Revista aquí nº 5 by Revista AQUI CASTILLA-LA MANCHA

Mensual Independiente / Castilla La Mancha

Nº 5

abril 2015

3€

SANIDAD

TRAS LOS PASOS DE

DON QUIJOTE ESPECIAL MOTOR PortadaN05.indd 4

TENDENCIAS

LA AUTOMOCIÓN CAMBIA DE MARCHA

COCHES DE PELÍCULA 7/4/15 10:24:41

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 05/04/15 18:10 P谩gina 2

Sumario marzo_Maquetación 1 17/04/15 14:53 Página 1

SUMARIO

abril 2015 / nº5

OPINIÓN El Tinglado ................................................4 Las despedidas de Cospedal

Félix Romero .............................................7 Lamento por la Sanidad en Castilla la Mancha

Prado López ............................................12 Vía Crucis o Vía Dolorosa

Juan José González Rodríguez ..............15 Fin de la hegemonía del PP

POLÍTICA Nervios en el PP regional .......................14

ESPECIAL MOTOR La automoción cambia de marcha.........22 Tendencias...............................................26 Coches de película ..................................28 Así se conduce un coche adaptado .......32

DEPORTES Gimnasia rítmica: el brillo de Venus............36

EDUCACIÓN La Sagra y Finlandia, conectadas.................41

CULTURA Un museo para Guerrero Malagón.............44

ENTREVISTA Bego Iratxe Gómez de las Heras.................56

Portada: Don Quijote Ilustración de Julius Llopis Han colaborado en este número: Francisco Gómez Herruz (Director), Prado López Galán, Pilar Palop, Alicia Sánchez, Carolina Valle, Quique Soto, Alfonso González-Calero, Teresa Ayuso, Loc, Mariano Pareja, José María Fresneda, Juan José González y Ángel Luis Braojos. Fotografía: Gómez Herruz Diseño y maquetación: Ester Sánchez Ramírez Edita: SBP-CA Impulso Empresarial Coop. Impresión: Grafox Depósito legal: SE 1948-2014 Dirección: c/ Dinamarca, 4. Oficina 1V9. 45005-Toledo

Contacto: revistaaqui@revistaaqui.info www.revistaaqui.info

EN PORTADA

48 y 60

Tras los pasos de Cervantes Castilla La Mancha conmemora por todo lo alto el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte de El Quijote, con multitud de actos por toda la región. Sobre todo este mes. En la revista AQUÍ les abrimos las puertas de la casa en la que vivió Miguel de Cervantes en Esquivias -la foto es de la biblioteca- y del museo del Quijote reabierto en Ciudad Real. Y el investigador manchego Javier Escudero nos desgrana su curiosa teoría sobre las posibles fuentes de inspiración de la universal novela. 3.000.000 de € para propaganda en Sanidad..........10 Mientras en la Semana Santa veíamos como se cerraban plantas de hospitales y se despedían profesionales sanitarios, el Gobierno Cospedal ponía en marcha un plan de propaganda para lo que había habilitado previamente cerca de diez millones de euros, tres de ellos para sanidad. La cifra ha escandalizado a amplíos sectores ante el deterioro de la sanidad pública en la región.

Nuestras empresas ....................................................18 Libros...........................................................................52 Música.........................................................................54 Agenda......... ..............................................................66 Caricatura....................................................................70

Tinglado nº 5_Maquetación 1 06/04/15 10:41 Página 2

El TINGLADO Francisco Gómez Herruz

Las despedidas de Cospedal

o aguantaron una segunda despedida. El grupo socialista de las Cortes de Castilla- La Mancha dejó sola con su grupo político y su gobierno a la presidenta María Dolores de Cospedal en el último Pleno de las Cortes cuando intervenía para despedir por segunda vez en unos minutos la actual legislatura. Previsiblemente el Pleno de las Cortes no volverá a reunirse hasta que no se hayan vuelto a celebrar las elecciones del próximo 24 de mayo. Posiblemente la ausencia de la oposición en la bancada de las Cortes, en esos últimos cinco minutos que intervino desde su escaño, había sido un sueño perseguido por la presidenta que se le cumplió a última hora, a tenor de las dificultades impuestas para el trabajo de la oposición durante estos cuatro años, pero no tuvo aire de victoria. Fue un último Pleno intenso en las intervenciones. No estaban algunos diputados del PSOE para dejar pasar su última oportunidad de decir a la presidenta y a su Gobierno como veían las cosas. Como despedida principal la del siempre brillante parlamentario Santiago Moreno y la del vehemente Luis Santiago Tierraseca. Enfrente Cospedal con sus despedidas, la consejera de Fomento, Marta García de la Calzada, fina y sosegada, y el torpe en este Pleno consejero de Presidencia, Leandro Esteban. Apoyándolos con su versión suigéneris de la democracia el Presidente de las Cortes, Vicente Tirado.

El Pleno debatió y aprobó el Proyecto de Ley de la Actividad Física y el Deporte de Castilla-La Mancha. Fue ese el momento elegido por Cospedal para su primera despedida. Cuando se votó, y como el reglamento le permite, intervino para, haciendo una breve referencia a la Ley aprobada que justificaba su intervención, hacer un resumen despedida de la legislatura en las Cortes. Algunos diputados socialistas consideraron que les estaban dando un mitin y mostraron su disconformidad con gestos y con palabras, originando un momento de tensión que no fue a más y la presidenta pudo finalizar con la oposición escuchándola. No fue una intervención excesiva la de la Presidenta; pero en este final de curso se aguantan poco unos y otros. Terminadas las palabras de Cospedal el

Dos veces despidió Cospedal en el último Pleno la legislatura . En la segunda los diputados del PSOE se fueron.

abril 2015

diputado del PSOE Jesús Guijarro pidió que se concediera el turno de palabra a los dos grupos políticos, PP y PSOE, puesto que el reglamento les amparaba. Pretendía también hacer su mini resumen de legislatura. No aceptó Vicente Tirado la intervención haciendo su particular lectura del reglamento de las Cortes; pero quizá le fue peor porque seguidamente intervino el socialista Santiago Moreno en el debate relativo a la situación y perspectivas de la empresa Elcogas de Puertollano. Aprovechó que era el último Pleno de su actividad como parlamentario y que Vicente Tirado se lo había puesto fácil para dar un último repaso al Gobierno y particularmente a la Presidenta, a la que afeó que hubiera despedido la legislatura en el Pleno antes de que este hubiera terminado, antes de que se hubiera tratado un punto tan importantes para Puertollano y para Castilla-La Mancha como la situación de Elcoga. Fue esta intervención la que forzó la segunda despedida de

Tinglado nº 5_Maquetación 1 06/04/15 10:41 Página 3

Cospedal, que ya no quiso ser escuchada por los parlamentarios socialistas dejando a los del PP aplaudiéndose a sí mismos. La encendida defensa de Elcogas por parte de Santiago Moreno, quien puso en valor las que el PSOE hizo cuando gobernaban Bono primero y posteriormente Barreda, tuvo una lucida y dialogante intervención de la consejera de Fomento. El punto fue aprobado por unanimidad. La brillante tranquilidad de Marta García de la Calzada no inspiró al consejero Leandro Esteban en sus réplicas al parlamentario socialista Luis Santiago Tierraseca. Éste, iluso de él, pretendía saber y por ello preguntó el montante económico que ha supuesto la sentencia nº 622 del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha. Traduciendo, cuanto había costado al contribuyente castellano manchego el despido de funcionarios interinos que la justicia ha obligado a readmitir y a indemnizar. Muchos de ellos vueltos a despedir recientemente. No dio cifra alguna el consejero de Presidencia y Administraciones Públicas. Leandro Esteban dijo que todavía no lo

El ayuntamiento de Alcázar de San Juan, del PP, cambia el nombre de un parque dedicado a Picasso por el del último alcalde franquista. Ilustración de Julius Llopis.

podían saber y pretendió minar inútilmente al experimentado diputado Tierraseca yendo a lo personal. Luego lo intentó con el grupo socialista en general hablando de divisiones en el mismo, pero solo levantó sonrisas de lástima entre los diputados de este grupo. Y eso que Cospedal no había mandado aún

a su infantería contra Arenas y Soraya Saenz de Santamaría. El PP aplaudió. Después vino la segunda despedida de Cospedal y también el PP aplaudió. Ya no estaban los diputados socialistas, y seguidamente la del presidente de las Cortes, Vicente Tirado, y el PP volvió a aplaudir.

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 05/04/15 18:12 P谩gina 2

Opinión Sanidad maqueta ok_Maquetación 1 20/04/15 19:24 Página 2

OPINIÓN

Lamento por la sanidad en Castilla-La Mancha FÉLIX ROMERO CAÑIZARES magínese que ingresan a su madre en urgencias y el pronóstico que le dan los médicos es de unas horas de vida. Imagínese que como le quedan unas horas de vida le dicen que lo mejor es darle el alta y que vuelva a la residencia de la que viene porque ya no pueden hacer nada por ella. Imagínese que usted, un tanto desconfiado del funcionamiento del sistema sanitario, se niega a llevarse a su madre a morir a la residencia, a pesar del gesto contrariado del personal médico de urgencias y de que el pronóstico es de unas horas de vida. Imagínese que a su madre, quien ya había sufrido un grave infarto cerebral hace diez años, le han diagnosticado una situación terminal, descartadas posibles infecciones, de posiblemente otro episodio de infarto cerebro vascular. En cambio, usted descubre que no le han realizado ningún escáner para comprobarlo y que sólo deciden hacérselo cuando usted les reclama que lo hagan. Imagínese poco después que usted, y su familia, son invitados a pasar las últimas horas con su madre en un box reservado ante su muerte inminente. Imagínese, sorpresa, al cabo de unas horas su madre se despierta y los médicos deciden, ahora sí, hospitalizarla pero, curiosamente, en el área de traumatología porque es donde queda una cama libre. Imagínese que durante ese tiempo, a pesar de estar en el periodo de riesgo de repetición de un nuevo ictus, no le aplican ninguna monitorización. Imagínese que hay una fiesta, San José, y luego el fin de semana, lo que se traduce en que no hay médicos que sigan

la evolución de su madre. En resumen, en cinco días sólo dos visitas médicas, con un posible ictus en evolución. Claro que podía haber sido peor, la semana siguiente es Semana Santa, con puente de cuatro días. Imagínese que durante la noche del sábado su madre sufre unos fuertes dolores y al llamar a una enfermera y pedir un doctor la respuesta es que no hay médicos aparte de los de urgencia y que estos están muy ocupados. Ahora imagínese que descubre que los médicos de urgencias que atendieron a su madre, hacen turnos de 24 horas en unas urgencias colapsadas con pacientes por los pasillos y que una de las razones por las que era mejor que su madre volviera a la residencia era porque no había camas disponibles para ingresar en el hospital. Imagínese que además descubre que no le han realizado un nuevo TAC de

seguimiento porque los dos escáneres del hospital están averiados. ¿Suena a país de pandereta? Ustedes dirán que es mucha casualidad, que esto no puede estar pasando aquí, que esto suena a república bananera. Pues bien, este es el caso de mi madre, ciudadana española, manchega, de 75 años, y esto está pasando estos días en el Hospital Virgen de la Salud de Toledo, donde el personal sanitario, cuando te ve triste, preocupado e indignado por la ausencia de médicos, se atreve a contarte que hay pocos recursos, que el personal está doblando turnos, que los médicos están llevándose trabajo a casa, que en las curas utilizan materiales de peores calidades. Esto pasa en una comunidad autónoma donde las listas de espera pasan habitualmente de hoy al año que viene. En la comunidad autónoma

abril 2015

Opinión Sanidad maqueta ok_Maquetación 1 20/04/15 19:24 Página 3

donde la misma presidenta Maria Dolores de Cospedadl inauguraba con cuatro años de retraso la nueva residencia pública de Illescas y que presume en estos días de un dudoso acuerdo de sanidad con la Comunidad de Madrid. La presidenta sobre la que si rebusco en internet descubro que su marido y otros compañeros suyos de batallas políticas tiene intereses económicos en diversos sectores de actividad de primer nivel económico ligados a la gestión pública, incluida la sanidad privada. Yo, inocente de mí, creo que los políticos no deberían tener conflictos de intereses personales y lo que leo no me suena bien. Por todo esto estoy profundamente indignado. Toda mi vida he sido un ciudadano calmado, y no tengan dudas de que lo seguiré siendo, pero desde la palabra, el ejemplo, la dignidad humana y sobre todo el respeto a las personas que amamos y que se han dejado la piel por dejar una so-

ciedad mejor, me pronuncio y digo BASTA YA a la gestión de la señora Cospedal en materia sanitaria. Y no lo digo por lo que me cuentan otros sino porque ahora lo estoy vi-

Este es el caso de mi madre, ciudadana española, manchega, de 75 años. Y esto está pasando en el Hospital Virgen de la Salud de Toledo, donde el personal, cuando te ve triste, se atreve a contarte... viendo en primera persona. Demos, de una vez por todas, un golpe en la mesa a la desvergüenza de todos aquellos políticos que, o bien deliberadamente

o por incapacidad profesional, no están a la altura del respeto al bien común. Ahora me centraré en estar al lado de mi madre mientras ella pueda seguir con fuerzas dándome ejemplo de su empeño por la vida. De esta forma, nos está dando una lección a los que aún no sabemos que la dignidad humana no entiende de ideologías ni de colores políticos, ni puede someterse a recortes injustos provocados por la corrupción y la orgía financiera que este país ha vivido en los últimos años. Hagamos una lectura de esta lección por la vida y animémonos a poner nuestro empeño en que los ciudadanos de bien, los honestos y los preparados, sean los que den un paso adelante para reconducir lo que queda de este país. Un país también tan enfermo que necesita mucha dignidad para que se recupere algún día. Un país que, como por la educación, debe luchar por una sanidad pública de calidad y universal.

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 05/04/15 18:14 P谩gina 2

Reportaje Sanidad 2_Maquetación 1 06/04/15 13:27 Página 2

ACTUALIDAD

3.000.000 de € para propaganda en Sanidad Mientras en la Semana Santa veíamos como se cerraban plantas de hospitales y se despedían profesionales sanitarios, el Gobierno Cospedal ponía en marcha un plan de propaganda para lo que había habilitado previamente cerca de diez millones de euros, de los cuales prácticamente tres millones son para publicitar la sanidad pública. Un vídeo elaborado para tal fin, en el que se critica al anterior Gobierno y se ensalza al Sescam ofreciendo datos no reales ha sido denunciado a la Junta Electoral por el PSOE, por emitirse en RTV Castilla-La Mancha con las elecciones ya convocadas. GÓMEZ HERRUZ

erca de tres millones de euros ha destinado el Gobierno de Cospedal para propaganda del sistema sanitario de Castilla-La Mancha. 983.000 euros corresponden a campañas del Sescam y 1.907.510 euros más, bajo el epígrafe de Promoción del Sistema Sanitario. La mayor parte de ese dinero va destinado a un número concreto de medios de comunicación, como ha sido la única tónica del gobierno regional desde la llegada de Cospedal a la presidencia. Vease en el nº 2 de la revista AQUÍ, correspondiente al mes de enero, el reportaje “Las cuentas de la publicidad. Así se diseña un Gobierno virtual”. El pasado 31 de marzo, el periódico digital “elplural.com” publicaba una información, firmada por el periodista Carlos Iserte, de cómo el gobierno regional recientemente había dispuesto 9.644.650 euros para publicidad. La mayor parte de ese dinero se está gestionando a través de una extraña Fundación para la Promoción de CastillaLa Mancha que cuenta como gerente con José de la Puente, el que fuera jefe de gabinete del consejero Portavoz, Leandro Esteban, que preside la citada fundación. A estos dos políticos se les une, en el diseño de la comunicación, el director general de Comunicación, Fernando Urrutia, cuñado del diputado Agustín Conde, del que también fue jefe de gabinete cuando éste era alcalde de Toledo. En aquel entonces Leandro Esteban era teniente de alcalde de ese ayuntamiento y concejal de Urbanismo, además de consejero delegado de la Empresa Municipal de la Vivienda. Fernando Urrutia es quien elabora la me-

abril 2015

Miembros del gobierno regional durante la II Cumbre Internacional del Vino en Castilla-La Mancha. Los tres días contaron con un presupuesto de 1.065.000 euros para publicidad.

moria económica que justifica el millonario gasto en propaganda. Las mayores partidas, de esos casi diez millones de euros, son las destinados a cambiar la percepción que se tiene de la Sanidad en Castilla-La Mancha. Tres millones que ya han dado lugar a la polémica, al margen de la enorme cantidad de dinero que se destina para esconder ante la opinión pública las consecuencias de los recortes en personal y en equipamiento en Sanidad. El mismo día que se convocaban las elecciones autonómicas, radiotelevisión Castilla-La Mancha publicaba como noticia un video propagandista del Sescam en el que se criticaba al anterior Gobierno y se presumía de logros ofreciendo datos falsos. El más llamativo: cómo se habían reducido las listas de espera cuando la realidad es que el Defensor del Pueblo señalaba al Sescam como uno de los tres organismos que

mayor número de investigaciones concentraron en 2014, y donde más quejas sobre listas de espera se dio en toda España. El 36% de las que recibió esta institución. Por otro lado el Defensor del Paciente situaba a Castilla-La Mancha, junto a Canarias, en cabeza de las regiones donde había más días de demora por termino medio a la hora de realizar una intervención. El video fue el primer asunto que el PSOE llevó como denuncia a la Comisión Electoral. En las pasadas elecciones autonómicas también el PP colocó los carteles electorales de Maria Dolores de Cospedal un día antes de que se iniciara oficialmente la campaña. En ese video el Sescam presume de que una encuesta que ellos mismos han elaborado, con su propio personal, arroja un notable alto a la Sanidad de Castilla-La Mancha. Una nota que los sindicatos rá-

Reportaje Sanidad 2_Maquetación 1 06/04/15 13:27 Página 3

El consejero de Sanidad, José Ignacio Echániz, con el alcalde de Alcázar, Diego Ortega, el pasado día 4.

Cuadros elaborado por el Defensor del Paciente en el informe sobre la sanidad en España en 2014. Después de las regiones que superan los 5 millones de habitantes, Castilla-La Mancha era la de mayor número de pacientes en lista de espera.

pidamente matizaron aclarando que se daba a los profesionales de la Sanidad en Castilla-La Mancha y no para los responsables políticos. En el video, como también en carteles que han aparecido en muchas localidades de la región, se asegura que se han creado 13 nuevos centros de salud y 13 nuevos quirófanos. La realidad es que los centros de salud estaban prácticamente terminados y algunos incluso equipados cuando Cospedal accedió al poder. El centro de especialidades de Quintanar estaba a medias y también el de Mora. El de Belvís y Velada estaban terminados. En cuanto a los quirófanos, señala el diputado Fernando Mora, “los cinco de Parapléjicos ya estaban hechos y han esperado 4 años para abrirlos. Otros dos eran para partos y los han adaptado

En Ciudad Real, que cuenta con un gran y moderno Hospital, derivaron la realización de ecografías a una Fundación que las llevaba a cabo en un Hotel sin medidas de seguridad para operaciones. Mientras en Talavera se quejan de que han abierto un quirófano, pero no lo han dotado de personal y no puede estar en funcionamiento como debieran”. Mientras tanto, como ha puesto de manifiesto UPyD, tardarán muchos meses hasta que el convenio sanitario con Madrid entre en vigor y que en todo caso ca-

lifican de “chapuza”. En Toledo las licencias de obras que se pidieron al Ayuntamiento para el nuevo Hospital eran para demolición y para una licencia menor, y no para reiniciarlo. Para el concejal de urbanismo, Javier Nicolás, esto obedece a querer simular que se ha comenzado a edificar. Pretenden, asegura, “echar la culpa al alcalde, Emiliano García-Page, de que ya se ha pedido la licencia y no empieza". En Ciudad Real la sorpresa fue que se estuvieran derivando la realización de ecografías desde el Hospital, unas instalaciones nuevas, completamente modernas, a una fundación médica ubicada en el hotel Cumbria de esa capital. La sorpresa fue mayor cuando, mediante un decreto, la alcaldesa del PP de Ciudad Real, Rosa Romero, daba un mes de plazo a los propietarios para que corrigieran una serie de deficiencias del hotel que, por otro lado, algunas vienen del año 2006. No se entiende como la consejería de Sanidad derivaba la realización de pruebas médicas a un lugar que, entre otras cosas, incumplía la normativa contra incendios. La presidenta y gerente de la Fundación a la que se derivaba a los pacientes es la esposa de Antonio Méndez Pérez, número tres en las listas con las que el PP concurrió a las elecciones de 2007 en Puertollano. Durante dicha legislatura, el candidato a la alcaldía de la localidad, Juan José Jiménez Prieto, era el actual gerente del Área Integrada de Ciudad Real del Sescam. Existen otros datos que no aparecen en la propaganda que se han dado a conocer re-

cientemente, por ejemplo que Castilla- La Mancha, Extremadura y Asturias son las únicas tres comunidades autónomas que aún no cuentan con programas de detección precoz del cáncer colorrectal en marcha, según la Red de Programas de Cribado de Cáncer. Esta prueba, un análisis de sangre oculta en heces, ayuda a identificar el tumor en sus estadios más iniciales, lo que permite curarlo -medido en supervivencia a los cinco años- en un 90% de los casos. Estas tres comunidades no se han ajustado, de momento, a la recomendación que acordaron el Ministerio de Sanidad, las autonomías y las sociedades científicas en 2009. Tampoco la situación en las urgencias de los hospitales de la región, como puso de manifiesto el pasado mes el presidente del Colegio de Médicos de Castilla-La Mancha, Ramón Ochoa, con la experiencia que personalmente le ocurrió y que describió así: “Hace 20 días yo fui a Urgencias al Hospital de Guadalajara, a las diez menos cuarto de la noche y, aunque el supervisor de Enfermería es como de mi familia, la médico de Urgencias fue alumna mía y con bastante amistad, tuve la gran suerte de ingresar a las cinco y pico de la madrugada, así que si esto lo hacen conmigo fíjense que no pasará con un señor de 74 años de Mandayona; pues le puede salir barba y cumplir los 100 años en Urgencias”.

abril 2015

OPINION PRAD.:Maquetación 1 06/04/15 11:58 Página 1

OPINIÓN LAS CUENTAS CLARAS

ECONOMÍA

Prado López Galán

Vía Crucis, o Vía Dolorosa igo con interés los tradicionales Vía Crucis que en estas fechas se han celebrado por toda nuestra Comunidad y estando meditando sobre el penoso camino al Calvario viene el demonio a tentarme con las odiosas comparaciones: “¿No te parece curioso que al ‘Vía Crucis’ también se le llame ‘Vía Dolorosa?”, va y me susurra satanás. “Pero fíjate cómo ha cambiado el cuento, continúa su retahíla. En el Vía Crucis original era un hombre el que se sacrificaba por un pueblo, ahora es a un pueblo al que se le sacrifica para mayor gloria de unos pocos hombres”. Van pasando las estaciones de la Vía Dolorosa y voy pensando en los episodios más penosos del vía crucis de la crisis: 1ª Estación, el paro. 2º Estación, la precariedad laboral. 3ª Estación, la destrucción de empresas, 4ª Estación, la desprotección de los desempleados. 5ª Estación, la expulsión de la sanidad pública -que es lo mismo que decir de la Sanidad- a los inmigrantes. 6ª Estación, la desatención a “¡Bien predica quien bien los dependientes. 8ª Los revive!”, que diría Sancho cortes en la educación... Reacciono y le recuerdo a Panza. Pese a los mensaeste diablo que anda lanjes oficiales de crecizando mensajes provocativos que ya no estamos tan miento de empleo y fin de mal como hace cuatro años, que gracias al esfuerzo y al la crisis, la realidad dibuja talento de nuestro Gobierno un panorama más penoso ya no pasamos penalidades y hasta lideramos el crecimiento en España, que se está creando empleo, que vamos por el buen camino... Eso nos dicen y nos repiten con redobles de tambores. “¡Bien predica quien bien vive!”, que diría Sancho Panza. Otra realidad es la que ven los 240.823 parados de la región (usando las útimas cifras del ministerio de Trabajo, las de la EPA son muy superiores), o los 131.566 desempleados que ya han agotado todos las prestaciones y subsidios, o incluso esos 45.020 contratados durante el mes de marzo que saben que su empleo durará unas semanas o pocos meses más (sólo se han firmado 4.020 contratos indefinidos en Castilla-La Mancha el pasado mes), o las 15.000 empresas que han tenido que cerrar desde que comenzó la crisis y las erróneas políticas para combatirla. Y todo ese sacrificio al que se ha sometido a la mayoría de los ciudadanos no ha servido para lograr el máximo objetivo gubernamental: dar confianza a los mercados y sanear las arcas públicas. La deuda pública de Castilla-La Mancha sigue siendo considerada por las agencias de calificación como “bono basura”. Seguimos en el Vía Crucis.

abril 2015

EL DESEMPLEO SUPERA EL 62%

Parón juvenil Castilla-La Mancha encabeza el ránking de regiones españolas -y europeas- con la mayor tasa de paro juvenil. El 62’3% de los jóvenes castellano-manchegos menores de 25 años no tiene trabajo, según los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA). La tasa general de paro en la región ya es de por sí alta, con un 28’5%, pero la juvenil es escandalosa. 49.000 jóvenes están desempleados, 4.500 ya han optado por marcharse fuera en busca de una oportunidad. España es junto a Grecia el país con mayor tasa de paro juvenil de la Unión Europea, superando el 50% (en Alemania el desempleo afecta al 7’2% de los jóvenes)

826 TOLEDANOS MENOS EN PARO

Brotes verdes Marzo ha traído algunos brotes verdes a la economía regional y provincial. La buena marcha del turismo -se ha colgado el cartel de compleo durante los días festivos de la Semana Santa- ha impulsado la contratación, con 15.206 contratos de trabajo en nuestra provincia (49.224 en el total regional) y ha contribuido a aliviar el paro. Aún así, Castilla-La Mancha cuenta 240.823 desempleados (frente a los 209.193 registrados en junio de 2011, cuando asumió el Gobierno Cospedal) y Toledo con 86.142 (74.638 en 2011), 826 menos que el mes pasado. A 31 de marzo se contabilizaban 195.987 afiliados a la Seguridad Social en la provincia, 48.084 de ellos como autónomos. Son 25.812 cotizantes menos que a comienzos de la legislatura; 88.770 cotizantes menos en el total regional. SÓLO QUEDAN 74 GRANDES COMPAÑÍAS

Las empresas de Castilla-La Mancha, cada vez más ‘micro’ Castilla-La Mancha ha perdido 14.728 empresas entre 2008 y 2014, según el INE. En el análisis de los datos que hace CCOO, se alerta del “daño sufrido en el auténtico músculo productivo, el de las grandes y medianas empresas”. La crisis se ha llevado por delante 42 grandes empresas (de más de 250 trabajadores) -sólo quedan 74- y ha cerrado 298 de las 722 compañías medianas. De las 7.072 pequeñas empresas activas en 2008 quedan 3.789. Mejor soportan la crisis las microempresas y los autónomos, que conforman la mayor parte del tejido productivo regional.

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 05/04/15 18:15 P谩gina 2

POLÍTICA UNA PÁGINA_Maquetación 1 06/04/15 11:59 Página 2

POLÍTICA

NERVIOS EN EL PP DE CLM Comenzó con la victoria de Susana Díaz en Andalucía y la debacle del PP en esa comunidad. Los resultados confirmaban lo que venían diciendo las encuestas, Podemos y Ciudadanos podían también entrar en el parlamento regional y echar por tierra el diseño de la Ley Electoral. G.H.

l sorprendente comunicado de la senadora talaverana Carmen Riolobos, en el que sin dar nombres, pero todos los dirigentes del PP atribuían, criticaba al vicesecretario del PP, Javier Arenas, y a la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, de desestabilizar al partido, han puesto de manifiesto un importante nerviosismo en el PP de Castilla-La Mancha. El hecho de ser un comunicado, que Carmen Riolobos sea la portavoz del PP de Castilla-La Mancha y no haber sido desautorizada no deja lugar a dudas de que detrás de esas palabras estaba la presidenta de Castilla-La Mancha y secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal. El comunicado era continuación de una petición del diputado Agustín Conde a Rajoy para que mantuviera a Cospedal al frente de la Secretaría General del partido. Volvería el diputado, esta vez en rueda de prensa, a incidir en los problemas del Partido Popular para, como hiciera Riolobos, sin citar los nombres, pero atribuibles a los mismos Arenas y Santamaría, “chivarse” de que estos han ido criticando a Rajoy. Asegurando que eso nunca se ha hecho desde el PP de Castilla-La Mancha. Airear públicamente la existencia de una fuerte división interna en el seno del PP, por mucho que fuera conocida en los am-

abril2015

bientes de la “Corte”, no parece que haya sido una medida afortunada para quien en su cometido como secretaria general está precisamente hacer lo contrario: dar imagen de unidad especialmente a menos de dos meses de unas importantes elecciones. No se entiende muy bien a no ser por una situación de nerviosismo y de enconamiento. Las diferencias eran muy evidentes y se agudizaron enormemente primero con Soraya Sáenz de Santamaría cuando Cos-

El vicesecretario del PSOE, Fernández Vaquero, ha revelado que responsables del PP contactaron con miembros del Constitucional para ver si, por algún defecto de forma, podía quedar en suspenso la nueva Ley Electoral. pedal se vio fuera de la gestión y adjudicación de obras de la ATC de Villar de Cañas (véase en el número 4 de la revista AQUÍ: (“Terremotos” en Villar de Cañas), después con las peticiones, a través de la prensa, a Rajoy de dirigentes del partido para que cesara a Cospedal. Peticiones que la secretaria general atribuye principalmente a Javier Arenas. El momento escogido, las vacaciones de Semana Santa, a escasos días de la macroreunión de dirigentes del PP, estaba medi-

tada; pero no por ello fue acertado. Los nervios en el PP regional surgieron ya con las elecciones andaluzas. La victoria del PSOE, la consolidación de Podemos y, especialmente, de Ciudadanos, así como el descenso tan agudizado del PP, dieron que pensar en las filas de este partido en Castilla-La Mancha: la Ley Electoral que habían diseñado e impuesto para obtener la victoria quizá no valiera. Las cuentas de que al reducir el número de parlamentarios, convertir en pares el número a elegir en las provincias más proclives al PSOE, en principio Albacete y Ciudad Real, y considerando que la izquierda esta dividida, convertiría por fuerza ganador al partido más votado. Andalucía demostró, sin embargo, lo que ya venían diciendo las encuestas y es que si la izquierda aparecía dividida con el auge de Podemos, también lo estaba la derecha con el meteórico surgir de Ciudadanos; y que los nuevos partidos si que pueden obtener representación parlamentaria, con lo que ya no será necesariamente quien gobierne el que más diputados obtenga. Así las cosas, el PP, según denunció el vicesecretario regional del PSOE, Jesús Fernández Vaquero, intentó dar marcha atrás y consultó en el Tribunal Constitucional la posibilidad de dejar en suspenso, por algún defecto de forma, la nueva Ley Electoral y aplicar la antigua, la que les dio la victoria hace cuatro años.

Juanjo nº 5_Maquetación 1 05/04/15 18:23 Página 2

OPINIÓN

JUAN J. GONZÁLEZ RODRÍGUEZ

Fin de la hegemonía del PP

l análisis del resultado electoral en Andalucía puede ofrecer múltiples lecturas y, sin duda, las tiene tanto en relación a las comparativas con otros procesos como en relación a la aparición de las fuerzas políticas emergentes; pero, para mí, la más importante, sin duda alguna, es la derrota que el PP ha experimentado en Andalucía. El predominio político del PP se inició en las municipales y autonómicas de 2011 y concluyó con su arrolladora victoria en las generales. Posiblemente en esta ocasión la primera lectura de las recientes elecciones andaluzas es que la hegemonía política de la derecha toca a su fin. La pérdida de 14 puntos respecto de las anteriores autonómicas no ha hecho sino confirmar lo que están diciendo todas las encuestas en España y les marca un muy preocupante anticipo para las municipales y autonómicas. La victoria del PSOE en Andalucía es una magnífica señal de cara al resto de las elecciones que están ya a la vuelta de la esquina en el resto del país. Victoria que hoy mas que nunca obliga al PSOE a enunciar un discurso y una propuesta alternativa en el plano económico, político y social que articule una oferta convincente y renovada en el plano electoral, en el conjunto del estado. La entrada en el Parlamento de Andalucía de Podemos con un buen resultado electoral, aunque lejos de constituirse en alternativa como habían estado proclamando sus líderes, y de Ciudadanos, auténtica novedad, compitiendo directamente en el espacio del centro derecha, confirma la tendencia a un nuevo mapa político más plural que

pone encima de la mesa la cuestión de las alianzas. Desde la perspectiva de la izquierda, sin embargo, la fragmentación de su espacio es mucho mayor que nunca, con una IU inmersa en una grave crisis de estrategia, pretendiendo una convergencia imposible con otras fuerzas. Se equivoca atribuyendo sus malos resultados a

No es, por tanto, aventurado pensar que el desgaste del PP, y el propio descrédito de su máxima dirigente, Mª Dolores de Cospedal, tengan como consecuencia la derrota electoral su participación en el Gobierno andaluz en lugar de reivindicar sus logros, llevándose Podemos por delante la mitad de sus votos. Tras este conjunto de consideraciones, cabe extraer sin embargo una conclusión por encima de las demás: el gran perdedor en Andalucía ha sido el PP. Una derrota que marca el principio del fin de la hegemonía de la derecha, si bien no conviene olvidar que más allá de estos resultados, el paso del PP por el Gobierno de España y por una gran mayoría de comunidades y ayuntamientos, está dejando tras de sí una crisis social e institucional de envergadura de difícil reparación en el corto plazo. El posible corolario de estos resultados en Castilla-La Mancha el próximo 24 de Mayo, sin pretender establecer para-

lelismos absolutos tiene sin embargo el valor de una fotografía real, reciente, y presupone la constatación de unas tendencias que podrían anticipar la configuración de un nuevo mapa político, a pesar de la restrictiva ley electoral. Las políticas del PP dejan una región en la ruina en cuanto a su tejido económico y un deterioro importantísimo de los servicios públicos fundamentales con unos costes en materia de cohesión social gravísimos. No es, por tanto, nada aventurado pensar que el desgaste del PP, y el propio descrédito de su máxima dirigente, Mª Dolores Cospedal, que ha ejercido la presidencia de Castilla-La Mancha con carácter subsidiario a las funciones de Secretaria General de su partido, tengan como consecuencia la derrota electoral y por tanto la apertura de un nuevo ciclo político con alternancia en el gobierno. Un nuevo ciclo previsiblemente articulado en torno a un mapa electoral con la incursión de partidos emergentes y que debe obligar al PSOE a ejercer de alternativa programática y política progresista, a la vez que a jugar un papel de centralidad en la definición de una política de alianzas sin duda novedosa en esta región. En este previsible contexto no es baladí recordar que el debilitamiento del llamado bipartidismo conlleva la necesidad de pactos. No es congruente reivindicar el fin de las mayorías absolutas como algo saludable para la democracia, pero negarse a posibles acuerdos de gobierno para construir mayorías legítimas. La ausencia de pactos en torno a los programas y a las políticas, solo se traduce en inestabilidad que es lo último que necesitaría esta región. El 24 de Mayo está a la vuelta de la esquina…

abril 2015

LA SAGRA/FINLANDIA:Maquetaci贸n 1 02/04/15 19:35 P谩gina 1

LA SAGRA/FINLANDIA:Maquetaci贸n 1 02/04/15 19:35 P谩gina 2

Entrevista Sanidad nº 5_Maquetación 1 06/04/15 11:50 Página 2

nuestras EMPRESAS

“NUESTRA VOCACIÓN ES DE SERVICIO A LOS TOLEDANOS” Especialista en medicina de familia y con una gran experiencia en gestión, Bárbara Fernández Robles es la directora médica de ENOVA, un Centro Médico que empezó a funcionar en octubre pasado y que ha dotado a Toledo de una tecnología puntera y unas fórmulas de diagnóstico únicas en la sanidad privada regional. Situada en la calle Mendigorría, junto a la plaza de toros de Toledo, y en principio con un ámbito de actuación que abarca la provincia, es intención de Enova extenderse al resto de Castilla-La Mancha y a Madrid. Al frente de la Dirección Médica, Bárbara Fernández Robles. AQUÍ: ¿Qué novedades aporta este centro a lo ya existente en Toledo? B.F: El hecho diferencial es que tenemos 1.300 metros cuadrados con más de 50 especialidades médicas activas, 22 consultas, una plantilla de 76 profesionales sanitarios, un servicio de diagnóstico con las últimas tecnologías en vigor, muy competitivas no sólo a nivel local sino también a nivel regional y nacional. Supone una apuesta hacia un nuevo producto sanitario y de vocación de servicio hacia los toledanos. AQUÍ: ¿Para hacer todo esto, que inversión ha sido necesaria? B.F: Se ha hecho una inversión por partes

abril 2015

BÁRBARA FERNÁNDEZ

que va más allá de los tres millones de euros. AQUÍ: ¿Cómo se organiza todo esto desde el aspecto médico? B.F: Se han conformado unidades médicas, que son equipos multidisciplinares. Es decir, profesionales de varias especialidades, por ejemplo la unidad de Primaria que es la última que se ha organizado, de la que forman parte Médico de Familia, Pediatría, Enfermería… Trabajan conjuntamente con el resto de unidades para dar una atención integrada al paciente que entra en la clínica. Otro ejemplo, es la unidad integrada del Aparato Locomotor: traumatólogos, radiólogos, fisioterapeutas, médicos del deporte, todo lo que compone cualquier especialidad que tenga relación con el aparato locomotor, de forma que se trabaja conjuntamente y

“TENEMOS 1.300 M2, MÁS DE 50 ESPECIALIDADES MÉDICAS ACTIVAS, 22 CONSULTAS Y U N SERVICIO DE DIAGNÓSTICO CON LAS ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS” los casos son analizados por varios profesionales a la vez. AQUÍ: Esa elevada inversión, ¿a qué se ha destinado principalmente? B.F: Básicamente a adquirir tecnología: el sistema de resonancia magnética, ecografía 3D y 4D, radiología convencional, mamografía con tomosíntesis, que es pionera, pues se trata de un aparato que no existe en toda la provincia de Toledo. Tampoco la resonancia, que para hacerse una idea,

Entrevista Sanidad nº 5_Maquetación 1 06/04/15 11:50 Página 3

cuenta con una resolución de 1,5 teslas, lo que ofrece unas posibilidades a nivel tecnológico que no existen actualmente ni en la provincia ni en la región. AQUÍ: En la sanidad pública se ha anunciado que van a bajar ostensiblemente las pruebas de mamografía para la detección precoz del cáncer de mama. ¿Ofrecen una solución? B.F.: No es que demos una solución a la sanidad pública, nosotros funcionamos con una unidad integral donde podemos hacer prevención y diagnóstico de toda la patología de la mama con los mejores medios técnicos a disposición de cualquier usuaria que venga a nuestra clínica. AQUÍ: ¿Trabajan de alguna manera con la sanidad pública? B.F.: No, somos una entidad privada y colaboramos con vocación de servicio con quien quiera trabajar con nosotros, sea público, privado, compañías, etc. Nosotros funcionamos con todos y para todos. AQUÍ: En el terreno de la sanidad específica de la mujer ¿qué novedades aportan? No solo en el aspecto técnico. B.F: Trabajamos con el concepto de acto único, no sólo en el caso de la patología mamaria. Es un proceso por el cual se va pasando por una serie de protocolos que han diseñado nuestros profesionales y en una tarde, a lo sumo dos, la mujer se va con todas las pruebas realizadas y con un diagnóstico certero. Es un ahorro de tiempo, de coste y sobre todo de tranqui-

lidad para la paciente que sale del centro con la seguridad clínica de los resultados que ofrecemos. AQUÍ: Cuantos pacientes han pasado por el Centro. B.F: Llevamos solo cinco meses funcionando. En 2014 estimamos que pasaron unas 3.500 personas y en los dos últimos meses van 4.300. Es decir que sentimos que estamos prestando un servicio que está gustando y que es adecuado a lo que pretendemos. AQUÍ: ¿Aquí también se hacen reconocimientos médicos? B.F.: Sí, todo lo que entra en el ámbito de la salud: reconocimientos médicos para

Entrevista Sanidad nº 5_Maquetación 1 06/04/15 11:50 Página 4

nuestras EMPRESAS

conductores, para permisos de pesca, caza, deportivos o de cualquier índole que pueda necesitar una revisión médica. AQUÍ: ¿Hay servicio específico para deportistas? B.F: La unidad integrada del Aparato Locomotor, que la componen tanto los traumatólogos como los médicos del deporte, y los fisioterapeutas. Realizamos estudios de biomecánica, que apoyan y orientan cualquier tipo de patología y estudiamos cualquier tipo de molestia o de mejora que pueda ayudar al deportista. Tenemos un médico del deporte que es especialista y muy activo en todos estos temas. AQUÍ: ¿Cómo se accede a todo esto? La sanidad privada es cara. B.F: Depende. Nosotros ofrecemos un servicio que es muy competitivo. Puede ser de manera privada, pero también tenemos una tarjeta Enova que por 10 euros al mes por unidad familiar tienen un 50% de descuento en las tarifas. Esto supone, desde luego, acercarlo, en la medida del equilibrio económico para todos, a cualquier economía. Un 50% de ahorro en cualquier consulta médica y precios especiales

para pruebas de radiodiagnóstico es una forma de hacer accesible un producto que podría pensarse que es inaccesible. Y además con las mejores prestaciones y servicios de una sanidad de excelencia, pero no exclusiva.

de pecho. Actualmente no existe aquí y es una unidad que está dando muy buenos resultados en otros países.

AQUÍ: ¿Qué especialidades? B.F: Las especialidades van creciendo. Tenemos Traumatología, Medicina de Familia, Pediatría, Cardiología, Ginecología y Obstetricia, Odontología, Podología, Otorrinolaringología, Urología…y muchas más, y otras que se están incorporando. La unidad dental es muy potente porque tenemos tanto Odontología como Cirugía Maxilofacial, que supone un cuidado integral. Hay una gran dotación tecnológica, se hacen prótesis dentarias, ortodoncias, tratamientos de odontología y todo lo relacionado con la cirugía maxilofacial. Trabajamos todo un equipo multidisciplinar. Contamos con un ortopantomógrafo para radiografías panorámicas, disponemos de un servicio de radiología perfectamente integrado. Ahora vamos a inaugurar una unidad de rehabilitación cardiaca, para todos aquellos que hayan tenido algún tipo de patología isquémica, un ictus, un infarto, una angina

AQUÍ: Enova trabaja también con sociedades médicas. B.F: Con muchas. Hay 25 sociedades que trabajan con nosotros. Al final a nuestra oferta se puede acceder como privado, con el modelo Tarjeta Enova que supone una clara ventaja competitiva y luego a través de las aseguradoras. Nuestra tarjeta no es un seguro médico, es un servicio médico. AQUÍ: ¿Para informarse más sobre Enova? B.F: Hemos apostado por las nuevas tecnologías de la comunicación y estamos muy activos en ellas. Se pueden pedir citas online a través de nuestra página web: www.cm-enova.es o a través de otras plataformas como Doctoralia, y por supuesto la gente nos consulta cada vez más a través de las redes sociales. Somos muy conocidos también por la actividad que tenemos en Comunicación 2.0

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 05/04/15 19:04 P谩gina 2

AUTOEMOCION:Maquetación 1 06/04/15 23:42 Página 1

especial

MOTOR

LA AUTOMOCIÓN CAMBIA DE MARCHA El principal combustible que mantiene en marcha el sector de la automoción se llama dinero: público y de los fabricantes, que a través de los planes PIVE han animado las ventas. Y la economía: sólo en Castilla-La Mancha la compra de vehículos subvencionados ha generado unos ingresos de 312 millones de euros. PRADO LÓPEZ

En los tres primeros meses de 2015 se han vendido 3.439 turismo y Todo-Terrenos nuevos en la provincia de Toledo, un 8’29% más que hace un año.

l coche que más se está vendiendo en los últimos meses es de fabricación española, un modelo de gama económica que se está comprando por 8.900 euros, muy por debajo del precio de mercado gracias a las subvenciones directas al comprador aportadas por el Gobierno y los fabricantes o concesionarios a través del Plan PIVE. La crisis ha impactado en uno de los sectores económicos estratégicos del país, el de la automoción (aporta el 10% del PIB y mantiene 2.000.000 de empleos), que ha su-

abril 2015

“Sin duda, éste es el mejor momento para comprarse un coche. El comprador se puede estar ahorrando entre 5.000 y 7.000 euros, incluyendo las ayudas del PIVE y las promociones y descuentos”, sostiene Carlos Gómez frido una caída de las ventas de hasta el 50% en los últimos ocho años. Paradójicamente, es ahora el mejor momento para comprar un coche (o furgoneta o cualquier vehículo indus-

trial), porque, a cambio de otro con más de diez años de antigüedad se pueden conseguir descuentos de entre 2.000 y 3.000 €, además de las ofertas extras que hacen los concesionarios. “Sin duda, éste es el mejor momento para comprar un coche, porque el comprador se puede estar ahorrando entre 5.000 y 7.000 euros en una compra, asegura Carlos Gómez, responsable de la empresa Tolcar, concesionaria de Citroën. Por un lado están las ayudas de los 1.000 euros del Gobierno y otros 1.000 euros del fabricante (plan PIVE), pero a estas hay que sumar todos los descuentos y promociones que se están haciendo”.

AUTOEMOCION:Maquetación 1 06/04/15 23:42 Página 2

especial

Carlos Gómez conoce a fondo el gremio de la automoción, en el que acumula una experiencia de 30 años. Desde su punto de vista, “la crisis en nuestro sector empezó en el año 2008, y aquí, en Toledo, y en general en Castilla-La Mancha, se ha sufrido mucho, ha sido muy dura, para los particulares y también para las empresas. Pero yo quiero creer que lo peor ha pasado ya; de hecho, hace unos tres años se tocó fondo y en los dos últimos años se ha ido mejorando poco a poco, y con esto quiero decir que quizá lo que se hace es una venta más, pero ya es positivo”. Las cifras confirman esta opinión. Para hacerse una idea del brusco frenazo de la automoción bastan estos datos: En el año 2007 se matricularon en la provincia de Toledo 34.320 vehículos; un año después, las matriculaciones cayeron hasta las 23.864 . En 2012 apenas se matricularon 11.053 y ya en 2013 logró remontar hasta los 14.805 (datos de la Dirección General de Tráfico). Según los datos facilitados por la patronal de concesionarios de automoción, Faconauto, en el año 2013 se matricularon en Toledo 12.346 turismos y todo-terrenos; en 2014, la cifra se ha elevado ligeramente, hasta las 12.735 matriculaciones de turismos y todo-terrenos. Y 2015 ha em-

Las cifras reflejan el brusco frenazo que sufrió la automoción con la irrupción de la crisis: en 2007 se matricularon en Toledo 34.320 vehículos; en 2012 se matricularon 11.053 pezado mejor de lo que lo hizo el año anterior, con 3.439 turismos matriculados entre enero y marzo, un 8’29% más que en el mismo trimestre de 2014 (en Castilla-La Mancha el incremento de nuevas ventas ha sido superior, casi el 19%).

MOTOR

El concesionario de la firma india Mahindra se acaba de estrenar en Toledo.

SE ENDURECEN LAS CONDICIONES PARA ACCEDER A LOS 2.000-3.000 EUROS POR CAMBIAR DE COCHE Y van siete. El pasado mes de febrero el Consejo de Ministros aprobaba la séptima edición del Plan PIVE (Programa de Incentivos al Vehículo Eficiente), con una dotación presupuestaria de 175 millones de euros -de los que, por cierto, ya se han consumido 145 millones € con la renovación del último plan, que agotó todos sus fondos antes de lo previsto-. El Gobierno ha determinado que “podrán beneficiarse de las ayudas particulares, profesionales autónomos, microempresas y PYMES. Se incluye entre los vehículos subvencionables aquellos adaptados para los discapacitados”. Pero en esta ocasión se endurecen las condiciones para acceder a la ayuda media de 2.000 euros, obligando a que el beneficiario sea el titular del vehículo a achatarrar al menos durante el año anterior a la fecha de solicitud de la ayuda y a que el vehí-

culo a achatarrar tenga pasada la Inspección Técnica de Vehículos (ITV) a la entrada en vigor del Real Decreto. Por lo demás, se mantiene la exigencia de que se dé a cambio de la nueva compra un vehículo de más de 10 años de antigüedad. La cuantía de la ayuda pública aportada por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo es de 1.000 euros por vehículo, a los que se sumará el descuento que ha de aplicar el fabricante o punto de venta del nuevo vehículo incentivable en la factura de compraventa y que será, como mínimo, de otros 1.000 euros. En caso de vehículos de más de 5 plazas para familias numerosas o de vehículos para discapacitados, la ayuda y el descuento se incrementarán cada una en 500 euros, hasta sumar una ayuda total de 3.000 euros. Sólo quedan disponibles 30 millones de euros.

abril 2015

AUTOEMOCION:Maquetación 1 06/04/15 23:42 Página 3

especial

MOTOR

El parque de vehículos se ha envejecido por la insuficiente renovación. Tiene una media de 11 años de antigüedad.

El mes de marzo las ventas han superado las expectativas, con 1.341 turismos matriculados en Toledo, casi un 42% más que en el mismo mes del año pasado. Como dato interesante cabe destacar que 698 de los turismos han sido adquirido por particulares y 640 por empresas.

¿SON ESTOS DATOS UN BUEN medidor de la evolución del consumo y de la economía? La propia patronal de concesionarios, Faconauto, considera que de cada diez ventas que se han hecho en los últimos años, nueve están acogidas a las subvenciones del Plan Pive, principal responsable del incremento de las operaciones comerciales. Según Juan Antonio Sánchez Torres, presidente de Ganvam, que representa a 4.600 concesionarios y servicios oficiales, entre ellos los de la región, “a pesar de los llamativos crecimientos registrados, no debemos dejarnos llevar por la euforia y perder de vista que es el PIVE el que está actuando como salvavidas, incentivando la confianza del consumidor hasta que la microeconomía se normalice. Aunque todavía la séptima edición está en vigor, hay que ser previsores, máxime

abril 2015

cuando más del 90% de su dotación se ha tenido que destinar a cubrir la prórroga del plan anterior. Por tanto, si se quiere evitar un parón en el mercado es necesario garantizar su concatenación con el PIVE 8”. Para las empresas de concesionarios, estos últimos tiempos han sido duros, no obstante, ya que además de la pérdida de ventas, también se han reducido los ingresos, por los incentivos y promociones realizados y porque se venden los vehículos de los segmentos más económicos (de menos de 8.500 euros), mientras que los de gama media, de más de 12.000

“Desde el año 2007 hasta 2014 nos ha ido cada año un poco peor, siempre en descenso. Yo calculo que ahora se vende el 50% de los coches que vendíamos en 2007”, dice Tomás García euros, han caído significativamente. La patronal del sector calcula que sólo en el último lustro los precios se han reducido una media del 15%.

La patronal de concesionarios y servicios oficiales reconoce que nueve de cada diez ventas se hacen acogidas a las subvenciones del Plan PIVE “Es normal, con la crisis se venden mejor los modelos más baratos, confirma Carlos García. Y no se vende nada de alta gama, de lujo”

“Desde el año 2007 hasta 2014 nos ha ido al sector cada año un poco peor, siempre en descenso. Yo calculo que ahora se vende el 50% de lo que vendíamos en 2007, porque el que tiene dinero desconfía y espera, no se ve alegría, y en Castilla-La Mancha es aún más bajo el ánimo y las ventas”, nos lo dice otro veterano del gremio de la automoción en Toledo, Tomás García, que lleva cuarenta años dedicado a la venta de coches y que acaba de estrenar en Toledo un nuevo concesionario, Mahindra, la marca de coches india novedosa en el mercado español.

AUTOEMOCION:Maquetación 1 06/04/15 23:42 Página 4

especial

“Me meto en esto en el peor momento, pero hay que seguir para adelante, comenta a esta revista García. Además, no será la primera marca que introduzco, ya lo hice en su momento con Skoda, Kia, Sang Young y Chevrolet -que se ha dado muy bien, ha funcionado muy bien, pero la marca norteamericana ha decidido irse de Europa (Chevrolet dejará de comercializar nuevos modelos en España el 31 de diciembre de 2015. Los concesionarios y reparadores autorizados Chevrolet continuarán prestando servicio y suministrando repuestos originales igual que hasta ahora). Está todo muy difícil para emprender, y la

La compra de vehículos nuevos en Castilla-La Mancha ha aportado a las arcas públicas 108 millones € en impuestos y ha tenido un impacto económico de 312 €

gente está muy reacia a cosas nuevas que no conoce, pero estamos acostumbrados, Mahindra será una apuesta muy buena a medio y largo plazo”, confía García.

UNA INVERSIÓN RENTABLE La fuerte inversión pública en los planes PIVE ha dado frutos más allá de las ventas generadas que han ayudado a mantener empleos (no todos los que había ocho años atrás) y producción industrial. Además, ha tenido un importante impacto económico tanto para las arcas públicas como para sectores vinculados a la automoción (ﬁnancieras, seguros, etc.) Sólo en Castilla-La Mancha, los seis primeros planes PIVE han tenido una repercusión económica de 312 millones de euros. Los ingresos por pago de impuestos han sido 108 millones de euros, de los que unos 78 millones € han correspondido al IVA y al impuesto de Matriculaciones. Junto al beneﬁcio económico, es

MOTOR

destacable el medioambiental, ya que se calcula que gracias a estas subvenciones se han achatarrado en España 715.000 vehículos, que han sido sustituídos por otros modelos más eﬁcientes. Esto ha supuesto un ahorro de

Los tres primeros meses de 2015 están siendo mejores para la venta de coches nuevos, que en Toledo han crecido más de un 8%. Pese a ello, los empresarios de automoción se muestran prudentes 362 millones de litros de combustible y un ahorro de gasto de 507 millones de euros. Hasta el momento, casi todo son buenas noticias, pero los empresarios de talleres y concesionarios creen que pese a la mejoría aún se está lejos de los objetivos de facturación y rentabilidad.

TENDENCIAS 1 copia_Maquetación 1 05/04/15 18:34 Página 1

tendencias

EL MINI MÁS

VERSÁTIL Así es el nuevo MINI 5 PUERTAS. Solo 16 centímetros más de largo lo diferencian del 3P y mejoran notablemente tanto el espacio y el acceso para los ocupantes de la parte trasera como la capacidad del maletero, hasta los 278 litros. En carretera el nuevo MINI 5 Puertas mantiene la esencia y todas las virtudes que siempre han caracterizado a la marca: diversión al volante, excelente paso por curva y su bajo centro de gravedad, que hacen que sea toda una experiencia sentarse al volante de este vehículo. Más Mini para disfrutar. Desde 17.350 euros.

PERSONALIDAD EL DISCOVERY SPORT, la nueva propuesta de Land Rover combina la elegancia. el confort y el lujo con la última tecnología y la máxima seguridad para disfrutarlo en cualquier entorno. Con un innovador sistema de frenado con cámaras que calculan el riesgo de colisión o un sistema de frenado de emergencia que se activa automáticamente. A tener en cuenta su gran versatilidad: permite incorporar una tercera fila de asientos y plegar cualquiera de ellos para adaptar el interior a las necesidades de cada momento.

abril 2015

TENDENCIAS 1 copia_Maquetación 1 05/04/15 18:34 Página 2

MOTOR

CLASE

italiana

“Fiat ha tirado la casa por la ventana”, advierten en el concesionario Tovaher de Toledo, con su nuevo crossover urbano. El 500X, con un diseño imponente, unos interiores muy cuidados, tres tipos de colores y 2 acabados: Cross y Cross Plus, disponibles con tracción 4x2, combinada con el sistema Traction+ ó 4x4. Cuenta con un nuevo cambio automático de 9 velocidades

NUEVA generación

-en su versión diesel- y la última tecnología en conectividad. El eco:drive advierte sobre el tipo de conducción y los consumos asociados y se ha ganado las 5 estrellas Euro NCAP por sus sistemas de seguridad. Un nuevo vehículo sólido, confortable, con clase y personalidad y con altas prestaciones. Con descuento, a partir de 13.400 euros.

Es ya la quinta generación del OPEL CORSA, un utilitario fabricado en España, con una completa gama de motores que cumple la norma Euro 6 y ofrece un rango de potencia de 75 a 115cv. El nuevo Corsa cuenta con uno de los sistemas de asistencia a la conducción más seguros y avanzados; desde indicador de cambio involuntario de carril a alerta de colisión frontal. Sin olvidar su completo equipo multimedia. Un diseño deportivo con precisión alemana. Con tres y cinco puertas. Nada mejor que probarlo. Desde 9.595 euros.

abril 2015

28-31:Maquetación 1 05/04/15 21:24 Página 1

especial

MOTOR

COCHES DE PELICULA Foto: EPOCAUTO

PRADO LÓPEZ GALÁN

Los amantes del cine y de los coches de época tienen una cita de película en Yuncos, el pueblo toledano que alberga una de las mayores exposiciones de España de vehículos fechados entre 1920 y 1980. La colección privada de Vicente Pavía se ha convertido en uno de los museos más curiosos de la provincia de Toledo; cada uno de los más de 100 modelos de coches, viajeras y motos cuentan una doble historia: la suya propia y la de las más de 50 películas en las que han sido protagonistas. Pasen y lean. 28

abril 2015

Para que Alfonso XIII pudiera desplazarse como un rey en sus cacerías por el coto de Doñana le facilitaron un vehículo muy especial, con ruedas de carro de combate pero con la carrocería y las prestaciones más modernas de la época (1930). El modelo es un Citroën Kegresse, creado específicamente para grandes travesías. El utilizado por Alfonso XIII se puede ver hoy, en perfecto estado de conservación, en el pintoresco Museo de Coches de Cine, ubicado en una gran nave en el municipio toledano de Yuncos (a 30 kilómetros de Toledo y 43 de Madrid) que, a modo de hangar, alberga una impresionante colección de más de un centenar de vehículos de época. “Este modelo de Citroën Kegresse es único en España, y sólo se conserva otro igual en Alemania, ase-

28-31:Maquetación 1 05/04/15 21:24 Página 2

especial

ARTÍCULO DE ARTURO SÁNCHEZ DOMÍNGUEZ MOTOR

Carromato Isso utilizado en la serie de televisión “El Tiempo entre Costuras”. Foto: Gómez Herruz.

gura Vicente Pavía, propietario de este museo. Vi el coche por primera vez en los años ‘80, pero tardé en cerrar el trato para su compra más de 20 años. Al final lo pude comprar a cambio de un Rolls Royce, un Cadillac y dinero”. Este vehículo no ha participado ninguna película, pero su propia historia, en la que se incluyen largos desplazamientos por África y Asia, contaría muchas aventuras. Historias reales y cinematográficas son las que protagonizan los 200 vehículos que componen la colección privada de Vicente Pavía, un madrileño apasionado de los coches y del cine que ha desarrollado toda su vida profesional -ajena a esta afición- en la provincia de Toledo “De pequeño ya apuntaba modales. Siempre me han llamado la antención los coches antiguos y para mi primer vehículo, siendo estudiante, busqué lo más antiguo y lo más barato que me vendían, y así compré un Peugeout 203; luego un Opel del año 1951 y cada vez los iba comprando más viejos y me los iba quedando, rememora Pavía. En 1977 comencé la colección de manera espontánea y en parte la culpa fue de los chapistas de Quintanar. Compré un coche en Urda, lo llevé a un taller de chapa y no tocaron el coche en meses, lo que me obligó a comprar otro en Tembleque, y pasó los mismo; compro otros en Alcázar y en Villarrobledo… Llegué a tener tantos coches como talleres había en la zona”.

Algunos de los modelos utilizados en la producción “Mortadelo y Filemón” que se pueden contemplar en este museo de Coches de Cine. Foto: Gómez Herruz. Arriba, escena de la película aún sin estrenar “Perfect Day”, de León de Aranoa.

Ya en la década de los ochenta comenzó su relación con el mundo del cine. “Fue por pura casualidad, cuenta Pavía. Por aquel entonces todavía no había empresas de alquiler de coches para el rodaje de películas, la encargada del transporte era la que suministraba los coches. Los hermanos Bravo eran transportistas de cine y en un encuentro casual en Madrid me cuentan que tenían que hacer la película “Las bicicletas son para el verano” (dirigida por Jaime Chávarri, 1984) y sólo tenía dos coches, pero necesitaban doce o catorce. Entonces llevé yo algunos de los míos: una viajera Chevrolet del año 1928 y un Adler (los dos modelos se pueden ver en el Museo). “Tras esa película, Ángel Megino, un famoso transportista de cine, me empezó a llamar

Unos 200 vehículos fechados a partir de 1920 integran la colección de Vicente Pavía; de ellos, 110 se exponen en el Museo de Coches de Cine de Yuncos

abril 2015

28-31:Maquetación 1 05/04/15 21:24 Página 3

especial

MOTOR

Los coches de la colección Pavía se estrenaron en el cine con la película “Las bicicletas son para el verano”, de Jaime Chávarri (1984). La última producción en la que han participado ha sido en “Perfect Day”, de León de Aranoa, aún sin estrenar

Bajo estas líneas, Buick de la película hindú “Sólo se vive una vez”.

abril 2015

En las series españolas como La Señora, El secreto de Puente Viejo o Amar en Tiempos Revueltos se pueden ver aparecen con frecuencia los coches del Museo ubicado en Yuncos.

para otras películas, y así seguía trabajando de la mano de los transportistas de cine. Hasta que comenzó el rodaje de la miniserie “Lorca. Muerte de un poeta”, de Juan Antonio Bardem (1987), en Granada, para la que ya contaron conmigo directamente”. Tras un parón en la colaboración entre el mundo del cine y el coleccionista Pavía, “por problemas con las grúas”, “decido volver al cine ya de manera más profesional en 1999, porque por entonces tenía una colección importante, de cerca de 70 coches (en el museo se exhiben en la actualidad 110 coches de época, pero cuenta con otros 80 vehículos que, de momento, no están a la vista del público). Durante unos años las cosas fueron muy bien, se hacía mucho cine y series. Pero hemos pasado dos o tres años muy malos, especialmente en 2012 y 2013 se hizo muy poco cine en España”. Esta crisis ha sido la causante de que hoy exista este museo, ya que en 2012, con la caída del negocio, la familia Pavía decide invertir tiempo, esfuerzo y dinero en habilitar un espacio para poder mostrar al público una buena parte de su colección privada. Se abre en 2013. “ En 2014 participamos en el rodaje de “Perfect Day”, de Fernando León de Aranoa, (se estrenará en agosto de 2015), una película protagonizada por Tim Robbins y Benicio del Toro, ambientada en la guerra de Bosnia y rodada en la sierra de Granada. Hemos llevado dos coches, uno de ellos el de los protagonistas. No lo podemos mostrar en el museo hasta que no se estrene la película”. Sí se puede contemplar el precioso modelo que aparece en la aplaudida serie “La Señora”, un Chevrolet de 1920-1930. En él, la protagonista, Vic-

28-31:Maquetación 1 05/04/15 21:24 Página 4

Citroën Kegresse de los años ‘30 que usó Alfonso XIII en sus cacerías por Doñana. Junto a él, Vicente Pavía, coleccionista y propietario del Museo de Coches de Cine. Foto: Gómez Herruz.

toria (interpretada por Adriana Ugarte), va hacia su boda conducida por un chófer muy especial, el propio Vicente Pavía. “Sí, sí, soy yo Saturnino, el chófer de la Señora; es que siempre que podemos conducimos nosotros (Vicente o los dos hijos que están con él en este negocio), si el conductor no tiene papel relevante los coches los manejamos nosotros por seguridad”. Otra serie española longeva y exitosa es “Amar en Tiempos Revueltos”, en la que aparece, entre otros, un Fiat 1.200 de 1930-1950. La adaptación a la televisión de la novela de María Dueñas ,“El tiempo entre costuras”, contó con la participación de un carromato de la marca Isso fechado entre 1950 y 1970. Es el que utilizó la protagonista, Sira, para ir desde Cimbra a Lisboa. “¿Mis vehículos de cine favoritos? Todos, ríe Vicente. Pero tengo una debilidad especial por la película “Mortadelo de Filemón”, de Javier Fesser, en 2003. El coche de la ‘Tía’ es un Fiat 600 Multipla; otro de los modelos que aparecen en esta producción es un Austin Healey BJ8”. Entre los coches más bonitos que se pueden ver en este museo de Yuncos destaca un Buick Eight de 1940-50 en azul turquesa. “Éste es el coche de la película india “Sólo se vive una vez”, rodada en España en 2011 por Zoya Akhtar. Este coche se convirtió en un icono en La India cuando se estrenó la película”. El cineasta manchego Pedro Almodóvar ha requerido los coches de Pavía para varias de sus producciones, entre ellos un espectacular modelo de Rolls Royce. “Almodóvar ya nos pide los coches sin brillo, para que no den problemas de reflejos”. El visitante que se acerque hasta este Museo

VISITAS AL MUSEO DEL COCHE DE CINE 4SÁBADOS Y DOMINGOS: DE 10 A 18 HORAS 4PARA GRUPOS, TODOS LOS DÍAS DE LA SEMANA, PREVIA RESERVA:

% 629 30 72 10 4PRECIOS. Mayores de 12 años: 7 €. Entre 7 y 12 años: 5 €. 4DIRECCIÓN: C) Cañada de la Magdalena. YUNCOS podrá admirar, entre otros, un Chevrolet Touring de EEUU(1920-30); el Seat 1500 de la Policía Armada empleado en el rodaje de “Balada Triste de Trompeta”, de Alex de la Iglesia; un Essex Coach (1920-1930) que participó en la película “Al Sur de Granada”, de Fernando Colomo; un Essex Sedam (1920-1930) que aparece en “La Memoria del Agua”, de Manuel Estudillo; el Ford Sedam (1920-30) de “Lola, la película”, dirigida por Miguel Hermoso; un Austin de 1930-1940 en “Tiovivo”, de José Luis Garci; el Peugeout 601 (1930-40) de “El Espinazo del Diablo”, de Guillermo del Toro; el Seat 1500 de 1970-80 de “Camaron”, de Jaime Chávarri.; el Peugeot 402 de los años ‘30 y ‘40 de “Las 13 rosas”, de Emilio Martínez Lázaro; el Cadillac Fleetwood 60 de los años ‘50 protagonista en la película “Severo Ochoa”… La publicidad también reclama los coches de Pavía, como el Deportivo MGA que conducía el futbolista Javi Alonso para el anuncio de Emilio Tucci. La última incorporación a esta colección ha sido un Hudson ocho cilindros de 1949. Los más antiguos que se conservan con un Chevrolet y un Renault de los años ‘20.

“El Buick Eight de los años ‘40 que conducen los protagonistas de “Sólo se vive una vez”, una producción de Bollywood, se convirtió en un icono en La India cuando se estrenó la película en 2011”

abril 2015

Coches discapacitados_Maquetación 1 05/04/15 19:01 Página 2

especial

MOTOR

ASÍ SE CONDUCE UN COCHE ADAPTADO Un conductor con lesión medular y un mecánico especializado nos explican cómo se puede adaptar un coche para que personas con problemas de movilidad puedan recuperar al volante una gran parte de su independencia. PILAR PALOP

principio, pero en unos días te acostumbras a manejarlo y te sacas el carnet. Solo necesitas pasar un examen práctico, porque si ya tenías permiso de conducir, te convalidan el examen teórico”. Su decisión es muy habitual entre personas que sufren lesiones medulares y mantienen alguna movilidad en los brazos y manos. “El que estaba habituado a una independencia, busca volver a la misma situación, o casi, lo antes posible”. En su caso volver a conducir lo ha supuesto “todo: poder organizarme la vida, quedar con gente, desplazarme sin depender de nadie...”, explica este jugador de padel que al menos dos veces a la semana acude a Toledo con su coche adaptado para entrenar con el equipo de Aspaym -asociación de lesionados medulares y grandes

Rubén de Diego, en su coche adaptado.

Su decisión es muy habitual entre personas que sufren lesiones medulares. “El que estaba habituado a una independencia, busca volver a la misma situación, o casi, lo antes posible”

ice Rubén de Diego que volver a conducir un coche, tras la fatal zambullida que le dejó parapléjico hace unos años, supuso la mitad de su recuperación “psicológica y físicamente. De tener una independencia

D 32

abril 2015

total a verte con una dependencia... cuesta mucho”. Hace seis años, cuando aún se recuperaba en el Hospital de Parapléjicos de Toledo, este joven de Esquivias se animó a inscribirse en las clases de una autoescuela especializada para aprender a conducir con las manos. “Cuesta un poco al

discapacitados físicos- del que forma parte y con quien competirá en el II Torneo nacional de padel adaptado que se celebra en Toledo entre el 17 y el 19 de abril. Rubén se traslada de la silla de ruedas al asiento de su coche automático en unos segundos, los mismos que tarda en plegar la silla y colocarla sobre el asiento del co-

Coches discapacitados_Maquetación 1 05/04/15 19:01 Página 3

especial

MOTOR

Un coche adaptado con dos sistemas de embarque para personas con movilidad reducida.

piloto. Antes de arrancar, enseña la palanca que maneja con la mano derecha y que le sirve para acelerar y frenar. “Es muy sencillo”, asegura antes de partir a su siguiente cita. En los talleres de Auto Bremar, en Toledo, llevan diez años adaptando vehícu-

los para personas que sufren algún tipo de discapacidad física que nos les impide conducir. “Se pueden hacer muchas cosas, todo es personalizado, depende de las necesidades de cada conductor. Incluso adaptaciones para que un tetrapléjico con una mínima

movilidad en los brazos pueda conducir utilizando una especie de pomo; o adaptaciones del coche para poder llevar con seguridad y más comodidad a estas personas”, explica uno de los responsables de este taller, Carlos Díaz. Desde que tras la Segunda Guerra Mun-

Coches discapacitados_Maquetación 1 05/04/15 19:01 Página 4

especial

MOTOR

En pleno proceso de adaptación de un volante en Auto Bremar. Las otras dos imágenes son el resultado del trabajo realizado en este taller de Toledo.

dial comenzaron a desarrollarse este tipo de adaptaciones para dar respuesta a los miles de mutilados que las reclamaban, las cosas han cambiado mucho. Sobre todo en los últimos años. En cuanto a la conducción “podemos instalar desde el freno y el acelerador en el volante a un sistema de embrague automático en la palanca de cambio, cuando se coge ésta, se activa el sensor y el pedal del embrague actúa como si lo pisaras” explica este mecánico. Una unidad de control con rayos infrarrojos que se activa con los dedos permiten manejar las luces, intermitentes o el limpiaparabrisas desde el volante. Elementos que también se pueden activar con un sistema de voz. Y lo más novedoso “un aro pegado al volante, que apenas se ve y permite acelerar girando con los dedos. Cuando lo sueltas,

abril 2015

Lo más novedoso: “un aro pegado al volante, que apenas se ve y permite acelerar girando con los dedos. Cuando lo sueltas, deja de acelerar. Está gustando mucho”. deja de acelerar. Es muy simple y muy cómodo y a los conductores les está gustando mucho”. En principio cualquier coche admite estas adaptaciones que además son reversibles para poder ser utilizados por otras personas. Por ejemplo, la última novedad mencionada se desactiva con un simple interruptor. Este tipo de adaptaciones oscilan entre

los 1.000 y los 4.000 euros, dependiendo de las necesidades de cada conductor. La cifra se hace más cuesta arriba con la reducción de ayudas públicas establecida en los últimos años. “Han bajado mucho y dependen de la situación económica de cada conductor”, señala Carlos Díaz. MÁS COSTOSOS resultan aún los sistemas de embarque para pasajeros con problemas de movilidad, afectados por los mismos recortes en las ayudas públicas. La convocatoria de subvenciones de la Junta para este año aún no había salido al cierre de esta edición. Entre 8.000 y 10.000 euros cuesta rebajar el piso de un vehículo para instalar rampas o plataformas eléctricas que permitan subir las sillas eléctricas por la parte trasera, o un sistema que permite girar el asiento para que la persona con problemas de movi-

Coches discapacitados_Maquetación 1 05/04/15 19:01 Página 5

especial

lidad entre y salga más cómodamente del vehículo. Existen, también, asientos que pueden extraerse del coche y convertirse en silla de ruedas. Todo eléctrico. “La idea no solo es ayudar a estas personas, también a quienes les están ayudando a ellos para que sufran lo menos posible, porque muchas veces estos cuidadores terminan con muchos daños”, advierten en Auto Bremar. Este tipo de adaptaciones solo pueden realizarse en monovolúmenes o furgoneta con un mínimo de 1,40 de altura en interior para permitir el acceso de las sillas. Desde hace 18 años Tomás López y Angela Gómez tienen un vehículo adaptado para poder viajar con su hijo, gran dependiente y ahora con 33 años. “Subimos su silla por la parte de atrás y nos permite salir y entrar con él y poder hacer muchas cosas que, sin este coche, no podríamos realizar”, dice ella, que también se queja de no haber recibido ninguna ayuda para comprar el último vehículo. “Adaptarlo nos costó 10.000”. Todo un esfuerzo para esta familia.

Rubén de Diego subiendo su silla de ruedas a su coche.

MOTOR

gimnasia ritmica Club venus_Maquetación 1 20/04/15 19:25 Página 2

DEPORTES

GIMNASIA RÍTMICA

EL BRILLO DE VENUS Son un ejemplo de supervivencia. La pasión que muestran por la gimnasia rítmica es evidente, no solo las gimnastas, también los padres, entrenadoras y directiva del Club Venus Gimnasia Rítmica Toledo. QUIQUE SOTO

ntre todos tratan de sacar adelante, con demasiados apuros, uno de los clubes con más solera del panorama deportivo de nuestra provincia. “Son demasiadas horas las que destinamos al club y a las chicas, pero la satisfacción siempre es enorme”, comenta la presidenta Nuria de la Cruz, con una década al frente de la nave que, a pesar de las dificultades, mantiene el rumbo con grandes resultados deportivos, que hacen que el esfuerzo desgaste algo menos y sigan luchando por mantenerlo a flote. Desde 1992 tratan de acercar el deporte de la gimnasia rítmica a las niñas de Toledo y su provincia. Esta temporada el club está integrado por 46 gimnastas, de las cuales 22 entrenan a nivel escolar en la escuela deportiva y 24 son las que mantienen el grupo de competición a nivel provincial, regional y nacional. Niñas desde 3 años hasta las seniors de 19, entrenadas por Paula Esteban (primera entrenadora, título nacional), Irene Lozano (segunda entrenadora), María Ramírez (entrenadora de las no federadas) y Marleny Frías e Inés

abril 2015

Martín (entrenadoras de las escuelas deportivas), junto con 2 profesoras de ballet (Lorena y María). Practican un deporte minoritario, así lo

En marzo, en el último Campeonato Provincial, el club Venus Gimnasia Rítmica Toledo consiguió 7 oros, 9 platas y 5 bronces con sus 18 gimnastas

consideran ellas. Se mantienen de la cuota mensual, bastante elevada, que los padres pagan durante todo el año, como nos cuenta Cruz Comeron, una de las vocales de la junta directiva y madre de una de las deportistas. Comeron asegura que mucha culpa de que el club goce de buena salud y sobre todo siga hacia delante, la tiene Nuria de la Cruz, que se desvive porque todo salga a la perfección. “Unas veces es sastre y prueba y mide trajes para las niñas y otras es taxista y las lleva cuando alguna madre, como es mi caso, tenemos que trabajar”. La presidenta cuenta orgullosa que este año el ayuntamiento de Toledo parece haberse acordado algo de las gimnastas

gimnasia ritmica Club venus_Maquetación 1 20/04/15 19:25 Página 3

Grupo de perfeccionamiento.

petición pueda rondar los 260€ entre los cristales y la forma, color o tela que lleve. Se compran a medida y se sufragan solo y exclusivamente con el dinero de las familias. La temporada de la gimnasia rítmica da pocas vacaciones, poco más de un mes: entre el 16 de julio y el 24 de agosto, que es cuando las chicas suelen incorporarse de nuevo a los entrenamientos. El otoño es el momento de las pruebas

toledanas, al igual que la Junta, que también ha concedido una subvención que ha sido muy bien recibida por todos. “Son pequeñas aportaciones que nos dan un respiro y nos ayudan a sobrellevar los innumerables gastos que este deporte conlleva. Normalmente utilizamos el dinero para ayudar a las chicas en sus desplazamientos cuando salen a competir fuera de Toledo, aunque nunca superan los 50€ por deportista, no hay para más”. Este año cuentan con algún pequeño patrocinador, “pero carecemos de un sponsor que nos de ese salto de calidad necesario para la mejora en todos los ámbitos”. Como ejemplo, sorprende que un maillots de los que usan las chicas en com-

en conjunto, y desde finales de enero se comienzan a desarrollar las pruebas individuales en sus diferentes edades y aparatos. BUENOS RESULTADOS. El Venus Toledo está obteniendo grandes resultados esta temporada. En conjuntos las senior (años 98-99) han sido campeonas regionales con un equipo de cinco chicas (dos del Club Venus y tres cedi-

TORNEO CLUB VENUS GIMNASIA RÍTMICA, EL 12 DE ABRIL EN EL POLÍGONO Rizan el rizo. Y como cada año, el club prepara su torneo, que se está convirtiendo en un referente nacional. “Es un sobreesfuerzo”, comenta Nuria de la Cruz. “2.500 euros cuesta montar un torneo de estas características, al que suele ir destinado parte del remanente que sobra de las cuotas que todos los padres pagamos”. 16 jueces, 2 personas encargadas del cálculo, avituallamiento sólido y líquido para las deportistas, trofeos… En todos los niveles, desde escolar hasta senior, con equipos llegados desde todos los puntos del país: Granada, Cáceres, Valencia, Madrid, Navarra y la novedad de este año, Melilla, junto a una amplia representación de gimnastas de nuestra región. 42 clubes en total y cerca de 166 niñas en la fiesta de la gimnasia rítmica de nuestra provincia. Sea cual sea el resultado, la “familia Venus” trasmite unos valores que a todo el mundo le gustaría inculcar a sus más pequeños. Esfuerzo, tesón, perseverancia, en torno a un deporte, no muy conocido o practicado como la gimnasia rítmica, pero que forma personas y crea vínculos tan especiales que duran casi eternamente.

abril 2015

gimnasia ritmica Club venus_Maquetación 1 20/04/15 19:25 Página 4

GIMNASIA RÍTMICA

UN CLUB EN LAS REDES SOCIALES El Club Venus Gimnasia Rítmica Toledo está muy activo en las redes sociales. Tienen una página web: clubvenustoledo.jimdo.com que esperan renovar pronto y un perfil en Facebook: ritmicavenus

Ana Fraile, mejor gimnasta rítmica toledana.

donde de forma periódica van contando sus hazañas y resultados. En ambos lugares, muestran muy orgullosas lo que debe ser algo así como la frase que engloba su filosofía:“La recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado”.

Entrenan en cuatro instalaciones diferentes durante la semana. Un caos para la organización y el transporte de los elementos que necesitan

das por el Club de Gimnasia Rítmica de Torrijos), consiguiendo así el privilegio de representar a nuestra comunidad en el Nacional disputado en Zaragoza. El pasado 7 de marzo, en el Campeonato Provincial, las toledanas (18 gimnastas para un total de 25 ejercicios) consiguieron 7 oros, 9 platas y 5 bronces. El 14 de marzo asistieron al control clasificatorio en Albacete, en jornada de mañana y tarde, con grandes noticias para ellas porque Marta Quiles, Inés Campos, Paula Fraile y Claudia Manzano se clasificaron para el Campeonato Nacional Base que se disputará en Guadalajara del 24 al 26 de abril. Ana Fraile en tres aparatos, Ángela Ortiz en uno, al igual que Blanca Fernández, todas ellas del Venus, más Ángela Rodríguez (Club Torrijos) serán cuatro de las cinco deportistas que representen a Castilla La Mancha en el Campeonato de la Juventud que tam-

abril 2015

bién se disputará el 1 de mayo en Ávila. En la última de las pruebas, clasificatorio para la Copa de La Reina, Wuanda Nerea de Virgilio en aro y Ángela Ortiz en cuerda representarán a Toledo y a nuestra comunidad en dicho cam-

peonato que se celebrará también en Guadalajara el sábado 25 de abril, en sesiones de mañana y tarde. Una de ellas, Ana Fraile, a título personal, ha sido premiada hace unos días por la Diputación de Toledo en la Gala de los Premios del Deporte como mejor deportista provincial en gimnasia rítmica. También para esto las chicas del Venus, son referencia.

gimnasia ritmica Club venus_Maquetación 1 20/04/15 19:26 Página 5

LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS, EL CABALLO DE BATALLA Para entrenar, necesitan un pabellón polideportivo con bastante altura. “En la gimnasia rítmica es necesario un mínimo de diez metros de alto para poder realizar ejercicios de mayor dificultad que nos ayuden a conseguir mayor puntuación en los torneos”. La única instalación que se aproxima a sus necesidades en la ciudad de Toledo es la del barrio de Santa María de Benquerencia, pero solo disponen de ella los viernes -los entrenamientos acaban a las 21,15- y los sábados, desde las 8 hasta las 11 de la mañana. Teniendo en cuenta que muchas de las niñas que compiten y entrenan no superan los 10 años, los horarios son bastante duros ya que el tiempo de descanso es muy reducido entre un entrenamiento y otro. El resto de los días las sesiones de entrenamiento están repartidas entre Azucaica, el complejo polideportivo del 112 en la carretera de Madrid, y el polideportivo de Mocejon. Condiciones que ellas entienden

como “complicadas” a la hora de la organización y el transporte de los tapices que tienen que usar para los entrenamientos. Así que el club entrena en 4 instalaciones diferentes, un caos. Les gustaría disponer del pabellón del Po-

lígono como única instalación para entrenar, y nos consta que van a seguir intentando conseguirlo. El mundo de la gimnasia es perseverancia y esfuerzo, poniendo en práctica el dicho de “quien la sigue la consigue”.

LA SAGRA/FINLANDIA OK:Maquetación 1 06/04/15 00:52 Página 1

SOCIEDAD

PROYECTO EDUCATIVO EN NUEVAS TECNOLOGÍAS

LA SAGRA Y FINLANDIA, CONECTADAS Dos territorios muy distantes y muy distintos, La Sagra y Finlandia, llevan dos años conectados gracias a un proyecto para el desarrollo y la implantación en los centros educativos de las Tecnologías de Información y la Comunicación. PRADO LÓPEZ G.

os niños del colegio Nuestra Señora de la Asunción, de Alameda de La Sagra, tienen su propio programa de radio escolar y en las aulas están habituados a utilizar las pizarras digitales y los ordenadores. A más de 3.600 kilómetros de distancia, los jóvenes alumnos de Akaa, municipio de Finlandia (a 143 kilómetros de Helsinki), asisten a sus talleres de cocina, de costura o de madera con la misma dedicación que manejan sus ipad en clase. Pese a la kilométrica distancia física y cultural, los escolares y los profesores de la comarca de La Sagra Baja (Alameda, Yunclillos, Magán y Añover del Tajo) y de Finlandia (Akaa, Valkeakoski, Viila, Roukon, Toijala y Pappilan) están conectados desde hace dos años, gracias al programa educativo Comenius Regio, que tiene como objetivo el intercambio de experiencias para el desarrollo e implantación de las TIC. Delegaciones de profesores toledanos y finlandeses se han visitado mutuamente en este tiempo.

Visita a Akaa de los profesores de La Sagra. En la foto, junto a estudiantes finlandeses. F: Jaime Peces

Los alumnos finlandeses compatibilizan el uso del ipad y el móvil en el aula con el aprendizaje obligatorio de cocina, costura o taller de madera “Hemos vuelto francamente impresionados de lo que hemos visto en el sistema educativo de Finlandia. Hemos visto clases en las que se trabaja con ipads, con móviles y con portátiles. Aulas-cocina, salas de costura y talleres de madera en los que los chicos aprenden ‘home economy’ (economía doméstica), obligatoria para todo el alumnado hasta el grado 7 (nuestro 2º de la ESO) y optativa en los dos grados siguientes, nos cuenta Yo-

landa García Figueruelo, orientadora en el Instituto San Blas, de Añover del Tajo, quien junto a otros 14 profesores ha viajado hasta Akaa en la segunda visita programa dentro de este proyecto educativo. A mí me ha sorprendido también la distribución de las aulas, que se organizan con grupos de cuatro o de seis. El trabajo en grupo es fundamental en los nueve grados de la enseñanza obligatoria en Finlandia. El agrupamiento es importante porque hemos visto al alumnado trabajar e interactuar al mismo tiempo en un ambiente relajado, en el que las relaciones sociales son el eje vertebrador de la clase y del proceso de enseñanza y de aprendizaje”. Otro de los profesores participantes en este proyecto, Jaime Peces, del colegio de Infantil y Primaria Nuestra Señora de la Asunción, de Alameda de La Sagra, coincide con Yolanda en señalar que “nos ha llamado la atención el ambiente de relajación y tranquilidad en los

abril 2015

LA SAGRA/FINLANDIA OK:Maquetación 1 06/04/15 00:52 Página 2

SOCIEDAD

A la izda., alumnos del colegio de Alameda de La Sagra trabajando en la pizarra digital. A la dcha, alumnos de Akaa en su clase de costura.

centros escolares. A los chicos se les da más autonomía, están menos presionados, no tienen tantas evaluaciones como tenemos en nuestro sistema educativo, no hay tanta exigencia”. “Y hay una mayor flexibilidad, apunta Yolanda; también la horaria, se organizan por turnos y tienen menos clases a la semana, entre 19 y 23 horas (en España son entre 25 y 30 horas), con pequeños recreos después de cada materia”. Respecto al aprendizaje y aplicación de nuevas tecnologías, estos dos docentes no han encontrado grandes diferencias con respecto a lo que se hace en los centros educativos de La Sagra. “En Alameda de La Sagra hemos apostado mucho por la innovación en los últimos años, asegura Jaime Peces. Usamos habitualmente las pizarras digitales, damos clases a los niños de Word, APPs, utilización de los ordenadores en el aula, etc. En Finlandia hemos visto que trabajan con los ipads (con un sistema de uso por el que algunos niños pagan una cuota al mes y luego se quedan con él al final del curso). Es verdad que tienen muy buenos equipamientos, parecían colegios privados y eran públicos. Allí dan también fotografía y en un aula tenían 10 cámaras Canon y al profesor aún le parecían pocas. De todas formas, en Castilla-La Mancha en pocos años nos hemos puesto bastante al día

abril 2015

“El sistema educativo finlandés se basa en la confianza. La de las familias en el sistema, la dirección de los centros en el profesorado y éstos en los alumnos” (aunque con los recortes nos hemos quedado sin el mantenimiento de los equipos). SIN EXÁMENES. SIN NOTAS A los docentes toledanos les ha sorprendido “que no haya prácticamente exámenes. Los profesores finlandeses no suelen hacer muchas pruebas de las que nosotros llamamos objetivas, explica Yolanda. Si acaso, hacen uno o dos exámenes a lo largo del curso, tres como mucho. Tampoco hay boletines de notas, sólo una especificación final al término de las etapas educativas. Se utiliza la evaluación del trabajo en grupo, de la realización de la tarea individual (lo valora el profesor) y de la valoración social del grupo al que pertenece cada alumno (la dan los propios compañe-

ros a cada miembro del grupo). Al final de la etapa Secundaria hay exámenes globales”. Pese a esta aparente falta de controles, Yolanda y Jaime destacan “que un alumno repita curso es algo muy excepcional, no suele ocurrir nunca. La clave está en los recursos humanos: los profesores especialistas y los profesores asistentes”. En definitiva, “el sistema educativo finlandés se basa en la Confianza, sostiene Yolanda. Las familias confían en el sistema educativo, al que contribuyen con sus impuestos y con su apoyo. La dirección de los centros confía en el buen hacer de su profesorado. Cada profe confía en el aprendizaje de los chavales, cada uno a su ritmo”. ¿Envidian este modelo de educación? Preguntamos a Jaime y Yolanda. “Las comparaciones solo generan frustraciones y hay que tener en cuenta que cada sistema recoge la idiosincrasia de su sociedad. Pero a nivel personal, se puede aprender mucho”, dice Yolanda. “Yo creo que podemos aprender mutuamente, de hecho lo estamos haciendo, comenta Jaime, también entre los distintos centros de La Sagra. Pero sí envidio la formación que se da a los profesores finlandeses. Por ejemplo, van a aprobar una nueva Ley de Educación y, además de contar con ellos para hacerla, les vienen formando desde hace dos años. Aquí tenemos que ir aprendiendo a matacaballo”.

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 05/04/15 20:40 P谩gina 2

Teatro de Rojas2 copia_Maquetación 1 06/04/15 12:40 Página 2

CULTURA

Guerrero Malagón La apertura de un museo en Toledo capital del pintor Guerrero Malagón es uno de los afanes de final de legislatura de Arturo García Tizón, presidente de la Diputación. Las conversaciones con la familia del pintor están ya avanzadas. El lugar para acogerlo: el antiguo convento de San Clemente. Hablamos con su hijo en la casa del pintor. G.H.

n el corredorcillo de San Bartolomé, en la casa donde vivió Cecilio Mariano Guerrero Malagón (Urda 1909-Toledo 1996) los últimos años de su vida en Toledo, todo parece estar cómo cuando vivía. En el atril del estudio aún se encuentra un cuadro sin terminar donde se vislumbra la Catedral. Junto a él, una canasta de madera tallada, también sin terminar, nos muestra que en el lugar hay actividad artística diaria. Mariano Guerrero Corrales, jubilado ya como profesor de la escuela de Bellas Artes y Oficios, intenta terminar las canastas que ha de portar un paso procesional de la Virgen. En un saloncito, sentado junto a una pequeña mesa camilla con Guerrero Corrales, uno parece estar viendo al padre. Una figura similar, un hablar tranquilo y abundante y anécdotas que el hijo cuenta, pero

abril 2015

que eran del padre, rodeados por cuadros de éste, entre ellos un patio toledano lleno de vida y color, con el que parece que Guerrero Malagón se desmiente a sí mismo en el uso más cauto que su paleta dio a los colores en la generalidad de su obra. Es difícil encontrar un hijo que recuerde tantas cosas de su padre, para ello hace falta en principio haber vivido largas épocas muy estrechamente juntos. El hijo agradece al padre “todo lo que soy”, que le hubiera inculcado el amor por las artes y, curiosamente, destaca el amor que le inculcó por la música “la mayor de las artes”, dice, también curiosamente. Guerrero Corrales cuenta, como si él mismo lo hubiera vivido, la llegada de su padre a Toledo y el descubrimiento de El Greco, “los primeros cuadros que veía, una visión que ya le acompañó para siempre”. Entre los influyentes en Cecilio, su hijo Mariano cita además del Greco, a Goya y a Van Gogh. No dice ninguno más, los ha-

bría o al menos otros nombres dan los críticos, pero son los tres que cita Mariano en unas horas de conversación en las que uno le cree imbuido del espíritu de su padre. Hasta hace dos años y durante muchos, Mariano Guerrero deleitaba a los toledanos con un Belén que se instala en la iglesia de la Virgen de la Estrella, donde sus manos de escultor convertían a Toledo en Nazareth. Fue su último ‘Belén’, precisamente una recreación del Toledo que debió ver el Greco a su llegada, sobre la base del Toledo que éste pintó y que se encuentra en el Museo Metropolitano de Nueva York. Un Belén que, lamentablemente ya no existe. A Mariano le duele lo que considera “desdoro para Toledo”. En eso se parece a su padre, aunque éste con un punto o dos más de radicalidad y obsesión. Paradógicamente en aquel Belén que antecedió al año de El Greco no obvió la crítica a la restauración de un noble edificio: la Casa del Greco. Ahí fue donde co-

Teatro de Rojas2 copia_Maquetación 1 06/04/15 12:40 Página 3

locó la figura del “caganet”. Y es que hay una polémica larvada en la ciudad sobre esta restauración que duró 5 años y costó 6.200.000 euros. Guerrero se sitúa entre los críticos. También Guerrero padre tuvo su especial homenaje al Greco en un escrito de 1982 que leyó ante la Real Academia de Historia de Toledo: “El Greco, desde Candía a Toledo” , donde decía estar seguro de que más de la mitad de las obras que se le atribuyen al Greco, no son de él. Es verdad que de entonces acá se le han ido quitando autorías y pasándoselas a su taller. En ese escrito, donde también recuerda a Goya, pone uno de los acentos para vislumbrar la personalidad del pintor cretense, en una frase que aparece en el cuadro “Vista y plano de Toledo”, que se encuentra en el Museo del Greco y que Guerrero pedía que se conservaran porque se estaban borrando. Escribía El Greco: “He puesto las figuras más grande que la ciudad, porque son figuras celestiales. Las luces, por pequeñas que sean, nos parecen grandes”. La frase del Greco describe también la obra y la personalidad de Guerrero Malagón. Otra frase que sintetiza su manera de ser y sentir se la que pronunció a su hijo unos días antes de morir: “no te olvides nunca de mi pueblo”. EL AÑO DEL GRECO trajo, además de una inusitada actividad cultural en torno a su figura, el recuerdo de intelectuales y artistas toledanos del pasado más reciente, de alguna manera ahijados artísticos del cretense toledano. Entre estas figuras, sin duda la más destacable es la del pintor de Urda, de quien se expuso una pequeña muestra de su obra en la “Casa del Greco”. Lo que vino a rescatar la reivindicación de un sector de la cultura toledana para que Guerrero Malagón cuente con su propio museo en la ciudad de Toledo. Arturo García Tizón, presidente de la Diputación, forma parte de quienes quieren ese museo e intenta dejarlo en marcha antes de que la legislatura actual finalice. La Diputación, que ya albergó en su día el estudio del pintor, sería la que diera forma y fondo a este museo. Las conversaciones con la familia Guerrero han sido extensas. García Tizón ya ha visitado con Mariano

abril 2015

Teatro de Rojas2 copia_Maquetación 1 06/04/15 12:40 Página 4

CULTURA

Guerrero Corrales, el escultor hijo de Guerrero Malagón, el centro cultural de San Clemente en el que se instalaría el museo. Obra hay, puesto que la familia es favorable a la cesión de parte de la que aún conservan (y que mostramos en estas imágenes) y Guerrero Malagón fue un pintor prolífico al que, como recuerda su hijo, no le gustaba vender. De ello se aprovechó su localidad natal, Urda, a la que donó, a través de la cofradía del Santísimo Cristo de la Vera Cruz, alrededor de 200 obras, entre bocetos, apuntes y cuadros con los que se inauguró el Museo Guerrero Malagón. Urda cuenta también en el Santuario con unas magníficas puertas fundidas en bronce con tallas realizadas por el hijo del pintor, con ideas de éste. Una puerta parecida, del mismo autor, se puede ver en la iglesia de Velada. La extraordinaria bibliotecaria de Urda, Mariví Sánchez García, en su libro “Guerrero Malagón. Un pintor bajo el signo de Toledo”, biografía del pintor, muestra la apasionante vida de un artista indispensable para conocer el Toledo de gran parte del siglo XX. Un artista crítico bajo una apariencia modosa y que en realidad era la

humildad de quien el destino le ha situado por encima. Alabado de igual manera por la “buena sociedad” del Toledo de entonces, como por los sectores de la cultura que pretendía un Toledo que, no solo en lo artístico, se sacudiera de su letargo de siglos. No todos sin embargo aceptaban la realidad que escondían sus obras. Como recuerda Mariví Sánchez, el crítico del diario Madrid, Prados López, decía en 1965 sobre la exposición de Guerrero Malagón en la sala madrileña Eureka, en la que exponía doce óleos de temática madrileña: “El temario de Guerrero Malagón, que nada tiene que ver con la factura ni el concepto, es para nosotros lamentable. Cree-

mos que para lucir no es preciso enseñar lacras, ni vergüenzas, ni hambres, ni raquitismos, ni miserias que creemos de modo cierto que han desaparecido en un porcentaje máximo, quedando como tipismos desgraciados del pasado, que nosotros, como españoles, debemos silenciar”. Un año después, el diario Madrid cambió de propietarios y también empezó a escribir sobre la realidad, lo que provocó su cierre en 1971 y la voladura del edificio en 1973. Guerrero Malagón se desarrolló artísticamente en una época nada fácil. Casi milagroso fue pintar muchos de los cuadros que pintó en el Toledo de entonces y ser reconocido como el maestro.

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 05/04/15 20:46 P谩gina 2

turismo:Maquetación 1 06/04/15 23:47 Página 1

TURISMO

TRAS LOS PASOS DE CERVANTES P. L. G.

“Ancha como de aldea, las armas, empero, aunque de piedra tosca, encima de la puerta de la calle; la bodega, en el patio; la cueva en el portal y muchas tinajas a la redonda”, así describe Cervantes la casa del Caballero del Verde Gabán, en la que estuvo hospedado unos días Don Quijote. Y éste es el retrato de lo que ven los visitantes del siglo XXI que llegan a la casa de Esquivias en la que vivieron Cervantes y su esposa Catalina, hoy convertida en CasaMuseo Cervantes. La casona de Esquivias en la que vivió Miguel de Cervantes con su esposa Catalina Salazar fue declarada Monumento HistóricoArtístico Nacional en 1971. Hoy es un referente turístico y literario de gran interés

abril 2015

El 12 de diciembre de 1584 se celebraba en la iglesia parroquial de Esquivias una boda que habría de marcar a este pueblo toledano de por vida. La esquiviana Catalina Salazar y Palacios, de familia hidalga, se casaba a sus 20 años con Miguel de Cervantes Saavedra, con sus 37 ya cumplidos de vida azarosa. Tras la boda se instalaron en Esquivias, en la casona de dos plantas propiedad de Alonso Quijada de Salazar, tío de Catalina. Tío y casa han sobrevivido a los siglos, por ser uno el inspirador del personaje literario más universal, el hidalgo Don Quijote de La Mancha, y la otra la actual sede del Museo Casa Cervantes. Entrar y recorrer las estancias y cuevas de esta casa, declarada Monumento Nacional en 1971, es acercarse un poco más a Cervantes y a su época, especialmente a los tres primeros años que vivió en ella. Y un atractivo añadido: esta casona solariega es fiel testimonio de la vida doméstica en este pueblo toledano en los siglos XV y XVI, eso sí, la de los labradores ricos. “Halló Don Quijote ser la casa de don Diego de Miranda ancha como de aldea, las armas, empero, aunque de piedra tosca, encima de la puerta de la calle; la bodega, en el patio; la cueva en el portal

y muchas tinajas a la redonda...”, así comienza el capítulo XVIII de la segunda parte de Don Quijote. Para la guía que acompaña a los visitantes de la Casa Museo Cervantes está claro que el escritor no hacía más que rememorar la casona en la que vivió en sus primeros años de matrimonio, la que fuera propiedad de aquel hidalgo Alonso Quijada al que en el pueblo se tachaba de loco “porque prefería leer a ir de caza”. ¿Les recuerda algo? Nada más atravesar el umbral de la puerta el visitante retrocede en el tiempo: las paredes encaladas, los patios empedrados, las ventanas enrejadas, el pozo, las gigantes tinajas de barro, las estrechas y vertiginosas escaleras de caracol que conducen a las cuevas, el lagar, la bodega, los corrales, el zaguán... Se ve que la de Alonso de Quijada no era una casa cualquiera, su inmensa

turismo:Maquetación 1 06/04/15 23:47 Página 2

ARTÍCULO DE ARTURO SÁNCHEZ DOMÍNGUEZ

MUSEO CASA CERVANTES De martes a viernes: de 9:30 a 13:30 y de 16 a 18 h. Sábados, domingos y festivos: de 10:30 a 14 h. Lunes cerrado. Meses de julio y agosto: de 10:30 a 14 h. Tarifa general: 3 €. Grupos: 2 €. Jubilados: 1,50 € Lugar: Plaza Cervantes, 1. Esquivias casacervantes@esquivias.es

Un retrato de Cervantes preside el despacho de la Casa Museo de Esquivias. Obras de Alberti, López-Motos, Blanes Aracil y Francesc Anglés se exhiben en las paredes. Arriba, entrada a la casa de Cervantes. A la izda. dibujo del Quijote del maestro Palmero (parte de sus dibujos se exhiben en el Museo del Quijote de Ciudad Real).

bodega con tinajas de barro del siglo XVIII (y al menos dos que pudo ver Cervantes, fechadas en el XVI) da para dar de beber a más de una familia, como así era en la realidad. Cuenta la guía a los curiosos visitantes que había una importante actividad comercial (de hecho, el vino de Esquivias ya gozaba de gran fama, hasta el punto de que un Real Decreto de 1530 mandaba que “el vino de Esquivias estaba reservado para la Casa Real, la nobleza española y para enfermos y parturientas con receta médica”). No es casualidad que la casa cuente con una cueva espaciosa, que forma parte de una red de hasta cuatro kilómetros de cuevas que recorren el pueblo de Esquivias. Pero entremos en la casa. Nos recibe en un despacho, amueblado al estilo castellano, un gran retrato de Cervantes, obra de 1861 firmada por Belmonte.

Las paredes decoradas con dibujos de temas cervantinos, obras de López Motos y de Francesc Anglés, del que también son las esculturas de Don Quijote y Sancho Panza. Lo que contiene la entrada es lo que más sorprendería a Cervantes si regresara a la que fue su casa: una buena colección de ejemplares de “El Hidalgo Don Quijote de La Mancha” en todos los idiomas del mundo. Dos cocinas tiene la casa, recreadas al modo de la época: chimeneas, poyos, alacenas... Una está en la planta baja, que es la que habitaba otro tío de catalina, el cura de Esquivias, Juan de Palacios; la otra, en la planta alta, la del matrimonio Cervantes. Entre los dos pisos hay una escalera principal de madera y otra pequeña de caracol que era la que usaban los criados. Varios cuadros del siglo XVIII, encargados por la

La casa conserva las puertas, ventanas y vigas de madera del techo del siglo XVI. En la planta alta vivía el matrimonio Cervantes; la baja la ocupaba el cura de Esquivias, tío de Catalina

abril 2015

turismo:Maquetación 1 06/04/15 23:47 Página 3

TURISMO

La casa museo Cervantes ha hecho una interesante recopilación de documentos de libros parroquiales que demostrarían la existencia en Esquivias de algunos personajes que aparecen en El Quijote, como la mujer de Sancho Panza, Sansón Carrasco o Diego Ricote

Dormitorio de Catalina y Cervantes.

La cueva de la casa de Cervantes forma parte de los 4 kilómetros de cuevas que horadan Esquivias.

MUSEO DEL QUIJOTE, EN CIUDAD REAL En el número 1 de la Ronda de Alarcos, en una casa de 1916 se aloja el Museo del Quijote, reabierto recientemente para formar parte de la oferta turística y cultural entorno a Miguel de Cervantes y su obra más celebrada. Es un museo sencillo, muy al gusto de La Mancha, en el que el interés principal gira entorno al arte de pintores y escultores cervantistas y al espectáculo audiovisual que narra los capítulos más famosos de ‘El Quijote’. Se exponen las reproducciones de diez personajes del Quijote, obras de Felipe García Coronado, junto al cuadro “Entierro de Don Quijote” (inspirado en el “Entierro del Conde de Orgaz”, de El Greco), de Alfredo Palmero de Gregorio, del que también hay una interesante colección de personajes del Quijote. Se pueden ver en este museo diez cuadros del considerado uno de los mejores ilustradores del Quijote en el siglo XIX, José Jiménez Aranda. En otra de las salas se recrea el ambiente de la imprenta de Juan de la Cuesta, el impresor de las primeras ediciones del Quijote en el siglo XVII, que salieron a la venta por un precio de 290’5 maravedíes. La visita es gratuita.

abril 2015

familia Quijada, adornan diferentes estancias de la planta alta. En la denominada Sala de Armas se reproducen las que usaba Don Quijote (y que Cervantes conocía bien, no obstante había librado varias y célebres batallas): armadura, lanza, yelmo y la bacía de barbero que usaba el Quijote a modo de sombrero. No falta el ‘astillero’ especie de percha que se usaba para colgar las lanzas. En esta sala hay un tapiz del siglo XVI con el escudo del rey Carlos V y de la ciudad imperial de Toledo. Desde la sala de armas se accede a la biblioteca de Cervantes, que conserva libros del siglo XVI. Cuenta la guía que “la ventana de esta biblioteca inspiró a Cervantes la escena en la que son arrojados al fuego, desde la ventana al corral, los libros expurgados de la biblioteca de Don Quijote (capítulos VI y VII de la Primera Parte de “El Quijote”). Dos dormitorios hay en esta planta, uno, en extremo austero, el del dueño de la casona, al que Cervantes no llegó a conocer personalmente; el otro, el que compartían Cervantes y Catalina, es el dormitorio principal de la casa. Cama y mesa-escritorio de la época, sobre la que se han colocado libros antiguos, manuscritos y plumas, destacan en esta pieza, decorada con un retablo como cabecero, al gusto de los nobles de antaño. La casa contaba también con amplias cuadras (espacio hoy aprovechado como casa de Cultura de Esquivias) habitáculo del “rocín flaco y el asno propiedad de don Alonso Quijada. Precisamente sería este caballo el que Cervantes utilizaba en sus desplazamientos como recaudador de Alcabalas y Propios, oficio que su protector el Conde de Lemos y el Arzobispo Sandoval habían conseguido para él”, apunta la información oficial de la Casa Museo, que ha hecho una interesante recopilación de libros parroquiales que demostrarían la existencia de algunos personajes de El Quijote que vivían en Esquivias en la misma época en la que Cervantes, como Diego Ricote, el Vizcaíno, Sansón Carrasco o la mujer de Sancho Panza.

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 06/04/15 13:39 P谩gina 2

libro en par_Maquetación 1 05/04/15 21:10 Página 2

LIBROS

Benito de Lucas: un talaverano evoca su lugar ALFONSO GONZÁLEZ CALERO

oaquín Benito de Lucas, que ha cumplido ya sus 80 años (nació en 1934), sigue siendo un activo escritor y animador cultural de todo lo relacionado con Talavera y sus tierras, y con la poesía y la cultura en general. Hace poco tuvimos la ocasión, y la suerte, de escucharlo en Toledo, en la Biblioteca regional, hablando de su buen amigo, el también poeta José García Nieto. Con motivo de ese acto, me regaló este librito (por el volumen) que ahora comento, esta ‘Oda a mi ciudad’, que continúa de alguna manera otras entregas poéticas anteriores: ‘Al son de mi río’ (de 2007), ‘Canción del ánfora’ (dedicada a la cerámica; de 2008) y ‘Canto al río Tajo’ (de 2012). En todas ellas ha querido el autor talaverano evocar, en forma poética, la ciudad, sus paisajes, sus gentes, y sus recuerdos acerca de ella. Este poemario, dedicado íntegramente a la ciudad de Talavera, pretende ser -en palabras del autor- “un monólogo con la urbe que lo vio nacer, un escrito en el que se adentra en sus orígenes, en los diferentes nombres que ha tenido a lo largo de su historia y en una serie de hechos notables que han marcado la historia talaverana”. Para Benito de Lucas, que ha vivido en países árabes y europeos y después de ello fundamentalmente en Madrid (siempre por razones de trabajo), Talavera es y será siempre su lugar, su ciudad: “ciudad donde mi vida ha estado siempre presa y libre al mismo tiempo”. La segunda parte del libro ‘Nombre y origen’ es un recorrido por distintos momentos de la historia de Talavera; la

abril 2015

En el poema que cierra el libro “Canto final” reconoce sus grandes alejamientos de Talavera a lo largo del tiempo, repasa sus itinerarios vitales, y habla de su vuelta como un hijo que siempre vuelve a sus orígenes: “Volví como el que vuelve de un destierro sin culpa a mirarme en las aguas del río, en su corriente dejé caer sin ruido lágrimas de inocencia. Y le pedí perdón”. La vinculación de Benito de Lucas con su ciudad es grande; así, coordina el premio poético que lleva su nombre y las

TÍTULO: Oda a mi ciudad AUTOR: Joaquín Benito de Lucas EDITORIAL: Cuadernos de Calisto Talavera, 2014 64 páginas

tercera se centra en la etapa de dominio árabe; la cuarta se titula ‘Ciudad reconquistada’ y habla en ella de la etapa cristiana; en la quinta, ‘Otros hechos notables’ recoge diversos episodios significativos de la trayectoria de la ciudad y la culmina con un poema titulado solo con unas cifras “1936-1939”, en el que evoca la dolorosa etapa de la Guerra Civil en la que fue su ciudad: “años oscuros, años amargos de tu historia que tú sufriste como mi historia destronada….”

La vinculación con su ciudad es grande; así coordina el premio poético que lleva su nombre y las ediciones relativas al mismo que suman ya más de 100 títulos. ediciones relativas al mismo que suman ya más de 100 títulos. Y organiza un ciclo de recitales poéticos en la Galería Cerdán, por el que han pasado algunos de los principales nombres del panorama poético español. Joaquín Benito de Lucas es un nombre importante en la poesía y en la crítica literaria española, y Talavera puede estar orgullosa de tenerle como uno de sus hijos más señalados.

renuevate

ideas creativas para tu empresa diseño publicitario · diseño web · imagen corporativa · edición

617803728 / hes@hespublicidad.com

DISCOS Mariano Pareja

Matthew E. White “Fresh Blood”

La habilidad de Matthew E. White para construir buenas canciones quedó demostrada en su debut “Big Inner” (2012) y ahora vemos que sigue presente en “Fresh Blood”. Su nuevo disco es tan cautivador que uno no puede evitar dejarse seducir por los encantos de un repertorio con mayúsculas que deambula plácidamente entre el pop y el soul con exquisito gusto y elegancia. Sin duda, algunas de estas canciones resistirán en mi banda sonora particular durante largo tiempo.

Andrew Combs

JJ Grey & Mofro

El nuevo material de Andrew Combs es sencillamente brillante, ha firmado una magnífica continuación de su recomendable primer álbum, la consolidación definitiva de este trovador norteamericano. “All These Dreams” encierra canciones mucho más adultas y reposadas, tiene el don de ser un disco de aromas country con vocación pop completamente atemporal. Suena tan elegante, con esos sutiles arreglos de cuerdas, que sin apenas resistencia terminas cayendo en sus redes.

Para quien nunca antes haya oído este nombre, aclarar que JJ Grey es un músico que desde 2007 encadena un trabajo tras otro y cuesta quedarse con uno solo de sus discos, es de esos tipos que nunca decepcionan. En “Ol’ Glory” nos muestra su cara más soul sin dejar de lado su poderoso cóctel de rock de raíces y blues. En esta ocasión se han querido unir a la fiesta invitados tan ilustres como Derek Trucks y Luther Dickinson. Una parada obligada, merece la pena prestarle atención.

“All These Dreams”

“Ol’ Glory”

Duke Garwood “Heavy Love”

Es el sexto trabajo que publica el bluesman británico y parece que ha conseguido dar el golpe definitivo, Duque Garwood nos invita a un viaje por la senda de lo desconocido en busca de nuevos sonidos. “Heavy Love” es brutal, ofrece una visión del blues más experimental, un disco en el que las guitarras que envuelven esa voz grave y susurrante cobran especial protagonismo. Denso, de lenta digestión, “Heavy Love” debe tomarse a pequeños sorbos. Quedas advertido.

Joe Egan

Te s o r o s

O c u l t o s

“Out Of Nowhere” (1979) Fue compañero de viaje de Gerry Rafferty en Stealers Wheel, grupo que obtuvo gran repercusión en los 70 gracias a temas como “Stuck In The Middle With You”. Tras su disolución Joe Egan publicó este espléndido álbum, “Out Of Nowhere” fue el primero y el mejor de sus dos únicos trabajos en solitario. El cantautor escocés consigue alumbrar un repertorio que apuesta por delicadas piezas de pop acústico, melodías elegantes y un sonido deliciosamente cálido. Perfecto para cualquier apasionado del Soft Rock.

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 06/04/15 13:40 P谩gina 2

Entrevista a Eva copia:Maquetación 1 05/04/15 20:44 Página 1

entrevista

BEGO IRATXE Gómez de las Heras

“ En ciertos entornos hay que ser una perra e ir a por todas, y si te dicen algo… lanzarte a morder “

CAROLINA VALLE

egoña Iratxe Gómez de las Heras de pequeña se sentía un ser inapropiado en un entorno familiar y social con el que no encajaba. Era “la rara”. Con 26 años, esta toledana rechaza las etiquetas y denuncia, a gritos, la violencia y la falta de valores en la sociedad. Y lo hace cantando. AQUÍ: En Toledo, el apellido Gómez de las Heras está ligado al sector de la odontología…algunos de tus familiares, empezando por tus padres, son dentistas. Nacer en Toledo, en el seno de una familia acomodada, dinastía de odontólogos… ¿Cómo marca tu infancia? B.I: Me marca muy mal (risas)... Económicamente era una situación privilegiada, aunque el ambiente en el que vivía era muy pijo y yo era la rara. En mi colegio, Carmelitas (cole de monjas) todos eran niños pijos… En verano íbamos a Marbella de vacaciones y allí todos eran los típicos pijos de Sevilla… AQUÍ: ¿Cuándo te diste cuenta de que no encajabas con lo que te rodeaba y que tenías que romper con ello?

abril 2015

B.I: Yo siempre me sentí muy inapropiada en cualquier sitio, pero pensaba que el problema era mío, que era un ser inapropiado, tonto, torpe socialmente…y no rompía porque pensaba que las cosas eran así. Pero de adolescente, después de años de bullying, pensé ¡yo no soy inapropiada! A mí me gustan cosas que la gente de mi entorno no conoce y no tiene las inquietudes que yo tengo. AQUÍ: Quizás por eso encontraste en la corriente Gótica, tu primera vía de escape… B.I: Empecé a cantar con 10 años y a aprender inglés con esa edad. El primer grupo del que fui fan fue Dover; tenían una tía que cantaba en inglés, y ¡yo quería ser como ella! Y así empezó todo Del rock pasas al heavy, el punk, el rock urbano, descubres el metal, el metal gótico y toda la estética oscura. Con 15 años era gótica y me gustaba el metal. Cabe mencionar que con siete años yo tenía una obsesión con la Biblia, el Apocalipsis, el demonio, el satanismo, ¡tenía unas pesadillas terribles!… Con el gótico me volví a acercar a las cosas que dan miedo, que representan toda esa violencia que me ha

Entrevista a Eva copia:Maquetación 1 05/04/15 20:44 Página 2

AQUÍ: Los románticos también eran personas comprometidas con la sociedad y que se posicionaban en contra de la opresión y la injusticia… ¿Qué te duele de la sociedad en la que vivimos? ¿Qué te gustaría cambiar? B.I: La humanidad. La sociedad está enferma. Vivimos en un mundo capitalista que, aparte de oprimir mediante el capital, oprime mediante otros apéndices como son la raza, el género, la estética, la sexualidad, las capacidades físicas... La gente no se da cuenta y las mismas personas oprimidas siguen oprimiendo. No puedo soportar que en el seno de las familias haya violencia de unos miembros a otros por temas de jerarquía social: de padres a hijas, de hermanos a hermanas…Mi nivel de misantropía es muy elevado. Yo vivo en mi cueva, en mi cuarto, no me relaciono con personas de manera habitual (salvo en mi trabajo y con mis amigos). En Toledo ni se me ocurre. En Salamanca, algo más. No me gustan las multitudes, los sitios en los que la gente te mira demasiado, en los que estoy sobreexpuesta a la sociedad. AQUÍ: Tu apariencia es la de una persona frágil, sin embargo, tus palabras desvelan una gran fuerza interior… ¿Cómo te definirías?

sido dada; verbal, simbólica…no violencia a golpes (en algún caso lo fue) y era una forma de desfogar. Luego descubrí el death metal, el black metal… AQUÍ: Los góticos, conocidos también como los nuevos románticos, tienen una visión fatalista del mundo. El alma de los románticos ha sido un alma atormentada, triste, en busca de un ideal inalcanzable… ¿te identificas con esto? B.I: Yo no era una persona triste. Simplemente, me fascinaba la estética oscura, me resultaba atractiva. Los grupos que escuchaba de metal gótico tenían dos vocalistas; una chica que cantaba con voz operística y un chico que cantaba a gritos. Aquello se llamaba Beauty and Beast. Esos contrastes eran los que me hacían reventar, explotar. Pero yo no era una persona triste, ni violenta, ni huraña, ni hosca, ni adoradora de satanás…Las góticas, normalmente, no adoramos a satanás, lo que más nos gusta son los corsés, pintarnos como puertas (risas), llevar pinchos y la música gótica.

B.I: Soy una persona muy sensible, mucho, porque lloro con un montón de cosas; en un museo, viendo una película…siento mucho las cosas. Lo que yo busco es ser sabia, tener una paz interior brutal aunque este mundo sea un infierno. Alcanzarla a través de la reflexión y transmitirla a personas para que, si lo desean, puedan cambiar su vida, su entorno. Creo que una revolución no puede existir si no se parte de la reflexión emocional más radical. Lo que me interesa es pasar por la Tierra, ser feliz, ser muy vieja y muy sabia, hacer cosas bonitas por quien pueda. Poco más. AQUÍ: ¿Cómo es la situación de la mujer en el mundo de la música en el que tú te mueves? B.I: El machismo que hay en los entornos de clase alta es sutil, sibilino, yo casi no lo veía pero algo notaba… Y al asomarme a círculos más macarras me di cuenta de eran abruptamente machistas y eso me abrió mucho los ojos, porque no me lo esperaba. En el mundo del punk, el rock, hay un machismo espectacular. Apenas ves mujeres que canten y menos aún que toquen. Y las que lo hacen suelen tener atributos abril 2015

Entrevista a Eva copia:Maquetación 1 05/04/15 20:44 Página 3

entrevista muy femeninos, normalmente. Eso, o te limitas a ser la sujetaabrigos de tu novio en la última fila del concierto. La cosa lleva unos años cambiando, cada vez hay más mujeres desafiando roles de género porque ha vuelto un poco aquello de las Riot Grrrrl, pero somos pequeñas gotas en un océano. A mí, sinceramente, no me parece normal que en un festival de tropecientas bandas solo pasen por en el escenario una o dos chicas. Por suerte también van surgiendo iniciativas feministas que montan festis de solo mujeres, como el Ladyfest en Madrid. Somos muy pocas porque el entorno es hostil. En Toledo, por ponerte un ejemplo, de primeras tienes que enfrentarte tú sola a un bloque de locales de ensayos llenos de posters de tías hipersexualizadas o de grupos en los que todos son tíos. Los servicios están sucios (no poder mear sentada es incómodo, aunque parezca una tontería sientes que perteneces un poco menos a ese lugar, ¡con lo fácil que es apuntar teniendo pene, en comparación! ¿se puede decir pene por

“Mi sueño es tener una banda a mi gusto y hacer una gira por Europa. ¡Qué mejor cosa hay que viajar cantando lo que a uno le gusta!” aquí?). Las faltas de respeto hacia las chicas que se dedican a la música son constantes. Somos muy pocas y, en mi opinión, no se nos trata muy bien en según que ambientes. En ciertos entornos hay que ser una perra e ir a por todas y si te dicen algo…lanzarte a morder. Por último, me gustaría matizar que tampoco me gusta el hecho de que la mayoría de la gente que hace música de este tipo sea únicamente blanca. En España tenemos una población inmigrante amplia y diversa, y me gustaría que estuviera adecuadamente representada. AQUÍ: ¿Qué persona o artista es un modelo para ti y por qué? B.I: Hace muchos años, yo pensaba que eso de gritar sólo lo podía hacer un hombre porque las mujeres no teníamos esa capacidad física. Pero una noche, a los 14 años, descubrí a Angela Gossow…Era una mujer pequeña, relativamente femenina, ¡que daba gritos! y dije ¡yo también quiero hacer ese sonido! Verte representada en los medios es clave para la inspiración y la motivación, sobre todo en una

abril 2015

sociedad que desde que naces te dice lo que puedes hacer y lo que no. Con 16 años empecé a gritar y ya llevo 10 años haciéndolo. Ahora cada vez hay más mujeres que gritan en el hardcore y en el metal y yo me alegro mucho. Otro personaje para mi muy importante es Björk. Me parece una persona tan poco de este mundo que ¡cómo no adorarla!…me ha servido de inspiración porque se salta los patrones que le da la gana. Es una maravilla de mujer y hace una música estupenda. AQUÍ:¿Y la música? ¿Qué papel ha jugado en todo ello? ¿Qué ha significado y significa la música en tu vida? B.I: La música es lo que yo quiero hacer mientras esté viva. Mientras esté viva y pueda, tengo que hacer música. Fin. AQUÍ: ¿Cuál fue tu primer contacto con la música…como parte activa? B.I: Fui a clases de canto desde los 17 a los 22 años con un profesor (Diego Maldonado) que

Entrevista a Eva copia:Maquetación 1 05/04/15 20:44 Página 4

tenía una forma de enseñar que me venía muy bien porque yo no sabía solfeo ni me interesaba. Él proyectaba su enseñanza en las metas, aunque parecieran inalcanzables. Yo le llevaba cosas que podía cantar y cosas que creía que no podía cantar… Me demostró que con esfuerzo y práctica podía llegar a donde yo quisiera. Si no fuera por él, yo no estaría cantando…o no como lo hago ahora. Nos dio clase a mucha gente de Toledo.

partes que nos gustan y después las unimos. Al final del proceso, incluyo la voz. En Ordesa tengo una compenetración muy fuerte con el guitarrista, que, aparte de tocar también en Monkey Chains, es mi compi, y los dos juntos hacemos un folk muy suave, atmosférico... Es sólo melodía, no hacemos ruido.

AQUÍ: Eres la vocalista de varios grupos de música. Actualmente siguen en activo Monkey Chains (con los que acabas de grabar un album) y Ordesa…Además de poner la voz, también escribes la letra de las canciones ¿Qué mensajes quieres transmitir?

B.I: Sí hay, pero poco. En Toledo tocamos poco. Si montan un concierto y nos llaman, tocamos. Hemos tocado en Los clásicos, Explorer, Sithons, en La Peraleda… En Madrid hemos tocado en La Tabacalera (Lavapiés) y tenemos un grupito de fans muy majos en Getafe…

B.I: En Monkey Chains empecé a hacer letras de denuncia social, pero los mensajes estaban muy encriptados para que no resultaran muy bestias y además en inglés, para encubrirlo más. A partir de cierto punto me sentí lo suficientemente cómoda como para escribir en español. Entonces empecé a escribir letras de contenido onírico. Imágenes que he tenido en sueños y que, sin quererlo, representan intenciones políticas o situaciones personales...plasmo imágenes, sensaciones… En Ordesa me interesa el sentimiento que me producen paisajes concretos, del norte de Europa. Tienen un magnetismo sobre mí. Busco lo verde, los oscuro, la lluvia, la niebla…simboliza el paso a lo que hay más allá de la muerte…esa serenidad de aceptar que la vida y la muerte sean como son y te parezcan bellas. Toledo es árido y no disfrutamos del campo…no cuidamos nada, la gente es muy dejada con la naturaleza y eso me revienta. La cultura está fuertemente marcada por el clima y el entorno natural… para lo bueno y para lo malo. AQUÍ: Aunque sé que no te gusta poner etiquetas a nada ni a nadie… ¿cómo podrías definir el tipo de música que hacéis? B.I: Con Monkey Chains es muy improvisado. A nosotros nos gustaba allá por el 2009 el post hardcore y el hardcore melódico. No somos underground, pero tampoco somos comerciales…estamos un poco en tierra de nadie, creo yo. A la hora de componer los chicos no se guían por nada en concreto, van haciendo

AQUÍ: ¿Hay público para este tipo de música en Toledo? ¿Dónde soléis tocar?

AQUÍ: ¿Cuáles son tus próximos proyectos musicales? B.I: Con Ordesa queremos grabar un vinilo, y estaremos en el Festival Tres Acordes, de Salamanca, en junio. Después pensamos hacer una pequeña gira. Con Monkey Chains tenemos que terminar de grabar el álbum y presentarlo. Además quiero montar una banda con otras personas de Madrid. Lo que quiero es trabajar un poco menos para poder dedicar más horas del día a cantar. AQUÍ: ¿Cómo te ves en el futuro? B.I: Mi sueño es tener una banda que sea como a mí me gusta y grabar varios discos, en cualquier formato. Tocar en muchos sitios y hacer una gira en Europa. Con eso me puedo morir tranquila. Aunque sea comiendo donuts y cenando un huevo y durmiendo en la calle entre cartones, cosa que, como burguesa hipocondríaca de pura cepa, me rompe, ¡pero me esforzaré! Lo principal es ir a tocar muy lejos, conocer a otros grupos y viajar cantando. ¡Qué mejor cosa hay que viajar cantando lo que a ti te gusta! AQUÍ: Tu voz suena en determinados momentos de las canciones, de manera dulce, delicada, frágil y, de repente, se convierte en una serie de chillidos estridentes. ¿A qué se debe? B.I: Realmente lo que busco con esto es lucir palmito (risas). Quiero ser versátil y hacer todo lo que pueda con la voz. abril 2015

Entrevista Quijote_Maquetación 1 06/04/15 09:37 Página 2

entrevista

JAVIER ESCUDERO “

ESTOS PERSONAJES REALES SE PARECEN DEMASIADO A LOS DEL QUIJOTE

“

PILAR PALOP

ientras ultima su tesis sobre ordenanzas municipales, Javier Escudero, archivero de Socuellamos -de la consejería de Educación hasta 2012- ha desarrollado un novedoso planteamiento sobre las fuentes en las que Cervantes pudo inspirarse para escribir El Quijote.

JE: He comprobado que El Quijote coincide con personajes reales que vivieron en El Toboso, Miguel Esteban y Quintanar y con acontecimientos que tuvieron lugar allí entre 1581 y 1590. Creo que Cervantes conoció y satirizó a la élite local, a esos hidalgos que tenían esas ínfulas, esos mesoneros ricos que serían superbrutotes… Con sus historias. Le sirvieron para mofarse en una novela.

nidos a menos, con abolengo pero sin dinero, enemigos de los Villaseñor. Por distintos procesos judiciales, sabemos que el 21 de julio de 1581, el mismo mes que empieza El Quijote, Francisco de Acuña y su hermano Fernando, tras salir de un concejo en Miguel Esteban en el que las cosas no habían salido como ellos esperaban, intentaron matar a un tal Cristóbal Muñoz. Y horas después volvieron a aparecer por allí con cascos, cotas de malla, espadas, montante y escudos, amenazando a todo el que se encontraban, que era lo que parece que solían hacer cuando tenían problemas: perseguir a la gente vestidos de caballeros. Se lía muchísimo cuando atacan a un Villaseñor, a Pedro. En otro proceso se cuenta cómo salieron tras él con una lanza y armas antiguas, por el camino de Miguel Esteban a El Toboso. La escena fue tal y como se describe en un capítulo del Quijote.

AQUÍ: Sostiene que Don Quijote se inspira en la personalidad y peripecias de tres hermanos. ¿Quiénes eran?

AQUÍ: ¿Ha encontrado algún rasgo de la personalidad de los Acuña que les relacione con el protagonista?

JE: Los Acuña eran unos hidalgos de Miguel Esteban ve-

JE: Parece que Francisco no estaba loco, pero Fernando

AQUÍ: ¿En qué basa su curiosa teoría sobre la novela?

abril 2015

Entrevista Quijote_Maquetación 1 06/04/15 09:37 Página 3

cura les comunica que han perdido el litigio que mantenían con los Villaseñor por una herencia de 4.000 ducados y otras propiedades, como un molino de agua en Miguel Esteban que él mismo se había quedado, pela una vara de olivo, llama a la puerta del cura y le pega un estacazo en la cabeza. Es otra escena quijotesca.

AQUÍ: El nombre de Alonso Quijano se ha relacionado con un hidalgo de Esquivias, pueblo en el que sí está documentado que Cervantes vivió, pero usted ha encontrado otro Alonso Quijano en La Mancha. JE: Era Alonso Martínez Quijano, un labrador rico de El Toboso. En 1584 aparece en un documento haciendo una permuta. Es decir que en la época en la que Cervantes debió estar rondando por La Mancha también vivía un Alonso Quijano allí. Y luego tenemos a Rodrigo Quijada que también tuvo que jugar algún papel. Sabemos que en 1567 vivía en El Toboso y años más tarde se fue a Quintanar, donde con firmas ilegales compró el cargo de abastecedor de carne. Era un trepa y un verdadero ladrón, un personaje para la burla literaria. Su criado se llamaba Andrés Pérez y tenía un fraile confesor muy amigo, como El Quijote lo era del cura Pedro Pérez. Fue juzgado por un tal Juan Arias de Bracamonte en Quintanar. En El Quijote apócrifo de Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte se convierte en Bracamonte. Y ese apellido también lo he encontrado en La Mancha. AQUÍ: ¿Qué nos dice de Dulcinea?

sí. En1581, durante la procesión del Corpus que venía por ese mismo camino, como no le dejaban ponerse en primera fila, quitó la cruz del estandarte y se lió a palos con ella, que también coincide con un episodio que se describe en El Quijote. Y en 1584, estando en la iglesia, pidió la llave para abrir el sagrario y como no le dejaron, lo tiró al suelo y saltó encima como un niño. El alcalde, que era un Villaseñor, le denunció a la Inquisición y acabó mal. Creo que fue de este hermano de donde Cervantes sacó el punto de locura para Alonso Quijano.

AQUÍ: ¿Y el tercer hermano? JE: Pedro era un tratante de caballos. En aquellas fechas se armó un escándalo en Miguel Esteban porque este Acuña timó a Cristóbal de Perea vendiéndole un caballo. Se cuenta en el proceso: ‘que dicho caballo blanco no vale 20 ducados porque era corto de vista y tenía las manos mancas y no pasaba arroyo sin utilizar barco’, que no valía porque tenía ‘tachas’, como dice Cervantes de Rocinante. Por otro proceso judicial sabemos que este Acuña, cuando el

JE: Como en Don Quijote, tenemos un personaje real que se parece a ella y otro de donde pudo venir el nombre. Creo que se inspiró en María Alonso, una labradora rica de El Toboso, la mujer de Francisco Acuña y hermana de Pedro Alonso, que tenía mucho peso allí. Recordemos que en la novela Pedro Alonso es quien recoge a Alonso Quijano después de que los mercaderes le den una paliza. Me quedé asombrado con ella: sabemos, por un proceso civil conservado en el Archivo Histórico Nacional, que María Alonso fue hechizada en 1588 por unas mujeres de Campo de Criptana y por Catalina Hernández, otra vecina de El Toboso. Se describe como le robaron ropas y esparcieron polvos por su casa para hacerle el hechizo. Y se lo hacen porque dicen que está amancebada con otro hidalgo de este pueblo. Don Quijote creía encantada a su Dulcinea. Y en cuanto al nombre, era muy señorial. Lo tenía la matriarca de los Villaseñor, que está enterrada en Miguel Esteban. En El Toboso solo he encontrado a dos Aldonzas registradas en los archivos entre 1560 y 1590. AQUÍ: Cide Hamete Benengeli (a quien Cervantes atribuye la historia de El Quijote) fue uno de los primeros nombres a quien encontró un paralelo real. ¿Dónde?

abril 2015

Entrevista Quijote_Maquetación 1 06/04/15 09:37 Página 4

entrevista JE: En el archivo parroquial de El Toboso, en una partida de bautismo del 19 de mayo de 1585 de un hijo de Miguel Sánchez Berengel, aunque no he encontrado allí ninguna otra mención a este apellido 20 años antes ni 20 después. Cide es señor y Hamete es Miguel. Dice Cervantes en el mismo Quijote que éste es un manuscrito árabe que ha mandado traducir. Es como un alter ego de Cervantes. Un hispanista egipcio no descartaba que el escritor hubiera conocido a un personaje con ese nombre que le hubiera inspirado para atribuirle su Quijote.

cuenta en El Quijote. Por eso creo que habla tanto de molinos de agua, de viento, de vino, de tinajas. Pero realmente no tenemos hasta ahora ningún documento que nos diga por qué está aquí y conoce tan bien La Mancha. Sí sabemos que va a Esquivias en 1584 a recoger el manuscritos de un amigo y conoce a Catalina de Palacios, con quien se casa, pero no sabemos qué hace entre 1581 y 1587, cuando ya se va como proveedor de La Armada.

AQUÍ: ¿Algún personaje real más que podría haber inspirado a la ficción de Cervantes?

JE: Creo que el lugar de Francisco de Acuña: Miguel Esteban. Geográficamente coincide muy bien con todo. Pero… es una obra muy compleja que sigue sorprendiendo.

JE: Maese Nicolás. El barbero de El Toboso de aquellos años se llamaba Lucas Hernández, pero en Ocaña encontré a un cirujano en 1597 al que se había abierto un proceso por llevar 7 años ejerciendo sin licencia: el barbero Nicolás de Saravia. Y mi profesor de Historia del Derecho, Pedro Porras, localizó a Juan Micón, un hechicero que vivió entre Villatobas y Madrid, fallecido en 1582, procesado por brujería. Cervantes podría haber sacado de ahí el nombre de la princesa Micomicona. AQUÍ: ¿Qué relación tuvo Cervantes con La Mancha? JE: No hay ningún documento que sitúe en La Mancha a Miguel de Cervantes, pero después de haber encontrado a todos estos personajes y estos acontecimientos estoy convencido de que tuvo que residir en la zona semanas o meses, posiblemente en Quintanar o en El Toboso. Es curiosísimo que sitúe sus 3 últimas obras en La Mancha.

Para Dulcinea se inspiró en María Alonso, una labradora rica de El Toboso que fue hechizada en 1588 AQUÍ: ¿Tiene alguna idea de qué haría allí? JE: Probablemente lo que él sabía hacer: algún negocio, posiblemente con estos hidalgos de Quintanar, con estos Villaseñor, alguna compra-venta de caballos, de trigo, de tierras, algún encargo que le obligara a estar aquí el suficiente tiempo como para conocer todas estas situaciones y a estos personajes que se parecen demasiado a los que

abril 2015

AQUÍ: Y con todo. ¿Cuál era ese lugar de La Mancha…?

AQUÍ: ¿Cómo comenzó a plantearse esta investigación? JE: Estaba investigando junto a Isabel Sánchez Duque la relación del camino de Toledo a Murcia con El Quijote, sin mayor interés en profundizar en los personajes, pero apareció uno que para mí fue clave: Haldudo, que era un apellido rarísimo en La Mancha. Habían sido alcaldes en Mota del Cuervo y a partir de 1537 descubrimos en El Toboso a Martín López Haldudo, que fue un mesonero procesado por haber matado a un cura. En el proceso judicial se le describe con unos detalles que me permitieron relacionarlo con Juan Haldudo, el labrador que da una paliza a su criado Andrés en la primera salida de El Quijote. Entonces empecé a pensar que quizá podría haber otros personajes, que podía encontrar algo más, aunque no tan interesante como lo que ha aparecido. En 2014 Alfonso Ruiz Castellanos publicó un libro sobre hidalgos de La Mancha y me resultaron muy curiosos los Villaseñor porque Cervantes en su última obra, Los Trabajos de Persiles y Sigismunda, habla de ellos y dice que son muy importantes en Quintanar. Les conocía y sus circunstancias y a sus enemigos. Y empecé a buscar en los procesos judiciales de la zona y de aquel momento, en los rastros documentales de las peleas, de problemas… AQUÍ: ¿Cómo ha llegado a encontrar y a relacionar tantos nombres? JE: Tienes que conocer muy bien El Quijote y leértelo como si fuera un documento. Yo hasta ahora me he centrado en la primera parte (1605). Y luego sobre los documentos, sobre los procesos judiciales, civiles y penales, las partidas parroquiales… ir localizando los párrafos concretos para extraerlos, transcribiendo y organizando la información para que cobre sentido, sin perder la visión global para ir integrando las piezas. Tengo una formación y una vista preparada para mirarlos y detectar nombres y datos que te interesan con más facilidad. Un documento

Entrevista Quijote_Maquetación 1 06/04/15 09:37 Página 5

te va llevando a otro. Llevo 20 años investigando los archivos de La Mancha. También he consultado en el Archivo Histórico Nacional y en el Provincial de Toledo; pero queda mucho por mirar. Seguro que se van a encontrar muchas más relaciones.

para poder realizar un estudio lo más serio y documentado posible. Y yo ahora tengo que profundizar en el archivo parroquial de Miguel Esteban.

AQUÍ: ¿Qué le parece la investigación y el dinero público invertido en encontrar los restos de Cervantes?

AQUÍ: ¿Qué dicen los cervantistas de su investigación? JE: No la conocen completa, hasta ahora se han publicado artículos sobre cuestiones muy puntuales, pero suelen decirme que con un solo documento sobre un señor que se vestía de caballero, por ejemplo, no se puede construir una teoría, aunque de momento no me he encontrado críticas duras. Creo que al principio lo ven con recelo y luego, curioso e interesante. Lo cierto es que Miguel Berengel estaba por allí y Alonso Quijano y las ocurrencias de Francisco y Fernando Acuña porque están documentadas. Lo que sí se puede poner en duda es que Cervantes se inspirara en ellos o que estuviera contando en su novela sus andanzas. Sé que esto es muy arriesgado. AQUÍ: ¿Y en los pueblos con los que la relaciona? JE: Al alcalde de El Toboso, Marciano Ortega, le encantan todas estas cosas y siempre se sorprende. En Mota insisten mucho en que ellos son el lugar de La Mancha y esto parece interesarles más que el asunto de la venta. En estos pueblos hay archiveros, gente que investiga por su cuenta y que sabe mucho, pero que no suelen atreverse a contarlo y menos a publicarlo. Por ejemplo en Alcázar de San Juan hay investigadores que han reunido ya decenas de documentos para demostrar que Cervantes nació allí, incluida la partida de nacimiento de un Miguel de Cervantes Saavedra, con otra fecha de nacimiento y padres diferentes de la de Alcalá. Lo cierto es que en Alcázar hay muchísimos Saavedras y Cervantes en esas fechas y no así en Alcalá. Se está cuestionando poco a poco a Astrana Marín, que fue quien situó a Alonso Quijano en Esquivias o el nacimiento de Cervantes en Alcalá. AQUÍ: Trabaja, ultima su tesis doctoral, tiene una familia, ¿de dónde saca tiempo para investigar esto? JE: Le dedico todo el tiempo que tengo libre. Desde hace años dedico mis vacaciones a rastrear archivos o a ir a congresos. Y no llego. Creo que los artistas llevan razón cuando dicen que la inspiración les llega trabajando. Es así como encuentras el documento y enlazas ideas y nombres y referencias. El mundo de los archivos es una espiral, es apasionante. AQUÍ: ¿Cual es su próximo reto? JE: Me gustaría que todo esto pasase por la Universidad

JE: Sinceramente no han encontrado nada nuevo. Se han gastado un dineral en la excavación y realmente lo que les ha salvado ha sido la documentación que ya tenían, porque no han podido demostrar que han encontrado el cuerpo. Ya sabíamos por los documentos que Cervantes estaba enterrado allí, incluso cuándo se realizó el traslado de los restos y dónde.

Me gustaría que todo esto pasase por la Universidad para poder realizar un estudio lo más serio y documentado posible AQUÍ: ¿En qué cree que se debe incidir en la celebración del cuarto centenario de la publicación de la segunda parte de El Quijote que se conmemora este año? JE: Como investigador y archivero me gustaría que se organizaran más congresos y de más profundidad, que se promoviera la investigación de la obra en sí. Es verdad que ya no se dedica a estas cosas el presupuesto de antes y lo poco que hay lo han concentrado en encontrar los restos de Cervantes y poco más. ¿Y sobre el fondo de El Quijote? ¿Sobre nuevas aportaciones? AQUÍ: ¿Por qué sigue siendo una novela actual? JE: Es increíble, con un montón de lecturas. Esa pelea interna, el estudio, la defensa de los oprimidos, de la mujer, tan avanzada para la época. Ese personaje de hace 400 años sigue de actualidad, existe, representa una defensa de valores vigentes, como el idealismo. ¿ Por qué no se puede soñar? Lo imposible existe y se puede conseguir. ¿Qué hacían los cuerdos que le rodeaban? Ser seguidistas, hacer lo que las normas mandaban. ¿Qué aportaron? Don Quijote se reveló contra su realidad.

abril 2015

Entrevista Quijote_Maquetación 1 06/04/15 09:37 Página 6

entrevista Aquellos lugares de La Mancha... La investigación de Javier Escudero ha contemplado, también, la localización de escenarios reales que pudieron servir de inspiración a Cervantes para situar a sus personajes y de otros elementos claves en su novela. Estos son algunos de ellos y así los relaciona este investigador. Los molinos. Francisco de Acuña y Pedro Alonso ejercieron en 1584 como defensores de los molineros de la zona, inmersos en un proceso por no pagar impuestos. Los molinos de viento comenzaron a levantarse en esa época en La Mancha. El primero en 1581 en Mota del Cuervo y sabemos que en 1584 se estaban construyendo 16 molinos en El Toboso. Debió ser la noticia del momento en La Mancha. La gran torre de la iglesia de El Toboso. Es otra mofa de Cervantes. Se terminó de construir en 1605, el mismo año que se publica la primera parte de El Quijote. Cuando cuenta que Dulcinea se sube a ‘la gran torre’, no existe, es una burla porque llevaban muchos años intentando levantarla. Román de Izaguirre, el primer vizcaíno que lo intentó, se llevó el dinero sin acabarla. Se inició un proceso judicial por ello en 1584, el mismo año en que Cervantes se casa en Esquivias, en el que Fernando de Acuña la monta en el Corpus y el mismo año en que denuncian a los molineros. Todo eso debió ser la actualidad y la comidilla de la época en La Mancha. La venta donde se armó caballero. La única venta que había en el camino de Toledo a Murcia y que parecía un castillo era la de Manjavacas. Era un edificio monumental, la residencia de los comendadores, de piedra, con dos plantas, con una porqueriza. En la novela, cuando a Don Quijote le recibe el porquero con el silbato, él cree que le reciben con trompetas. Y cuando está dentro vuelven a aparecer los porqueros. ¿Era normal que las ventas tuvieran porquerizas? Esta debía tener la más grande de toda La Mancha y está documentado.

El bosque de Haldudo. Posiblemente sería la dehesa de Manjavacas, en Mota del Cuervo, en el camino entre este pueblo y El Toboso. Ya no existe, pero sabemos que tenía 400 fanegas. La floresta donde descansa Don Quijote (segunda parte) estaría en el yacimiento de El Morrión, muy cerca de El Toboso. La casa del caballero del verde gabán. Lo más lógico es que sea la casa encomienda de Villanueva de Alcardete. Las bodas de Camacho Se celebran en el puente de Clemente, entre Villanueva de Alcardete y Puebla de Almuradiel. La novela describe un prado a la salida de un pueblo y ese es el único que había en la zona, a la salida de Puebla de Almuradiel. La aldea de Basilio y la cueva de Montesinos. La aldea bien podría ser Tomelloso, teniendo en cuenta la descripción que realiza para acceder a la cueva de Montesinos, en Argamasilla de Alba. Evidentemente conocía o le habían hablado mucho de ese lugar de una forma muy precisa por como la describe, porque además es un sitio muy peculiar. Cuando la visitas, te cuentan que allí, sin duda, tuvo que haber estado Cervantes.

base p.:Maquetaci贸n 1 08/03/15 13:05 P谩gina 1

Agenda_Maquetación 1 06/04/15 11:56 Página 2

AGENDA

LITERATURA

EXPOSICIÓN

DANZA

La escritora de Esquivias, Carmen Navas Hervás, presenta en Toledo ‘La Cruz del Tiempo’, obra finalista en la última edición del Premio Círculo Rojo. La novela histórica cuenta las peripecias de un joven huérfano en el Toledo de los Reyes Católicos a través de una americana que descubre un misterio milenario en la ciudad. Es la primera novela de Carmen Navas, que hasta ahora había escrito poesía y relato corto. Biblioteca Regional. Toledo Viernes 24 de abril. 19h.

Alberto Romero expone cuarenta obras, diez de ellas inéditas y dedicadas a la duquesa de Alba, Cayetana Fitz James Stuart, fallecida hace unos meses, en la nueva sala de exposiciones del ayuntamiento de El Toboso. ‘Dulcineas, Duquesas... y Quijotes’ es el título de la muesta que inaugurará Fernando, un hijo de la duquesa. El artista toledano presentará su obra plástica en Sevilla a partir del 6 de mayo. Sala de exposiciones. Toboso. Del 18 de abril al 3 de mayo.

Don Quijote, una producción especial basada en la obra creada por el Bolshoi en 1869 se interpreta en Toledo, Cuenca y Guadalajara este mes para conmemorar el IV centenario de la publicación de la segunda parte de la novela. Relata la huida del barbero Basilio y la bella Kitri. Esta tercera versión de Gedimias Taranda, más ágil y expresiva, cuenta con un elenco formado por artistas de distintos ballets rusos. Teatro Auditorio de Toledo. 25 de abril, 20h.

ARQUEOLOGÍA ‘El contenido de las inscripciones de las lápidas judias: ¿Qué datos nos aportan?’ es el título de la conferencia que el experto en epigrafía hebrea medieval, Jordi Casanovas, ofrecerá dentro del ciclo ‘Releyendo historias en la Sinagoga’, organizado por el Museo Sefardí de Toledo. En distintas sesiones se están revisando los últimos trabajos científicos realizados sobre la sinagoga del Tránsito, la mejor conservada de España. Fundación Toledo. Martes 21 de abril, 19h.

MÚSICA CÍRCULO DE ARTE (Toledo) The Other Side ‘A Pink Floyd Live Experience’: día 17, 21h. Albert Pla: Sábado 18 de abril, 22h Rock en familia, conociendo a ACDC: 19 de abril, 12h. El Columpio Asesino: 23 de abril, 21h. ESPACIO DESPACIO (Toledo) Punsebalukenzo interpretando El Circo de Chaplin (percusión, chelo, guitarra y nyckelharpa): 17 de abril, 22h. SALA LOS CLÁSICOS (Toledo) Julian Maeso: viernes 10 de abril, 22h. Kaxta + Malquerencia: Sábado 11, 21h Mazapank: Viernes 17, 22h. MUSEO DEL GRECO (Toledo) Cantando a los poetas españoles... Begoña Olavide y Javier Bergia: 23 de abril, 20h. MUSEO SEFARDI (Toledo) Recital del pianista Hernán Milla En la gran sala de oración : viernes 24 de abril, 21h SALA PÍCARO (Toledo) Kitai + Veintiuno Viernes 17 de abril. 22h.

abril 2015

LA MODA ESPAÑOLA EN EL SIGLO DE ORO Piezas originales y curiosas de vestuario femenino y masculino, laico y religioso, una colección de joyas y pinturas procedentes de distintos museos europeos que muestran las tendencias de moda entre los siglos XVI y XVII componen la exposición con la que reabre sus puertas el Museo de Santa Cruz, tras su reestructuración. Se encuentra en el crucero superior y puede visitarse hasta el 14 de junio. En el crucero inferior se expone ‘La España de los Austrias’ hasta el 30 de septiembre, con casi 300 piezas repartidas en cuatro espacios: el origen de la Casa, Carlos V, Felipe II y el declive de la Corona. Museo de Santa Cruz. Toledo

Agenda_Maquetación 1 06/04/15 11:56 Página 3

LA SIBERIA TOLEDANA

I MATCH IMPRO

ENCUENTRO INTERCULTURAL

IMPROVISACIÓN TEATRAL

La antropóloga toledana Carmen Arnau, experta en pueblos siberianos, organiza el IX Encuentro Intercultural en el Museo al aire libre que recrea las típicas viviendas y modos de vida de la desconocida región rusa, que ella misma ha puesto en marcha en Ventas con Peña Aguilera. Este año con música de Katerina Antipova, de la asociación José Luis de la Vega, de Jorge de León, Ernesto Tejero y Andrés Sánchez. La entrada es libre. Para conocer mejor este museo y saber cómo llegar a la fiesta y sus detalles: www.etnomuseosiberia.org 18 de abril, a partir de las 17h. Ventas con Peña Aguilera.

El grupo de teatro Nedjma organiza el primer torneo de improvisación en Toledo, que tendrá dos fases eliminatorias: el 16 de abril en el Círculo de Arte y el 8 de mayo en el pub La Salita. La final será el 24 de mayo en el Círculo. 16 de abril y 8 y 24 de mayo.

TOLERANCIA CIUDAD DE 3 CULTURAS Y MÁS Quince conferencias, un concierto, un taller de lectura, la presentación del libro ‘Volando de una ciudad a otra’... forman el intenso programa de las jornadas organizadas por el Círculo de Arte durante todo un fin de semana, en sesiones de mañana y tarde, con la tolerancia como transfondo. Círculo de Arte. Toledo. 18 y 19 de abril.

MULTISENSORIAL TOLEDO TIME CAPSULE Vídeomapping, hologramas, láser, pantallas envolventes, una malla de led de 70 metros cuadrados, filmación en directo, efectos olfativos y de viento... El nuevo espectáculo artístico multisensorial del Museo Victorio Macho de Toledo, único en España, sumerge al visitante en una atmósfera hiperrealista. Como trasfondo: la ciudad y la convivencia entre las distintas culturas. Todos los sábados de abril ofrecen pases gratuitos hasta completar aforo, a las 10,30 y a las 18:30 h. Pases diarios cada 20 minutos de 10 a 19 h (domingos hasta las 15h)

II TORNEO NACIONAL PADEL ADAPTADO 20 parejas de todo el país compiten en la prueba desde las 5 de la tarde del

CINECLUB VIVIR EL DRAMA En el ciclo de Toledo se proyectan ’Coherence’ entre el 13 y el 15 de abril; ‘La desesperación de Eleanor Rigby’ entre el 20 y el 22 y entre el 27 y el 29 ‘Destino Marrakech’. ‘Antes del invierno’ se podrá ver entre el 4 y el 6 de mayo. En el cineclub de Talavera se proyecta el día 16 ‘Oslo, 31 de agosto’; ‘Tabú’ el 23 de abril y ‘Locke’ el 30. Y en el ciclo de cine clásico: ‘Las Dos Huérfanas’ (15 de abril), ‘Confidencias’ (día 22) y ‘Cotton Club’ (29). Toledo: lunes (CCM, 20h), martes (Rojas, 19h y 22h), miércoles (Thalía, 20h)

Talavera: cineclub en Cinebora, los jueves a las 22h; cine clásico en el centro Rafael Morales los miércoles a las 19h.

QUÉ VER CÍRCULO DE ARTE (TOLEDO) EXCLAMACIONES: Es la exposición que el grupo internacional de realismo mágico Libellule presenta hasta el 28 de abril, con obras de Lukas Kánd, Anne Bachelier, Jean Bailly, Michel Bassot, Patrizia Comand, Yo Coquelin, Raffaele de Rosa, Zeljko Djurovic, Zoran Ivanovic, Zdenek Janda, Alexandra Jontschewa, TomaszAlen Kopera, Hans-Peter Müller, Martin-Georg Oscity, Reinhard Schmid, Yu Sugawara, Eli Tunine, Petre Velicu, Pavel Zacek y Siegfried Zademack. Todos los días de 16 a 21h. GALERÍA ARMAS 51 (TOLEDO) PAISAJES: Los inconfundibles del pintor toledano Alfonso López Hidalgo se exponen todo el mes en esta galería en la que ya ha mostrado su obra en otras ocasiones. De lunes a sábado de 17 a 21h y domingos de 11 a 14h. CONVENTO DE CARMELITAS (TOLEDO) OBJETOS DE SANTA TERESA: Algunos de los que utilizó en Toledo, textos manuscritos por ella y obras de arte se exponen hasta octubre en el convento que fundó en Toledo en 1569. Abierta todos los días (excepto martes) de 11 a 13h y de 17 a 19h. ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIAL (TOLEDO): MUJER Y DEPORTE: Hasta el 28 de abril puede verse esta colección de fotografías de deportistas compitiendo y recogiendo sus triunfos. VISITARTE (TOLEDO): LAS BURNIS: Performance, pintura, grabado y otros objetos de arte podemos encontrar en esta exposición de artistas emergentes.

viernes 17 de abril, durante todo el sábado y la mañana del domingo 19 (semifinales y final). Aspaym Toledo y el club Imperial Padel Indoor organizan este Torneo nacional, puntuable para el ranking de la Asociación de Padel en Silla de Ruedas. Pistas de Imperial Padel Indoor. Toledo. 17, 18 y 19 de abril.

ESCUELA DE ARTES (TOLEDO): ILUSTRACIONES: La artista toledana Ana Rodríguez Pastor expone sus últimos trabajos en la sala Matias Moreno hasta el 30 de abril. De 12a 14h y de 16 a 18h. BIBLIOTECA REGIONAL (TOLEDO): DON QUIJOTE: ANDAR, LEER Y VER: Muestra los fondos de la colección Borbón Lorenzana sobre el hidalgo manchego. Hasta el 23 de abril, de 11 a 13h y de 18 a 20h.

abril 2015

Agenda_Maquetación 1 06/04/15 11:56 Página 4

AGENDA CULTURAL

PLANES BIBLIOTECA REGIONAL (TOLEDO): II SUBIDA Y BAJADA A LOS TORREONES DEL ALCAZAR: El sábado 25 de abril, a las 10h. Con 910 metros, 173 escalones de subida y 197 de bajada por los torreones y pasillos de la Biblioteca Regional y el Museo del Ejército. Para participar en la carrera (individual o por parejas) hay que inscribirse en : www.anticiclon.es/evento/ii-subida-bajada-a-lostorreones-de-el-alcazar. La III Carrera del Libro, junto al Tajo, será el sábado 18 a las 17:30h. BARRIO DE SANTA TERESA (TOLEDO): FALLAS TOLEDANAS: Se celebran el fin de semana del 1112 de abril. El primer día con una paella gigante a partir de las 14h, concurso de paellas y pasacalles a las 20h y una particular Nit del Foc a las 24 h. Todo en el aparcamiento del barrio. El domingo 12 la Asociación de Falleros por el Mundo hará una ofrenda en la Catedral (11h), a las 13h mascletá y paella para todos. A las 21h, la Cremá. SANTA MARÍA DE BENQUERENCIA (TOLEDO): EL BARRIO EN TRANSPARENTE: El proyecto de intermediación que se lleva a cabo en este barrio de Toledo se puede visualizar en las jornadas de convivencia ciudadana que se organizan entre el 16 y el 18 de abril, con un amplio programa de actividades en la plaza Federico García Lorca. El programa en: http://www.intermediaccion.es LIBRERÍA HOJABLANCA (TOLEDO): CUENTACUENTOS: Teatralizado y participativo, para niños a partir de 4 años. Así será el que dirijan Elena Ferrándiz y Tito del Muro el 18 de abril a las 12h. MOVIMIENTO POR LA PAZ: REVÉLATE POR UN BARRIO SIN FRONTERAS: Es el concurso de fotografía que propone esta organización para romper esterotipos y promover las relaciones entre los vecinos autóctonos y los inmigrantes. Se pueden entregar hasta el 31 de mayo. Las bases en: www.mpdl.org.

LA MATRACA DE LA TORRE DE LA CATEDRAL DE TOLEDO Después de casi un siglo, el ronco sonido de este instrumento volverá a sonar el 9 de mayo desde el pináculo más alto de la torre de la catedral. Javier Ulises Illán dirigirá a la orquesta Nereydas, interpretando con la matraca Exultate Jubilate, de Mozart. El concierto se integra en el Festival de Música El Greco, organizado por la Fundación Toledo y la Fundación El Greco 2014, con el apoyo de todas las instituciones públicas presentes en la ciudad. Concluirá en octubre, tras once conciertos. En las próximas semanas se han programado los siguientes: el conjunto vocal e instrumental Accademia del Piacere interpretará el 11 de abril música compuesta en las catedrales de Toledo y Sevilla a finales del siglo XVI; el concierto ofrecido por La Grande Chapelle, con obras de Sebastián Durón el 18 de abril; y Las 6 sonatas de Chiesa, de Arcangelo Corelli, interpretadas por la formación Zarabanda el 2 de mayo a los pies del Expolio. Las entradas se pueden adquirir a través de la página web: www.entradasgreco2014.com o en los teléfonos: 925 33 67 25 ó 91 360 59 18. La foto de David Blázquez es del concierto del 28 de marzo, con el que se inauguró el Festival. Catedral de Toledo. Sábados 11 y 18 de abril y 2 y 9 de mayo.

caricatura nยบ 5 70_Maquetaciรณn 1 05/04/15 23:54 Pรกgina 2

caricatura

abril 2015

Galardón “Elegido Servicio de Atención al Cliente del Año”, otorgado por tercer año a Gas Natural Servicios SDG, S.A. Consulte detalles en: www.gasnaturalfenosa.es/atencion

***prueba de publi_Maquetaci贸n 1 05/04/15 21:23 P谩gina 2