&
DE LA
CONCEPTION À LA RÉALISATION
2
Le Passe Muraille développe depuis plus de 25 ans ses savoir-faire dans le patrimoine et la culture. Son agence culturelle met cette ingénierie au service des acteurs qui placent ces thématiques au cœur de leurs projets. De la stratégie à la réalisation, l’Agence culturelle pilote des études et des événements artistiques, produit des outils de communication et mène des actions de médiation auprès de tous les publics. Partageant des valeurs humanistes, notre équipe vous offre un éventail de compétences complémentaires,
alliant
créativité
et
expertise.
Notre méthode, basée sur l’écoute et la collaboration, vous garantit des solutions sur-mesure.
VOUS désirez valoriser, communiquer et transmettre votre patrimoine ?
LE PASSE MURAILLE vous accompagne dans votre projet.
3
L'Agence CULTURELLE Dans une démarche d’ouverture culturelle, l’équipe de l’Agence culturelle du Passe Muraille développe l’accès au patrimoine et transmet des savoirs à tous les publics. Audrey RIGAL GRAPHISTE ILLUSTRATRICE CHARGÉE D’ÉTUDES TECHNIQUES
4
Julie SAVY CHEFFE DE PROJETS COMMUNICATION ET ÉDITION
Claire DURAND RESPONSABLE
DE L’AGENCE CULTURELLE
Adèle LAURENT Anne BAFFREY
CHARGÉE D’ÉTUDES INTERPRÉTATION DU PATRIMOINE
COORDINATRICE DE PROJETS JARDINS ET ENVIRONNEMENT
Lila BOUGUIN-VILLIERS COORDINATRICE DE PROJETS TOURISME ET PATRIMOINE
Dans une démarche d’ouverture culturelle, l’équipe de l’Agence culturelle du Passe Muraille développe l’accès au patrimoine et transmet des savoirs à tous les publics.
5
Nos COMPÉTENCES De la conception à la réalisation, l’Agence culturelle du Passe Muraille accompagne vos projets culturels, patrimoniaux et de territoire.
6
INGÉNIERIE Pilotage et direction de projets culturels et touristiques Étude de faisabilité, diagnostic, analyse Stratégie de développement et tourisme culturel Qualification de l’offre culturelle et patrimoniale des sites et territoires Méthodologie participative, co-construction
ARTS Création et organisation d’événements Direction artistique Suivi de la production Régie logistique et technique
MÉDIATION Expertise des publics Schéma d’interprétation et stratégie de médiation Conception de dispositifs de médiation et d’interprétation Projets éditoriaux de valorisation des patrimoines (ouvrages et magazines) Conception et animation de jardins partagés Élaboration et conduite d’animations
COMMUNICATION Stratégie de communication print et web Conception-rédaction d’outils de communication Le Passe Muraille est un organisme de formation Data docké. Nous sommes en capacité de transmettre l’ensemble de nos compétences.
Création graphique tous supports et suivi de fabrication Croquis et illustrations Dessin technique et modélisation
7
Agir EN RÉSEAU Pour réaliser les missions qui lui sont confiées, l'Agence culturelle s'entoure d'un réseau pluridisciplinaire de partenaires et d'experts de confiance.
Nous travaillons avec des paysagistes, des architectes du patrimoine, des programmistes, des économistes, des historiens, des fabricants et des imprimeurs, des scénaristes, des designers, des illustrateurs, des scénographes/muséographes, des photographes et vidéastes, des régisseurs techniques, etc.
8
Conscients de la richesse apportée par la dynamique de réseau, nous inscrivons nos actions dans la collaboration avec des acteurs de terrain des territoires sur lesquels nous nous impliquons. Nous adhérons également aux réseaux professionnels suivants :
CULTURE LMAC (Médiation art contemporain) Association des musées d’Occitanie AGCCPF
ENVIRONNEMENT GRAINE Occitanie (Réseau Régional d’Éducation à l’Environnement) Fédération patrimoine environnement Coopere 34 (Coordination Pour l’Éducation Relative à l’Environnement sur les territoires héraultais)
COMMUNICATION Club de la presse Occitanie (journalisme et communication)
NUMÉRIQUE La mêlée, commission e-tourisme animation secteur numérique
SOCIAL Réseau pailladin (développement de projets à caractère social sur le quartier de la Paillade à Montpellier)
9
Nos RÉFÉRENCES
10
11
Concepteur CONSEIL & INGÉNIERIE Le patrimoine est un formidable outil de développement du territoire, le placer au cœur de l’action nécessite un savoir-faire spécifique. Ce constat nous a conduit à développer une activité de conseil et d’ingénierie afin de répondre à la demande des territoires. Ainsi, nous mettons nos compétences de diagnostic et d’analyse, notre maîtrise de la conception de projet ainsi que notre réseau de partenaires à votre service. Nous réalisons des études stratégiques que nous pouvons décliner en actions concrètes de mise en œuvre. 12
ÉTUDES
RÉALISATION DE LA STRATÉGIE OPÉRATIONNELLE TOURISME DU PARC NATUREL RÉGIONAL DU HAUT-LANGUEDOC 2022 - 2027 2022
Hérault - 34
Parc Naturel Régional du Haut Languedoc
STRATÉGIE TERRITORIALE DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE ET POSITIONNEMENT MARKETING 2022
Lot-et-Garonne - 47
Office de Tourisme du Grand Villeneuvois
13
ASSISTANCE À L'ÉLABORATION DU SCHÉMA D’INTERPRÉTATION DE L’ESPACE NATUREL SENSIBLE DÉPARTEMENTAL DU MARAIS DE VIEILLE MORTE 2022
Isère - 38
Département de l'Isère
SCHÉMA D'ACCUEIL DU PUBLIC ET D'INTERPRÉTATION DU GRAND SITE DE FRANCE DES DUNES DE GÂVRES À QUIBERON 2021-2022
Morbihan - 56
Syndicat Mixte de Gestion du Grand Site des Dunes de Gâvres à Quiberon
14
DÉFINITION DU FUTUR DISPOSITIF D'INTERPRÉTATION DE LA MAISON DU PARC NATIONAL DES CALANQUES DANS LA VILLA DE MICHEL SIMON ET SES ABORDS À LA CIOTAT 2020 Bouches-du-Rhône 13 ; Aveyron - 12 ; Gard -- 30 2021 Hérault - 34 ; Lozère - 48 Parc national des Calanques Entente Interdépartementale des Causses et des Cévennes
SCHÉMA D’INTERPRÉTATION PATRIMONIALE DU GRAND SITE CITÉ DE CARCASSONNE 2017-2020
Aude - 11
Syndicat Mixte du Grand Site de la Cité de Carcassonne
15
ÉTUDE DE REPOSITIONNEMENT DU CHÂTEAU DE ROCHEMAURE ET DE L’ABBATIALE DE CRUAS 2019-2020
Ardèche - 07
Office de Tourisme Sud Ardèche Rhône et Villages
ÉTUDE DE FAISABILITÉ DU CENTRE D’INTERPRÉTATION ET DE VALORISATION DU PATRIMOINE DES ALBÈRES 2017
Pyrénées-Orientales - 66
Communauté de Communes des Albères et de la Côte Vermeille
16
1
3
2
4
2 2018
Gard - 30
Ville de Nîmes
ÉTUDE DE REPOSITIONNEMENT DE L’ÉVÉNEMENT FÉRIA DE NÎMES (1)
2018
2016
Aveyron - 12
Parc Naturel Régional des Grands Causses
ÉTUDE DE FAISABILITÉ D’UN ESPACE D’INTERPRÉTATION DES STATUES-MENHIRS (3)
Lozère - 48
Parc National des Cévennes
DÉFINITION DES DISPOSITIFS D’INTERPRÉTATION DU MAS DE LA BARQUE ET DU PIC CASSINI (2)
17
DÉFINITION ET ÉTUDE DE FAISABILITÉ DE LA VALORISATION DE LA VIA DOMITIA À TRAVERS UN PARCOURS ARTISTIQUE 2018-2019
Gard - 30
Nîmes Métropole
STRATÉGIE D’INTERPRÉTATION ET DE MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE CULTUREL DE LA DESTINATION CANIGÓ GRAND SITE DE FRANCE 2015
Pyrénées-Orientales - 66
Syndicat Mixte Canigó Grand Site
18
1 2012
Gard - 30
Communauté de Communes du Pont du Gard
2
ÉTUDE DE FAISABILITÉ D’UN CENTRE D’INTERPRÉTATION DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE (1) 2012
Hérault - 34
Conseil départemental de l’Hérault
PLAN DE GESTION POUR L’AMÉNAGEMENT DU DOMAINE DE BELLEVUE 2013
Hérault - 34
Conseil départemental de l’Hérault
ÉLABORATION DU DOCUMENT D’OBJECTIFS DU SITE NATURA 2000 « MINES DE VILLENEUVETTE » (2)
19
ACCOMPAGNEMENT ET FORMATION
MISSION D'ASSISTANCE À MAITRISE D'OUVRAGE COMPLÉMENTAIRE PRÉALABLE À L'AMÉNAGEMENT DU COMPLEXE FORMÉ PAR LA MAISON DU PARC ET LA MAISON DE L'AUBRAC 2021
Aveyron - 12
Parc Naturel Régional de l'Aubrac
MISSION D’ASSISTANCE À MAÎTRISE D’OUVRAGE PRÉPROGRAMME PROGRAMME - AMO CHOIX MAÎTRISE D'OEUVRE - AMO SUIVI ÉTUDES POUR LE NOUVEL OFFICE DE TOURISME DE CONQUES OPÉRATION GRAND SITE DE FRANCE 2021
Aveyron - 12
Communauté de Communes Conques-Marcillac
20
1 2
2019 - 2021
3
Hérault - 34
EI De la terre à l'assiette
ACCOMPAGNEMENT AU DÉVELOPPEMENT, INGÉNIERIE DE PROJET, STRATÉGIE DE COMMUNICATIONPOUR « DE LA TERRE À L’ASSIETTE » (1)
2021
Pyrénées-Orientales - 66
Ville de Canet en Roussillon
AMO AMÉNAGEMENT D’UN ESPACE SITUÉ AU NORD DU CHÂTEAU VICOMTAL (2)
2021
Hérault - 34
Département de l'Hérault
ACCOMPAGNEMENT À L'ORGANISATION D'UN MARCHÉ DE NOËL SOLIDAIRE ET ÉCORESPONSABLE AU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE BAYSSAN (3)
2021
Hérault - 34
Communauté d'Agglomération Hérault Méditerranée
AMO POUR LA CANDIDATURE DU PROJET DE TIERS-LIEU LA PETITE FABRIQUE AU LABEL FABRIQUE DE TERRITOIRE 21
AMO TRAVAUX POUR LE CHÂTEAU VICOMTAL DE CANETEN-ROUSSILLON ET SES ABORDS 2020
Pyrénées-Orientales - 66
Ville de Canet-en-Roussillon
AMO POUR L’OPÉRATION D’AMÉNAGEMENT DE LA MAISON DU PARC ET DE LA MAISON DE L’AUBRAC 2019-2020
Aveyron - 12
Parc Naturel Régional de l’Aubrac
22
AMO POUR LA CANDIDATURE AU LABEL PAYS D’ART ET D’HISTOIRE POUR MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE 2018-2019 Hérault - 34 Montpellier Méditerranée Métropole
2015 > 2018
Hérault - 34
Ceméa Occitanie
BP JEPS « ANIMATION CULTURELLE PATRIMOINE ET TOURISME »
2010 > 2013
Hérault - 34
Le Passe Muraille, dans le cadre du PRQ Languedoc-Roussillon
FORMATION « MÉDIATEUR DU PATRIMOINE CULTUREL ET TOURISTIQUE »
2009 > 2011
Gard - 30
Ceméa Occitanie
MODULE DE FORMATION « L’INTÉGRATION DU PATRIMOINE DANS L’ANIMATION »
23
1 2018
Aveyron - 12
Conseil départemental de l’Aveyron
FORMATION « RENFORCER LE PUBLIC FAMILLE DANS LES MUSÉES » (1)
Depuis 2019
Hérault - 34
Université Paul-Valéry Montpellier
MODULE D'ENSEIGNEMENT POUR LE MASTER 2 PROFESSIONNEL VALORISATION ET MÉDIATION DES PATRIMOINES DE L’UNIVERSITÉ (2)
2017
Hérault - 34
Université Paul-Valéry Montpellier
ACCOMPAGNEMENT DANS LA RÉALISATION D'UN PARCOURS BIODIVERSITÉ DANS L'UNIVERSITÉ
24
2
1 2
2019-2020
3
Lozère - 48
Parc National des Cévennes
MAÎTRISE D’OEUVRE PARTIELLE POUR DES TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT D’ACCUEIL DU PUBLIC SUR LE MAS DE LA BARQUE ET LE PIC DE CASSINI (1)
2016
Aude (11)
Conseil Départemental de l'Aude
PROGRAMME PLURI ANNUEL DE PROFESSIONNALISATION DES ACTEURS MARQUE ET SITE DU PAYS CATHARE.
2012
Hérault - 34 et Gard - 30
Pays Haut Languedoc et Vignobles et Comité Départemental du Tourisme du Gard
ACCOMPAGNEMENT POUR LA MISE EN TOURISME DES VILLAGES LABELLISÉS « LES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE » ET « VILLAGES DE CARACTÈRE DU GARD » (2) 2010 > 2011 Région Languedoc-Roussillon UNAT LR
FORMATION « PATRIMOINE ET TERRITOIRE »
25
CONCERTATION ET MISE EN RÉSEAU
MISSION D’ACCOMPAGNEMENT DE L’ENTENTE INTERDÉPARTEMENTALE DES CAUSSES ET DES CÉVENNES DANS LA CONSULTATION DE LA POPULATION POUR DÉFINIR LES ATTENTES MAJEURES À INTÉGRER DANS LE FUTUR PLAN DE GESTION DU SITE UNESCO 2021
Aveyron - 12 ; Gard - 30 ; Hérault - 34 ; Lozère - 48
Entente Interdépartementale des Causses et des Cévennes
CONCERTATION CITOYENNE ET MÉDIATION CULTURELLE DANS LE CADRE DE LA RÉVISION DE LA CHARTE DU PNR DES GRANDS CAUSSES 2019
Aveyron - 12
Parc Naturel Régional des Grands Causses
26
ANIMATION DE LA CO-CONSTRUCTION DES PARCOURS ÉLARGIS SITES PAYS CATHARE 2017
Aude - 11
Conseil départemental de l’Aude
IPOP (INITIATIVE PAILLADE OBJECTIF PATRIMOINES) Mise en réseau des associations du quartier et programmation artistique concertée. 2006 > 2016
Hérault - 34
27
1 2002 > 2018
Occitanie
CO-ANIMATION DU RÉSEAU CARREFOUR DES PATRIMOINES Réseau de 350 acteurs en région impliqués dans l’éducation et la sensibilisation aux patrimoines.
2015
Hérault - 34
Pays Haut Languedoc et Vignobles
ÉTUDE PROSPECTIVE POUR LA CRÉATION D’UN RÉSEAU D’ACTEURS DE LA MÉDIATION PAYS HAUT LANGUEDOC ET VIGNOBLES
28
2012 > 2016
CULTIZER (1) Co-construction et animation d’un espace web dédié à la culture.
Consultez le détail de nos références CONSEIL ET STRATÉGIE sur
lepassemuraille.org
29
Organisateur ÉVÉNEMENTIEL ARTISTIQUE Notre équipe accompagne la conception et la réalisation d’événements artistiques. Nos événements conçus sur-mesure répondent aux enjeux de votre territoire et de votre site. Nous réalisons l’étude préalable, la programmation artistique, la mise en œuvre technique et l’accompagnement à la production du projet. Nous assurons également la médiation et la communication pour proposer une nouvelle vision du patrimoine et faire vivre aux publics une expérience inoubliable. Notre équipe est composée de directeurs artistiques, de régisseurs techniques, de médiateurs et de professionnels de l’évènement. Vous avez un projet ? De la conception à la réalisation, nous mettons notre expertise et nos moyens techniques à votre service. 30
2015-2016-2018
Hérault - 34
Le Passe Muraille et la Communauté de communes du Grand Pic Saint-Loup
CRÉATION, CONCEPTION, RÉALISATION, COMMUNICATION ET MÉDIATION D'UN PARCOURS PARCOURS D’ART CONTEMPORAIN DANS DES SITES PAYSAGERS EN GRAND PIC SAINT-LOUP
Aux bords des paysages
100 000 visiteurs
31
32
2019
28 sites patrimoniaux 70 artistes
Chaque année depuis sa création en 2012
Région Occitanie
Région Occitanie et sites partenaires
CRÉATION, CONCEPTION, RÉALISATION, COMMUNICATION ET MÉDIATION D'UN PARCOURS D’ART CONTEMPORAIN DANS DES SITES PATRIMONIAUX EN RÉGION OCCITANIE
4 millions de visiteurs
IN SITU Patrimoine et art contemporain
33
ÉVÉNEMENTS
EXPOSITION D’ART CONTEMPORAIN : PHILIPPE CHITARRINI À L’ABBAYE DE LAGRASSE 2021
Aude - 11
Conseil départemental de l’Aude
+ de 3000 athlètes 350 bénévoles
ZAT ! 2020
Chaque année depuis 2011
Hérault - 34
Protection judiciaire de la Jeunesse (PJJ), ministère de la Culture et de la Communication, DRAAF Occitanie
COORDINATION D'UN FESTIVAL DE PRATIQUES ARTISTIQUES ET CULTURELLES POUR MINEURS SOUS PROTECTION JUDICIAIRE. DANS LE CADRE DU PROTOCOLE CULTURE / JUSTICE
Les Rencontres Scène Jeunesse 34
2019-2020
Hérault - 34
Ville de Montpellier
MISE EN OEUVRE DE LA ZONE ARTISTIQUE TEMPORAIRE : SPECTACLE VIVANT, ARTS VISUELS, OEUVRES PARTICIPATIVES FESTIVAL DE 3 JOURS
ZAT ! Montpellier 2020
CRÉATION, CONCEPTION, MISE EN OEUVRE D'UN ÉVÉNEMENT SPORTIF, ÉCORESPONSABLE ET CULTUREL DE 3 JOURS
Festa Trail Pic Saint-Loup Chaque année depuis sa création en 2011
Hérault - 34
Région Occitanie, Conseil départemental de l’Hérault, Communauté de communes du Grand Pic Saint-Loup, commune de Saint-Mathieu-deTréviers
Consultez le détail de nos références ÉVÉNEMENTIEL ARTISTIQUE sur
lepassemuraille.org
35
Générateur MÉDIATION & INTERPRÉTATION DES PATRIMOINES Nous valorisons le patrimoine à travers des outils d’édition et d’interprétation. Notre méthode place systématiquement le public au centre de la démarche pour produire des dispositifs toujours adaptés aux utilisateurs. Pour cela, nous déclinons les principes de l’interprétation et du storytelling et sommes en constante recherche d’innovation. Nous cherchons à révéler l’identité d’un lieu ou d’un site en racontant son histoire. Forts de plus de 20 ans d’expérience en médiation directe, nous menons des animations pédagogiques et ludiques favorisant le lien social et le développement durable dans le patrimoine, les arts, mais aussi les jardins partagés. 36
ACCUEIL ET INTERPRÉTATION AU SOMMET DU MONT VENTOUX : RÉALISATION GRAPHIQUE ET RÉDACTIONNELLE DES DIFFÉRENTS SUPPORTS 2020
Carpentras - 84
Syndicat mixte d'aménagement et d'équipement du Mont Ventoux
Chaque année depuis sa création en 2014
Région Occitanie
DRAAF Occitanie
CRÉATION ET CONCEPTION DU LIVRET D'ITINÉRAIRES AGRI-CULTURELS EN OCCITANIE
40 000 ex
37
ÉDITIONS Depuis 2009
Région Occitanie
Région Occitanie, annonceurs publics et privés
CRÉATION ET CONCEPTION DE L’AGENDA DU PATRIMOINE
100 000 ex
2006 > 2018 20 000 ex
Région Occitanie
Région Occitanie, DRAC Occitanie, DRAAF Occitanie, Conseils départementaux de l’Hérault et des Pyrénées-Orientales, Rectorat (académie de Montpellier)
CRÉATION ET CONCEPTION DU MAGAZINE PATRIMOINES EN RÉGION
38
2021
Hérault - 34
Direction Régionale de la Protection Judiciaire de la Jeunesse - Ministère de la Justice
ÉDITION D’UN OUVRAGE PORTRAITS DE JEUNESSE RETRAÇANT L’ÉDITION 2021 DES RENCONTRES SCÈNE JEUNESSE
2021
Hérault - 34
DRAAF (Direction régionale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt ) Occitanie
CRÉATION D’UN GUIDE « RECETTES ET PRODUITS RÉGIONAUX » POUR LES JEUNES SOUS PROTECTION JUDICIAIRE
39
2014
Pyrénées-Orientales - 66
Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes
CRÉATION D'UN CAHIER TECHNIQUE PIERRES SÈCHES
2020 > 2021
Hautes-Pyrénées - 65
Communauté de communes Aure Louron
CONCEPTION DE DEUX BEAUX LIVRES SUR LE PATRIMOINE DES VALLÉES D’AURE ET DU LOURON
40
OUTILS D'INTERPRÉTATION
2022
Hérault - 34
Pays d'art et d'histoire Montpellier Méditerranée Métropole
CRÉATION DU LIVRET DE DÉCOUVERTE « EXPLORATEURS » LES SALINS DE VILLENEUVE-LÈS-MAGUELONE
2021 - 2022 Bouches-du-Rhône - 13 Parc National des Calanques
MAISON DU PARC NATIONAL DES CALANQUES À LA CIOTAT : PRODUCTION DE CONTENUS ÉCRITS ET SÉLECTION DE VISUELS
41
2021
Alpes-de-Haute-Provence - 04
Parc Naturel Régional du Verdon
CONCEPTION ET SUIVI DE LA RÉALISATION DES ÉQUIPEMENTS D’INTERPRÉTATION SUR LE SITE DU DOMAINE DE VALX
42
2020-2021
UVE-M TRO ME !
Alpes-de-Haute-Provence - 04
Provence Alpes Agglomeration
CONCEPTION D'ILLUSTRATION ET MISE EN PAGE DES SUPPORTS D'INTERPRÉTATION DU SENTIER DECOUVERTE DU COL DE FONTBELLE
OI !
FI ND
Mon est pelage on dit roux et is que je su a oi m de .M rtuniste un oppo est cachée te silhouet un muret, derrière -tu la sauras ? trouver
TROUV
FI ND ME !
red, My fur is n as know and I’m My rtunist. d an oppo n behin e is hidde silhouett ll, do you think ? a low wa me d fin you can
Please don’t confus e me wi th the wo od grou which is se much lar , My silho ger. found at uette can be the wood. To edge of the find it, yo must be very qu u iet!
ARD LE REN
fro Fox” fab fox ch rabbits, ard the word for rodents, the “Reyn nch, the eat small t: in Fre larity of FOXES Fun fac the popu le rooms. se Murail es due to or mush L E Le Pas ddle Ag dé R E Lra Mi U T L U the C ngemen in : Agence renard t. trations 21
LE TÉTR
Design
ls 12x18
tbelle_carte
!
On m’app commun elle ément « pe bruyère tit coq de » par op positio au Gra n nd silhouet tétras. Ma l’orée du te parade à bois. Po ur découv rir, ne fa la is pas de bruit !
eurs, tits rong s, rit de pe , reptile se nour enouilles ons. gr , ns gn lapi e champi le nomm ts ou de on ui », fr rt de es, Rena d’insect man de parfois du « Ro ès cc le su fruit insects, Depuis goupil. metimes il to au lieu de s, and so m goup renard les. gs, reptile anged fro
2021 Fon
E - M OI
ue et illus
graphiq
.indd 5
cm_BAT
AS LYR E
est un oiseau sédent 16:09:12 Il04/0es très se 1/20t printani aire, connu nsible ères où pour se les coqs que les s parade au femelle chante s nuptia nt et se s observ mesuren les ent pour LYRURU t alors S TETR choisir IX is a known le meille sedent for its sp ary bird, ur part ringtim posture highly se i. e matin while th nsitiv g e female
Design 2021 Fon
tbelle_carte
ls 12x18
graphique
cm_BAT
s watc
rituals, e to dis in which turban ce. It is h to ch the ma oose th le birds e best pa call an d rtner.
et illustr ations :
.indd 1
Agence
CULTU
RELLE
Le Passe
Muraille
04/01/20
21 16:0 9:00
2021
Var - 83
Département du Var
CONCEPTION ET LA PRODUCTION D’UN PARCOURS LUDIQUE PERMANENT DE DÉCOUVERTE DE L’ABBAYE DE LA CELLE (1)
43
2016
Pyrénées-Orientales - 66
Parc Naturel Régional des Pyrénées catalanes
CONCEPTION ET CRÉATION DE L'EXPOSITION PERMANENTE DE LA MAISON DU PNR DES PYRÉNÉES CATALANES
44
1 2021
Bouches-du-Rhône - 13
Parc National des Calanques
2
CONCEPTION D’UNE EXPOSITION MOBILE SUR LE RISQUE INCENDIE DU PARC NATIONAL DES CALANQUES (1)
2011, 2012 et 2019
Hérault - 34
Mairie de Magalas
CONCEPTION DE DISPOSITIFS DE VALORISATION DU PATRIMOINE DE MAGALAS (2)
2016
3
Hérault - 34
Conseil départemental de l’Hérault
CONCEPTION DU SENTIER D’INTERPRÉTATION DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE ROUSSIÈRES-CAZARILS (3) 45
1
3
2 2013
Hérault - 34
Commune de Grabels
CONCEPTION D'UN SENTIER BOTANIQUE AUTOUR DE LA SOURCE DE L’AVY (1)
2013
Hérault - 34
Commune de Clapiers
CONCEPTIOND'UN SENTIER ETHNOBOTANIQUE ET D'UN SENTIER JEU DE PISTE (2)
2015
Hérault - 34
Ville de Montpellier
CONCEPTION D'UN JARDIN THÉRAPEUTIQUE MÉDITERRANÉEN POUR L’EHPAD DES AUBES
46
4 2014
Hérault - 34
Commune de Ganges
CONCEPTION DU PARCOURS D'INTERPRÉTATION URBAIN DU CENTRE ANCIEN DE GANGES (3) 2016
Hérault - 34
Mairie de Ceilhes-et-Rocozels
CONCEPTION DU CIRCUIT D’INTERPRÉTATION DU PATRIMOINE DU CENTRE HISTORIQUE DU VILLAGE DE CEILHES (4)
LIVRET A6 police vector.indd 7 28/08/2014 10:54:41
PANNEAUX police vector gabarits.indd 2
28/08/2014 14:21:22
2014
Loir-et-Cher - 41
Domaine national de Chambord
CRÉATION DE SUPPORTS D’INTERPRÉTATION LUDIQUES ET D'UN LIVRET DE DÉCOUVERTE AU DOMAINE DE CHAMBORD
47
À la d é c
de l ’ a
4-1 0 ans Po ur les s qu e !) (et pa
à l’abb
aye de
se, r! Lagras couleu TO N yons de
R cra ends tes DE VENI AVANT cette fiche et pr
TON NO
M:
A B B A YE
DE LA
GRASS
e
Éric M iche
E
LES CA VERN
u N a v e aO N a dMiPIaA & FIGAMRPH
OLY TRIU RO'S #2 FIGA RY IOTS AN R CKER GLO IAS ROM TIRÉS KERBO KNIC MELLES DE e A iste jou s, l’art ux pour LES M urative ED ria T sont fig et les maté DEAF Naveau rnes et lles
de he dia ée s de Na uleurs, les éc éléments mo s’est inspir s e ulpture co Les sc formes, les nce à de vres, ell village de e référe s de ses œu dans le œuvres entr avec les ter et faire cle ésents en ses r les so représ Pour réalise nds peints pr uvre six de ur du logis. . fo co co anciens ptionnels pla yen Âge. Dé jardin et la ce du Mo e, dans son nt des ex ta bbay se da Lagras forts de l’a re une et les cont oisis-en vres, ch ompagne de #2 ? e des œu Riots i t’acc VE chacun rsonne qu re Roman OBSla.ERDemande à latepefait penser l’œuv quoi imite reil. À istoire. faire pa ou dessine l’h e Racont
EI L H A
l
Ta visi
COLOR LA !
oineeta
IE
rtcont
te éta
it :
la manif
empora
on In estati
Passe
Muraille
JAU
in.com
NE
?
Po ur les 4-1 0 ans (et pa s qu e !)
R au Ma
s-d’Az il et à prends la grott tes cra yons de e de Bédeilh ac, couleu r!
fiche et
BLEU ?
ROU
f
GE Ta visi
and -
DécouDoovrDah by Khrys Bosl Dee ez l’intég ralité
guas
, KB Zipa
patrim
preneur
du parco
oineeta
ur rtcont s de la manif est empora in.com ation In Situ su f r
riture : du spec Bakso Sap i by tacle : 2-105078 Locomotype, 2/3-10507 Dimbo by Jayv 37 ee
LES !
?
?
Situ sur
f
relle Le
e cette
Parce qu’ il faut rire de tou dessinat t, le eur Klub nous app ort vision hum e une ori stique sur l’art contem porain !
bre de le nom t Colorie pondan corres cœurs e sur 5. à ta not
ee Ena 20 ? by Jayv : L’Agence U 20 Dimbo motype, IN SIT mention culturelle i by Loco 050737 visité ; Le Pass c la o Sap 2/3-1 avez e Mura orain : Baks s ave riture ille : 2-105078 Vous photo ntemp es d’éc spectacle- Illus trations z vos - Polic tartco de cœur sur du : macrove Publie trimoinee epik.com entrepreneur ctor_ ps - fr.fre nce Ne pas official ; rawp ixel.com - N° Lice nos cou station ! itupa jeter sur ixel.com ial ; rawp publique @ins rtagerons la voie manife ctor_offic sur la voie publique- fr.freepik.com pa la rove - N° Lice nous ns : mac Ne pas jeter - Polic ge de nce entre es d’éc la pa - Illustratio ence cultu
e
DE VENI
LORIE
patrim
ion : L’Ag
C
ES DE LUM
la Mets de l’œuvre à couleur d, Deaf te
Vous s de avez Publie visité parcour IN du z vos SITU @ins photo ralité 2020 itu s ave l’intég nous vrpa eztrim c la me ? oin parta Décou geron eetartconte ntion s nos la pa coups mporain ge de ; de cœ la ma ur sur nifesta tion ! Concept ion
Concept
AVANT
imprim
Éric Mi IÈRE ch deux gr el, à traver s so ot de nomb tes préhist ubDnessœu ins vr e, crée ore/kl re B - fb.m iqu es : et celle uses© KLU peint celle de un dialogue ur du Ma s-d’Az es, gravures Bédeilhac entre cavité qu il, comp tr renant et objets pr i abrite et le so aversée par éhistor un n pour un iques propos e route. L’a e impressio nnan rtist er un vo yage da e utilise la te lumièr ns l’hist L’artist e oire. e utilis de jeu e beau d’omb coup Ex re © KLU lumièr emple et de B - fb.m e. e/klubD essins vient la En fonction d’o lumièr e, retr ù où se tr Comme ouve ouve l’o l’artiste mb , mélan re obtiens DESSIN et ge les cou -tu en E LA. mélange leurs. Qu ant ces elles trois ? CO couleurs
f
1
NOM :
eur dessinat tout, le stique sur GROTT ori rire de il faut vision hum Parce qu’ apporte une G R O T T E D U M A S -D s Klub nou porain ! ’A ZI L E DE B tem ÉD l’art con
Enaguas
, KB Zipa
Dee Doo
Dah by
Khrys
te éta
Solution Bleu + : Rouge + Jau Rouge = Violet ne = Orange ; Bleu + Rou ; Bleu + Jau ge + Jau ne ne = Noir= Vert ;
imprim
ouverte
r t et du p a trimo in
2020
2020
erte écouv À la d r t et o i n e a ’ l e d m atri du p
it :
Colorie le nom bre de cœurs corres à ta not pondant e sur 5.
Bosland
-
2 Depuis 2012
Occitanie
CONCEPTION DE LIVRETS PÉDAGOGIQUES PATRIMOINE ET ART CONTEMPORAIN (1)
2017-2018
Hérault - 34
Institut de Recherche et de Développement et CIRAD
CONCEPTION DE SUPPORTS PÉDAGOGIQUES SUR LE PATRIMOINE NATUREL DES CARRIÈRES DE BEAULIEU (1) 48
2019
Gard - 30
Fondation Culturespaces
CONCEPTION D'UN LIVRET PÉDAGOGIQUE « SUR LES TRACES DES ROMAINS » (2)
3
4
2017-2018
Aude - 11
Communauté de communes Piège Lauragais Malepère
CONCEPTION D'UN PARCOURS JEU ET D'UN LIVRET PÉDAGOGIQUE POUR LA VISITE HISTORIQUE DE FANJEAUX (3)
2016-2017
VAucluse - 84
Culturespaces
CONCEPTION DE SUPPORTS PÉDAGOGIQUES POUR LES ATELIERS DU THÉÂTRE ANTIQUE D’ORANGE (4)
49
MÉDIATION ET ANIMATION
MÉDIATION « SUR LES TRACES DES ROMAINS » Coordination du projet pédagogique à destination des enfants malades ou issus de quartiers sensibles de Nîmes et de Bagnolssur-Cèze. Conception et animation d’ateliers au sein des structures d’accueil, visites ludiques des arènes de Nîmes et du Théâtre Antique d’Orange, jeux de plateau, accompagnement à la reconstitution historique « Les Grands Jeux Romains ». Depuis 2010
Gard - 30
Fondation Culturespaces
MÉDIATION AUTOUR DE L’EXPOSITION « NOUS ET LES AUTRES » Réalisation de la logistique et de la médiation de l’exposition itinérante « Nous et les autres, des préjugés au racisme » dans l’Hérault. Coordination des interventions dans 13 lycées, mise en place de l’exposition et séances de médiation avec les lycéens. 2018-2019
Hérault - 34
Région Occitanie
50
ÉDUCATION À L'ENVIRONNEMENT
Depuis 2007
Hérault - 34
Conseil départemental de l’Hérault
BALADES ET ATELIERS DE DÉCOUVERTE DES ESPACES NATURELS SENSIBLES DE L’HÉRAULT Conception et animation de balades et d’ateliers dans les domaines départementaux de l’Hérault. Dans le cadre du programme « Entre nature et sens, les rendez-vous des espaces naturels sensibles ».
Depuis 2016
Hérault - 34
Ville de Montpellier
Depuis 2002
Région occitanie
ANIMATIONS PÉDAGOGIQUES ET CLASSES DÉCOUVERTE Maternelles, élémentaires, collèges et lycées (Montpellier, Le Crès, Beaulieu, Restinclières…), Projets d’Actions Éducatives Territoriales Environnementales et de Culture Scientifique au collège (Conseil Départemental de l’Hérault) Thématiques abordées : patrimoine naturel et paysages, patrimoine des parcs et jardins, patrimoine historique et culturel, patrimoine urbain, garrigue, littoral, les cours d’eau de ma commune, patrimoine fortifié, archéologie...
2018
Hérault - 34
Ville de Montpellier
SEVE FESTIVAL DES JARDINS
MONTPELLIER CITÉ JARDINS
Ateliers ludiques grand public de sensibilisation au jardinage naturel, à l’accueil de la biodiversité dans les jardins.
Animations grand public de sensibilisation et de plantation d’arbres dans les parcs de la ville, accompagnement des jardiniers. Dans le cadre du projet « Plantons 1000 arbres ».
51
100 interventions par an
Depuis 2005
Hérault - 34
Marignan Immobilier, cdc habitat Adoma, Erilia, SFHE – groupe Arcade, CCAS de la ville de Montpellier, CCAS de Saint-André-deSangonis, CHRS Chauliac-Rauzy, Foyer des jeunes travailleurs de Montpellier Fontcarrade, Ville de Montpellier, Contrat de ville Montpellier Méditerranée Métropole, Village vacances du Lazaret…
CONCEPTION TECHNIQUE ET ANIMATION DE JARDINS PARTAGÉS Diagnostic du terrain et analyse des potentiels, étude d’implantation et conception technique, suivi des travaux d’aménagement, planification annuelle de l’entretien du jardin ; analyse des dynamiques locales existantes (associations, activités), consultation des habitants et communication, constitution d’un collectif des jardiniers et coordination, conduite d’ateliers de jardinage biologique, de chantiers participatifs et de rencontres conviviales au jardin.
52
Depuis 2005
Hérault - 34
Ville de Montpellier
COORDINATION ET ANIMATION DU DISPOSITIF MONTPELLIER MAIN VERTE Médiation dans les espaces verts de Montpellier Coordination générale des animations Montpellier Main Verte et animation des jardins partagés : jardinage biologique et accompagnement de la dynamique des jardins avec des événements. Visites des parcs et jardins. Animations grand public, public scolaire et centres de loisirs.
Consultez le détail de nos références MÉDIATION ET INTERPRÉTATION DES PATRIMOINES sur
lepassemuraille.org
53
Créateur COMMUNICATION & GRAPHISME L’Agence culturelle du Passe Muraille est spécialisée dans la communication et le graphisme des projets culturels, patrimoniaux et de valorisation du territoire. Notre expertise patrimoniale et touristique et notre expérience en médiation nous permettent de répondre au mieux à vos attentes et celles de vos publics. Notre équipe composée de rédacteurs, graphistes et professionnels de la communication réalise pour vous tout projet éditorial ou de communication, de la conception à la diffusion. 54
COMMUNICATION D'ÉVÉNEMENTS CULTURELS IN SITU PATRIMOINE ET ART CONTEMPORAIN Parcours d’art contemporain dans des sites patrimoniaux Chaque année depuis la Région Occitanie création en 2012 Région Occitanie et sites partenaires
55
FESTA TRAIL PIC SAINT-LOUP Manifestation « sports nature et patrimoine »
Chaque année depuis la création en 2011
Hérault - 34
Région Occitanie, Conseil départemental de l’Hérault, Communauté de communes du Grand Pic Saint-Loup, commune de Saint-Mathieu-de-Tréviers
56
AUX BORDS DES PAYSAGES Parcours d’art contemporain en Grand Pic Saint-Loup
2015-2016-2018
Hérault - 34
Le Passe Muraille et Communauté de communes du Grand Pic Saint-Loup
57
- Conception graphique
: Agence culturelle
Le Passe Muraille
- Crédits photos
: © G. Coueron/CBNPMP
et © J. Garcia/
CBNPMP - Impression
: Cloître
CRÉATION GRAPHIQUE
2021 Végétal local_Affiche
A2+BAT 3mm bord
perdus.indd 2
Office français
de la biodiversité,
5 square Félix
Nadar, 94300 Vincennes
La biodiversité pr end racine www.vegetal-loc al.fr
25/01/2021 11:55:35
1 2019-2020
Vincennes - 94
Office Français de la Biodiversité
58
2011
Gard - 30
Comité départemental du tourisme du Gard
CONCEPTION GRAPHIQUE ET RÉALISATION D'OUTILS DE COMMUNICATION DES
ÉLABORATION DE LA CHARTE GRAPHIQUE ET MOBILIÈRE DES VILLAGES DE CARACTÈRE
MARQUES COMMERCIALES DE L’OFFICE FRANÇAIS DE LA BIODIVERSITÉ (1)
DU GARD
PLAN DE COMMUNICATION ET DE SENSIBILISATION 2020-2022 SUR LES ENJEUX DU BON FONCTIONNEMENT DES COURS D'EAU DU BASSIN VERSANT DE LA TÊT 2021-2022
Pyrénées-Orientales - 66
Syndicat Mixte de la Têt - bassin versant
CRÉATION D'OUTILS DE COMMUNICATION POUR LA CONSULTATION DE LA POPULATION POUR DÉFINIR LES ATTENTES MAJEURES À INTÉGRER DANS LE FUTUR PLAN DE GESTION DU SITE UNESCO 2021
Aveyron - 12 ; Gard - 30 ; Hérault - 34 ; Lozère - 48
Entente Interdépartementale des Causses et des Cévennes
59
1 2
2016 > 2019 Haute-Garonne - 31 DRAC Occitanie et Agence de Coopération Interrégionale (ACIR)
CRÉATION DE L'IDENTITÉ VISUELLE DU BIEN UNESCO « CHEMINS DE SAINTJACQUES-DE-COMPOSTELLE EN FRANCE » ET DÉCLINAISON D'OUTILS DE COMMUNICATION (1) 2015
Savoie - 73
Communauté de Communes Cœur de Tarentaise
CRÉATION GRAPHIQUE ET ILLUSTRATIONS POUR UN ÉQUIPEMENT D’INTERPRÉTATION ET DE SIGNALÉTIQUE AUTOUR DE LA BOUCLE URBAINE DE MOÛTIERS (2)
60
2
3 2019-2020
Hérault - 34
De la Terre à l’Assiette
’
4
STRATÉGIE DE COMMUNICATION « DE LA TERRE À L’ASSIETTE » (3) Pour l’entreprise d’insertion « De la Terre à l’Assiette », restauration bio, locale, de saison et fait maison.
2014
Aveyron - 12
Conseil départemental de l’Aveyron
CRÉATION GRAPHIQUE DE L'EXPOSITION À L’ESPACE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL DE MONTROZIER (4)
61
1 2021
2 Hérault - 34
Direction Régionale de la Protection Judiciaire de la Jeunesse - Ministère de la Justice
RECUEIL D’ATELIERS D’ÉCRITURE DES DES RENCONTRES SCÈNE JEUNESSE (68 PAGES)
2013 > 2017
FINANCÉ PAR
la Région Occitanie
GESTION ET ANIMATION DU SITE INTERNET DU CARREFOUR DES PATRIMOINES (1)
62
2010-2011
Hérault - 34
DRAC Languedoc-Roussillon
COMMUNICATION DES RENCONTRES SCÈNE JEUNESSE
2006 > 2011
Hérault - 34
DRAC Languedoc-Roussillon
CONCEPTION DU LIVRET DES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE (2)
1
3
2 2014
Pyrénées-Orientales - 66
Commune de Villefranche-de-Conflent
BROCHURES DE VISITES AUDIO-GUIDÉES DANS LA VILLE DE VILLEFRANCHE-DECONFLENT 2019
Aude - 11
Syndicat du Cru La Livinière
CHEMISE À RABATS « 20 ANS CRU LA LIVINIÈRE » (1) 2012
Hérault - 34
Conseil général de l’Hérault
PROGRAMME DES PROMENADES INÉDITES
2018
Ariège - 09
Conseil départemental de l’Ariège
CATALOGUE D’EXPOSITION ÉRIC MICHEL AU CHÂTEAU DE FOIX (2)
2010-2011
Hérault - 34
DRAC Languedoc-Roussillon
COMMUNICATION DES RENCONTRES SCÈNE JEUNESSE 2019
Hérault - 34
La Table de Cana
MONTPELLIER
LA TABLE DE CANA Le premier traiteur gourmand et engagé
KAKÉMONO « DES ÉTOILES & DES FEMMES » (3) 63
ILLUSTRATIONS MODÉLISATION 3D
SÉLECTION D’ILLUSTRATIONS DESSINS D’ARCHITECTURE
CONCEPTION LE PASSE MURAILLE
scénographie d’un ciap
TABLE DE LECTURE PANNEAU «FENÊTRE SUR PONT»
AXONOMETRIE
DETAILS PLATINE DE FIXATION
SENS DE COUPE
charte mobilière JEUX PÉDAGOGIQUES
Réalité augmentée d’une traverse médiévale de la ville de Ganges VUE DE FACE
«Hôtel de l’arbre mort» dessiné pour le COUPE sentier VERTICALE d’interprétation (8-12 ans) du Domaine national de Chambord Cycle des bois du cerf dessiné pour le livret du Domaine national de Chambord
Labyrinthe créé pour le livret (8-12 ans) du Domaine national de Chambord
64
SÉLECTION D’ILLUSTRATIONS AQUARELLES NATURALISTES
Reconstitution d'une cabane en toit de chaume et de l'activité pastorale dans les pyrénées-orientales CARTE
MASCOTTES
kercus le chêne & Timou le mouton de Roussières
Garett, le petit fantôme
Catarina, la cathare de Fanjeaux
Arthur de la Feuille, Schmakroums de la forêt de Clapiers
Vladia, la jeune vampire de st-jean-debuèges
Balbu, le balbuzard pêcheur du Domaine national de Chambord
65
DESSINS D’INTERPRÉTATION EN PLAN 3D DES 19 SITES PÔLES PAYS CATHARE 2017
Aude - 11
Conseil départemental de l’Aude et CAUE Aude
DESSINS D’INTERPRÉTATION EN PLAN 2D POUR DÉPLIANT DE VISITE DES SITES PÔLES PAYS CATHARE 2017
Aude - 11
Conseil départemental de l’Aude et CAUE Aude
0 negéL M M
66
Consultez le détail de nos références COMMUNICATION ET GRAPHISME sur
lepassemuraille.org
67
Nos moyens TECHNIQUES M AT É R I E L N U M É R I Q U E
TABLETTE GRAPHIQUE PRO
RESSOURCES INFORMATIQUES
ORDINATEURS FIXES
INTUOS 4/ model PTK-640/ surface active de 22.3 par 13.9 centimètres/ résolution de 5080 lpi/ stylet avec 2048 niveaux de pression/ système Grip Pen/ système OLED/ Taux de transfert 197 pps/
Suite Adobe CC | Pack office | Scketchup | Qgis | NAS QNAP TS-453A
HP modèle PRODESK, Processeur Intel(R)Core(TM) i5 - 8500CPU 3.0GH/8Go de mémoire, Système d’exploitation WINDOWS 10 pro ACER modèle VERITON S2660G, Processeur Intel(R)Core(TM) i38100CPU, 4Go de mémoire, Système d’exploitation WINDOWS 10 pro Écrans : IIYAMA prolite, VA matrix, taille 27 pouces, Full HD, Dalle de technologie AMVA+ ORDINATEURS PORTABLES
ACER modèle Aspire A317-51G / Processeur Intel(R) Core(TM) i5-865U CPU @ / Système d’exploitation Windows 10 Pro DELL modèle VOSTRO 3558 / Processeur Intel Core i3 / Système d’exploitation : Windows 7 Pro ACER modèle Aspire 3 / Processeur Intel Core i3 / Système d’exploitation : Windows 10 ASUS modèle Pro P25L1 / Processeur Intel Core i3 / Système d’exploitation : Windows 10 ASUS modèle Pro P2520L / Processeur Intel Core i3 / Système d’exploitation : Windows 10 ACER modèle N19C1 / Processeur Intel Core i3 / Système d’exploitation : Windows 10
68
VÉHICULES Renault CLIO Peugeot 208 2 Peugeot Partner
IMPRIMANTE MULTIFONCTION SHARP MX-3140
36 ppm N&B / 36 ppm couleur (8 1/2» x 11»)/ Impression couleur à 1 200 x 1 200 ppp/ Le système homologué pantone matching systemmd / Stabilisation d’image perfectionnée pour des images de grande qualité DUPONT CROMALIN WhiteLine Laminator / Type Furo 2 / Model : H549 / N° de série : 113 APPAREIL PHOTO ET ACCESSOIRES
Canon PACK POWERSHOT SX720 HS / Système Haute Sensibilité avec capteur de 20,3 Mpixels Zoom optique 40x de 24mm à 960mm / Vidéo Full HD 60p et stabilisateur d’image à 5 axes Wi-Fi / NFC et modes créatifs MATÉRIEL VIDEO ET AUDIO
Vidéoprojecteur Optoma | Brightsign Sony | 20 Talky Walky | Enceinte Yamaha SPS Studio
MATÉRIEL TECHNIQUE 6 débroussailleuses Tronçonneuse Meuleuse Lève Plaque Laser Échafaudage Bétonnière électrique Brouette Bétonnière thermique 2 remorques Groupe électrogène Perforateur SDS Perforateur Perceuse visseuse Visseuse P E T I T M AT E R I E L Escabeau Papier bulle craft Tyvek Couverture de protection Sangles de maintien
69
Contact
Claire DURAND Responsable de l'Agence culturelle clairedurand@lepassemuraille.org T. 07 85 87 52 90
70
CRÉDITS PHOTOS En page 1re de couverture : Miguel Chevalier, Digital Supernova, installation de réalité virtuelle générative (simulation) dans la cathédrale NotreDame de Rodez, IN SITU 2019 © Miguel Chevalier ; p.2 : Felice Varini, Concentriques excentriques, installation au Château et remparts de la cité de Carcassonne, Porte d’Aude, IN SITU 2018, photo © André Morin ; p.6 : Cédric Le Borgne, L’Homme Volant, série les voyageurs, installation à SaintMartin-de-Londres, Aux Bords des Paysages 2016, photo © Régis Domergue ; p.8 : Time Maker’s, Le sixième ordre architectural : l’ordre du Bambou, installation à la Bambouseraie, IN SITU 2016, p.10 : Thomas Monin, Aurora, courtesy Galerie Barnoud, Dijon, 2015, photo © Régis Domergue (avec l’aimable autorisation du photographe) ; p.12 : Miguel Chevalier, Digital Supernova, installation de réalité virtuelle générative (simulation) dans la cathédrale Notre-Dame de Rodez, IN SITU 2019 © Miguel Chevalier ; p.13 : Cité de Carcassonne © Creative commons, Deborah ; p.15 : Arènes de Nîmes © Creative commons, ccKrzysztof Golik ; p.16 : Pont du Gard © CC Benh Lieu Song ; p.16 : Villeneuvette © CC, Christian Ferrer ; p.17 : Montpellier © Montpellier Méditerranée Métropole ; p.18 : paysage de l'Aubrac © CC, Buron ; p.19 : Médiation culturelle © CC, Dalbera ; Moulage Université Paul-Valéry © CC, Finoskov ; PHLV © CC, Christian Ferrer ; p.21 : Quéribus © CC, BlueBreeze Wiki ; p.24 : Pedro Marzorati, Mano a mano, Production aux bords des paysages 2018, photo © Olivier Octobre ; Festa trail © Evasion sport by Charles ; p.26 : Abdelkader Benchamma, Symétries et soupirs, installation à l'abbaye de Lagrasse, In SITU 2019 photo © Luc Jennepin ; p.27 : Éric Michel, Le Château de Lumière, installation au Château de Foix, IN SITU 2018, photo © Éric Michel, ADAGP Paris 2018 ; Nicolas Guiet, sclspkb, installation à l'Hôtel de la Monnaie de Figeac, IN SITU 2018, photo © David Huguenin ; Christian Jaccard, Ombres de suie, Partition bénédictine, IN SITU 2017, photo © David Huguenin ; p.28 : Thomas Monin, l'Évidence, installation sur le sentier du Pic Saint-Loup, Aux Bords des Paysages 2015, photo © Camille Sonally ; Mehdi Melhaoui, Vague S11, Aux Bords des Paysages 2015, photo © Camille Sonally ; Élodie Boutry, Timber!, Installation au col de Fambetou, Aux Bords des Paysages 2018, photo © Le Passe Muraille ; p. 29 : Nick Ervinck, APSAADU, installation au Château de Foix, Courtoisie de l’artiste, photo © David Huguenin ; p.30 : Lilian Bourgeat, Invendu - Bottes, IN SITU 2014, photo © M. Kérignard - Région LR - Inventaire général 2014 ; p.32 Village de Lançon, Vallée du Louron © Pierre Meyer ; p.37 : médiation "Nous et les autres" © F. Vigourou ; p.39 : © André Hampartzoumian ; p.40 : Pier Fabre, Soleil orange, installation à Saint-Martin-de-Londres, Aux Bords des Paysages 2018, photo © Olivier Octobre ; p.45 : Moûtier © Atemia ; en 4 e de couverture : Victoria Klotz, Je veux être le nouveau souffle avant la tempête, installation sur les terrasses du Puy à Figeac, IN SITU 2019 © Luc Jennepin Autres photos © pxhere.com Creative Commons Zero - CC, © Le Passe Muraille ; Mockup © Freepik.com
71
100
01
-
89
02
17
03
01 04
-
05
04
06 06
ASSOCIATION LE PASSE MURAILLE
4 av. de l'Europe | Z.A. La Plaine | 34830 Clapiers 80
T. 04 67 06 96 04
lepassemuraille.org