓTIMA NOTÍCIA Chico Buarque, que estava na dúvida, bateu o martelo: antes que o ano acabe, ele cai na estrada para mostrar em shows as músicas do seu último – e elogiado pela crítica – CD.

TORCIDA

HOMENAGEM

O deputado Olair Francisco está se dedicando em tempo quase integral à campanha para Brasília ser a cidade-sede da abertura da Copa do Mundo de 2014. Serão montados comitês em várias regiões do DF para distribuição de brindes como camisetas, adesivos e bolas para a divulgação da campanha.

Arnaldo Jabor, que voltou a filmar depois de 15 anos, será homenageado pelo Festival de Miami, em setembro, com uma retrospectiva de seus filmes. O último será seu longa recente, A suprema felicidade, que depois deve estrear nos EUA.

INCENTIVO Liliane Roriz tem se reunido frequentemente com representantes do Polo de Moda do DF. O objetivo da parlamentar é garantir que pelo menos 25% do que for adquirido em confecção para a Copa de 2014 seja “Made in Brasília”.

NA ESTRADA

DIREI “PRESENTE”

Mônica e o advogado José Alberto Couto LIVRO PARA PATRÍCIA Maciel pensando no festão que vão ofeLuiz Eduardo Soares, um dos autores do recer, em 2012, para comemorar Bodas livro Elite da Tropa, lançará, pela Nova de Prata e os 50 anos de Mônica. Vale Fronteira, Justiça: pensando alto sobre violên- lembrar que o escritório de Maciel, com cia, crime e castigo. A obra é dedicada à juíza 150 advogados, é sem dúvida um dos Patrícia Acioli, assassinada neste mês de mais bem montados do Brasil, agora com agosto em Niterói. auditório de 70 lugares, com projetor para conferências.

VOLTA ÀS AULAS

Roger Agnelli embarcou para uma temporada em Boston, onde está fazendo, no Massachusetts Institute of Technology, um curso de atualização para altos executivos.

CANDIDATO A oposição do Iate Clube de Brasília lançou a candidatura de Filinto Pacheco para a comodoria do clube. Encabeçadas pelos ex-comodoros Ennius Muniz, Edinho Mendonça, o desembargador Hilário José e Paulo Fioravante, as eleições estão marcadas para novembro próximo.

PARABÉNS O sucesso da Mr. Brownie, especializada em brownie, iguaria típica dos Estados Unidos, reflete-se no número de revendas da empresa. Com o mercado consolidado na Capital Federal, a empresa expandiu o negócio para Recife e Goiânia e tem a pretensão de alcançar outros estados com representantes e encomendas. Além disso, há projetos de criação de um café, unidades em shoppings e venda por meio do site da loja, localizada na 108 Sul.

O Sr. Avaldir da Silva Oliveira, diretorpresidente da CTIS, faz aniversário no dia 15 de setembro.

EXCLUSIVIDADE CLARO Para toda a família ficar conectada, a Claro lançou com exclusividade no mercado o plano Sob Medida com Controle. Com ele, é possível contratar até quatro dependentes, que terão 10 mil minutos (cada um) por mês para falar à vontade com toda a família. Além disso, os clientes do Sob Medida com Controle poderão aproveitar as ofertas especiais de aparelhos para cada um – tanto para o titular quanto para seus dependentes.

PARTIU Thomas Shannon, o embaixador de Obama em Brasília, foi a Washington, onde acerta com Hillary Clinton o novo posto que ocupará na Casa Branca. Só volta para se despedir. Para seu lugar, por enquanto, será designado um encarregado de negócios.

SOZINHA Elba Ramalho não namora mais o sanfoneiro Cezinha. A cantora tem dito aos amigos que está “se autonamorando”.

consuêlo badra

Laís do Amaral Souza é a aniversariante do dia 10 de setembro. Na foto, ao lado da irmã Lídia Afonso.

O presidente da Confederação Nacional dos Transportes, senador Clésio Andrade, anuncia que a entidade vai disponibilizar 500 computadores do país nas rodovias para aproximar o caminhoneiro da família e também facilitar bons negócios. A iniciativa funcionará como lan house. Também será montada uma central de compras para oferecer produtos mais baratos, como pneus e peças.

que poderá receber até mais de um milhão de passageiros.

JUVENTUDE Brasília abrigará, nos dias 28 e 29 de outubro, no Museu da República, a 2ª Conferência de Juventude do Distrito Federal. O encontro tem os objetivos de elaborar sugestões de políticas públicas para os jovens do DF e consolidar propostas que serão apresentadas na conferência nacional, em dezembro.

NO BRASIL Casal Cosete e Hassan Gebrim. Eles receberam para uma festa “comme Il faut” em comemoração aos 70 anos dela, no dia 27 último. Noite inesquecível.

MOCHILA ALEMÃ A alemã Deuter, líder europeia no mercado de alta tecnologia para esportes de aventura, está licenciando a sua marca Dakar no Brasil.

QUEM VEM Gisele Bündchen desembarca no Brasil para a edição brasileira do evento Fashion Night, da Vogue. Dia 12 de setembro, em São Paulo, e 13, no Rio de Janeiro.

consuêlo badra

LONGEVIDADE

RIO+20 O senador Fernando Collor de Mello solicitou aos membros da CRE do Senado que sugiram temas para serem abordados na Rio+20, que será realizada por aqui, entre 28 de maio e 3 de junho do ano que vem. Collor foi indicado pela presidenta Dilma Rousseff para integrar a Comissão Nacional que trata da conferência.

O Papa Bento XVI virá ao Brasil em 2013 e participará da Jornada Mundial da Juventude, no Rio.

MODA Virou moda entre os jovens fazer reuniões para experimentar o narguilé com diversas essências.

GASTRô O restauranter Giancarlo Bolla (foto abaixo) está em contagem regressiva para a abertura do La Tambouille em Brasília – o restaurante desembarca em outubro no Espaço Gourmet do ParkShopping. O La Tambouille é especializado em cozinha franco-italiana e é um dos mais respeitados e tradicionais espaços gourmet de São Paulo.

João Paulo Madruga e a namorada Renata Madeira em recente reunião social.

MIRANDA 1

A Substância Gastronomia Light acaba de desenvolver mais um grande auxiliar na perda de peso. Trata-se de um mix de fibras chamado de Ultra Redux Fibras que diminui medidas e massa gorda corporal. Indicado para todas as dietas, o elixir da longevidade é constituído de ingredientes saudáveis, funcionais e naturais que juntos podem fazer milagres ao corpo. Entre eles estão: quinua, linhaça, semente de girassol, gergelim, castanha do Pará, nozes, amaranto, sucralose, farinha de casca de maracujá, banana verde, semente de uva, amêndoa e berinjela.

A joalheira Miranda Castro foi uma das homenageadas com menção de louvor da Câmara Legislativa, durante sessão solene realizada na administração do Lago Sul, em homenagem aos 50 anos do bairro. A iniciativa de destacar 50 pessoas que contribuem com o desenvolvimento do Lago Sul e do Distrito Federal partiu da deputada distrital Liliane Roriz. Além de Miranda, entre as pessoas que receberam a honraria estavam Moema Leão, Gilberto Salomão e Orlando Taurisano.

MIRANDA 2

PARA A COPA A Infraero já assinou contrato para a implantação do segundo módulo operacional provisório do Aeroporto JK. Com o orçamento de R$2,75 milhões, a obra aumentará a capacidade do terminal,

que no ano passado ficou em sétimo lugar no ranking mundial de restaurantes com o seu D.O.M.

RABADA GRIFADA Alex Atala abrirá no Fashion Mall a filial carioca do Dalva e Dito. As negociações estão quase fechadas. O cardápio é de comida brasileira, mas com a grife de Alex,

Miranda Castro, e isso já está se tornando tradição, abrirá este ano os desfiles do Capital fashion Week, que será realizado na Câmara Legislativa. Quem será que a marca trará este ano? Ano passado brilhou na passarela Luiza Brunet!

RECORDAR é

viver Fotos: Célio Costa e Henrique Guillen

João Dória Jr. (1989)

CENAS EM FOCO

Consuêlo Badra e Lea Leal (1988)

Marco Aurélio Costa (1986)

Eunícia Guimarães, Tereza Perez, Adriana Salomão e Zilda de Oliveira (1988)

Jack Correia, Murilo Badaró Filho e Leonel da Matta (1987)

Jussara Mesquita e Regina Gorgulho (1987)

Mércia Crema e Iris Machado (1987)

Deusina Arcoverde e Kátia Kouzak (1983)

Joãozinho Trinta, Donald Bauchner e João Dória Jr (1987)

Heitor Salles e Pelé (1986)

Getúlio Feretti, José Ornellas e José Carlos Mello (1983) Ulysses Guimarães e Frota Neto (1987)

CENASEM FOCO

Manô Moraes, Iná Silveira, Márcia Pinheiro e Adriana Pinheiro (1987)

Fernando Cesar Mesquita (1988)

Lara Rosane Calaça (1989)

Laís Naya Macluf (1989)

CENAS EM FOCO

Rubens Ferreira Dias, Walter Linhares, Luiz Estevão de Oliveira, Aroldo de Castro, Wigberto Tartuce, Celso Albano e Aref Assreuy (1984)

Guy de Almeida, Lindberg Aziz Curi e Marta (1987)

Wagner Canhedo Filho (1988)

Consuêlo Badra e Maria Beltrão (1983)

Tulio Arantes, Ricardo Macedo e Marco Lowauto (1988)

Afranio Rodrigues da Cunha, Fátima Freitas de Castro, Consuêlo Badra e Walter Machado da Costa Filho (1986)

Osório Adriano e Branca Leite (1987)

Mara Amaral e Cleucy de Oliveira (1988)

Sylvia Maluf (1988)

Lino Martins e Marita (1987)

Julio Iglesias e Chico Recarey (1987)

Fernando Câmara (1989)

CENASEM FOCO

Consuêlo Badra e Pedro Henrique Teixeira (1987)

Florian Madruga

O cassetete

ARTIGOS

esde o século XVIII, antes mesmo da chegada da família real de Portugal, comandada por D. João VI, o Rio de Janeiro já encantava os estrangeiros que aqui aportavam. Basta ler o que diz o cronista Luís Edmundo no livro O Rio de Janeiro no tempo dos Vice-Reis, publicado pelo Conselho Editorial do Senado. Diz Edmundo sobre o Rio: – Ainda hoje, não há nada mais lindo sobre a Terra: nem a soberba Gênova, como escrevia Arago, com todos os seus palácios de mármore e jardins suspensos; Nápolis risonha, de águas transparentes, com o seu Vesúvio e as suas vilas frescas; até o Bósforo encantado, entre os seus minaretes e quiosques oferecendo aos olhos a paisagem tranquila e luminosa. E completa o cronista: – A baía azul reflete o céu turquesa. Estão as montanhas em círculos enroupadas de verde, insólitas no relevo e na frescura (...) O cenário é teatral. Encanta. Enleva. Ofusca... É a capital da colônia. O livro O Rio de Janeiro como é (1824-1826), do Tenente de Granadeiros Alemães do Exército Imperial Brasileiro C. Schlichthorst, fala dos costumes da capital, e, sobre a natureza da cidade, extasia-se: – Por entre matas impenetráveis, alteia-se o Corcovado quase perpendicularmente com a bandeira imperial a flutuar no seu cume e num cômodo caminho de acesso, que proclama a vitória da arte humana sobre a natureza. O Pão de Açúcar, sinal característico da baía para os navios, que a demandam, ainda não foi escalado por nenhum mortal. Aliás, parafraseando o poeta Feramorz, diz o autor sobre o Rio de Janeiro: – Se há paraíso na Terra, é aqui, é aqui! Outras publicações, todas do Conselho Editorial do Senado, enaltecem a bela cidade, capital brasileira até 1960. Luís Edmundo, em O Rio de Janeiro do meu tempo, descreveu a

cidade dos fins do século XIX e primeiras décadas do XX. Com um estilo leve e detalhista, Luís Edmundo lembra o esplendor da Rua do Ouvidor, da Praça Onze, do Largo da Carioca, da Praça Tiradentes, do Largo do Machado, do Morro do Castelo, pontos tradicionais da boemia da Cidade Maravilhosa. Aliás, o Rio recebeu o nome de Cidade Maravilhosa pela verve de André Filho, autor da marchinha gravada por Aurora Miranda no carnaval de 1935, e cujo título foi dado pelo escritor maranhense Coelho Neto. Há um outro livro, de Joaquim Manuel de Macedo, Um passeio pela cidade do Rio de Janeiro, com uma narrativa primorosa pelos encantos da cidade. E mais: quem não se encanta com o Rio de Janeiro de Machado de Assis, nosso romancista maior, que descreveu o Rio como ninguém, com personagens inesquecíveis, como Capitu, de Dom Casmurro, aquela dos “olhos oblíquos e dissimulados”? Qual brasileiro não tem o Rio como segunda cidade? O Rio de Gilberto Gil: “O Rio de Janeiro continua lindo; O Rio continua sendo”, ou o Rio de Tom Jobim e Vinícius de Moraes; de Braguinha (João de Barro) e Jorge Benjor; e, principalmente, do Flamengo, de Ronaldinho Gaúcho? Pois bem. O Rio de Janeiro, “cidade maravilhosa, cheia de encantos mil, coração do meu Brasil”, tem vivido momentos de bizarrice. Outro dia, alto dirigente da Polícia Civil carioca registrou ocorrência na delegacia denunciando o roubo de 5 mil reais da gaveta da sua mesa em seu gabinete. Não deixa de ser inusitado. Um delegado guardar 5 mil reais numa gaveta de trabalho. Outra bizarrice acontecida no Rio recentemente. Três homens, com 27, 28 e 29 anos, foram flagrados com as calças arriadas em frente a uma cadeia da Polícia Militar na Cinelândia, no centro do Rio. Dois deles ficaram com a bunda virada para a cadeia. E o terceiro, com a calça abaixo do joelho, fotografava os dois. Foram presos pelo PM de plantão. Ao comentar com meu amigo Froyd Viena, psicólogo, na pastelaria da Rodoviária, me disse o doutor, entre um caldo de cana e um pastel de guariroba: – Com certeza foi o encanto do cassetete do guarda que levou os alegres e desinibidos rapazes ao delírio. DA DERMATOLOGISTA DORIS HEXEL, QUE ATENDE CELEBRIDADES: “Não pega bem alguém ficar com cara de botox”.

Márcio Cotrim

Assim na terra como no céu

ARTIGOS

vião é tema constante em qualquer conversa. As pessoas adoram falar nele, apesar de a maioria não gostar desse meio de transporte. Não gostar é eufemismo, pois o que sentem mesmo é pavor, o mais pânico dos medos – só que apenas uma minoria confessa. O resto sai pela tangente. Diz que não liga, que tanto faz. Há ainda os que simplesmente não gostam, embora não cheguem propriamente ao alarme. Umas duas doses antes de embarcar resolvem o problema. Agora, cá entre nós, reconheçamos: viajar de avião é antinatural. Natural é pé no chão, é pisar no térreo. Espaço é para animais alados como o delicado colibri ou a imponente águia, senhora dos ares, e não para o pobre bicho homem. No Brasil, os problemas aéreos – cada vez mais frequentes pela péssima manutenção das aeronaves – começam justamente em terra. O passageiro chega ao aeroporto como se entrasse numa casa lotérica. Embarque na hora marcada, com o equipamento previsto e nas condições estabelecidas, é questão de sorte. Uma visita ao balcão de qualquer empresa aérea no final de uma sexta-feira, aqui em Brasília, reflete com fidelidade a esculhambação nacional. Em meio ao tumulto instalado e ao desespero dos que já têm voo reservado e exibem freneticamente seu bilhete, sempre aparecem os que alegam ter prioridade. Pior é que muitas vezes conseguem lugar na última hora, para escândalo dos que são preteridos e acabam ficando a ver navios em Brasília. Já vi um sujeito pular o balcão e agredir um funcionário da companhia, num desses momentos que nos fazem ainda mais desiludidos com o Brasil. Era a indignação, a justa revolta de quem faz tudo certo, cumpre as formalidades devidas e, sem mais nem por que, se vê atropelado por uma horda saída sabe Deus de onde tentando tomar de assalto o seu lugar. Em suma, o cidadão, já tenso pela viagem iminente, ainda

é obrigado a enfrentar a batalha do aeroporto. Não é justo nem sensato. Mas o avião afinal sobe e, ao atingir a velocidade de cruzeiro, nosso amigo parece acalmar-se. A tripulação, sobretudo a feminina, coloca sua máscara de impessoalidade e passa a desdobrar-se em gentilezas pasteurizadas. Daí em diante, é desligar a cabeça e esperar pela chegada – aliás, outro tormento no enervante desembaraço das tralhas da bagagem. Quem não tem uma historinha para contar? Ruídos estranhos, raios que eclodem na fuselagem do aparelho, quedas súbitas e vertiginosas, turbulências que fazem voar louças, bandejas e talheres e até situações mais patéticas como a daquele avião da Aloha Airlines que, em pleno procedimento de descida, simplesmente perdeu a parte de cima, de uma hora para outra, como num passe de mágica. Aterrissou ao ar livre, como um veículo conversível! Outro caso, o daquele voo da Ponte Aérea Rio-São Paulo que enfrentava severa tempestade no meio das nuvens quando um passageiro, bem bebido, levantou-se da poltrona e se dirigiu ao compartimento da tripulação. Lá, conseguiu pegar o microfone e anunciou simplesmente o seguinte: “Aqui fala o comandante Carevalli. Estou completando hoje dez mil horas de voo, e, para comemorar o fato, passaremos agora a fazer uma exibição de piruetas”. Desnecessário dizer que o desvairado viajante, depois de provocar protestos e do revirar dos atônitos olhos dos passageiros, já alarmados com a tempestade, acabou preso assim que desembarcou. O anedotário é farto e variado. Razão, mesmo, tinha Orson Welles que, em sua robusta genialidade, afirmava com a mais serena das convicções: só há dois sentimentos possíveis para o ser humano dentro de um avião: o pavor ou o tédio. Pura verdade, Rosebud.

Aristóteles Drummond

Dilma pode conquistar e unir o Brasil

ARTIGOS

ivemos um estado de emergência ética e moral. E não adianta acusar o governo e sua base de apoio. As centenas de municípios em situação irregular perante os tribunais de contas e sob investigação da Polícia Federal evidenciam que a questão é suprapartidária. As práticas da vida pública se deterioraram muito rapidamente. A oposição não tem moral para acusar os governos petistas. A base é praticamente a mesma e, depois do projeto da reeleição ser aprovado da forma como foi, o melhor é se tratar do assunto sem politizar. Limpar daqui para frente é o que interessa! A presidente Dilma tem uma oportunidade rara pela frente. Já mostrou que, acima dos interesses políticos, coloca a ética, o que deixou patente no afastamento de dois ministros, um de sua confiança pessoal e outro fruto de acordo político. E com a vantagem de que, conhecedora dos problemas nacionais, ela pode controlar a máquina e enfrentar a parte menos ética do Parlamento, escolhendo nomes acima de qualquer suspeita, técnicos ou executivos públicos testados no exercício da função pública e da carreira. São fontes de excelência o alto funcionalismo do Banco do Brasil, Banco Central, Itamaraty, setor elétrico, militares e classe empresarial. Um governo de recuperação moral nacional, sem aparelhamento e sem apadrinhamento.

Os parlamentares poderiam até indicar nomes, mas desde que com história positiva. E o governo os atenderia de maneira muito mais justa e eficiente, através da execução de obras e ajudas aos municípios. Inclusive, liberando emendas. Todos os segmentos têm quadros de excelência. Patrus Ananias e Cristovam Buarque, na área do governo, e Pedro Malan e Marco Maciel, nos quadros do governo FHC. Nesse momento em que a questão ganhou força junto à sociedade, a presidente precisa botar a máquina para funcionar e ter um mínimo de tranquilidade. Um bom líder no Congresso poderia ajudar a ministra Ideli Salvatti a manter a sociedade informada do que tem sido feito a partir da colaboração dos políticos. E os de má fama devem ser isolados, arcarem com o ônus de ações de chantagem política, que devem chegar naturalmente à opinião pública. O assunto é para ser encarado de frente, democraticamente, com a moral de quem atende, não a pedidos nebulosos, mas, sim, a questões objetivas e do interesse público. Pode acontecer de a própria oposição ajudar o governo nesta cruzada. O senador Aécio Neves, por exemplo, já afirmou que nunca faria oposição por oposição. A sociedade brasileira, como um todo, tem o dever de apoiar a presidente, que age a tempo e a hora nas questões éticas, doa a quem doer.

Carlos Chagas

Logo estarão aplaudindo Dilma Rousseff

bom prestar atenção nas sucessivas manchetes de um jornal editado em Paris, assim que chegou a notícia da fuga de Napoleão da Ilha de Elba: “O Monstro Corso escapou!” “O Usurpador está na Baía de São João!” “O Canibal marcha sobre Grasse!” “O general Bonaparte ocupa Lyon!” “Napoleão I aproxima-se de Fontainebleu!” “Sua Alteza Imperial chega amanhã à sua amada Paris!” Nesses termos tem sido a reação do PMDB às providências tomadas pelo governo para coibir a corrupção nos Ministérios da Agricultura e do Turismo. A exoneração de um secretárioexecutivo e de outros altos funcionários, mais a prisão de outro, junto com mais de 30 servidores, mereceram explosões de indignação dos líderes do maior partido nacional. Terça-feira, falavam em inabilidade da presidente Dilma e em desmonte da máquina pública. Coisa atabalhoada. Governo descontrolado. Perseguição ao PMDB. Necessidade de revide nas votações no Congresso. Na quarta, os adjetivos minguaram, substituídos por afirmações lógicas de que tudo precisa ser apurado e que quem tiver culpa deve pagar. Foi o que se viu na reunião da presidente Dilma com os presidentes dos partidos da base oficial. Sem dúvida, virão declarações de que o PMDB, o PT e penduricalhos não podem ser confundidos com erros de seus integrantes. Em breve estarão aplaudindo a presidente da República por seus cuidados e sua inflexibilidade na defesa do patrimônio público.

ARTIGOS

MAIS ATORES NO PALCO

Nesse festival de lambanças verificadas em alguns ministérios, vinham e continuam faltando medidas capazes de identificar e, sendo o caso, punir as empreiteiras especializadas em distribuir propinas e comissões para funcionários corruptos no Ministério da Agricultura. Agora, por conta das irregularidades

no Turismo, mais um ator entra no palco: as ONGs, usadas para receber dinheiro oficial e transformá-lo em dinheiro sujo para irrigar as contas bancárias de uns tantos malandros. Seria hora de acabar com a farra dessas entidades que, dizendo-se não governamentais, cada vez mais se locupletam de recursos do governo, para não falar na publicidade que recebem de empresas estatais. Existem ONGs necessárias, que prestam bons serviços ao país. Mas aumenta em ritmo geométrico o número das fajutas, em grande parte constituídas por servidores públicos indicados pelos partidos da base parlamentar do Palácio do Planalto. Prestam serviços inexistentes e faturam vastas parcelas dos recursos provenientes dos impostos pagos pelo cidadão comum. Que tal levar a faxina às ONGs?

MELHOR SAIR LOGO Todo mundo conhece o episódio do motorista de táxi que encontrou um pacote no banco de trás de seu carro, depois que o passageiro desceu. Abriu e verificou tratar-se de um milhão de reais, quantia capaz de garantir-lhe uma vida tranquila. Em vez de guardar o dinheiro, foi à delegacia para devolver. Era dinheiro roubado. A imprensa saudou o honesto cidadão, publicando sua fotografia e entrevistando sua família e os vizinhos. Passaram-se os anos e quando o motorista tentou trocar de carro, candidatando-se a um empréstimo, veio a negativa. Quis saber por que e ouviu a resposta: “Você não é aquele cara envolvido no roubo de um milhão de reais?”. Todo mundo é inocente até que se lhe prove a culpa. Não dá para concluir que os ministros da Agricultura e do Turismo tenham participado das maracutaias praticadas à sua volta. Agora, não apenas daqui a alguns anos, porque hoje mesmo, para a opinião pública, estão os ministros envolvidos com as tramoias e vigarices de seus auxiliares, pelo simples fato de serem ministros, melhor fariam se pedissem para sair.

AMORIM TERÁ CORAGEM? Corre em Brasília que uma das promessas feitas pelo novo ministro da Defesa, Celso Amorim, foi de cuidar do problema do nióbio. Problema? Melhor seria dizer escândalo, porque o Brasil detém 90% das reservas desse precioso mineral, na maior parte localizado nas reservas indígenas dos Ianomâmi e da RaposaSerra do Sol. O nióbio é exportado, ou explorado, por empresas dominadas pelo capital internacional, mas sai daqui a preço de banana podre. Disciplinar a produção e valorizar o preço é reivindicação histórica das Forças Armadas, mas até hoje nenhum governo ousou tanto. Quem sabe agora, em se tratando de questão ligada à nossa soberania?

Paulo Castelo Branco

Molecagem

ARTIGOS

intimidade com os irmãos, cunhados e outros parentes próximos permitia a Júlio que fizesse as brincadeiras e piadas que achasse cabíveis a qualquer momento. Não eram somente palavras inadequadas ou grosseiras; por vezes, ele partia para contar histórias reais com fantasias que surgiam aos borbotões, especialmente em festas familiares. Nesses dias, pequenos grupos se aproximavam dele para ouvir os absurdos que inventava sobre qualquer um dos presentes. O momento mais desagradável foi no velório do tio Pedro, que já passava dos 90 anos mas, com o sobrinho, soltava sua verve com incrível desenvoltura. É verdade que raramente descambava para termos chulos ou pornográficos. Na capela, durante a madrugada, a viúva dormitava ao lado do caixão. Júlio, abraçado a um copo de uísque, relatava as suas experiências com o tio e multiplicava cada história, agregando assuntos que ouvira falar de outros parentes, mas que se adaptavam perfeitamente à vida do falecido tio. Os mais jovens davam gargalhadas a ponto de acordar a viúva, que exigiu respeito ao corpo do companheiro da vida inteira. Todos se calaram, menos Júlio, que abraçou a tia inconsolável e desfiou tantos elogios ao defunto que a viúva desabou a chorar. Para acalmá-la, o sobrinho perguntou em alto tom se o corpo seria sepultado ou cremado. A tia, neste momento, envolvida pelos demais parentes e amigos, afirmou que havia contratado a cremação de Pedro numa cerimônia restrita a ela e aos filhos. Júlio ficou decepcionado ao saber que estava excluído do evento e insistiu em também estar presente à cremação. A tia foi dura na resposta: “Esse assunto está encerrado, pois Pedro havia deixado uma carta com orientações sobre o seu passamento. Não queria despedidas nem anúncios em jornais ou missas de corpo presente. Desejava, como explicitou, simples-

mente partir sem deixar rastros. Assim será!”, encerrou. Júlio se recolheu num canto e enxugou a garrafa de uísque. Pela manhã, chegou o carro da funerária para levar o corpo do tio Pedro. Júlio se aproximou do veículo e constatou o luxo da última viagem do defunto. Dirigiu-se à tia e disse: – Durante anos, eu e o tio Pedro conversamos longamente sobre a nossa família e ele estava cheio da vida que levava com a senhora. Não será difícil que a Dorinha, sua amante há mais de 30 anos, apareça para apresentar-lhe os cinco filhos e dezesseis netos que possuía na outra família. É uma gente muito boa. Aliás, ontem, no hospital, tio Pedro me disse que desejava ser cremado só para não ter que receber a sua visita no cemitério. A tia não acreditou na conversa e empurrou-lhe ao chão. Júlio, rindo, acrescentou: – Tio Pedro bebia tanto que a senhora pode economizar a grana com a cremação e me permitir colocar fogo no caixão. Vai torrar tudo em segundos. A tia desmaiou e o corpo teve que ser sepultado. Depois desse escândalo, durante meses não se ouviu falar de Júlio. Mas, outro dia, deu uma carona para seu irmão que deveria pegar a esposa na rodoviária. Lá chegando, a cunhada Indiana estava esperando na parada de ônibus entre dezenas de pessoas. A moça, trabalhadora e fiel esposa, aguardava discretamente a chegada dos dois. Quando percebeu a aproximação do carro, adiantou-se rapidamente. Júlio abriu a janela e, com uma nota de dez reais nas mãos, falou para a cunhada: – E aí gatinha, topas um programa? Um homem adiantou-se, protestando contra a grosseria de Júlio e disse que a moça era trabalhadora e de família, não se prestando àquele tipo de insinuação. A cunhada ficou estática sem saber o que fazer. Júlio, sarcástico, retrucou: – Calma, companheiro, não estou inflacionando o mercado não. É programa para dois. O homem abriu a porta do carro e agrediu os irmãos até deixá-los prostrados no chão. Indiana, feliz com a defesa anônima, riu sem parar.

José Alberto Couto Maciel

Entrada no Paraíso

ARITGOS

udo começou no Paraíso com Adão e Eva, e a vida poderia ser paradisíaca para todos, até hoje, se ela não comesse um naco da maçã oferecida por uma deslizante e deselegante cobra. Mas o certo é que ficou confirmada a existência do Paraíso após a morte, para aqueles mortais que foram bons na terra, após tornaremse imortais, o que certamente não acontecerá com os membros da Academia Brasileira de Letras, como o senador Sarney, que já sendo imortais levam aqui mesmo na terra uma vida paradisíaca, especialmente no caso dele, como presidente do Senado a vida inteira. A dificuldade após o falecimento, na verdade, é ingressar no Paraíso, pois, de acordo com certas religiões, algumas atitudes levam os que nela acreditam para o melhor lugar após a vida, enquanto, para outros, a mesma atitude sofre da maior condenação. Exemplifico: um homem-bomba tem garantido em sua crença, após viver uma vida horrorosa, pobre e sem nenhuma graça, vivendo a passear de mãos dadas com companheiros, sem nunca ter tocado em uma linda mulher, que se explodir a si mesmo, matando vários inocentes, passará a viver no Paraíso, com pelo menos sete gostosas mulheres a lhe dar todas as provas de amor. O inocente, que morreu de forma terrível pela explosão do homem-bomba, evidentemente que tem o direito de ir para o Paraíso em razão de seu sofrimento. Imaginem o conflito existente quando os dois se encontram nas terras férteis e frondosas com prazeres fantásticos e onde não existe medo nem preocupação. Como vão conviver, a não ser transformando o Paraíso em um inferno? Há outros que consideram que, após a morte, o Paraíso será a re-

encarnação em uma vida muito melhor. Os que viveram na pobreza pedem para reencarnar como filhos de milionários, e se falecerem no Brasil, aceitam que o Paraíso seja crescer e conseguir uma ocupação como deputado ou senador e, talvez, até mesmo ministro. Conheci, inclusive, um japonês que esperava renascer no Brasil para casar com uma mulher diferente, pois teria vivido em um país em que todas eram iguais, a não ser as jogadoras de basquete, que tinham, porém, um porte muito elevado. A própria diversificação de religiões cria impasse no encontro do Paraíso após a morte. Imaginem a situação de alguém que reza para o seu Deus cristão, levando uma vida pura e baseada em toda a estrutura católica, esperando receber, em recompensa, o céu. E se ele, ao falecer, encontra Alá, que o manda para o quinto dos infernos porque nunca nele acreditou? É uma situação difícil essa da religião e de se saber para quem rezar com objetivos pós-vida. O melhor mesmo, talvez, seja crer em Buda, que através de sua filosofia, acredita que você é uma energia materializada, como tudo que existe na terra, plantas, água, árvores, animais, seres humanos, enfim, todos compomos juntos uma força energética e que melhor será se atuarmos com essa força em favor do bem. Então, ao morrermos, não iremos para lugar nenhum, mas nos transformaremos em energia para a construção de um mundo melhor. Mas imagine o que poderá acontecer, se assim for, se uma parte de você, com sua energia solta no mundo, estiver iluminando sua antiga casa, enquanto outro dorme no seu lugar. Parece-me que não seria saudável.

Wilson Granjeiro

ARTIGOS

Aos pais, todo o amor que eles merecem

O que o filho pensa do pai 5 anos – “O meu pai é o melhor do mundo”. 10 anos – “O meu pai sabe tudo”. 15 anos – “O meu pai não é assim tão inteligente. Às vezes se engana”. 20 anos – “O meu pai está desatualizado. Ô velho chato!”. 30 anos – “O meu pai, em algumas coisas, até tem razão”. 40 anos – “O meu pai saberia como resolver isso, com seu bom senso e sua experiência!”. 50 anos – “Que falta me faz o papai! Eu daria tudo para que ele estivesse aqui agora. Teria aprendido muito com ele”. O bem-humorado e, ao mesmo tempo, emotivo texto sobre os pensamentos que um filho tem sobre o pai ao longo da vida vem da sabedoria popular e sintetiza com perfeição os sentimentos que costumamos nutrir sobre a figura paterna. Achei oportuno resgatá-lo para este artigo sobre o Dia dos Pais, que no Brasil comemoramos no segundo domingo de agosto. A data varia pelo mundo afora, mas aqui seguimos tradição iniciada em 1953. Na verdade a comemoração teve origem em tempos bem mais remotos. De acordo com pesquisas históricas, remonta a mais de 4 mil anos atrás, quando, na antiga Babilônia (atual Iraque), um jovem de nome Elmesu moldou em argila o primeiro cartão para desejar sorte, saúde e longa vida ao pai. Não sei se a história é lenda ou se ocorreu de fato, mas tanto faz.

O que importa é homenagear o homem a quem devemos nossa passagem pelo mundo, com todo o carinho que ele merece. Por isso, começo lembrando o meu pai, que já nos deixou há muitos anos e cujo principal legado foi o caráter e a dedicação à família. Ele construiu um lar e deu aos filhos a possibilidade de vencer os desafios por meio da educação e do trabalho honesto. Seu Zuza, meu pai, foi um modesto comerciante do interior do Rio Grande do Norte. Um dia, ele teve a visão de um futuro melhor em Brasília. Decidiu, então, migrar para a nova capital, plano que concretizou no fim dos anos sessenta. Aqui, trabalhou na construção civil. Pai de sete filhos, somente em 1970 pôde trazer a família para junto de si e dar sequência à saga de tantos humildes pioneiros que vieram para cá e aqui ficaram para sempre. Ao meu pai, dedico, nesta data, meus pensamentos repletos de saudades. Agradeço imensamente por ter sido seu filho. Quanto aos meus próprios filhos, desejo que tomem o avô como exemplo para a jornada que têm pela frente nos próximos anos. Que guardem o seguinte pensamento de William Shakespeare como um proveitoso ensinamento de vida: “Sábio é o pai que conhece o seu próprio filho”. Encerro a nossa conversa enviando a todos os pais, concurseiros ou não, um carinhoso abraço pelo seu dia. Desejo que eles alcancem sua meta nos próximos concursos, conquistando, o mais breve possível, o seu feliz cargo novo!

DOLOMITAS

mara amaral

ssas montanhas, ao norte da Itália, muito brilhantes e coloridas, apresentam formas inusitadas, resultado do processo de erosão, ao longo do tempo. Formadas há cerca de 200 milhões de anos, possuem altura de aproximadamente 3.000m. Déodat de Dolomieu (1750-1801) foi seu descobridor. Em 30 de junho de 2009, foram incluídas pela Unesco na lista das mais bonitas do mundo. Na verdade, os Alpes Dolomíticos formaram-se a partir de cristal mineralizado, depositado sob o mar, no período triássico; a sua elevação ocorreu quando a placa europeia colidiu com a africana, há uns 600 milhões de anos! As rochas sofreram os efeitos corrosivos do gelo, sol e chuva, e o resultado foram esses penhascos e picos da paisagem, diante dos quais é inevitável um grande impacto visual. Suas regiões orientais e ocidentais possuem características distintas. Rosengarten, na parte oriental, assume belíssimos tons de rosa ao entardecer. A Estrada das Dolomitas liga Bolzano a Cortina D’Ampezzo, lá podem ser vistos alguns dos mais altos picos. Basta alugar um carro para ter diante de si paisagens majestosas durante o percurso, como o Lago de Misurino, ao lado do balneário do mesmo nome, que reflete em suas águas cristalinas vários picos, entre eles o Tre Cime da Lavaredo, criando um efeito de rara beleza. Muitos picos das Dolomitas têm formas características e são fáceis de localizar, como as Cinque Torre (2.336m), Sasso Lungo (3.179m), Marmolada (o mais elevado, com teleférico, 3.343m) e o Torre del Vailet (tonalidade roxa, 2243m).

CORTINA D’AMPEZZO

O teleférico, com design moderno, também é uma atração ATIVIDADES AO AR LIVRE A cadeia estende-se pelas províncias de Belluno, Bolzano, Trento, Údine e Pordenone. Partindo de Cortina, na Strada Dolomiti, rumo a Bolzano, você irá percorrer cerca de 110km. É uma pequena estrada de duas mãos, passando por várias estações de ski. Na última parada fica o famoso e absolutamente espetacular Lago Carezza. Fotografe e filme tudo e não perca um só detalhe. Faz bem ao espírito reparar nos milagres da natureza, uma curiosidade é observar que as plantas adquiriram, ao longo do tempo, formas em miniatura para sobreviver aos fortes ventos. As pequenas flores encantam a vista, com suas cores e perfume peculiar, como o lírio laranja, a flora genciana e a bela saxífraga (cresce em grupos). A ptármiga é uma ave

No inverno o ski é o que há de melhor para principiantes e experientes

mara amaral

A esplendorosa vila se situa na região de Vêneto a uma altitude de 1.224m e é dominada pelos cumes de Tofane (3.244m), Monte Cristallo (3.221m) e Sorapis (3.205m). Sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 e tornou-se desde então internacionalmente famosa pelas suas pistas de ski e pelo seu charme. “Corso Italia” é o local ideal para compras em Cortina. Preparese para cruzar com gente famosa, do jet set. Aproveite também a vasta oferta que o local tem a oferecer, desde as delícias da cozinha moderna e tradicional até as pizzarias e outras especialidades, servidas em diversas cabanas. É bastante procurada como destino romântico, local ideal para curtir a neve a dois. Não importa a estação, durante todo o ano há muitas atividades, e se no inverno o ski é o que há de melhor para principiantes e experientes no esporte, no verão o ciclismo, escalada, hiking e trekking são o suficiente para que os visitantes não tenham do que se queixar.

Faz bem ao espírito reparar nos milagres da natureza

O Lago Carezza que no verão muda a cor de sua plumagem de branco para marrom. Já que você está na parte superior da “bota”, deve aproveitar a oportunidade e ir até o sul da Itália, parando nas diversas cidades superconhecidas, como Veneza, Florença, Roma, Nápoles etc.

mara amaral

ONDE SE HOSPEDAR CRISTALLO PALACE HOTEL SPA & GOLF - É considerado o mais luxuoso, único cinco estrelas. Vista espetacular. Via Rinaldo. Menardi 42; ANCORA HOTEL - Um dos mais tradicionais, com sua arquitetura clássica. Revela aos hóspedes o melhor da hospitalidade montanhesa. Corso Italia, 62; BELLEVUE – Reabriu em 1992, após uma renovação total. Quatro estrelas, tem 20 quartos e 44 suítes. Corso Italia, 197; Alguns hotéis funcionam apenas no inverno, atenção antes de reservar.

Hotel Natale A CULINÁRIA ITALIANA, QUE DELÍCIA! A região fica na fronteira com os Balcãs e o território austrohúngaro, e muitas tradições da culinária foram incorporadas. Entre as delícias estão os finos presuntos de sabor adocicado, receitas com cordeiros, o famoso queijo montasio, pratos com carnes de veado e coelho e muitas especiarias como noz moscada, açafrão e canela. Os risottos cremosos são uma tentação à parte. A massa mais pedida é o bigoli, espaguete grosso, e os frutos do mar são servidos em toda parte. O caranguejo é muito apreciado. O ensopado servido nas mesas é denominado anguilla del pescatori, e carpioni, a truta. Quem gosta de bacalhau, tem que provar o baccalá alla veneziana. À noite, sopa de peixe, uma boa pedida. O carpaccio foi criado em Veneza (Harry Cipriani, Harry’s Bar), e dizem que o tiramisú, clássica sobremesa italiana, também. Uma massa muito simples, maçãs, açúcar e canela são os ingredientes para o apfel strudel, a sobremesa perfeita. Os sorbets, quando o calor é intenso, ajudam a refrescar, com seus diversos sabores naturais.

E POR NADA NO MUNDO PERCA… G.I.S. – Incrível Centro de Esportes de Inverno, com espetaculares pistas de patinação no gelo, academias de ginástica e várias lojas de aluguel de equipamento para esquiar; Um jantar no Restaurante Varanda del Cristallo, muito elogiado; Degustar os vinhos italianos, os vinhedos estão por toda parte! De Bolzano até Verona são 158 quilômetros (pela autoestrada) de muitos vinhedos e muitos produtores de grandes vinhos. No começo dessa viagem temos a região do Alto Adige, com brancos e tintos fabulosos. São inúmeros os produtores de alta qualidade desta região; Aulas de ski para iniciantes, caso você não seja um exímio esquiador; O Restaurante Leone e Anne – O restaurante serve pratos tradicionais da Sardenha, em ambiente clássico. End: Alvera, 112; Al Passeto, Via Marconi, 8 (Pizzaria). Email: maraamaral2002@hotmail.com

S E M A J E C Y O J PARIS COM

PEDRO GORDILHO

Joyce em casa (1938)

Para Karla e John Patrick Brophy

Avenue des Champs-Elysées (1932)

“Meu objetivo (...) era o seguinte: partilhar com outros meu amor por uma época específica; fazer aquele tempo voltar à vida, ao apresentar as pessoas que nela viveram; encontrar os meios para ressuscitá-la simbolicamente; e divertir-me durante o processo. Acho que obtive sucesso com os três primeiros objetivos e estou absolutamente certa de ter atingido o quarto”. Suzanne Rodrigues – Hunter

“ “

“

“E eu desejo tentar me exprimir, sobre qualquer forma de existência ou de arte, tão livremente e tão completamente quanto possível, usando para minha defesa as únicas armas que eu entendo que devo empregar: o silêncio, o exílio e a astúcia”. James Joyce

PEDRO GORDILHO

lado de Dublin, Paris tem presença vigorosa na vida e na obra de James Joyce. É lá que ele passa os 20 últimos anos de sua vida antes do último exílio na Suíça. É em Paris que, em 1922, seu Ulysses é publicado pela primeira vez em volume. Foi em Paris que ele conheceu a miséria e, também, a glória. Paris, “lâmpada iluminada” pelos amantes na floresta do mundo, não pode deixar Joyce indiferente. Estamos no fim de 1902, quando o jovem James Joyce decide partir para Paris, onde ele tem a intenção de continuar seus estudos de Medicina. Desde sua chegada, em dezembro, ele se surpreende ao saber que seu diploma de Bachelor of art não é reconhecido na França. Para sobreviver ele dá lições, ocupa seus dias lendo na biblioteca. À noite ele vai ao Hotel Corneille, no número 5 da rua do mesmo nome, depois de um jantar leve no Polidor na rua Monsieur-le-Prince, de onde ele redige algumas cartas a sua mãe, como aquela em que ele descreve a sua vida miserável: “Eu trabalho todos os dias na Biblioteca Nacional e todas as noites na Biblioteca Sainte-Geneviéve. Eu assisto frequentemente missas na catedral de Nôtre-Dame ou na igreja de Saint-Germain-d’Auxerrois. Eu não vou nunca ao teatro (por falta de dinheiro)”, escreve Joyce à sua mãe em 20 de março de 1903. A publicação de sua obra prima Ulysses, em capítulos, na Little Review, em Nova York, veio a ser interditada em seguida a uma decisão judicial. Um processo por obscenidade, no ano seguinte, proíbe definitivamente a publicação do livro em capítulos nos Estados Unidos. Nesse cenário, Paris torna-se para Joyce um espaço de uma aventura editorial sem precedente na História da Literatura, tendo-se em conta a imensurável complexidade de sua obra. A despeito da censura anglo-saxônica – e da reputação que precede a obra por toda a parte –, Joyce vai encontrar na capital francesa o merecido reconhecimento literário que o torna uma celebridade. Duas mulheres têm o papel principal: Sylvia

PEDRO GORDILHO

Na loja Shakespeare and Co. (1938)

Rue de l’ Odéon (1938)

Beach, diretora da livraria Shakespeare and Co., decide publicar Ulysses num só volume, saindo os primeiros exemplares da editora Darantière, em 1922; a outra mulher é Adrienne Monnier, proprietária da Maison des Amis des Livres, situada na mesma rua de L’Odéon, que lutará sem tréguas para fazer traduzir a obra magnificente em francês, cuja edição sai a lume em 1929. Mesmo nesses primeiros tempos de efervescência, quando ele faz conferências e encontra regularmente editores, livreiros e escritores – entre os quais, fugitivamente, Marcel Proust, pouco tempo antes de sua morte –, Joyce não descansa. Desde 1923 ele se atira numa outra aventura, uma terrível utopia poliglota onde se exprime sua paixão pelo canto e o equívoco entre o registro escrito e a oralidade, inteiramente composta em Paris, sob o nome de código work in progress (obra em andamento), Finnegans Wake, praticamente ilegível, história do mundo que pulveriza todas as convenções literárias e que é publicada, ao mesmo tempo, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Em 14 de dezembro de 1940, Joyce deixa a França pela Suíça, onde morre menos de um mês mais tarde. Cenário de uma vida singular, quadro de uma obra inigualável, Paris, sem eclipsar jamais Dublin, que é o coração de sua paixão, terá sido o universo mais rico de sua vida e de sua obra. Uma cidade, em suma, bem definida em algumas palavras da obra prima: “Paris: The wellplased plaser”, ou seja, “Paris: O encantador encantado”. Joyce estava em Paris na época da geração perdida? Sim, mas ele não integrou a geração perdida. E que geração era essa que recebeu uma designação tão depreciativa? Na verdade eles eram os modernos, alguns nascidos na virada do século XIX para o século XX. Chegaram – não eram franceses, em geral – e produziram as grandes transformações na literatura, na música, na pintura, na escultura e nas artes de um modo geral. Nascida com o século XX, a geração perdida experimentou grandes mudanças, a saber, a enorme classe média, movimentos reformadores, mulheres lutando pelos seus direitos políticos, Freud, o avião, os filmes cinematográficos, a chegada das

Rue Saint-Julien-le-Pauvre (1931)

Adrienne e Silvia

T. S. Elliot (1936)

Joyce no Jardim (1938)

grandes estrelas do cinema, os heróis dos esportes e, até mesmo, a implementação do imposto de renda. Além, obviamente, do automóvel. Foi Gertrude Stein quem conferiu o termo à geração que chegava. Bastante sentida por uma atitude do jovem Hemingway, ela lhe disse: “É isso que você é... Todos vocês, jovens que fizeram a Guerra. Vocês são uma geração perdida”. A própria Miss Stein reconhece a designação e explica: “Foi o hoteleiro que disse o que dizem que eu disse que a geração da guerra era uma geração perdida. E ele disse isso assim. Disse que todos os homens se tornam civilizados entre os dezoito e os vinte e cinco anos. Se ele não passa por uma experiência civilizadora nessa época de sua vida, não será um homem civilizado. E os homens que foram para a guerra com dezoito anos perderam o período civilizador, e não puderam nunca ser civilizados. Constituíam uma geração perdida. É claro que se estão na guerra não têm as influências das mulheres, dos pais e da instrução”. COM JAMES JOYCE EM PARIS (I)

PEDRO GORDILHO

Joyce e seu filho Giorgio (1938)

Conheça a Oncotek O tratamento multidisciplinar em Oncologia, ou seja, aquele em que proﬁssionais de diversas especialidades trabalham em conjunto para obter um melhor resultado no tratamento do câncer, já se encontra bem sedimentado em diversas clínicas de Brasília Por Nathália Cardim – Fotos: Ricardo Padue

capa

Oncotek, Clínica de Tratamento e Pesquisa Oncológica e Homecare, através de seu diretor, Dr. Eduardo Johnson, e equipe, estipulou como diferencial a implantação do atendimento integral na área oncológica, fato que se concretizou bem antes do previsto. Para oferecer um atendimento integral, a clínica disponibiliza todos os recursos para o paciente superar a doença, realizar seu tratamento e manter a sua dignidade. O portador de uma doença grave tem um grande desafio a vencer e modifica todos os seus planos e projetos pessoais. Dentro desse contexto, a Oncotek assume um compromisso de procurar tornar, dentro do possível, menos penoso o período de tratamento e a própria doença. Procuramos evitar complicações do tratamento com ajus-

te cuidadoso das doses dos medicamentos, que deve ser personalizado para cada paciente; internação hospitalar apenas em situações críticas e pelo menor tempo possível; estar disponível em qualquer momento para o paciente e sua família. A Oncotek dispõe, além de todo o conforto para aplicação de medicamentos, de área para atendimentos de emergência com entrada direta para carros e ambulância; internação domiciliar (homecare); laboratório (Tecnogene), tudo no mesmo espaço físico, possibilitando exames de sangue no dia do tratamento ou em casos de urgência; setor de pesquisa clínica disponível para receber estudos internacionais, possibilitando dessa forma o acesso a medicamentos ainda não comercializados, mas que são às vezes a última opção de algum paciente.

CUIDADOS PALIATIVOS

TERAPIA PERSONALIZADA O diretor médico da Oncotek, Dr. Eduardo Johnson, já procurava, há mais de seis anos, direcionar a conduta e o trata-

Dr. Eduardo Johnson e equipe procuram estabelecer o conceito de Atendimento Integral em Oncologia

mento dos pacientes através de análises genéticas e moleculares. Portanto, esse direcionamento existe desde a concepção da empresa. Atualmente, com a entrada de dezenas de novas drogas na oncologia, a abordagem terapêutica será direcionada a grupos específicos de pacientes. Por exemplo, anteriormente os pacientes com câncer de pulmão eram divididos em três grupos; com os testes genéticos, eles são agrupados de acordo com a mutação ge-

nética encontrada e a terapia será direcionada de acordo com esse perfil genético. O benefício clínico e a economia gerada por esse procedimento são enormes: serão utilizados medicamentos com menor toxicidade e maior eficácia, as complicações são reduzidas e consequentemente o número de internações. Drogas com padrão de resistência de acordo com teste genético não serão prescritas, poupando o paciente de efeitos colaterais sem qualquer benefício clínico.

capa

A clínica oncológica que se dispõe a adotar o atendimento integral deve priorizar a paliação desde o início do tratamento e dar ênfase especial aos cuidados na fase final. A Oncotek utiliza os próprios médicos e sua equipe para paliação dos sintomas físicos e psicológicos do paciente. Durante a fase de tratamento, deve ser proporcionado suporte clínico para amenizar os sintomas e tratar complicações. Quando se esgotam as possibilidades terapêuticas direcionadas à doença, os cuidados com o paciente devem se intensificar através de medidas paliativas. Temos como regra não encaminhar o paciente para fazer tratamento paliativo com “especialista” da área; consideramos que o oncologista tem obrigação de ser treinado em cuidados paliativos; antes de prescrever quimioterápicos, deve ser capaz de tratar as complicações da doença, a dor, os efeitos colaterais da terapia e dar suporte completo em todas as fases da doença. Em relação à fase terminal, sempre procuramos conversar com a família sobre a situação real da doença e garantir que a equipe fará todo o possível para aliviar o sofrimento nessa fase. Geralmente a conversa direta com o paciente é difícil, mas seria ideal que se pudesse discutir “a qualidade de morte”, pois a grande maioria colocaria a preferência de permanecer na residência, com todo o suporte de homecare e junto aos entes queridos, do que sozinho no leito de uma UTI. A Oncotek se encontra em processo de implantar junto com psicólogos e a equipe de homecare uma abordagem prática para esse momento inerente à condição humana.

Recepção da clínica

“Nosso compromisso com a vida é uma missão e não há vida plena se não existir dignidade, e não há dignidade na dor e no sofrimento” A Oncotek adota também uma análise criteriosa na indicação da quimioterapia adjuvante (profilática), usada no intuito de evitar recaídas futuras em pacientes sem evidência de doença após a cirurgia, principalmente nos casos de câncer de mama. Sabe-se que apenas uma percentagem muito pequena de pacientes tem algum benefício (geralmente inferior a 4%). Existem testes disponíveis que identificam o grupo que não terá qualquer vantagem com a quimioterapia e podemos poupar vários pacientes de um tratamento desnecessário e com risco de complicações.

Laboratório Tecnogene

INTERNAÇÃO DOMICILIAR (HOMECARE) Representa um grande avanço na humanização do tratamento oncológico. Dentro da filosofia do atendimento integral, é uma peça chave para o bem estar e a qualidade de vida do paciente. Adquirimos grande experiência e podemos afirmar que o principal fator para o sucesso de um homecare, especificamente na área oncológica, é a qualidade do serviço prestado. Além da redução significativa do risco de infecção grave, o paciente reassume o controle wda sua vida e preserva sua dignidade. O ambiente familiar aumenta a chance de recuperação; a hora e o tipo de alimentação são decididos entre o paciente e a nutricionista; a privacidade retorna ao seu controle, que determina quando e quem pode visitá-lo; a presença constante de pessoas amadas completa o quadro. O paciente e sua família readquirem o controle da vida, discutindo com a equipe do homecare aspectos relacionados a exames, medicamentos e cuidados básicos, sem a imposição quase militar de um hospital.

capa

Ambulância e equipe Homecare

Manobrista

Equipe de transporte

“Nós só teremos ‘sucesso’ quando de algum modo nosso trabalho servir ao próximo”

Farmácia

Apesar da internação domiciliar não estar totalmente difundida e implantada pelos planos de saúde, que ainda não conseguem vislumbrar todas as vantagens desse processo, o homecare é fundamental para uma assistência de qualidade ao paciente oncológico.

IMPORTÂNCIA DA PESQUISA CLÍNICA PARA OS PACIENTES Neste exato momento pode existir uma droga que tenha o poder de curar ou controlar a doença de um paciente sem tratamento oncológico disponível. Entretanto, ela só estará no mercado num período muito longo, um tempo que o paciente não pode esperar. Esse é um cenário real. Na verdade, o tempo que vai da descoberta da molécula até sua comercialização fica entre sete e dez anos. A maneira de podermos disponibilizar esses medicamentos com alguma antecedência é através de estudos clínicos conduzidos pela indústria farmacêutica dentro dos rigorosos critérios de seleção e vigilância. O centro de pesquisas da Oncotek possui uma enfermeira treinada em boas práticas de pesquisa, em tempo integral, como coordenadora, gerenciando e mantendo contato com as diversas equipes de suporte e patrocinadores. Os pesquisadores são médicos da Oncotek, incluindo o Diretor Médico, que, treinados em boas práticas clínicas, irão analisar os

Dr. Marcos Trindade, oncologista

projetos apresentados e aceitar apenas aqueles que possam trazer algum benefício aos pacientes. O centro já foi visitado por equipes designadas pelas empresas e participou do Paternship in Clinical Trials Latin America, em São Paulo, onde estabeleceu contatos importantes para esta fase inicial.

capa

Emergência

Dr. Marcio Paes, oncologista

TRATAMENTO ONCOLÓGICO

Dr. Eduardo Johnson na entrada da clínica

capa

“A relação médico-paciente, tão difícil de ser conquistada, não pode terminar de forma tão brusca e burocrática”

Box para quimioterapia O nível de exigência para participar de qualquer projeto é muito elevado e, até a aprovação para iniciar um estudo, o período mínimo no Brasil é de seis meses. A

Anvisa e o CONEP fiscalizam todo o processo de aprovação. Esperamos que todo o esforço e o investimento para a implantação do centro sejam recompensados com resultados positivos em pacientes com câncer, sem possibilidades de tratamento com as drogas convencionais. Esse foi o motivo pelo qual consideramos o Centro de Pesquisas Clínicas importante no processo de atendimento integral em Oncologia.

Nossa preocupação ao tratarmos um paciente com câncer é individualizar o tratamento. Devemos separar os casos cuja finalidade do tratamento é paliativa – ou seja, reduzir sintomas, prolongar a vida com qualidade – daqueles com finalidade curativa. No último caso, é aceitável uma abordagem com toxicidade semelhante ao transplante de medula; no primeiro, deve-se utilizar com cautela a medicação, de modo a não piorar a qualidade de vida ou levar a complicações graves. A sensibilidade do médico ao prescrever uma quimioterapia é fundamental, devemos avaliar bem riscos e benefícios, prescrever drogas de menor toxicidade, selecionar o paciente tanto pelo perfil genético como psicológico e sempre se preocupar com a segurança do tratamento e a insegurança do paciente. Algumas vezes devemos nos colocar no lugar daquele que tratamos e nos perguntar se estaríamos satisfeitos com o nosso desempenho. Nossa única certeza é que algum dia também seremos pacientes! Serviço: oNCoTeK Clínica de Tratamento e Pesquisa oncológica SeP/Sul 905, ed. Centro empresarial Asa Sul, Térreo. Brasília – DF (61) 3035-8200 www.oncotek.com.br

Vinte anos de Casa Cor Brasília: a maior continua sendo a melhor ambientes

leita a melhor Casa Cor do Brasil no ano passado, a Casa Cor Brasília está de volta e tem fôlego de sobra para repetir o feito no ano em que celebra seus 20 anos. Com o tema tecnologia e sustentabilidade, a mostra vai contar com 65 ambientes assinados por renomados arquitetos, designers e paisagistas da capital, que assumiram o desafio de transformar o Espaço Eletronorte, na 904 Sul, em uma mostra funcional, bela e inteligente, com espaços que podem fazer parte da vida de qualquer pessoa. Nesta matéria vamos voltar no tempo e conhecer um pouco da trajetória de sucesso dessa mostra que ditou tendências, mudou conceitos e revolucionou todo o mercado de decoração.

Ambiente de George Zardo Casa cor 2002

Texto e fotos: Clausem Bonifácio

ambientes

Casa Cor Brasília Neste ano, a marca Casa Cor Brasil celebra 25 anos de existência, consagrando-se como o maior evento do gênero nas Américas e o segundo maior evento do mundo. São 21 franquias, sendo 17 nacionais e 4 internacionais. A ideia surgiu em 1987, quando a brasileira Yolanda Figueiredo e a argentina Angélica Rueda, inspiradas na Casa Foa de Buenos Aires, criaram a primeira Casa Cor em São Paulo. Em Brasília, a mostra começou em 1992, e assim como no resto do país, a Casa Cor mudou hábitos, lançou produtos, influenciou arquitetos, designers e paisagistas e acabou estabelecendo um novo patamar de bom gosto. Nos últimos dez anos, a mostra é comandada por Moema Leão e as arquitetas Eliane Moreira Martins e Sheila Podestá Martins, que têm conseguido a difícil tarefa de, ano após ano, manter o evento vivo, crescendo e batendo recordes de visitação. Vamos relembrar algumas dessas mostras que marcaram o cotidiano da Capital Federal.

ambientes

Casa Cor 97

Em 1997, a Casa Cor se estabeleceu em uma incrível casa no Lago Sul. A casa era um projeto premiado do arquiteto Elvin Dubugras, o que contribuiu muito para que a Casa Cor 97 fosse uma das mais belas mostras já realizadas em Brasília. Foram 34 ambientes criados por 60 profissionais. Escolhemos três ambientes para mostrar um pouco do que foi essa incrível mostra. Primeiro, o Estar do Cinema, da arquiteta Cristiana Sabóia, um ambiente inovador que contava com uma estrutura tensionada cobrindo o cinema e uma bolha inflável e transparente para cobrir a piscina. O segundo é o ambiente criado pelas irmãs Wanda e Andréa Mattos, o Terraço da Piscina, e por último a Casa Wabi, espaço concebido por Jaqueline Fonteles, Raquel Osório e Zilá da Costa, dedicado à arte da Ikebana.

ambientes

Casa Cor 2003

Com uma vista privilegiada da então recém-inaugurada Ponte JK, a Casa Cor 2003 se estabeleceu em uma construção de 1500m2, do arquiteto Giovanini Lettiere, que ainda contava com 11 mil m2 de área de jardim. Com 42 ambientes e 58 profissionais envolvidos, a mostra tinha uma atmosfera única, com ambientes amplos, muito bem decorados e belos jardins que iam até as margens do Lago Paranoá. Destacamos três ambientes. Primeiro, a fachada da casa criada por Giovanini no estilo neoclássico americano; segundo, o Fumoir da design Elaine Verçosa e por último o Living de Ângela Brito, com seu inovador piso de pastilhas de coco.

Casa Cor 2009

ambientes

Com o tema “Sustentabilidade e sofisticação”, a 18ª edição a Casa Cor foi instalada no Clube do Servidor. Era o maior espaço, até então, utilizado pela mostra em Brasília. Tinha 10 mil m2 de área e 5 mil m2 de área construída e abrigou 61 ambientes criados por 96 profissionais, que homenagearam o paisagista Roberto Burle Marx. Destacamos a Brinquedoteca da arquiteta estreante Renata Dutra, A Praça dos paisagistas Cleber Depieri e Gabriel Souza e o Refúgio do Mineiro, inspirado em JK, da badalada design Denise Zuba.

A flor da estação

Por Consuêlo Badra – Fotos: Gui Teixeira

Se você gosta de alcachofras, chegou a sua vez. De setembro a dezembro, ela reina nas mesas de forma abundante, absoluta e soberana

paladar

alcachofra é uma flor oriunda do Oriente, mas é cultivada no norte da África, Espanha, Ilhas Canárias, Itália e em todo o território brasileiro. Desde a mais remota Antiguidade, é muito apreciada na cozinha do Mediterrâneo. A planta cresce entre 70 e 120cm de altura, com uma base de folhas azuladas e espinhosas. Seu sabor é agradável e combina com legumes, verduras, massas, carnes, peixes e arroz. A parte mais generosa e saborosa dessa flor é o seu coração, junto com as pequenas e macias folhas que o envolvem. A forma mais simples de se degustar a alcachofra é da seguinte maneira: lave cuidadosamente a flor e retire as partes duras não-comestíveis; dobre as folhas ressecadas, pressionando para baixo e corte-as antes de chegar à base, nesse ponto a alcachofra é macia e saborosa; corte o topo das folhas no cone central e em seguida regue com limão, retire da base e da haste as folhinhas espinhentas e os pelos. Depois, tempere com alho, salsinha, azeite de oliva e pimenta a gosto e cozinhe a flor de cabeça para baixo. Quando estiver pronta, despeje um fio de azeite de oliva. Além da cozinha, a alcachofra também é apreciada na farmacopeia por conter cinarina, uma substância amarga que regulariza o metabolismo e as funções do fígado e da vesícula. Ela contém vitaminas A e B, além de carboidrato e ferro.

ALCACHOFRA COM TEMPERO ESPECIAL Ingredientes: 5 alcachofras; 2 cebolas bem picadinhas; 3 dentes de alho; 150g de azeitona verde picada; 5 tomates picados sem sementes; 1 maço de cebolinha; Sal, pimenta vermelha e pimenta-do-reino; 5 folhas de louro. Modo de fazer: Bater os talos na pia para abrir as alcachofras. Com uma tesoura, cortar as extremidades da flor. Lavar as alcachofras e colocar de molho na água com vinagre por 30 minutos. Misturar a cebola, o alho, cheiro verde, azeitona, tomate, pimenta vermelha, salsa e cebolinha. Tirar as alcachofras da água e salpicar um pouco de pimenta-do-reino por cima delas. Comece a rechear pelo meio até as bordas; entre as folhas também tem de ter o molho. Arrume-as na panela de pressão e coloque uma folha de louro em cima de cada uma para que pegue o gosto. Adicione 1 copo de água e ½ copo de azeite. Coloque para cozinhar em fogo baixo por alguns minutos. Abra a panela e, se as folhinhas estiverem saindo com facilidade, é sinal de que as alcachofras já estão cozidas. Coloque queijo parmesão por cima e sirva.

RAvIOLI dE quEIjO dE CAbRA E ALCACHOFRAS Lake’s RestauRante fria com suco de limão por alguns minutos; • Depois, cozinhe no vapor até que fiquem al dente. Retire-os com o auxílio de uma colher e segure-os em papel absorvente; • Tempere os corações com sal, disponha-os num recipiente seco e cubra-os com azeite, temperando com louro, tomilho, os grãos de pimenta do reino branca e alho. Deixe marinar por pelo menos 1 dia na geladeira; • Antes de preparar o molho dos raviólis, corte os corações em cubinhos.

MOdO dE FAzER: Alcachofras marinadas • Descasque as alcachofras, reservando os corações; • Deixe-os submersos em uma solução de água

Recheio • Numa vasilha, misture o queijo, parte das ervas frescas e tempere com sal e a pimenta moída. Deixe descansar na geladeira enquanto a massa cresce;

Massa • Numa superfície limpa, misture as farinhas de trigo e sêmola. Abra um buraco no centro e vá acrescentando as gemas, trabalhando bem a massa até que fique lisa e homogênea; • Faça uma bola, cubra com filme plástico e deixe descansar (para que cresça) cerca de 40 minutos.

• Sobre uma superfície lisa, limpa e seca, e com auxílio de um cilindro de massas, abra até o estágio mais fino; • Em uma das folhas de massa, distribua bolinhas de recheio, deixando espaço suficiente entre os montinhos para cortar os raviólis; • Cubra com outra folha de massa (de mesmo tamanho) e aperte com os dedos em torno dos montinhos, de forma que as duas camadas fiquem bem aderidas; • Corte os raviólis, com um aro frisado, de modo que fiquem com aproximadamente 6cm de diâmetro; • Ferva a água e acrescente o sal grosso; • Acrescente os raviólis, mantendo a água fervente até que a massa cozinhe e o recheio aqueça. Molho • Aqueça a manteiga numa frigideira, junte os cubinhos de coração de alcachofra e tempere com as ervas restantes (a gosto); • Ajuste o sal; • Cubra os raviólis com este molho e sirva bem quente.

Costuma-se dizer que pessoas envolvidas com muitos amores possuem o coração de alcachofra, porque distribuem folhas para todos os lados. O ritual de despir as alcachofras consiste em retirar suas folhas, uma por uma, para depois mergulhá-las num tempero de azeite, sal, limão e pimenta e carinhosamente reparti-las com quem está ao seu lado

paladar

IngREdIEnTES: 300g de farinha de trigo; 200g de farinha de sêmola; 7 a 8 gemas de ovos caipiras; 250g de ricota de cabra ou queijo de cabra fresco; Ervas frescas (salsinha, manjericão, tomilho, ciboulette) finamente picadas a gosto; Sal e pimenta do reino branca moída na hora; 130g de manteiga sem sal; 4 alcachofras frescas; 300ml de azeite extra-virgem; Suco de 1 limão Taiti; 2 dentes de alho inteiros; 2 folhas de louro; 1 ramo de tomilho; 10 grãos de pimenta-do-reino branca; 4L de água filtrada para cozinhar a massa; 3 colheres de sal grosso.

ALCACHOFRA COM AIOLI

paladar

RestauRante gRand cRu

IngREdIEnTES: Alcachofra; 1 cenoura; 1 alho poró; 1 cebola; 1 cabeça de alho; Água; Sal e pimenta-do-reino a gosto.

Aioli 3 gemas; 2 colheres de sopa de mostarda; 50g de grana padano; 2 limões; 500ml óleo de canola; 50g de alho; Sal e pimenta-do-reino a gosto.

PREPARO Em uma panela, cozinhar a alcachofra fresca com água, alho-poró, cenoura, cebola, alho, sal e pimenta-do-reino. Vai ficar um caldo de legumes bem temperado. Enquanto a alcachofra cozinha, fazer o aioli.

PREPARO Em um liquidicador, bater as gemas, o alho, a mostarda, o suco de limão, o sal e a pimenta-doreino. Com o liquidificador ainda ligado, colocar o óleo em fio ate engrossar e virar uma maionese Colocar a alcachofra em cima do aioli e servir. Daí é só saborear.

EDUCAÇÃO 82

Atividades depois das aulas são importantes para aprimorar o desenvolvimento da criança. Segundo especialistas, para evitar que pareça obrigação, os pais devem saber o curso que mais agrada ao ﬁlho

Por Márcia Casali – Fotos: Divulgação

Foto: Gui Teixeira

Luci explica que alguns cuidados devem ser tomados para não deixar o dia a dia da criança estressante. É importante ponderar e estabelecer um equilíbrio entre o que a criança quer e necessita, e o que ela pode fazer sem se esgotar. “É preciso estar atento e respeitar as etapas do desenvolvimento infantil”. Para ela, hoje em dia é comum se deparar com crianças estressadas, que não brincam como nos velhos tempos. Vivem trancadas em apartamentos, não correm e não jogam bola. “Brincar virou compromisso, competição, coisas de adulto”, alerta a psicóloga, que acredita que muita responsabilidade pode prejudicar, ao invés de formar. A intenção dos pais é sem dúvida cuidar dos filhos, sempre proporcionado o melhor. Mas em muitos casos, o piano, o inglês e o balé vêm como uma tentativa inconsciente de suprir a ausência, devido ao excesso de trabalho. “É essencial administrar e dosar momentos de aprendizagem, descanso, lazer e principalmente a convivência saudável e qualitativa. É importante participar da vida dos filhos e estar com eles”, aconselha.

ALÉM DO COLÉGIO Para a consultora em gastronomia, hotelaria e eventos Alexandra Teixeira Metz, mãe de Mika, 9 anos, e Malu, 4, as atividades físicas são muito importantes para a autoestima, socialização e, obviamente, a saúde das crianças. “A decisão de colocá-los em atividades extracurriculares foi, a princípio, para tirá-los da frente da TV e do computador”, diz Alexandra. A mãe explica que segunda, quarta e sexta, Mika faz judô, natação, jogos de quadra e circo. Já Malu, além dos jogos de quadra, faz balé, natação e música. Terça e quinta eles participam do “maple club”, que são atividades extracurriculares realizadas na escola. Outra atividade é o xadrez, que segundo Alexandra veio

EDUCAÇÃO

uitos pais complementam a rotina escolar dos filhos com outras atividades além do colégio. Para os especialistas, as atividades extracurriculares são de extrema importância para os estudantes, por acrescentar mais conhecimento e estimular o bom desenvolvimento cognitivo. Pensando na formação e construção de cursos focados em lazer e aprimoramento cultural, as escolas e academias oferecem atividades complementares para o desenvolvimento físico, intelectual e social da criança, sempre contribuindo para que ela tenha melhorias na escola. Para a professora de educação física Adriana Prata, atividades depois das aulas são importantes para o desenvolvimento da criança. Segundo ela, os cursos mais indicados são natação, futebol e judô, pois melhoram a coordenação motora e domínio corporal. “Atividades físicas, além de fazer bem à saúde, refletem positivamente no rendimento escolar”, comenta Adriana. Vale lembrar que no caso das artes marciais, a criança aprende valores como disciplina e respeito ao próximo. De acordo com a psicóloga Luci Bernardes Barros, vivemos num mundo de ritmo acelerado, o que faz as crianças crescerem muito rápido e assumirem atividades extracurriculares cada vez mais numerosas e exigentes. Segundo Luci, essas atividades são fundamentais e contribuem para o desenvolvimento social, intelectual e emocional, permitindo a formação integral da criança e ajudando de forma significativa na formação de hábitos de vida saudáveis. “As atividades são pensadas pelos pais como uma preparação para o futuro mercado de trabalho, que está cada vez mais exigente e competitivo”, comenta a psicóloga. Ela orienta aos pais que tudo deve ser bem dosado para não sobrecarregar a criança.

Foto: Gui Teixeira

pela dificuldade que Mika tinha com matemática. “Eu achei que era muito cedo para pôr em aula de reforço, pois passa uma mensagem arriscada para a criança, de que ele não é bom aluno”, explica a mãe, que buscou na atividade algo onde o filho utilize a matemática e o raciocínio lógico, na esperança de mudar o relacionamento dele com números. “Seis meses de aula de xadrez e o quadro mudou completamente. Ele pede para fazer lição de casa e acha tudo fácil”, comemora.

Para a professora de educação física Adriana Prata, a diversão é o que motiva a criança à prática desportiva, o que melhora o desempenho escolar e as relações sociais

Dra. Luci Bernardes aconselha aos pais a não exagerar, pois tudo deve ser bem dosado para não sobrecarregar a criança

CURSOS INDICADOS POR ESPECIALISTAS Antes de optar por algum esporte, é fundamental deixar a criança escolher o que ela deseja fazer. Segue algumas dicas que, segundo especialistas, são importantes e contribuem para o bom desenvolvimento infantil. NATAÇÃO: Um hábito saudável, praticado de forma lúdica e recreativa. A natação pode ser realizada logo nos primeiros dias de vida. A atividade oferece benefícios como a melhora da capacidade cardiorrespiratória, equilíbrio, agilidade, força e velocidade, além da sociabilidade e autoconfiança de um esporte completo, que auxilia na recuperação de doenças como asma, bronquite e problemas ortopédicos. JUDÔ: Na infância, esse esporte é importante para a estimulação psicomotora. A criança experimenta movimentos novos e diferentes. Melhora a coordenação motora e movimentos, além da autoestima e autoconfiança. Não esquecendo que dentro do tatame a criança aprende que a atividade precisa do amigo. Caso contrário, não haverá luta.

EDUCAÇÃO

HIPISMO: Um dos esportes mais tradicionais e bonitos, considerado também uma arte e atividade de lazer. No hipismo, menino e menina podem competir entre si em provas com evolução técnica nas pistas, com obstáculos, barreiras de segurança e tempo fixado. O mais importante para a criança não é vencer e sim o incentivo dos pais e professores após as competições.

INGLÊS: Muitas escolas oferecem inglês para crianças a partir dos 3 anos. É fundamental que a instituição ofereça turmas divididas por idade e que respeite a fase de alfabetização escolar. O ideal é que as turmas tenham no máximo dez alunos. O material didático deve ser entregue no primeiro dia de aula e conter tudo o que for ensinado em sala. O método que atende bem são os que utilizam situações reais, música, repetição e memorização. E, principalmente, professores que dominem a língua. Serviço: Vital Recor - Saúde e Reabilitação: 8451-6615 Unique Fitness Club: 3343-2002

Audrey Hepburn únicA Nasceu Edda Kathleen van Heemstra Hepburn-Ruston, mas celebrizou-se como Audrey Hepburn. Do estilo que marcou os anos 50 às ações ao serviço das Nações Unidas, Audrey será sempre uma mulher a se recordar Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

estilo

“N

asci no dia 4 de maio de 1929 e morri três semanas depois”. Se algum dia escrevesse uma biografia, era assim que Audrey Hepburn começaria. Na verdade tinha apenas 21 dias quando teve uma crise de tosse convulsiva e o seu coração parou. A mãe, segundo indicações médicas, conseguiu reanimá-la e a pequena Hepburn voltou a dar sinais de vida. “Esse acontecimento teve um efeito para o resto da sua vida, é como se lhe tivesse sido dada uma segunda oportunidade”, comentou um dia Sean Ferrer, o filho mais velho de Audrey. Nasceu na Bélgica, filha da baronesa Ella van Heemstra e do banqueiro inglês John Hepburn-Ruston. Cresceu no seio de um casamento turbulento e quando tinha apenas nove anos, já os pais estavam separados. A mãe conseguiu a custódia de Audrey e o pai desapareceu sem deixar rastro, uma atitude que iria marcar a atriz para sempre. Passou a infância numa Holanda ocupada pelas tropas durante a Segunda Guerra Mundial, sobreviveu comendo bulbos de tulipas e levou muitas vezes mensagens para a Resistência,

escondidas nas suas sapatilhas de ballet. Os efeitos da má nutrição durante esse período modificaram para sempre o seu metabolismo, e a sua aparência magra, fruto dos seus 49 kg, acompanhou-a eternamente.

A CARREIRA No início dos anos 50, participou de forma fugaz em filmes como One Wild Oat, Laughter in Paradise e The Lavender Hill Mob. Corria o ano de 1952, e depois das filmagens de The Secret People, Audrey viajou para a Riviera francesa, onde ocorria a rodagem de Monte Carlo Baby. Passado algum tempo, conhecia o realizador William Wyler. Estavam lançados os dados para o sucesso. Após a sua atuação como a princesa Anne em Roman Holiday, e apesar de algumas críticas não tão boas, ninguém podia negar o fato de que era uma estrela em ascensão. Audrey somava pontos e Hollywood apaixonava-se por ela. O seu ar aristocrático e a sua delicadeza sobrepunham-se aos poucos à imagem da loira sensual a que todos estavam habituados. Em 1953, pela mão do realizador Billy Wilder, Audrey filmava Sabrina, ao lado de Humphrey Bogart e Wilkiam Holden. Antes das gravações, viajou para Paris.

seu trabalho humanitário a serviço das Nações Unidas. A atriz morreu quatro meses antes da entrega do prêmio, dormindo. E foi o filho Sean que o recebeu em seu nome. Audrey Hepburn morreu vítima de câncer no cólon no dia 20 de janeiro de 1993, na Suíça. O seu médico havia lhe dado três meses de vida, mas Audrey viveria apenas 79 dias. Nunca quis fazer quimioterapia. Como homenagem, no dia em que morreu, foram colocadas fotos suas em todas as lojas Tiffany espalhadas pelo mundo. Quatro dias mais tarde realizou-se o funeral, onde estiveram presentes inúmeras figuras, como Givenchy e o seu ex-marido Mel Ferrer. Nós vamos recordá-la para sempre.

Como recriar o estilo Audrey O eyeliner e o rímel pretos para evidenciar os olhos e o batom em tons pastéis para lábios discretos

O trench-coat e os vestidos com roda, as pérolas, as sabrinas e os óculos XL

estilo

Em 1988, realizava a sua primeira missão na Etiópia devastada pela guerra civil. E enquanto o mundo inteiro assistia ao drama pela televisão, ela via-o com os seus próprios olhos. No mesmo ano visitou a Turquia, um país afetado por doenças que vitimavam inúmeras crianças. No final de 1988 ainda teve tempo de visitar a América do Sul, nomeadamente a Venezuela e o Equador. E ficou visivelmente consternada com a miséria dos bairros pobres. Durante o seu trabalho, visitou ainda países como o Sudão, Bangladesh, o Vietnã e a Somália, entre muitos outros. Em 1993, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas anunciou que Audrey seria agraciada em reconhecimento do

saúde

Câncer no masculino

A maior parte dos tumores afeta indiscriminadamente os dois sexos, mas alguns deles podem ser considerados “masculinos”, já que “atacam” única e exclusivamente zonas específicas da anatomia do homem. A adoção de hábitos saudáveis e a detecção precoce são essenciais para mantê-los sob controle

róstata, testículos e pênis: esse é o “trio” de câncer que afeta o homem em regime de exclusividade. Qualquer um desses tumores tem uma influência hereditária, mas é o estilo de vida adotado por cada homem que exerce um papel decisivo, determinando o seu desenvolvimento (ou não). Por isso, neste artigo, sublinhamos a importância

da adoção de hábitos de vida saudáveis como maior aliado na prevenção e tratamento da doença oncológica. Falamos de hábitos tão simples como deixar de fumar, seguir uma alimentação variada e equilibrada, incluir exercício na rotina habitual, estar atento a qualquer sintoma e, ainda mais importante, submeter-se a exames regulares (hábito pouco frequente entre os homens) para detectar um eventual tumor num estado precoce que permita uma evolução o mais favorável possível.

CÂNCER DA PRÓSTATA

CÂNCER DO TESTÍCULO

ATENÇÃO AOS SINTOMAS A sintomatologia mais característica é a diﬁculdade para iniciar a micção, para além da vontade de urinar se tornar mais frequente, podendo traduzir-se em pouca quantidade de urina devido à diﬁculdade em esvaziar a bexiga (o doente costuma levantarse várias vezes durante a noite para urinar). Outro sinal é a diminuição da força do jato de urina, assim como uma sensação de peso na região pélvica.

ATENÇÃO A ESTES SINTOMAS É frequente aparecer uma alteração ou uma inﬂamação num testículo, ao qual deve-se correr ao médico perante qualquer mudança ou dilatação num testículo. Dor e incômodo no escroto (sensação de peso na bolsa escrotal) é outro sintoma típico, associado a uma dor no abdômen inferior ou na virilha..

QUEM CORRE MAIS RISCO Trata-se de um tumor dependente dos hormônios masculinos (androgênios), o que signiﬁca que está diretamente associado à idade, ou seja, quanto mais velho for um indivíduo, maior o risco, devido à diminuição progressiva desses hormônios. Os especialistas garantem que entre 70 a 90% dos homens de 80 anos apresentam esse tumor que, geralmente, é de crescimento lento. Os familiares em primeiro grau de um afetado têm maior risco de padecer dele do que a população em geral. COMO PREVENIR Aconselha-se check-ups preventivos a partir dos 50 anos em toda a população masculina e a partir dos 40 anos para que os homens com antecedentes desse tumor em pais ou irmãos. O check-up consiste numa análise de sangue que determina o antígeno prostático especíﬁco (mais conhecido pelas suas siglas: PSA), cujos valores normais variam consoante a idade. Além disso, deve ser complementado com um toque retal executado pelo urologista. AVANÇOS MÉDICOS Brócolis+tomate+romã. Segundo um estudo da Universidade de Illinois (EUA), ingerir de forma conjunta brócolis e tomate aumenta a proteção relativamente ao câncer de próstata. Os autores do estudo recomendam a ingestão diária de 100g de brócolis e 150g de tomate. Além disso, recomendam também o suco de romã. Braquiterapia, uma aliada. Um estudo realizado no Centro Contra o Câncer Memorial Sloan-Kettering, em Nova Iorque, demonstrou que os pacientes de câncer de próstata com critérios para serem tratados com implantes de sementes radioativas (braquiterapia) têm maiores taxas de sobrevivência. Essas sementes, do tamanho de um grão de arroz, foram criadas de forma a emitirem radiação concentrada unicamente à próstata

QUEM CORRE MAIS RISCO A idade mais frequente de aparecimento é entre os 20 e os 39 anos. Há maior risco em homem com pai ou irmãos que tenham tido este tumor, e ter padecido de um câncer de testículo prévio pressupõe um aumento das possibilidades de vir a tê-lo no outro testículo. Além disso, certas anomalias congênitas predispõem para esse câncer, como a criptorquidia (ausência de um ou ambos os testículos na sua posição normal, por terem ficado retidos no canal inguinal ou no abdômen) ou malformações do pênis, testículos ou rins. COMO PREVENIR É essencial fazer regularmente um autoexame e ir ao médico perante qualquer um dos sintomas mencionados anteriormente, sobretudo quando se tratar de homens jovens. Apesar de não existir nenhum exame de detecção específico, o recurso a métodos de diagnóstico complementares, como a exploração física, a transiluminação ou as ecografias permitem a detecção precoce desse tipo de tumor. Nos pacientes com risco já identificado, é fundamental cumprir todos os check-ups agendados. Além disso, o autoexame é importante e todos os homens devem observar e apalpar os seus testículos uma vez por ano. AVANÇOS MÉDICOS O marcador AP2 gamma. A presença de uma proteína característica desses tumores (AP2 gamma) no sêmen pode denunciar a presença deste tumor, inclusive nos casos de pacientes muito jovens e com ausência de outros sintomas. Contudo, um resultado negativo não exclui tumor testicular de células germinativas. O “efeito Armstrong”. A recuperação de Lance Armstrong (ciclista que foi hexacampeão do Tour de France que teve câncer no testículo) foi o paradigma do que pode ser conseguido em centros de tratamento altamente especializado.

saúde

Por Dr. Plinio Brant – Fotos: Divulgação

CÂNCER DO PÊNIS ATENÇÃO A ESTES SINTOMAS Qualquer lesão no pênis, sobretudo na forma de verruga ou úlcera que, geralmente, não dói – apesar de ser dolorosa – deve ser submetida a uma biópsia para ser analisada. Quando o câncer está mais desenvolvido, provoca dor no pênis e hemorragias na lesão. Costuma localizar-se na glande. QUEM CORRE MAIS RISCO Apesar de se desconhecer a causa exata, sabe-se que os homens não circuncidados e que não mantêm bem limpa a área por baixo do prepúcio apresentam maior risco. Além disso, aqueles que têm antecedentes de verrugas genitais produzidas pelo vírus do papiloma humano (HPV, o mesmo que causa câncer de colo do útero, nas mulheres) também correm maior risco de contrair o câncer. COMO PREVINIR A higiene diária da região distal do pênis contribui para reduzir o risco de padecer desse tipo de câncer. A vacina contra o HPV também é indicada para jovens adolescentes do sexo masculino.

Deixar de fumar é uma das medidas mais eficazes

O check-up periódico é fundamental na prevenção

AVANÇOS MÉDICOS Reconstruir o membro doente. Um recente estudo realizado na Universidade de Harvard conseguiu reconstruir pênis de animais a partir das suas próprias células cultivadas em laboratório. Tudo indica que, num futuro próximo, essa descoberta possa ser aplicada em humanos. O exercício deve fazer parte da rotina habitual

saúde

NEM SÓ DE CÂNCER PADECE O HOMEM

A Agência Norte-Americana para a Qualidade, Investigação e Cuidados de Saúde elaborou um documento intitulado “Como pode o homem manter-se saudável em qualquer idade”. Onde enumera os principais exames de diagnóstico a que os homens devem se submeter: Exames de colesterol: Devem ser feitos de cinco em cinco anos, a partir dos 35. Se fumar, tiver diabetes ou antecedentes de doenças cardiovasculares, antecipe-os para os 20 anos. Pressão Arterial: Examinar pelo menos uma vez por ano. Exames de detecção do câncer coloretal: Devem iniciar-se por volta dos 50 anos. A frequência vai depender dos resultados. Exames de diabetes: Devem ser feitos em caso de hipertensão ou colesterol elevados. Doenças venéreas: Falar com o especialista para que este avalie se necessita de fazer um exame de detecção.

A importância da alimentação: coma de forma saudável e viverá com saúde

Fisioterapia ocular

tratamento

N 94

A baixa visão atinge cerca de 135 milhões de pessoas no mundo. A condição, que não possui recursos clínicos para correção, pode ser tratada

o século XVI, grandes artistas como Leonardo da Vinci contavam com o auxílio da Câmara Escura na confecção de suas obras. O procedimento que facilitava a cópia de desenhos e imagens foi evoluindo, ganhou lentes, portabilidade, impressão por elementos fotossensíveis, até chegar no que conhecemos hoje por máquina fotográfica. Ainda assim, a busca pelo protótipo que mais se aproxime do olho humano não cessou. Em 2008 a revista Nature publicou a seguinte novidade: uma máquina fotográfica desenvolvida por cientistas norte-americanos que conta com campo de visão muito semelhante ao olho humano. À época, especulava-se utilizar a invenção para criar olhos de robôs. A realidade é que o olho e a visão humana são extremamente complexos, até mesmo para medicina e a ciência, e difíceis de serem copiados em seu todo. Isso porque mesmo com todos os recursos e tecnologias atuais, a oftalmologia ainda esbarra em situações irreversíveis. É o caso da baixa visão. Quando

o paciente esgota todos os recursos tradicionais, como óculos de grau e cirurgias e, ainda assim, não goza de visão nítida, é diagnosticado por baixa visão. Dentre as causas da baixa visão, a catarata, o glaucoma e a degeneração macular compõem o quadro das mais habituais, segundo os dados mais atuais da Organização Mundial de Saúde (OMS). As pesquisas da OMS ainda revelam que em média 75% dos deficientes visuais do mundo (180 milhões) são diagnosticados com visão subnormal (135 milhões). Podendo também ser chamado de visão subnormal, o déficit visual pode decorrer de uma predisposição familiar ou prosseguir de glaucoma, toxoplasmose, diabetes, doenças retinianas como DMRI e doenças neurológicas. Estudos realizados pelo Departamento de Oftalmologia da Faculdade de Ciências Médicas (FCM) da Unicamp em 2010 apontam a degeneração macular e a toxoplasmose – doença infecciosa causada por protozoário – como as principais causas de baixa visão no Brasil.

Tratamento

cientes que se encontram no quadro de baixa visão. Na cozinha exemplo, louças em contraste, panelas de tampa transparente e botões em alto relevo servem de inspiração para quem pretende adequar o lar a pessoas com visão subnormal. Na parede, um quadro nutricional aponta os alimentos ricos em luteína, um carotenoide encontrado em alguns vegetais e frutas que tem o poder de prevenir contra a degeneração macular. Do lado de fora, a Praça da Visão vem acompanhada de piso com relevos e contrastes capazes de facilitar uma caminhada.

Equipe Multidisciplinar É quase impossível dissociar um déficit visual de um oftalmologista. Por razões óbvias, quem apresenta uma condição baixa de visão procuraria o auxílio de um especialista em olhos. Acontece que, tratando de visão subnormal, essa relação não se faz tão óbvia assim. Nesses casos, o oftalmologista continua desempenhando um papel importantíssimo, mas o tratamento se faz impraticável sem o apoio de uma equipe multidisciplinar. A oftalmologista Dra. Eleuza Liuzzi conta que além dos tradicionais oftalmologistas, os psicólogos ortoptistas, fisioterapeutas, assistentes sociais, pedagogos, o profissional em terapia ocupacional e, não menos importante, a família do paciente formam os principais pilares de um tratamento bem sucedido: “Não é só a fisioterapia ocular ou a ajuda de uma lente, o tratamento é um pouco mais amplo”, explica Dra. Eleuza. A doutora acrescenta que a atenção do Estado com os deficientes visuais ainda é muito escassa: “Também há a necessidade de uma maior integração real entre os Ministérios da Saúde, Educação e Trabalho em prol de uma política pública de inclusão dos deficientes visuais”.

Serviço: (61) 3214-5000 – www.cbv.med.br twitter.com/cbvmed Av. L2 Sul Qd. 613 Lt. 91 – Asa Sul Brasília – DF

tratatamento

Diferente das deficiências oculares tradicionais, o tratamento para a baixa visão consiste em atividades multidisciplinares que vão de recursos ópticos e eletrônicos a exercícios visuais. A prática de exercitar a vista é ainda a melhor maneira de estimular a visão útil do paciente. O oftalmologista do CBV – Centro Brasileiro da Visão, Dr. Manoel Ribeiro Jr, aponta o tratamento como uma atividade fisioterápica: “O tratamento para o paciente com baixa visão funciona como uma fisioterapia ocular”. A pedagoga Raquel Rosendo conta que as atividades que estimulam os nervos ópticos são as mais diversas e escolhidas de acordo com a preferência de cada paciente: “Há aqueles que gostam de ler, outros preferem trabalhos manuais. Tenho pacientes que exercitam a visão útil com textos da Bíblia, outros fazendo trabalhos de recorte e colagem”. Os recursos ópticos e eletrônicos complementam a terapia. Scanners que ampliam páginas e alteram contrastes, lupas e até mesmo aparelhos para desenhar ou escrever são capazes de facilitar o dia-a-dia daqueles que sofrem de visão subnormal. Oftalmologista do CBV, Dra. Eleuza M.F. Liuzzi alerta: “A obtenção desses recursos ópticos não é o suficiente. O paciente precisa de um treinamento adequado para se beneficiar desses meios”. A doutora prossegue dizendo que: “Além disso, só um teste médico poderá selecionar os melhores recursos para cada caso”. Filha de uma portadora de baixa visão, Dra. Eleuza Liuzzi acrescenta que o tratamento contínuo brinda o que a médica chama de “um novo contrato com a vida”. “A maioria das pessoas que inicia o tratamento está deprimida, com a autoestima baixa”, explica Raquel Rosendo, que acrescenta: “A estimulação visual acaba recompensando muito além da visão, ela melhora a qualidade de vida dos pacientes”. O CBV – Centro Brasileiro da Visão ainda conta com estruturas modelos que podem facilitar a rotina de familiares e pa-

Essencia para os chefes

Ganhando respaldo para tomar decisões e administrar processos de trabalho, as secretárias executivas mostram para o que vieram. Foi-se o tempo em que elas eram conhecidas como as moças bonitas de função limitada Por Nathália Cardim – Fotos: Lorena Lopes

carreira

m 30 de setembro comemora-se o Dia da Secretária, uma profissão para poucos. Elas parecem ter a solução para quase todos os problemas dentro de uma empresa e, a cada dia que passa, ganham mais importância no mercado. Agilizar a rotina do escritório e deixar a vida de muitos empresários mais organizada fez com que as secretárias ganhassem um dia de comemoração. Uma conquista mais do que merecida! Deixando de lado o perfil burocrático e tornando-se mais indispensável, o reconhecimento da profissão ganha cada vez mais espaço no mercado de trabalho. Ema Kropf Barbosa, natural do Rio de Janeiro, formada em Administração de Empresas em 1984 pela UDF, em Brasília, é secretária da Diretoria de Relações Institucionais da Oi. Com a vivência

profissional de 37 anos no mercado de trabalho e a maturidade trazida pelos 58 de idade, em paralelo aos constantes avanços dos tempos modernos, ela se mostra bem feliz e confiante em relação ao serviço que realiza. “A satisfação com o meu ambiente de trabalho, a identificação com meus colegas e superiores, o reconhecimento do meu trabalho, tudo isso criou vínculos fortes e definiu a minha opção por continuar no exercício do Secretariado. Já desempenhava o papel de secretária quando concluí a faculdade, naquela época da então Telebrasília. Sou convicta ao afirmar que, para os bons resultados de uma empresa ou mesmo de uma história de vida, jamais existirá tecnologia que supere o bom relacionamento interpessoal”, conta Ema. A importância da carreira de Secretariado perante as empresas se dá devido à solidificação do novo perfil do profissional, o que, consequentemente, leva à valori-

carreira

ais

Secretariado Executivo, pós graduada em Marketing e em Gestão de Pessoas, além de professora em uma faculdade, a profissão permite dia a dia desenvolver novas habilidades, ter visão holística da empresa, além de proporcionar um excelente network. Para ela, “só é possível prestar uma assessoria de qualidade se estivermos em sintonia com todos os assuntos que nos cercam, assim, procuro acompanhar os assuntos que estão circulando e quando preciso de mais subsídios, converso com gestores e coordenadores”. “Antes de iniciar minhas atividades, faço um planejamento das rotinas de modo a avaliar e categorizar as prioridades, urgências e atividades rotineiras. Por meio desse planejamento é possível prever e antecipar várias situações. Com o tempo passamos a conhecer o chefe, e às vezes, só pela maneira como um ‘bom dia’ é dado, conseguimos avaliar o humor do chefe naquele dia”, explica Carla. Além de caráter, competência e confiança, os diferenciais para que uma secretária alcance o sucesso na profissão são identificar-se e gostar do que faz; es-

carreira

“Às vezes, só pela maneira como um ‘bom dia’ é dado, conseguimos avaliar o humor do chefe naquele dia”, diz Carla Rondelli

zação financeira. O papel hoje é de facilitar a rotina administrativa para que a empresa coloque seu foco no produto ou serviço principal. Para ser uma boa secretária é preciso ter criatividade, liderança, iniciativa, conhecimento tecnológico, velocidade, atendimento, comunicação, atuando junto aos níveis decisórios e estratégicos. Nesse contexto, o sucesso de uma secretária não ocorre somente pela conquista de um diploma nem por vontade e esforço próprio: o superior imediato ou o “chefe” exerce um papel de importância relevante para o acontecido. Para Carla Araujo Rondelli da Costa, 29 anos, que trabalha como secretária executiva da Diretoria de Previdência da CAIXA desde 2007, graduada em

“Parece simples, mas o dia a dia é bem corrido e agitado: uma loucura!”, diverte-se Gisele

tar convicto de um trabalho com profissionalismo e qualidade; colocar em sua atribuição o gosto por servir, no sentido de desempenhar com qualidade as tarefas que lhe são confiadas. Formada em Secretariado Executivo, Patrícia Evangelista da Costa Abel, 30 anos, trabalha como secretária de Eda Machado Coutinho no IESB. Segundo ela, que já está há 10 anos na profissão, a confiança e a lealdade são de extrema

importância para a sinergia entre o chefe e secretária: “Isso fica claro desde os pequenos detalhes, como o planejamento de uma viagem, onde o chefe confia que a secretária fará o melhor possível e a secretária tem a lealdade para buscar o melhor para seu chefe. Muitas vezes a secretária executiva tem acesso a informações confidencias e demonstra sua lealdade mantendo-as em sigilo”, diz. Patrícia ainda conta que o trabalho que

realiza já lhe motivou a fazer cursos para aproveitar todo o seu potencial, principalmente uma especialização em inglês e atualizações na área de informática. Essa é uma profissão que surgiu há muito tempo e que, ao longo dos anos, sofreu inúmeras modificações. O Secretariado Executivo é basicamente um agente facilitador, consultor e empreendedor. Sua atuação compreende a empresa, sua cadeia produtiva, sua razão de ser e seus objetivos. Sua busca é por oferecer contínua melhoria da qualidade, por meio de um assessoramento inovador e proativo. Gisele Dias de Lima, 31 anos, é secretária de Marcelo Bessa no escritório de advocacia Ávila de Bessa desde 2006. Formada em Secretariado Executivo, concluiu o curso em dezembro de 2004. Na avaliação dela, com a relação diária cria-se iniciativas que partem só de observar o seu chefe e assim já se sabe o que deve ser feito. “Realmente, a secretária tem que ter essa delicadeza de observar e ter iniciativa de atender as exigências do chefe sem que ele peça, já que conhecemos toda a rotina”, conta. Ela ressalta que, como toda profissão, a secretária tem um papel fundamental dentro da empresa. “Colaborar, facilitar e dar total assistência: essa é a nossa obrigação”, finaliza a competente Gisele.

carreira

“A confiança e a lealdade são de extrema importância para a sinergia entre o chefe e secretária”, diz Patrícia da Costa.

Invista em você A INTI está a cada dia investindo mais em tecnologia e bons profissionais para que seus clientes possam aproveitar o que há de melhor em tratamentos de estética, nutrição e bem estar

Clínica de Estética INTI se expandiu e a partir de agora oferece novidades como o espaço da beleza, Day SPA, Dia da Noiva, além de cirurgia plástica. O médico responsável pelos procedimentos é o Dr. Alberto Benedik, que se formou na Universidade de Brasília, onde obteve experiência, segurança e confiança para atender a clientela exigente de Brasília.

Nossos serviços: Tratamentos corporais para gordura localizada, estrias, flacidez tissular e muscular e celulite – Vela Shape, Power cavit, radiofrequência médica, celutec, vacuoterapia, heccus, pré e pós operatórios de cirurgia plástica, endermologia e depilação a laser. Tratamentos faciais para rejuvenescimento, flacidez, manchas e olheiras – Laser, luz pulsada, peelings químicos, peelings de cristal e diamante, limpeza de pele profunda, radiofrequência, botox, preenchimento. Cirurgia Plástica – Lipoaspiração, lipoescultura, lifting facial, rinoplastia, próteses, mamoplastia, abdominoplastia, otoplastia (orelha de abano), rino-

Priscilla Baracat – Diretora da INTI, nutricionista e especialista em estética e Dr. Alberto Benedik tem feito grande sucesso com as suas cirurgias plásticas, estéticas e reparadoras

plastia, reconstrução de mama, além de cirurgia íntima e transplante capilar. Day Spa – Banhos de ofurô, massagens com pedras quentes, massoterapia, bambuterapia, massagem ayuvédica, SPA dos pés, reflexologia com aparelho automático. Além de todos os tratamentos, a INTI ainda tem a mais recente novidade, que é o Dia da Noiva. Nesse dia, a noiva tem total e exclusiva atenção.

estética

Espaço beleza – Manicure e pedicure, cabelo e maquiagem, depilação com cera, design de sobrancelha, henna e bronzeamento a jato. INTI é saúde e beleza em harmonia. Venha nos fazer uma visita e aproveite o que há de mais moderno no tratamento de beleza e estética de Brasília.

100

Serviço: Clínica de estética iNTi SHiS Qi 11 Bloco o Sala 117 – Deck Brasil Lago Sul Brasília – DF Telefone (61) 3366-3269 www.intiestetica.com.br

102

medicina

Cirurgia bariátrica

10 anos depois No Brasil, as chamadas cirurgias de redução de estômago começaram a tomar vulto no ano 2000, porém vêm sendo realizadas desde a década de 60 nos Estados Unidos

técnica mais realizada para a cirurgia bariátrica é o bypass gástrico, que corresponde a mais de 90% das cirurgias realizadas no Brasil e em 2008 completou 20 anos de aniversário. Técnicas mais disabsortivas, que também diminuem o estômago, porém priorizam a diminuição do intestino, são realizadas desde a década de 70. Portanto, a cirurgia bariátrica, há muito, deixou de ser coisa nova, e no Brasil já atingiu a maioridade. Como em tudo que é novo, várias técnicas cirúrgicas diferentes foram e ainda são realizadas, porém, o tempo se encarregou de mostrar quais técnicas ficariam e quais deixariam de ser usadas. O mais importante, no entanto, foi a regulamentação das técnicas cirúrgicas, fato este que permitiu saber o que é e o que não é oficial e ético. Segundo Luiz Fernando Córdova, cirurgião do aparelho digestivo e bariátrico, infelizmente, ainda hoje, muitas técnicas não aprovadas pelo Ministério da Saúde e demais órgãos são vendidas como a salvação da lavoura. “Mas, acima de tudo, o que mais mudou nesta década foi o conceito do tratamento bariátrico. A indicação cirúrgica, que era pautada pelo grau de obesidade (quanto mais obeso, mais indicação), mudou radicalmente; aprendemos que o que mais importa é

a doença existente, ou seja, uma pessoa pouco obesa com doença (pressão alta, diabetes, apneia do sono etc) pode ter mais indicação cirúrgica quando comparada a uma pessoa muito obesa que ainda não apresenta essas doenças. Então, estamos evoluindo, mostrando para a sociedade que não indicamos cirurgia pelo tamanho, pela limitação física e muito menos pela aparência: o que vale é saber quantas doenças a pessoa apresenta”, explica Córdova. Engana-se quem pensa que o objetivo da cirurgia é puramente a perda de peso. Essas cirurgias geram a diminuição da mortalidade cardiovascular. Isso mesmo, a prevenção e o controle de doenças como pressão alta, diabetes, apneia do sono, entre outras, aumenta a expectativa de vida dos pacientes. Então, o objetivo da cirurgia bariátrica é a prevenção, melhora ou cura dessas doenças relacionadas à obesidade e que em última instância aumentam a incidência de infarto e derrame. Com relação à perda de peso, podemos dizer que é o efeito colateral da cirurgia e que vai ser maior ou menor conforme os hábitos de vida da pessoa. Quem come doce e é sedentário tende a perder menos peso, por exemplo. No tocante ao preparo para a cirurgia, exames são impor-

medicina

Por Flávia Landim - Fotos: Ricardo Padue

103

medicina

“O tratamento psicológico é imprescindível para o paciente com indicação à cirurgia”. Diz Andrea Andrade

104

tantes, mas seguramente a parte mais importante do preparo consiste em ensinar ao paciente como funcionam as diferentes cirurgias existentes, o que vai mudar dentro de si, o que vai acontecer com a absorção dos nutrientes, adequar a técnica ao perfil do paciente, orientá-lo sobre as novas necessidades que surgirão com a cirurgia, melhorar sua saúde antes de chegar à cirurgia. E tudo isso é feito por uma equipe composta por diversas especialidades: nutrição, psicologia, psiquiatria, endocrinologia, cardiologia, pneumologia, anestesista, educação física, enfermagem e também pela equipe cirúrgica. “Costumo dizer aos pacientes e familiares que perder peso não basta, o objetivo é realmente emagrecer, ganhar massa magra, ter vitalidade, bom estado nutricional. Quem simplesmente perde peso, não está ganhando massa muscular nem essa vitalidade que buscamos, está somente dismilinguindo. Portanto, podemos dizer que o ato cirúrgico em si é apenas uma parte do tratamento e que a cirurgia exige mudanças, para que tenhamos sucesso”, conclui Córdova. Segundo a psicóloga Andrea Andrade de Souza Bicudo de Castro, especializada em Psicologia Hospitalar e Obesidade, é imprescindível um acompanhamento psicológico para um paciente que passa por uma cirurgia bariátrica, pois mudar hábitos não é fácil. Comer está associado a instintos de sobrevivência, a carinho, cuidados maternos e prazer. A ansieda-

de é outro fator muito associado, pois a cirurgia obriga a pessoa a fazer contato com aquilo que lhe fez comer mais e, consequentemente, engordar. Lidar com limites também não é fácil e seguir regras é importantíssimo. “Essa cirurgia não é uma mágica e nem milagre, 90% do sucesso da cirurgia depende do paciente estar consciente da importância de seguir essas regras”, afirma. O acompanhamento psicológico deve ser iniciado antes da cirurgia, com no mínimo quatro

“O objetivo além de emagrecer é ganhar massa magra, ter vitalidade e bom estado nutricional”. Diz dr. Luiz Fernando

sessões, inclusive pelo menos uma com a família e o cônjuge. Depois da cirurgia, pelo menos uma vez por mês por, no mínimo, seis meses. “Não carregamos só o peso físico, mas muito peso emocional, mental e espiritual”, relata a doutora Andrea. É importante participar de grupos de obesidade para dividir experiências e aprendizados, isso conforta e fortalece as pessoas. “Na minha experiência, percebo que as pessoas que são mais positivas, seguras, proativas, são aquelas que têm um processo mais tranquilo, pois lidam com as dificuldades que surgem de uma forma mais positiva”, conclui. A nutricionista especialista em Gastronomia e Saúde Michele do Nascimento Bezerra diz que a importância de um acompanhamento nutricional para o paciente com indicação cirúrgica existe porque as modificações comportamentais são muitas, como encorajamento de práticas saudáveis de alimentação: consumo de alimentos de baixa caloria e gordura; adoção de regularidade nas refeições; aumento no consumo de frutas, verduras e grãos; melhor mastigação; aumento da prática de atividade física e apoio social. Essas medidas irão facilitar a aceitação da dieta, reduzindo as possibilidades de complicação. “O acompanhamento nutricional é de extrema importância para monitoramento de uma redução de peso de qualidade (emagrecimento de gordura e preservação de massa muscular) e prevenção de carências de micronutrientes (vitaminas e minerais). Na fase pré-operatória, busca-se uma redução de 10% do peso corporal total e após a cirurgia é esperado uma redução de 80% do excesso de peso. Fica a dica de que o acompanhamento nutricional é para toda a vida. É importante ressaltar que a cirurgia não finaliza o tratamento da obesidade, pelo contrário, é o início de um período de um a dois anos de mudanças comportamentais, alimentares e de exercícios, com monitoração regular de uma equipe multidisciplinar de profissionais da saúde. ServiçoS: Gastromed Dr. Luiz Fernando Córdova (61) 3364-2646; Psicóloga Dra. Andrea Andrade (61) 3443-3729; Nutricionista Dra. Michele Bezerra (61) 3443-2053.

Para viajar sem preocupações

Viagem

106

Todo mundo que gosta de viajar e faz isso com certa frequência sabe a importância do planejamento. Por isso é sempre bom ter uma ajudinha

iajar nunca é demais. Ter a experiência de conhecer novas culturas, além de revigorante, nos traz histórias para serem contadas mais à frente. E nada melhor do que poder fazer isso sem muitas preocupações, como horário de voos, hospedagem, o que fazer quando chegar lá e muito menos como pagar sem pesar no bolso, não é mesmo? Foi desse pensamento que a agência de viagens Vida Boa nasceu. Com profissionais altamente qualificados e treinados para encaixar todas as exigências e gostos do cliente em um pacote da sua viagem dos sonhos, a Vida Boa oferece as mais variadas opções de viagens pelo melhor preço. Quem nunca quis viajar para fora do país e só não o fez ainda por falta de planejamento e organização? Certamente muita gente pensa assim. Mas agora isso deixa de ser um problema, pois com a consultoria dos agentes de viagem, a viagem dos sonhos passa a caber no bolso de qualquer um. Os planos são variáveis e podem chegar a ser divididos em suaves prestações de 30 reais e nada mais. Cruzeiros saem em conta e você pode sair em viagem tranquilo, sabendo que isso não vai pesar no

bolso. Vida boa é tudo o que queremos, e por que não alcançar isso sem preocupações? Muitos não chegam nem a pesquisar qual o tipo de viagem que querem fazer porque acham que não vão ter como bancar, mas isso é coisa do passado. Assim como os carros, as viagens, hoje, podem ser parceladas a perder de vista. Isso, além de uma comodidade, é uma vantagem, já que o dinheiro não precisa ser levantado todo de uma vez. Com o advento da Internet, já é possível saber desde a história do lugar a que se pretende ir até a cotação da moeda local e o clima do dia. Essas comodidades levaram o viajante a deixar de se preocupar com isso e passar a prestar atenção nos acordos de viagens e procurar cada vez mais vantagens. Vantagens essas garantidas pela Vida Boa Turismo. Satisfação, comodidade e conforto são as palavras-chave na agência. Por isso, não custa nada fazer uma visita para descobrir que a vida boa está a um pacote de distância. Serviço: Vida Boa Turismo SEPS 705/905 Bloco A Loja 41 – Edifício Santa Cruz Tel.: 3443-5465

108

de a a z

Que bella donna!

Por Consuêlo Badra – Foto: Divulgação

MOR. O primeiro amor foi “inesquecível”. E deste ficou também a recordação de uma grande paixão. “O meu primeiro amor foi a minha primeira paixão. Esperei dois anos, porque não tinha coragem de demonstrar que gostava dele. Eu só tinha 15 anos. Até que um dia ele percebeu que eu estava apaixonada e aí aconteceu tudo junto”. ALIMENTAÇÃO. Cuidada, mas sem grandes exageros. “Não faço dieta, mas acho importante uma boa alimentação, rica em verduras, frutas, proteínas e hidratos de carbono e, à noite, uma coisa mais leve”.

ELEZA. Tem os seus rituais: “Uso protetor solar todos os dias, mas não sou muito de cremes de rosto. Quando trabalho, retiro muito bem a maquiagem depois das gravações e aplico um tônico e um hidratante”. No cabelo, usa xampu e amaciante e, nos dias em que vai à praia, usa protetor solar. “No corpo, procuro passar um hidratante todos os dias, mas nem sempre tenho tempo”.

OR. Vermelho e azul. “Uma cor quente e uma fria, para dar equilíbrio”.

de a a z

Maria Fernanda Cândido

Eleita a mulher mais bonita do século XX aqui no Brasil, Maria Fernanda Cândido foi considerada a Sophia Loren brasileira. Apesar de tudo, vê-se como mulher normal e preserva ao máximo a sua vida pessoal

109

A sua beleza encantou o Brasil e o talento revelado em Terra Nostra provou que Maria Fernando Cândido é uma grande atriz

OM. O filme em que participou, baseado na obra de Machado de Assis, Dom Casmurro. Maria Fernanda era a Capitu, a melhor amiga de Bento, a personagem principal do filme. “Este filme me marcou demais e trouxe-me um prêmio de Melhor Atriz, no Festival de Gramado – Cinema Brasileiro e Latino, em 2003”.

SPERANÇA. Foi nessa novela que fez par amoroso com o português Nuno Lopes. Fernanda Cândido era Nina, uma operária fabril cuja vida, apesar de ser muito dura, era regida por um grande sentido de justiça.

ANTÁSTICO. Foi neste programa que lhe foi atribuído o título de Mulher Mais Bonita do Século XX no Brasil, numa votação feita por telefone. “Foi uma grande surpresa para mim”.

IORGIO ARMANI. O criador afirmou que Maria Fernanda Cândido é dona de uma beleza romântica. A atriz foi embaixadora da marca no Brasil e é considerada uma das mulheres mais elegantes do país.

ORÓSCOPO. Do signo de Gêmeos e com ascendente também em Gêmeos, é uma mulher reservada e não abre a

sua alma a qualquer pessoa, a não ser ao marido e amigos íntimos, “poucos e escolhidos”.

NÍCIO. Depois de ter largado a moda e após três anos de faculdade, recebeu um convite para fazer o programa Ilha do Biquíni, do canal MTV, em 1996. “Vi o episódio piloto, achei tudo péssimo e resolvi fazer um aperfeiçoamento técnico num estúdio em São Paulo. Acabei por me apaixonar por tudo aquilo e descobri o mundo da representação, dos atores. Foi o suficiente para interromper por uns tempos a faculdade e entrar de cabeça neste mundo”.

J L M

ANTAR. “Para ficar perto, tem de ter massa leve, uma salada, luz de vela e um bom vinho para acompanhar”. IVROS. O seu gênero preferido é a poesia. “Adoro Fernando Pessoa, Adélia Prado, Manoel de Barros e Neide Arcanjo”.

ÚSICA. “Gosto de música brasileira, principalmente bossa nova, clássicos do jazz americano e do rock, tipo Rolling Stones. Também gosto de música clássica, reggae, soul, como Aretha Franklin, e samba, como Zeca Pagodinho e Fundo de Quintal”.

ATURAL. Nasceu em Londrina, no dia 21 de maio de 1974. Dos 4 aos 12 anos, viveu em Curitiba, e depois se fixou em São Paulo. Aos 14 anos, uma produtora, sua vizinha, levou-a para o mundo da moda. Começou a posar para editoriais de moda, capas de revistas e campanhas publicitárias. Com 15 anos, e aproveitando as férias escolares, foi para Paris trabalhar como modelo. Viveu em Nova Iorque durante seis meses. Quando tinha 18 anos, e antes de regressar ao Brasil, fez mais uma temporada de desfiles na capital francesa.

OBREMESAS. “Adoro sobremesa, mas não como em todas as refeições. Amo torta de maçã quente com sorvete de nata e banana caramelizada. O meu pecado de gula é o chocolate”.

ERRA NOSTRA. Não foi a primeira novela que fez, mas foi aquela que a lançou. Interpretava a italiana Paola, marcada pela beleza, a simplicidade e a força da personagem. “Paola era impetuosa, tinha consciência da sua beleza e valia-se dela”.

RAÇÃO. “Para mim, Pai Nosso e Ave Maria são as básicas e gosto muito delas. Fazem parte de um repertório emocional que tem muito a ver com coisas que vivi desde criança”.

SP. Frequentou o curso de Terapia Ocupacional na Universidade de São Paulo. Interrompeu-o quando resolveu dedicar-se 100% ao estudo de dramaturgia, em 1996, mas voltou à faculdade e acabou o curso.

ARANOIA. “Conferir os alimentos do meu frigorífico. Estou sempre atenta ao prazo de validade. Também detesto quadros e tapetes tortos. Fico louca com coisas tortas, causam-me um tremendo desconforto”.

UALIDADE. Não há restrições quando tem de escolher a sua principal característica. “Sou franca”. Quanto ao defeito, acha que reflete demais.

ITUAL. “No café-da-manhã, como sempre pão integral torrado, requeijão, queijo cottage ou ricota, dependendo do que tiver, e mamão com granola e mel”.

IDA. “Estar viva é um milagre, é um presente. Por saber que a morte é certa e inevitável, procuro cuidar muito bem da vida. Não no sentido de não querer morrer, mas de tentar viver bem, em paz”. XERCÍCIOS. Apesar da vida muito agitada, sempre que pode Maria Fernanda pratica esportes. “Sempre que possível, faço alongamentos, duas vezes por semana, caminhada e ciclismo”.

ARPAR. “Fiz algumas viagens, mas nenhuma inesquecível. Foram todas normais. Alguns países encantaram-me, como Itália, Espanha, Holanda... Também quero ir ao Oriente Médio, mas ainda não tive oportunidade”.

Melhor Idade 112

Envelhecer bem e com saĂşde

Pesquisa recente do IBGE revela que o brasiliense tem a maior expectativa de vida do Brasil Por Glaicon Souza – Fotos Ricardo Padue

Melhor Idade

oi-se o tempo em que ser idoso era sinônimo de pessoa velha e com vida curta. Com o decorrer dos anos, houve um importante aumento na expectativa de vida da pessoa idosa em todo o Brasil. Isso é um reflexo de políticas públicas que melhoraram a vida dos brasileiros. A partir de meados do século passado, o brasileiro teve maior acesso às vacinações, melhor alimentação, mais acesso à saúde e, principalmente, houve uma diminuição substancial na taxa de mortalidade em nosso país. Esse conjunto de melhorias também chegou aqui no DF. A média de idade do brasiliense está em 75 anos. Dados do IBGE indicam que cerca de 7% da população do DF é idosa. A prática de atividades físicas na terceira idade ajudou o DF a conquistar o índice de maior expectativa de vida do Brasil. Segundo a pesquisa, a média de idade dos brasileiros é de 73 anos. Estudos mostram que ficar fisicamente ativo e praticar exercício físico regularmente pode ajudar a prevenir ou até diminuir muitas doenças. Manter diariamente uma vida saudável pode ajudar a aumentar os anos de vida. Um estilo de vida sedentário pode fazer com que os idosos tenham perdas em quatro áreas importantes para sua saúde e independência: força, equilíbrio, flexibilidade e resistência. Os exercícios físicos podem ajudar idosos a manter ou restaurar parcialmente essas quatro áreas. A aposentada Maria Souza, de 62 anos, sabe disso e se esforça ao máximo para manter a mente e principalmente o cérebro saudável e ativo. Diariamente faz caminhada e duas vezes por semana faz natação. “Praticar esportes é uma terapia maravilhosa.

113

Além de ocupar o tempo ocioso, também me ajuda a manter uma vida mais saudável”, diz. Envelhecer não significa dizer que a pessoa está perdendo a habilidade de fazer tarefas diárias. Exercícios físicos ajudam idosos a sentirem-se melhores, aproveitando mais a vida, até para aqueles que se acham muito velhos ou fora de forma. Melhorar força e resistência faz com que seja mais fácil subir escadas, por exemplo. A melhoria no equilíbrio ajuda a prevenir quedas. Ficar mais flexível pode acelerar a recuperação de lesões. Se você fizer dos exercícios físicos parte da sua rotina diária, eles terão impacto positivo na sua vida e principalmente no seu corpo e mente. Está mais do que comprovado que a melhor saída para retardar o processo do envelhecimento é a prática de esportes, aliada a uma alimentação equilibrada e a uma vida mais regrada. Para o especialista em geriatria e ex-presidente da Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia Dr. Renato Maia Guimarães, o paciente precisa se conscientizar de que é necessário manter uma vida mais saudável desde a juventude. Segundo ele, é comum e errado o jovem não se preocupar com as boas e saudáveis práticas.

“Envelhecer bem está associado a viver bem” Dr. Renato Guimarães

Dr. Renato lembra ainda que o jovem de hoje será o idoso de amanhã, por isso é recomendado evitar na juventude o excesso de sal, gorduras saturadas, carnes vermelhas, cigarro e álcool, para que o corpo não venha a se debilitar na velhice. A mulher brasileira vive até sete anos mais que o homem, ou seja, a mulher é o sexo forte. Segundo o geriatra, isso se deve à diferença de comportamento entre as mulheres e os homens: a mulher se cuida mais, constantemente vai ao médico para fazer exames. Já os homens só procuram o médico quando estão em estado crítico de saúde. O comportamento machista é o grande complicador. Para se viver mais, também é preciso abolir a ideia de que médico só se procura quando está doente. Para manter sua saúde em dia e com isso prolongar mais sua vida, fica a dica: mantenha uma vida saudável e procure um atendimento médico sempre que necessário.

Melhor Idade

CONFIRA DICAS DE COMO VIVER MELHOR

114

1. Gostar da vida e gostar de viver; 2. Reconhecer as dificuldades que a vida impõe, sabendo superá-las com sabedoria; 3. Manter uma alimentação equilibrada. Incluir na sua dieta frutas, verduras, carnes brancas, azeite e alimentos naturais; 4. Evitar o excesso de gorduras animais; 5. Evitar açúcar; 6. Tomar diariamente uma taça de vinho; 7. Praticar atividade física diariamente: dança, caminhada, natação, por exemplo; 8. Ter compromisso com sua saúde. Se aparecer qualquer problema, procure o atendimento médico imediatamente; 9. Cultivar o bom humor.

MEXA-SE!

O exercício físico faz bem ao corpo e à mente, por isso, ande, corra, vá à academia... Diminui o açúcar no sangue Ajuda a perder peso É benéfico pro coração Fortalece músculos e articulações Aumenta a sensação de bem-estar

MEDITAR PARA VIVER

bem-estar

Imagine algo capaz de melhorar sua capacidade cerebral e a circulação, equilibrar o ritmo cardíaco e o funcionamento dos órgãos internos, ao mesmo tempo em que desenvolve a sua vitalidade. Não, não é uma pílula milagrosa recentemente elaborada em laboratório, mas uma técnica ao alcance de todos: a meditação.

116

Cozinhe a vapor para que os nutrientes não se percam; Respeite o processo de congelamento, evitando que os alimentos sofram choques térmicos; Ao ferver legumes, coloque-os apenas quando a água estiver fervendo e aproveite para uma sopa.

Para manter um corpo saudável, e porque 50% da nossa constituição é água, devemos beber entre seis a oito copos por dia.

M&M Imóveis, uma empresa em constante crescimento na Capital Federal

A M&M atua no mercado imobiliário nos segmentos de Venda, Locação e Consultoria Imobiliária e seu maior objetivo é oferecer produtos de qualidade para melhor atender seus clientes

IMÓVEIS

m exemplo clássico disso é o Saint Moritz, um empreendimento perfeito para quem quer estar no centro da cidade, cercado de conforto e praticidade. Sua localização no Setor Hoteleiro Norte é um ótimo motivo para se querer investir ali, isso sem falar nos outros atrativos. Além de contar com espaço gourmet, Spa com hidromassagem, sauna úmida e terraço descoberto junto ao fitness, o Saint Moritz conta, ainda, com todos os serviços de um hotel. A diferença é que você pode morar lá. Interessouse? Então venha e agende uma visita com um de nossos consultores, ou acesse nosso sitio, www.mmimobiliaria.com.br, para conhecer melhor esse e outros empreendimentos

120

M&M Imóveis (61) 3361-3959 / 8471-3959 www.mmimobiliaria.com.br atendimento@mmimobiliaria.com.br SIG Qd1 Lotes 495, 505 e 515 Ed. Barão do Rio Branco Sala 109 Brasília – DF

Literatura

O PILOTO DE HITLER

O piloto de Hitler – A vida e a época de Hans Baur, escrita pelo norte-americano C.G. Sweeting, publicado pela Geração Editorial, com tradução de Elvira Serapicos, é o livro que faltava sobre o nazismo e as guerras mundiais, principalmente a Segunda. “Hans Baur viveu uma vida longa e extraordinária, tão excitante quanto a imaginação de um escritor de ficção poderia conceber”, afirma Sweeting. O piloto era “uma figura paradoxal”. A lealdade de Baur a Hitler foi sua falha mais grave, mas indicava a paixão em servir seu país. Editora Jardim dos Livros, com 440 páginas, ao preço de R$39,90. HISTÓRIA DO CRISTIANISMO O escritor Paul Johnson comenta: “Quando trabalhava em minha História do Cristianismo, tomei consciência, pela primeira vez, da grandeza da dívida que o cristianismo tem para com o judaísmo. Não era, como haviam me ensinado a supor, que o Novo Testamento substituísse o Velho: o caso era antes que o cristianismo deu uma nova interpretação a uma forma antiga de monoteísmo, tornando-se gradualmente uma religião diferente, mas transportando consigo muito da teologia moral e dogmática, da liturgia, das instituições e dos conceitos fundamentais de seu antepassado”. Editora Imago, com 625 páginas.

LIVROS

O MEU ALENTEJO

122

Aventuras e dicas de uma brasileira de nome Christina Autran no sul de Portugal. Sem a pretensão de ser um guia, o livro é mais um relato apaixonado e impressionista, com sugestões de passeios e programas agradáveis, além de recomendações pessoais de pouso e passadio. O Alentejo, a pouco mais de uma hora de viagem de Lisboa, é uma região adorável de Portugal, cheia de surpresas, que merece mais tempo de desfrute que a habitual fugida para um almoço típico. Editora Record, com 190 páginas.

NÓS QUE NOS

AMÁVAMOS TANTO

Escrito por Marcela Serrano, tratase do melhor romance feminino latino-americano. “Foram os sonhos nos lençóis cereja e verde-oliva com um pouco de cetim. Foram as tardes na cozinha que, olhando a chuva, agradecemos à amizade”. Editora Record, com 348 páginas.

OS CARBONÁRIOS Trata-se de um clássico da literatura dos Anos de Chumbo, escrito por Alfredo Sirkis, Prêmio Jabuti de 1981. Considerada a melhor história dos anos de chumbo, se refere a um período de 43 meses, entre outubro de 1967 e maio de 1971. Um relato sobre o movimento estudantil de 1968 e seu esmagamento pelo regime militar; como um jovem secundarista se torna um guerrilheiro urbano; o sequestro dos embaixadores da Alemanha e da Suíça e a liberação de 110 presos políticos; as façanhas e os dilemas de Carlos Lamarca; a crise e a destruição da guerrilha. Um testemunho real, eletrizante e cheio de suspense. Editora BestBolso, com 501 páginas. CANAS VERDE-AZULADAS Os primeiros anos de vida têm importância decisiva na definição posterior da personalidade da criança. A atenção e os cuidados que um recémnascido ou uma criança pequena exigem, seu correto desenvolvimento psicomotor e o progresso adequado de suas capacidades afetivas, físicas e mentais são cruciais na hora de prefigurar o adulto que ele será no amanhã. Por isso, é muito importante considerar, de todas as perspectivas (afetiva, intelectual e social), estes primeiros oito anos da vida da criança. Escrito por Bernabé Tierno, editado pela Paulus, com 157 páginas.

ETIQUETA

Por Consuêlo Badra e Silvia Seabra

Trabalho meio período para ficar com a minha filha. Minha cunhada, que trabalha o dia todo, quer que eu tome conta do filho dela. Posso falar “não”?

Posso mandar flores para namorados e amigos? Em caso afirmativo, em que ocasião elas devem ser enviadas, quais as espécies mais indicadas e qual o melhor local para a entrega?

Flores são sempre bem-vindas. Para os homens, os cravos são muito adequados. Envie um lindo ramo de cravos brancos para os mais velhos ou menos próximos e vermelhos para um amigo querido ou namorado. A entrega deve ser feita na casa deles e o tom do cartão varia de acordo com o grau de intimidade entre vocês.

Para lhe dar uma resposta mais sensata, resolvi consultar uma amiga psicóloga. Eis as palavras dela: “É uma questão delicada, mas você falar que não poderá ajudá-la. A resposta vai magoar, mas ela tem que aceitar a sua decisão”. Pois é, a gente precisa perder a mania de tentar agradar a todos, menos a nós mesmas. Temos que reconhecer os nossos limites quando alguém pede um favor e impor nossa vontade, mesmo que machuque a outra pessoa.

É correto retocar a maquiagem na mesa do restaurante? Se for ao banheiro fazer isso, posso levar só o nécessaire ou preciso carregar a bolsa?

Você pode fazer isso em público de forma elegante. Basta utilizar produtos com embalagens bonitas. Mas nessas situações nunca cometa gafes como limpar manchas de batom no dente ou espalhar tudo sobre a mesa. Quando optar por passar o pó ou o batom no banheiro, leve toda a bolsa, não apenas o nécessaire com a maquiagem.

Tenho um amigo bastante brincalhão que de vez em quando exagera. Faz piadas preconceituosas e de extremo mau gosto. Fico constrangida e gostaria de saber qual é a melhor maneira de chamar a sua atenção.

em diferentes grupos e que a sua presença será sempre requisitada. Comente delicadamente que certos tipos de piada causam aborrecimentos desnecessários. Até o humor tem limites.

Esse tipo de convite deve ser utilizado apenas para eventos institucionais. Subscreva o envelope individualmente e, se quiser, reforce no convite que ele é pessoal e intransferível.

etiqueta

Para que tipo de festa posso distribuir convites individuais sem que isso seja interpretado como uma Procure conversar em particular com o seu amigo. Fale do sucesso que ele faz indelicadeza?

124

Convidado paga ou não?

Quem convida paga. Escolha um restaurante com preços médios que caibam no seu orçamento e faça a amabilidade.

Estou fazendo uma dieta rigorosa, mas é difícil mantê-la nos compromissos sociais. Sempre há alguém que insiste que eu coma o que não posso. Como devo recusar sem parecer indelicada?

Em coquetéis, aceite logo o primeiro drinque. Assim, enquanto você estiver com o copo na mão, ninguém vai lhe oferecer nada. Nos jantares, coma apenas os acompanhamentos. Em ambos, jamais chame atenção para o fato de estar de regime.

FEIO! Lugar de papel usado é no lixo e não no chão do banheiro. Além de deselegante, a atitude não é nada higiênica.

Ideias para o Dia da Secretária. Como fazer, o que dar?

Ao oferecer flores ou um presente à secretária – 30 de setembro é o dia dela –, junta-se sempre um cartão com palavras gentis. Uma ideia: “À prezada Maristela, o meu abraço e agradecimento pela competência e dedicação”. O mais correto é deixar a lembrança sobre a mesa de trabalho dela antes de começar o expediente. As secretárias presenteadas podem abraçar o chefe, dependendo do tipo de relação de trabalho que mantêm. As secretárias agradecem e dizem que é bom trabalhar com ele(a), se for o caso.

Quis alugar a casa de praia de uma amiga, mas ela acabou me emprestando. Como posso retribuir a gentileza?

Gentileza se retribui com gentileza e, nesse caso, ela deve ser generosa. Escolha um presente bonito e útil: um conjunto de xícaras, um jogo de toalhas de praia ou um novo guarda-sol e deixe na casa, com uma mensagem. Ao voltar, devolva as chaves com um cartão de agradecimento e um maço de flores.

Fui convidado para um jantar chique ao qual irão poucas pessoas, mas eu só conheço o anfitrião. Gostaria de saber como devo me comportar e sobre o que conversar. Seria de bom tom levar uma garrafa de vinho como presente? Como devo usar todos aqueles talheres?

Qual é a diferença entre os vários tipos de caviar? Em que ocasiões devo servir cada um deles? E mais: que tipo de bebida vai bem com caviar? Caviar são ovas de esturjão, peixe encontrado no Mar Cáspio, hoje raríssimas. Deve ser servido gelado e em recipiente de vidro, louça ou cristal. Vasilhas de metal alteram o sabor. Pela mesma razão, os talheres devem ser de osso, madeira, marfim ou vidro. Para saborear, recomenda-se apenas fatias de pão torrado, acompanhadas de manteiga sem sal. Caviar, assim como champanhe, pode ser servido a qualquer hora. Mas também é correto servir com vodca. Os tipos mais conhecidos de caviar do esturjão são o beluga (ovas maiores, com preço que acompanha o tamanho), sevruga (coloração desde o cinza-claro ao cinza escuro, é mais doce e suave, e suas ovas são menores e mais elásticas) e ossetra (do amarelo-dourado ao marrom, ovas menores ainda e mais firmes, são as de mais fácil conservação). Entre as ovas de outras cores, algumas são tingidas e prensadas artificialmente. Nos Estados Unidos, há ainda outras vendidas como caviar – as de salmão, lump fish (ou peixe do Atlântico) e white-fish. Nesses casos, a lei americana exige que, na embalagem, o nome do peixe venha antes da palavra “caviar”.

Que copos devo usar para vinho do Porto, brandy, martini? Tenho um jogo de copos de 3,5 centímetros de base por 10 centímetros de altura. Com que bebida usar?

Com os espaços menores das residências, os utensílios também passam por uma readequação. Você pode optar por três ou quatro tamanhos de copos e adaptá-los às bebidas. No entanto, o martini deve ser serviço em taças bem abertas e em forma de triângulo. Para o vinho do Porto, o ideal é a cálice intermediário entre o de licor e o de vinho branco. O brandy, uma bebida destilada, deve ser servido em copo tipo balão. O conhaque também.

Ao fechar a conta, o garçom se esqueceu de cobrar um item e meus amigos ficaram quietinhos. Como convencê-los a pagar tudo sem parecer chata?

Qe saia justa! Provavelmente quem vai arcar com esse “item” (que pode ser um copo d’água ou uma garrafa de vinho caríssima) é o coitado do garçom. Quando ele não estiver por perto, explique aos seus amigos que não é justo passarem a responsabilidade para o funcionário e convença-os a pagar a despesa corretamente. Afinal, se vocês estão ali é porque têm dinheiro para gastar, não? Nada é tão valioso quanto manter a consciência tranquila!

É feio perguntar a alguém que perfume está usando?

Não, desde que se tenha ao menos um pouco de intimidade com a pessoa e que a pergunta seja feita casualmente no meio de uma conversa. É até um elogio: significa que ela teve bom gosto na hora de escolher o perfume.

etiqueta

Em primeiro lugar, seja sempre natural. Procure assuntos de interesse geral, e fique atento para evitar polêmicas e posições inflexíveis. E, claro, ouça as outras pessoas: afinidades só se descobrem depois de conhecer melhor o grupo. Quanto aos talheres, copos e taças, são sempre colocados na sequência que serão utilizados. Na dúvida, observe o que as outras pessoas estão fazendo e proceda da mesma forma. Dependendo da estação, é simpático levar um vinho branco ou tinto, mas um whisky, um Porto ou licor também são bem-vindos.

125

samento deve ter uma certa dose de naturalidade. Definir a roupa das madrinhas, além da monotonia do conjunto, dará a impressão de uma produção talvez exagerada. É mais bonito combinar a roupa das damas de honra com a decoração da igreja e deixar que a inspiração das madrinhas dê um toque de originalidade.

Sou professora de inglês numa escola de muito sucesso e em outras menos reconhecidas. Nos últimos tempos, o coordenador de uma instituição onde trabalho passou a fazer críticas infundadas à escola bem-sucedida. Não quero ouvir calada. Você tem duas opções: 1) Colocar algodão nos ouvidos e fazer cara de paisagem. 2) Dar sua visão sobre as críticas. Argumente! Você pode fazer isso com propriedade já que trabalha em várias escolas e, portanto, tem conhecimento de causa. Críticas, só se forem construtivas.

Estou organizando um chá de bebê para trinta amigas no jardim de minha casa, no final de tarde.Como fazer a lista dos presentes e o que devo servir? A lista deve ser elaborada previamente de comum acordo com a futura mamãe. Sirva preferencialmente aqueles saudáveis sucos, ou mesmo um ponche de vinho branco com frutas. Os tradicionais salgadinhos também vão bem, mas evite as frituras. Espalhe nas mesinhas frutas da estação, mais fáceis de servir – como uvas, morangos, cerejas e até gomos de poncã. Tudo bem fresco e gelado.

etiqueta

ara a cerimônia do meu casamento, às 5 da tarde, gostaria que minhas madrinhas fossem de azul-marinho e as de meu noivo, de bege, para combinar com a decoração da igreja. Fica bem sugerir a elas o que devem usar? Embora formal, uma cerimônia de ca-

Um colega de trabalho, aparentemente, não usa desodorante, pois tem um cheiro forte de suor que acaba dominando o ambiente. É possível dar um toque de maneira delicada? É possível, sim, desde que você tenha pelo menos um pouco de intimidade com ele. É um assunto bastante delicado. Talvez ele não perceba o odor – aliás, é bem provável que não – e você possa comentar que outras pessoas perceberam. Para amenizar, diga que alguém próximo (ou até mesmo você) já passou por esse problema e procurou um dermatologista, que indicou um desodorante especial, bastante eficaz. Mostrar que o distúrbio aflige outras pessoas e tratar o assunto com naturalidade deve ajudar o colega a não se sentir – ou a se sentir menos – envergonhado. Se não for próxima do sujeito, peça a um amigo dele para comentar, dando sempre todos esses toques.

Aluguei uma casa na montanha com amigos. O problema: só existe uma suíte. Quem fica com ela?

Quem teve mais trabalho na organização da viagem deve levar vantagem. A preferência é de quem visitou as casas e resolveu os documentos para o aluguel. Mas exceções podem ser consideradas. Um casal com filhos pequenos, por exemplo, deve ficar com a suíte: crianças acordam no meio da noite e o banheiro próximo facilita. Hóspedes mais velhos também têm prioridade. Se não tiver crianças e pessoas mais velhas na história, sugerimos fazer um jogo de azar, como par ou ímpar, ou uma brincadeira, como abrir a porta da casa e quem chegar primeiro ganha. Mas é bom estabelecer as regras antes, para não dar confusão.

Tenho preguiça de participar de reunião de condomínio. Sou obrigada a frequentá-la? Você não é. Mas só indo a esses encontros você terá certeza de que o espaço comum está sendo bem cuidado. Isso porque todas as regras e iniciativas relacionadas ao condomínio são discutidas, votadas e deliberadas nessas reuniões. Importante: tente chegar no horário para que a sessão não seja suspensa por falta de quórum. São só três encontros por ano, no máximo! Faça a sua parte...

Esqueci o nome e agora?

Se você foi apresentada há pouco tempo, pergunte sem rodeios: como é mesmo seu nome completo? A dica é infalível para evitar constrangimentos.

Aulas de etiqueta com a Silvia Seabra – (61) 3367-2746 / 9257-6173 – Email: sseabra@gmail.com 126

Implantes orais x Osteoporose Ao contrário do que muitos pensam, é possível sim fazer implantes em pacientes que sofrem de osteoporose. No entanto, é necessário tomar certos cuidados.

odontologia

128

á quem pense que pessoas que têm osteoporose são absolutamente proibidas de fazer implantes dentários. Isso não é verdade. O que pode impedir a colocação de próteses dentárias é o tratamento da doença através de uma classe de remédios. Por isso, médico, dentista e paciente devem estar afinados. A osteoporose é uma doença que atinge os ossos. Caracteriza-se quando a quantidade de massa óssea diminui substancialmente e desenvolve ossos ocos, finos e de extrema sensibilidade, mais sujeitos a fraturas. Faz parte do processo normal de envelhecimento e é mais comum em mulheres do que em homens a partir dos 40 anos. Por isso, pessoas que sofrem da doença degenerativa dos ossos e que receberão implante dentário precisam de um tempo maior para que haja a reparação óssea. Essa fase de recuperação é necessária para receber a carga protética (dente artificial). O risco de fraturas aumenta quando se trata de ossos longos. Nos maxilares, este risco é diminuído, pois eles não são tão acometidos pela doença. Mas é necessário tomar certas precauções em relação aos medicamentos utilizados para tratar a osteoporose. Para diminuir dores e demais complicações, a recomendação mais comum é o uso dos medicamentos chamados de bifosfonatos. Eles não são metabolizados pelo organismo, e com isso conseguem se depositar nos osso. Essas drogas medicamentosas apresentam alguns efeitos colaterais. Mais recentemente foi identificada uma complicação que se manifesta na boca, chamada de osteonecrose dos maxilares. “O paciente deve deixar tanto o médico quanto o dentista informados sobre quais medicações ele está tomando. É preciso haver a interação entre paciente, médico e dentista”, diz a Dra. Denise Hartmann, especialista e mestre em próteses dentárias. “A osteoporose não é contra indicação pra implantes. O que deve ficar bem claro é que pode-se fazer implantes mesmo tendo osteoporose, apenas tomando cuidado com os bifosfonatos”, continua a Dra. Denise. Portanto, é sempre importante ser transparente com seu dentista e procurar um profissional qualificado, que o mantenha informado de todo o processo, inclusive dos riscos envolvidos. Para maiores informações: Clínica Hartmann Odontologia www.hartmannodontologia.com.br Tel: (61) 3346-0404 SCLS 116 Bloco A Loja 13 Asa Sul

Dra. Denise Hartmann

D O OS S

de C pa PO TO ra U Fast Fashion

130

O fast fashion jรก virou uma febre lรก fora e aos poucos chega ao Brasil

Por Camila Bocchino – Fotos: Divulgação

Fast Fashion

ualquer um que seja um pouco mais antenado quando o assunto é moda sabe que o maior desejo de fashionistas do mundo todo é ter uma peça assinada pelo seu estilista favorito ou qualquer coisa, nem que seja um chaveirinho da sua marca mais querida. Bom, querer e não ter está aos poucos se tornando uma coisa do passado. Grandes lojas estão firmando parcerias com grandes estilistas e trazendo cada vez mais a passarela para perto do consumidor. Uma notícia causou rebuliço no cenário internacional. O grande estilista Karl Lagerfeld, responsável pelo design de uma das marcas mais prestigiadas no mundo da moda, a Chanel, desenvolveu uma linha de 45 peças para uma das mais conhecidas lojas de departamentos, a Macy’s. A notícia correu o mundo e a linha, que tem seu lançamento marcado para 31 de agosto, está instigando a curiosidade de todos e gerando uma ansiedade para aqueles que mal podem esperar para ter uma peça com a assinatura do estilista.

131

Fast Fashion 132

A história de parcerias de grandes nomes da moda e marcas, lojas e companhias inusitadas não é tão nova assim. O pioneiro foi o estilista Pierre Cardin, que assinou modelos para a loja francesa Printemps. Mas as parcerias de lendas da moda não estão restritas a lojas. Em 1965, o prestigiado estilista Emilio Pucci desenhou uma linha de uniformes para a companhia aérea Braniff. O estilista brasileiro Reinaldo Lourenço se prepara para lançar uma parceria com a loja Dell Ano, criando duas estampas para a marca. Acessórios estão entre os itens dessas parcerias. A marca de óculos Chilli Beans conta com coleções assinadas por Ronaldo Fraga e Isabela Capeto. Já a marca brasileira de sapatos Melissa tem um histórico de peso, trabalhando com estilistas e designers como Vivienne Westwood, Gareth Puch, Karim Rashid. Agora a sua nova coleção conta com a parceria de Jason Wu. Além de uma forma de se aproximar do público em geral, essas parcerias mostram que o mercado da moda é e pode ser ainda mais para todos. No Brasil, o fast fashion chegou para ficar e já conta com a parceria de designers de dar inveja. Desde 2005, a loja C&A traz estilistas renomados para assinar suas coleções. Ela já lançou parcerias com Walter Rodrigues, Sommer e Raia de Goeye e, em 2009, criou o projeto “C&A Collections”, que contou com desenhos de Reinaldo Lourenço, Isabela Capeto e Amir Slama. Em 2010 as colaborações cresceram e contaram, entre muitas, com a loja Espaço Fashion e o estilista Alexandre Herchcovitch. Assim como a loja Espaço Fashion, a Maria Bonita Extra também firmou uma parceria com a marca, além da estilista Gloria Coelho. Mas a mais esperada foi a coleção lançada em parceria com a renomada lenda fashion Stella McCartney. Parcerias com grandes magazines parecem um negócio de família. Este ano o filho dos estilistas Reinaldo Lourenço e Gloria Coelho, Pedro Lourenço, lançou uma coleção masculina para a loja Riachuelo. Super prestigiada, a coleção contou com desenhos muito fiéis à sua primeira coleção, também lançada este ano. Sendo uma das maiores concorrentes da C&A no mercado nacional, a Riachuelo não fica para trás no quesito parcerias. Entre elas estão duas coleções assinadas pela estilista Cris Barros, que contam com uma linha de acessórios também. Além disso, a loja já teve parcerias com Marcelo Sommer, com a marca Los Dos, a estilista de lingeries Thais Gusmão e com o grande estilista brasileiro Oskar Metsavaht, da Osklen. Essa grande sacada tem mostrado uma aceitação boa entre os

consumidores brasileiros. Algumas peças acabam nas araras antes mesmo que muitos cheguem a saber que elas passaram por lá. Para Mariana Lira, essas parcerias representam uma revolução no mundo da moda. “Eu sei que elas não são uma coisa nova, mas achei ótimo quando vi que poderia comprar uma roupa com o status de um estilista, mas sem o preço nas alturas”, comenta. “Também gosto do desenho. O meu vestido, por exemplo, é básico, mas tem a sofisticação das coleções da Maria Bonita Extra e foi bem mais barato”, acrescenta Mariana. Trazer as características de uma marca renomada para perto do público que não quer gastar muito é a maior das vantagens das coleções de fast fashion, mas também é uma alternativa para as mudanças que a moda sofre a cada estação. É uma maneira de ter peças de cada virada de estação e cada semana de moda sem ter que sofrer por terem sido caras demais para saírem de moda na estação seguinte. O fast fashion caiu no gosto popular e agrega cada vez mais adeptos. Ele chegou para ficar e agora é só esperar a próxima parceria inédita e escolher qual peça você vai querer ou calcular como comprar todas. O segredo é não deixar passar, porque, como o nome já diz, são coleções rápidas e quando você menos espera já estão sendo substituídas. SERVIÇO: Riachuelo www.riachuelo.com.br

C&A www.cea.com.br

Macy’s www.macys.com

Governador Agnelo Queiroz credencia Brasília para Universíade

GDF

134

governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz, participou, entre os dias 9 e 14 de agosto, da 26ª Universíade de Verão, na cidade de Shenzhen, na China. O objetivo da viagem foi credenciar Brasília para receber a edição de 2017 do evento, considerado o terceiro maior do mundo, ficando atrás apenas da Copa do Mundo e das Olimpíadas. Este ano, participaram mais de 10 mil atletas – cerca de 70% deles também participam dos Jogos Olímpicos. A capital federal é a única cidade do Brasil a se candidatar para receber o evento na edição de 2017. Na disputa também estão Kocaeli (Turquia) e Taipé (Taiwan). Uma das condições para se credenciar é que a cidade candidata esteja presente na abertura da competição. Brasília tem o apoio do Ministério do Esporte, que também levou uma comitiva para China. O governador afirmou que Brasília é candidatíssima a receber à Universíade porque reúne as melhores condições para isso. E este é o momento não só de Brasília, mas do Brasil, já que o país irá sediar a Copa do Mundo, em 2014, e as Olimpíadas, em 2016. Assim, a Capital Federal irá fechar um calendário para o Estádio Nacional de Brasília que, entre 2013 e 2017, estará inserido no circuito internacional de eventos esportivos. Antes da cerimônia de abertura, o governador reuniu-se com diversos dirigentes da Federação Internacional de Esporte Universitário (Fisu). A federação é a responsável por avaliar e credenciar as sedes das próximas edições da Universíade. Entre eles, o anfitrião do evento, o presidente do Comitê Chinês de Esporte. O evento, avaliado por especialistas como de porte olímpico, impressionou pela grande festa e efeitos especiais. A China esbanjou tecnologia e organização. Ag-

Foto: Xinhua - Agência de Notícias do Governo Chinês

Comitiva do GDF viajou à China para oficializar candidatura de Brasília a sediar o terceiro maior evento esportivo do mundo, completando o calendário esportivo da cidade de 2013 a 2017 com um grande evento anual a ser realizado no novo estádio

Governador Agnelo Queiroz e o vice-presidente da Fisu, Zhang Xinsheng nelo Queiroz, que representou o Brasil, participou da festa com o presidente da lizada para o mundo, e a Capital Federal China, Hu Jintao, e o presidente da Bolí- merece essa projeção, além dos benefívia, Evo Morales. cios econômicos e sociais que esse tipo Durante os dias em que participou do de evento deixa para suas sedes. Estaevento, o governador e sua comitiva vi- mos sempre pensando no legado”, ensitaram a Vila dos Atletas e conheceram cerra o governador. as instalações e o funcionamento do loPróximos passos – Brasília concorcal que recebeu delegações de 152 países. re com Kocaeli, na Turquia, e Taipé, em “Essa visita é importante porque estamos Taiwan, para sediar a edição de 2017 dos aprendendo com os chineses e com a ci- jogos. Caso obtenha êxito, a capital bradade de Shenzhen como se preparar bem sileira estará com um extenso calendário para um evento deste porte”, acrescentou esportivo internacional pelos próximos Agnelo Queiroz. cinco anos. Brasília se prepara para receA comitiva do Governo do Distrito Fe- ber a Copa das Confederações em 2013, deral, formada pelo governador Agnelo a Copa do Mundo de 2014 (é uma das 12 Queiroz, pelos secretários de Estado de cidades-sede e luta para sediar a abertuEsporte, Célio Renê; de Turismo, Luís ra), a Copa América em 2015 e os jogos de Otávio; de Comunicação Social, Saman- futebol das Olimpíadas de 2016, além da ta Sallum; e Particular, Bolivar Rocha, Universíade em 2017. também conheceu a enorme estrutura Com a viagem do governador à China, criada na cidade para receber os atletas Brasília oficializou sua candidatura. Mas e as novas instalações esportivas cons- há outras duas etapas a serem vencidas truídas para o evento, estruturas em pa- até o anúncio formal da sede dos jogos drões olímpicos. universitários de 2017 (confira quadro). A “A Universíade é mais um evento es- edição em Shenzhen prossegue até o próportivo que projeta a cidade onde é rea- ximo dia 24.

138

comportamento

TIFFANY

FOREVER A joalheria Tiffany chegará à Brasília, no Shopping Iguatemi, bem ao lado da loja recém-inaugurada Gucci, com previsão para começo de outubro

m 1877, causou furor a notícia de que a Tiffany havia comprado um dos maiores e mais belos diamantes amarelos do mundo. Ainda mais porque, com cerca de 290 quilates, a pedra foi cortada em 82 facetas, 24 a mais do que o usual. O resultado não poderia ter sido melhor: um inesquecível brilho de fogo. O Tiffany Diamond reforçou ainda mais a aura de exclusividade e sofisticação criada em torno da joalheria. Hoje está exposto no primeiro andar da famosa 5ª Avenida em Nova Iorque, como um dos maiores ícones de luxo de todos os tempos. Não há preço que se pague pela joia, usada apenas por duas mulheres: a socialite Mary Whitehouse, em 1957, durante o Baile da Tiffany, e a atriz Audrey Hepburn, em um colar de fitas, desenhado por Jean Schlumberger, para a sessão de fotos de divulgação do filme Bonequinha de Luxo, em 1961. Essa é uma das muitas passagens que compõem os 173 anos da história que fizeram dos produtos com a assinatura Tiffany & Co. objeto de desejo e sinônimo de qualidade levado às últimas consequências. “Nada seria como é se não houvesse uma preocupação com os mínimos detalhes e também um enorme respeito pelo consumidor, antes, durante e depois da compra”, comenta Mi Kim, a CEO para o Brasil. Sem a obrigação de lançar novidades a cada estação, a empresa faz questão de se manter fiel ao jeito clássico que eternizou suas criações. Com espaço garantido entre as três maiores joalherias do mundo, possui uma ampla linha de produtos que inclui, além das reluzentes joias, pratarias, porcelanas, cristais, relógios, perfumes e, mais recentemente, magníficas bolsas de couro. Tudo em estilo atemporal, que tem encantado gerações de consumidores elegantes. A Tiffany sempre acompanhou as mudanças nas artes, na moda e no comportamento. Isso ficou ainda mais evidente a partir de 1956, quando a talentoso Jean Schlumberger, já falecido, se tornou o designer da marca. Hoje, por mais diferentes

que sejam entre si as criações de Paloma Picasso, Elsa Peretti e do arquiteto Frank Gehry – os designers atuais –, eles são livres para criar, mas sempre dentro de uma linha mestra que jamais perde o respeito pela tradição da joalheria. Assim como a maioria das corporações mundiais, hoje a Tiffany & Co. está de olho nos mercados emergentes como o da China e do Brasil. “E a expansão continua, onde haja público consumidor em potencial”, diz Mi Kim. Atualmente a empresa conta com cerca de 220 lojas espalhadas em 51 países. No Brasil, por enquanto, são apenas duas, ambas em São Paulo. A primeira foi inaugurada no Shopping Iguatemi em maio de 2001. Sete anos depois foi inaugurada a segunda, no Shopping Cidade Jardim. E agora no começo de outubro, a terceira, na Capital Federal. A grife Tiffany inaugurou sua primeira loja fora de Nova Iorque só em 1963, em São Francisco, Califórnia. Nove anos depois, estreia internacionalmente no Japão, iniciando um período de expansão bem significativo. Em 1974, a designer italiana Elsa Peretti é contratada e muda o estilo, com joias de linhas leves, limpas e sensuais. Ela traz o toque da modernidade que faltava, com peças de formas orgânicas feitas de prata, laca, ouro, platina e pérola. Nos anos 80, o diretor criativo, John Loring, convida sua amiga Paloma Picasso para trabalhar na empresa. Ela rapidamente absorve o estilo da marca, desenvolvendo uma linha que reflete o seu próprio estilo, reagindo ao fascínio da época pelo poder. Somente em 1986 a Tiffany entra no mercado europeu, com a inauguração de uma loja em Londres. Mais recentemente, incorpora à sua já estrelada equipe de designers o renomado arquiteto Frank Gehry. Não é novidade que as joias da marca americana exercem fascínio, principalmente sobre as mulheres. Esse encanto – somado à qualidade evidente de tudo que produz e da boa administração – permite à empresa crescer cada vez mais, independentemente do cenário econômico. E assim como os diamantes de fina lapidação expostos em suas vitrines, a Tiffany & Co. continuará a cintilar, ao que tudo indica, para sempre.

comportamento

Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

139

Os perigos da

infoxicação

SAÚDE

Muitos desconhecem, mas a modernidade traz benefícios que, usados de forma errada, são prejudiciais à saúde, como o volume de informações disseminadas mundo afora, que é maior do que se pode processar

140

Por Márcia Casali – Fotos: Grua Fotografias e Arquivo

nfoxicação: para muitos uma palavra esquisita, para especialistas um alerta, pois se trata de um mal causado pela vida moderna. O desafio de viver com tanta informação leva as pessoas ao excesso. Hoje, cerca de 10% dos que ficam conectados, seja no computador, celular ou em qualquer outro tipo de aplicativo, já estão ou se tornarão dependentes desses recursos. Para o psiquiatra Uriel Heckert, a infoxicação é um mal que vai se tornando cada vez mais frequente e as consequências para a saúde só podem ser desastrosas. ”Já atendi uma jovem que passou três dias e três noites ‘plugada’, com privação de sono e alimentação”, comenta. Segundo o médico, esse fato representa uma total submissão da liberdade pessoal a um desejo que se torna dominante. Tanta informação pode gerar o que já se caracterizou como um novo distúrbio da ansiedade, denominado nomofobia, expressão derivada do inglês “no mobile”. Uriel explica que tal diagnóstico se aplica a pessoas que ficam desesperadas quando não têm disponível algum dispositivo de comunicação. O uso de tais recursos torna-se compulsivo, uma verdadeira escravidão à tecnologia. “O apelo é tão forte que se sobrepõe aos relacionamentos pessoais, às tarefas de trabalho e às próprias necessidades fisiológicas”, diz. A estudante de Direito e Letras Ana Luize Santullo, 19 anos, acredita que a busca por informação é importante para quem deseja ser bem sucedido. Mas nada que venha a ser caracterizado como infoxicação. Para ela, as muitas informações que são “jogadas” todos os dias devem ser bem selecionadas. Dedicada aos estudos, Ana garante que consegue conciliá-los à diversão. “Ninguém precisa ficar trancado dentro de casa para ir bem na faculdade. Final de semana é para se divertir e descansar, mas tudo com equilíbrio”, afirma a jovem, que, no curso de Letras, encontra uma base de leitura e cultura, algo que ela pode aproveitar no Direito. “As vertentes não são assim tão diferentes. Posso me beneficiar das duas com tranquilidade”. A hiperconectividade pode causar danos às relações pessoais ou insatisfações profissionais, o que torna importante

SAÚDE

JOVENS RESPONSÁVEIS

141

142

a busca por equilíbrio. O terapeuta Raphael Boechat explica que o excesso de informação pode gerar falta de foco e, com isso, confusões. A sobrecarga informativa pode atrapalhar decisões importantes, sem a desejável reflexão prévia. “Hoje em dia assumimos muitos papéis, queremos discutir e participar de tudo. Então, nos tornamos superficiais. Pois quem sabe superficialmente tem a ignorância de saber alguma coisa, mas é porque nem conhece a questão”, explica. As irmãs Elizabeth, 16 anos, Maria Luíza, 18, e Anna Myrian Vieira Arruda, 20, são exemplos de superação e conquistas por meio dos estudos. Apesar da pouca idade, elas são destaque dentro e fora da sala de aula. Coincidência ou não, as três dominam os números e estudam para passar no Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA). Para elas, é um projeto de vida. A caçula Elizabeth cursa o 2° ano do ensino médio e confessa que tenta manter um equilíbrio em todas as coisas que faz, pois dessa forma é possível melhorar o empenho. Na 8ª série, ela se apaixonou por química, foi campeã de uma feira de ciências e da Olimpíada Brasileira de Matemática das Escolas Públicas (OBMEP). No Programa de Avaliação Seriada (PAS), Elizabeth tem nota para fazer o curso de medicina e engenharia e acredita que pode ajudar o próximo com seu trabalho. ”Na verdade, o meu maior sonho é realizar algo que possa melhorar a vida da sociedade. Desejo ajudar alunos de escola pública, onde o ensino é realmente carente”, afirma. Ao passar em primeiro lugar no curso de engenharia aeronáutica, Maria Luíza

Gabriel fica na internet sempre com a supervisão da mãe, que estabelece algumas regras

confessa que se tornou “um pouco” infoxicada. Para ela, o motivo é pelo fato de conviver com pessoas que gostam de matemática, física, química e programação. “Às vezes fico um tanto bitolada nesses assuntos e quero saber tudo sobre as matérias. Acho que buscar um equilíbrio é essencial”, comenta. A jovem já foi medalha de prata e bronze na OBMEP, além de quatro iniciações científicas pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). O projeto de vida de Maria Luiza é montar uma escola para pessoas que querem uma educação melhor. “Depois de receber ajuda pelas iniciações científicas da OBMEP e pelo CNPq, desejo apoiar muitas pessoas com meu trabalho”. A filha mais velha do casal Júlio e Marta Arruda, Anna Myrian, cursa Engenharia Elétrica na Universidade Federal de Uberlândia. Ela não se considera in-

Foto: Gui Teixeira

SAÚDE

As irmãs Maria Luiza, Elizabeth e Anna Myrian são medalhistas na OBMEP, além das iniciações científicas pelo CNPq

Para o psicólogo Raphael Boechat, os pais devem estabelecer limites

foxicada, pois as informações que recebe ajudam a estabelecer e conhecer o seu lugar na sociedade. Apaixonada por matemática, para Anna não há nada tão interessante, divertido e fascinante. “O que eu não imaginava é que a matemática me abriria portas incríveis e oportunidades”, afirma a jovem que também é medalhista na Olimpíada Brasileira de Matemática, uma prova da qual participam alunos de todo Brasil em diferentes níveis. “Graças a essas premiações, recebo bolsa do CNPq e Capes, órgãos do governo de auxílio à pesquisa e desenvolvimento em novas tecnologias”. Quem também se destaca pela pouca idade e domínio da Internet é Gabriel Henrique, de apenas 3 anos. Ele faz parte da geração que já nasce conectada em um mundo imerso na Web. Segundo a administradora Vivian Ribeiro, o filho aprendeu a digitar antes mesmo de escrever as primeiras letras. Para evitar os excessos, ela estipulou regras e acredita que o papel dos pais é selecionar o que as crianças estão acessando. “Acho importante ele ter contato com o computador. Conhecer as letras tem ajudado em sua alfabetização”, explica a mãe, que ouviu da professora que Gabriel está adiantado em relação às outras crianças da turma. Segundo o terapeuta Raphael Boechat, Vivian está certa em colocar limites. “Não sabemos como será esta geração quando crescer. Por isso, colocar limites é fundamental”, finaliza. Agradecimento: Grua Fotografias: (61) 3036-7767 Uriel Heckert: uriel@powerline.com.br Raphael Boechat: boechat@unb.br

Por Marcelo Solmucci – Fotos: Divulgação

test drive

144

Hyundai Motors Company é uma das maiores companhias de automóveis do mundo, ocupando hoje a 5ª colocação em vendas. Em coreano, Hyundai significa tempos modernos, uma realidade dessa fábrica, que, juntamente com sua irmã Kia, começa a causar “pesadelos” nas grandes montadoras como Toyota, Volkswagen, Ford e GM, que são, na ordem, as quatro primeiras e estão vendo essa gigante coreana chegar cada vez mais perto... Apesar de o sucesso demorar a chegar, os coreanos buscaram seu “lugar ao sol” e aos poucos foram conquistando o consumidor brasileiro graças à seriedade das empresas que trouxeram a marca para o Brasil (Grupo Caoa e Gandini), que apostaram na qualidade de seus produtos e inovaram, dando cinco anos de garantia e também pela excelente relação custo/ benefício de seus carros, que vêm equipados com diversos itens de conforto e segurança, mesmo no pacote básico. A grande “sacada” da Hyundai e sua irmã Kia foi a contratação de gênios do

test drive

design automobilístico e engenheiros de outras fábricas para modificar o visual e a qualidade de seus carros. A Kia contratou ninguém menos que Peter Schreyer, ex-Audi, e a Hyundai não ficou atrás, trazendo o alemão Thomas Burkle e o mestre do design de interiores, Jochen Werner, que veio da GM. Todo esse processo de reestruturação resultou em carros modernos e verdadeiramente atraentes. O IX 35 é um deles, e andar nesse carro é realmente um grande prazer. Criado para substituir o Tucson no mercado mundial, o IX 35 abandonou as formas quadradas do seu antecessor e adotou um modelo com silhueta curvilínea e uma frente imponente, com faróis marcantes e uma grande grade hexagonal e com uma menor acima dessa, que carrega o emblema da marca. A lateral ficou linda e as rodas aro 18 de 10 raios são maravilhosas! A traseira completa o visual super moderno, com aerofólio traseiro com brake light e duas lanternas em forma de elipse. O interior é bastante confortável e muito bem acabado (apesar do grande uso de plásticos) e o painel frontal é muito bonito, com computador de bordo com tela LCD e som MP3 com controles no volante. Ao dirigir, o IX35 tem um ótimo desempenho com seu motor 2.0 e câmbio manual de 6 marchas bastante preciso, que foi o modelo que testamos. A suspensão é excelente, com boa estabilidade e traz bastante conforto para motorista e passageiros,

145

Dados Técnicos Motor Potência

197 /4500rpm

câMbio

Mecânico de 6 marchas (básico) automático de 6 marchas (opcional)

tração

Dianteira

Direção

Hidráulica progressiva

roDas

aro 18”

Pneus

225/55r18

coMPriMento

4,41m

altura

1,65m

largura

1,82m

entre-eixo

2,64m

tanque Porta-Malas susPensão

test drive

175 cv a 5800rpm

torque

Peso

146

2.0 DoHc (Double overhead camshaft) 4 cilindros

2030kg 51l 728/2285l(bancos rebaixados) Dianteira: independente tipo McPherson; traseira: tipo Multi-link com molas helicoidais e amortecedores a gás de dupla ação.

Freios

abs e ebD de quatro canais de última geração

cores

branco sólido, preto sólido e prata metálico

Preço

De r$82.000 a r$ 115.000

mesmo em terrenos mais acidentados. Outro ponto forte é a visibilidade. Existem outras seis configurações que trazem mais conforto e obviamente mais segurança, mas também elevam consideravelmente o preço, que sai da faixa de R$83.000 para R$115.000 no modelo top de linha, que vem equipado com câmera de ré, visor no retrovisor, airbags laterais e de cortina, teto solar, botão start etc. Todos os modelos possuem airbag frontal, freios ABS com EBD de 4 canais de última geração. Para um carro desse padrão, falta no modelo básico coisas simples como sensor de ré. Seus principais concorrentes são o Chevrolet Captiva e o Honda CRV. No quesito segurança, o IX 35 fez bonito, conquistando 5 estrelas em testes Euro NCAP. Hoje com certeza o IX 35 é uma das melhores e mais atraentes opções em custo-benefício do mercado e por onde anda chama muita atenção. O carro é um show...

Boas

e As solas vermelhas invadem a capital “Em um belíssimo shopping, quero colocar os meus melhores sapatos”, disse Christian Louboutin. Uma das mais prestigiadas sapatarias do mundo finalmente chega à nossa capital. Com quase 20 anos de história, a grife Louboutin se tornou referência para todas aquelas que procuram um calçado de bom gosto e sofisticação. A nova loja fica no mais luxuoso shopping de Brasília e é a segunda no país. Com a decoração inspirada nos traços de Oscar Niemeyer, as vitrines são um convite para quem passa. As solas vermelhas chegaram para ficar e com certeza já têm um lugar reservado para as damas mais sofisticadas. A fachada é toda revestida com placas de cobre que contêm desenhos de obras do arquiteto brasileiro, mostrando que o designer francês também tem um carinho especial pelo Brasil.

Tel.: (61) 3577-5811

Mini restaurante e bar Depois de um dia movimentado, nada como um cantinho para relaxar e poder conversar com os amigos. E se a isso ainda estivessem aliados um minirrestaurante e um pequeno empório? Essa é a proposta do Box 153. Localizado em um dos shoppings mais movimentados de Brasília, o Box 153 conta com a inspiração do Mercado Municipal de São Paulo e um cardápio variado de petiscos, sanduíches e saladas, além de um especial e delicioso chopp Brahma. O nome do lugar e a decoração vêm dos boxes do Mercadão Municipal de São Paulo, numa versão mais moderna, charmosa e aconchegante, com móveis de madeira e frios pendurados sobre o balcão. Para dar um ar mais aconchegante, a decoração conta com mesinhas bistrô, com os tampos pintados à mão pelo consagrado artista plástico pernambucano Ferreira.

Tel.: (61) 3224-9635

Delícia saudável Com quiosques no Liberty Mall e Terraço Shopping, a Frutopia trabalha com produtos frescos e de qualidade, o que mantém e preserva os valores nutritivos das frutas. Possui uma grande linha de produtos naturais. Na salada de frutas, o cliente pode escolher entre as mais de 15 variedades de frutas frescas, além de 10 grãos e 10 tipos de caldas, mas sua grande novidade é o frutogurte (iogurte batido com frutas). Em seu menu, ainda é possível encontrar sucos, sanduíches naturais e açaí. Além de um ótimo lanche, o cliente ainda pode aproveitar o criativo ambiente, com traços modernos e arredondados aliados às cores vibrantes que remetem à diversidade e refrescância das frutas.

148

Runner chega a Brasília A Runner acaba de abrir as portas de uma de suas mais modernas academias, a unidade de Águas Claras, em Brasília. Em um espaço com 2.000m2, reúne tecnologia de ponta, conforto e bem-estar. É a primeira sede da Runner fora do estado de São Paulo. Estrategicamente localizada em área comercial e próxima a uma estação do metrô, ocupa o terceiro andar de um moderno prédio e possui elevador privativo. Alinhada ao padrão de qualidade e de treinamento, a unidade tem acesso adaptado para os portadores de necessidades especiais e oferece 20 tipos de aulas, 15 esteiras com monitores LCD de 15 polegadas, ampla sala de musculação com equipamentos Life Fitness de última geração, 26 bicicletas Schwinn, quatro bicicletas ergométricas e cinco de cross training, piscina de 25m com teto retrátil, água tratada com ozônio e borda infinita, que não minimiza a ondulação para os nadadores mais exigentes. Confira!

Tel.: (61) 3047-2636

A saúde te espera Brasília acaba de ganhar uma casa de sucos naturais. A ENJOY JUICES foi inaugurada no dia 13 de julho. Com um conceito moderno e um ambiente agradável, é especializada em alimentação natural e saudável. Liderada pelos jovens Conrado Cortez e Ricardo Secunho, conta com um cardápio repleto de sucos funcionais, smothies e sanduíches produzidos na hora. Mas seu carro chefe é o mate gelado com limão, uma bebida leve e refrescante, além do açaí no copo, novidade trazida do Rio de Janeiro. Para os adeptos da boa alimentação, fica a dica!

Tel.: (61) 3021-6603

Moça bonita se veste bem! Inaugurada recentemente, a multimarcas Mozitta é a mais nova loja de peças femininas de Brasília e tem em sua vitrine grandes marcas como Morena Rosa, Maria Valentina, Zinco e os concorridos acessórios Ana Hickman. A empresária Janaína Bonfim, à frente da Mozitta, acredita no crescimento do mercado de moda em Brasília e firmou parceria com o Grupo Morena Rosa, que apostou no talento da jovem para trazer roupas que refletem o perfil da brasiliense. As peças agradam a todas as mulheres, desde as teens às mais senhoras, seja para o dia-a-dia ou para ocasiões formais, além da vasta coleção de acessórios. O ambiente cria uma atmosfera confortável no lugar, que conta ainda com a renovação constante de peças para não faltarem novidades. A Mozitta funciona de segunda a sábado, sempre das 9h às 19h.

Tel.: (61) 3522-0305 149

BOM DE PORTUGUÊS Filemon Félix de Moraes, mais conhecido como professor Filemon, é formado em Letras. O mato-grossense de família humilde mudou-se para Brasília em 1989. Já casado e pai de 4 filhos, sendo dois de coração, inaugurou em 1998 um dos melhores cursos de português do DF, Curso Professor Filemon. O curso é dedicado exclusivamente ao ensino da Língua Portuguesa, com ênfase em gramática, interpretação de textos, redação escolar e redação oficial, além de Curso Completo de Português, Curso Básico de Gramática e Curso Prático (gramática aplicada a textos e curso de exercícios). Em breve o professor Filemon pretende expandir seu curso por meio da Internet. Realizado, seu maior sonho é o de disponibilizar cursos de português gratuitamente para jovens carentes da capital, para que possam ter acesso ao conhecimento, visando o crescimento intelectual e profissional.

À SERVIÇO DA EDUCAÇÃO Eda Coutinho Machado é uma visionária. De família amorosa e dedicada aos estudos, a professora mineira também é uma empresária de sucesso. Na sua infância era uma pequena artista: atuava em peças infantis, declamava poesias e dançava. Mas foi como educadora que ficou conhecida em Brasília. Pós-doutora em Inovações no Sistema de Educação na Alemanha, em 1994 começou a concretizar seu sonho: construir uma instituição que promovesse o ensino de qualidade aliado à prática. Assim nasceu o IESB, que desde sua criação, há 17 anos, já ajudou a realizar o sonho de mais de 10 mil alunos. Autora de vários artigos dedicados ao ensino, sente-se orgulhosa por ter fundado uma instituição que oferece mais de 30 cursos de graduação, 30 de pós-graduação e 4 de pós-graduação online. Recentemente o IESB ganhou o título de Centro Universitário, o que confirma que está no caminho certo: investindo no conhecimento, aliado à prática de seus alunos.

TRATE A DOR DE CABEÇA Natural de Governador Valadares – MG, Giselle Oliveira Martins Theotonio é médica neurologista formada em Neurologia no HBDF e pós-graduada em Cefaleias e Dor pelo HC-USP de Ribeirão Preto – SP. A médica atua na área, tratando pessoas que reclamam de dores de cabeça, cientificamente conhecida como cefaleia, uma das queixas mais comuns de toda a população. Para Giselle, o principal objetivo do tratamento é devolver ao paciente um cotidiano normal e proporcionar qualidade de vida. A talentosa jovem é a neurologista responsável pelo Hospital Brasília e Hospital DAHER e, no momento, está implantando o serviço de atendimento ao AVC, no Hospital Brasília.

150

Versátil e glamouroso, o lenço nunca sai de moda. Princesas, celebridades e até alguns homens renderam-se a esta peça, que é cada vez mais um básico imprescindível em qualquer guarda-roupa

trama do

Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

LENÇOS

difícil encontrar acessório mais versátil. O lenço é quase como o vestido preto: liga bem com tudo, presta-se a todos os estilos. Além disso, existe num número infindável de cores, materiais e texturas e pode ser colocado das mais variadas formas. Essas qualidades conferem-lhe um uso praticamente universal e, de fato, o lenço como elemento de vestuário e acessório de moda tem sido usado desde os tempos mais remotos, sem que a sua popularidade tenha sido minimamente beliscada. Muito pelo contrário: é cada vez mais um “básico” indispensável em qualquer guarda-roupa. Dizem dele ainda que, tal como os jeans, pode ser usado por qualquer pessoa de uma forma absolutamente pessoal e única.

152

O LENÇO É DEMOCRATICAMENTE USADO POR PLEBEUS E

REALEZA...

Seja no carona de uma moto, em um carro conversível (uma das imagens míticas do glamour de Hollywood) ou num iate, não há nada mais chique e sensual do que um lenço enrolado à volta da cabeça. No último século, ficou indelevelmente associado às estrelas de Hollywood, nas cabeças e pescoços de Marilyn Monroe ou Grace Kelly, mas também é usado pela realeza em ocasiões tão solenes quanto casamentos e funerais.

A Imperatriz Josefina tinha mais de 300 lenços, mas Napoleão queixava-se que lhe tapavam demasiadamente o corpo...

O principal efeito do lenço advém da textura e da cor. A sua linguagem é sensorial

LENÇOS

O LENÇO É USADO PARA COBRIR A CABEÇA em várias culturas. Em muitos países mulçumanos, o hijab ainda é de uso obrigatório entre as mulheres. No Ocidente, era considerado sinal de castidade, mas também servia para o propósito mais pragmático de proteção dos cabelos. Nos anos cinquenta, tornou-se a imagem do glamour quando se popularizaram os automóveis conversíveis, mas antes disso já era usado numa versão mais “real” por Elizabeth II da Inglaterra, que, num estilo campestre, o usava atado no queixo para se proteger dos pingos da chuva.

153

Com um simples lenço é possível reinventar-se todos os dias, criando um look e um estilo completamente diferente para cada ocasião. O lenço destaca os traços e confere colorido ao rosto. Não precisa ser caro, até pode ser de algodão, o importante é a atitude que confere de forma quase imediata. Mas além do pescoço e da cabeça, o lenço pode ser usado na cintura, como top, saia e até como vestido, uma moda copiada do tradicional sari indiano.

UM SÍMBOLO ROMÂNTICO...

LENÇOS

O estilo “pirata” é muito usado pelos famosos, sejam atores de Hollywood ou excêntricos criadores de moda

154

Desde que os cavaleiros medievais levavam o lenço da sua dama como talismã para as batalhas, que ele se tornou um símbolo romântico. Mas esse significado é conferido especialmente pelo seu uso como véu, no caso das noivas. As freiras conferem-lhe um significado de devoção e modéstia, mas ele pode facilmente ser convertido num símbolo de sedução, como nas danças orientais

... E UM ACESSÓRIO UNISSEX O lenço está longe de se limitar a ser usado pelo sexo feminino. Os homens também se renderam ao seu charme, sobretudo os mais assumidamente dândis, como Yves Saint Laurent ou John Galliano.

NO PESCOÇO PARA O DIA-A-DIA DAS ESTRELAS Atrizes e estrelas de rock recorreram a este acessório para criarem imagens de marca, adaptando-o ao seu estilo pessoal. É o caso da linda Sofia Loren, que criou essa moda durante décadas

LENÇOS

“Às vezes vejo pessoas usarem lenços de forma estranha. A beleza de um lenço é a sua fluidez e movimento” Paloma Picasso

156

Este ano, os criadores inspiraram-se neles para fazerem elegantes e magníficos turbantes. A versão “clássica” tem origem no século IV e era muitas vezes usado como suporte para joias

MESMO USADO NO PESCOÇO E NOS OMBROS, O ARRANJO DO LENÇO REQUER ALGUMA CIÊNCIA. Quanto mais fortes forem os traços do rosto, mais vistoso poderá ser a forma do arranjo. Mas por mais sóbria que pretenda ser, nunca o deixe simplesmente caído. De alguma forma ele deve parecer ter sido colocado com intenção e nunca deve ficar fora de tom com o resto da roupa. Também é possível usá-lo como xale ao redor dos ombros se o tamanho e a forma o permitirem. Dessa forma, pode cobrir os ombros num vestido mais cerimonioso, por exemplo, ou usá-lo de forma casual no dia-a-dia.

158

moda

159

moda

160

moda

161

moda

162

moda

163

moda

Andrhea Depieri

maura charlotte

166

om menos de 30 anos, a paulistana Andrhea Depieri tinha o que pode ser considerado o emprego dos sonhos de muita gente. Formada em Jornalismo em Brasília, cidade para onde se mudou com a família quando ainda era criança, ela retornou para São Paulo em 1997 e passou a integrar a equipe da Elite Models. Competente, em pouco tempo começou a assessorar jovens talentos como Gisele Bündchen e outras tops que despontavam, como Ana Beatriz Barros, Aline Morais, Adriana Lima e Alessandra Ambrósio. “Era uma época em que a moda brasileira estava, de fato, começando a acontecer e eu acompanhava o processo, literalmente, dos bastidores”, conta ela, que chegou a ser diretora de comunicação da agência de John Casablanca no Brasil. Veio o tempo de alçar voo próprio e ela abriu uma agência de assessoria de imprensa em sociedade com uma amiga. A Depieri Valente teve na carteira clientes como a própria Elite Models, Royal Caribean e Jacques Janine, por exemplo, mas a natureza de Andrhea começou a gritar. “Eu costumo dizer que tenho alma cigana. É importante ter um porto seguro, referências... Tudo isso eu tenho, mas a minha sede de mundo é muito grande. Ainda quero rodar muito o mundo. Naquela época, então, a sensação que eu tinha é que poderia, um dia, olhar para trás e me arrepender se não fizesse o que meu coração mandava”, relembra. E lá se foi Andrhea para a Austrália em 2003. Tal como num período sabático, foi aproveitar a vida morando em frente à praia—coisa que mais ama na vida!—, trabalhando como garçonete quatro vezes por semana e se divertindo muito! A diferença é que ficar numa boa na Austrália lhe rendeu um bom dinheiro... E não bastassem os dois anos que passou morando fora, foi viajar. Durante sete meses, com mochila nas costas, rodou pela Nova Zelândia, Itália, França, Espanha, Chile, Tailândia, Vietnã, China e Índia. “Na Índia, por exemplo, quis ir embora já no sexto dia, mas resolvi fazer o passeio valer a pena. Encontrei um taxista que se tornou meu guia e amigo para toda vida. Pedi para ele me levar a uma fábrica de tecidos, já que a Índia é uma das maiores produtoras do mundo, e ali enlouqueci, no meio de tantas cores e texturas. Esvaziei a mochila para trazer os tecidos”, relembra. Andhrea adora inventar moda, literalmente, colecionar coisas, pintar, criar. De forma despretensiosa, vai montando um mosaico criativo e o resultado... quantas referências! É assim desde menina. “Não fui uma criança que teve de tudo. Fui criada com muita dignidade, mas sem luxos. Sempre gostei de desenhar e de revistas de moda. Juntei as duas coisas e passei a desenhar minhas roupas, que eram costuradas pela minha mãe. Já adulta, como também estudei artes cênicas, tive a opor-

tunidade de praticar esse meu talento trabalhando com cenários e figurinos, até porque meu talento para atriz, devo confessar, não se confirmou”, diz resignada, sem a menor frustração. Já em relação à moda, ela não descarta um terceiro curso superior. “Fiz um ano no IESB e tranquei. Quem sabe eu volto”, provoca a dona da multimarcas Netas de Antonia. De volta ao Brasil a tempo de curtir o Natal, teve o prazer de rever a família e o choque de assistir pela televisão a pousada em que se hospedou na Tailândia ser arrastada pela Tsunami. “Não me imaginava mais morando no Brasil e me preparava para voltar para a Austrália, mas tive problemas com o meu visto. Fui convidada a voltar para a Elite ao mesmo tempo em que recebi uma proposta irrecusável para trabalhar por 10 meses

Não há nada que a fascine mais que tecidos, de todos os lugares do mundo, cores e texturas

Os tecidos normalmente usados na confecção de cortinas darão corpo a uma linha de peças que serão lançadas no alto-verão da multimarcas Netas de Antonia

CINCO SENTIDOS Visão: Fico feliz em ver que as pessoas estão mais preocupadas com as questões do meio ambiente Olfato: um mundo preservado, onde seja possível sentir o aroma da natureza, das flores Tato: tecidos, da chita à seda mais cara do mundo Paladar: O filé à milanesa do seu Armando, da Quituarte Audição: A concentração de uma escola de samba antes de entrar na avenida

no Rio de Janeiro, cidade que amo de paixão. Aceitei, lógico!”. A essa altura, porém, ela já sabia que o seu caminho passava por roupa, tecido, que era por ali... Mas a operação Austrália continuava de pé, tanto que conseguiu voltar para o país através da Elite. Acontece que pouco antes do embarque, ela conheceu seu futuro marido, Pablo Assunção. “Eu fui embora completamente apaixonada. Começamos a nos falar direto e quatro meses depois eu voltei. Arrisquei mesmo. Se eu desse com a cara na porta, voltava, oras!”, disse ela, que pela segunda vez preferiu não se arrepender por não ter feito algo. Que bom, porque deu certo e eles se casaram dois anos e meio depois! “Esse meu retorno me apresentou um novo ciclo, onde eu comecei a fincar raízes. Era a primeira vez que, depois de 10 anos, eu namorava sério outra vez, convivia com a família e com a novidade de ter uma irmãzinha, hoje com seis anos”, comemora. Em Brasília, investiu em algo novo e abriu o Barracão, uma loja alternativa que chamou atenção pelo seu conceito e produ-

Ela é apaixonada por livros de moda, sobretudo as biografias. Tem cerca de 100

Como um exercício criativo e terapêutico, com poder de desanuviar a mente, Andrhea gosta de se entregar à pintura. O colorido óleo sobre tela foi sua última pintura

Do sári que trouxe da Índia, Andrhea criou um sofisticado vestido

tos. O Iguatemi achou interessante e a procurou. Como contatos com o mundo da moda não lhe faltavam, teve condições de garantir um dos mixes mais interessantes do shopping e junto com a prima Luana Depieri abriu a Netas de Antonia – autoexplicativo e marcante! Começaram com 10 marcas e hoje têm 18, entre elas Alessa, Neon, Lala Land, Victor Dzenk, Graça Ottoni, Sta Ephigenia, Barbara Bela, Mabel Magalhães, Bordô, Cosmopolita. Outra novidade que tem conferido um diferencial todo especial às araras da bela loja do Iguatemi são as criações assinadas pela própria Andrhea. Modesta, ela não gosta de se autodenominar estilista, mas desconfia que esteja no caminho certo, porque das 18 peças que disponibilizou na loja, vendeu 17. E vem mais por aí. Andrhea já está com os tecidos e os modelos na cabeça para o lançamento de alto-verão. “Estamos muito confiantes e a nossa meta é expandir e abrir a Bisneta de Antonia, com roupas infantis, e Casa de Antonia, com decoração”, planeja, já agregando novos elementos ao mosaico da sua vida.

maura charlotte

Sua casa, tal como um patchwork, é feita de pedacinhos de coisas que gosta e garimpou ao redor do mundo. Destaque para a coleção de copinhos, de miniaturas e de ímãs

167

sustentabilidade

Alim e

168

m entação Não-Orgânica X Orgânica Em um mundo globalizado como o de hoje, não dá para não pensar nas consequências que as atitudes e decisões de cada pessoa acarretam na cidade onde mora, no país ou até mesmo no planeta. Então, analise as questões apresentadas a seguir e pense em quais situações você pode contribuir para o bem estar das próximas gerações Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

maior parte da população brasileira vive em áreas urbanas, num total de 81,23%, segundo dados de 2000 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Para alimentar todas essas pessoas, o setor agrícola teve de aumentar a produção de alimentos e, consequentemente, o uso de fertilizantes químicos. O resultado é que esses produtos trouxeram também danos ao meio ambiente, contaminando os solos e a saúde humana. É preciso saber que o amplo emprego de adubos químicos causa desequilíbrio no ecossistema. Para exterminar o surgimento de doenças e pragas, a prática mais comum é a aplicação de agrotóxicos. Mas essas substâncias tóxicas acabam contaminando o solo, os rios e os lagos, além de interferir na vida animal aquática. Os metais pesados presentes nos ferti-

lizantes contaminam alimentos ingeridos pelo ser humano, trazendo problemas sérios de saúde, como a osteoporose, câncer e doenças no sistema nervoso. Para tentar melhorar essa situação, a Agenda 21 Brasileira recomenda criar políticas legais, educacionais e científicas de programas de monitoramento e de controle da presença de resíduos de agrotóxicos em alimentos e na natureza. Já a agricultura orgânica busca, mesmo com a necessidade do aumento da produção, usar técnicas naturais que, além de dispensar o uso de agrotóxico, também incentivam a conservação do solo e da água e a redução da poluição. O princípio básico desse sistema é a conservação dos recursos naturais sem o uso de fertilizantes sintéticos de alta solubilidade, agrotóxicos, antibióticos e hormônios. Mas, para que essa intenção tenha resultados, é necessária a participação de produtores e consumidores.

“O uso exagerado de adubos químicos causa o aumento de insetos e microorganismos nas plantações”

Obtido por meio da fermentação de alguns cereais e de substâncias açucaradas, como a sacarose encontrada no caldo de cana de açúcar, o álcool (etanol) é um excelente combustível. É uma fonte de energia renovável e menos poluidora que os derivados de petróleo. Também colabora com a sustentabilidade social, pois gera emprego e renda. Já a gasolina contribui e muito com a poluição do ar por conta da emissão dos gases tóxicos que causam o efeito estufa, como o dióxido de carbono (CO2), um dos principais vilões desse mal, além do hidrocarboneto, dióxido de enxofre e solventes. Todas essas substâncias provocam problemas respiratórios, casos crônicos de bronquites, além de irritabilidade nos olhos e problemas pulmonares, o mais comum deles é o enfisema. Então, quanto menos gasolina se gasta, mais o ar agradece, já que receberá menos poluentes.

sustentabilidade

ÁLCOOL X GASOLINA

169

GÁS X CARVÃO O gás liquefeito de petróleo (GLP), também conhecido como gás de cozinha, é um combustível fóssil menos poluente, obtido a partir de petróleo ou gás natural e composto, principalmente, de propano (C3H8) e butano (C4H10). Dentre os combustíveis mais comuns usados para o cozimento de alimentos, como lenha, carvão, diesel e querosene, o gás GLP é o que causa o menor impacto ambiental. Afinal, por unidade de energia produzida, é o que tem a menor quantidade de dióxido de carbono e, comparado a outros energéticos, produz baixa emissão de enxofre e nitrogênio, responsáveis pela chuva ácida nos centros urbanos e por danos à camada de ozônio da atmosfera. Como não produz resíduos em sua queima, também não polui o solo, nem a água. O consumo de GLP também evita a queima de milhões de árvores no Brasil, pois cada botijão de gás de 13 quilos corresponde a mais de cinco árvores de médio porte que deixam de ser derrubadas para fabricar carvão. Ainda muito usado para fazer o churrasquinho de domingo e no fogão à lenha, o carvão, presente no interior do Brasil, degrada o meio ambiente. A queima dele produz emissões de elementos tóxicos, como benzeno, formaldeídos, acetaldeídos e butadienos, que são altamente nocivos à saúde.

BOLSA DE COURO X MATERIAL SINTÉTICO No tratamento do couro, para que fique mais macio, são usados muitos emolientes e substâncias químicas. Como muitas empresas não tomam o cuidado adequado com esses resíduos, eles acabam indo para a água, poluindo rios e solo, prejudicando os seres vivos – peixes e outros animais – que dependem destes recursos. A vantagem de usar bolsas feitas com material sintético é que ela pode ser feita de matérias-primas alternativas, como fibra de bambu, lona de caminhão, plástico reciclado e até pneu. O benefício deste último é que, ao comprar e usar bolsas feitas com essa borracha, a população contribui para a diminuição do número de pneus abandonados, que, muitas vezes, poluem rios e solo, sem contar que são queimados e liberam substâncias tóxicas.

AEROSSOL X SPRAY Na estratosfera (camada de ar distante da crosta terrestre entre 15 e 55km) encontra-se o chamado bom ozônio, que age como um filtro que retém a maior parte dos raios ultravioletas emitidos pelo sol. Mas o excesso de produtos químicos, como os clorofluorcabonos (CFCs) – encontrados em aerosóis, como extintores de incêndio, alguns solventes, além de aparelhos de ar-condicionado e refrigeração – reduz o bom ozônio e provoca buracos em sua camada. Hoje em dia, os desodorantes não usam mais CFCs, mas muitos ainda têm o hidrogênio flúor carbono (HFC), que, em menor grau, também deteriora a camada de ozônio. O HFC também é encontrado nas geladeiras e no ar-condicionado. Outro problema do aerosol é que a embalagem é mais difícil de ser reciclada, pois necessita de tecnologia especial para ser fabricada. Já a vantagem dos sprays é que não possuem componentes tóxicos ao meio ambiente e a embalagem pode ser reciclada com mais facilidade.

sustentabilidade

“Os desodorantes que contêm HFC ajudam a aumentar o buraco na camada ozônio”

170

Maior rede de franquias imobiliárias do mundo investe no mercado da capital

RE/MAX

172

onsiderada a empresa que mais vende imóveis no mundo, a RE/MAX é uma marca de franquia imobiliária internacional, com sede em Denver (EUA), criada em 1973 por Dave Liniger. Com números expressivos, cerca de 1,5 milhão de transações imobiliárias por ano, a marca está presente em 88 países de todos os continentes, com mais de 100 mil corretores em mais de 7 mil franquias. Em outubro de 2009, a RE/MAX iniciou suas operações no Brasil, pelo comando do empresário Renato Teixeira, atual presidente da marca no país, juntamente com seus sócios, Paulo Toledo, Luis Carlos Julião e José Luiz Monteis. A operação brasileira inaugurou ainda no ano de sua chegada as primeiras Master Franquias Regionais: São Paulo, Bahia e Rio de Janeiro. Hoje a rede conta com 180 s franqueadas comercializadas e Master Franqueados Regionais em 19 estados brasileiros. A chegada da rede no DF atraiu todas as áreas do mercado imobiliário. O grande potencial imobiliário de Brasília, o segundo maior do mercado no país, faz com que o Franqueador Regional José Azevedo crie as melhores expectativas possíveis para os fechamentos de contratos. “A vinda da RE/MAX para a Capital Federal é muito importante nos planos de expansão da marca, já que nos últimos anos a cidade registrou um grande crescimento no mercado imobiliário do país. Além de Brasília, as regiões administrativas como Guará, Taguatinga, Samambaia e Águas Claras também estão no plano de expansão da marca. Estamos confiantes de que ocuparemos um espaço expressivo nas vendas do Distrito Federal. Todas as regiões têm nos recebido muito bem”, relatou José Azevedo. É importante dizer que a rede atua em todos os segmentos imobiliários. O foco está tanto no mercado de lançamentos, como no de aluguéis e terceiros, sendo este último o principal target da RE/MAX no momento. O sucesso da RE/MAX no mundo e no Brasil é calçado em três pilares fundamen-

DISTRITO FEDERAL

www.remax.com.br

RE/MAX

tais: primeiro a marca, internacionalmente conhecida através de campanhas institucionais intensas e por ser igual em todos os países em que se encontra; segundo, o treinamento oferecido aos franqueados e corretores de uma forma padronizada, diferenciada e moderna de aprendizado; e por fim o sistema, que possui tecnologia inovadora e permite integração das informações entre todas as franquias da rede. Todas as propriedades captadas pela RE/MAX são automaticamente listadas em uma rede mundial, que interage com os mais de 100 mil corretores em todo o mundo, permitindo que 60% das transações imobiliárias da RE/MAX sejam feitas na própria rede. Ainda sobre os treinamentos, a rede possui uma Universidade dirigida a promover a educação continuada e a despertar conceitos de excelência para todos os franqueados e corretores afiliados à RE/MAX no Brasil. Além de cursos, vídeos e eventos destinados a promover aprimoramento, atualização e qualificação profissional envolvendo temas, como, por exemplo, técnicas de vendas, gestão, tecnologia, serviços e marketing, a Universidade RE/MAX incentiva o intercâmbio de informações e a troca de conhecimento e experiências relevantes para os seus negócios. A RE/MAX oferece um serviço de intermediação profissional onde cada imobiliária é uma entidade, independente, à qual foram concedidos os direitos de uso da marca e disponibilizadas as ferramentas de suporte ao negócio. A RE/MAX oferece vantagens a toda a cadeia imobiliária: a) Aos clientes, compradores e vendedores de imóveis: vários corretores trabalhando pelos seus imóveis, além de um atendimento diferenciado através de profissionais extremamente treinados; b) Ao construtor: seus produtos são ofertados em todo o Distrito Federal, Brasil e mundo; c) Às imobiliárias: Know-How, tecnologia e investimento em marketing. “A vantagem para o cliente é a de consultar qualquer imobiliária da rede e acessar um banco de dados único de compra e venda. Clientes RE/MAX fazem novos negócios e recomendam a empresa para outros, o que prova a alta qualidade dos serviços prestados”, disse José Azevedo. A primeira franquia no Distrito Federal já está funcionando. A unidade leva o nome de RE/MAX Unique e localiza-se no Sudoeste, e muitas outras estão por vir. “Outro diferencial é que a RE/MAX terá uma sede no DF para apoiar e treinar os franqueados e corretores, localizada numa loja no Edifício Brasil 21. Dentro dessa sede terá uma escola RE/MAX, que servirá para o aprendizado e apoio de todos eles”, finalizou José Azevedo. Para maiores informações, visite o site da empresa e entre em contato pelo e-mail: atendimentodf@remax.com.br.

173

Um brinde à boa mesa! Espaço Gourmet do ParkShopping traz cinco grifes da gastronomia a Brasília em empreendimento luxuoso

partir de outubro, Brasília contará com mais um espaço dedicado à gastronomia de qualidade. É o Espaço Gourmet do ParkShopping, novo empreendimento do mais tradicional e querido centro de compras de Brasília. A iniciativa vem consolidar Brasília como um dos polos gastronômicos mais interessantes do país. Mercado em ascensão na área, a capital federal ganha um belo presente. Cinco restaurantes renomados e de grife estarão presentes no Espaço, a maioria deles exclusivos na cidade. São eles o Antiquarius Grill, o Barbacoa, o Le Vin Bistrô, o La Tambouille e o The Fifties. Na área nobre de 3.600m2, localizada em novo prolongamento do mall, próximo à portaria D. O investimento do shopping para o projeto é de aproximadamente R$35 milhões. “Nossa intenção é fazer com que o ParkShopping seja cada vez mais completo para o cliente. Estamos criando um ambiente único, que reunirá todas as facilidades e serviços do shopping, como

estacionamento e segurança, com a exclusividade desse ambiente, que contará com acesso e horário de funcionamento independentes. Ou seja, o cliente poderá vir com sua família aos restaurantes em um espaço diferenciado e totalmente dedicado à gastronomia em diferentes estilos”, explica Marcelo Martins, superintendente do ParkShopping. Com mix de lojas eclético e variado, o ParkShopping é, disparado, o shopping preferido no coração dos brasilienses. Com o novo empreendimento, o centro de compras ganha um espaço confortável e de qualidade, ampliando as opções gastronômicas do shopping e oferecendo para a capital restaurantes que estão entre os melhores do país. “Estamos mantendo nossa tradição de oferecer a Brasília atrações inéditas e de altíssima qualidade. Nas nossas expansões, sempre tivemos essa meta e o segmento de gastronomia já estava em nossos planos”, declara Marcelo Martins.

ESPAÇO GOURMET

A churrascaria Barbacoa faz tanto sucesso que tem restaurante até no Japão

174

O The Fifties revoluciona o conceito de refeições rápidas com um fast food gourmet

Antiquarius: tradicional bacalhau português do restaurante carioca

Le Vin: criado em 2000, o bistrô mescla a tradição da cozinha parisiense com outros elementos

Com quase 40 anos de tradição, o La Tambouille é especializado na cozinha franco-italiana

turismo

Piren贸

176

óPolis Um destino esculpido pela natureza e talhado à mão pela história Texto e fotos: Fernando Esselin

Cachoeira dos Dragões

turismo

s tons extravagantes de Pirenópolis, que explodem da natureza, deixariam inebriado até mesmo o grande filósofo alemão Goethe, pai da Doutrina das Cores. À apenas 136 quilômetros de Brasília e 127 de Goiânia, a pequena Pirenópolis, com 23 mil habitantes, é um refúgio ecológico em meio ao Parque Estadual dos Pireneus para mergulhar o corpo e a alma em piscinas naturais cristalinas e nas mais de 50 cachoeiras abertas à visitação, além de relaxar em pousadas preciosistas, se deliciar em restaurantes ousados e fazer compras em ateliês delicados, como o da designer em tecido Claudia Azeredo. Chamada popularmente de Piri, a cidade, que teve seu apogeu na corrida do ouro no século XVIII, tem um patrimônio arquitetônico colonial belíssimo, com casarões seculares de jardins floridos, quintais e pomares expostos às ruas com postinhos de luzes mascavas. Passeando pela cidade, o visitante se surpreende com igrejas do barroco tardio, como a Igreja Matriz, onde ainda se namora à moda antiga e serve de marco para festas folclóricas tradicionalíssimas, como as Cavalhadas – maior festa cavalheiresca do país –, que acontecem há 182 anos. Desde a década de 70, brasilienses elegeram Pirenópolis como destino turístico e de lá para cá outros brasileiros e estrangeiros de todos os sotaques tornaram a cidade um point de gente bonita, bem-sucedida e de bom gosto. Para manter a chama acesa durante o ano todo, a cidade realiza eventos de cultura ligados a literatura, música, gastronomia, fotografia e cinema. É o caso do 2º Slow Filme (Festival Internacional de Cinema e Alimentação), que acontecerá entre os dias 15 e 18 deste mês no Cine Pireneus. Uma das atrações do festival será a exibição de filmes que tratam da produção artesanal de cerveja no Brasil, acompanhada de palestra e degustação com Marco Falcone (proprietário da cervejaria Falke Bier). Serão exibidos 18 filmes no total, entre curtas, médias e longas-metragens de ficção e documentários de países como Irã, Índia, Itália, França, Líbia, EUA, Chile e Hungria. O cineasta Helvécio Ratton fará, durante o evento, a pré-estreia de seu filme O Mineiro e o Queijo, que fala da fabricação do famoso queijo mineiro da Serra da Canastra (MG). Ratton conversará com a plateia e o público será convidado para degustações.

177

Casario do Centro Histórico

Janela da Rua Direita

turismo

Hotel Villa do Comendador

178

bela vista para o nascer do sol e da lua. O chef César Calhares, descendente de poloneses e sócio da pousada, prepara pratos da cozinha contemporânea como filé de Estalagem Alter Real Árvores de Piri frango grelhado ao molho de maracujá e laranja com risoto de barú (castanha típica do cerrado), além de massas, peixes e carCaminhos novos para a hospedagem Para atender um público cada vez mais exigente, Pirenópo- nes vermelhas, onde o cliente dá seu toque especial sugerindo lis, que é uma cidade deveras tradicionalista, tem procurado ingredientes que quer ver na receita. “Gosto de combinar elese abrir para as tendências modernas de serviços, oferecendo mentos inusitados escolhidos pelos clientes. Não tem nada mais uma hotelaria mais refinada, mas ao mesmo tempo pessoal e gostoso do que comer exatamente o que você está com vontade. sem formalidades exageradas. A ideia é que o turista se sinta Meus clientes são coautores dos meus pratos”, revela César. em casa, mas com o charme e as comodidades de um hotel. A (www.alterreal.com) Como estamos bem longe do mar, uma outra opção para Estalagem Alter Real é um bom exemplo dessa mistura de tradição com modernidade. Ela foi desenhada sobre um antigo aproveitar uma atmosfera tropical é hospedar-se no hotel aras, dentro de uma enorme área verde, e seus amplos apar- Villa do Comendador, com ares praianos e piscinas cercadas tamentos da Vila Hípica são adaptações muito charmosas de de coqueiros. Já no check-in o hóspede é recebido com água de antigas baias. Para quem tem paixão por cavalos, a pousada coco e sucos regionais e ganha um voucher para uma reflexoconta com infraestrutura para também hospedar os animais. logia. Nos bangalôs amplos e luxuosos, encontram-se pequeO restaurante, defronte à piscina, serve drinks e oferece uma nos mimos, como um espumante de cortesia e adega clima-

Piscina natural esmeralda da Cachoeira Nossa Senhora do Rosário

tizada privet. Algumas acomodações contam com piscina ou ofurô exclusivos, sauna com vista para uma área particular do casal ou defronte a uma mata. Há ainda televisão e cascata no banheiro, banheiras com cromoterapia e a decoração é inspirada em grandes hotéis litorâneos do mundo. Às cinco horas da tarde o hotel oferece música lounge na piscina. (www.villadocomendador.com.br) Se você optar por ficar no centro da cidade para aproveitar o festival de cinema ou os restaurantes sem precisar pegar o carro, hospede-se na Pousada Mandala, que fica pertinho de tudo e tem um dos melhores cafés da manhã de Pirenópolis, além de uma área de lazer bem equipada para crianças. (www.hotelpousadamandala.com.br)

Sapere

turismo

Palavra que deu origem tanto aos termos “saber” como “sabor”. A gastronomia também é outro elemento que tem mudado bastante na cidade para atender a paladares apurados. Na rua do Lazer, fechada para carros nos finais de semana, fica o agito da cidade. Os

Prato Imperador Verde e Amarelo

Árvores de Piri 179

turismo

Parque Estadual dos Pirineus

180

Parque Estadual dos Pirineus restaurantes e barzinhos colocam suas mesas na rua numa grande celebração gastronômica. Empório do Cerrado é o carro chefe da rua. O restaurante é muito aconchegante, com salão decorado com telas e pequenas esculturas. E tem no cardápio preparado pela chef e proprietária Sonia Naoum uma mistura de sabores regionais com status de cozinha experimental. As receitas revelam a forte personalidade da chef em pratos como o “Imperador Verde e Amarelo”, com lascas de filé mignon em caldo de cajuzinho do cerrado com charutos de risoto de açafrão em folhas de taioba, ou como o salmão ao pesto de barú com risoto de alho poró, ambos uma delícia. (www.emporiodocerrado.com) A Venda do Bento, restaurante localizado numa bela fazenda familiar, que desde a década de 40 servia de parada para viajantes que compravam “secos e molhados”, “armarinho” e “ferragem”, é outra saborosa opção. Propriedade com enorme acervo da família Mendonça e um museu de objetos antigos de Pirenópolis, é um dos lugares mais sofisticados da cidade, indicado para quem gosta de carnes exóticas, como o javali ao molho de rapadura, com arroz branco e batatas assadas com óleo e sal grosso ou o con-

Casario do Centro Histórico fit de capivara ao molho de jabuticaba. (www.vendadobento.com)

Respire fundo Para se refrescar do calor que faz na cidade, Nossa Senhora do Rosário é muito mais que uma cachoeira. É uma propriedade imensa com nascentes, uma delas, inclusive, formadora do rio Tocantins. Riachos, piscinas naturais, quedas d’água, cânions e mirantes de tirar o fôlego. O lugar tem um restaurante de pedra no ponto mais alto da propriedade, onde há um redário de frente para um mirante, para contemplação. Os turistas vão lá para passar o dia, fazer caminhadas em trilhas encantadas, nadar, meditar e ouvir o silêncio recortado pelo musical de pássaros. Durante o dia inteiro, sobre o fogão à lenha, as pessoas se servem de mandioca cozida, milho verde, feijão tropeiro e arroz, galinha caipi-

ra, carnes, frutas, café, cachaças e mel. (www.cachoeiradorosario.pirenopolis.tur.br) Um dos cartões postais da região é a Cachoeira dos Dragões. São oito cachoeiras belíssimas de águas verdes ou douradas. Fica a 40 quilômetros da cidade. O acesso é por uma estrada bem dura, a trilha que leva às águas é pesada. O lugar conta com uma parca infraestrutura de um ex-mosteiro budista desativado. Mas para quem tem espírito de aventura, vale o esforço. É preciso contratar um guia para a visitação e levar mantimentos para o lanche. (www.turismobrasilcentral.com.br)

Dica do repórter De segunda a quinta-feira, a cidade e as atrações turísticas em meio à natureza ficam quase vazias. Para quem deseja exclusividade com a família, é a melhor pedida. Email do repórter: fesselin@hotmail.com.

nas novidades

novidades

Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

182

A cor é uma das surpresas aliada ao tradicional glamour da grife. Quem esperava uma coleção clássica, de tons neutros, na sequência das propostas de Frida Giannini, surpreendeu-se com os laranja, violeta, dourado ou verde que pontuam a coleção de Primavera/Verão.

Uma tendência que se mantém há várias estações e que surge bastante forte para esta Primavera/Verão. Muito à vontade e confiança sem perder o toque feminino.

Os fãs da famosa marca francesa de produtos gourmet, como caviar (uma referência mundial), peixes defumados, foie gras, chás e chocolates, contam agora com uma loja no piso térreo do shopping Cidade Jardim, em São Paulo, que reproduz na íntegra o estilo Petrossian, com o uso do azul e as letras em vermelho. Além de adquirir os produtos, o cliente pode degustar pratos no pequeno restaurante que funciona no local.

CABELOS

Muitas sugestões para defender o cabelo das agressões do verão. Shampoo purificante para cabelos oleosos, shampoo para tratamento anticaspa, spray volume para pentear, shampoo nutritivo, shampoo brilho, bálsamo reparador para pontas secas, máscaras reparadoras e vinagre de brilho.

RALPH LAUREN

O tema que lhe conferiu identidade regressa adaptado aos gostos de hoje. A evocação do Velho Oeste, que há mais de 40 anos o estilista persegue e que lhe deu fama, dinheiro e prestígio, volta a surgir nas propostas para o próximo Verão.

novidades

CAFÉ COM ESTILO

A Professional Coffee Maker Sure Temp, da Viking – famosa por seus eletrodomésticos de luxo –, tem design moderno e elegante. Com detalhes de aço inox, permite o preparo de 4 a 12 xícaras de café. Um desvio de água quente permite também o preparo de chá. www.vikingrange.com.br.

183

COLEÇÃO DE INVERNO

O azul colbalto, cor da moda do próximo inverno, chega também à cozinha com os utensílios da famosa marca francesa Le Creuset. São 11 itens de cerâmica disponíveis no Brasil entre travessas ovais e retangulares (rasas e fundas), minicocottes, bowls e ramequins. www.lecreuset.com.br.

EMBALAGENS ESPECIAIS

Para completar os 25 anos da marca, a Queensberry relança em embalagens especiais as geleias de damasco com conhaque e de morango preserve, criadas na década de 1980.

VINHOS SEM COMPLICAÇÃO Em linguagem acessível, o livro Conheça Vinhos (Senac São Paulo) foi escrito por Dirceu Vianna Junior, único brasileiro com o título de Master of Wine, e por José Ivan Santos, consultor na área. A obra trata da produção, da degustação e do serviço do vinho e inclui um capítulo dedicado aos vinhos brasileiros.

TEQUILA DE LUXO

FRIGIDEIRA ECOLÓGICA

A linha GreenPan de panelas e frigideiras antiaderentes chega ao Brasil pela empresa alemã Zwilling. Além de proporcionar um estilo de cozinha mais saudável, os produtos, como as panelas e frigideiras da linha Kyoto (foto), são feitos com um revestimento ecologicamente correto. www.zwilling.com.br.

GELADEIRA INTELIGENTE

A Brastemp Inverse Ative! 422L inova ao posicionar o freezer embaixo e a geladeira em cima, deixando as coisas mais usadas ao alcance das mãos. Entre outras novidades, a geladeira conta com o Smart Bar, um compartimento para resfriar latas ou garrafas que pode ser levado à mesa. 184

Da conhecida marca Jose Cuervo, a deliciosa tequila ultrapremium platino é produzida com 100% de agave selecionado e é do tipo silver, que não passa por processo de envelhecimento. As garrafas são feitas de vidro azul soprado, mergulhadas em cera azul e seladas à mão com o brasão da família Cuervo. R$160.

QUEIJO PORTUGUÊS

Inspirado no famoso queijo português Serra da Estrela, o Serra da Balkis é feito com leite de vaca e apresenta textura macia e sabor delicioso para comer de colherada.

QUARENTÃO CHARMOSO

Prestes a completar 40 anos, o restaurante paulista La Tambouille, do chef Giancarlo Bolla, renovou um dos seus espaços mais concorridos, o agradável gazebo. Outra novidade da casa é o menu Mazzogiorno, que inclui entrada, prato principal e sobremesa, além de couvert (R$65). Giancarlo Bolla inaugura na segunda quinzena de outubro o seu La Tambouille no ParkShopping. Em São Paulo, para quem não conhece, fica na Av. Nove de Julho, 5.925. Tel.: (11) 3079-6277. www.tambouille.com.br.

SEDUÇÃO ROSA

A edição limitada da Tag Your Moët Rosé permite desenhar, rabiscar e fazer declarações personalizadas para as mais diversas ocasiões. Com design assinado pela agência francesa Bloom Room, a embalagem inclui uma garrafa de Moët Rosé Impérial, duas taças flûtes e uma caneta dourada. O delicioso champanhe combina Pinot Noir, Pinot Meunier e Chardonnay. Preço sugerido: R$500.00

ESTAÇÃO MÓVEL

TEMPO DE SEDUÇÃO A coleção Serpenti da Bulgari é mostra da personalidade estética da célebre relojoaria italiana. A reinterpretação elegante e sensual de uma clássica pulseira da marca em forma de serpente traz 38 diamantes incrustados em sua luneta, em um jogo de delicadeza e exuberância. Um risco desejado. Preço: R$282.828. Tel.: (11) 3081-8833

COLLIER DE CHINE Assim como as cobiçadas bolsas, as jóias Hermès ocupam lugar de predileção entre as mulheres mais elegantes do mundo. O bracelete de ouro rosa da coleção Hermès Collier de Chine é um exemplo, com seu designer preciso, e pode também ser encontrado em ouro branco e amarelo. Um presente eterno. Nem que seja para você mesma. Tel.: (11) 3552-4500

novidades

O Smart Kit da Mekal é uma estação móvel feita de aço inox, que pode ser levada para terraços, varandas, casas de praia, jardins e casa de campo. Uma grande variedade de acessórios pode ser colocada na peça, como porta-talher, faqueiro, porta-tempero, nichos para plantas e mini-hortas, entre outras possibilidades. www.mekal.com.br.

185

rangelcavalcante@uol.com.br

A BRIBA Agaci Fernandes destacou-se como um dos mais atuantes políticos da região jaguaribana, no Ceará. Foi deputado estadual e prefeito de Russas, importante município daquela zona banhada pelo Rio Jaguaribe, o qual, até antes da construção do açude Orós, que o perenizou, era chamado pelos cearenses de “o maior rio seco do mundo”. Pois é dele que o comerciante Joaquim Fernandes Maia conta a história da “briba”, famosa no anedotário local. Diz ele que certa feita o Agaci promoveu em sua ampla residência um encontro de prefeitos e primeiras-damas municipais da região. Foi um dia inteiro de festa. Na hora do almoço, os ilustres convidados foram surpreendidos pelos gritos da primeira-dama, vindos da cozinha. Muitos correram para lá e encontraram a mulher, apavorada, apontando para o teto: – Tem uma “briba” ali. Uma “briba”! Aí entra o Agaci: – Mulher, você está errada. “Briba” é a sagrada. Aquele livrão que você tem lá no santuário, no quarto. Isso aí é uma “vispa” que passa o dia todo comendo besouro pelas paredes da casa. Indiferente à confusão, a pequena víbora enfiou-se pelas telhas e desapareceu de cena. E a história passou a integrar o livro de memórias do jornalista Nelson Fahena.

EM 1892 Ele foi o único dos ex-senadores da República a assistir pela televisão a sessão solene com que o Senado Federal o homenageou pela passagem do seu centenário de nascimento. Engenheiro do departamento das Secas, Plínio Pompeu de Saboya Magalhães, avô da ex-senadora Patrícia Saboya Gomes, destacou-se na política cearense e nacional como deputado federal, prefeito de Fortaleza e senador da República. Morreu aos 103 anos de idade em plena lucidez. Poucas semanas antes de morrer, podia ser visto dirigindo o carro pelas ruas de Sobral, cidade onde nasceu. Durante as comemorações do seu último aniversário, um conhecido quis saber como ele conseguira chegar àquela idade, sem dúvida uma façanha rara no sertão seco do Ceará. O venerando senador explicou com apenas três palavras o segredo de sua longevidade: – Nascendo em 1892!

RANGEL CAVALCANTE

A RIFA DO AVIÃO

186

Na festa do seu aniversário, o jornalista Ari Cunha brindava o grande números de amigos que o abraçaram com histórias de sua longa carreira. Uma delas dava conta de que, em 1961, época em que os mineiros já nem mais compravam bondes, durante as comemorações da “Semana da Asa”, a Base Aérea de Fortaleza montou uma grande exposição de materiais e equipamentos aeronáuticos na Praça do Ferreira, no centro da capital cearense. Tinha de tudo, desde armas, fardamentos, para-quedas, equipamentos de salvamento, até aviões. O grande destaque da mostra era um dos jatos “Xavante”, do grupamento de formação de pilotos de caça sediado naquela unidade. Foi aí que um espertinho resolveu faturar à custa do patriotismo dos novos aviadores. Mandou imprimir um bocado de cartelas de rifa do avião e saiu vendendo a 100 cruzeiros cada uma. Faturou uma nota e despareceu antes da sexta-feira, dia em que o “sorteio” ocorreria, pelo número correspondente ao primeiro prêmio da Loteria Estadual. Até hoje o sabido não foi encontrado e também nunca apareceu ninguém com o bilhete “premiado” tentando receber o avião.

CLARINETA Coisa parecida com aquela história do motorista, no Rio de Janeiro, que sugeriu ao então vice-presidente Marco Maciel que trocasse o terno branco e a gravata vermelha porque vestido assim, alto e magro como é, parecia um termômetro, aconteceu em Paranaguá, segundo nos conta o Luiz Alfredo Malucelli, dublê de jornalista e gourmet paranaense. O personagem é o Lício, gerente do Banco do Brasil na cidade. Pois o Lício, também muito alto e magro, andava de branco. Usava ternos bem talhados, que chamavam ainda mais a atenção pelo número de botões enfileirados verticalmente no paletó. E foi graças a eles que o ilustre bancário ganhou o apelido de “Clarineta”.

IMPRENSA MARROM Pouca gente sabe de onde veio a expressão “imprensa marrom”, usada para designar o jornalismo sensacionalista, parco de escrúpulos e hoje característico de muitos tabloides ingleses. Na verdade ela foi criada no Brasil, inspirada na expressão americana “yellow press”, que apareceu no final do século XIX, quando os jornais New York World e The New York Journal se envolveram numa violenta disputa pelo privilégio de publicar com exclusividade a primeira tira de histórias em quadrinhos, as Aventuras de Yellow Kid, o herói amarelo. A baixaria na briga foi grande e o amarelo do nome do cobiçado personagem acabou virando sinônimo de jornais e revistas sem escrúpulos. A expressão chegou ao português em 1959. O jornalista Alberto Dines, que hoje comanda o programa Observatório da Imprensa na TV, preparou uma matéria para o Diário da Noite, do Rio de Janeiro, sobre o suicídio de produtor de cinema que estava sendo chantageado por uma revista que tinha o sugestivo nome de Escândalo e extorquia dinheiro de pessoas fotografadas em situações comprometedoras. O título era “Imprensa amarela leva cineasta ao suicídio”. Foi aí que o chefe de reportagem, nosso grande mestre Calazans Fernandes, objetou: – O amarelo é uma cor bonita e está na nossa bandeira nacional. Não merece ser usado numa notícia com o caráter trágico dessa aí. Vamos usar o marrom, que é escuro e lembra sujeira. No dia seguinte a notícia saiu com a expressão que até hoje é consagrada pela imprensa brasileira e praticamente de todo o mundo.

INTERNET

Redes mais seguras

188

s para a informação A segurança da informação está relacionada à proteção de um conjunto de dados, para preservar o valor que possuem, seja para um indivíduo ou uma organização. Os atributos de confidencialidade, integridade, disponibilidade e autenticidade são características básicas. O usuário deve ser preparado para a Internet, a fim de que ela se torne, por seu uso saudável, um ambiente seguro e de qualidade Por Fernanda Caixeta – Fotos: Ricardo Padue

INTERNET

o momento em que se planeja um site – seja para empresas de pequeno, médio, grande porte ou ligados a órgãos oficiais –, é importante que uma das prioridades seja a segurança. Recentes invasões de hackers a sistemas que pareciam ser extremamente seguros estimulam empresários e setores do governo a procurarem novas táticas para frear a ação desses “piratas virtuais” e manter seus sistemas e domínios na Internet em total segurança. Hoje, a maior ameaça tecnológica não está por trás de um software ou um hardware, mas sim ligada a pessoas e ao conhecimento intelectual que cada hacker adquire, seja por meio de estudos de comportamento ou da engenharia social constantemente utilizada. Tanto os hackers como os crackers possuem muita habilidade com computadores, porém, cada um utiliza seu conhecimento de forma diferenciada. Enquanto os hackers trabalham para melhorar softwares e muitas vezes trabalham em grandes empresas, os crackers têm como prática a quebra da segurança de um software e usam seu conhecimento de forma invasiva. Mas, para a prática desses ataques, é preciso que haja muitos computadores trabalhando ao mesmo tempo, os chamados “zumbis”, máquinas com programas maliciosos instalados pelo próprio usuário por meio de um link ou de programas desconhecidos, fazendo com que ele se conecte a outros computadores, formando, assim, uma grande rede em prol de ataques orquestrados ao redor do mundo. Para evitar ou amenizar esses problemas, o consultor técnico Vinícius Lobão enfatiza que “é sempre bom utilizar recursos de firewall dos sistemas operacionais e manter todos os softwares originais, para que eles estejam sempre com as devidas atualizações”. Além disso, Lobão reforça que “é preciso visitar sites confiáveis, tomar cuidado com links encurtados e usar sempre um antivírus, de preferência com uma característica proativa para que ele possa identificar esses ataques antes”.

189

INTERNET 190

A CPD Informática, empresa integradora de recursos e provedora de serviços de TI (Tecnologia da Informação), com sede em Brasília e em operação em todo o país, está entre as empresas que oferecem recursos para reforçar a segurança no ambiente virtual. Ela oferece iniciativas que integram hardware, software e serviços. “O modelo de negócios da CPD proporciona a integração de todos os recursos necessários para atender a uma determinada demanda, como: software, equipamentos, serviços de instalação, suporte, treinamento, consultoria e locação de mão-de-obra especializada. Diante dos perigos da área de informática, empresas têm se mantido no topo das requisições de serviços de segurança”, afirma o diretor da CPD, Cesar Limp. Disposta a fornecer a seus clientes soluções que proporcionem maior êxito na segurança da informação, atualmente a empresa oferece um serviço denominado SOC – Security Operation Center, que é um conjunto de ferramentas, pessoas, hardware e, principalmente, processos e metodologias capazes de detectar de forma proativa desde um ataque a sites e sistemas a manifestações dentro de redes sociais ou grupos de invasores espalhados pelo cyber universo. Um SOC é capaz de oferecer blindagem física e operacional a qualquer ambiente tecnológico. Baseado no estudo de comportamento de redes corporativas, os analistas de segurança e suas ferramentas são capazes de utilizar técnicas cada dia mais aprimoradas. “Outro dado importante é que um SOC, normalmente, está ligado a um ou mais clientes, e o comportamento e aprendizado desses ambientes tornam-se sempre mais fortes

e atualizados, aprendendo com os novos padrões de ataque criados dia a dia”, diz Cesar Limp. Com as atualizações dos chamados “criminosos virtuais”, os dispositivos responsáveis pela proteção de redes e sistemas devem também ser atualizados para conseguir manter a segurança em todos os ambientes de trabalho. Por outro lado, é comum que um SOC esteja amparado por um serviço de base conhecido como NOC – Network Operation Center. De acordo com o gerente de Tecnologia da CPD Informática, Marcos Siqueira, a empresa oferece o NOC-CPD, um serviço de monitoramento de infraestrutura de TI que interpreta dados coletados por ferramentas (software), disponibilizando informações e conhecimento aos gestores para que tenham suporte nas tomadas de decisões. Além de garantir a disponibilidade do ambiente dos clientes, o NOC-CPD gerencia, prevê, mantém e apoia os gestores de TI, desenvolvendo atividades como a fiscalização de contratos em níveis de serviços e atuando como um departamento virtual da empresa, favorecendo, assim, a implantação efetiva de uma governança e melhor gestão de recursos. Com alta tecnologia, o NOC-CPD conta, ainda, com equipe certificada que, aliada a processos de operação já utilizados e uma construção tecnológica de alta disponibilidade, é capaz de prover estruturas com total gerenciamento de service desk, monitoração de ativos, servidores, gerenciamento de serviços, profile de aplicações e monitoração de tempo de resposta. Com a utilização do NOC, os

gestores de TI podem maximizar a prevenção contra riscos e a confiabilidade de sua rede. Além disso, obtém vantagens diferenciadas como: redução dos custos de operação de rede e serviços; monitoração de infraestrutura de TI; redução do tempo para detecção; implementação de gestão de incidentes, problemas e mudanças, entre outros benefícios. “NOC e SOC juntos são capazes de oferecer vantagens e tecnologias disponíveis no mercado, garantindo maior disponibilidade de dados e segurança da informação aos gestores”, ressalta Marcos. Cuidado no uso dos e-mails e redes sociais – As redes sociais se tornaram a isca principal para os golpes virtuais, utilizando dos ataques de phishing – uma forma de fraude eletrônica, caracterizada por tentativas de atrair as pessoas para sites falsos e maliciosos. Vinícius Lobão explica que pode ocorrer de várias formas: por email, mensagem instantânea, SMS, dentre outras. Os hackers utilizam-se do envio de mensagem, que se passa por legítima, a fim de atrair o clique do usuário e obter seus dados pessoais ou instalar uma praga. “Elas vêm com dizeres para que você acesse o link e veja tal notícia ou abra a foto daquele evento”, acrescenta o consultor técnico. Para não cair nos golpes, o usuário deve ficar atento. “Um método que costuma dar resultado é levar o mouse até o link e observar o endereço exibido na barra de status. Se causar estranhamento por ser muito longo ou contiver palavras totalmente adversas em relação ao serviço ou assunto, não clique. Se a dúvida continuar, exclua a mensagem”, adverte Lobão. Agradecimentos: CPD Informática e o consultor técnico Vinícius Lobão

MUNDO DA FANTASIA 192

o presente, v贸!

Explicar as sutilezas das mentiras “piedosas” às crianças não é fácil. Mas também não é um bicho-de-sete-cabeças Por Consuêlo Badra – Foto: João Telles Sá

ivemos explicando às crianças que mentir é feio e, quando chega a época festiva, escandalizamo-nos porque dizem à avó que o presente que ela deu é feio sem qualquer sombra de pudor. Quase todos os pais já se depararam com este dilema e é quase impossível escapar a dois ou três momentos embaraçosos de “honestidade inconveniente”. Isso acontece porque entre os quatro e os oito anos as exceções à regra fazem muita confusão. E como ainda não conseguem se por no lugar dos outros, apressam-se muitas vezes a repor a verdade dos fatos sem noção do embaraço que causam. À custa de muitos olhares furiosos, vão aprendendo, mas é possível ajudá-los a compreender da seguinte forma: RECORRA A EXEMPLOS: Diga algo como “Você deve agradecer todos os presentes. Se não gostar não diga, porque a pessoa não fez por querer. Você se lembra quando tentou ajudar a mãe na cozinha e ficou tudo desarrumado? Se a mãe tivesse ralhado, você iria ficar triste, mas fiquei contente porque você quis ajudar. Com os presentes é o mesmo!” EXPLIQUE QUE ANIVERSÁRIO E NATAL NÃO SÃO SOBRE PRESENTES BONITOS E CAROS. Faça-o entender que os presentes significam que as pessoas se lembraram deles, e isso é sempre para agradecer.

Um mundo de fantasia De qualquer forma, até cerca dos 10 anos, a mentira não tem dimensão de engano deliberado. Para uma criança de quatro anos, é perfeitamente aceitável

acreditar em versões contraditórias da realidade e inventar realidades de acordo com os seus desejos. É isso que explica, por exemplo, que acreditam que se desejarem mal a alguém e essa pessoa depois magoar-se é culpa delas. A mentira também pode ser uma forma de proteção. É o caso quando dizem na escola que o pai ofereceu um brinquedo quando a verdade é que ele saiu de casa. Aqui inventam para negar um abandono que não compreendem. Já os mais “criativos” podem mentir para tornar a realidade mais interessante. Não os castigue. Explique que se insistirem na sua versão, os outros não vão entendê-los, mas sempre com a preocupação de não matar a sua criatividade com o pretexto de os conformar à norma.

Aprender a ser honesto Uma distinção que é útil fazê-los entender logo é entre mentiras ditas para não ferir os sentimentos dos outros e as ditas para esconder erros. Nesse caso, é importante incentivá-los a serem honestos. Imagine que ele pega um objeto que não lhe pertence. Se admitir a culpa, pergunte que castigo pensa merecer. Costumam ter grande sentido de justiça e escolher castigos piores do que os pais. Se ele achar que merece ficar sem ver TV um mês, castigue-o com uma semana. Mostre-lhes que é mais importante aprender com os erros do que nunca errar. Assim, em vez de verem o erro como uma “farrinha”, podem vê-lo como uma aprendizagem. Dito isso, não se sinta mal por ensinar-lhes as virtudes das “mentiras sociais” quando são pequenos. A verdade é que o convívio tem regras que precisam aprender para funcionarem adequadamente em sociedade.

No dia 12 de agosto, a Art Baby recebeu seus amigos e convidados para um coquetel de lançamento da mais nova loja da rede no ParkShopping. Confira!

Avó Marise e os netos Igor e Rafaela

Silvia com o pai, Valdir Bueno, e a mãe, Marise Nunes

Belmiro (Chicco), Silvia Bueno, William (Graco) e Giovani (Infanti)

artbaby

Silvia, a empresária Dalva e Mozana (Arezzo)

194

Gerentes Artbaby

Os empresários Jackson e Silvia com sua filha Rafaela

Silvia e sua irmã Silvana Bueno

Sergio, Silvia e Antonio Carlos

Marise e os empresários Kate e Lidiane

Silvia, Igor e as crianças

Dia de princesa, realização de um sonho Linda festa de debutante foi marcada pela sofisticação e bom gosto Fotos: Marcos Araújo

aniversário

196

anessa Lucia Marques Souza teve um dia de princesa ao comemorar seus 15 anos, no dia 25 de junho. Cerca de 150 convidados participaram da mega e glamorosa festa, que aconteceu na Casa de Festas Jump Joy, na Asa Sul, com decoração feita por Mabel Manzi e cerimonial TJC. A aniversariante recepcionou os convidados com vestido vermelho e para a hora dos parabéns trocou-o por um longo prata, ambos produzidos pelo renomado estilista Fernando Peixoto, sem falar de sua maquiagem, produzida por Valéria Fernandes. A mãe da aniversariante, Maria Alice Marques de Souza, não mediu esforços para a realização da bela festa. Já seu pai, Ariosto Rodrigues de Souza, presenteou Vanessa com um lindo anel, simbolizando todo o amor e a união da família. Mais uma vez a Splash Party e Casa de Festas Jump Joy se superaram e quem esteve presente pôde conferir as novidades produ-

zidas: Vanessa teve uma linda entrada com uma grande cascata de fogos (Mil Fogos), dançou valsa com seu pai sob uma “nuvem” de gelo seco. Na hora do corte do bolo, além de uma grande queima de fogos, houve um brinde com seus pais. A festa também contou com uma pista do DJ Valls, um mini-bar do Drink Mania, um emocionante vídeo produzido pela Intervideo e, de lembrança, sandálias personalizadas feitas por Valéria Estrela. Os convidados e familiares da debutante puderam aproveitar tudo o que há de mais moderno no segmento de festas de luxo em Brasília. Serviço: Casa de Festas Jump Joy Fone: (61) 3445-1079 www.jumpjoy.com.br SHC/S QD. 512 Bloco “C” 33 Loja 01/02 Asa Sul – Brasília – DF Cep: 70.361-535

Vanessa Lucia Marques Souza com seus pais, Ariosto Rodrigues de Souza e Maria Alice Marques

O brinde de Vanessa Lucia, ladeada pelos pais Maria Alice Marques e Ariosto Rodrigues de Souza

aniversรกrio

A valsa de Vanessa Lucia Marques Souza com seu pai, Ariosto Rodrigues de Souza

197

Academia de Letras e Música do Brasil recebe Irene Bentley

No dia 8 de agosto, Irene Bentley tornou-se “imortal” ao assumir a cadeira nº 50 da Academia de Letras e Música do Brasil, cujo patrono é o Maestro Silvio Barbato, desaparecido no Oceano Atlântico, em 2009, no voo 447, da Air France. Mestre em Música pela Universidade de Brasília e Especialista em Linguagens Artísticas e Educação, a artista, professora e pesquisadora Irene Bentley nasceu em São Paulo e está em Brasília desde 1981. É professora da UnB, onde atua no Departamento de Música ministrando as disciplinas Canto, Técnica de Expressão Vocal, Fisiologia da Voz e Ópera Estúdio. É cantora lírica (soprano dramático) e intérprete de música sacra tradicional (MCT). Tendo iniciado a sua carreira de cantora lírica cantando música sacra, lançou, em junho de 2002, o CD Irene Bentley Canta para o Senhor, com esse gênero musical e produção do seu marido Léo Kessel. Em decorrência da sua trajetória musical, tem sido convidada para apresentações e concertos de música sacra e erudita em todo o país e no exterior. Irene Bentley é Ministra de Música da Igreja Batista Central de Brasília e regente do Coro Shalom dessa igreja.

198

Edimar Matos fotógrafo

juliana albuquerque

No dia 11 de agosto, duas sessões de cinema muito prestigiadas, no Cinemark Pier 21, marcaram as comemorações dos 85 anos do Pr. Vilarindo Lima. O documentário Biu de Carmelita – o menino que ousou sonhar, conta sua história de vida, da infância pobre em Pernambuco ao pastor consagrado por Deus e reconhecido como um homem ungido. Entre os convidados estavam familiares, amigos e membros da Igreja Batista Central de Brasília, igreja da qual o Pr. Vilarindo assumiu com apenas 2 anos de fundação, fez crescer e presidiu por mais de 40 anos.

Pr. Vilarindo, Silas Rondeau, Gustavo Henrique e Carlos Jales

Edimar Matos fotógrafo

Pr. Vilarindo completa 85 anos e é homenageado com documentário em sessão de cinema

Pr. Ricardo e Pr. Vilarindo agradecendo a homenagem após apresentação do documentário

Após a primeira sessão, o Pr. Ricardo Espindola, neto e hoje quem responde pela presidência da IBCB e idealizador do documentário, agradeceu a presença de todos e falou que o exemplo de vida de seu avô é um legado para todos ao seu redor. “Muitos recebem um legado pequeno e têm um fim medíocre com o legado que receberam. Mas o Pr. Vilarindo recebeu um legado pequeno e conseguiu transformálo em uma história fantástica que marcou homens, mulheres e toda uma geração, e por isso estamos aqui hoje. A igreja precisa manter a memória daqueles que marcam sua história e a vida do Pr. Vilarindo tem exemplos que o destacam como pai, avô e pastor. Eu tenho muito orgulho do sangue que tenho e do bom nome que ele me deu, pois a Bíblia diz que mais vale o bom nome do que muitas riquezas”, destacou o Pr. Ricardo Espindola, que dirigiu o filme em comemoração ao aniversário do avô. O pastor Vilarindo Lima demonstrou gratidão a todos pela homenagem, mas disse que todo mérito é de Deus. “Eu sou apenas um servo e por isso elevo tudo a Deus. O mérito é dele”, finalizou.

Foco na política

urante grande parte da história do Brasil, as mulheres não tiveram participação na política, pois a elas eram negados os principais direitos políticos como, por exemplo, votar e se candidatar. Somente em 1932, durante o governo de Getúlio Vargas, é que as mulheres conquistaram o direito do voto e puderam se candidatar a cargos políticos. Nas eleições de 1933, Carlota Pereira de Queiróz (SP) tornou-se a primeira deputada federal brasileira. Assim, tivemos: em 1947 a primeira deputada estadual, Rosy de Macedo Pinheiro Lima (UDN-PR); em 1979 a primeira senadora, Eunice Michiles (PDS-AM); de agosto de 1982 a março de 1985 a primeira mulher ministra, Esther de Figueiredo Ferraz – que comandou a pasta da Educação e Cultura; em 1989 a primeira candidatura à Presidência da República de uma mulher, Maria Pio de Abreu (PN); em 1995 a primeira governadora, Roseana Sarney (PMDB-MA); em 2010 o povo brasileiro elege a primeira deputada federal tetraplégica, Mara Gabrilli (PSDB-SP) e Dilma Rousseff (PT), a primeira mulher Presidenta da República.

LUTA CONTRA A CORRUPÇÃO “Apoio às medidas anticorrupção do governo de Dilma Rousseff, não significando alinhamento automático ao governo, apesar de o PP fazer parte da base. Tenho recebido muitas manifestações populares em apoio às ações que buscam a moralidade. É isso que a sociedade espera de todos nós: o compromisso em mitigar e, se possível, acabar com a corrupção no país. É preciso que todas as instituições se unam e trabalhem contra a corrupção. A corrupção compromete a gestão governamental. Está na hora de resolvermos esse problema histórico”. Senadora Ana Amélia (PP-RS), em recente pronunciamento.

aluízio torrecillas

FOCO NO CONGRESSO

200

O deputado federal Júlio Campos (DEM/MT) foi o único representante de Mato Grosso com indicação para compor a delegação brasileira no Parlamento Legislativo dos países membros do Mercado Comum do Sul (Mercosul), o Parlasul. A indicação foi feita pela cúpula nacional dos Democratas. “Foi uma grande surpresa para mim ser indicado para representar o meu estado e o Brasil no Parlasul. Mas sei também que boas surpresas acontecem quando temos serviço prestado. O DEM me comunicou que fui escolhido em função da minha experiência como deputado, senador e governador”, pontua Júlio. O parlamentar já pretende pleitear duas Comissões no parlamento dos países do Sul, a Comissão de Desenvolvimento Regional Sustentável, Ordenamento Territorial, Habitação, Saúde, Meio Ambiente e Turismo e a outra de Infraestrutura, Transportes, Recursos Energéticos, Agricultura, Pecuária e Pesca. “A minha escolha está afinada com as principais atividades desenvolvidas por Mato Grosso e que são seu carro-chefe, como a agricultura, e também referente às áreas que precisam ser melhoradas, como saúde, infraestrutura, transportes, segurança nas fronteiras e a área de recursos energéticos. Enfim, Mato Grosso terá um representante para lutar e defender seus interesses nas relações com os países do Sul”, justificou Campos. O Brasil conta atualmente com 37 representantes entre senadores e deputados, que se reunirão em Montevidéu, no Uruguai, com a finalidade de propor, discutir, votar e aprovar leis que tenham validade nos países membros: Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai. A Câmara dos Deputados analisa o PL 683/11, do deputado Weliton Prado (PT-MG), que estabelece tempo máximo de 15 minutos de espera para o cliente do comércio varejista pagar suas compras e obriga, também, os estabelecimentos comerciais de venda direta ao

consumidor a divulgar, em local de fácil acesso e em suas páginas na Internet, a relação de todos os bens disponíveis para venda, com informações atualizadas sobre marca, preço e peso do produto. O Plenário aprovou em votação simbólica a PL 583/07, da deputada Alice Portugal (PCdoB-BA), que proíbe a revista íntima de mulheres nas empresas privadas e nos órgãos e entidades da administração pública. A matéria ainda precisa ser analisada pelo Senado.

DEFICIENTES NOS AEROPORTOS A deputada federal Mara Gabrilli participou da audiência pública na Comissão de Direitos Humanos sobre os direitos da pessoa com deficiência e mobilidade reduzida no transporte aéreo. Na ocasião, a Anac afirmou que houve avanços de acessibilidade nos aeroportos e que a fiscalização junto às empresas aéreas e a administração aeroportuária é constante. A Infraero, por sua vez, informou que treinou mais de 10 mil pessoas para atender bem os deficientes e que a maioria dos aeroportos administrados pela empresa dispõe de serviços que facilitam esse atendimento, tais como: telefones públicos, ônibus, sanitários adaptados, piso tátil, além de check-in acessível. Deputados cadeirantes como Mara Gabrilli (PSDB-SP), Rosinha da Adefal (PTdoB-AL) e Walter Tosta (PMN-MG) relataram várias dificuldades que vivenciam no dia a dia dos aeroportos brasileiros.

“A felicidade não entra em portas trancadas. Quem aprende a ouvir com atenção, aprende a falar com proveito”(Emmanuel) foconapolitica@revistafoco.com.br aluiziotorrecillas@blogspot.com

Líbano Barroso, presidente da TAM, recebe o Prêmio de Personalidade do Ano das mãos de Christine Lagarde

HOMEM DO ANO BRASIL-FRANÇA Apesar de ter chegado há poucas horas do Brasil, onde foi fazer campanha para assumir a direção do FMI, a ministra da Economia, Finanças e Indústria da França, Christine Lagarde, fez questão de comparecer ao jantar de gala da Câmara de Comércio Brasil-França, organizado junto com a Embaixada do Brasil, nos salões do Hotel George V. Ao entregar o Prêmio de Personalidade do Ano Brasileira para Líbano Barroso, presidente da TAM, a simpática ministra fez questão de elogiar os serviços da companhia aérea com na qual viajou de São Paulo para Paris. Ressaltou, inclusive, que esqueceu algumas de suas bijuterias a bordo, mas que a TAM as entregou em tempo recorde.

Sérgio Cabral, governador do Rio de Janeiro, entregando o Prêmio Personalidade do Ano Francesa para Thierry Pilenko, diretor da Technip, empresa francesa com muitos investimentos no Brasil, especialmente no pré-sal

Christine Lagarde, diretora do FMI, em tête-à-tête com o embaixador do Brasil na França, José Maurício Bustani, e Sérgio Cabral

Francisco Stuckert

GILBERTO AMARAL

A JUVENTUDE E A ENERGIA

202

Lindinhas, lindinhas, as estudantes do Instituto Galois foram ao gabinete do ministro de Minas e Energia, Edison Lobão, mostrar o interesse delas pela matriz energética brasileira, com energias renováveis e não poluentes. O ministro Lobão ficou impressionado com a curiosidade e inteligência das jovens. É o Brasil do futuro gerando força e energia. No final, o carinho das meninas para com Lobão.

NATALIA E FREDERICO Um desfile da juventude dourada da Corte, lindas, lindas, lindas... no casa–mento de Natalia e Frederico, no Espaço Maria Tereza. Brasília realmente, pode-se dizer, tem as jovens mais bonitas do Brasil, e por que não falar, as mais elegantes. Serviço impecável sob o comando de Alayde Maia. Durante toda a noite, um DJ animou os pares.

Fotos de Gilberto Amaral e Célio Costa

Frederico Ribeiro e Natalia Berlin

José Celso Gontijo ladeado pela filha Melissa e Ana Maria

Mercedes Berlin e Célio Pedrosa

Ministro Rodrigo do Amaral e sua Laís

Eliete e Maurício Lemos com Jô Nunes

GILBERTO AMARAL

Rosany e Marcelo Ribeiro

203

Dudalina em Brasília

inauguração

empresário Voriques Oliveira inaugurou no último dia 10 de agosto, simultaneamente, em Brasília, duas franquias da renomada camisaria feminina Dudalina. Há mais de meio século no mercado, a marca brasileira é a maior camisaria do Brasil, produzindo 3,5 milhões de peças anualmente, sendo 1,8 milhões camisas de alfaiataria. A Dudalina também é a maior exportadora de camisas da América do Sul. Desenvolvendo camisas para mulheres decididas e inteligen-

204

tes, as coleções lançadas pela marca são especiais, as peças são inspiradas no momento e não pelas estações. As lojas estreiam na cidade com uma coleção inspirada na França. Vale a pena ir até lá e conferir! Serviço: Dudalina Brasília Shopping – 2° Piso (61) 3326-1109 Dudalina ParkShopping – 2° Piso (61) 3361-8767

Pomona Politis OPINIÃO O handsome Antonio Patriota, nosso chanceler, é um dos poucos diplomatas brasileiros formados em Filosofia. Por isso, vê tudo com sabedoria e moderação. Jovem ainda, ultrapassou na carreira o pai, também diplomata, aposentado por limite de idade.

SUCESSO Foi lançada no Instituto Rio Branco a sétima edição da revista Mundo Afora, dedicada às políticas de promoção da igualdade de gênero e proteção dos direitos da mulher.

diplomacia

FAMÍLIA

206

sença de Dilma e Antonio Patriota, seguindo-se almoço. Brasília é um centro da política internacional: o número de países que têm embaixada no Brasil não para de crescer. Atualmente, são 124 representações, na lista de 20 principais sedes de postos diplomáticos: Brasília ocupa a 13° posição, à frente de capitais europeias como Madri e Viena. É, aliás, a única representante sul-americana nesse ranking.

RUMOR Corre na ABL um forte rumor: na eleição de dezembro: Ana Maria Machado será a presidente e o embaixador Geraldo Holanda Cavalcanti, secretário-geral.

Em outubro, a presidente Dilma irá à Bulgária, terra de seu pai. Boyco Borissov, seu colega búlgaro, fará inúmeras homenagens à visitante. Em janeiro deste ano, Borissov esteve na posse de Dilma no governo da República.

O primeiro-ministro Stephen Harper e demais membros da delegação canadense estabeleceram uma boa química com suas contrapartes brasileiras.

DESTAQUE

TRADIÇÃO

Realizou-se no Itamaraty a cerimônia de entrega das cartas credenciais de 18 embaixadores estrangeiros, com a pre-

Celso Amorim irá dar provas de quanto é produtiva a atuação do Ministério da Defesa com a diplomacia, o que se admite

VALEU

Carlos Henrique de Abreu continua cotado para promoção, isto é, embaixador. • O ministro e poeta Luiz Felipe Fortuna realizou nova conferência na ABL. Tema: crítica literária. • Em 2012 será o ano do Brasil na Bélgica. Vanda Klabin organiza grande exposição de arte contemporânea brasileira em Bruxelas. • O embaixador Pedro Bório é novo embaixador brasileiro no Mali. • Patrick Luna é referência excepcional na Assessoria de Imprensa do Itamaraty. • O embaixador Hélio Vitor Ramos é o novo cônsulgeral em Miami. • O ministro Alexandre Porto deixa Washington, removido para Tóquio, onde exercerá a missão de ministroconselheiro junto à nossa embaixada no Japão. • Ruy Nogueira realizou cerimônia de despedida para seu colega, o embaixador

há séculos. Depois dos conflitos, a paz se define através dos chamamentos diplomáticos.

ELE SABE Em seu discurso ao tomar posse como ministro da Defesa, Celso Amorim disse que o Brasil é um país pacífico, mas não pode ser um país indefeso.

FARTURA Em outubro estará em Brasília, em visita oficial, o ministro do Comércio e Indústria da Índia. As relações comerciais entre Brasil e Índia têm crescido continuamente e já atingiram 8 trilhões de dólares. Mas há ainda amplo potencial de ampliação dos fluxos de comércio e investimentos.

ARTE O Itamaraty realizou seu primeiro Concurso de Arte Contemporânea, com obras de 16 artistas plásticos brasileiros para o acervo do Ministério. Foram adquiridos trabalhos em papel, esculturas, fotografias e pinturas. A comissão julgadora, formada por curado-

Brian Neele, que se aposentou. • O Brasil será o país homenageado na Feira de Hannover, Alemanha, cuja abertura ocorrerá dia 5 de março de 2012, com a presença da presidente Dilma. • Patriota recebeu o vice-primeiro ministro de Israel, Moshe Yaalom. • Nosso chanceler recebeu o Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados, o português Antonio Guterres. • Patriota anunciou que o Brasil contribuirá com 3,7 bilhões de dólares ao órgão em 2011. • A ex-presidente do Chile, Michelle Bachelet, estará em Brasília ao encontro com Dilma em setembro. Atualmente Michelle é diretora-executiva da ONU para assuntos ligados às mulheres. • Antonio Patriota saudou, no Itamaraty, com um coquetel, o recémnomeado diretor-geral da FAO, José Graziano. • A posse do novo

res brasileiros e estrangeiros, escolheu trabalhos de artistas como Galeno, Marepe, Fabrício Lopes e Estela Sokol.

manda o setor asiático, se expressa perfeitamente em japonês.

OS TEMPOS

Vera Machado, cujo nome completo é Vera Lúcia Barrouin Crivano Machado, continua sendo apontada para a chefia da nossa embaixada em Moscou. Carlos Paranhos tem destino certo: irá para Genebra.

Honduras recebe muitos brasileiros que se impressionam com o baixo preço dos alimentos. Descobriram a razão: o tráfico de maconha domina o país e facilita a queda dos preços a fim de atrair compradores.

PODE SER Será em breve a efetivação do governo cubano para que Dilma visite o país caribenho que, agora, tudo indica, vai pouco a pouco iniciando a longa caminhada que leva à democracia. O partido comunista, no entanto, continua no poder. Até quando?

HÁ QUEM DIGA A presença de Guido Mantega no Ministério da Fazenda não deve ser longa.

ESTRELA Há grande expectativa na ONU, no que se refere ao Brasil, a quem cabe, por tradição, abrir a Assembleia-Geral em setembro. É que será a primeira mulher a efetivar a importante tarefa, a presidente Dilma Rousseff.

FALAS ASIÁTICAS

É ELA?

MUDOU Antonio Carlos Athayde é diplomata de carreira, porém deixou a função pela Assessoria de Imprensa da Academia Brasileira de Letras.

POLÍTICA EXTERNA NA MESA Quando esteve em Pretória, a fim de se reunir com sua colega sul-africana, o chanceler Antonio Patriota praticou o IBAS até no paladar: consultado sobre o que gostaria de comer, pediu menu indiano. A cooperação entre Brasil, Índia e África do Sul – três democracias multiétnicas em desenvolvimento – está cada vez mais forte.

QUEM VEM Dia 26 de setembro estará em Brasília o presidente da Coreia do Sul, Lee Myung-Bak.

MEMÓRIA

Antonio Patriota fala correntemente mandarim, idioma chinês, e a embaixadora Edileuza Reis, que no Itamaraty co-

O encontro comemorativo do Ano Internacional dos Afrodescendentes será realizado de 17 a 19 de novembro. Local: Salvador.

ministro da Defesa, Celso Amorim, bateu recorde de presenças, entre ministros do governo, militares, diplomatas, inclusive aposentados amigos de Amorim, e jornalistas. Dilma fez discurso muito elegante e classificou Amorim como “Homem de Estado”. • O embaixador Luiz Felipe de Seixas Correa acaba de assumir o comando do nosso consulado-geral em Nova Iorque. • Gilberto Fonseca Guimarães de Moura será o novo embaixador na Eslovênia, belo país da Europa de Leste. •

O Senado Federal realizou sessão solene em homenagem a Itamar Franco. Antonio Patriota compareceu. • Dia 23 de agosto, a Academia Brasileira de Música fez homenagem a Vasco Mariz pelos 90 anos do ilustre embaixador. • Não podia deixar de ser: a embaixadora Carmem Moura e a conselheira Luciana Mancini acabam de integrar a equipe do novo ministro da Defesa, embaixador Celso Amorim. Aliás: dia 7 de setembro, Amorim preside grande solenidade comemorativa de nossa Data Nacional.

cenas em

FO CO

Fotos: Paulo Lima, Vinícios Santa Rosa, Neide Costa, Eduardo Mulford, Telmo Ximenes, L. Silva, James Rodrigues, Luiz Roberto, Tico Fonseca, Lincoln Iff, Ademir Rodrigues, Lula Lopes, Antônio Leal, Daniel Cardoso, Pedro Teixeira, Rogério Coelho, Marri Nogueira, Anderson Corcino

A jornalista Fernanda Caixeta casou-se em belíssima cerimônia no Espaço Novytá com Rogério Magalhães Coelho, no último dia 29 de julho. Muito prestigiada a cerimônia.

eta Os noivos Rogério Coelho e Fernanda Caix

la Souza

Souza e Ânge Cláudio Carvalho, Vivian Landim, Márcio

flashes

Célio e Andréa Soares

Clotilde Chaparro ao lado do casal Lucinha

208

e Antonio Itapary

do noivo) ao lado Orozimbo Coelho e Marília Magalhães (paisa) e Anilson Coelho noiv da (mãe so Afon ene Lucir de

Júlio Limp e Flávia Landim com os filhos Alice

e Miguel

Mara e Fabiano Afonso

eira Renata Safe Carneiro, Priscila e Raquel Oliv eiro ao lado de Jacqueline Safe Carn

O aniversário da grande dama de nossa sociedade, Yara Curi, foi comemorado em festivo almoço no Porcão, ao lado de suas inúmeras amigas.

Yara Curi e Odette Trotta

Sheyla Machado ladeada por Salma e Áurea Farah

Abadia Teixeira, Eunícia Guimarães e Marcelo Chaves

Vânia Carvalho e Rosana Iglesias

Ana Mariah Di Giacomet, Lucinha Itapary e Ana Helena Rangel

Simonetta Santelli, Maria José Santana, Iara Castro e Carmem Fonsêca

flashes

Izabel Breckenfeld e Marly Pires

Yara Curi e Janete Collares

209

unicação – , na entrega do 8° Prêmio Engenho de Com dos vida con 800 de ça sen pre a com a, ta Kátia Cubel. Festa prestigiadíssim ada de Portugal, sob a “batuta” da jornalis baix Em na a rrid oco , ícia Not Vira ta alis Jorn O Dia em que o tão da Comunicação. A Revista Foco foi diplomada no quesito Ges

dão, O empresário mineiro Gustavo Tamm BranCubel Kátia e ral Ama rto Consuêlo Badra, Gilbe

Mello, ministro Adelmir Santana, ministro Marco Aurélio dee Edson Ferreira êa Corr Jack io resár emp , teiro Múcio Mon

Samantha Sallum e Renato Brill

Ministro Gilmar Mendes e Guiomar, Ketlin Feitosa e ministro Carlos Ayres Britto

cisco Bastos

flashes

Raimundo Ribeiro, deputado Patrício e Fran

210

Vandira Peixoto e Beth Mattos

suêlo

Laís do Amaral, Yara e Roberto Curi com Con

Ilza e governador Agnelo Queiroz com a jornalista Consuêlo Badra

, Dom Na missa de posse do Arcebispo de Brasília . Sérgio da Rocha, na Catedral Metropolitana

rnador Deputado Washington Mesquita, vice-govesua Ilza e iroz Que lo Tadeu Filippelli, governador Agne im

Salviano Guimarães e deputado Paes Land

Paulo Carvalho, Ana Teresa e Aparecida da

Rocha

O casal deputado Hugo Napoleão e Lêda coma o novo Arcebispo, Dom Sérgio da Roch

me A posição das caricaturas de Estenio e Guilher y. Campelo na Galeria do Restaurante Balcon

Manoel Guilherme Campelo, desembargador Lecir Santos dio Cláu stro mini e pelo Cam io da Luz, Esten

flashes

Ana Cristina Mendes, Elaine Pinheiro e Ana

212

Rosa Sabóia

rdo Marcelo Feitosa, Andréa Campelo, Alice e Rica

Figueiredo

Na comemoração da Data Nacional da

Suíça.

Casal Antonella e embaixador Gherardo La Francesca, da Itália

Ministros Ellen Gracie e Augusto Nardes

Embaixador Martin Mbeng e Laura, Gihan

e embaixador Wilhelm Meier

Charbel e Nadia Haddad

Coquetel para apresentação do novo min istro conselheiro dos Estados Unidos, Todd Ch apman.

flashes

Embaixador Thomas Shannon, mini conselheiro Todd Chapman e a senhora Janestro tta

214

Rosamaria e José Marinho

Dean Cheves, Marília Araújo e Mathew Sand

elands

Jon Declereck, ministro Chefe do Gabinete de Segu Institucional, José Elito Carvalho, e Samuel rança Prugh

Em uma “homenagem à Itália”, tema da festa organizada por Kátia Kouzak para comemorar seu aniversário.

cenas em

FO CO n

Família Kouzak: Zenon, Kátia, Valeska e Solo

Gitana Lira, Alda Corrêa, Marly Nogueira

e Marizalva Campelo

pos da Elsita Campos da Paz com o filho Aloysio Cam Paz da pos Cam ak Kouz sio Aloy e a Estel s Paz e os neto

Kátia Kouzak e a embaizatriz da Itália, Antonella La Francesca

hado

Lenir Fonseca, Yara Curi e Rita Márcia Mac

ma Torres

Divanda Pereira, Gracia Cantanhede e Irace

flashes

seu aniversário em sua residência A querida Cláudia Marinz comemorou igos. no Lago Norte cercada de familiares e am

216

Senador Paulo Davim, ministro Garibaldi Alves Filho, Cláudia e Paulo Marinz

Camila Cezário, Edilson e Gerlane Alves ao lado de Jaqueline Lira

tas do 8° Jantar na sede da OAB/DF para os finalis em que o Prêmio Engenho de Comunicação – O Dia Jornalista Vira Notícia.

Cubel O casal Julio La Guardia e sua mulher KátiaCaputo com o presidente da OAB/DF, Francisco

er e Raul Sabóia

Lincoln de Oliveira, Danielle Moreira, José Fisch

Casal Marisa e Ronaldo Junqueira ao lado de

Badra, ministro José Adelmir Santana, Neila Medeiros, Consuêlo o e José Múcio Neto Mell de lio Auré co Múcio Monteiro, ministro Mar

flashes

Ana Maria ao lado da filha Melissa Gontijo,

218

Márcia Lima e Lilian Gurgulino

Soraia Faraj, Valéria Leão Bittar, Christina

Queiroz e a homenageada

Consuêlo Badra

Ana Maria Gontijo recebeu um sua belíssima mansão do Lago Sul para almoço em torno de Márcia Lima, que comemorava nova idade.

Juana Ferreira e Neuza Coelho

Embaixatriz da Itália Antonella e Adrienne

Jobim

tas do 8° Jantar na sede da OAB/DF para os finalis em que o Prêmio Engenho de Comunicação – O Dia Jornalista Vira Notícia.

Cubel O casal Julio La Guardia e sua mulher KátiaCaputo com o presidente da OAB/DF, Francisco

er e Raul Sabóia

Lincoln de Oliveira, Danielle Moreira, José Fisch

Casal Marisa e Ronaldo Junqueira ao lado de

Badra, ministro José Adelmir Santana, Neila Medeiros, Consuêlo o e José Múcio Neto Mell de lio Auré co Múcio Monteiro, ministro Mar

flashes

Ana Maria ao lado da filha Melissa Gontijo,

218

Márcia Lima e Lilian Gurgulino

Soraia Faraj, Valéria Leão Bittar, Christina

Queiroz e a homenageada

Consuêlo Badra

Ana Maria Gontijo recebeu um sua belíssima mansão do Lago Sul para almoço em torno de Márcia Lima, que comemorava nova idade.

Juana Ferreira e Neuza Coelho

Embaixatriz da Itália Antonella e Adrienne

Jobim

com Márcia Lima comemorou a nova idade Lago prestigiado happy-hour em sua casa do éria Sul. Toda a decoração ficou a cargo de Val foi Bittar, como sempre, um primor. O buffet todo com as delícias dos pratos árabes. Márcia Lima com os filhos Ana e Rodrigo

o e Ivonete Granjeiro

Passarinh Della Henry, Rita Britto, Fátima Costa, Lúcia

Ilda Peliz, Yara Curi e Consuêlo Badra

ral

flashes

Ama Ana Rosa Sabóia, Consuêlo Badra e Laís do

222

Gláucia Ferrer, Thereza Neves, Suely Nakao, Monica Oliveira e Cleucy Oliveira

Lúcia Passarinho e Ivonete Granjeiro

Denise Zuba, Gláucia Benevides e Márcia Zard

Chaves Carlinhos Beauty, Vânia Carvalho e Marcelo

Consuêlo Badra, Marisa Junqueira, Ivelise Longhi e Lucinha Itapary

Lucinha Itapary comemorou, cercada do carinho de suas inúmeras amigas, sua nova idade, com movimentado almoço no Coco Bambu.

Maria Vasconcelos, Yara Curi e Kátia Kouz

Bertha Pellegrino e Wilma Pereira

Tamara Almeida e Cláudia Galdina

Miranda Castro, Luciana Roscoe e Maria Gon

tijo

Guida Carvalho, Sandra Costa e Marina Beus

flashes

Jacqueline Magalhães, Marly Nogueira e Rita

224

Lins

Daniela e Cris Di Giacomet, Lucinha Itapary Rita Márcia Machado, Lenir Fonseca e Leila

Chagas

e Ana Maria Di Giacomet

tórias de amor a Foi como nas mais belas e românticas his ndeau e Leonardo cerimônia de casamento de Nathalie Ro a Nacional. Reisman, no dia 13, na Igreja Presbiterian

do noivo, Aládia Herilde O pai do noivo, Amnon Josef Reisman, a avó eau e Ivony, e os noivos Rond Socha, os pais da noiva, Silas

Os noivos acompanhados de Juliana Albuquerque e Gustavo Dias Henrique

Os noivos Nathalie e Leonardo

eau, Raquel Lívia Villar, Lyssa Medeiros, Nathalie RondAlbuquerque na Julia e i Bezerra, Carol Passarell

Durante a prestigiadíssima inauguração da linda loja Gucci no Shopping Iguatemi.

flashes

or Sônia Quintella e o casal Antonella e embaixad da Itália no Brasil, Gherardo La Francesca

226

Baena Soares Paulinho Uchôa e o casal Luciana e Rodrigo

Carlos Jereissati, Carolina Ferraz e Paulo Octávio Pereira

Cleucy Oliveira, Lalá Guimarães e Carolina

Collor de Mello