Revista Circuito - Edição 172 - Abril de 2014 by Revista Circuito

FUTEBOL Granjeiros boleiros OFÍCIOS ANTIGOS em tempos modernos ESPECIAL

La fiesta UM GUIA PARA O SEU EVENTO

EXCLUSIVA

MURICY RAMALHO “Aqui é trabalho, meu filho!”

2 Circuito172_capafinalpantone.indd 1

3/31/14 11:48 AM

Para o Rio Branco educação também é... Período Integral Modular ROTINA PLANEJADA E DINÂMICA. SOCIABILIDADE, RESPONSABILIDADE E AUTONOMIA. Atividades culturais, lúdicas, recreativas e sociais: música, ballet ou judô, artes, esportes e oficina de vida prática.

www.crb.g12.br

MATRÍCULAS ABERTAS • VAGAS LIMITADAS

Para saber mais, navegue em: www.c rb.g12.br

Unidade Granja Vianna • Rod. Raposo Tavares, 7 200 - km 24 - Cotia - SP • (11) 4613-8579/8580 /8496

Untitled-4 2

3/31/14 3:49 PM

... aprender em inglês.

Bilíngue

Do Jardim I ao 2º ano EFI

FORTE NO CONTEÚDO, MODERNO NAS IDEIAS, FIRME NOS VALORES.

Unidade Higienópolis • Av. Higienópolis, 996 - São Paulo-SP • (11) 3829-2974/2972/2973

Untitled-4 3

3/31/14 3:49 PM

EDITORIAL

Para comemorar os 14 anos de existência, a REVISTA CIRCUITO elegeu o técnico Muricy Ramalho como matéria especial de capa. O técnico tem casa na região, onde se refugia sempre que não está em campo, além de estar próximo ao Centro de Treinamento do São Paulo de Cotia. Como são-paulina, já era fã do Muricy, mas conhecê-lo pessoalmente, em uma entrevista exclusiva que concedeu à nossa equipe, fez com que minha admiração por ele aumentasse ainda mais. Muricy começou cedo como jogador de futebol, esteve lá, no lugar dos inúmeros jovens que já passaram por seus conselhos e ensinamentos. Ele sabe que o atleta precisa estar preparado para lidar com decepções, pois não são todos que chegarão ao topo da lista. Na verdade, são poucos os que atingem sucesso na profissão. Apesar de Muricy ter fama de rígido e rabugento, demonstrou uma preocupação carinhosa com seus pupilos, da base até os profissionais. É cotado como um dos melhores treinadores do país, e, mesmo com todo esse currículo e, claro, salário, possui uma rotina sem extravagâncias, foge dos holofotes sociais, veste a camisa do time trabalhando arduamente e tem consciência de que o futebol é um negócio como outro qualquer. Um líder exemplar, um homem correto e simples. E foi simplicidade que encontramos na reportagem sobre ofícios antigos ainda vivos nas mãos de profissionais que venceram as máquinas e a tecnologia do mundo atual. Personagens, cada dia mais raros, que conversaram com nossa equipe com os olhos brilhando pelo fato de terem sido valorizados. Pois bem, nós, da REVISTA CIRCUITO, ficamos honrados em conhecer essa turma que luta a cada dia para, de forma simples, manter uma vida digna. A novidade é o caderno de eventos La Fiesta, que lançamos para auxiliar na escolha de bons fornecedores para o seu evento. Seja um coffee break ou uma festa marcante, esperamos que encontre neste guia os serviços que o ajudarão a concretizar essa tarefa. Estamos muito orgulhosos com os depoimentos de nossos parceiros e amigos referentes aos nossos 14 anos de aniversário. Fiquei emocionada com o carinho de todos ao ler esta matéria, pois coleciono, desde a criação da REVISTA CIRCUITO, milhares de momentos felizes e, certamente, esta homenagem é um deles. Sou grata ao meu trabalho por me permitir conhecer pessoas que me ensinam coisas novas todos os dias. De uma simples conversa pelo telefone com um cliente a uma entrevista, cada gesto ou palavra marcou e continua me mostrando o quanto aprendemos uns com os outros. Sou apaixonada por nossa região, que também está comemorando aniversário, 158 anos, e espero que possamos noticiar muitos acontecimentos que tornem a comunidade em que vivemos um lugar para ser feliz. Obrigada a todos os que fazem parte da nossa história! Boa leitura! Gabriela Napolitano Alonso DIRETORA EXECUTIVA

EDITORIAL.indd 2

Ano 14 | Abril 2014 | Nº 172

DIRETORA Gabriela Napolitano Alonso gabi@revistacircuito.com

CRIAÇÃO Sabine Villafranca Uhlig, Stella Prada arte@revistacircuito.com

PROJETO GRÁFICO Stella Prada

COMERCIAL Gabriela Napolitano Alonso gabi@revistacircuito.com Ceila Benatti ceila@revistacircuito.com Daniele Piovesan daniele@revistacircuito.com Alessandra Garufe alessandra@revistacircuito.com

FOTOGRAFIA Sabine Villafranca Uhlig fotografia@revistacircuito.com

CAPA Biga Pessoa FOTOS COMPLEMENTARES shutterstock.com

REDAÇÃO Mariana Marçal jornalismo@revistacircuito.com

REVISÃO Mary Ferrarini revinews@uol.com.br

SITE Webmaster Vladan Prokic

ON LINE William Melo online@revistacircuito.com

JORNALISTA RESPONSÁVEL Mariana Marçal MTB 49094

FINANCEIRO Elcy Augusto financeiro@revistacircuito.com

ATENDIMENTO Angélica Inácio atendimento@revistacircuito.com

CIRCULAÇÃO Granja Viana, Alphaville, Aldeia da Serra, Raposo Tavares, Caucaia do Alto e Vargem Grande Paulista.

CONTATO The Square Open Mall Rod. Raposo Tavares Km 22 - Sl. 110A/111A Granja Viana • Cotia/SP CEP: 06709-015 PABX: 4702.3936 revistacircuito@revistacircuito.com www.revistacircuito.com

A Revista Circuito da Informação é uma publicação gratuita e mensal. Os artigos assinados não expressam obrigatoriamente a opinião deste veículo, sendo de responsabilidade de seus autores.

4/1/14 12:39 PM

Untitled-10 1

3/31/14 8:00 PM

SUMÁRIO

24 36

28 48

51 REVISTA CIRCUITO

Indice.indd 2

CARTAS

ON LINE

FACEBOOK

SELO CIDADÃO

SAÚDE

COTIDIANO

GASTRONOMIA

TURISMO

EDUCAÇÃO

CULTURA

HORÓSCOPO

DA HORA

SOCIAL

CAPA

PROFISSÕES

FUTEBOL

LA FIESTA

REGIÃO

FIQUE LIGADO

ANÚNCIOS

4/1/14 11:24 AM

CMY

Untitled-10 1

3/31/14 8:03 PM

cartas@revistacircuito.com

CARTAS

Espaço do leitor.

ESCREVA

SOBRE A POSSÍVEL CHEGADA DE UM CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO DO ABILIO DINIZ À REGIÃO É com pesar que informo que a área do Haras já está sendo totalmente desmatada. Não consigo acreditar no que estão fazendo com esta região, ou seja, a Granja Viana e Cotia. Um total absurdo! Geni Albuquerque, Granja Viana, Cotia (SP) LIXO Venho solicitar atenção para solucionar o acúmulo de lixo na Rua Angelo Ferrareto, CEP 06711-180, bairro Jardim da Glória, em Cotia, travessa da Avenida João Paulo Ablas, próximo do Posto Ipiranga. Já faz um ano que o lixo está se acumulando e trazendo ratos e moscas para as casas. Marco Cavallaro, Jardim da Glória, Cotia (SP) Resposta: A Secretaria Municipal de Obras e Serviços Urbanos informou que irá providenciar a retirada do lixo nos próximos dias. RECANTO VERDE ABANDONADO Estou há mais de um mês tentando ligar no telefone 4616-4383, informado no site da Prefeitura de Cotia, e sem sucesso. Estamos aguardando, há anos, por asfalto no bairro do Recanto Verde. Foram colocadas placas, no ano passado, sobre o início das

Obras para tomar as devidas providências.

obras em 06/13 e término previsto para 10/13, mas até hoje nenhuma máquina adentrou o bairro, nem ao menos para compactar o solo e aplainá-lo. Tenho um prejuízo anual de mais de 1 mil reais em manutenção no meu carro por causa de buracos, pedras e valetas. O pior não são apenas os carros; os maiores prejudicados são os pedestres, pois, além de não ter calçada no bairro, quando chove os moradores se sujam para ir até o Km 39 da Raposo Tavares ou até suas casas, já que no bairro a prefeitura também, até hoje, não disponibilizou nenhuma opção de transporte público, além da ausência de iluminação pública, colocando em risco a vida dos cidadãos, uma vez que, raramente, a PM ou a Guarda Civil fazem rondas. Trabalho em uma empresa de terraplenagem, infraestrutura e pavimentação. Sei o quanto nos custa e tenho certeza de que o custo para a prefeitura deve ser muito mais baixo, portanto, não

existem desculpas plausíveis para a falta de atenção aos moradores do bairro. Cerca de um mês atrás foi feita uma passeata no Km 39 pedindo melhorias para o bairro. A atitude da prefeitura foi, no dia seguinte, mandar uma máquina para jogar umas pedrinhas em alguns buracos, que logo em seguida, no mesmo dia, foram levadas com a chuva. Temos conhecimento de que várias pessoas foram à porta da prefeitura e não foram recebidas e das eternas falsas promessas. Só em fevereiro, dois caminhões caíram nas valetas, e um deles teve sua roda quebrada, pois a estrada está cheia de buracos e os caminhões e carros derrapam quando chove. Não desejo ficar implorando algo que é meu direito. É um absurdo o descaso conosco. Convido a irem ao bairro para ver o estado lastimável em que estão as ruas. Larissa Blanda, Cotia (SP) Resposta: A carta do leitor foi encaminhada à Secretaria Municipal de

DESMATAMENTO Na cidade de Cotia, próximo ao Jardim Ipê, Estrada Pedreira Eldorado, existe uma área com mata natural que está sendo desmatada desde o último domingo de Carnaval. Na madrugada do dia 9 para o dia 10 de março, máquinas continuaram a desmatar á área, que é grande. Muitos animais estão fugindo pela estrada. As máquinas ficam “estacionadas” de forma oculta e, pela madrugada adentro, entram em operação, portanto, só pode ser ilegal. Novamente no dia 11 de março, pela madrugada, mais uma parte foi ceifada. A prefeitura alega a supressão de 25 árvores, sendo 24 nativas e uma exótica, onde as mesmas se encontravam isoladas. No entanto, eles desmataram mais de 10 mil metros quadrados. Vallim Rabello, Cotia (SP) Resposta: A Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Agropecuária informa que no local em questão foi autorizada a supressão de 25 árvores, sendo 24 nativas e uma exótica, onde as mesmas se encontravam isoladas (exemplares fora das comunidades vegetais florestais nativas,

REVISTA CIRCUITO

cartas.indd 2

3/31/14 8:58 PM

Untitled-10 1

3/31/14 8:03 PM

CARTAS

cujas copas não estejam em contato entre si), fora de Área de Preservação Permanente (APP) e Área de Manancial (APM). A solicitação e a deliberação atende a resolução SMA 84/2013, conforme disposto no processo número 2225/2014 e sua respectiva

autorização. Ressalta, ainda, que a compensação dos exemplares mencionados se dará com parte do plantio no próprio local e outra parte, da compensação, será encaminhada para o Viveiro Municipal Parque Curupira para o plantio em diferentes áreas do município. A Secretaria autorizou somente a supressão descrita (25 espécies arbóreas) e faz constar que diante da denúncia encaminhada, o proprietário já foi notificado e as providências cabíveis serão tomadas. A Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Agropecuária agradece a permanente colaboração da população e coloca-se à disposição para maiores esclarecimentos. CARTAS PARA O COLUNISTA MARCOS SÁ Li sua crônica na REVISTA CIRCUITO e quero parabenizá-lo pelo texto. Sou moradora da Granja Viana, no condomínio Fazendinha, e sofro com a constante falta de energia. Tenho uma filha especial que depende de aparelhos para a respiração

e controle de seus sinais vitais, e quando falta energia passamos por muito sufoco. Apesar de termos em casa quatro nobreaks, devido ao longo período de espera para o restabelecimento da energia, muitos procedimentos que deveriam ser realizados acabam não

sendo feitos. Praticamente ficamos de vigília o tempo todo, para que não ocorra nenhum problema na troca dos nobreaks e falte oxigenação para ela. Consegui contato com uma pessoa da Ouvidoria da Secretaria de Energia, que se sensibilizou com o nosso problema e se prontificou a nos ajudar. Fiz aqui no meu Condomínio (Terras do Madeira) um abaixo-assinado, que foi bemaceito, mas, infelizmente, nos outros condomínios da Fazendinha tivemos poucas adesões, pois os moradores se queixavam de ser parados nas portarias para assinar, pois estavam apressados. Este abaixo-assinado, com mais ou menos 200 assinaturas, foi enviado para a Secretaria de Energia. Enviei, também, um exemplar da REVISTA CIRCUITO com o seu texto. Ele retrata exatamente todos os transtornos pelos quais passamos frequentemente. Disseram-me que serão feitas obras de melhoria na rede para minimizar os problemas, mas ainda não existe uma data definida. Estas obras

entrarão no cronograma de prioridades. Vamos aguardar e torcer para que esta situação melhore! Ana Lucia Leonhardt Hallage RECLAMANDO DA SAÚDE Manifesto minha insatisfação com o serviço de saúde pública prestado no Pronto-Socorro Municipal Atalaia, na cidade de Cotia. Falta o básico: higiene, organização, agilidade no atendimento, profissionais bem treinados. Em uma das minhas passagens pelo Pronto-Socorro precisei usar o chuveiro para dar um banho na minha filha de 4 anos, que estava com 40 graus de febre. O registro do chuveiro estava dando choque, não havia toalhas e, para enxugar a minha filha, foi-me oferecida, por um enfermeiro, uma camiseta velha, em péssimas condições, com manchas amareladas que aparentavam ser de sangue. Alertei o médico pediatra a respeito do ocorrido, e ele me respondeu com rispidez, dizendo que o importante era baixar a febre da criança, conduta, no mínimo, equivocada a meu ver. No domingo dia 16/3/2014, o atendimento pediátrico demorou quase três horas, o médico não estava na sala, havia crianças com febre, precisando ser medicadas. Falta remédio para o controle da pressão arterial na farmácia do Pronto-Socorro. Os banheiros estão em péssimo estado; neste domingo deparei com uma minhoca no chão do banheiro feminino, além de um frasco de soro vazio junto com uma agulha na pia do banheiro. As paredes do ProntoSocorro estão sujas,

precisando de pintura; o painel de senha estava quebrado. Havia um cachorro de rua dormindo na sala onde são feitas as fichas para o atendimento. É preciso que os órgãos competentes tomem providências. A Saúde é Direito do Cidadão e Dever do Estado. Conto com a ajuda da REVISTA CIRCUITO para cobrar que atitudes para melhoria sejam tomadas. Fabiola Barreto, Cotia (SP) Resposta: A reclamação foi encaminhada à Secretaria Municipal de Saúde que irá apurar junto ao Pronto Atendimento do Atalaia sobre o ocorrido. De qualquer forma, a Secretaria ressalta que está tomando as devidas providências para melhorar o atendimento à população. PELO FACEBOOK Eu amo vocês REVISTA CIRCUITO! (Rafinha da Zo) Gostaria de sugerir uma matéria sobre Vargem Grande Paulista, que utiliza o Ciretran de Cotia para fazer seus serviços. Acredito que a cidade deva ter seu próprio órgão e, nessa matéria, queria que sinalizassem por que a cidade ainda não o tem, e o que nós, munícipes, podemos fazer para ajudar nesse trâmite. Obrigado e parabéns pelos bons trabalhos. (Wagner Rallo Ferreira) SOBRE A MATÉRIA DE CAPA COM FELIPE TITTO Top! Ele é lindo! (Maria Paula Ferreira) Que lindo! O Pai do Théo, simples assim... (Vania Federovicz)

REVISTA CIRCUITO

cartas.indd 4

3/31/14 8:58 PM

FUTEBOL É NET HD

ASSINE NET COMBO HD

E SO PAGUE A TV

EM AGOSTO ASSINE JÁ!

4552-3000 NET.COM.BR

NET VILLE

OU PROCURE UMA LOJA NET Oferta válida até 30/04/2014 nas praças de Aracaju, Almirante Tamandaré, Ananindeua, Artur Nogueira, Belém, Carapicuíba, Cosmópolis, Colombo, Cotia, Embu, Itapecerica da Serra, Itapevi, Jandira, Natal, Nova Lima, Osasco, Parnamirim, Paulínia, Pinhais, Sabará, Santana de Parnaíba, São Gonçalo, São José dos Pinhais, Taboão da Serra, Vargem Grande Paulista, Serra, Contagem e Fortaleza para novas assinaturas, mediante contratação simultânea do pacote de TV NET Mais HD, do NET Vírtua 10 Mega e do NET Fone no Plano Fale Light na promoção Fale do Seu Jeito (exclusivo para portabilidade numérica), por R$ 59,90/mês nos 5 primeiros meses (proporcional primeiro mês + 4 meses) mais custos de ligações realizadas. Após o período promocional, o valor mensal do NET Combo será de R$149,90/mês mais custos de ligações realizadas. Valores válidos para contratação em débito automático e fidelidade de 12 meses na NET (TV por assinatura) e NET Vírtua, sujeita a cobrança de multa de até R$360,00 em caso de cancelamento antecipado. O NOW está disponível para clientes NET HD e NET HD MAX sem custo adicional para acesso e possui conteúdos gratuitos e pagos. Conteúdos disponíveis de acordo com os direitos de exibição definidos pelos estúdios e programadoras. Consulte disponibilidade do serviço em seu endereço. Saiba mais no site WWW.NET.COM.BR/NOW. Disponível uma licença de antivírus + antispyware sem custo para novos assinantes NET Combo a partir de 10 Mega, enquanto permanecer com o Combo. A velocidade anunciada de acesso e tráfego da internet é a nominal máxima, podendo sofrer variações decorrentes de fatores externos. Modem Wi-Fi grátis disponível a partir de 10 Mega de velocidade. O sinal do Modem Wi-Fi pode sofrer limitações, de acordo com obstáculos e distância do local de acesso à internet. Serviço de telefonia local fornecido pela Embratel, com base no termo de autorização 219/2002/SPB-Anatel. Serviço de telefonia móvel fornecido pela Claro, com base nos Termos de Autorização firmados com a Anatel. Os equipamentos cedidos pela NET deverão ser devolvidos na rescisão do contrato. Consulte praças participantes, disponibilidade técnica para instalação em seu endereço, características e condições de aquisição, inclusive individualmente, dos serviços apresentados pelo site www.net.com.br. *Fonte: Revista Info Exame - JAN/2014 – A mais rápida para downloads. Avaliação NET Vírtua 120 e 500 Mega.

Untitled-10 1 Anuncio_Futebol_HD_Osasco_20.5x27.5.indd 1

3/31/14 8:04 3:10 PM

ON LINE

revistacircuito.com

Para não ter correria

Por conta da onda de roubos de bikes, ciclistas alteram suas rotinas de treinamento e se organizam, cada vez mais, em grupos para pedalar.

DE BICO NA FESTA A CIRCUITO faz 14 anos, mas nós, da fan page da revista, só temos 3 aninhos... mas nem queríamos estar fazendo 14 anos mesmo!!! Para mostrar que não temos inveja, convidamos alguns leitores assíduos da página eletrônica para falar sobre como é bom fazer parte do grupo digital da CIRCUITO.

A festa é nossa...

PLANO DIRETOR

Que tal ganhar um delicioso jantar, para duas pessoas, no restaurante Cabaña del Asado, na Granja Viana? Para concorrer, basta dizer qual a matéria da REVISTA CIRCUITO de que você mais gostou nestes últimos 14 anos e por quê. A melhor resposta leva este prêmio irresistível.

DESINFORMAÇÃO Quando os condomínios abrem conta corrente em uma agência bancária, ela é movimentada no setor de contas jurídicas. Daphnis Citti afirma que há muita desinformação por parte dos bancos com relação ao que é um condomínio.

SEGURANÇA E TECNOLOGIA “Se a internet é algo tão importante e presente para todos, é preciso manter nossos dados seguros”, relata o cientista da computação Fábio Alexandre Vieira.

MUNDO VIRTUAL RENTÁVEL Quer atrair clientes no mundo virtual? O empreendedor Felipe Pereira alega que o aumento dos acessos por plataformas móveis afeta de maneira significativa o comportamento dos consumidores no meio digital.

REALIDADES DIFERENTES O economista e professor universitário Marcus Eduardo de Oliveira garante que a tardia transição da sociedade agrária para a urbanoindustrial faz do Brasil um país diferenciado, capaz de conviver com realidades destoantes.

NADANDO CONTRA A CORRENTEZA Este é o tema discorrido por Luiz Gonzaga Bertelli, que toca em assuntos como mobilidade social, mercado competitivo e oportunidades. “Entre os entrevistados, 77% consideraram o padrão de vida melhor ou muito melhor que o de seus pais.”

2.ª QUINZENA

1.ª QUINZENA

Enquanto em São Paulo este é um sinônimo para uso e ocupação de solo, em Cotia é um apanhado de diretrizes para administrar o município. Mas peraí! No que deu o Plano Diretor de Cotia, que já deveria ter sido aprovado?

RELAÇÃO DE CONSUMO Quem nunca deixou um produto na assistência técnica por muitos dias, pois “esqueceu” de buscá-lo? O consumidor tem prazo para poder buscar o produto na assistência técnica, a contar da data do reparo, explica a Dra. Priscilla Yamamoto.

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_online.indd 12

3/31/14 7:37 PM

Desperdício de água

Com os níveis baixos em vários reservatórios de água do estado de São Paulo, a população vem contribuindo e economizando água. No entanto, os vários vazamentos na rede de fornecimento fazem com que esse esforço, desculpe o trocadilho, vá por água abaixo.

PREVENÇÃO

Cerca de 1,3 mil meninas na cidade de Cotia foram imunizadas com a vacinação contra o HPV. O número corresponde a 24% da meta da Secretaria da Saúde. A vacina está disponível nas 25 Unidades Básicas de Saúde (UBS) até o dia 10 de abril.

PROCURAM-SE POSSÍVEIS VENCEDORES

Cotia busca atletas interessados em representar a cidade nas modalidades: Ciclismo, Natação, Biribol, Damas e Xadrez. Quem sabe você é o grande campeão que a cidade procura?

Aquecendo o coração

Cotia promoveu o lançamento da Campanha do Agasalho 2014 no Espaço Viver a Vida. Confira como ajudar a aquecer e dar um pouco de bem-estar às pessoas que necessitam.

CIRCUITO172_online.indd 13

3/31/14 7:38 PM

FACEBOOK

facebook.com/revistacircuito

POR AÍ

Visitamos a quinta edição da Semana Cultural da Velocidade (Velocult), que acontece no Conjunto Nacional, na Avenida Paulista, 2073, em São Paulo. A mostra vai até o próximo dia 29 de março e conta com 20 carros originais, que retratam vários momentos do esporte no Brasil, com veículos vitoriosos nas pistas nacionais. http://migre.me/iwT3F

PEDROSÃO

Fomos conferir a comemoração de 100 anos do Supermercado Pedroso, com família, funcionários e até clientes das antigas. http://migre.me/iwTgj

NOVOS CURTIDORES, BEM VINDOS À NOSSA FAN PAGE

PEDALA, GALERA

Todas as quartasfeiras, a galera do Bike Tour Granja Viana se concentra em frente ao Bike Trends, localizado no Km 24 da Raposo Tavares, para sair pedalando pelas ruas do bairro. http://migre.me/iwT4o

CURTINDO NÚMEROS

Até o momento (28/3), temos 30 mil preciosos curtidores em nossa fan page: fb.com/revistacircuito Só na última semana do mês de março, até o fechamento desta edição, foram 3 mil curtidas. Por conta das centenas de postagens curtidas, este mês chegamos ao total de 6.736.184 pessoas. Nossos posts foram curtidos por 400 mil pessoas, receberam 60 mil comentários e tiveram 106 mil compartilhamentos. Galera, estamos pirando nesses números. É bom pra caramba!

Elvis nunca morre Aos 24 anos de idade, o contador Bruno França, natural de São Roque, mas atualmente munícipe de Vargem Grande Paulista, lota apresentação e mostra para muita gente que Elvis Presley continua vivo no coração dos fãs. http://migre.me/iwT6r

Paulo Fontes

Kathy Guarienti

Gabriela Oliveira

Fernando Costa

Felipe Andrade

Fabiana Rezende

Diana Matos

Renata Rodrigues

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_facebook.indd 14

3/31/14 7:59 PM

2.ª QUINZENA

MUNDO SEM CÁRIES

Volta, Cabeção

Cotia participou da maior triagem odontológica do mundo. O evento aconteceu, simultaneamente, em mais de 270 municípios do Brasil, em dez países da América Latina e Portugal. http://migre.me/iwTav

Depois de 51.872 pessoas alcançadas, 1.664 compartilhamentos e 56 curtições, o cachorro Cabeção foi encontrado por sua dona, por meio de nossa fan page, em um bar no bairro do Atalaia − Cotia. Gostaríamos de agradecer a todos os que ajudaram nessa busca compartilhando, curtindo e comentando. http://migre.me/iwT2j

RECEITINHA Este simples lembretinho postado em nossa fan page alcançou quase 7 milhões de pessoas, com 110 mil compartilhamentos, 5,5 mil curtições e 174 comentários. Também acreditamos que essa seja parte da fórmula para ser feliz. http://migre.me/iwSZD Taki.pdf

3/31/14

6:07 PM

A combinação perfeita da natureza com a beleza e o sabor da culinária japonesa. Venha conhecer e se surpreender. Rua dos Manacás, 557 - Granja Viana

Tel.: 4777-9893

CIRCUITO172_facebook.indd 15

3/31/14 7:59 PM

SELO CIDADÃO

UMA REFLEXÃO SOBRE MARKETING SOCIAL

e sua influência sobre a

SUSTENTABILIDADE

iddu Krishnamurti, grande filósofo indiano que propunha a revolução psicológica para a verdadeira transformação, bem dizia, em suas elaborações, que somos o mundo e devemos não começar por grandes, volumosas manobras, mas por nossa mente. A Sustentabilidade tem inúmeras definições. Resume-se, basicamente, a assegurar que nos manteremos por aqui, neste planeta, com nossos recursos, especialmente os ambientais. Temos alguns teóricos que extrapolam as três conhecidas dimensões, econômica, ambiental e social, e acrescentam mais duas perspectivas, as dimensões espacial e cultural. Lido diariamente com a Sustentabilidade Empresarial. Organizações costumam solicitar modelos de gestão para a Sustentabilidade e, assim que operantes em Sustentabilidade, o Marketing Social começa a fazer sentido. O Marketing Social é tratado como uma estratégia das Organizações capaz de provocar a mudança de comportamento de indivíduos e da sociedade. Um bom exemplo me ocorreu noutro dia, quando estava com meu filho de 6 anos no cinema e, durante o diálogo dos personagens, em tom incisivo, ele disse: “Isso é bullying. Essa garotinha não pode dizer isso ao garotinho porque isso é bullying”. Pronto. Lá estava meu menino de apenas 6 anos mudando seu comportamento sob o efeito do Marketing Social. Nas Organizações as manobras são mais agressivas, porque o Marketing Social é tratado como uma ação mercadológica institucional. No fim das contas, qualquer negócio tem

de parar de pé, e para parar de pé no sistema capitalista tem de vender. Venda é Marketing. E isso é também Sustentabilidade. Fazer o negócio parar de pé é Sustentabilidade. Eventualmente, proponho em minhas palestras ou treinamentos algumas dinâmicas. Os exercícios, geralmente, tratam de elaborar estratégias para a Sustentabilidade. Então, durante as apresentações, é comum expor ações de filantropia, como doações de agasalho durante o inverno ou arrecadação de brinquedos usados e em bom estado para as campanhas de Dia das Crianças ou Natal. Jamais criticarei a benevolência. E penso que esse comportamento deve ser um produto do Marketing Social. Andaram dizendo por aí que isso é Sustentabilidade. Sustentabilidade é assegurar que conseguiremos sobreviver, considerando o sistema econômico no qual realizamos nossas trocas, com os recursos naturais que ainda nos restam e abrangendo nossos quase 7 bilhões de habitantes. Este é o desafio. A economia é como uma grande engrenagem. Se mais recursos financeiros são injetados em camadas consumidoras, mais elas consumirão. E consumir conscientemente é sadio, porque as empresas crescem, a máquina administrativa arrecada mais, a sociedade se transforma. Mas o Marketing Social, muitas vezes, não alcança esta perspectiva de desenvolvimento da sociedade. Limita-se a influenciar um comportamento sem, necessariamente, educar ou promover o senso crítico.

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_selo cidadao.indd 16

3/31/14 8:47 PM

O Marketing Social verdadeiramente responsável deve ser promovido por Organizações que, primeiramente, e nesta ordem: a) Tenham lucro b) Paguem seus impostos e contribuições em dia c) Tenham um comportamento ético d) Promovam a filantropia Esta cultura empresarial legitima o Marketing Social Empresarial. Obviamente, o que mais ocorre são ações de Marketing Social Empresarial promovidas inconsistentemente. O que seria do primeiro setor, ou seja, do Estado, sem uma fatia menos favorecida para suas campanhas? A última das campanhas de Marketing Social reflete esta estratificação: “Brasil, país rico é país sem pobreza”.

O segundo setor, as Organizações Produtivas, esbalda-se: para cada caixa de sabão vendida, uma árvore é plantada. Ou, compre um lanche no dia tal, e o valor desse lanche será doado às instituições de caridade. Contabilizamos, no último ano, 4 milhões de lanches em 12 horas, vamos superar juntos esta marca e contribuir para um mundo melhor. Por último, o terceiro setor, a Sociedade. Estou certa de que já se pegou observando as crianças pedindo no semáforo e suas mães ou tutores sentados embaixo de uma árvore qualquer observando o desempenho de seus liderados. Marketing Social em sua essência, afinal, você se sente péssimo quando não dá aqueles cinquenta centavos que estão há algum tempo depositados no carro, não é mesmo? Por fim, não podemos mais seguir consumindo desenfreadamente, colaborando para a insustentabilidade do mundo, por exemplo. Também não podemos mais ser corrompidos em nossos valores humanos ou como sociedade pelas campanhas eficientemente concebidas e disseminadas. Comecemos a mudança por nós mesmos. FERNANDA DELBONI FATORI é consultora e auditora em Sustentabilidade e Responsabilidade Social Empresarial. É Especialista em Gestão Estratégica, Governança Corporativa e Sustentabilidade Empresarial. Atualmente, atua como Consultora de Novos Negócios e Estratégias para a Sustentabilidade. É mãe, pratica ciclismo e yoga, cultiva uma horta orgânica e um compostário na sacada de seu apartamento e escreve em blogs suas elaborações. E-mail: fefa.delboni@gmail.com

www.revistacircuito.com

CIRCUITO172_selo cidadao.indd 17

3/31/14 8:47 PM

SAÚDE POR DRA CAROLINA DUTRA

SÍNDROME DO CORAÇÃO PARTIDO, isso é possível?

nome parece estranho. Seria possível uma síndrome com o nome de “coração partido”? Este é o nome dado a uma doença descoberta no Japão, na década de 1990, também chamada de Cardiomiopatia de Takotsubo ou Cardiomiopatia Induzida por Estresse. A doença recebeu este nome em razão da semelhança entre a imagem de balonamento ventricular como um takotsubo (pote usado no Japão para capturar polvos, que tem entrada estreita e dilatação na porção restante). É predominante em pacientes pós-menopausa (60-80 anos), em 95% dos casos. Em 80% dos casos, é relacionado a um momento de estresse intenso, como a perda de um ente querido, brigas, separações, prova, cirurgias, exames invasivos, acidentes.

A paciente chega ao pronto-socorro com sintomas idênticos aos de um infarto agudo do miocárdio, como sudorese, queda da pressão arterial, dor precordial, arritmias, insuficiência cardíaca (em até 20% dos casos). Solicitados os exames iniciais de infarto, o eletrocardiograma revela poucas alterações em relação aos sintomas clínicos e há um discreto aumento das enzimas cardíacas. A dosagem de noradrenalina apresenta-se elevada em 74% dos casos. Em exames mais aprofundados, a paciente apresenta a imagem ao ecocardiograma de balonamento ventricular e regiões com menor contração do coração. A ressonância magnética cardíaca não apresenta áreas de ne-

crose, comuns nos casos de infarto, mas com anormalidade na irrigação sanguínea até o ápice. Ao realizar a cineangiocoronariografia (cateterismo cardíaco), verificamos que todas as artérias coronárias (artérias que nutrem o coração) estão normais, sem obstrução significativa. Na ventriculografia apresenta dilatação da ponta do coração mesmo com outras paredes com contração normal, fazendo assim o diagnóstico da síndrome. Então, como isso acontece? O estudo do mecanismo dessa doença revela que ocorre uma disfunção miocárdica induzida por catecolaminas (adrenalina) em altas doses na chegada do paciente, ocasionando uma diminuição da contração miocár-

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_saude.indd 18

3/31/14 8:23 PM

dica em algumas regiões do coração. Isso também ocorre pela anormalidade na inervação simpática cardíaca nessa região, atordoamento miocárdico devido à constrição vigorosa dos pequenos vasos da região epicárdica. Essa doença tem predileção por porção médio apical (ponta) do ventrículo esquerdo, podendo ocorrer também em porção da parede basal (takotsubo invertido). Uma pesquisa na revista Circulation, publicação da Associação Americana do Coração, sugere que a resposta a essa doença com uma insuficiência cardíaca temporária seria um mecanismo de defesa do organismo diante do estímulo cardíaco

excessivo e a grande quantidade de hormônios do stress. O tratamento deverá ter medicamentos já usados na cardiologia,

“Em 80% dos casos, é relacionado a um momento de estresse intenso”

doceCIA.pdf

3/31/14

como IECA e BRA, para a recuperação da função ventricular, e o uso de betabloqueadores, como carvedilol e labetalol, para evitar a recorrência. As complicações cardíacas mais comuns são choque cardiogênico, trombo (coágulo) cardíaco e insuficiência cardíaca. A mortalidade dessa doença chega a 1% durante a internação, e a recorrência chega a 10% dos casos. Apesar de aparentar ser assustadora, essa doença apresenta bom prognóstico com recuperação completa cardíaca em oito semanas, não deixando sequelas.

DRA. CAROLINA DUTRA MOLITERNO MOREIRA é Cardiologista Clínica pelo Hospital Beneficência Portuguesa – SP e Ecocardiografista pelo Hospital Bandeirantes (SP). Atende no Granja Viana Medical Office Center. CRM: 116667-SP

6:04 PM

Conheça a nossa linha de ovos de páscoa artesanais com preços especiais, confira alguns sabores:

Confete 300 gramas - R$ 21,00

Promoção do Mês xi Bolo de Abaca R$ 42,00 kg

Experimente: Água de Coco Natural

Branco Trufado 300 gramas - R$ 28,00

Açaí na Tigela Pão de Mel 300 gramas - R$ 26,00

Nozes 500 gramas - R$ 39,00

Ovos de Colher 500 gramas - R$ 55,00

Salgados para Festa R$ 50,00 cento

Veja outros sabores em nosso site www.docecompanhia.com.br Av. José Giorgi, 1157 - Granja Viana - Tels.: 4612-1749 / 4702-5623www.revistacircuito.com Abertos de segunda à sábado das 09:00 às 20:00. Domingo das 09:00 às 18:00

CIRCUITO172_saude.indd 19

19 3/31/14 8:23 PM

COTIDIANO POR MARCOS SÁ

BOCAS OCAS

unca antes, na história deste país, passamos tanta vergonha com as bobagens ditas, em grande estilo, por nossos dirigentes. A começar com o lamentável neologismo “presidenta”, consagrado pela própria e aclamado com fervor pelos puxa-sacos de plantão. Se parasse por aí, menos mau, mas, infelizmente, os atentados à língua portuguesa e à história mundial são incontáveis. Camões deve estar dando cambalhotas no túmulo, e o Google pirou. Vamos começar pelo “ex” e atual quase presidente Lula. Sabemos que ler jornais lhe causa dor de estômago, e que, apesar das chances que teve na vida, jamais se interessou pelos estudos. Mas a ignorância não é passaporte nem salvo-conduto para os insensatos. Vejam, a seguir, algumas de suas pérolas. “Quando Na-

poleão foi à China, ele cunhou uma frase que ficou famosa: ‘A China é um gigante adormecido que, no dia em que acordar, o mundo vai tremer’.” Isso foi dito em 30 de abril de 2003, na abertura do Seminário Brasil−China. Lembro a todos que Napoleão nunca foi à China. “No Brasil cresce o emprego, cresce a economia, crescem as exportações e importações, a única coisa que cai é o salário, digo... é a inflação”, dito em 10 de agosto de 2006, num ato falho, antes das eleições presidenciais daquele ano, na última entrevista como candidato, no Jornal Nacional. “Não será por falta de lealdade aos princípios que nos fizeram chegar à Presidência que não iremos cumprir. Se a gente não cumprir é porque teve fatores extraterrestres que não permitiram que nós cumpríssemos”, dito em 31 de agosto de

2006. Acho que o ET não concorda. “Lá (nos EUA), a crise é um tsunami. Aqui, se chegar, vai chegar uma marolinha que não dá nem para esquiar”, dito em 4 de outubro de 2008. Se fosse “surfar”, seria melhor. “Estou vendo daqui cumpanheiros portadores de deficiência física. Estou vendo Arnaldo Godoy sentado, tentando me olhar, mas ele não pode porque é cego. Estou aqui à tua esquerda, viu, Arnaldo! Isso… agora você está olhando para mim”, dito em 27 de junho de 2003, quando recebia uma delegação de deficientes. “Sarney tem história no Brasil suficiente para que não seja tratado como se fosse uma pessoa comum”, em 17 de junho de 2009. E o Maluf, Renan e o Collor? “O salário mínimo nunca será o ideal porque ele é mínimo”, em 30 de janeiro de 2006. Essa é o máximo!

REVISTA CIRCUITO

cotidiano.indd 2

3/31/14 8:47 PM

“Gente branca, loira, de olhos azuis”, afirmou Lula, apontando os culpados pela crise econômica, em 26 de junho de 2009, ao lado do primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, branco, loiro e de olhos azuis, que o visitava em Brasília. “A política é como uma boa cachaça: você toma a primeira dose e não tem como parar mais. Só quando termina a garrafa”, dito em 2008, durante entrevista para o livro Lula, o filho do Brasil. Desse tema ele entende! “Minha mãe nasceu analfabeta”, em Garanhuns, 2005. A minha e a sua também. “Quem chega a Windhoek não parece que está na África. Poucas cidades no mundo são tão limpas, tão bonitas e têm um povo tão extraordinário como tem esta cidade”, em 6 de novembro de 2003, enquanto Lula estava na capital da Namíbia, África. Sorry, África. Sei que muitos vão dizer

cotidiano.indd 3

que é preconceito, perseguição da direita (ainda existe direita e esquerda?) e blá-blá-blá. Mas o fato é que ele falou pelo Brasil, e como sou brasileiro... Já a nossa presidente, como sabemos, é formada em Economia pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul e foi aluna de mestrado e doutorado em Ciências Econômicas da Unicamp. Por essa razão, poderíamos esperar uma melhor performance nos seus discursos, certo? Leiam abaixo um trecho do seu recente discurso na União Europeia, publicado no Estadão. Para defender a Zona Franca de Manaus, contestada pela UE, Dilma caprichou: “A

Zona Franca de Manaus, ela está numa região, ela é o centro dela (da Floresta Amazônica) porque é a capital da Amazônia (…). Portanto, ela tem um objetivo, ela evita o desmatamento, que é altamente lucrativo – derrubar árvores plantadas pela natureza é altamente lucrativo (…)”. Assim, graças a Dilma, os europeus ficaram sabendo que Manaus é a capital da Amazônia, que a Zona Franca está lá para impedir o desmatamento e que as árvores são “plantadas pela natureza”. Imagine só a cara do tradutor! Fonte: “Nunca antes na história deste país”, de Marcelo Tas, Editora Panda Books.

Marcos Sá é consultor de mídia impressa, com especialização em jornais, na Universidade de Stanford, Califórnia, EUA; palestrante e pesquisador das novas tendências da mídia. Atuamente, diretor de Novos Negocios do grupo RAC de Campinas que publica entre outros o jornal Correio Popular ea Revista Panorama. e-mail: marcossa08@gmail.com.

3/31/14 8:47 PM

GASTRONOMIA

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_gastronomia.indd 22

3/31/14 8:43 PM

BACALHAU DE FORNO em cama de legumes JULIENNE DE LEGUMES

MARINADA

MODO DE FAZER

500g de postas de bacalhau demo-

Disponha em uma assadeira as

lhado, escorrido e temperado c/

postas de bacalhau com a marinada

2 dentes de alho bem socados

e leve ao forno preaquecido (180

½ colher (sopa) de mostarda

graus) por 30 minutos.

80g de batatas descascadas

40 ml de azeite extravirgem

Em uma frigideira, aqueça o azeite e

80g de abobrinha italiana

50 ml de vinho branco seco

coloque o alho laminado em segui-

½ envelope de Hondashi (opcional)

da. Dourar a cenoura e os demais

Sal, pimenta branca, noz-moscada e

legumes, deixando-os al dente.

temperos a gosto

Monte a cama de legumes e colo-

Cortar em tiras finas: 80g de talos de salsão sem o fio 80g de cenouras descascadas 80g de alho poró tenro

3 dentes de alho ½ envelope de caldo de legumes em pó Sal e pimenta branca e temperos a gosto 30 ml de azeite extravirgem

que a posta de bacalhau em cima. Dica: O prato ficará igualmente

A chef MÁRCIA DE PAULA indica

ERIKA STEINER, Chefe/ Proprietária do Bar do Alemão de Itu, Sorocaba, Granja Viana, São Caetano e da Santa Cozinha by Erika Steiner.

saboroso com postas de abadejo, robalo ou salmão.

www.revistacircuito.com

CIRCUITO172_gastronomia.indd 23

3/31/14 8:43 PM

TURISMO POR FRANÇOISE MERLINO As mulheres passam laca nos dentes (uma espécie de resina) porque, antigamente, os chineses iam até as tribos, escolhiam e levavam as mulheres embora. Essa foi a forma que arrumaram para deixá-las menos bonitas. O que antes era feito por um motivo específico, atualmente, é uma tradição.

Desbravando

OS ENCANTOS DO VIETNÃ

m país marcado por uma história de guerras, que mesmo após toda sua destruição se desenvolveu rápido e recuperou fôlego. E é encantador ver que mesmo com toda essa evolução os locais mantiveram suas tradições e continuam fazendo tudo como há muitos anos. Foram necessárias algumas viagens para que eu e o grupo que me acompanhava conseguíssemos conhecer a fundo todo o país, do louco trânsito de motocicletas de Ho Chi Minh ao fantástico Norte, onde está o melhor do local. Sinto saudades do olhar das crianças e da recepção garantida pelos vietnamitas. Algumas visitas duraram mais de um mês, entre hospedagens em hotéis e residências de pessoas que tão bem recebem os turistas. Diferente do que muitos ocidentais

imaginam, os vietnamitas são extremamente higiênicos. As casas estão sempre limpas e você poderá dormir tranquilamente. De norte a sul, e mesmo na sua capital, Hanoi, no norte do país, você pode ver a cultura local estampada em cada ruazinha, mercado, bicicleta circulando pelas ruas. É um de meus locais prediletos. Mesmo que vá mochilar, é interessante entrar em contato com as agências locais. O guia abre caminhos. Nestes lugares come-se muito na rua. A comida é saborosa e barata e os restaurantes de rua aparecem aos montes. É importante lembrar que Norte e Sul são regiões completamente diferentes. Se tiver oportunidade, conheça as duas. A região Norte possui muitas tribos de pessoas que vivem nas montanhas. Lá, a civilização é bem interessante. Os

vilarejos têm suas terras divididas em porções pelos chefes. Se o filho de uma família se casa ele ganha uma porção de terra de presente da família, logo, você tem um filho a menos e menos terra. É um regime comunista. Conheça Sapa, uma pequena cidade de aproximadamente 37 mil habitantes, localizada nas montanhas no norte do Vietnã, onde poderá compreender as tribos e dormir nas casas dos locais. A comida é deliciosa e muito mais requintada do que a culinária chinesa. Portanto, ao contrário do que muitos pensam, o povo é pobre, mas está longe de ser miserável. É importante ir sabendo que tomará banho no rio, assim como a população que ali vive. Toda sexta feira a noite, nesta cidade, acontece uma feira e todas as tribos se encontram. É um local onde as meninas

REVISTA CIRCUITO

Circuito172_turismo.indd 24

4/1/14 10:49 AM

“A comida é saborosa e barata e os restaurantes de rua aparecem aos montes” e meninos se escolhem. Elas vão bonitas e arrumadas. As roupas são lindíssimas e costuradas pelas mulheres das tribos. As crianças são alfabetizadas e muito carinhosas. Ajudam os pais desde cedo, mas não são exploradas. Muito pelo contrário, brincam, vão a escola e aprendem ainda pequenos os ensinamentos para que a tradição não se perca na história. Uma viagem desta tem um baixo custo: cerca de 30 dólares por dia. Você irá embora fazendo planos para voltar.

Restaurante de rua no Vietnã: “a comida é saborosa e barata”.

FRANÇOISE MERLINO é arquiteta e o seu principal hobby é viajar. É apaixonada pela vida e desbrava o mundo em viagens exóticas. Conhece quase 20 países pelo mundo. Possui centenas de fotografias que retratam as suas aventuras.

www.revistacircuito.com

Circuito172_turismo.indd 25

4/1/14 10:49 AM

EDUCAÇÃO POR CLAUDIA SIQUEIRA

Carnaval... um evento que fomenta A EROTIZAÇÃO INFANTIL?

onversando com uma educadora, falávamos sobre como o Carnaval perdeu aquele caráter ingênuo, fantasioso e criativo! Eu comentava, em tom saudosista, sobre minhas fantasias, produzidas por minha mãe e minha avó para a matinê do clube da cidade. A banda tocava as marchinhas tradicionais, aquele som estridente do trompete tomava conta do salão, mas o divertido, mesmo, estava no chão da festa... as serpentinas! Pegávamos centenas, milhares e sempre era pouco para jogar nos amigos e cobrir o corpo todo, afinal, nos sentíamos dentro de um grande ninho. Confete não era de chocolate! E ficava em bolsinhas que cruzavam nossos corpos e eram abastecidas a cada passada

na mesa da família para continuar a brincadeira! Enfim, memórias de uma infância que não deixa saudade, mas a certeza de que as escolhas feitas por meus responsáveis foram assertivas! A palavra de ordem para uma fantasia era CONFORTO, no sentido mais amplo que a palavra permite! Acompanhando as matinês infantis deste último Carnaval, fiquei, por vezes, de boca aberta com a falta de percepção de adultos responsáveis (se assim podemos classificá-los!), que colocam meninas em situações em que elas se tornam miniadultas, em roupas sensuais (quero acreditar que por total falta de conhecimento). Roupas desconfortáveis, muitas vezes com decotes extravagantes, quentes,

coladas ao corpo, que não dão mobilidade para andar, brincar nem realizar um ato simples, como ir ao banheiro com autonomia. Se a descrição dos modelitos já assusta qualquer pessoa com o mínimo de bom senso, o que falar da trilha sonora e das coreografias? Milhares de crianças reproduzindo-as sem a mínima consciência do significado de seus movimentos. E os adultos responsáveis por estas crianças, onde estão? Pedindo a elas que repitam a coreografia para a tia-avó... A senhora acaba não entendendo nada. Apenas lança um sorriso amarelo e procura se esquivar da situação para lá de constrangedora! As mães são as principais responsáveis pela permissão dessa erotização de suas

REVISTA CIRCUITO

educacao.indd 2

3/31/14 8:45 PM

filhas, já que, muitas vezes, são elas que compram a fantasia, a roupa do dia a dia, da festa dos colegas, entre outras situações de compras por impulso... Ah! Que bonitinho! Lógico que estou generalizando, pois existem mães e mães. Algo bastante comum é a mãe comprar roupas “quase iguais” para ela e para a filha, como se talvez ela própria se sentisse ridícula com uma roupa mais confortável (shorts e camisa), apropriada para a idade de sua filha, escolhe peças mais próximas do universo feminino adulto que do universo infantil. E quem perde com esta escolha? A menina, que perde o direito de ser criança, de usar uma roupa confortável e adequada, idealizada considerando suas necessidades de criança! Temos meninas (ainda bem pequenas) que vão ao cabeleireiro, usam tintura no cabelo, tiram cutícula, pintam as unhas, usam produtos químicos alisar os galpao_172.pdf 1 3/31/14 6:06para PM

cabelos. Entristece-me vê-las tentando se equilibrar em sandálias com “saltinhos”. A pergunta que fica é: o que mais vão antecipar? Fica claro e notório que quando uma mãe é questionada sobre suas escolhas, a frase clássica sempre aparece... “é ela que pede! É ela que gosta!” Mas você olha para a escolha da mãe e isso, muitas vezes (salvo raras exceções), explica as escolhas da filha, até porque o ser humano aprende pelo exemplo! Fique atenta às suas escolhas! A criança pode pedir, a mídia pode estar bombardeando com situações erotizadas, mas cabe à família colocar o limite, ampliar a re-

ferência e não se tornar refém! Como já falei, muitas vezes, um NÃO bem colocado pode ser a diferença na vida de qualquer criança! O Carnaval foi o pretexto que ajudou a ilustrar nossa reflexão acerca do direito à infância de nossas meninas, já que os meninos, neste quesito, estão mais resguardados (sorte deles!). Mas falar sobre isso é muito pouco, precisamos operar sobre esta questão, precisamos permitir que nossas meninas sejam “molecas”, sejam meiguinhas e manhosas, se assim desejarem, ou simplesmente meninas! Por favor, respeitem esta condição. Meninas... simplesmente meninas!

Claudia Siqueira atua há 30 anos na área de Educação. Historiadora, pedagoga, magistério com especialização em Educação Infantil. Pós-graduada em “Aperfeiçoamento de docentes de Educação Infantil e Ensino Fundamental” (PUC), e em “Pedagogia de Projetos e Tecnologias Educacionais” (USP), Tem como foco de pesquisa e estudo a Primeira Infância e Gestão. Professora de pós-graduação, palestrante, consultora e autora na área de educação. Apresentou projetos de educação em várias regiões do Brasil, no Japão, EUA, América Latina e Europa.

A loja de decoração que faltava na Granja Viana! Tudo para sua casa e muitas opções de presentes em um só lugar.

Rod Raposo Tavares Km 22,6 n°1780 (ao lado do Habib`s da Granja Viana) tel 4612-4494 galpao.decoracao@gmail.com

educacao.indd 3

3/31/14 8:45 PM

CULTURA

QUEM AINDA NÃO VIU ESTÁ PERDENDO O curta-metragem Sputnik,

gravado em Cotia, está disponível no YouTube. Sputnik se passa na década de 1960, na então pacata cidade de Cotia, interior de São Paulo, onde três aventureiros buscam realizar a façanha de mandar o primeiro foguete brasileiro à Lua antes dos soviéticos. O que eles não contavam é que isso atrairia os olhares de pessoas do mundo todo e, principalmente, de um espião russo que fará de tudo para sabotar o lançamento do foguete. Foi produzido na Oficina de Cinema em parceria com o Governo do Estado de São Paulo e a Secretaria do Município de Cotia. Assista lá: http://migre.me/io9Rf #mereceumacurtida

ACORDE – UMA INSTITUIÇÃO QUE FOMENTA A CULTURA REGIONAL Fique de olho na agenda GRÁTIS

Nas telinhas

29/4 − das 12 às 20 horas Brilhe para a Acorde Evento em parceria com Laura Marchi Joalheiros na Boutique Claudeteedeca.

FILME: NOÉ

O vencedor do Oscar, Russel Crowe, estrela como Noé, um homem escolhido por Deus para uma grande tarefa antes que uma enchente apocalíptica destrua o mundo. Elenco: Emma Watson, Jennifer Connelly, Logan Lerman, Douglas Booth e Anthony Hopkins. Diretor: Darren Aronofsky (o mesmo diretor de O Cisne Negro).

Todas as segundas-feiras das 20 às 21h30 Oficina Aberta de Dança de Salão com o professor Cleiton Amorim (a partir dos 15 anos). Ritmos populares, clássicos e latinos, como samba, forró, bolero e salsa.

Vai rolar a Mostra das Amigas dia 25/04,

Granjeira no palco e na telinha

Luciana Romani, jovem atriz de 22 anos, moradora da Granja Viana, está em cartaz em São Paulo com o espetáculo Cartografias da Mulher Contemporânea; e no mês abril fará sua estreia na TV, no seriado do Canal Multishow Segredos Médicos. A granjeira busca, incessantemente, novos trabalhos e aperfeiçoamento profissional.

das 9 às 18 horas, no Pátio Vianna II. Prestigie! Ameisi Acessórios – Joias em prata Ateliê da Cerâmica - Denise Butturi BelleCose Artesanatos – por Maria Estela de Sá Ilana Polakiewicz - Scrapbooking Leiloka – Lembranças para qualquer ocasião Party4u – Organização e decoração de festas Sofia Studio – Comidas portuguesas Vixemaria – Cupcakes A Violeta Moda Íntima realizará um desfile durante o evento.

Terças e quintas-feiras das 17h30 às 18h30 Oficina Aberta de ginástica para a terceira idade. Aulas de alongamento e ginástica para a terceira idade com a professora Celina Amorim. Todos os sábados das 14 às 16 horas Oficina Aberta de Capoeira com o educador Adriano Ubirajara Estrada do Moinho Velho, 1144 Jardim Tomé – Embu das Artes (SP). Informações: contato@acorde.org.br, Tel.: (11) 4704-2920.

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_cultura.indd 28

3/31/14 8:28 PM

Centro Cultural Würth

PROGRAMAÇÃO CARIMBADA PARA VOCÊ. O palco do Centro Cultural Würth receberá grandes atrações no mês de abril. O stand up comedy TsuNANY, idealizado pela atriz Nany People, a jurada do programa Cante se Puder, do SBT, é um deles. O show relata, de maneira divertida, os diversos “malsucedidos hábitos” da vida moderna, como a cirurgia plástica sem limites, os exercícios físicos em excesso, os hábitos alimentares desregrados, o uso indiscriminado e, muitas vezes, indevido de celulares e, consequentemente, os hábitos nos relacionamentos sociais, afetivos e sexuais.

CENTRO CULTUR AL WURTH Rua Adolf Wurth, 557 – Jardim São Vicente – Cotia Telefone: 4612-81 00, www.centrocu lturalwurth.com.br

Fechando o mês, chega o espetáculo infantojuvenil RECICLÓPOLIS, que aborda a importância da reciclagem de maneira bem simples e divertida para as crianças. A grande produção teatral desse espetáculo combina teatro, dança, manipulação de bonecos, efeitos visuais e de ilusionismo, criando uma experiência única para o público, com alto impacto de transformação social, em uma produção de nível internacional, que tem em seu elenco dez atores e bailarinos, efeitos visuais e sonoros para contar a história de uma cidade que sofre com o surgimento de um lixão causado pelo descaso e a preguiça da própria população.

PARA LER: “Horta Escolar,

uma sala de aula ao ar livre”

CONEXC.pdf

3/31/14

6:00 PM

O livro escrito por Amanda Frug, coordenadora do Programa Fonte Escola, em parceria com outros autores, compartilha as experiências com hortas escolares vivenciadas por educadores, gestores, funcionários e alunos de escolas municipais de Embu das Artes, que participaram das formações em agroecologia oferecidas pelo Programa Fonte Escola, da Sociedade Ecológica Amigos de Embu, no período de 2009 à 2011. Os depoimentos dos diversos “atores” trazem à tona informações e reflexões importantes para a implantação e manutenção de hortas escolares como proposta de espaço pedagógico, além da produção de alimentos saudáveis. Aborda princípios e aplicações da Permacultura e da Agroecologia, descrevendo técnicas ecológicas de cultivo de alimentos e manejo de áreas verdes nas escolas públicas. Adquira o seu livro através do site: http://permaculturabr.ning.com

A CONEXC transforma o piso de seu imóvel residencial, comercial, industrial, parques e praças em uma verdadeira obra de arte. Vantagens do concreto estampado: beleza, durabilidade, resistência a intempéries, não deforma, não solta rejuntes, baixíssima manutenção, design e paginação personalizados, Inúmeras estampas, mais rapidez na aplicação e menor tempo de obra. São Paulo: 11 3782-7476 – Mairiporã: 11 4419-1167 – www.conexc.com – contato@conexc.com

CIRCUITO172_cultura.indd 29

3/31/14 8:28 PM

HORÓSCOPO POR SERGIO FRUG

Mês bastante tenso esse abril, com eclipse total da Lua, no dia 15, e anular do Sol, no dia 29. Além disso, o feriado da Páscoa, alongado por Tiradentes, na segunda-feira, será palco de uma nova formação exata da Cruz Cardinal, que desde 2010 vem caracterizando os novos tempos. Agora com a participação de Júpiter. Crise que se reforça e só vai finalizar após uma total reestruturação... ÁRIES

LEÃO

SAGITÁRIO

Você sempre pode se conectar com o que é bom ou com o que é mau, de acordo com sua própria vibração interna. Mas o melhor mesmo, será se conectar, cada vez mais, com a verdade, seja ela qual for. E será assim, sendo verdadeiro, que você alcançará a maior estabilidade.

Após muitas idas e vindas, chega a hora de você se encaixar. Certamente, será preciso fazer escolhas e, talvez, deixar algo legal para trás, mas o futuro será promissor se você se concentrar naquilo que realmente importa. Mantenha suas convicções, mas aceite as condições...

TOURO

VIRGEM

CAPRICÓRNIO

Muita coisa agitando a sua mente, com novas possibilidades querendo se realizar. Mas os tempos exigem mais qualidade nas relações. Compreenda a importância do outro em todos os setores da vida e procure fazer-se acompanhar por parcerias ativas e positivas.

A ansiedade aumenta, talvez até no campo afetivo. Mas é por aí mesmo que as coisas precisam ser trabalhadas. Na área das relações e das emoções. Com a mesma determinação que você coloca no trabalho profissional. Ou será que uma coisa vale mais ou vale menos que as outras?

GÊMEOS

LIBRA

AQUÁRIO

A presença de Marte em seu signo, certamente, já se faz notar pela própria agitação interna e externa ao seu redor. “É preciso fazer alguma coisa”, talvez você pense. Mas, antes de tudo, o melhor é definir bem os novos objetivos e as novas prioridades. Tudo isso agora deve mudar...

O início do mês será propício às boas energias, e assim você poderá carregar as baterias e fazer com que elas durem o máximo possível. Quanto mais estiver conectado com a luz mais positiva, melhor saberá encaminhar sua vida e compartilhar isso com os amigos...

CÂNCER

ESCORPIÃO

PEIXES

Continuam os tempos da paciência. Muitas coisas pendentes, mas ainda não está no momento de se definirem. Os mundos invisíveis atuam firmemente nesse período, e a nós cabe nos conectar e refletir. Não tenha medo de perder tempo, mas procure melhorar a qualidade das suas relações.

O sonhar vem antes do fazer, assim como o querer vem antes do realizar. Tudo tem sua hora, assim como as estações do ano. E, apesar da loucura atual, não adianta querer queimar etapas nem atropelar. Dê atenção àquilo que emana do seu próprio mundo dos sentimentos...

Em seu infindável movimento, é preciso concentrar-se e prestar bastante atenção para não passar batido por aquilo que você mesmo está fazendo e como está atuando. Mantenha um bom ritmo e faça pausas, de quando em quando, para observar o que está acontecendo.

Quanto mais no “aqui e agora”, mais feliz vai ficar. Admita a impermanência das coisas e flua com tranquilidade de um passo a outro na eterna jornada. O que ficou para trás não existe mais, mas faz parte integrante da sua alma, do seu ser. Deixe lá em nome da alegria de viver.

Quanto mais se agita, mais as circunstâncias impelem você a se acalmar. É preciso aprender a fazer pausas e manter sempre um bom ritmo e uma boa respiração, de preferência sem sobressaltos. Por mais que tenha outras prioridades, o mais importante agora é se relacionar.

As exigências podem até ser muitas, mas o espírito do amor estará ao seu lado. Quanto mais conseguir curar as feridas do passado e se entregar a um presente verdadeiro, mais seguro e confiante se sentirá. Mas lembre-se que as parcerias valem para os dois lados...

SERGIO FRUG é engenheiro, astrólogo, tarólogo e personal coach. Foi redator da coluna Revelações, da revista Caras, e atende, atualmente, na região da Granja Viana. Tel.: (11) 9633-1053. • http://www.caras.com.br/horoscopo • e-mail: sfrug@uol.com.br

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_horoscopo.indd 30

3/31/14 8:40 PM

LUNAÇÃO DE ÁRIES APós O ANO NOVO AsTROLógICO, DEsTA VEz REgIDO POR JúPITER, O gRANDE bENFEITOR, E QUE TEVE INíCIO NO úLTIMO DIA 20 DE MARçO, RECOMEçAMOs, ENTãO, O CICLO DAs LUNAçõEs. Assim, a primeira delas, referente a Áries, o primeiro signo, se dá na formação da Lua nova do dia 30 de março, às 15h44, e perdura até a seguinte, a se estabelecer em Touro, às 13h14 do dia 29 de abril. Período impetuoso e favorável às novas iniciativas, pertence ao elemento Fogo e ao movimento Cardinal, indicando grande quantidade de energia para superar obstáculos e impor a própria vontade. Regido por Marte, Áries representa o guerreiro que está sempre pronto a defender, até mesmo com a vida, as suas ideologias e os seus interesses. Irrequieto e impaciente, não gosta de perder tempo com blá-blá-blá, mas vive disposto a seguir em frente com seus propósitos. Pelo lado da sombra, eventualmente se desencanta quando as metas são alcançadas, assim como crianças que logo se desinteressam pelos brinquedos novos... Mas nunca deixa de lado a determinação de conquistar aquilo que o atrai. Talvez pense primeiro em si mesmo do que nos outros, mas é amigo dos seus amigos e estimulante para quem está à sua volta, costumando facilmente angariar seguidores, que

certamente nunca deixará desprotegidos. No caso atual, o ascendente Leão propõe autoexposição e expressividade, levando-nos a admirar mais e a procurar mais a admiração das outras pessoas. Já a posição de oitava casa sugere trazer à tona significados ocultos, talvez até escondidos da gente mesmo, mas que surgirão de forma mais consciente, buscando nos induzir a ser, aceitar e a mostrar aquilo que realmente somos. A proximidade de Urano traz convicção e originalidade, promovendo, talvez, atitudes inusitadas, enquanto o meio do céu geminiano propõe desenvolver a comunicação e a inteligência de saber a hora certa de ouvir e de falar. Com o regente Mercúrio em Peixes e na sétima casa, surge uma forte tendência a reencontros e parcerias, de certa forma resgatando experiências passadas e nos conectando mais intensamente com os mundos invisíveis e o cosmos à nossa volta. E, assim, vai surgindo uma nova consciência de que, apesar da importância da habilidade física, existem também inúmeros fatores transcendentes com os quais o Universo atua em nossa vida...

CARACTERÍSTICAS DO SIGNO DE ÁRIES de 21 de março a 20 de abril Planeta regente: Marte Elemento: fogo Cor: vermelho Número: 1 Metal: ferro Pedra: granada, hematita Flor: cravo vermelho Perfume: tabaco Incenso: canela Floral de Bach: Impatiens Signos compatíveis: Leão e sagitário Signos amistosos: gêmeos e Aquário Signos desafiadores: Câncer, Libra e Capricórnio ALGUMAS PROFISSÕES COMPATÍVEIS: Artes do corpo • Artes marciais Dança • Educação física • Esporte Esportes radicais • Carreira militar Ciências biomédicas • Cirurgia Cinema e vídeo • Ecologia • Turismo e ecoturismo • Engenharia mecânica • Engenharia de minas Engenharia naval • Metalurgia • Empreendimentos pioneiros em geral

Informações e Inscrições Denise Giarelli atendimento@enferma gemdaalma.com.br Terapeuta Floral Akashic Records Reader Coach/Mentor/HoloMentor

ENFERMAGEM DA ALMA Terapias Integrativas Tel.: (11) 3493-4357 (11) 9.8674-0299

Início: 12/04/2014 Carga horária: 60 horas Sábado: 09 - 18 horas Vagas Limitadas – Inscrições Abertas! Apostila incluso

www.revistacircuito.com

CIRCUITO172_horoscopo.indd 31

3/31/14 8:40 PM

DA HORA

A CIRCUITO É DA HORA ENTRA ANO, SAI ANO, A EQUIPE DA REVISTA CIRCUITO NÃO ABRE MÃO DE IR EM BUSCA DE OBJETOS E TENDÊNCIAS BEEEEEM “DA HORA” PARA OS NOSSOS LEITORES. DIVIRTA-SE NESTE CANTINHO ESPECIAL. LEIA, CURTA E, SE POSSÍVEL, VÁ ÀS COMPRAS.

IRADO! Imaginem ter este monumento em algum ambiente legal da casa e utilizá-lo em uma festa com os amigos. São caixas de som para iPod ou iPhone em formato de crânio. Os Aeroskull HD – o som é em alta definição − são vendidos em 11 cores e o áudio sai dos charmosos óculos de sol da “cabeça”. O controle remoto de osso é um espetáculo à parte. Por 399 euros você adquire um crânio sonoro. www.jarre.com

Peruca na cozinha

Uma verdadeira fofura gastronômica é esta peruca de colher feita de silicone. É superdispensável, mas de tão simpática, pode deixar a hora de cozinhar mais divertida, além de manter a colher limpa e sem contato com as superfícies. Custa só 15 dólares. www.mnkbusiness.com

Sapadentes Uma pena, mas ainda não dá para comprar um sapato desses nem para uma festa a fantasia. Apesar de a ideia ser bem estranha, é bastante divertida e original. A POP Postproduction criou estes sapatos com dentes para apresentar o trabalho de criação e manipulação de imagens. Eles ainda não existem, mas, pode ser que sejam criados rapidinho, afinal, o conceito já foi lançado e divulgado www.faithistorment.com

No fundo do mar

Como a região é lotada de esportistas, vale a dica para esta novidade. A Easybreath é a primeira máscara full-face para mergulho que permite ao mergulhador respirar naturalmente pelo nariz e pela boca. Ela ainda não está à venda, mas será comercializada na rede Decathlon. Lá fora, o valor será 39,95 euros, já no Brasil não é possível prever. www.tribord.com

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_dahora.indd 32

4/1/14 12:15 PM

Proteja os pezinhos Ainda na parte de calçados, são supercriativos estes tênis-saco para proteger os pezinhos da chuva e da lama. Nas cores azul e vermelho, são charmosos e criativos. www.spinninghat.com

DOOR STOP

A Imaginarium conta com uma coleção fofa de para-portas para a casa. Alguns vendidos somente pela internet. www. imaginarium.com.br

EU AMO CHURRASCO Sem ocupar espaço no carro, você pode levar esta grelha de aço inoxidável para onde quiser, acoplada no estepe, simples assim. Possui três partes e pode ser presa tanto ao estepe, que fica no portamalas, quanto embaixo do carro. Ela pode servir não só para preparar aquele churrasco do bom, mas também para quebrar o galho dos aventureiros de plantão. O preço pode valer a pena: 125 dólares. . www.frontrunneroutfitters.com

CENTRO CULTURAL

www.centroculturalwurth.com.br

Consulte nosso site para detalhes

PRÓXIMAS

ATRAÇÕES

ABRIL

INTEIRA

12 e 13 21h

19h

com

50 REAIS 25

Nany People

M EIA

TEATRO • MÚSICA • DANÇA • EFEITOS ESPECIAIS • ILUSIONISMO

ABRIL

INTEIRA

26 e 27 16h

16h

MAIO

24 e 25 16h

20 REAIS 10 M EIA

Um clássico da literatura

M EIA

O MAIOR TRIBUTO A

31 e 01 LEGIÃO URBANA Realização:

30 REAIS 15

16h

MAI JUN 21h

INTEIRA

19h

Nova apresentação devido ao

GRANDE SUCESSO!

INTEIRA

40 REAIS 20 M EIA

Apoio: w w w.revistacircuito.com

CIRCUITO172_dahora.indd 33 Release_MAR_revistacircuito.indd 1

26/03/14 12:04

4/1/14 12:15 PM

SOCIAL

100 ANOS DE Supermercado Pedroso em Cotia

Eduardo, Hélio Ricardo, Hélio Roberto, Daniel, Silvio Jr e Arlei

Hélio, Silvio e Álvaro

GRANJA VIANA GANHA UNIDADE da Sodiê Doces

foto: Andrea Benedetti

BUFFET TANTI AUGURI abre suas portas

As proprietárias Silvana e Marlene

Maria Cecília Castro Gasparian e Maria Elisa Marciano

UVA E VERDE CHEGA NA REGIÃO com opções de presentes criativos Marjory e Ana Carolina

Patrícia, Cintia e Simone

Tainá Monteiro

REVISTA CIRCUITO

social.indd 2

3/31/14 8:40 PM

TROCARAM alianças NA GRANJA, SPA DAS SOBRANCELHAS é a mais nova rede de estética Marcelo Guedes e Taciana Machado

Ricardo Monteiro Lobato e Carla Montagner Colussi

social.indd 3

O proprietário Durval com a amiga Cleusa

3/31/14 8:40 PM

CAPA

MURICY RAMALHO Ele quer vencer, sempre. R

abugento? Que nada. Muricy Ramalho atendeu a equipe da REVISTA CIRCUITO antes do treino do time profissional, com dezenas de jornalistas esperando ansiosamente por umas poses do técnico, afinal, o Tricolor fora, um dia antes, eliminado do Campeonato Paulista. Paulistano do bairro de Pinheiros, ingressou novo no futebol − no São Paulo Futebol Clube − marcou gols, teve reconhecimento, sendo saudado como um dos sucessores de Pelé, jogou em time gringo, mas uma sequência de contusões o fez se aposentar cedo, aos 30 anos de idade. Foi quando trocou os longos cabelos pelo boné, sua marca registrada, e os passes bem elaborados pelas estratégias que o

consagrariam, futuramente, o melhor técnico brasileiro por cinco vezes. Ele desmente que na infância era palmeirense, boato que rola forte. Mas isso não tem a menor importância. Quem conhece o Muricy sabe que ele veste a camisa do time do qual está à frente, seja qual for, brasileiro ou não. Durante a entrevista, descobrimos que uma obsessão o persegue, e o nome dela é trabalho. “Não quero ter amizades aqui. Quero trabalhar”, afirmou. Muricy havia chegado cedo ao Centro de Treinamento do São Paulo, na Barra Funda, e não tinha hora para sair. Era um dia difícil, especialmente para ele, que não gosta de perder nunca. Nunca mesmo. A fama de rabugento, que a família

e os amigos tanto contestam, vem da sua disciplina. “Estou num lugar gigante e, se eu não tiver autoridade para administrá-lo, não consigo trabalhar.” Enquanto na vida profissional Muricy é de poucos sorrisos, garante ser o oposto quando está no meio do mato, refugiado em Ibiúna, onde passa a maior parte de suas poucas horas de sossego com a esposa e os filhos. É lá que ele pretende morar quando se aposentar. O bate-papo, entre momentos mais graves e outros bem-humorados, discorreu sobre assuntos como carreira, Copa do Mundo, família, conquistas, educação, enfim, Muricy mostrou que o negócio funciona mais ou menos assim: se a coisa não estiver correta, ele mete a boca mesmo. “Sou o que

REVISTA CIRCUITO

Circuito172_materiacapa.indd 36

3/31/14 8:53 PM

meu pai me ensinou. Um cara correto”, se autodefine.

rua. Coisas de antigamente, bem diferente do que é hoje, com toda esta modernidade. Jogar bola na rua era a nossa única diversão. Com 9 anos de idade, esse tio me viu jogar e achou que eu jogava direitinho, coisas de família (risos). Então, me levou para o São Paulo – no social, que sou sócio até hoje – e passei a chamar a atenção das pessoas que organizavam os campeonatos. Com 12 anos de idade, começaram a me levar mais a sério e me colocavam para jogar com pessoas que, provavelmente, seriam futuros jogadores de futebol profissionais. Foi tudo rápido e deu muito certo. Com 16 anos, eu já estava no time profissional do São Paulo, onde joguei por muitos anos. Meu passe foi vendido para o México, no fim da década de 1970. Voltei para o Brasil, continuei jogando bola, aposentei-me como jogador, comecei a trabalhar com a garotada e me tornei técnico de futebol.

“Não adianta eu ser simpático e agradável. Se eu não ganhar, “os caras” me mandam embora.” Revista Circuito: Muricy, sua relação com Cotia se resume ao Centro de Treinamento do São Paulo instalado na cidade? Muricy Ramalho: Minha relação com a região é bastante intensa. Eu mais fico no interior do que em São Paulo. Tenho uma residência próxima a Ibiúna e frequento aquelas bandas há muitos anos. Construí uma casa, que é onde vou morar futuramente. Minha esposa também adora o local. É um lugar em que eu me sinto bem, então, acaba um jogo e vou para lá. Além disso, estou perto do CT de Cotia. Gosto demais daquela região. RC: Você jogou quase 200 partidas, marcou dezenas de gols pelo São Paulo e, entre idas e vindas, é adorado pelos torcedores do Tricolor. Quando começou essa paixão pelo time? MR: É uma história longa. Eu tinha um tio que era sócio do São Paulo, e eu morava na Vila Sônia, próximo ao Estádio do Morumbi. Fui criado ali e passava o dia todo jogando bola na

RC: É verdade que você era palmeirense? Onde ficou o time alviverde nesta história? MR: Não. Meu pai era palmeirense, e os jogadores do Palmeiras estavam

sempre na minha casa. E isso fez com que eu também me interessasse pelo futebol. Mas fui criado, mesmo, no São Paulo Futebol Clube, desde moleque. RC: Além de ter sido apontado como o melhor técnico do Brasil por cinco anos, sendo três consecutivos, em 2011, você conquistou o título mais importante, que é a Libertadores da América. O que falta ainda ser conquistado no futebol? Conte seus planos, projetos em andamento e sonhos que podem se tornar realidade. MR: Quero conquistar o que estiver pela frente. A gente nunca tem um único objetivo, porque aqui a gente precisa ganhar toda hora. Fui criado assim, desde os 9 anos. Eu tinha de encarar os obstáculos que surgiam. Então, a gente sempre está buscando algo novo, novos desafios. Ganhei muitas coisas. RC: “Aqui é trabalho, meu filho.” Você usa esta frase e gostaria de saber: o que é trabalho para você? MR: (Risos). Convidam-me muito para dar palestra, justamente pela minha maneira de pensar. No futebol todo mundo acha que é tudo igual. Dizem: “Muricy, todo mundo quer ganhar”. Eu sei que todos querem ganhar, mas sempre tem um que quer ganhar mais do que você. E se você não quiser sempre mais, nunca vai estar à frente.

www.revistacircuito.com

Circuito172_materiacapa.indd 37

3/31/14 8:53 PM

CAPA

É chegar cedo, como cheguei hoje Copa do Mundo, ficou decidido que não se usaria dinheiro público, dinheiro aqui, treinar mais tempo com os joga- nosso. Usaram dinheiro do povo. Nós não temos hospitais, saneamento básico, dores, concentrar com eles, estudar educação. Então não concordo que “esse” dinheiro seja usado para construir futebol, fazer sempre mais. O trabalho estádio, como foi. E está deixando muita gente rica com isso. Sou muito radical é a única saída para o sucesso. Marke- com esse tipo de coisa... desvio de dinheiro, corrupção. Aliás, nossa única soluting e um bom empresário também ção é combater duramente a corrupção e não fazer este combate que a gente são importantes, mas não acredito sempre finge que faz. Outro item que não concordo é a questão dos prazos, que que seja o caminho. Acredito no meu não foram cumpridos. Estamos quase na data e alguns quesitos combinados dia a dia, na minha entrega àquilo que com a Fifa ainda não foram cumpridos. Isso não me agrada. Não é legal. faço e creio que é exatamente por isso que conquisto as coisas. Sou um RC: E a Seleção Brasileira? Está em boas mãos? Preparada e segura para encatreinador diferente dos demais; não rar a responsabilidade? gosto de estar em lugares públicos, MR: Fui convidado para ser técnico, mas não quis abandonar o trabalho que não adianta me convidar para um al- estava fazendo com o Fluminense, na época. Acredito que a seleção esteja em moço, porque eu não vou; vou estar boas mãos, com um dos melhores técnicos do Brasil (referindo-se ao Luiz Felipe lá na minha casa em Ibiúna, no meio Scolari). Ele é grande, experiente e não corre o risco de sofrer nenhum tipo de do mato, que é o que eu gosto. A úni- interferência. Por isso acho que o Brasil todo voltou a confiar que vamos ganhar. ca chance que tenho de permanecer Temos Felipão e Parreira. Estamos no caminho certo para vencer esta Copa. em times de ponta – o que é muito difícil – é trabalhando bastante. As RC: Você já passou por times do exterior, como o Shanghai Shenhua, da pessoas querem que eu China, e Puebla, do Méxiseja outro tipo de pesco. Qual a diferença entre soa que não sou. Não o futebol do exterior e o vou agradar a ninguém futebol brasileiro? nunca. Ninguém do MR: O futebol estrangeiro é meio profissional vai à mais organizado. Em primeiminha casa. Não quero ro lugar porque o Brasil tem ter amizades aqui. Para uma diferença muito grande, eu permanecer aqui, só se comparado aos países da ganhando... não adianta Europa, por exemplo, em eu ser simpático e agratermos de educação. Hoje dável. Se eu não ganhar, melhorou muito, mas, infe(sobre a Copa do Mundo). “os caras” me mandam lizmente, nossos jogadores embora. As pessoas perguntam: Muricy, por que é que você ganha? E aí surgiu essa frase: “Aqui é trabalho, meu filho”. E pegou.

“Não concordo que ‘esse’ dinheiro [dinheiro público] seja usado para construir estádio, como foi. E está deixando muita gente rica com isso.”

RC: Vamos falar de Copa do Mundo. O que você espera deste evento? Está com medo, receio ou aposta piamente que tudo vai dar certo? Acha que o país está realmente preparado? MR: Para nós, é muito importante vir uma copa, e será muito bom se o Brasil ganhar. Valorizará o futebol, virá mais patrocínio, tudo ficará melhor. O que eu não concordo é que, quando foi lançado que o Brasil seria sede da REVISTA CIRCUITO

Circuito172_materiacapa.indd 38

3/31/14 8:53 PM

As madeixas foram trocadas pelo boné, sua marca registrada

Acima, com Telê Santana, com quem trabalhou por muito tempo. À esquerda, com a esposa e os filhos

colocam os estudos sempre para depois. O São Paulo dá muita atenção aos estudos do nosso time de base. Isso é essencial para a cultura do atleta. Quando ele vai para fora do país, não se sente diminuído, principalmente para morar fora. O atleta tem de estar preparado para isso. A organização também é diferente. Nós somos muitos desorganizados. Lá fora você sente no ar a organização. Tudo o que é falado é cumprido. Aqui as coisas mudam toda hora. Por isso também não temos muito público nos estádios; os jogos são realizados em horários absurdos e nunca dão privilégio ao torcedor. Acho que a maior diferença é a organização. RC: Preconceito e violência nos estádios. Você acredita que sejam necessárias regras mais rígidas para as torcidas organizadas? MR: Não acho que o problema esteja nas torcidas organizadas. Nós temos um problema sério no país, que se chama impunidade. Existem regras, em todos os lugares, que são quebradas a todo o momento e ninguém pune ninguém. O exemplo vem lá de cima, dos nossos políticos. Eles fazem tudo errado e não

acontece nada com eles. Todo mundo se acha no direito de fazer também. Isso não é um problema do futebol. É um problema social do Brasil. Faltam princípios e respeito ao próximo. As pessoas estão se matando por nada. E matar alguém e não acontecer nada se tornou comum. O povo quer bons exemplos. E só temos maus exemplos. RC: Vamos falar de coisas boas. Um ídolo do futebol... aquele cara no qual você se espelha. MR: Tive vários ídolos. Um deles acabou de falecer, o ex-jogador Pedro Rocha. Quando comecei a jogar futebol, ele me ensinou muito, como jogador e como pessoa. Já tinha muita experiência e foi considerado um dos dez melhores do mundo. É um ídolo do qual nunca esqueço. O outro é o Telê Santana, que me ensinou a ser técnico. Trabalhei muito tempo com ele. Essas duas pessoas foram muito importantes para a minha carreira. RC: Fora se refugiar em Ibiúna, o que curte fazer nas horas vagas? MR: Eu sou muito caseiro. Recebo convites para sair, mas não aceito.

Gosto, mesmo, é de ficar em casa com a minha esposa, Roseli, com quem estou casado há 33 anos, tratar dos meus cachorros, curtir minha família, cozinhar. Tenho três filhos. Dois homens e uma moça: Fabíola, Fabio e Muricy, que é o único casado. Os dois primeiros moram comigo. Quando posso, vou para o litoral. Adoro papear e beber uma cervejinha com meus amigos na Vila Madalena. Gosto de tudo o que é simples. RC: Em uma palavra, que é para complicar mesmo, quem é o Muricy Ramalho? MR: Uma palavra é sacanagem (risos). Sou o que meu pai me ensinou. Um cara correto. O que não é uma virtude, e sim uma obrigação. RC: E o título de “rabugento”? Como lida com esse tipo de crítica? Você é rabugento mesmo? MR: Como eu disse, no meu dia a dia sou muito sério, mas não rabugento. Estou num lugar gigante e, se eu não conseguir dominar, tiver autoridade para administrar, e ficar de risadinhas, eu não consigo trabalhar. Quando estou entre os meus amigos ou em casa e as pessoas falam esse tipo de coisa na televisão, eles dão risada, porque no meio deles sou totalmente diferente. Sou um cara como qualquer outro, muito simples. RC: Em sua opinião, o que um garoto precisa para ingressar no futebol prowww.revistacircuito.com

Circuito172_materiacapa.indd 39

3/31/14 8:53 PM

CAPA

fissional? Ser bom de bola basta? MR: Quem está aqui treinando hoje, ao lado dos jogadores profissionais, é o sub 17. Toda semana eu trago eles para treinarem comigo aqui na Barra Funda, quando não vou para Cotia. Apesar de eles terem o técnico deles, quero que sintam como será o futuro, o que é o lance sério, o compromisso. Converso muito e tento mostrar a realidade a eles. Meu principal conselho é para que, de jeito nenhum, larguem os estudos. Os jogadores de futebol não são como os de antigamente, para os quais jogar bola bastava. Hoje, tudo é mais difícil; tem de ir à televisão, saber se comportar, saber falar, saber entender o que o técnico fala; não posso ficar explicando cada coisa por meia hora. Às vezes, tenho de encurtar para cinco minutos. E se o cara é intelectualmente evoluído, vai entender rápido. Com 14 anos, muitos já estão assinando contratos muito bons; então eles acham que não precisam mais estudar, que já são feras, que não precisam fazer mais nada. E não é verdade. Dos que estão aqui, cerca de 30, no máximo

dois chegarão ao time principal. Muitos ficam pelo caminho. E eles precisam continuar este caminho, se não forem jogadores de futebol. Nós oferecemos psicólogos e tudo mais, mas eles precisam aprender a lidar com a frustração. Na cabeça deles isso não vai acabar nunca. Eles não têm noção de que amanhã podem não estar mais

“Nesse meio só tem gente interesseira. Não existem amigos. É um grande negócio.”

TíTulos Como jogador São Paulo Campeonato Paulista: 1975 Campeonato Brasileiro: 1977 Puebla Campeonato Mexicano: 1983 Como Treinador São Paulo Campeonato Brasileiro: 2006, 2007 e 2008 Copa Master da Conmebol: 1996 Copa Conmebol: 1994 Shanghai Shenhua Copa da China: 1998

aqui. E junto com a frustração vem o alcoolismo, as drogas ou a perda de todo o dinheiro que ganharam. Por isso a educação é sempre o melhor caminho. A pessoa se esclarece, vai buscar orientação financeira para saber como investir o próprio dinheiro. Se ele não sabe o que fazer com o dinheiro, aparece um monte de gente querendo tomá-lo. Nesse meio só tem gente interesseira. Não existem amigos. É um grande negócio. Por isso, o mais importante para ser bom, seja como jogador ou como pessoa, é a educação e a cultura.

Náutico Campeonato Pernambucano: 2001 e 2002 Internacional Campeonato Gaúcho: 2003 e 2005 São Caetano Campeonato Paulista: 2004 Fluminense Campeonato Brasileiro: 2010 Santos Campeonato Paulista: 2011 e 2012 Copa Libertadores da América: 2011 Recopa Sul-Americana: 2012 Prêmios melhor Treinador do Campeonato Brasileiro: 2005, 2006, 2007, 2008, 2010 melhor Treinador do Campeonato Brasileiro (Troféu Mesa Redonda): 2010

Muricy em fases diferentes como técnico REVISTA CIRCUITO

Circuito172_materiacapa.indd 40

3/31/14 8:53 PM

DEPOIMENTOS

14 anos

DE HISTÓRIA

Foi no ano 2000 que tudo começou. Na gráfica, as máquinas se aqueciam para imprimir as primeiras páginas do JORNAL CIRCUITO DA INFORMAÇÃO, que em três anos se transformaria em REVISTA CIRCUITO. São 14 anos de compromisso com os leitores, fidelidade com nossos parceiros e respeito pela região em que nasceu e vem crescendo mês a mês. Obrigada a cada um que fez (e ainda faz) parte desta história. Tive o prazer de estampar a capa da REVISTA CIRCUITO em dezembro de 2004, ou seja, há quase dez anos, com o título:

“Claudia Liz: UMA

LOIRA NO CIRCUITO”. Fico feliz ao ver como a revista cresceu durante esses anos. Sinal de muita competência. É muito bom fazer parte dessa história. Sucesso! Claudia Liz

CONHECEMOS a Gabi durante a criação da REVISTA CIRCUITO, e a equipe da Pare Park Estacionamento já teve a oportunidade de ser sua parceira. Em um dos aniversários, enquanto a festa rolava solta e em alto estilo, surgiu a sorridente Gabriela (fundadora da revista) carregando duas enormes e deliciosas pizzas, dizendo: “Paul, não te vi lá na festa até agora, e você e seus meninos têm de participar da comemoração”! Mais sucesso ainda para esta equipe de ouro! Paul Gregson No exemplar número 00 (que foi a primeira edição) da REVISTA

CIRCUITO, no ANO DE 2000, foi divulgada a primeira Etapa Endurance 1000 km de Kart, considerado, na época, um evento muito importante para o Kartódromo Internacional da Granja Viana na época. Esta publicação mais do que comprova a parceria e o respeito mútuo que sempre tivemos um pelo trabalho do outro. Zeca Giaffone F.

www.revistacircuito.com

CIRCUITO172_depoimentos.indd 41

3/31/14 9:00 PM

DEPOIMENTOS

Eu estou sempre atrás da REVISTA CIRCUITO pela Granja, no mercado, natação, cabeleireiro ou internet. Por onde passo, vejo se chegou a nova edição. Lembro muito de um evento que promoveram no ano passado, no DIA

DOS NAMORADOS,

quando convidaram bandas da região para um show no The Square e eu pude prestigiar meus amigos e meu amor ao som do blues dos Bluemerangs, com muito alto-astral. Maria

Candida Gorgati

Eu que sempre devorei jornais e livros fiquei muito feliz quando veio parar em minhas mãos o primei-

ro número da REVISTA CIRCUITO. Senti que era uma publicação leve, com um conteúdo muito bom, com boas reportagens e acima de tudo com bastante respeito ao morador da região. Tenho acompanhado sua evolução ao longo destes 14 anos e espero que continue sendo inovadora como sempre fez. A Circuito já publicou um pouco da minha trajetória profissional. Para quem não sabe, sou músico e compositor, principalmente, de peças publicitárias, algumas até com muito sucesso. Espero contar com vocês nos próximos mil anos! A gente chega lá! Zelão Nammur

MARCANTE, na REVISTA CIRCUITO, foi o nascimento. Participei desde o início. Amo gente corajosa e que faz o que acredita. Fui criada para não temer nada: de comida de rua a viagens solitárias pelo mundo. Brinco de caminhar pelas ruas, nadar no mar, andar pelas montanhas e, com a mesma desenvoltura, andar pelos corredores do poder. Jogo-me na vida. A revista me deixou ser eu mesma e escrever o que me constrói. Fui marcada pelo amor de vocês. Parabéns pela entrada na adolescência. Muitas coragens ainda virão. Flávia Lippi

São 14 anos de vida, 172 REVISTAS feitas com muita atenção e carinho para seus leitores.O Kumon Granja Viana tem muito orgulho de participar, durante todo esse tempo, da REVISTA CIRCUITO, com anúncios que sempre são vistos por pais, alunos e amigos: “Vi seu anúncio na CIRCUITO”, dizem. Além disso, a revista nos concedeu a maravilhosa oportunidade de contar um pouco de nossas aventuras viajando num 4X4 até Ushuaia. Muitos anos de vida! Laura Akama REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_depoimentos.indd 42

3/31/14 9:00 PM

Sempre mandei cartas para a REVISTA CIRCUITO, geralmente para RECLAMAR DO TRÂNSITO, dos cruzamentos perigosos, buracos no asfalto etc. Uma vez fiquei bastante feliz quando recebi um telefonema da CIRCUITO para participar de uma pesquisa sobre o trânsito na região. Senti-me atendida nas queixas quando foi instalado um semáforo no cruzamento da Rua José Félix de Oliveira com a Avenida São Camilo, e sei que isso também se deveu à REVISTA, ativa divulgadora dos problemas da nossa querida Granja Viana.

Ana Angélica Souza

Não posso falar da REVISTA CIRCUITO sem associá-la ao nome da menina

GABRIELA NAPOLITANO,

que há 14 anos circulava pelo centrinho da Granja apresentando sua revista, fazendo corpo a corpo com os comerciantes locais. Sempre manteve postura íntegra, honesta e transparente, mesclando o seu caráter com o da REVISTA CIRCUITO, que se tornou seu espelho. Gabriela Napolitano, com garra, coragem, persistência e determinação nos dá este legado, porque a REVISTA CIRCUITO é a cara dos granjeiros. Graça Schmidt Há 15 anos, a Alfazema chegou à Granja Viana, cheia de

CONFIANÇA NO SUCESSO do nosso

negócio! Trabalhamos muito e realizamos o nosso sonho. Um ano depois, chegou a REVISTA CIRCUITO inovando como veículo de comunicação. E seus sonhos também foram realizados por seu excelente trabalho! Desde então somos parceiros e o entusiasmo mútuo continua!

Eliana Mendes

Em poucas palavras, posso falar de boca cheia que conheço a REVISTA CIRCUITO antes mesmo de ela ser lançada.

Tive a alegria de passar MINHA INFÂNCIA na verdadeira Granja Viana, junto com a Gabi, uma das fundadoras da revista e grande amiga. Honestamente, não consigo lembrar somente de uma história em particular, mas, sim, tenho ótimas recordações que a REVISTA CIRCUITO já me proporcionou com tantas matérias do nosso bairro, que hoje está enorme. Kenji Kira Júnior

www.revistacircuito.com

CIRCUITO172_depoimentos.indd 43

3/31/14 9:00 PM

COMPORTAMENTO

PROFISSÕES ANTIGAS, mas não extintas N unca, em tão pouco tempo, as coisas mudaram tanto ou simplesmente caíram em desuso. O avanço tecnológico, em todos os setores da sociedade, promove modificações, e todos têm de se atualizar porque, senão, acabam ficando para trás. Por causa desse ritmo acelerado, muitas profissões importantes e necessárias foram sendo substituídas ou, simplesmente, não existem mais. Em comemoração aos 158 anos de Cotia, a Revista Circuito teve a difícil tarefa de encontrar, pela região, pessoas que driblam a modernidade e continuam exercendo suas profissões, encontrando nelas uma forma de sustento e de realização pessoal. O tRAbAlhO DE CuRAR COM ORAçõES E PlANtAS MEDiCiNAiS COMEçOu A SER RECONhECiDO RECENtEMENtE NO bRASil. MAS A tRADiçãO DAS bENzEDEiRAS ENfRENtA DifiCulDADES PARA CONtiNuAR ExiStiNDO. PARA MuitA GENtE, AS bENzEDEiRAS SãO CAPAzES DE OfERECER SOluçõES PARA PROblEMAS quE A MEDiCiNA NãO CONSEGuE RESOlvER. SãO ENfERMiDADES DENOMiNADAS “RASGADuRAS”, EquivAlENtES A DORES NO PEitO, “SuStOS” E EtC.

BENZEDEIRA

Dona Malvina, 90 anos A viúva dona Malvina, moradora da Granja há 64 anos, aprecia a vela que acendeu para uma criança que estava com sintomas de virose, enquanto puxa na memória como tudo começou. “Descobri este dom aos 30 anos, com um benzedor”, lembra ela, emocionada, deixando escorrer lágrimas no rosto sereno. E completa: “Eu pedia a Jesus para me ajudar porque eu queria mesmo era rezar por todo mundo”. Nascida em Embu das Artes, dona Malvina explorou seu dom aos poucos. A primeira reza aprendida foi para dor de dente. Começou a receber pessoas em sua casa, e hoje conta com um grande número adeptos que a procuram diariamente pelos mais diferentes motivos. Sua avó, que morreu com 104 anos, foi quem a ensinou a rezar para “bucho virado” – que corresponde a um espasmo no músculo diafragma − e para “doença do macaco”, conhecida como mal de simioto. Dona Malvina, que teve 19 filhos e trabalhou na olaria por muitos anos para sustentá-los, hoje vive da colaboração das pessoas e do crochê, atividade da qual não abre mão. Mantimentos estão no topo da lista de mimos que a benzedeira recebe dos clientes como agradecimento. “Não vem ninguém aqui que não me traga alguma coisa, seja um pacote de macarrão ou de farinha de mandioca”, relata. A cura com orações tornou-se uma profissão voluntária: entre as obrigações incluídas no compromisso dessas profissionais, está a de não cobrar pelo atendimento. De acordo com a maioria das benzedeiras, quem executa a cura é Deus e, portanto, não é correto cobrar de ninguém.

REVISTA CIRCUITO

Circuito172_profissoes.indd 44

3/31/14 7:34 PM

ALFAIATE

Giácomo Lanza, 77 anos

“Os alfaiates estão ficando velhos ou já morreram”

Exímio praticante da arte de fazer ternos, conhecedor profundo de todas as etapas da confecção, Giácomo é um dos últimos remanescentes da linhagem do alfaiate tradicional. A extinção ameaça, há tempos, um ofício inseparável de qualidades cada vez mais raras num mundo acelerado e imediatista, como paciência, tenacidade e bom gosto. Nascido na cidade de fuscaldo, na itália, veio para o brasil aos 20 anos de idade. lanza aprendeu a alfaiataria ainda menino, na escola, e há 62 anos exerce a profissão. teve alfaiataria em São Paulo por 40 anos. há 35 anos, mudou-se para Cotia e, de uns anos para cá, a quantidade de trabalho diminuiu em razão do crescimento da indústria têxtil. “vem muita roupa pronta da China e de muitos outros países; e os alfaiates estão ficando velhos ou já morreram”, alega o italiano, que se entristece com o fato de os jovens, em todo

o mundo, não se interessarem pela arte de desenhar, modelar, costurar e acompanhar as provas com os fregueses. Giácomo teve alguns ajudantes, mas lamenta a dificuldade de encontrar mão de obra qualificada. O mestre não transformou os três filhos em alunos. O alfaiate também comenta a atual tendência da moda masculina: “As máquinas fazem tudo hoje, mas grande parte é descartável”, acrescenta o artista, que atende os clientes em casa ou costura peças sob encomenda. O mercado de trabalho para alfaiates é exclusivo do setor privado. Não há dados disponíveis sobre o número de alfaiates no país, mas os sindicatos afirmam que há muito mais profissionais do setor que postos de trabalho. Giácomo lanza atende em Cotia, e muitos clientes de São Paulo não abrem mão de costurar com ele os seus ternos.

DATILÓGRAFO Paulo Góes, 33 anos

Ouve-se falar que não existe mais datilógrafo. ledo engano. Aliás, você mesmo deve ter encontrado o Paulo em alguma rua de Cotia, com sua máquina de escrever, datilografando currículos, cartas e até letras de música. Se não reparou nele, ao menos escutou de longe o barulhinho das teclas tlac-tlac-tlac. Paulo, até os 12 anos, nunca havia tido contato com a máquina de escrever. Seu pai trabalhava em um condomínio e, com a evolução dos computadores, alguns condôminos começaram a descartar suas máquinas de escrever. A primeira máquina de Paulo veio do lixo. Com 16 anos, as dificuldades da família fizeram com que ele tivesse vontade de trabalhar para ajudar financeiramente. “Como sempre fui obeso, sofria preconceito, principalmente na hora de arrumar um emprego”, disse ele, que não tinha experiência e ainda era menor de idade. Copiando uma ideia que tinha visto na tv, foi para o

ponto de ônibus com sua máquina de escrever e ali começou a datilografar. “Escolhi aquele ponto, próximo de diversas repartições públicas, porque poderiam aparecer pessoas com a necessidade de preencher formulários”, explicou. No início, o rapaz fazia de tudo, desde datilografar cartas, músicas para ser registradas em cartório

até contratos de locação. Como Paulo usava um espaço da prefeitura, cobrava pelos serviços valores simbólicos: de 1,50 a 3 reais. Naquele espaço, ele completou dez anos de trabalho e chegou até a ter uma funcionária para atender à demanda. Por se tratar de um espaço público, ele teve de sair do ponto de ônibus, sendo acolhido por dona Cris, proprietária de uma papelaria próxima dali. “Ela viu meu esforço e a necessidade das pessoas em relação aos serviços que eu prestava; e faz mais de um ano que estou nesta papelaria com a minha máquina de escrever”, diz ele. Paulo mora com os pais e conta, orgulhoso, que a datilografia pagou seu curso de Direito na faculdade, e que não vê a hora de prestar o Exame da Ordem para exercer sua segunda profissão. www.revistacircuito.com

Circuito172_profissoes.indd 45

3/31/14 7:34 PM

COMPORTAMENTO

BORDADEIRA ARTESANAL Rosana Aparecida Portes, 42 anos

“O artista coloca a alma; a indústria coloca a máquina”

Mãe, tia, prima... a mulherada da família foi responsável por ensinar a carioca Rosana a bordar e a agregar vários tipos de bordado a sua trajetória profissional. “Era muito comum porque as mães faziam seus próprios enxovais. Cresci observando os trabalhos manuais e, com uma meia, eu fazia três peças de roupa para a minha boneca”, explica para a equipe CiRCuitO. Rosana começou a bordar suas primeiras peças aos 22 anos de idade e nunca mais parou. Passou a trabalhar e a expor em feirinhas como na Praça da Matriz, em Cotia − que, inclusive, lamenta ter acabado – e a de Artesanatos em Embu das Artes. A bordadeira explica que, em termos técnicos, o bordado deve ter o “avesso perfeito”. “Não pode ter nós nem imperfeições, senão não é feito por bordadeira profissional”, garante. quanto à chegada da tecnologia e os bordados feitos a máquina, ela considera bacana, mas afirma que não dá para comparar ao trabalho manual de uma bordadeira. “quem entende de bordado percebe que o trabalho artesanal é muito mais bonito e valorizado”, explica.

PARTEIRA

Dona Francisca Xeren, 97 anos “Para ela ser santa não falta nada”, garantem os vizinhos de dona francisca, a famosa “vó quininha”, moradora de Caucaia do Alto. filha e neta de escravos, ela ainda é procurada frequentemente na sua casinha humilde por pessoas que recorrem aos seus conhecimentos de parteira. São, principalmente, mulheres grávidas apelando para a senhora quase centenária, que ainda é capaz de reconhecer com os olhos e o tato o tempo de gravidez e a situação do bebê. quando possível, ela conserta a posição da criança e previne cesáreas. Apesar da lucidez impressionante e do português rebuscado, a senhora que já realizou partos de algumas dezenas de mulheres quase não estudou. há muitos anos – ela insiste em não se lembrar quantos - foi convidada pessoalmente por duas médicas para participar

Júlia, filha de Rosana, de apenas 12 anos, segue os passos da mãe e já começou a criar sua primeira peça. Para a profissional, o trabalho de bordadeira exige criatividade. Nada pode ficar como era, portanto, ela explora seu lado inovador por meio da customização, o que garante cada vez mais clientes batendo a sua porta. Atualmente, trabalha em uma loja de costuras próxima do centro de Cotia e conquistou, inclusive, fregueses de bairros nobres da cidade. A PROfiSSãO DE bORDADEiRA EStá EM ExtiNçãO NA MAiORiA DOS MuNiCíPiOS bRASilEiROS. MáquiNAS MODERNAS, COMPutADORizADAS, fAzEM O tRAbAlhO MAiS RáPiDO E COM PRECiSãO, DiSPENSANDO O tRAbAlhO DE MãOS DEliCADAS quE, lEvANDO A liNhA DE uM lADO PARA O OutRO, CRiAvAM DESENhOS E fiGuRAS DifERENCiADAS. EM AlGuMAS CiDADES, NO ENtANtO, O bORDADO é A bASE DA ECONOMiA lOCAl E é ElE quE MOvE O tuRiSMO DE NEGóCiOS. ENxOvAiS DE DivERSOS tiPOS, PARA CAMA, MESA, bANhO E iNfANtil, SãO OS PRODutOS DESSA lOCOMOtivA ChAMADA bORDADO.

de um curso para parteiras, como reconhecimento pelo trabalho que já realizava há muito tempo. ficou impressionada com a tagarelice das colegas, que discutiam tudo, enquanto ela preferia ficar calada. “Eu ainda nem aprendi, como é que vou discutir?”, disse à professora, quando questionada sobre o motivo do seu silêncio. O ofício de parteira foi resultado do que aprendeu com a avó, também “aparadeira”, como ela diz, e como ajudante de um médico, quando era garota. Dona francisca é baiana de Salvador. Ela conta que desde que chegou na região de Cotia, cidade que apreciou muito desde que colocou os pés pela primeira vez, a saudade da sua terra era tão grande que “olhava para os astros e pedia a Deus para voltar”, relembra emocionada porém sem amargura.

REVISTA CIRCUITO

Circuito172_profissoes.indd 46

3/31/14 7:34 PM

ENGRAXATE

Emerson Rossetto, 41 anos

Sentado na banqueta, panos nas mãos, curvado sobre o sapato do freguês, concentrado como se nada no mundo fosse capaz de fazê-lo levantar a cabeça. Não. Definitivamente não foi assim que Emerson, o engraxate, estava quando a equipe

Circuito172_profissoes.indd 47

da REviStA CiRCuitO chegou para entrevistá-lo. Descendente de italianos, hoje ele exerce a função de polir e limpar sapatos em uma moderna rede de sapataria da Granja viana, e conta com alegria que reformar sapatos foi a única profissão que teve na vida. quando menino, ser engraxate de rua o fez pegar gosto pela ocupação e o ajudou a faturar bons trocados para contribuir para o orçamento doméstico. Além de engraxar, ele arruma, cola a sola, faz um ajuste aqui e outro ali, para depois colocar em prática a grande arte de deixar os pares de calçados tinindo de tão brilhantes. “hoje existem vários produtos que podem ser usados nos sapatos, mas nenhum se compara ao efeito da boa e velha graxa”, explica o embuense, que engraxa de 30 a 40 pares de sapatos diariamente. O engraxate acredita que até hoje sua profissão não é reconhecida. “As pessoas

não têm noção do quanto precisam da gente. O que vejo, atualmente, são sapatarias fechando e engraxates aposentando suas banquetas. uma pena”, revela o profissional.

A tRADiçãO REMEtE AO ANO DE 1806 O NASCiMENtO DO OfíCiO DE ENGRAxAtE, quANDO uM OPERáRiO POliu, EM SiNAl DE RESPEitO, AS bOtAS DE uM GENERAl fRANCêS E fOi RECOMPENSADO COM uMA MOEDA DE OuRO POR iSSO. DuRANtE A SEGuNDA GuERRA MuNDiAl APARECERAM OS SCiuSCià, GAROtOS quE PARA GANhAR quAlquER COiSA luStRAvAM AS bOtAS DOS MilitARES, AléM DE tEREM CóPiAS DE JORNAiS, GOMA DE MASCAR E DOCES.

3/31/14 7:35 PM

FUTEBOL

BATENDO

um bolão

Em ano de Copa, a CIRCUITO resgata notícias e busca novidades sobre o esporte mais popular do Brasil

COM A VOZ, O PRESIDENTE O presidente do Palmeiras, Paulo Nobre, concedeu entrevista exclusiva à REVISTA CIRCUITO, em março de 2013, na qual admitiu que sua paixão pelo Palmeiras começou quando nasceu. “Explicar a emoção de ser palmeirense para outro palmeirense é desnecessário, e para quem não é palmeirense é simplesmente impossível”, afirma o granjeiro que chegou a Cotia com 2 meses de vida e fundou, com amigos, o Palmeirinha, em 1975, na Granja Viana.

COLÔMBIA EM COTIA

RELEMBRANDO... Há 14 anos, a edição 0 da REVISTA CIRCUITO, a primeira das 166 edições que se seguiram depois, trouxe o perfil do jogador Gabriel Rodrigues dos Santos, primogênito do ex-jogador Wladimir, o corintiano com mais jogos pelo Campeonato Brasileiro (268), sendo que nenhum outro jogador entrou em campo com a camisa do Corinthians tantas vezes. Ele atuou 806 vezes com a camisa do Timão. Via telefone e depois do treino, Gabriel mandou um “salve” para toda a equipe CIRCUITO e leitores.

É fato que Cotia será a sede da Seleção Colombiana durante a Copa do Mundo de 2014. Em conversa telefônica com a equipe da REVISTA CIRCUITO, o vice-prefeito, Moisés Cabrera, afirmou que a cidade vai se preparar para receber os visitantes e disse que a população pode ficar tranquila, pois não haverá gastos de cofres públicos para manter os jogadores no município. “Vamos trabalhar com parcerias e amigos voluntários”, explica. O prefeito Carlão Camargo e o secretário de Esportes, Eduardo Mendes, têm estudado a hipótese de receber torcedores colombianos e movimentar a economia da cidade, até mesmo porque a Colômbia está em terceiro lugar na compra de ingressos para o mundial. A parte urbana e a segurança da cidade serão reformuladas para atender aos padrões impostos pela Fédération Internationale de Football Association (Fifa).

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_especial futebol.indd 48

3/31/14 9:04 PM

CANARINHO GRANJEIRO Tiago Ribeiro, 39, se mandou para Portugal para ingressar no Estoril, time que preside desde 2010. “O Estoril é um pequeno de Portugal que foi assumido por nós com a perspectiva de investimento”, explica o neto de português, que cresceu em um lar em que as torcidas entre Corinthians e Palmeiras se dividiam. Poliglota, puxou o pai e passou a ser palmeirense fanático, daqueles de ter dor de barriga e perder o sono quando o time estava em campo. Em 1999, Tiago viajou para Tóquio e assistiu, de perto, à derrota do Palmeiras − na época, treinado por Luiz Felipe Scollari − para o Manchester United, onde brilhava David Beckham. Aproveitou a época para viajar muito e estudar Direito. Atravessou o Atlântico, o Canal da Mancha e passou pela Europa. Formou-se em Direito e Economia Esportiva na França. Voltou para o Brasil e estudou a legislação e regulamentação esportiva brasileira. Com o apoio da Traffic, deslanchou na carreira, indo para Portugal. “Não é um mar de rosas. Enfrentamos uma crise financeira e tivemos de levar o time de volta à primeira divisão”, finaliza Tiago, que estampou algumas edições da CIRCUITO nestes 14 anos.

www.revistacircuito.com

CIRCUITO172_especial futebol.indd 49

49 3/31/14 9:04 PM

FUTEBOL

RACISMO NÃO! A presidenta Dilma Rousseff reuniu-se com líderes do movimento negro e os jogadores de futebol Tinga e Arouca, que recentemente passaram por situações de discriminação racial. Cerca de 20 lideranças entregaram uma carta à presidenta pedindo ações do governo para o combate ao racismo, como a criação da Comissão Nacional da Verdade, Memória e justiça para os Crimes da Escravidão e do Fundo para Reparação Histórica e Humanitária para os Descendentes de Escravizados e Indígenas.

COXINHA PADRÃO FIFA A Vigilância Sanitária de Cotia estará de olho nos estabelecimentos por onde a Seleção Colombiana passar, a começar pelo próprio Centro de Treinamento do São Paulo, que não sofreu com as exigências por estar com toda a infraestrutura dentro dos padrões. De acordo com o coordenador do Departamento de Vigilância Sanitária, dr. Clóvis Petroni junior, uma relevante ação executada para garantir a segurança alimentar da população e dos convidados foi o cadastramento e o treinamento do comércio ambulante do setor de alimentos. Além disso, buffets, bares, restaurantes e shoppings passarão por vistoria, e os manipuladores de alimentos receberão uma atenção especial da equipe da vigilância, que vai esclarecer e oferecer o treinamento necessário. “Vale ressaltar que todas as medidas tomadas são feitas constantemente, ou seja, independentemente da Copa”, garante dr. Clóvis.

LOUCURA DE TORCEDOR O representante comercial Daniel Coelho, 38, morador da Granja Viana, é de uma família mineira de Belo Horizonte dividida entre os times Atlético Mineiro e América. Desde cedo, Daniel e os irmãos foram incentivados pelo pai a jogar bola. Na faixa dos 8 anos, ingressou profissionalmente no América – mesmo já sendo atleticano roxo – driblando os adversários no futebol de salão. Foi vice-campeão brasileiro pelo América. Mas, aos 20 anos, Daniel resolveu seguir outra profissão e abandonar a carreira de jogador. Hoje, as duas filhas, Rafaela e Maria Eduarda, de 9 e 11 anos, são torcedoras fanáticas do Galo. Dia desses, seguindo para um sítio em Minas, num dia de clássico entre Atlético e Cruzeiro, a família passou pela avenida que leva ao estádio do Cruzeiro e uma das filhas comentou: “Nossa, pai, parece que a torcida do Cruzeiro é muito maior que a do Atlético”. Inconformado, Daniel mudou a rota e levou as filhas até a avenida por onde seguiam os torcedores do Atlético para o jogo. Em meio a uma verdadeira guerra de torcidas, ele conseguiu comprovar para a primogênita que o time do coração tinha a maior torcida.

SEGUNDO BALANçO DA FIFA, AO TODO E POR MEIO DE TODOS OS CANAIS DE VENDA, INCLUINDO O PROGRAMA DE HOSPITALIDADE E OUTROS GRUPOS INTEGRANTES, 2,3 MILHõES DE INGRESSOS já FORAM ATRIBUíDOS PARA TORCEDORES DE TODO O PLANETA. O BRASIL LIDERA, COM FOLGA, O RANkING DOS DEz PAíSES qUE MAIS SOLICITARAM INGRESSOS PARA ACOMPANHAR A COPA DO MUNDO. EM SEGUNDO LUGAR, COM 125.465 INGRESSOS, ESTãO OS ESTADOS UNIDOS. COLôMBIA (60.231), ALEMANHA (55.666), ARGENTINA (53.809), INGLATERRA (51.222), AUSTRáLIA (40.446), FRANçA (34.971), CHILE (32.189) E MÉxICO (30.238) COMPLETAM A LISTA DOS DEz PRIMEIROS PAíSES COM MAIS INGRESSOS DESTINADOS.

REVISTA CIRCUITO

CIRCUITO172_especial futebol.indd 50

3/31/14 9:04 PM

É fato! Uma hora você vai precisar produzir um evento. A tarefa não é difícil, mas tudo deve ser muito bem planejado e perfeitamente executado, para, assim, ser uma data memorável para você e todos os envolvidos. A REVISTA CIRCUITO reuniu, nesta edição, fornecedores de produtos e serviços que podem ser essenciais para o sucesso de um simples coffee break ou uma grande festa.

LaFIesta_FINAL.indd 1

3/31/14 7:51 PM

FÁBRICA DE SONHOS LISI A Fábrica de Sonhos LiSi chegou à Granja Viana com um conceito moderno e inovador. Com decorações personalizadas, atende diversos temas e exigências de todos os tipos de evento. O diferencial é superar cada desafio, oferecendo criatividade, harmonia e bom gosto na composição de uma mesa, selecionando formas e cores para os detalhes, que são especialmente elaborados e desenvolvidos cuidadosamente para tornar sua festa um momento único!

Eventos personalizados: • Anúncio de Gravidez • Chá de Bebê • Maternidade • Chá de Apresentação • Batizado • Mesversário • Aniversário • Chá de Cozinha

LaFIesta_FINAL.indd 2

Apresente este anúncio e ganhe 10% de desconto no mês de abril!

Tel.: Lilian Colen: 9 8624-4336 Silvana Santos: 9 4114-4888 fabricadesonhoslisi@hotmail.com facebook.com/fabricadesonhoslisi www.fabricadesonhoslisi.com.br

3/31/14 7:52 PM

TANTRA RESTAURANTE

Fotos: Quel Moraes

Já pensou em se casar em uma casa cercada de verde, no ambiente mais bonito da Granja, e ainda contar com uma estrutura de luxo para todo o seu evento? Do planejamento até a realização? Pois no Tantra Restaurante tudo isso é possível. Um ambiente sensual, cativante e único! Vários são os adjetivos que vêm sendo empregados para explicar a experiência de realizar um evento no Tantra Granja Viana. Iluminação, som exclusivo do Tantra Lounge, shows que combinam elementos de acrobacia, ginástica e dança em uma linguagem que gera, ao mesmo tempo, impacto e admiração. A decoração rústica, porém sofisticada, com toques étnicos; a música envolvente e o aroma da comida exclusiva, adicionados ao paladar, servem para tornar o Tantra um lugar exclusivo e exótico que fará do seu evento um sucesso.

O tema asiático e ambientes compostos de lounges com almofadas de patchwork indiano, móveis rústicos, iluminação com velas, lamparinas suspensas, altar para cerimônia sob tenda de chiffon e tapete de pétalas de rosas dão um toque místico e romântico ao seu casamento. Nos traços do Oriente, e fugindo do convencional, as orquídeas, bambus e bromélias se harmonizam perfeitamente com a culinária exclusiva, à base de frutos do mar, peixes, carnes e carnes exóticas à vontade para todos seus convidados. Diferenciais Facilitamos todo o trabalho dos noivos com estrutura completa, desde o serviço de manobristas até a equipe de segurança, tudo fornecido pela casa. Espaço para cerimônia e para pista de dança. Ambiente e decoração sofisticados e exclusivos. Rede Tantra com 15 anos de experiência para orientar as noivas e coordenar o evento. Cardápio específico para o evento, podendo ser de inspiração asiática ou não.

Tels.: (11) 4702-6883 ou (11) 4702-6923 • Av. São Camilo, 988 – Granja Viana

LaFIesta_FINAL.indd 3

3/31/14 7:52 PM

NATURAL COM ARTE Eventos de gastronomia e arte com exclusividade. Para quem procura um espaço ideal para o evento de sua empresa ou familiar. Toda a excelência da gastronomia naturalista e orgânica elaborada pelos proprietários, Felipe Senatore e a premiada chef Tatiana Cardoso, no mais aconchegante ambiente campestre. Realizamos workshops de gastronomia, nos quais os participantes interagem diretamente com a chef Tatiana Cardoso na elaboração dos pratos que serão degustados pelo grupo. No atelier com o artista Felipe Senatore, os workshops de pintura proporcionam uma experiência única de desenvolvimento do lado criativo de cada um. Aos domingos, o casal recebe os convidados com reserva para o almoço com Menu Degustação. Participe conosco desta experiência!

Faça já sua reserva! Tels.: 9 9963-2988 / 4781-1065 www.naturalcomarte.com Rua Congonhas, 340 - Embu das Artes

BUFFET SANTÉ Há oito anos, o Buffet Santé atua na região e já se tornou referência pela qualidade dos serviços prestados, com menus que vão dos tradicionais jantares à francesa a menus temáticos, como o charmoso finger food, agradam a todo o tipo de comemoração! Tudo com a supervisão das proprietárias, Debora e Carol Papaiz, que cuidam de cada detalhe para garantir a qualidade e satisfação de seus clientes! Agende uma Degustação e venha conferir pessoalmente todo o charme e requinte do Santé!

Av. São Camilo, 333 Granja Viana Tel.: 4702-2535 www.buffetsante.com.br

LaFIesta_FINAL.indd 4

3/31/14 7:52 PM

A TAL DA PIZZA

INN DECOR Ev ENTOS Decoração de festas, convites, lembranças, serviço de buffet, buquês e vestidos de noiva. Assessoria completa para diversos tipos de eventos.

Tel.: 9 9453-4455 / 4153-6511 Calçada dos Cravos, 76 - lj. 113 Centro Comercial Alphaville www.inndecor.com.br

Ambiente com sinuca, american bar e piano. Organize seu evento corporativo, aniversário, despedida de solteiro, casamento, chá bar e de bebê ou outras comemorações. Prefere festejar em casa? Contrate A Tal da Festa e inove servindo deliciosas pizzas aos seus convidados. Funciona de 2ª à 5ª e aos domingos.

Tels.: 4702-2783 / 9 9993-4551 A Tal da Festa - 9 9946-7068 www.ataldapizza.com.br

BIRÔ DE FESTA - PLANEJAMENTO E DECORAÇÃO Fazer festa é a nossa paixão! Produzimos festas completas, com os mais variados temas, criando cenários únicos, que vão de festas adultas e infantis, corporativas a casamentos. Cada evento é um acontecimento especial, uma experiência exclusiva! Festas completas organizadas com competência e muita diversão. Traga a sua ideia e nós cuidamos de tudo para você! Infantil - Teen - Adulto - Corporativo - Alimentação - Bolo e Doces tradicionais e decorados Convites exclusivos - Decoração completa - Entretenimento - Lembrancinhas

www.facebook.com.br/birodefesta - Tels.: (11) 9 9796-4038 / (11) 9 9185-1090

LaFIesta_FINAL.indd 5

3/31/14 7:52 PM

BRINCANDO COM FLORES A Brincando com Flores é uma empresa especializada em decorações florais para casamentos, festas de 15 anos, bodas, noivados e eventos em geral. Elaboramos eventos de acordo com o estilo e a história de cada cliente, envolvendo combinações de cores, flores e bom gosto para deixar tudo perfeito. Transformamos as mais lindas emoções em arranjos florais para que o momento seja inesquecível.

BALLAS DE CHOCOLATE Com uma deliciosa receita transmitida de geração em geração, e a marca dos dois “L”, inspirada no nome de Isabella, as Ballas de Chocolate fazem sucesso em maternidades, casamentos, festas e eventos corporativos. São preparados, diariamente, centenas desses quadradinhos crocantes de chocolate, com um toque de caramelo suave e elegante. As Ballas de Chocolate são cuidadosamente embaladas, uma a uma, em celofane ouro ou tons especiais, e podem ser combinadas com a decoração de cada evento. Comemore!

contato@isabellamaral.com.br Tels.: 4612-1259 / 9 9914-1969 www.isabellamaral.com.br

Tels.: 9 9571-6508 / 9 7165-0780 contato@brincandocomflores.com.br www.brincandocomflores.com.br

CASA DI v ERONA LOCAÇÃO PARA Ev ENTOS A Casa Di Verona é um espaço para eventos que está iniciando suas atividades em 2014, localizada a menos de 600 metros do centro de Caucaia do alto, em Cotia, em meio à uma exuberante mata, no alto de uma colina que proporciona uma fabulosa vista em 360 graus da natureza. Estamos com nosso pessoal prontificado a atender nossos clientes com a máxima cortesia e objetividade, e convidamos todos a fazer uma visita, basta nos contatar. Preços promocionais até maio de 2014.

contato@casadiverona.com.br Tel.: 11 4611 3055 - Cel.: 9 7249 8558 www.casadiverona.com.br

LaFIesta_FINAL.indd 6

3/31/14 7:52 PM

CHOPP GERMâNIA COTIA Chope claro, escuro, com vinho, slow beer e black. Locação de chopeiras, mesas, cadeiras e toalhas.

Tels.: 4242-8552 / 9 9797-3605 chopp-germaniacotia@uol.com.br

BOUTIq UE DOS DOCES Bolos artísticos, personalizados, docinhos finos, macarons, cupcakes, bem-casados. Feitos com carinho e matéria-prima de primeira qualidade.

Tels.: 2690-0411 / 9 70243547 / 9 91850798 atelierlalu.blogspot.com.br andreadolceamore.blogspot.com.br

PARTy FOR FUN Decorações nacionais e importadas, produtos exclusivos e temáticos. Oferece, ainda, locação de gás hélio para 100 balões, assim como descartáveis de primeira linha e de luxo.

CHURRASCO À MODA GAÚCHA Levamos a tradição dos Pampas até você! Realizamos eventos corporativos, casamentos, aniversários e retiros religiosos.

Tels.: (11) 4262-1242 / (11) 9 9819-1952 ligia@signal4.com.br www.festasemcotia.com.br

Tel.: 4612-2325 R. José Félix de Oliveira, 1401 - lj. 7 A Vila Granja Viana (ao lado da Escola da Granja).

ROSA DE PAPEL

Criamos convites exclusivos, pensados especialmente para transmitir a personalidade de cada evento. Entre em contato e saiba mais sobre nosso trabalho.

Tel.: 4374-2675 / www.rosadepapel.com.br

ALTO ESTILO ASSESSORIA A Alto Estilo Assessoria, em parceria com a Mister Service, oferece serviços de garçons, garçonetes, churrasqueiros, seguranças, bombeiros, limpeza, manobristas, hosts. Assessoria em casamentos e festas de debutantes. Fazemos parcerias com buffets e organizadores de eventos.

Tels.: 2093-8511 / 7773-3177 www.misterservice.com.br www.altoestiloassessoria.com.br

LaFIesta_FINAL.indd 7

TANTI AUGURI BUFFET INFANTIL Buffet contemporâneo infantil, com atividades pedagógicas e lúdicas. Tirolesa Asa-Delta, Tobogã de 10 metros, Kid-Play, cama elástica aérea e outras atrações.

Tel.: 4702-2648 R. Abid Auada, 280 Granja Viana

foto: Andrea Benedetti

3/31/14 7:52 PM

FLÁv IA GRECO A chef, com sua culinária personalizada, cria menus exclusivos. Almoços, jantares e coquetéis em sua casa ou empresa.

Tel.: 9 8979-3557 chef@flaviagreco.com www.flaviagreco.com

CHOPP BRAHMA Ex PRESS O melhor chope no seu evento. Faça seu pedido, que cuidaremos de tudo para você. A chopeira é por nossa conta!

Tel.: 4169-2125 lojagranjaviana@choppbrahmaexpress.com.br

FAMIGLIA BRUNI ROTISSERIE Onde você encontra antepastos, saladas, carnes, massas, molhos, sobremesas e muito mais para tornar seu evento e seu dia a dia mais gostosos.

MARIAH Ev ENTOS

Tel.: 4702-1159 / Rua José Félix de Oliveira, 964

O sucesso de um evento exige dedicação a detalhes minuciosos em todo o processo. Esta é uma das receitas que garantem o nosso sucesso, do atendimento à realização do evento.

Tels.: 4159-4570 / 9 5027-4859 www.mariahmariah.com.br

ESPAÇO PITANGUEIRAS A melhor opção para suas festas! Estacionamento, lazer e segurança!

Tel.: 4612-2540 / www.clubepitangueiras.com.br

SONATA ESPAÇO & BUFFET Venha fazer seu evento em um salão completo e diferenciado. Música ao vivo para todas as ocasiões.

Tel.: 4612-5450 / www.espacosonata.com.br

EMPÓRIO DA CARNE ESPAÇO BUONA FORTUNA Realize sua festa em um lugar diferente, natureza integrada à sofisticação.

Tel.: 4703-7003 contato@espacobuonafortuna.com.br www.espacobuonafortuna.com.br

LaFIesta_FINAL.indd 8

Oferecemos atendimento exclusivo para montar um menu personalizado, de acordo com sua necessidade, nos eventos de Hambúrguer ou Churrasco.

Tels.: 4612-4437 / 4612-3723 www.emporiodacarne10.com.br

3/31/14 7:52 PM

SERVIÇO

Recursos ópticos Você conhece as lentes que utiliza? Assim como é fundamental proteger a pele do sol, proteger os olhos é de suma importância. Não usar a lente adequada nos óculos pode diminuir a produtividade no local de trabalho ou nas atividades do dia a dia, como dirigir, ler, estudar e até assistir à televisão. Por essa razão, chegar à ótica e apenas dizer o tipo de recurso solicitado pelo oftalmologista não basta. É essencial que você entenda a funcionalidade de cada recurso e descubra por que ele trará muitos benefícios à sua visão.

acima de 790 nanômetros. Os raios ultravioleta são divididos em três faixas: UVA, UVB, UVC. UVA – entre 315 e 400 nanômetros, não são absorvidos pela camada de ozônio. São menos nocivos aos seres vivos, pois estão mais próximos da luz visível. UVB – entre 290 e 315 nanômetros, parcialmente absorvidos pela camada de ozônio, causam sérios danos à pele e aos olhos. Podem ocasionar queimaduras na pele e danificar a córnea. UVC – entre 220 e 290 nanômetros, são muito perigosos, mas não atingem a crosta terrestre, já que o ozônio os absorve. A proteção 100% UV filtra os raios solares até 400 nanômetros, além de aumentar a transparência das lentes. Este tipo de tratamento tem coloração ligeiramente âmbar.

Antirreflexo Sua finalidade é filtrar a luz branca. As lentes comuns filtram até 91% da luz. Com o tratamento antirreflexo, a filtragem é de 99%. Elimina o cansaço visual, as lentes ficam mais resistentes aos arranhões e impactos e a adesão ao pó e à água diminui. É quase imperceptível e melhora a qualidade da visão. Lentes polarizadas As lentes polarizadas filtram até 99% Anti–UV do brilho ou luz refletida na horizontal, É ligeiramente âmbar. Nem todo tipo deixando passar apenas a luz vertical. de luz pode ser percebido pelos olhos São extremamente úteis para quem humanos, apenas as compreendidas costuma dirigir sob a luz do pôr/nascer entre 400 e 790 nanômetros. A luz do sol e em situações onde haja reflexo ultravioleta é invisível e encontra-se da luz (ambientes com piscina ou áreas na faixa entre 220 e 400 nanômetros, espelhadas/envidraçadas) que cause assim como a infravermelha, que está ofuscamento da visão.

Escurece rápido. Clareia rápido: Lentes fotossensíveis As lentes fotossensíveis oferecem 100% de proteção contra a luminosidade do sol e os nocivos raios UV. Também conhecidas como fotocromáticas, as lentes fotossensíveis existem desde a década de 1960. A pequena, mas significativa, descoberta feita pelo químico Stanley Stookey Donald e seu colega William Armistead possibilitou as lentes de óculos que reagem muito bem aos raios UV. Desde então, muita coisa aconteceu em termos de qualidade e desempenho das lentes fotossensíveis, e hoje elas são extremamente populares entre aqueles que dependem de óculos e precisam alternar entre ambientes internos e externos constantemente. Dr. Alexandre Katsumi Onici - CRM: 80064 Especialista em catarata, tumores oculares e plástica ocular The Square Open Mall Rodovia Raposo Tavares, km 22 Bloco C – Sala 302 Tels.: 2898-9731 / 2898-9732 onici.oftalmologia@hotmail.com www.revistacircuito.com

Pamplona.indd 1

59 3/31/14 9:14 PM

SERVIÇO

NA GRANJA, A PRIMEIRA FÁBRICA DE PARMEGIANAS DO BRASIL. AQUI, PERTINHO DA GENTE, NO SHOPPING DA GRANJA, EM MAIO VAI SER INAUGURADO O RESTAURANTE PARMEGIANA FACTORY. Parmegiana. Quem resiste? Um grupo de amigos e parceiros, amantes desse prato tradicional, resolveu montar uma nova rede de restaurantes; o Parmegiana Factory.“O desafio era transformar essa nossa paixão no melhor parmegiana que alguém já tivesse feito. Como empresários do ramo, juntamos nossas experiências e fomos atrás dos melhores fornecedores, as melhores receitas, os melhores produtos do mercado e assim nasceu o Parmegiana Factory” diz empolgado um dos sócios da nova rede que até julho estará inaugurando mais 3 locais; Shopping Eldorado, Park Shopping São Caetano e Shopping ABC.

O projeto arquitetônico foi inspirado nas antigas fábricas do início do século passado.

O parmegiana uniu amigos aficionados pelo prato nesse novo projeto.

Num ambiente confortável, moderno e despojado como a Granja, o restaurante vai oferecer um cardápio variado, com entradas, saladas, massas, peixes, aves, filés, as melhores cervejas, bebidas e sobremesas que prometem ser irresistíveis. Estamos muito felizes por inaugurar essa unidade aqui na Granja, onde moramos e temos vários outros negócios. E queremos agradecer a nossos parceiros Mark Administração

e Gerenciamento, Aços Macom, Taniguchi Mercearia, Brasil Kirin,

INAUGURAÇÕES

Grand Cru, Dona Dita Comunicação

Park Shopping São Caetano

abril

Shopping Granja Vianna

maio

e Cia, às Adminstradoras dos Shoppings BR Malls, Ancar Ivanhoe e Multiplan, que nos ajudaram a tirar esse sonho do papel, completa outro sócio.

Shopping Eldorado

junho

Shopping ABC

julho

REVISTA CIRCUITO

BarAlemao.indd 2

3/31/14 9:19 PM

SERVIÇO

COMO FAZER A CAPACIDADE DE SEU FILHO DECOLAR

O processo de desenvolvimento que amplia as habilidades e a criatividade de seu filho.

Para o que você está preparando seu filho? rida em seu universo infantil, ela começa a O coaching, uma das grandes ferramen- ter um número maior de atividades, sejam tas do mundo corporativo, que ajuda o acadêmicas ou extracurriculares. Tanto o profissional a encontrar as próprias ha- ambiente em que ela está inserida como o bilidades e a encarar desafios, rendeu- aumento de atividades faz com que algu-se ao universo lúdico infantil e chega mas características individuais nem sempre à Granja Viana com uma proposta que sejam observadas. O coaching infantil, traauxilia a criança a se comunicar melhor e balhando dentro de um universo lúdico, desperta sua criatividade. Luigi Trevisioli, permite que a brincadeira se torne um da Trevisioli Consulting & Coaching, fala verdadeiro “desabrochar”. Desenvolve a sobre o coaching infantil e garante: “Seu noção de espaço, começa a definir uma identidade e individualidade dentro de filho nunca mais será o mesmo”. Luigi, como aconteceu esta adaptação do um conceito próprio. Como o método é aplicado? coaching profissional para o infantil? Este método associa as ferramentas do co- São de 8 a 14 encontros. O primeiro enconaching à arteterapia, a conceitos da Escola tro acontece na presença dos pais, em que Waldorf e Montessori de Pensamento e à conversamos um pouco sobre as relações Antroposofia, de forma lúdica e divertida, e expectativas e, a partir daí, começamos para que a criança consiga entender e se a desenvolver os outros encontros do programa somente com a envolver no procesO objetivo do programa de criança. Reservamos o so. Existe todo um coaching infantil é desenvolver último encontro para trabalho de pesquisa as capacidades da criança, o feedback, no qual os realizado em torno levando-a a aprimorar sua pais recebem relatórios do assunto, tanto no comunicação, libertar sua cria- durante uma conversa sentido de conseguir tividade e aprender a utilizar com o profissional que resultados positivos suas habilidades. acompanhou seu filho, quanto para que a criança consiga, por si só, um grande de- para entender os resultados do programa. senvolvimento e promova uma transfor- Nos encontros, por meio de atividades mação na qual tenha uma série de percep- lúdicas – brincadeiras especialmente deções diferentes, evidenciando seus pontos senvolvidas para alcançar um objetivo –, fortes. É importante perceber que durante em um espaço no qual a criança entende todo o processo tomamos um cuidado esque faz parte, ela começa a desenvolver pecial para que a criança desenvolva tudo suas capacidades e aprende a contornar suas dificuldades. A criança tem um moisso dentro de seu universo infantil. Como você enxergou esta oportunidade? mento individual, mesmo numa turma de A vida moderna impôs algumas mudanças até cinco crianças, onde está sendo obserdentro da relação familiar propriamente vada para que possamos definir quais são dita. Em razão disso, geralmente a criança os pontos que precisam ser desenvolvidos vai para a escola mais cedo e passa a rece- (pontos fortes) e quais são os pontos que ber, constantemente, um grande volume precisam ser equilibrados (pontos fracos). de informações. Apesar de continuar inse- No decorrer do programa, a criança conse-

Mariana Nogueira é quem conduz o Coaching. gue expandir sua forma de comunicação, aliando a forma verbal com a expressão corporal, sentindo-se mais segura ao trocar e expor suas ideias e opiniões. O objetivo do programa de coaching infantil é desenvolver as capacidades da criança, levando-a a aprimorar sua comunicação, libertar sua criatividade e aprender a utilizar suas habilidades. E o resultado do programa? Nossa experiência tem nos mostrado que, ao fim do programa, cada criança apresenta um resultado específico, de acordo com seu próprio avanço e suas descobertas. Mas, em geral, o que temos visto é que o programa consegue cumprir seus objetivos. Além das habilidades e capacidades desenvolvidas, podemos ressaltar que a criança tem um desenvolvimento corporal e vocal notório, melhora sua compreensão de objetivos na respectiva fase da vida em que se encontra, desenvolve a capacidade de solucionar conflitos, e passa a entender melhor as relações interpessoais. Contribuição de LUIGI TREVISIOLI

www.trevisioliconsulting.com.br www.revistacircuito.com

Trevisioli.indd 1

61 4/1/14 11:23 AM

REGIÃO

FEIRA NOTURNA INCENTIVA

produtor local

CENA DO MÊS

O recinto de eventos, em frente à Prefeitura, tem recebido a feira livre noturna, com a proposta de aliar ações voltadas para a cultura e o entretenimento. A iniciativa foi comunicada aos feirantes e produtores do município para que todos tenham as mesmas chances de participar, dentro das normas estabelecidas. Os organizadores analisam,

entre os critérios, a qualidade e a variedade dos produtos a ser expostos e comercializados, priorizando o feirante e o produtor local. Além disso, facilitou a vida das pessoas que trabalham fora e não têm horário disponível para ir à feira durante o dia ou aos domingos. A feira será realizada às quartas-feiras, das 17 às 22 horas. Prestigie!

SECRETARIA DE TRÂNSITO DE COTIA E DEMUTRAN mudam de endereço A partir do início de abril, a equipe da Secretaria de Transportes e Trânsito (Settrans) mudará de prédio e passará a atender em outro endereço. O atendimento, que antes era realizado na Rua Topázio, passará a ser feito na Rua Jorge Caixe, 246, ao lado do Cesep (antiga Procotia). Todos os setores e departamentos serão transferidos para o mesmo local. Mudanças na direção também foram feitas – Paulo Vicente fica à frente do DSV e Ivanoi Simões assume a direção do Demutran. O secretário Silvio Leme informou que os telefones para contato, a princípio, continuam os mesmos.

Um homem vestindo apenas cueca parou o trânsito na Rodovia Raposo Tavares, no dia 16 de março, quando subiu na passarela do Km 31,5 e ameaçou se jogar. Depois de rendê-lo, a Polícia Militar o encaminhou para o Hospital de Cotia, de onde o suposto suicida fugiu, encaminhando-se para a passarela do Km 34,5. Por mais de uma hora, ele caminhou em cima da passarela. Forças policiais, bombeiros e guardas municipais estiveram no local. A Raposo ficou interditada nos dois sentidos e chegou a 10 quilômetros de congestionamento. Os bombeiros renderam o homem e o levaram novamente para o hospital. De acordo com os relatos, ele estava sob o efeito de drogas e havia sido abandonado pela namorada, o que o deixou transtornado. A imagem foi feita por Paulo Generoso.

REVISTA CIRCUITO

Circuito172_regiao.indd 62

3/31/14 9:15 PM

Sem cerol Preocupado em garantir a segurança das pessoas, o município de Carapicuíba iniciou a campanha contra o uso de cerol nas linhas de pipa. Empinar pipa é uma brincadeira inofensiva, mas pode se tornar mortal com o uso do cerol, uma mistura de cola e vidro moído que torna a linha extremamente cortante e perigosa. Durante todo o ano, equipes que participam da iniciativa vão promover ações para conscientizar crianças e adultos sobre os riscos do uso do cerol. O objetivo é chamar a atenção para que as crianças não empinem pipas perto de redes elétricas e o perigo ocasionado quando a linha se enrosca na fiação, que pode causar choques elétricos. As escolas de Carapicuíba que estiverem interessadas em receber palestras educativas sobre a campanha poderão agendar a visita na Secretaria de Infraestrutura, no telefone 41841146, ou no CMDCA, no telefone 4183-3596.

DOE FRALDAS GERIÁTRICAS Falando em trânsito, começou a vigorar o Sistema de Zona Azul nas ruas centrais da cidade, e, em breve, será implantado na Granja Viana e em Caucaia. O automóvel poderá permanecer na vaga por até duas horas, e o valor é 1,90 real a hora.

O Pequeno Cotolengo Paulista acolhe, atualmente, 105 moradores, portadores de necessidades especiais, físicas e mentais, que utilizam fraldas geriátricas. Para continuar mantendo esse serviço, a instituição precisa da sua solidariedade. Rod. Raposo Tavares, km 25,5 − Cotia secretaria.cotolengosp@hotmail.com Tels.: 4612-2662 e 4612-9629

Armazene seus pertences com qualidade, confiança e flexibilidade

Boxes individuais para locação

Monitoramento 24 hs Alarme • Box de 3 a 16 m² Localização excelente • Box dedetizado Carrinho a disposição para manuseio de volumes

Rua Mazel, 338 • Parque São George • Tel.: 4702-2157 contato@movo.com.br / www.movo.com.br Circuito172_regiao.indd 63

3/31/14 9:15 PM

REGIÃO

CAMPANHA DO

Agasalho

“Venha doar, Cotia precisa se agasalhar.” Este foi o slogan criado pelo aluno Jean Carlos Ribeiro da Silva, da Escola Municipal do Bairro da Campininha, para a Campanha do Agasalho. A meta, este ano, é a campanha receber 12 mil cobertores de casal, provenientes de doações, além de centenas de peças de roupas em ótimo estado. Os pontos de apoio para arrecadação de agasalho estão espalhados pela cidade. Procure o mais próximo e faça a sua parte.

FISCALIZAÇÃO INTENSIFICADA A Prefeitura de Cotia realizará uma ação conjunta visando a coibir o comércio ambulante regular e irregular no entorno do recinto de eventos, durante o período de 28 de março a 6 de abril. Caberá à Guarda Civil Municipal a fiscalização do exercício do comércio e prestação de serviços ambulantes, regulares e irregulares, nas vias e logradouros públicos, cabendo-lhe praticar todos os atos inerentes às atividades

de fiscalização, dentre os quais a apreensão de mercadorias irregulares. A Secretaria de Indústria e Comércio informou, ainda, que deve manter no local um caminhão-baú com a finalidade de apreender material, caso seja necessário. Entre as ações da Secretaria de Indústria e Comércio também está a incumbência de averiguar a ocorrência de venda de bebidas alcoólicas para menores.

Mais dinheiro O governo do estado de São Paulo liberou verba para mais de 550 municípios, inclusive Cotia e Vargem Grande Paulista. Esta última receberá o montante de 850 mil reais. Os valores destinados para Cotia são: − 150 mil reais para obras na Rua Guido Fecchio e Amador Antonio Passos; − 200 mil reais para obras na Rua 8 de Dezembro, em Caucaia; − 100 mil reais para aquisição de ambulância; − 30 mil reais para a construção de academia ao ar livre.

O valor de 58 milhões de reais foi o quanto Cotia arrecadou com os repasses estaduais de impostos. Neste valor estão incluídos: Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS), Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores (IPVA) e Compensação financeira sobre exploração de gás, energia elétrica, óleo e xisto e Imposto sobre Produtos Industrializados (Fund.Exp-IPI).

REVISTA CIRCUITO

Circuito172_regiao.indd 64

3/31/14 9:15 PM

Baixou a tarifa

MAIS ÁGUA

O valor da passagem entre o distrito de Caucaia do Alto e demais bairros da cidade de Cotia foi reduzido. O preço da passagem nos transportes coletivos que ligam Caucaia ao Terminal Metropolitano, localizado na região central da cidade, passou de 3,45 reais para 2,60 reais. Divulgada na audiência pública com a Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos (EMTU), em Itapecerica da Serra, convocada pelo Consórcio Intermunicipal Região Sudoeste de São Paulo (Conisud), a decisão é válida para as linhas 351 e 351Bl1 (Terminal Cotia/Caucaia) e 351 PR1 (Terminal Cotia/Jardim Monte Verde). O vice-prefeito, Moises Cabrera, foi quem representou o município nas audiências e, desde as manifestações ocorridas no ano passado, tem encabeçado o projeto de redução de tarifas.

Começa neste mês a obra que visa a captar água para o município de Cotia. De acordo com o secretário de Saneamento e Recursos Hídricos do estado de São Paulo, Édson Giriboni, o objetivo é retirar 4,7 mil litros de água por segundo da Represa do França, no Rio Juquiá, e transportar até a estação de tratamento em Cotia. A conclusão da obra está prevista para 2018. Diretamente será beneficiado 1,5 milhão de moradores de setes cidades da Grande São Paulo. Barueri, Carapicuíba, Itapevi, Jandira, Santana de Parnaíba e Vargem Grande Paulista também serão favorecidas. O objetivo é abastecer onde há alto crescimento populacional, tanto condomínios residenciais quanto núcleos de baixa renda e centros comerciais.

A SOLUÇÃO É ALUGAR Locação para Construção

Andaimes

Rompedores

Locação para Limpeza

Lavadoras de Alta Pressão

Aspiradores e Extratoras

CONHEÇA TODA A LINHA DE PRODUTOS DA LOCLAV NOVA LOJA EM COTIA

S ENTREGAMLO NO LOCA

Ao lado da

Estrada Caucaia do Alto, 850 Bairro das Pedras – Cotia/SP Tel.: (11) 4614-5755 Email: cotia@loclav.com.br

SÃO PAULO (11) 3845-1155 CAMPINAS (19) 3307-7213 GRANJA VIANA (11) 4146-5644 www.loclav.com.br

Circuito172_regiao.indd 65

3/31/14 9:15 PM

REGIÃO

Markus J. Grimm

LEI DO SILÊNCIO EM

O vereador de Cotia, Luis Gustavo Napolitano, criou uma petição pública on-line para promover uma lei similar ao Programa de Silêncio Urbano (Psiu), existente na cidade de São Paulo, que combate a produção de sons em volumes exagerados entre as 22 e 7 horas da manhã. “Temos recebido muitas reclamações de excesso de barulho e volumes exagerados nas vizinhanças de alguns bairros. Não é novidade que essa é uma das maiores demonstrações de falta de respeito com o ser humano que convive ao nosso lado”, afirma o vereador, que, como mora-

dor da Granja Viana, também enfrentou problemas semelhantes com a vizinhança barulhenta. De acordo com Napolitano, muitas vezes, casas noturnas, buffets e estabelecimentos comerciais que exploram atividades como shows, casamentos e festas não têm o acondicionamento acústico correto, empreendendo atividades até altas horas da madrugada e garantindo transtornos aos vizinhos, que, em alguns casos, são pessoas enfermas, idosos e crianças que não conseguem ter uma noite tranquila de sono. Festas que avançam madrugada adentro também es-

Cotia

tão na lista de reclamações recebidas. “Desta forma, se por alguma razão você estiver no lugar dessas pessoas que sofrem com esta falta de educação por aqueles que atravessam a madrugada exalando sons sem nenhum critério de volume e de horário, por favor, gostaria que assinasse o abaixo-assinado”, declara. Sob o slogan “Vamos fazer barulho para ter silêncio”, a petição pode ser encontrada no endereço http:// www.peticaopublica.com.br/pview. aspx?pi=BR69857. Segundo ele, quanto mais pessoas aderirem ao projeto, mais legitimidade ele terá para ser apresentado aos colegas vereadores. Luis está otimista e acredita que os demais representantes do Legislativo votarão a favor e ajudarão a transformar o projeto em Lei Municipal. Fiscalizar a Lei do Silêncio em Cotia pode ser um obstáculo a ser enfrentado. No entanto, Luis Gustavo já está buscando parcerias com a Secretaria Municipal de Indústria e Comércio e Secretaria Municipal de Segurança Pública para que a norma seja rigorosamente cumprida.

Câmara de Cotia promoverá concurso público O vereador Marcos Nena divulgou, na segunda quinzena de março, que, assim como a Prefeitura de Cotia foi obrigada a assinar o Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) no ano passado e demitir centenas de funcionários, a Câmara de Cotia deverá seguir o exemplo. Atualmente, cada vereador pode ter até oito assessores, sendo, hoje, a grande maioria em cargo de confiança, ou seja, sem ter prestado concurso público. O projeto ainda será votado e foi de autoria da rodapeFRIDA.pdf 1 3/31/14 PM mesa diretora. Marcos 9:16 Nena quer funcionários concursados para ocupar os cargos do Poder Legislativo.

Avaliação e intervenção psicopedagógica Terapia de base psicanalítica. Atendimento de crianças, adolescentes e adultos. Tels.: 2898-9767 / 9 8506-3755 frida_leao@hotmail.com Circuito172_regiao.indd 66

The Square Open Mall - Bl. A - Sl. 206 Rod. Raposo Tavares, Km 22 - Cotia 3/31/14 9:15 PM

CURTAS PONTO DE ENTREGA VOLUNTáRIA (PEV) de Cau-

• Foi inaugurado o

caia do Alto. Localizado ao lado da Administração Regional do Distrito, o PEV é um posto de recebimento de resíduos recicláveis, como papel, papelão, embalagens longa vida, vidros, plásticos, metal e outros tipos de lixo que podem ser reutilizados.

• Cotia registrou apenas três casos de dengue neste início de 2014, segundo dados fornecidos pela VIGILâNCIA Epidemiológica do Estado. Destes casos, dois são autóctones, ou seja, adquiridos no próprio município, e um caso importado, contraído em outro local.

• Pela segunda vez, a TURMA DO BEM e ORAL-B promoveram a maior triagem odontológica do mundo. O evento aconteceu simultaneamente em mais de 270 municípios do Brasil, em dez países da América Latina e em Portugal. Em Cotia, a ação foi na Escola Kenkiti Simomoto e ocorreu durante todo o dia. Os jovens selecionados serão encaminhados para cirurgiões-dentistas voluntários do projeto Dentista do Bem, que farão todo o tratamento gratuitamente até que eles completem 18 anos.

• Dia 30 de março, a Prefeitura de Cotia inaugurou a

PRAçA JOSÉ GIORGI, localizada na Rua José

Giorgi, ao lado do condomínio Altos da Raposo. O local conta com base da Guarda Civil e academia ao ar livre.

• A GUARDA CIVIL DE COTIA paralisou suas atividades parcialmente durante dois dias, porém, voltou ao trabalho dia 27/3, após muita negociação e a promessa de que algumas reivindicações serão cumpridas. Ficou decidido que os benefícios atrasados serão pagos até 31 de dezembro de 2015, inclusive a licença-prêmio. A segunda folga mensal foi aprovada pela administração, mas será necessário aguardar a votação do plano de carreira pela Câmara Municipal para que a folga possa ser gozada pelos guardas.

A DUBHAY CUIDA DA TERCEIRIZAÇÃO, PARA VOCÊ CUIDAR MELHOR DO SEU NEGÓCIO PNEUS

LIMPEZA DE BICOS

a partir de R$ 160,00

a partir de R$ 80,00

VELAS E CABOS

CADA

consulte-nos

CONTROLE PATRIMONIAL CARGOS OFERECIDOS: Porteiro • Rondista • Fiscalização de Patrimônio • Garagista • Supervisor de Área • Operador de Monitoramento

EQUIPAMENTOS: Bastão de Ronda • Rádio Comunicador • Veículo/Moto • Sistema de Ronda via Internet • Sistema de Controle de Crachás

LIMPEZA E CONSERVAÇÃO

EQUIPAMENTOS: Carrinhos Funcionais • Lavadoras de alta pressão • Aspiradores industriais • Roçadeiras • Enceradeiras • Equipamentos de jardinagem • Produtos Biodegradáveis

acemais.com.br

CARGOS OFERECIDOS: Faxineiro • Copeira • Auxiliar de Serviços Gerais • Jardineiro • Supervisor • Zelador • Manutencista

CMY

SERVIÇOS COMPLEMENTARES CARGOS OFERECIDOS: Atendente • Ascensorista • Recepcionista • Telefonista • Promotora de Vendas • Operadora de telemarketing EQUIPAMENTOS: Handset • Table Tops • Veículo/Moto • Displays para PDV • Stands Modulares

REVISÃO E MANUTENÇÃO do sistema de freios e conjunto de suspenção

FILTROS EM GERAL preços promocionais

LAMPADAS

consulte-nos

TROCA DE ÓLEO a partir de R$ 68,00

Tel.: 11 4777-1355 | www.dubhay.com

Circuito172_regiao.indd 67

ALINHAMENTO E BALANCEAMENTO APENAS R$ 80,00

CONJUNTO DE SUSPENSÃO PARA BLINDADOS / GÁS E PROJETOS PARA REBAIXADOS

Rua Vaticano 78 - Jd. Fontana - Cotia SP | Rod. Raposo Tavares km26 (sentido SP)

Contato: (11) 4702-3217 ou 4702-5082

3/31/14 9:15 PM

FIQUE LIGADO

de demolição MADEIRAS

A Taúna é uma empresa que trabalha com madeiras de demolição de antigas construções, dormentes, cruzetas, eucaliptos autoclavados e madeiras novas legalizadas, ou seja, material diferenciado e de altíssima qualidade. Desenvolve e executa móveis e objetos personalizados, conforme a necessidade do cliente. Aparadores, armários e estantes, bancos, baús, cachepôs, lixeiras, cadeiras, poltronas e camas. Somos especializados em pergolados, decks e revestimentos de madeira. A unidade Granja Viana fica na Estrada Fernando Nobre, 150. Tel.: 4777-9778. www. taunamoveis.com.br

EMPRESÁRIA

legal

LAZER PERTO

de você

Localizado em um vale, entre as montanhas da região de São Roque, o Spazio di Garda é um verdadeiro convite à contemplação. Natureza exuberante, ar puro, lagos, lindos pássaros e animais silvestres proporcionam o sossego que procuramos longe dos congestionamentos, barulho e poluição das cidades. Chalés e apartamentos com sacada, lareira, hidromassagem, cama Queen Size , TV Led 32” ,TV a cabo e frigobar .Pets são bem vindos e não pagam taxa. Salão para eventos. Restaurante com pratos das culinárias: italiana, portuguesa, espanhola, francesa e alemã. Rod. Engº Benedito da Silva, KM 55 nr 275. São Roque. Acesso pelo km 54 da Rod Raposo Tavares.Tels.: 11.4716-1359 / 9 6395-0001 / 9 5293-9166.

Angela Serrano, proprietária do Fifi Fofó Cabeleireiros, deu início a um projeto de grande impacto social com o total apoio de sua equipe de profissionais. Clientes que forem cortar, no mínimo, 10 centímetros de cabelo terão 50% de desconto, além de doarem os fios cortados à Cabelegria, que tem a proposta de ser intermediadora dessa grande ação. Para quem não conhece, o grupo arrecada cabelos para a confecção de perucas para as crianças com câncer. Quer participar deste grande movimento? Agende seu horário no Fifi Fofó. Rua José Felix de Oliveira, 928 − Pátio Viana II. Tel.: 4612-0465.

DEMOLIÇÕES COM SEGURANÇA

Baseada em um modelo de gestão que possibilita a proximidade com o cliente e a preservação do meio ambiente, a Demolidora JR dispõe de equipamentos de última geração e mão de obra técnica e operacional especializada para a execução de sua obra. O principal foco de serviços está voltado para as áreas de demolição e reciclagem, em que um abrange o outro, e assim trabalham com toda qualidade e eficiência. Possui serviços especializados, como: demolições (mecanizada, manual, silenciosa, de alto risco e contaminada), corte diamantado, britagem de concreto, terraplenagem, desmonte e implosão. Av. São Camilo, 1510. Tels.: 4169-6072 / 4169-6188. REVISTA CIRCUITO

FL_5.indd 2

3/31/14 9:05 PM

PRESENTES CrIaTIVos

A Loja Uva e Verde é perfeita para você comprar aquele presente inesquecível, marcante e diferente. Parece até que a loja tem vida própria, com uma atmosfera mágica que faz o cliente se sentir realmente especial, bem acolhido e informado sobre as novidades. Só para se ter uma ideia, alguns itens da loja são classificados como “excêntricos, espontâneos, surpreendentes, futuristas, supercriativos” e muitos outros, bem interessantes. Desperte emoções. Ficou curioso? Corra para a Uva e Verde e faça suas compras. A loja fica no Shopping Granja Vianna. rodovia raposo Tavares, Km 23. Tel.: 4612-9683. www.uvaeverde.com.br

COMEMORAÇÃO

lúdica foto: Andrea Benedetti

Chegou à Granja Viana um novo conceito em eventos infantis. O Buffet Tanti Auguri oferece atividades pedagógicas e lúdicas que desenvolvem a criatividade e a imaginação da criança. Tirolesa de asa-delta, tobogã de 10 metros, Kid-Play com escada formigueiro, trilha, obstáculos, cama elástica aérea e escorregador tubular. Cinco espaços “casinhas” com atividades como: mercearia e quitanda, espaço beleza, cozinha lúdica e espaço gastronômico, brinquedoteca, ateliê de pintura e espaço baby. Espaço adulto com bilhar, TV, mesa bistrô e um serviço personalizado com comidinhas de boteco. Rua Adib Auada, 280. Tel.: 4702-2648. FB.com/tantiauguribuffet

Requinte e qualidade em cada detalhe. OPORTUNIDADE NA GRANJA VIANA

Casa isolada em bolsão residencial.

6 dormitórios - 3 suítes - piscina privativa espaço gourmet c/ churrasqueira e forno.

1.000mts terreno/ 600 mts ac Estuda Villagio como forma de pagamento

Aproveite. WWW.TARGETIMOBILIARIA.COM.BR CRECI 70.982

98576-8110 / 4169-7001

FL_5.indd 3

MGC.indd 1

3/31/14 9:05 PM 3/31/14 5:58 PM

FIQUE LIGADO

CIRCUITO

MANUTENÇÃO

indoor

INDUSTRIAL

Onde saborear um almoço executivo e pegar a sua REVISTA CIRCUITO

Há 31 anos responsável por distribuir produtos de qualidade para o setor industrial e de segurança no trabalho, a Casa da Borracha é marcada pela tradição, experiência e conceito. Fornece diversas marcas, nacionais e importadas, e é considerada uma das mais experientes e conceituadas empresa do segmento. Este destaque é possível pelo excelente trabalho de seus colaboradores e as sólidas parcerias formadas com seus fornecedores. A Casa da Borracha é uma empresa que pesquisa e busca produtos de altíssima qualidade, fidelizando seus clientes por sua transparência. Rua Savanas, 507. Estacionamento no local. Tel.: 4148-7046. www.casadaborrachacotia.com.br

Bar do Alemão Rodovia Raposo Tavares, km 22,3 Tel.: 2898-9590 http://migre.me/inhSZ (Facebook)

Cabaña Del Assado

Rua José Félix de Oliveira, 908 Tel.: 4777-9111 fb.com/cabanadelasado

Chez Maria Restaurante

Rua José Félix de Oliveira, 1025 Tel.: 4702-2306

Félix Bistrot Granja Viana Rua José Félix de Oliveira, 555 Tel.: 4612-2339 fb.com/FelixBistrot

Homberg Choperia e Restaurante Av. São Camilo, 1564 http://migre.me/inj34 (Facebook)

Ladrillo Parrilla Argentina Rodovia Raposo Tavares, km 22,3 Tel.: 2898-9721 fb.com/ladrillogranjaviana.ladrillo

Happy Hour

Momento especial é o de reunir os amigos, bater papo, beber uma cervejinha gelada e apreciar um espetinho preparado na hora. Oferecendo mais de 70 opções de sabores e de fabricação própria, o Espetinhos Cipó abriu suas portas em Cotia e garante um ambiente despojado para seus clientes. Diariamente serve um cardápio especial no almoço, oferece marmitex, e sempre tem uma promoção no happy hour. Além dos espetinhos com carnes tradicionais, conta com os exóticos e opções vegetarianos. Vale lembrar que nenhum tipo de conservante é utilizado. O chef Eduardo Barqueiro espera por você. Música ao vivo. Rua Pinhal, 178, Jd. sabiá. Tel.: 4551-8269.FB.com/EspetinhosCipoBar

Sagrado Vino

Rodovia Raposo Tavares, km 22,3 Tel.: 4702-3416 fb.com/sagradovino.oficial

Tantra Mongolian Grill Av. São Camilo, 988 Tel.: 4702-6883 fb.com/tantragranjaviana

Para distribuir CIRCUITO em seu estabelecimento, entre em contato com revistacircuito@revistacircuito.com.br

MATERIAIS

para a sua obra

Sob o lema tradição e variedade, a Leão Material para Construção está há 42 anos no mercado oferecendo materiais que atendem desde a fundação da obra até a manutenção diária. Conta com todos os produtos indispensáveis para a base de sua obra. Dispõe de grande estoque de materiais brutos para sempre atender os clientes com eficiência, independentemente do volume solicitado. Possui, ainda, produtos para piscina, jardinagem, utensílios domésticos, elétrica, hidráulica, pintura, ferragens, ferramentas, limpeza e mais um monte de produtos ideais para o seu lar. Aceita todos os cartões. Av. São Camilo, 4414. Tel.: 4169-8588.

REVISTA CIRCUITO

FL_5.indd 4

3/31/14 9:05 PM

GUIA

CLÍNICAS E CONSULTÓRIOS

João Paulo Lian Branco Martins CREMESP 51925

Psiquiatria, Psicanálise

Fábio R. Picchi Martins

Cláudio Lepera CREMESP 70055

Ortopedia, Traumatologia e Medicina Esportiva

André Luiz Dabarian

CREMESP 41644

Pediatria, Neonatologia, Puericultura, Doenças Respiratórias na Infância

CREMESP 104787

Cardiologia, Clínica Médica

Renata de Godoi Caverzan CRP 06/57854-6

ESPECIALIDADES MÉDICAS PEDIATRIA HOMEOPATIA PEDIÁTRICA

CARDIOLOGIA ORTOPEDIA ENDOCRINOLOGIA

CIRURGIA PLÁSTICA

OTORRINOLARINGOLOGIA

CIRURGIA VASCULAR

PSIQUIATRIA

GASTROENTEROLOGIA PROCTOLOGIA GINECOLOGIA & OBSTETRÍCIA CIRURGIA E CLÍNICA GERAL Novo endereço da Gran Clinic Av. São Camilo, 899 - 1o. andar Tels.: 4612-6283 / 4777-0984 www.granclinic.com.br

ODONTOLOGIA

CREMESP 80175

Psicologia Diretor técnico: Dr. Fábio de Freitas Busnardo - CRM: 81566

OFTALMOLOGIA

Claudia Zanetti Moura Neurologia Clínica

Ohalis Fernandez

Guadalupe Pippa

CREMESP 109754

Dermatologia Clínica e Cirúrgica, Laser e Medicina Estética

Fernanda Erci S. Bauer CREMESP 97620

Ginecologia e Obstetrícia

CREMESP 51577

Reumatologia

Marcia O. L. de Castro CRO 30285

Odontologia, ortodondia e ortopedia dos maxiliares

André Minchillo CREMESP 51660

Cirurgia Geral e Esclerose de Varizes

Fones:

4702-6652 / 4702-6781 4702-0626 / 4777-9333

www.doutoresdagranja.com.br

Av. São Camilo, 980 Granja Viana - Cotia Centro Comercial Granjardim

Dra. Marilia Gaboardi - Hepatologia, Gastroenterologia e Clínica Geral - CRM SP 38779 Dra. Rita de Nazaré M.Angelini - Homeopatia (adultos e crianças) - CRM SP 35111 Dra. Rute Moreno V.Rosa - Ginecologia e Obstetrícia - CRM SP 77588

Rua José Felix de Oliveira, 1270 • Sala 106 • Granja Viana • Tel.: 4702-7524 / 97110-0414 e-mail: granjaviana.med.br@gmail.com • www.granjaviana.med.br Técnico Médico Responsável - Dra. Marilia T. C. de O. Gaboardi - CRM SP 38779

UROLOGIA

172_novo_final.indd 3

3/31/14 7:57 PM

ODONTOLOGIA

CROSP estab.: 10367

TOTAL DEN ODONTOLOGIA

• Atendemos todas as especialidades • Clareamento a Laser

Dra. Ana Lúcia Lopes Crosp: 89892

E EQUIPE

Tel.: 4617-4610

acesso a deficientes E estacionamento no local

Av. João Paulo Ablas 1689, sala 5 - Jd. da Glória - Km 23.5 Rod. Raposo Tavares Próx. Colégio Rio Branco • Kartódromo • Supergalo www.totalden.com.br

Dra. Corina N. V. B. Moreira CROSP: 27997 Odontopediatria e Clínica Geral

odontocecoi centro

especializado

Prof. Paulo de Tarso B. Moreira CROSP: 28035 Mestre em Cirurgia de Cabeça e Pescoço e Especialista em Implantes Dentários e Reabilitação estética Dr. Raphael de Tarso B. Moreira CROSP: 90356 Periodontista e Ortodontista

Av. São Camilo, 412 - Salas 6, 7 e 8 - Granja Viana - Cotia - SP Tel: 4703-5896 / 4702-8472 www.odontocecoi.com.br

DENTISTA 24 HORAS Dr. Denis Vale - CRO 98571

Equipamentos modernos e atendimento personalizado: Sedação consciente c/ Óxido Nitroso Implantes Próteses sobre implantes Ortodontia Endodontia Cirurgia geral 3º molar. Adultos e crianças. Emergências e atendimento 24 hs.: 97246-2810

Denisvale.implantes@gmail.com (Unid. I) Est. Fernando Nobre, 1270 s/loja - Tel.: 4618•4162 (Unid. II) R. Paulo Jacinto, 70 - sl 05 - Tel.: 4612-9760

Dr. André Siciliano CRO-SP 57.804 Nov Clínica geral • Periodontia • Implantes Endereoç

Dra. Graziela Siciliano CRO-SP 44.865 Clínica geral • Odontopediatria • Ortodontia

Rua São João, 450 C - G.Vianna – Tel. 4612-0514

Dra. Karina Reina - CROSP 58022 • Profª. implante, prótese e reabilitação oral. • Diretora da Assoc. Bras. Analgesia e sedação. • Trate seus dentes sem medo e sem dor. Rua José Felix de Oliveira, 359 sl. 112 - Vila Fênix • Tel.: 3781-8424

PSICOPEDAGOGIA

Pedagoga, Matemática, especialista em Neuropsicopedagogia. Atendimento à crianças, adolescentes com TDAH, Dislexia e outros distúrbios de Aprendizagem. Reforço escolar e aulas particulares em todas as disciplinas. Tel. 3449-3530 e 99395-9698 - Av. São Camilo, 412 - Loja 4 - Granja Viana

172_novo_final.indd 4

3/31/14 7:57 PM

FONOAUDIOLOGIA

Fga. Monique Teixeira Ferro Fga. Cassia A. C. Valeriano

PSICANÁLISE

Tel: 11 2898-9694

Especialistas em Neuroeducação e em Disturbios de Aprendizagem e Dislexia The Square Open Mall - sl. 415 - Bloco C Rod. Raposo Tavares, Km 22 / fonoclinicagv@gmail.com

CARDIOLOGIA

PEDIATRIA Dra. Patricia Fernanda Vargas Baracat De Freitas CRM 48343

Pediatria e Neonatologia / Mestre em Neonatologia Rua dos Manacás, 318 - sala 2 - Jd. da Glória Tels.: 4612-4572 / 4702-8003 • e-mail: patbaracat@uol.com.br

GINECOLOGIA

PSICOLOGIA exe anano 2276 pxep sos Psicóloga CRP 06/31865-8 reirêi ddee ê Pós-graduada e especialista em terapia familiar e de casal ncnica

Roseli Di Mauro

Dra. Leticia Taufer GINECOLOGIA & OBSTETRÍCIA Reprodução Humana

Adultos e Crianças

Rua José Félix de Oliveira, 834 Lj. 5 Granja Viana - Cotia - Fone 4702.4420

ATENDIMENTO GRANJA VIANA E OSASCO

Rua Tapes, 34 • Atelier da Granja • Tel.: 4612.7771 • 99611.9880 Psicoterapia - Psicopedagogia - Terapia do Ser - Terapia da Mulher Coaching - Meditação - Fonoaudiologia - Nutrição - Hidroterapia Locação de salas para profissionais de Saúde

11 anos na Granja Viana! Fone: 4702.4838

www.espacointegracao.com.br

FISIOTERAPIA

/ PILATES

Patricia de Campos Moura CRP 06/ 54237 - Psicóloga/ Psicanalista

Graduação e Aprimoramento em Psicologia Clínica pela PUC-SP. Pós-graduação em Psicologia Hospitalar pelo Hospital Albert Einstein

Fone: 98223. 9805

The Square Open Mall, Cj.101 - Bloco F - Granja Viana / Al. Casa Branca, 806, Cj. 91 - Jardins/SP

Crefito 3 2578-F

• Fisioterapia Ortopédica/ Neurológica • R.P.G. (reeducação postural global) • Stúdio de Pilates (equipamentos e solo) • Isostretching (a ginástica da coluna)

Pós-graduada em Fisiologia do Exercício pela UNIFESP-EPM Av. São Camilo, 899 Sl 21, Praticittà Granja Viana - Tel.: 4777-9311/ 9 9545-9106

Fernanda Violante Mendes Psicologa e Neuropsicologa

CRP 06 58799 The Square Open Mall - bloco A - sala 439

9 9104-7485

172_novo_final.indd 5

3/31/14 7:57 PM

GUIA

NEUROLOGIA

RADIOLOGIA

NUTRIÇÃO

Rosita Canovas

Nutricionista Funcional - CRN 5234 nutriros@uol.com.br / www.espacosaudeconsciente.com Tel.: 4702-5535 ou Cel.: 99620-4980 Rua Damasco, 51 Jd. Semíramis - Ref.: atrás da D. Dêola.

OFTALMOLOGIA

NUTRICIONISTA CLÍNICA FUNCIONAL Dra. Alessandra Sarmento - CRN: 22037 www.vitalitanutricao.com.br

Tel: 4612-9849

Rua José Félix de Oliveira 359 - sl. 101 - Centro Comercial Vila Fênix - Granja Viana - Cotia

TERAPIAS COMPLEMENTARES

Shiatsu Luiza Sato Mais de 30 anos de tradição em massagem Shiatsu, Reflexologia, RPG, IsoStretching, Dren. Linfática, Massagem Modeladora, Bamboo Terapia, Pedras Quentes, Ofurô, Alongamento Terapêutico, Fisioterapia.

As massagens são realizadas por fisioterapeutas. Sinta a diferença!

ORTOMOLECULAR

Dr. Alberto Chafic Eid

Medicina ortomolecular, obesidade, medicina bioquímica e ortossistêmica, nutrologia, cardiologia, tratamento anti stress e fadiga crônica. Central de marcações - fones: 5531-0661 e 5542-2869 • albertochaﬁc@yahoo.com.br Rua Belo Horizonte, 52 – Pq. São George – km 25 da Raposo Tavares

DERMATOLOGIA

Av. S. Camilo, 384 F. 4612 4530 / 4612 5227

tininha.pdf

9/10/13

11:44 AM

Toi - Seitai - Ventosa - Shiatsu - Zen Shiatsu - Ayurvédica - Reflexologia Acupuntura - Drenagem Linfática - Reequilíbrio de Energia Atendimento em domicílio e/ou consultório

Flávia Coteco Rodrigues

Terapeuta Corporal

9 9574-4871 7753-8029

ESTÉTICA

flaviacoteco@hotmail.com

PODOLOGIA

PODOLOGIA e REFLEXOLOGIA • em domicílio • casas de repouso • hospitais Atendimento diferenciado para idosos e diabéticos

crispodologia@bol.com.br • Tels. 11 4551-6574 | 95637-7903

172_novo_final.indd 6

3/31/14 7:57 PM

APRESENTE ESTE ANUNCIO E GANHE UM DESCONTO ESPECIAL

Tradição de atendimento desde 1998 Pioneira em depilação com cera quente de camomila

Equipe de profissionais trei nadas

Av. São Camilo, 395 - estacionamento no local Tels.: 4612-4633/4702-6186 / www.7for7.com.br facebook.com/buffetsevenforseven

Unidade I - Rua José Félix de Oliveira, 937 - Granja Viana

4617-3482

•

4617-4888

www.alfazemadepil.com.br

CURSO

FARMÁCIA Alopatia • Homeopatia • Fitoterapia • Nutrientes • Florais Dra. Janete Ando e Dra. Elaine Lemos

EDUCAÇÃO

Trabalhamos com as principais novidades do mercado farmacêutico. Não perca tempo indo até São Paulo, consulte-nos! Entrega em domicílio e-mail: atendimento@farmaciaharmonia.com.br Tel.: 4616.1615 - Fax.: 4703.0047 - Av. Prof. Manuel José Pedroso, 858 - Cotia

FESTAS E EVENTOS

Pedagogia Waldorf Respeitamos as necessidades e particularidades de cada criança dentro de sua faixa etária. Educação infantil e ensino fundamental. Matrículas abertas! Agende uma visita e venha nos conhecer. 4777-0474/ 97404-7979 www.espacobemviver.com.br / www.escolaguayi.blogspot.com

172_novo_final.indd 7

3/31/14 7:57 PM

GUIA Período Integral com Flexibilidade de Horário para Educação Infantil e Ensino Fundamental I

MATRÍCULAS

2014 4617-2777 | www.egv.com.br

172_novo_final.indd 8

3/31/14 7:57 PM

Matrículas abertas 2014

SERVIÇOS

Exclusiva Portas e Janelas em PVC

Phone: (11) 4612 0489 E-mail: vendas@exclusivapvc.com.br

172_novo_final.indd 9

3/31/14 7:57 PM

GUIA

CASA DE CÂMBIO

SERVIÇOS

• BLINDAGEM • PORTAS DE SEGURANÇA • SALA VIP • EQUIPE TREINADA

Rod. Raposo Tavares, Km 23 - Shopping Granja Viana

Tel.: (11) 4613-6522 / 4613-6523

contato@providenceexchange.com.br - www.providenceexchange.com.br

25 anos * Mecânica em geral * * Serviço leva e traz * * Garantia de 2 meses * FAZEMOS INSPEÇÃO VEICULAR 4612.1263 / 4702.2421 7795-1136 / 7*937766

R. Salma, 542 -Pq. S. George - Km25 Raposo Tavares www.granjaviana.com.br/polo | mecanicapolo@gmail.com

R. José Felix de Oliveira, 875 lj.7 - Shopping Zagaia - Granja Viana Delivery - Tel.: 11 4702-0871 / 4702-7379 www.foxcambio.com.br granjacash@hotmail.com

M. GARCIA

ADVOGADOS ASSOCIADOS

HABITUAL imóveis Temos as melhores opções de imóveis na Granja Viana e São Paulo 2 Filial: The Square Open Mall - (11) 2898-9782 Filial: São Paulo 2 - (11) 4612-0404 www.habitualpersonal.com.br

172_novo_final.indd 10

ADVOCACIA EMPRESARIAL: • TRIBUTÁRIO • CÍVEL • TRABALHISTA Com forte atuação em Cotia e região

Saiba mais: www.mgarcia.adv.br Rua Dr. Candido Espinheira, 396 cjs.63/64 - Perdizes - São Paulo-SP

CEP: 05004-000 • Tel.: (11) 3872-3466 www.mgarcia.adv.br • e-mail: mgarcia@mgarcia.adv.br

3/31/14 7:57 PM

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

Criatividade, tecnologia, beleza e conforto na hora de construir, reformar e ampliar sua empresa ou residência. adriana@adrianapascheto.com.br www.adrianapascheto.com.br Tel.: 4702-2245 / 4702-0719

Tecidos para cortinas à partir de $12,00 o metro. Descontos de até 30% na linha de papéis de parede importados.

Cortinas I Persianas I Tecidos I Papel de Parede Adesivos I Tapetes I Marcenaria I Tapeçaria Tel: 4702-8547 / 98852-6470 www.interioricasa.com.br Av. José Giorgi, 1181 sl. 14 - Granja Viana - Cotia

Vidros e Decoração Fechamento de Área Espelhos - Box - Tampos Rua Monet, 272 Tels: 4551-2710 / 9 7961-0433 www.vidrossaojudas.com.br comercial@vidrossaojudas.com.br

172_novo_final.indd 11

3/31/14 7:57 PM

GUIA

ESPORTE de!!!

ida Nov

NATURAL

Tel.: 4777-9509 GASTRONOMIA

Chopp:

Agora além de nossas opções de Pizza e Sushi, teremos também o Almoço Natural!!!

www.chacarasanfernando.com.br | contato@chacarasanfernando.com.br

Estacionamento com segurança | Aceitamos todos os cartões

Estrada Fernando Nobre, 1355 - Ao lado do Templo Zu Lai.

O melhor da culinária japonesa na Granja Viana!

Venha saborear nosso rodízio

Av. São Camilo, 1530 - Tel.: 4169.1028 - Estac. c/ manobrista grátis

DELIVERY

Você merece o melhor! Tel.: 4612-3661 Aceitamos todos os cartões

172_novo_final.indd 12

3/31/14 7:57 PM

CLASSIFICADOS CURSOS

• Matemática • Física • Química Prof. Christian: 97548-3040

ckexatas@gmail.com

ESPANHOL

Na sua casa ou em sua empresa Cel.: 9 6216.8766 (oi) Elaine Cel.: 9 9503.2756 (vivo) Germán www.orcasidiomas.com.br

MATEMÁTICA

Aulas Particulares Fundamental / Médio / Superior Limites / Derivadas / Integrais Luiz : 99900.5032 Francês - aulas de conversação Todos os níveis - tradutora juramentada

Tel. 4617-3638

Aulas de Frances - Prof. Pedagoga Particulares, grupos. Sandra Catrouxo - 4614.8006. sandracatrouxo@hotmail.com

ESCOLA LIÇÃO DE CASA

Aulas de reforço em todas as disciplinas, com nova metodologia de ensino. Reserve uma vaga para seu filho. UNIDADE GRANJA VIANA

TELEFONES:

Tel.: 4702-0776 / 97206-1474 99574-5562 AULAS PARTIC. • ACOMP. ESCOLAR PORTUGUÊS - MATEMÁTICA - BIOLOGIA ENS. FUNDAMENTAL E MÉDIO F.: 4612-6092 / 99135-8393

Piano clássico Aulas Particulares

Vera Pedron Peres 41698267 (res.) * 971520921(cel.)

10 anos na Granja Viana Trabalhista • Tributário Imobiliário • Cível • Consumidor Societário • Contratos R. José Felix de Oliveira, 834 - sl. 02 Tel.: (11) 4702-3024 www.advocaciaag.com.br

Marido de Aluguel

hidráulica, elétrica e pequenos reparos, vidros, box, espelhos, tela mosqueteira e tela de proteção entre outros.

Consulte-nos 4169-6655

Catia Galdino Wanderley Nadia Oliveira Advogadas Cível . Contratos . Consumidor Familia e Sucessões Imobiliário . Trabalhista Especializadas em Mediação

Em frente ao Fórum de Cotia - Tel: 4614-8951 cels: 9 9147-2898 e 9 4106-3951 “Buscamos a melhor solução”

REGULARIZAÇÃO DE IMÓVEIS Responsabilidade Técnica Alvarás ( Aprovação/Execução) Aprovação de Plantas - Habite-se Welyssa B.R.Pestana de Andrade welyssa70@hotmail.com - Tel: 96620-4033

Aula de espanhol todos os níveis. Particular, grupos e empresas. Beatriz Tel.: 4243-1234 / 99723-7635 AULAS DE FLAUTA TRANSVERSAL E DOCE Musicalização e Teoria Prof. Paula Pascheto

ESPANHOL

FONE: 11 97546-1577 papascheto@gmail.com

Aulas particulares e em empresas. CURSO ACELERADO EM 1 ANO Fone: (11) 4612-2628 - Alcira 17 anos lecionando no Brasil

Família e Sucessões THE SQUARE Raposo Tavares, km. 22, Sala 111 - Bloco C 06709-015 - Cotia SP Tel.: 2898-9630 advocacia@patriciamartins.com.br www.patriciamartins.com.br

Exatas E InformátIca

Advocacia

Matemática, Física, Quimica, Cálculo e Matemática Financeira, Informática Pacote Office e AutoCAD

Cível - Família e Sucessões Condominial - Previdenciário - Imobiliário Vera Regina Volpini Zanandrea Edna Silva e Silva Fones: 4777-1194 / 4777-0807 sz.advocacia@terra.com.br

Prof. roberto: 4702-3297 / 9737-7544

SERVIÇOS

OPORTUNIDADES CONTATO DE PUBLICIDADE Veículo de comunicação focado em Turismo de Negócios Feiras e Eventos contrata para a área comercial profissionais autônomos focados na venda de espaço publicitário em TV, Revista, Radio, mídia Digital e Eventos. É imprescindível garra e determinação e condução própria. Enviar CV para karina@portalradar.com.br ou pelo tel. 11 4617 5216/4702 4332.

VENDO

Terreno plano de 1500 m2 (50m rua X 30m fundo) Estância Panorama Capuava • 3 km da Rodovia

Raposo Tavares • viaduto km 26.

INGLÊS

Aulas particulares para todos os níveis. Método interativo com recursos tecnológicos Conversação, Tradução / Versão e Preparação para exames Annette McCulloch • 99401-6651 aculloch@gmail.com

Inglês Intermediário e Avançado - melhore sua fluência com Professor nativo de Londrês usando recursos inovadores.

Email: nick_turner_uk@yahoo.com para marcar uma consulta gratuita.

PATCHWORK Aulas - Granja-Centro 9 9154-3757

Classificados172.indd 1

Contato: Roberto Telefone: 981814483 bobpaes@hotmail.com Website melhor custo

Vargem Grande Paulista e Região 11- 99913-8720 11- 4612-4758 ana@upwebsites.net Granja Viana, Carapicuíba e Cotia 11- 98180-6673 11- 41691310 estevan@upwebsites.net

www.upwebsites.net

Casa GG

Condomínio Villa Nova - km 23 (prox. Deola). 236m² ac, atrás do Shopping Granja Vianna. 3 stes, 4 vagas , arms, pisos novos + club. Totalmente reformada. R$850.000,00 vendo ou troco. Tel.: 9 6444-2777

3/31/14 8:17 PM

ARTE OBSERVADA POR ANIZ TADEU

Munch nasceu na Noruega em 1863 e morreu em 1944. Na sua infância viu de perto a morte de sua mãe e de suas duas irmãs. Seu pai, médico de gente muito pobre, sempre o levava em suas visitas. “Puberdade” foi pintada em 1895, prenunciando o expressionismo. Muita coisa acontecia na Europa nessa época. A psicanálise de Freud dava os primeiros passos, o anarquismo exaltava a liberdade individual, as ideias marxistas tomavam vulto entre os intelectuais e políticos. Munch apossou-se principalmente dos conceitos psicanalíticos e das premissas libertárias dos anarquistas: a liberdade de amadurecer com todos os temores e dilemas existenciais que isso possa sugerir.

Nessa obra Munch se apresenta com todas as características de um nórdico, relacionando a realidade do sonho com a realidade da natureza, grandiosa e temível. O tema representado nessa tela aborda os aspectos psicológicos da menina em fase de desenvolvimento. A menina poderia ser suas irmãs e o caminho para a maturidade, sua mãe. Nua, num ambiente quase vazio. Trêmula, com pudor, perturbada, ansiosa e solitária. A transformação, num corpo deformado e desproporcional, para o seu destino de mulher. O estremecimento, quase imperceptível, de seu corpo, definido pelos traços penetrantes e delgados, nos leva a perceber sua inquietude, seu nervosismo. Em “Puberdade”, podemos encontrar todos os aspectos psicológicos e físicos em nós mesmos ou em alguém que conhecemos como parte indissociável de nossas vidas. Pelo fato de ser o motivo da obra algo comum em todo e qualquer tempo, podemos considerá-la como extremamente atual. Observando “Puberdade” percebemos o estereótipo da situação. Toda adolescente, em algum momento de sua transformação em mulher, sofre as mesmas características físicas e emocionais. Observando a situação colocada por Munch, com maestria, na tela, compreendemos melhor esse processo. Para Munch, a transformação do estágio de menina para mulher, cujo objetivo é cumprir sua função de mulher, amando e gerando filhos, é também um tema social, ao qual todos devem estar atentos. Para nós, hoje, os conceitos continuam os mesmos, reservando apenas as mudanças sociais ocorridas no decorrer do tempo. Como “Puberdade” foi composta? A preocupação de Munch com os detalhes que poderiam representar, de forma definitiva, a menina em sua fase de transformação, foi minuciosa.

Vamos observar:

as mãos e os pés, grandes e bem definidos, numa posição de ingênuo pudor, ruborizados, como se houvesse vergonha de seu corpo; os braços e o peito, bem delicados, salientam sua condição de menina, enquanto que o quadril e a bacia determinam seu futuro de mulher; o rosto, demonstrando medo e insegurança, indica seu espírito perturbado pela transformação que ocorre em seu corpo e em sua mente; o olhar, profundo e questionador, observa atentamente seu observador como se dele viessem as respostas às suas questões e a sombra, projetada na parede, gigante, que nasce do corpo da menina, nos remete a figuras fantasmagóricas, sugerindo o mistério da vida que está por vir. As cores e o jogo de luzes sugerem a solidão, a clausura, a vergonha de se expor. Enfim, todo o processo de concepção dessa obra traz a noção de percepção do artista em sua relação com a natureza psicológica e física do ser humano.

Puberdade Edvard Munch

REVISTA CIRCUITO

charge.indd 2

3/31/14 8:05 PM

AGORA NA GRANJA VIANNA

AS DELÍCIAS DO

MERCADÃO

São Paulo

RODOANEL

Granja Vianna

ROD. RAPOSO TAVARES

KM 22

VIADUTO SÃO CAMILO

PERTO DE VOCÊ

www.thesquaregranjavianna.com.br MERCADÃO_CIRCUITO_20,5CM X 27,5CM.indd 1 Untitled-5 1

Restaurantes Cafés Lojas Praças e Alamedas Arborizadas rod. raposo tavares, km22 | (11) 2898.9595

granja vianna - sp 24/03/2014 14:25:45 3/31/14 3:51 PM

Untitled-5 1

3/31/14 3:50 PM