ADAL Revista de la Delegación de Infancia y Juventud de la Diócesis de Alcalá
Número 1
MARZO 2005
Año I
LA MEJOR LIGA DEL MUNDO
SUMARIO Página 2: Otro color Hacer Diócesis Página 3: Luz del Mundo ¿Qué es ADAL? Páginas 4 y 5: Cristianos de Corazón Parroquia San Juan Bautista (Arganda) Páginas 6: Mi vida x Cristo 11-M Páginas 7 y 8: Reportaje Liga diocesana de fútbol sala Página 9: Cuenta atrás Himno Diocesano Colonia
Hace meses y con grandes expectativas comenzó la Liga Diocesana de Fútbol Sala. Semana tras semana, los jóvenes diocesanos aguardan cada partido como si fuera el último. Unos para mantenerse en lo más alto de la tabla y otros por eludir los puestos bajos de la clasificación A estas alturas de curso, terminada la novena jornada, Escolapias de Alcalá de Henares y San Juan Bautista de Arganda del Rey disputan la primera plaza de la clasificación mientras Nuestra Señora del Rosario, San Bartolomé y el Seminario no consiguen subir posiciones
Páginas 10, 11 y 12: Somos Diócesis Convivencia Páginas 13: A ti te lo digo, Levántate Nueva Alianza en San Fernando Página 14: Horizontes Encuentro de jóvenes Página 15: Anúncialo
OTRO COLOR
Hacer Diócesis “Poco a poco me doy cuenta de que vale la pena dejarse llevar, vale la pena dejarse quemar y vale la pena volver a empezar por Cristo”
Cuando muchas veces hablamos sobre “hacer diócesis” intentamos buscar nexos que nos unan con el resto de los jóvenes diocesanos. El pasado verano caminamos hacia Santiago y vivimos unos días de ensueño que sin duda volveríamos a repetir. A muchos de nosotros nos unieron lazos de amistad que serán difíciles de romper. Llegó Septiembre y con él los exámenes para algunos y el comienzo del curso o del trabajo para todos. Nos planteamos varias ideas para mantener encendida esa llama que nos había unido en la peregrinación hacia la tumba del Apóstol y surgieron para ello varias propuestas, entre ellas la liga de fútbol sala, el grupo de montaña y el grupo de teatro. Ha llegado el mes de Marzo y en estas tres actividades hemos ascendido a las cumbres de la Sierra Madrileña, hemos ganado aquel partido que parecía tan difícil, hemos conocido más de cerca el teatro, hemos hablado con aquella persona que parecía tan distante... Todas esas experiencias es difícil guardarlas para nosotros sin decirle al de al lado lo que nos ha ocurrido. Por ello hemos pensado que lo mejor es estampar esos momentos inolvidables en esta revista. Un espacio para que cuentes lo que pasa en tu parroquia, para que relates lo que has vivido en una convivencia, para que des tu opinión sobre Nueva Alianza, para que te enteres de lo que ocurre en aquella parroquia que está tan lejos, para que hagas una crónica sobre el último partido de liga, para que poco a poco nos vayamos uniendo más...
Una revista por y para ti
Redacción ADAL
MARZO 2005 ADAL
2
LUZ DEL MUNDO
¿Qué es ADAL? “¿Sabes lo que es ADAL?, ¿cual es su función?, ¿cuales son sus objetivos?, ¿Qué actividades tiene?... Entérate en menos de un minuto!” ADAL es la Asociación Juvenil del Secretariado de Infancia y Juventud del Obispado de Alcalá de Henares. La asociación tiene varios objetivos y entre ellos encontramos ejemplos como promover el asociacionismo juvenil en el seno de la Diócesis de Alcalá, animando a los jóvenes a asociarse, constituir un instrumento de participación social que garantice la presencia y voz de los jóvenes católicos en todos los ámbitos e instituciones políticos y sociales en los que está presente la realidad juvenil en nuestras localidades, participar corresponsablemente en las acciones pastorales de la Iglesia de Alcalá entre otros. Los integrantes somos y debemos ser jóvenes católicos de entre 14 y 30 años, de cualquier parroquia o centros católico de la diócesis, que desde diferentes grupos juveniles tengamos en común un compromiso con la transformación de la sociedad, conforme a nuestra fe en el Evangelio, compartiéndola con otros jóvenes. A lo largo del año realizamos actividades formativas y culturales que promueven una educación en valores humanos y cristianos. También participamos activamente en los actos de celebración de la Iglesia y tenemos un papel importantísimo al aportar nuestras opiniones y nuestra voz en los proyectos sociales y políticos que afectan a los jóvenes de nuestra Diócesis. El objetivo de esta revista es crear un nexo entre los jóvenes de la Diócesis y así poder dar a conocer nuestras experiencias en las diversas actividades de la Delegación o en nuestras respectivas parroquias. Si tienes alguna duda o sugerencia puedes encontrarnos en cualquiera de las siguientes direcciones: • • •
Correo: Pza. Palacio s/n, 28801. Alcalá de Henares (Madrid). Correo electrónico: infanciajuventud@obispadoalcala.org Página web: www.obispadoalcala.org
Alberto Raposo
MARZO 2005 ADAL
3
CRISTIANOS DE CORAZÓN
San Juan Bautista (Arganda) “Nos colamos en la Parroquia San Juan Bautista de Arganda del Rey y nos cuentan sus vivencias”
Nuestra parroquia es una de las más numerosas de la Diócesis de Alcalá de Henares, y junto con las parroquias de San Sebastián y San Gabriel intentamos ayudar a la comunidad en todo lo que se pueda. El 24 de Junio celebramos la Natividad de San Juan Bautista, y con motivo de ello se trae una orquesta y se convida a limonada a todo el pueblo. Los Salones Parroquiales y las diferentes dependencias de la Iglesia nos sirven de lugar de encuentro para dar las catequesis de comunión, post-comunión, confirmación, grupos de jóvenes, grupos de matrimonios, grupos de vida ascendente y demás actividades relacionadas con la vida parroquial, ya que ese es uno de nuestros cometidos, llevar la Palabra del Señor a todos, sin importar la edad. Centrándonos en el grupo de jóvenes, éste está formado por confirmandos de todas las edades y sirve de “cantera” para futuros catequistas, se podría decir que casi la mitad lo son. Como grupo, desde su creación hace unos años, y como una tradición, durante el año aprovechamos para irnos de convivencia con el objetivo de meditar sobre nosotros y sobre nuestro cometido en esta vida. Durante el verano las convivencias se alejan un poco más de la capital, habiendo estado en Miño (Galicia), Arenys de Mar (Barcelona), Huetor Santillán (Granada) y este año haciendo el Camino de Santiago junto a toda la diócesis. Todas fueron experiencias que ninguno olvidará, porque realmente es en estas ocasiones, lamentablemente, cuando más cristianos nos sentimos. El próximo verano, la Parroquia de San Juan Bautista estará representada en la Jornada Mundial de la Juventud de Colonia 2005. Y con este motivo ya se están preparando festivales, rifas, loterías, todo con el objetivo de hacernos más fácil la oportunidad de estar allí, junto a tantos jóvenes de todo el mundo, jóvenes que están allí por un mismo ideal y que seguro volverán a sus hogares con la misma sensación que todos.
MARZO 2005 ADAL
4
CRISTIANOS DE CORAZÓN Los diferentes grupos de post-comunión son una apuesta personal de esta parroquia. Desde hace unos años vienen realizando campamentos de verano en Ávila y festivales en los Salones Parroquiales. Actividades que ayudan a los jóvenes a no desvincularse de la vida parroquial en ese periodo que va desde la comunión hasta la confirmación. Respecto a las actividades lúdicas relacionadas con la parroquia, y tras varios intentos de hacer un grupo de montaña, el equipo de fútbol cuenta ya en su haber con cuatro años de historia. Por él han pasado muchos chicos del grupo de jóvenes y de los grupos de confirmación; y actualmente, aparte de jugar en la Liga Diocesana de Fútbol Sala, continúa dándolo todo en la Liga de Fútbol 7 Aficionados de Arganda del Rey. Ésta es nuestra parroquia, y con seguridad me olvido de mucho, pero esto quiere decir que se hace mucho, que es lo importante.
Esperemos continuar así por mucho tiempo, y mejorar sin prisa pero sin pausa. ¡¡Viva la Virgen de la Soledad!!
Sergio Domingo Cuenca
MARZO 2005 ADAL
5
MI VIDA X CRISTO
11-M “Vamos en un tren por la vida, estamos de paso por este mundo hacia otro cuyas dimensiones no son las del espacio ni las del tiempo”
COMO SI DIOS NO EXISTIERA Un conocido que trabajaba en el hospital 12 de Octubre, me contaba que en una de las estanterías del almacén, donde se guardaban los objetos de los heridos y muertos hallados en los trenes, había dos libros que aún nadie había reclamado: “Hablar con Dios” y “Los defectos de los Santos”. Esa fatídica mañana del 11 de Marzo, un chico o una chica intentaba distraída y somnolientamente, rezar un poco apretujado/a entre la multitud que acudía a Madrid. Ese cristiano anónimo se encontró, de repente y sin esperarlo, cara a cara con ese Jesús con el que intentaba hablar cada mañana. El resto de los 190 muertos también se han encontrado con Él. Nosotros... dentro de algún tiempo, no sabemos. Lo que sí nos recuerda esta catástrofe es que vamos en un tren por la vida, que estamos de paso por este mundo hacia otro cuyas dimensiones no son las del espacio ni las del tiempo. Y que el tránsito nos sucede a menudo sin esperarlo.
¿Qué he hecho en los minutos de silencio de estos días? ¿Sólo rumiar la rabia, los deseos de justicia o venganza y el miedo? A lo peor no me salen sentimientos más parecidos a los de Jesús (misericordia, perdón, compasión...) porque llevo mucho tiempo viviendo como si no existiera, cómodamente instalado en la inminencia. Menos mal que mañana hay partido de la Champions y tendré algo importante en que pensar...
www.hablarcondios.org
MARZO 2005 ADAL
6
REPORTAJE
Liga de fútbol sala “El premio es cada partido, es cada minuto, porque lo que todos buscamos es la unión entre todas las parroquias de la diócesis”
Todo empezó en el Camino de Santiago. La idea ya estaba perfilada pero la opinión era lo que contaba. Mientras esperábamos al camión de la comida nos reunimos un buen grupo de chicos de las parroquias. Salió el tema de hacer una liga de fútbol sala para la unión de los jóvenes diocesanos, porque las 210 personas que habíamos vivido durante doce días juntos nos íbamos a echar de menos. Ahí quedó todo, hasta el día de las Ordenaciones de Fernando y José Javier como diáconos. Allí nos volvimos a ver las caras los interesados en la liga y su mayor precursor, Rapo. Allí, yo, que era uno de los interesados hablé con él, y le dije que junto con Sergio de Arganda iba a organizar la liga. El tiempo pasaba y nadie tenía señales de Rapo, pero Sergio y yo tomamos la iniciativa y nos pusimos manos a la obra. Sin vernos las caras, todo por Internet, empezamos creando una página web en la cual se pondrían los resultados y la clasificación, pero no era suficiente. La fecha de inscripción pasaba de largo y seguía habiendo demanda de equipos. Todo salía mejor de lo previsto. La preparación nos desbordaba, pero todo salió a pedir de boca. Finalmente fueron doce los equipos interesados en participar, con más variedad de la que se preveía. Fueron seis los equipos de Alcalá de Henares, también se apuntaron equipos de Torrejón de Ardoz, Arganda, Algete, Valdaracete, San Fernando de Henares y Mejorada del Campo. Algunos de estos equipos fueron inscritos a ultimísima hora con el calendario ya preparado gracias a un videojuego.
En la foto superior un lance del partido entre la Parroquia de Santiago Apóstol y la Parroquia del Santo Ángel
A la izquierda, el encuentro entre el Seminario y la Parroquia de San Pedro
MARZO 2005 ADAL
7
REPORTAJE La web seguía aumentando su contenido. Se colgó el calendario entero, los teléfonos y direcciones de los delegados de las parroquias, la clasificación... Todo era perfecto, estábamos listos para empezar. La liga arrancó el día 20 de Noviembre y hasta hoy va perfectamente. Lo único que no preguntó nadie fue cual era el premio, porque el premio vendría dado después de cada partido, minuto a minuto, porque aquí nadie quiere premio, lo que todos buscamos es la unión interparroquial de la diócesis, porque hasta que esto no empezó parecía que no sabíamos que había más parroquias que la nuestra. Ahora todo va sobre ruedas, con una perfecta comunicación entre todos.
Posando para la foto el equipo de la Parroquia de Santiago Apóstol de Alcalá
Equipo de la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción de Algete antes de comenzar su partido frente al Seminario
Lo más importante es que hemos conseguido lo que pretendíamos, unir a las parroquias para que seamos una de las diócesis mas unidas de España. Esperamos que esta liga dure mucho tiempo y que en el viaje a Colonia se vea representada en gran numero.
Sergio Hernández Chiquero (Kichi)
MARZO 2005 ADAL
8
CUENTA ATRÁS
Himno Diocesano “En esta sección te contamos las últimas novedades en torno a la XXª Jornada Mundial de la Juventud Colonia 2005”
Sol
Do
Sol
Do
Es la luz del mundo que viene a tu encuentro; Sol
Do
Sol
Do
Sol
Sol
Do
a quemar tu corazón.
que te quiere amar.
mi--
mi--
La 7
No dejes de lado a Aquel que te ha salvado; la--
Re
Sol
Re
Do
Sol
Do
Re
Sol Re mi-Re
La 7
Re
Vamos a adorarle y así joven cristiano
Si 7
Do
Déjalo todo y ponte en marcha.
Do
Re
eres abrasador. Re
Si 7 Do
Solo Él te podrá consolar.
mi-Re
Do
Acércate y no lo dudes.
Do
su infinito amor. la--
Do
siempre abrasarás.
Ábrele las puertas para mostrar al mundo Sol
La 7
Vamos a adorarle y así joven cristiano la--
a nuestro Salvador.
Do
Ábrele las puertas al Dios que vive
Do Re 7
Camino de Vida y Verdad. Sol Re mi--
Sol
Do
Re
Si 7
Re
Do
Re
Do Re 7
Re
Do
AL FUEGO QUE TANTO ARDE Sol
AL CALOR DE SU AMOR.
Camino de Vida y Verdad. Sol
Sol
DE CUALQUIER LUGAR Y NACIÓN.
Déjalo todo y ponte en marcha. Re
Do
Re
Si 7 Do
Solo Él te podrá consolar. Re
Re
VAMOS TODOS A ADORARLE
Acércate y no lo dudes.
Sol
Re
Do
VAMOS TODOS A ADORARLE
Do
La--
VAMOS TODOS A ADORARLE Re
Sol
Re 7
Sol
A NUESTRO SALVADOR.
DE CUALQUIER LUGAR Y NACIÓN. Re
Do
AL FUEGO QUE TANTO ARDE Re
Sol
AL CALOR DE SU AMOR. Sol
Re
Do
VAMOS TODOS A ADORARLE La--
Re 7
Sol
A NUESTRO SALVADOR. Sol
Do
Sol
Do
Vamos todos juntos, vamos a su encuentro Sol
Do
la estrella que brilló. mi--
La 7
Aquel portalito trajo a este mundo la--
Re
a nuestro joven Dios.
MARZO 2005 ADAL
9
SOMOS DIÓCESIS
Convivencia “Los pasados días 18,19 y 20 de Febrero, tuvo lugar la convivencia entre los “kikis” de Mejorada del Campo y los jóvenes de Santa María de Alcalá”
Llegamos a la Casa de Emaús, ubicada en el pueblo de Torre Mocha, sobre las 19:30. Los Kikis, llegamos un poco antes que la parroquia de Santa María, por lo que pudimos ver la llegada de la caravana de coches que traían a los integrantes de dicha parroquia. El primero en llegar fue el diácono David Calahorra, el cual traía una boina al estilo “pachi vizcaíno”. Poco a poco fuimos juntándonos todos los miembros de las dos parroquias, y nos adentramos en el interior de la casa. Nos reunimos en una sala con multitud de sillas, y la encargada de nuestro grupo en la casa nos explicó las normas que debíamos cumplir para la buena convivencia entre todas las personas que pasaban el fin de semana en el mismo edificio ajenas a nuestra convivencia. A continuación David Calahorra dirigió unos juegos, que nos obligaban a estar un tanto conjuntados, para que los miembros de las dos parroquias nos conociéramos.
Cuando acabaron los juegos de presentación, se repartieron los turnos de servicio, recogida y limpieza de la sala de comida. Una vez hecho, fuimos todos a cenar, tomamos sopa y pescado. Tras ésta, nos dirigimos a la capilla para hacer un rato de oración.
MARZO 2005 ADAL
10
SOMOS DIÓCESIS Llegó la hora de irse a dormir, pero como en toda convivencia la noche fue de todo menos eso, lo que obligó a los monitores a hacer continuas visitas a la habitaciones, y como esta media no daba resultado, el párroco de Santa María opto por patrullar por el pasillo, impidiendo la salida de la gente de sus respectivas habitaciones, eso fue una meta ganada, pero los miembros de cada habitación prosiguieron con la fiesta, unos con la música de un discman, otros comiendo, otros hablando, y otros haciendo todo a la vez. Llegaron las 8:30 del Sábado y las chicas de Santa María, muy amablemente, hicieron la función de despertador, habitación por habitación, nos levantamos muy a regañadientes agradeciendo maliciosamente a las “chicas despertadoras”. Cuando nos aseamos y vestimos bajamos a desayunar, acabado éste, tuvimos rezo de laudes en la capilla, y más tarde un rato de tiempo libre. Esa misma mañana vimos “La Pasión de Cristo” de Mel Gibson. En el trascurso de la películo apareció el párroco de Mejorada, Don Manuel, que pasó desapercibido hasta el final, sin saber como entró sin hacer ruido, nos saludó a unos pocos y en completo silencio se sentó en una silla a ver la película. Llegó la hora de la comida, tocó sopa de nuevo. Una vez comidos tuvimos tiempo libre para hacer lo que gustásemos cada uno. Tras el rato de intento de siesta para unos y de ruido para otros nos fuimos de nuevo en la sala de reuniones, para comentar la película; David, que escribió cuatro hojas de cuaderno con anotaciones sobre la película, nos explicó hasta el más mínimo detalle, llevándonos a una comprensión casi total de la película, no se le escapó ni los disimulados errores de la película. Tras esto tuvimos nuevamente otro rato libre, y posteriormente una pasarela de disfraces, entre los que destacó “antes muerta que sencilla”, disfraz encarnado por el Kiki José Manuel, también fue señalado el disfraz que portó David, “el Gigante Verde”, un disfraz de un marciano verde y horrendo. Después de los disfraces tocó el turno de jugar al “Pichicologo”, juego que fue dirigido por José Manuel. Terminado el juego nos dirigimos a la capilla para rezar el rosario, no dispusimos de mucho tiempo, debido a que la capilla tenía que ser usada por otros huéspedes de la casa. Dejando el rezo del rosario a medio completar, fuimos a cenar, nuevamente sopa. Acabada la cena y completado un pequeño rato de tiempo libre, nos dirigimos a la capilla a terminar de rezar el rosario. Finalizado éste, tuvimos un gran rato de oración, en el cual David no dejo de evangelizar hasta saciarse. Tras la agotadora, pero feliz charla de Calahorra, tuvimos un rato de oración ante el Santísimo, durante esta oración tuvimos oportunidad de confesarnos.
MARZO 2005 ADAL
11
SOMOS DIÓCESIS Terminada la oración, se nos pidió que en completo silencio nos fuéramos a la cama a descansar, pero, como en la noche anterior, pronto comenzó la fiesta, el ruido y el enfado de los monitores. David pronto reaccionó, encerrando a la gente en sus habitaciones y quitándoles las llaves de forma que una vez fuera, no se pudiera volver a entrar. Algunos tuvimos la idea de esconder la llave debajo de la cama, de forma que el encierro por parte de David fuese imposible. A eso de las 4 de la mañana David se tuvo que ir a Alcalá, momento desde el cual la noche fue tomada por todos los integrantes de la convivencia, retomando la fiesta ya sin ningún tipo de barrera que nos lo impidieran, motivo también, por el cual algunos que queríamos dormir no pudimos... Ya el Domingo, de nuevo las chicas de Santa Maria desempeñaron su función de despertador, volvimos a levantarnos a regañadientes. La hora del desayuno fue motivo de alegría, por fin no tuvimos sopa. Acabado el desayuno todos nos concentramos en la sala de reuniones, para posteriormente dividirnos en grupos para asistir a una catequesis sobre la Eucaristía. Durante el proceso de elaboración mural de lo aprendido, el coro procedió a ensayar y otros a elaborar las diferente partes de la misa. Llegó la hora de celebrar la Eucaristía. David, ya de regreso, se dedicó a hacer pequeñas frases curiosas y graciosas por detrás del párroco de Santa Maria, mientras que ofrecía la misa, estas frases hicieron muy agradable y amena la misa. Se procedió a las ofrendas, se ofrecieron los murales que realizamos anteriormente, y los diferentes grupos fueron subiendo al altar para ir desempeñando la función que prepararon, unos las lecturas, otros las preces, otros las ofrendas... Terminó la misa, y fuimos a disfrutar de un tiempo libre. Llegó la hora de la comida, nos sirvieron guisantes, (historia curiosa la que tenemos los Kikis con los guisantes.) Terminada la comida, tuvimos una reunión final y después de ésta recogimos nuestras cosas, y tras las largas despedidas, nos hicimos varias fotos en común y partimos hacia nuestras respectivas casas con la esperanza de que pronto se organice otra convivencia entre los Kikis y los integrantes de la parroquia de Santa María.
Daniel Galeano Alba
MARZO 2005 ADAL
12
A TI TE LO DIGO, LEVÁNTATE
Concierto “Acércate y no lo dudes, sólo Él te podrá consolar. Déjalo todo, ponte en marcha. Camino de Vida y Verdad...VAMOS TODOS A ADORARLE”
Me han pedido que escriba algo sobre el conciertazo del otro día en San Fernando, ¡qué decir! si mi chico es uno de los que cantan, jejeje. Creo que no puedo ser nada objetiva, aunque en estos casos ¡qué más da la objetividad! Yo la verdad es que salvo el primer concierto (hace ya casi un año) no me he perdido ninguno, y no es sólo que canten bien (¡qué voy a decir yo!), es que los conciertos también son un acto social de obligada participación. Y es que hay quien va porque son fans del grupo, y los hay que van por encontrarse con la gente, otros por aportar algo para Colonia, o para desodorante, o para lo que haga falta, aunque después del Camino, creo que soportamos cualquier olor. Fuera de bromas, echamos en falta a mucha gente de Alcalá, de Arganda, de Algete… y yo me pregunto: ¿es que a los pueblos que empezaban por A no les tocaba venir? Eh? El próximo día, que no sé cuando será pero ya tenemos ganas de que llegue, pasaremos lista a todo el abecedario y ¡ay del que no venga.
Esperamos que al menos los de Sanfer hayan sacado para panchitos, nosotros casi sacamos un constipado del frío que hizo, aunque creo que peor lo pasaron otros que casi se quedan “helados” esperando un bus fantasma que nunca llegó. No sé cuándo será la próxima cita de este grupo tan fantástico que de forma altruista nos deleita con sus voces, su música, sus chistes, sus lapsus…y que nos reúne para alabar al Señor, pero desde luego que cuenten conmigo para que juntos ¡demos Gloria a Dios! Un abrazo en Cristo. Almudena López de la Ossa
MARZO 2005 ADAL
13
HORIZONTES
Encuentro diocesano de j贸venes
MARZO 2005 ADAL
14
ANÚNCIALO QUE LO SEPAS!!!
QUE NO SE TE OLVIDE!!!
Necesitamos tu colaboración para la revista de Abril
Encuentro diocesano de niños y Festival de la Canción Misionera
¡¡¡Escríbenos!!!
¿a qué esperas?
12 de Marzo. 11:00h I.E.S Antonio Machado (Alcalá de Henares)
UNAS LETRAS!!!
IMPORTANTE!!!
“Sé que Dios crea el sendero en nuestro andar. Él creará nuevos caminos si hace falta sobre el mar. Ni lo alto ni profundo nos podrán separar del inmenso Amor de Dios” (Margot-Band)
Debes rellenar tu ficha de inscripción de la JMJ de Colonia e ingresar 150 euros en Caja Madrid antes del 20 de Marzo
www.obispadoalcala.org
MAQUETA Y EDITA: Delegación de Infancia y Juventud de la Diócesis de Alcalá COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Sergio Hernández Chiquero, Daniel Galeano Alba, Alberto Raposo, Almudena López de la Ossa, Sergio Domingo Cuenca, Daniel Gómez de la Vega
COLABORACIÓN, SUGERENCIAS Y SUSCRIPCIÓN GRATUITA: revistaadal@hotmail.com
MARZO 2005 ADAL
15