Reporter-620

Page 5

5

Большой нью-йорк

В Нью-Йорке у новогодней елки собрались юные россияне Среди них были и усыновленные американцами сироты из России В Нью-Йорке слово «ёлка» в контексте новогодних праздников звучит без перевода на английский язык: вот уже восьмой год подряд Российскоамериканский культурный центр «Наследие» (РАКСИ) проводит в Городе

«Мы только приветствуем подобный подход, поскольку одна из наших главных миссий – сохранение и распространение русской культуры в США. Что же касается мониторинга за юными россиянами, проживающими сейчас в Америке в приемных семьях, то подобного рода механизма, определяющего права организаций

Большого Яблока новогодний детский праздник с непременной елкой и Дедом Морозом, который одинаково легко говорит и на русском, и на английском. Без каких-либо ограничений со стороны организаторов родители сами выбирают костюмы для детворы – снежинки, зайчата, медвежата – все сугубо русское, так что и в этот раз русская елка обошлась без героев вестернов и комиксов. По словам президента РАКСИ Ольги Зацепиной, немалую часть приглашенных составили семьи, в которых воспитываются усыновленные коренными американцами сироты из России: приемным родителям хочется, чтобы дети и родной язык помнили, и свои корни не забывали.

соотечественников в этой области, не существует, но мы активно взаимодействуем с генеральным консульством России в Нью-Йорке. Сегодня в русской диаспоре США происходит возрождение самосознания, а также именно русской самоидентификации. Значительный рост собственно диаспоры, увеличение количества русских организаций, отсутствие конфронтации между Россией и Америкой, - все это открывает новые перспективы. В этих условиях есть все основания полагать, что русские в США могли бы играть всевозрастающую роль в развитии российскоамериканских отношений», - отметила она. Алексей Осипов

коротко В Нью-Йорке (а также Лондоне, Ванкувере, Белфасте и других городах) состоялся Сантакон — рождественская гулянка, на которую ее участники приходят в костюмах Санта-Клаусов, елок, оленей и эльфов. Цель участников мероприятия — собрать деньги на благотворительность (все вырученные средства затем идут нуждающимся), а также как следует напиться. Фестиваль имеет богатую историю. Впервые его провели почти два десятка лет назад в Сан-Франциско. Потом он стал расширяться — к Сантакону присоединялись все новые города (сейчас его проводят в 300 точках планеты) и любители побузить. Ежегодно на мероприятии фиксируются

побоища Санта-Клаусов и следующие за ними аресты. Задерживают рождественских пьяниц и за другое: например, за нарушение общественного порядка или нахождение в состоянии алкогольного опьянения. В 2013 году перед нью-йоркским Сантаконом многие бары отказались принимать у себя гуляк, сославшись на то, что после их попоек остаются горы мусора и битой посуды. Но даже отказ заведений от участия в фестивале не помешал жителям города развлечься в лучших традициях Сантакона. В ходе празднества подвыпившие СантаКлаусы дрались, падали на асфальт, мочились на улицах и приставали к прохожим. Некоторым из разбушевавшихся Клаусов пришлось провести несколько часов под стражей. Короче говоря, Сантакон вновь удался.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Санинспектора не переспоришь С Управлением здравоохранения бороться бесполезно. В прошлом году административные суды города подвергли рестораны штрафам за нарушение санитарных условий в 97% дел. Для сравнения: суды поддержали только 67% обвинений Комиссии такси и лимузинов против таксистов, а остальные отделы горсовета – Управления транспорта, строительства, защиты окружающей среды и т. д. – довели до суда только 57% дел. Местные окружные прокуроры о таких успехах могут только мечтать. В прошлом году в Бронксе осудили 55% обвиняемых в уголовном преступлении, в Манхэттене – 69%, в Квинсе – 68%, а на Статен-Айленде – 62%, сообщает Отдел криминальной юстиции штата (Division of Criminal Justice Services). Рестораторы давно жалуются на то, что бороться с системой штрафов практически бесполезно. Они рассчитывают, что избранный мэр Билл де Блазио восстановит справедливость. «Мы с нетерпением ждем сотрудничества с администрацией Билла де Блазио и надеемся, что он сократит штрафы для владельцев ресторанов, - говорит исполнительный директор организации New York City Hospitality Alliance Эндрю Риджи. – Система инспекции сложна, к тому же город поощряет рестораторов заключать мировые соглашения и не обращать-

ся в трибунал. Мы хотим добиться пересмотра системы инспекции, дабы сориентировать ее на нужды здравоохранения, а не городской казны». Представитель де Блазио напомнил, что избранный мэр, будучи пу-

2,8% суд отклонил. Из них 61,1% отклонили сразу, а 36,1% дел разрешили с помощью мирового соглашения. Управление здравоохранения заявляет, что его работники ищут исключительно справедливости для

бличным адвокатом, сообщал о том, что при Блумберге штрафование малого бизнеса вышло за рамки приемлемых санкций. За десять лет штрафы увеличились вдвое. Согласно данным трибунала здравоохранения, который рассматривает апелляции, 97,2% нарушений были признаны действительными и только

защиты общества. «Благодаря системе буквенной оценки заведений питания, рестораны стали гораздо чище. Количество нарушений сократилось на 20%, а значит и штрафов выписывают гораздо меньше», - отметил представитель Управления здравоохранения Леви Фишман. Настя Здорикова

«МЕЛОДИЯ» - ВАШ САНАТОРИЙ У МОРЯ! ПРЯМО НА БОРДВОКЕ!

Впервые на Кони-Айленде открыт дневной центр общения для пожилых людей - «МЕЛОДИЯ». Два прекрасных зала с множеством окон: «Лас-Вегас» для активных мероприятий и ресторан «Капри». И открытая терраса с видом на океан.

Вам, дорогие ветераны,

семь дней в неделю в две смены -

внимание, уют, забота. Деликатесное 2-разовое питание, услуги социального работника, медсестры, косметолога. Множество развлекательных программ; экскурсии, занятия английским, компьютером, музыкой, танцами; шахматно-шашечно-карточныенардочные-доминошно-бильярдные турниры. Прачечная для наших клиентов. И ежедневные прогулки вдоль океана - залог здоровья, бодрости, хорошего настроения! Обеспечиваем транспортом из любого района Нью-Йорка. Для информации, регистрации и бесплатной экскурсии c угощением в санатории «Мелодия» звоните:

718-259-2700 3040 West 22 Street, Brooklyn, New York, 11224 №620, 18 декабря 2013 г.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.