Mantova
Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - redazione@reportermantova.it Mantova - Via Acerbi, 48CI- TROVI Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00
€ 0,01 omaggio
Numero 25 • VENERDÌ 28 Giugno 2013 • prossima uscita Venerdì 5 Luglio 2013 numero 01 • VENERDÌ 11 Gennaio 2013 • prossima uscita Venerdì 18 Gennaio
Mantova
ACQUISTA ORO e ARGENTO ARGENTO USATO USATO e PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI
PAGAMENTO IMMEDIATO CONTANTI MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL.IN 0376/320802 MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI redazione@reportermantova.it INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI
IL festival c’è! Presentato il programma della più celebre kermesse letteraria nazionale. Grossman di nuovo protagonista, molti gli autori stranieri: europei, sudamericani e africani GIOVANNI BERNARDI - PAG. 3
Maria Gabriella Carla Pezzo
6 7 8
Il sisma in un documentario
ALESSANDRA CASELLA: Note positive anche dal turismo
9 12 14 22
e dall’agroalimentare. Pesante “A Mantova abbiamo sofferenza tutto quellonell’industria, che serve con conseguenze devastanti sul piano per essere alla moda”, occupazionale: dal 2007 ad oggi parola di fashion blogger i disoccupati sono più che raddoppiati
24 25 26 27
CHIARA FERRETTI - PAG. 3 ANDREA MURARI PAG. 4-5
Strada Statale Goitese Loc. Marsiletti GOITO Tel. 0376 688205 Cell. 347 6201394
VA MA LU SS TA IM ZIO A NE
• Mantova L’arte alla fermata del tram • Grande Mantova Il premio Curtatone ai migliori artigiani • Alto mantovano Marmirolo, la tangenziale riparte • Oltrepo Moglia, Quistello e S. Benedetto “unite” • Sport Baby-corridori, spettacolo a Medole • Eventi Fiere - Sagre - Feste - Musica... • Agenda & Gusto Appuntamenti e Gastronomia • Tempo libero Lotto - Superenalotto - Sudoku... • Lo sapevi che? Domande e curiosità • Movida mantovana Acquapark, un’estate da favola • Annunci economici
ensieri
Laboratorio orafo - Oreficeria
di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) Tel. 0376.665907 - 340/8150182 pensieri.preziosi@libero.it
Riparazione orologi
ACQUISTO
ORO USATO PER CONTANTI
PAGAMENTO IMMEDIATO
CENTRO MASSAGGI 2012
MASSAGGIO CERVICALE MASSAGGIO PARZIALE MASSAGGIO RILASSANTE MASSAGGIO THAILANDESE MASSAGGIO QUATTRO MANI
TEL.
30 MIN. 20 € 30 MIN. 20 € 40 MIN. 25 € 40 MIN. 35 € 40 MIN. 50 €
334 8693689
APERTO TUTTI I GIORNI - ORARIO 9.00 - 22.00
2013
01/09/2013
30/11/2013
VIA LUCA FANCELLI, 24 - MANTOVA - VICINO PIAZZALE GRAMSCI
SERRAMENTI IN PVC, IN LEGNO E IN ALLUMINIO.
PROGETTO INFISSI
SHOWROOM e uffici: Via Roma, 5/11 GAZOLDO DEGLI IPPOLITI (MN) Tel. 0376.657423 - Cell. 339.1166261 progetinfissi@yahoo.it
PVC, RESINA, LEGNO PORTONCINI BLINDATI PORTE INTERNE SOSTITUZIONE SENZA OPERE MURARIE CON SOLUZIONI TECNICHE PERSONALIZZATE
PAGINA 2
Mantova
MODA CIACI teli mare a €
6/8
vestiti donna e magliettine uomo/donna a partire da € 15 jeans €
15
Tutti i giorni GNOCCO FRITTO e spalla cotta, prosciutto e melone In Programma RISEVENTI Si organizzano FESTE A TEMA di etnie differenti con musica, Dj e altro Nel parcheggio antistante possibilità di ospitare fino a 80 banchi!
PROMOZIONE INTIMO
MENU FISSO A € 11 CON ACQUA E CAFFÉ
Peter Pan organizza: MERCATINO DEL RIUSO
€3
DOMENICA 30 GIUGNO
MERCATINO DI RIUSO E ANTIQUARIATO
tutta la giornata dalle 06.00 alle 18.00 (organizzata da Peter Pan)
MERCOLEDì 3 LUGLIO
Siamo presenti anche nei seguenti mercati: LUNEDÌ < MODENA
GIOVEDì < MANTOVA
MARTEDì < SASSUOLO
VENERDì < FERRARA
MERCOLEDì < VILLAFRANCA
SABATO < VERONA
MERCATINO AGRICOLO E DI RIUSO
serale dalle 20.00 alle 01.00 in compagnia di Musica e Dj (organizzata da Peter Pan)
DOMENICA 7 LUGLIO
MERCATINO DI RIUSO E ANTIQUARIATO
tutta la giornata dalle 06.00 alle 18.00 (organizzata da Peter Pan)
Via Ugo Roberti, 1 - Quistello (Mn) di fianco farmacia (zona Famila) Tel. 0376/618441
Cerbetto
Prenotazione mercatino Peter Pan 333/5321165 Rist. Il Partenone: Str. Prov. angolo Via Tazzoli POMPONESCO (Mn) Tel. 0375.868061
Filiale MANTOVA: Corso Garibaldi 137 Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318 SEDE CEREA: Via Paride 49 Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562
www.cerbettoviaggi.it - info@cerbettoviaggi.it - gruppi@cerbettoviaggi.it
IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO VIAGGI DI 1 GIORNO GIUGNO 2013 Domenica 30/06/2013 FESTA DEL PROSCIUTTO CRUDO a San Daniele del Friuli
€ 47,00
LUGLIO 2013 Sabato 06 Luglio Domenica 07 Luglio Domenica 14 Luglio Domenica 21 Luglio Domenica 28 Luglio Domenica 28 Luglio
TUTTI A CENA CON CERBETTO VIAGGI al LAGO DI LEVICO RICCIONE: PARCO ACQUATICO OLTREMARE TRE CIME DI LAVAREDO e il LAGO DI MISURINA LA STRADA DEI FORMAGGI e dei SAPORI DELLE DOLOMITI Offerta estate 2013: LAGO DI MOLVENO ST. MORITZ e il TRENINO DEL BERNINA EXPRESS
€ 55,00 € 37,00 + biglietto € 43,00 pranzo incluso € 58,00 € 29,00 € 80,00
AGOSTO 2013 Domenica 04 Agosto Domenica 11 Agosto Giovedì 15 Agosto
GROTTE di OLIERO: giornata di sport e relax in programmazione Offerta estate 2013: VALLE dei LAGHI in Trentino pranzo incluso € 59,00 FERRAGOSTO IN MONTAGNA S. Martino di Castrozza Fiera di Primiero in programmazione
Via A. Volta, 50 Moglia di Sermide (MN)
62201 Fax 0386 961553 Tel. 0386
www.pacchioniserramenti.it info@pacchioniserramenti.it
■ SERRAMENTI IN ALLUMINIO
ALLUMINIO LEGNO - PVC - LEGNO ■ PORTE INTERNE ■ PORTE BLINDATE ■ PORTE TAGLIAFUOCO ■ PORTONI INDUSTRIALI ■ PORTE SEZIONALI E BASCULANTI ■ TENDE DA SOLE ■ ZANZARIERE
VIAGGI DI PIÙ GIORNI LUGLIO 2013 Dal 2 al 9 Luglio Dal 27 al 28 Luglio
FATIMA e il CAMMINO di SANTIAGO DE COMPOSTELA Week-end LIVIGNO e TRENO DEL BERNINA EXPRESS
€ 1.160,00 08 gg in aereo € 223,00 2 gg in pulman
Pellegrinaggio a Lourdes Tour BRETAGNA e NORMANDIA BERLINO E DRESDA Croazia: i LAGHI DI PLITVICE e ISOLA DI KRK PARIGI, la Reggia di Versailles e Museo del Louvre TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO
€ 495,00 € 1.190,00 € 870,00 € 490,00 € 695,00 € 1.510,00
AGOSTO 2013 Dal 10 al 14 Agosto Dal 11 al 18 Agosto Dal 12 al 17 Agosto Dal 15 al 18 Agosto Dal 19 al 23 Agosto Dal 23 al 30 Agosto
5 gg in pullman 8 gg in pullman 6 gg in pullman 4 gg in pullman 5 gg in pullman 8 gg in aereo
SETTEMBRE 2013 Dal 2 al 5 Settembre Dal 29/09 al 3/10
ROMA, I MUSEI VATICANI ed Udienza da Papa Francesco NAPOLI e le sue meraviglie
€ 470,00 4 gg in pullman € 575,00 5 gg in pullman
ROMA visita città e Udienza da Papa Francesco
€ 320,00 3 gg in pullman
OTTOBRE 2013 Dal 7 al 9 Ottobre
NOVITÀ: POSSIBILITÀ DI ISCRIZIONE AI NOSTRI VIAGGI ANCHE PRESSO: Agenzia DIVERTENDOTI TOUR: Str.da Statale Cisa, 86 - P. MANTOVANO Tel. 0376 294335
Agenzia NORSA VIAGGI: Via Chiassi, 73 - MANTOVA Tel. 0376 355054
Agenzia NAIDE TOUR: Via Roma 118/122 – CASTELLUCCHIO TEL. 0376 1961200
il miglior investimento nel tempo
PAGINA 3
Mantova
L'Intervista Nel suo blog la stilista ed ex modella Alessandra Casella propone il meglio della sua creatività Di Chiara Ferretti Se anche voi qualche volta avete pensato che Mantova non fosse una città abbastanza alla moda…ricredetevi! Anche la vostra città adesso ha
Professione
FASHION blogger la sua Fashion Blogger! Non sapete cosa sia una fashion blogger? Allora siete voi che dovete aggiornarvi: il fenomeno dei fashion blog che è presente all’estero da diverso tempo, in Italia si è affermato
solo da pochi anni. La regina indiscussa è la cremonese Chiara Ferragni, ma sono molte altre le ragazze e i ragazzi che si stanno avvicinando a questa realtà. Quasi tutti sognano di lavorare nel mondo della moda e cercano di affermarsi facendosi conoscere per il proprio stile e proponendo un concetto di moda democratica e accessibile a tutti, molto distante dalla visione anni ‘80 del fashion system. Alessandra Casella è una di loro: classe 1979, ex titolare della merceria Bon Ton di via Calvi che dal 2010 ha anche fondato un suo brand di abbigliamento “Not Snob 59” e da poco ha aperto il suo blog per trovare un’altra vetrina in cui esprimere la sua creatività. Alessandra, come hai iniziato ad appassionarti e a lavorare nel mondo della moda? “Ho iniziato come modella quando avevo 16 anni. Il mio primo lavoro è stato con lo stilista Gianluca Borgonovi”. Hai studiato? “Ho approfittato dei miei anni da indossatrice per osservare sarte, stilisti e tutto il fashion system. Ho imparato tanto grazie a loro. Non ho mai studiato e dove manca la tecnica, arriva la creatività”. Cosa hai provato quando hai realizzato la tua prima collezione? “Inizialmente distacco perché non mi rendevo ancora conto del fatto che alcune persone nel loro armadio avessero dei capi Notsnob59. La mia umiltà a volte mi frega. Quando li esponevo nel mio negozio di merceria, raramente dicevo che i capi erano miei. I clienti lo scoprivano quando c’era mia mamma che ovviamente mi elogiava e pubblicizzava, come fanno tutte le mamme”. Che obiettivi hai per il futuro? “Trovare i soldi per finanziare le mie collezioni (ora ferme proprio per un discorso economico) e fare la stylist su set fotografici e chissà un giorno
per qualche personaggio famoso. Per quanto riguarda il blog vorrei avere tanti followers contenti di quello che gli trasmetto. Vorrei riuscire, un giorno, a mantenermi grazie alle mie passioni. Metto parecchie energie nella moda e sarebbe bello un giorno avere un riscontro decisamente positivo”. Quali sono le difficoltà che hai incontrato nel portare avanti i tuoi sogni? “A volte è dura scontrarsi con l’ignoranza di chi pensa che solo la griffe meriti attenzione. Anche vivere in un città piccola a volte non aiuta”. A chi ti ispiri? “Amo Chanel, ma nulla di quello che creo la ricorda. Già l’80% degli stilisti copia e campa grazie alle idee di Coco, io ho deciso di differenziarmi! Mi ispiro a me stessa e a quello che ho voglia di indossare. Due anni fa ho disegnato la giacca a frac, t-shirt e abiti lunghi dietro e un pantalone a cavallo bassissimo. Nessuno degli stilisti di grido, in quel periodo, proponeva cose simili. Oggi questi pezzi sono attualissimi. Io non seguo le tendenze, forse le anticipo” (ride, ndr). Degli stilisti emergenti chi ammiri? “Fausto Puglisi”. Hai aperto anche tu un Fashion Blog, come mai? “Ho voluto ‘raccogliere’ tutta la mia esperienza nella moda in un sito da mettere a disposizione delle persone in cerca di stile. L’ho diviso in diverse sezioni: io come blogger scattata da un bravo fotografo (Giacomo Rebecchi) che fortunatamente vive nelle mie zone e con il quale ho trovato grande feeling professionale; io come Stylist (portfolio editoriali) e io come titolare del Brand Notsnob59, quindi come fashion designer”. Chi sono le blogger famose che ammiri? “Ammiro gli stilisti e tanti
personaggi nel backstage del fashion system o fashion editor delle redazioni. Non seguo blogger in particolare perché ho il mio stile. Seguo tutte e nessuna! Adoro style.it e sono ancora una grande fan delle riviste cartacee”. Possiamo definirti la prima Fashion Blogger mantovana? “Mmmmm, può essere ma sinceramente non lo so!” Stai collaborando con altre realtà commerciali della città (Bp Factory, Civico 3): come mai e ti fa piacere?
“Ci sono diversi negozi e locali che amo e a questo proposito trovo utile scattare in certe location come il Civico3 e vestire capi e accessori di questi negozi. Vorrei far capire alle persone che si sentono più affermate se fanno shopping in altre città che anche a Mantova abbiamo tutto quello serve per essere alla moda o per crearsi uno stile personale. In futuro spero di collaborare anche con altre città ma al momento sono concentrata sulla mia”.
PAGINA 4
Mantova
Torna dal 4 all’8 settembre la più prestigiosa kermesse letteraria nazionale nelle vie e nelle piazze della città. Protagonisti David Grossman, l’Europa e il Sudamerica, con un occhio all’ambiente e all’Africa Di Giovanni Bernardi Mantova si prepara ad aprire le porta al Festivaletteratura: dal 4 all’8 settembre prossimi la nostra città torna ad essere capitale non solo italiana ma anche mondiale della cultura e della letteratura. Come sempre sono attesi nel capoluogo virgiliano centinaia di autori da tutto il pianeta. Sarà protagonista del Festival 2013 (è la diciassettesima edizione) David Grossman, celeberrimo scrittore israeliano cui sarà dedicata la “Retrospettiva”. Insieme a lui, largo spazio all’interno del Festival sarà dedicato ad autori europei, sudamericani e alle tematiche dell’ambiente. Nell’anno di scontri politici, emergenza lavoro (in Italia e a Mantova – si pensi alla Cartiera Burgo), Pil in caduta libera e episodi di violenza, Mantova si scoprirà nuovamente affamata di letteratura e di cultura.
Festivaletteratura
IL sveglia Mantova nellÕ annus horribilis All’America Latina sarà dedicata l’isola di postazioni informatiche allestita quest’anno dall’Archivio di Festivaletteratura nel mare aperto della Tenda dei Libri di Piazza Sordello. L’area si chiamerà “Latinoamericana” e per tutta la durata della manifestazione, il pubblico avrà l’opportunità di ascoltare le registrazioni e di vedere le immagini relative agli incontri che hanno visto protagonisti, dal 1997 a oggi, i maggiori esponenti della cultura e della narrativa di quei paesi. Lo spazio di Latinoamericana ospiterà inoltre
Il pubblico al Festival 2012
il “Libero manuale di letteratura latinoamericana”, una serie di interventi quotidiani con gli autori latinoamericani presenti al Festival. Tra questi spicca Santiago Gamboa, scrittore colombiano molto vicino a Luis Sepulveda e per lungo tempo collaboratore de L’Espresso e di Repubblica. Protagonista assoluto sarà lo scrittore israeliano David Grossman, già più di una volta a Mantova per il Festival. A lui sarà dedicata la “Retrospettiva”, articolata in tre momenti. Il primo, uno spettacolo realizzato utilizzando i materiali fotografici e sonori relativi alle sue precedenti partecipazioni festivaliere. Il secondo, un momento dedicato alla sua opera letteraria. Il terzo momento, “Blurandevù”: ovvero l’intervista serale condotta dai giovani volontari del Festival. Un momento particolare, soprattutto data la caratura dell’autore, cui l’autore ha acconsentito a prendere parte. La “Retrospettiva” del Festival 2012 era stata dedicata alla scrittrice afroamericana Toni Morrison. Ma sarà soprattutto un Festival europeo: tra gli ospiti
Alessandro Bergonzoni, anche quest’anno sarà a Mantova spiccano i nomi di Emmanuel Carrère, Almudena Grandes di Mathias Énard. Saranno a Festivaletteratura anche Margaret Drabble, critica letteraria, tra le più prolifiche e autorevoli narratrici inglesi; il finlandese Tuomas Kyrö, autore di successo e versatile, che passa
dal romanzo al fumetto, dalla radio al cartoon; l’ungherese László Krasznahorkai, fedele sceneggiatore del regista di culto Béla Tarr e romanziere apprezzato da scrittori del calibro di W.G. Sebald e Susan Sontag; Dan Lungu, voce tra le più brillanti e pungenti
della letteratura romena postcomunista; Will Self, scrittore colto e visionario considerato dalla critica inglese l’erede di James Ballard; Clara Usón, talento ormai riconosciuto della nuova narrativa catalana. Almudena Grandes e Mathias Énard saranno anche protagonisti a degli appuntamenti 2013 del translation slam, la “gara” tra traduttori che consente al pubblico di scoprire i problemi e le trappole che si aprono nel portare un testo da una lingua all’altra. Ci sarà l’Africa subsahariana con Taiye Selasi, scrittrice nigeriana-ghanese-americana, Binyavanga Wainaina, kenyota, narratore, tra i fondatori della rivista “Kwani?”, e Moussa Konaté e Sékou Ogobara Dolo, entrambi provenienti dal Mali, paese dalla cultura millenaria oggi vittima di un conflitto che vede in gioco imponenti interessi economici internazionali contrapposti. Infine un occhio di riguardo sarà dedicato all’ambiente e all’urbanistica: a tal proposito sono stati invitati Jørgen Randers, Luca Mercalli, Mario Tozzi, Valerio Rossi Albertini e Carlo Ratti.
H
HOTEL RIGOLETTO Mantova - Italy
Hotel di charme nel cuore di Mantova Piazza Don Eugenio Leoni, 17 - 46100 Mantova Tel. 0376 355080 - Fax 0376 1851230 info@rigolettohotel.it
www.rigolettohotel.it La nostra struttura è in grado di assistervi per eventuali prenotazioni di visite a musei, gite in motonave e consigli per rendere significativamente costruttiva la permanenza.
H
Benvenuto! E' la speciale accoglienza riservata a tutti i clienti. L'ambiente elegante e raffinato offre uno standard elevato dotato di ogni confort: connessione Wi-Fi, servizio bar, aria condizionata, lavanderia e sala riunioni oltre a personale sempre cortese e disponibile.
The hotel, which boastsa high standard and an elegant, refined atmosphere, offers a wide range of amenities such as Wi-Fi, bar service, air conditioning, laundry a small meeting room, as well as friendly and helpful staff.
PAGINA 5
Mantova
PRIMO PIANO Arrivano a Mantova anche Rodotˆ
e Luciana
PRIMO PIANO
Castellina
Due nomi eccellenti della politica italiana saranno a Mantova in occasione del Festival. Si tratta di Stefano Rodotà e di Luciana Castellina. Il primo è stato di recente candidato alla Presidenza della Repubblica, è costituzionalista e vanta un lungo ed invidiabile curriculum politico (nazionale ed euorpeo) e accademico. Rodotà è nato a Cosenza il 30 maggio 1933. Luciana Castellina è invece un nome noto nelle file della sinistra radicale italiana. Nata a Roma il 9 agosto 1929, è stata esponente del Partito Comunista Italiano, del Partito di Unità Proletaria per il comunismo, di Democrazia Proletaria, di Rifondazione Comunista e del Movimento dei Comunisti Unitari. E’ anche giornalista (ha collaborato per anni con il Manifesto) e scrittrice: il suo libro “La scoperta del mondo” è stato finalista alla 65esima edizione del Premio Strega, nel 2011. (gb)
Il costituzionalista Stefano Rodotà
Piazza Sordello ancora cuore del Festival. Fruttiere escluse
Luciana castellina
Ò La cultura dˆ da mangiare, ma bisogna essere lungimirantiÓ Le dichiarazioni di Luca Nicolini, presidente del Comitato Organizzatore di Festivaletteratura: “Anche noi siamo stati cauti per non rischiare il proverbiale passo più lungo della gamba”
Nel 2012 gli organizzatori di Festivaletteratura avevano dovuto fronteggiare l’emergenza terremoto. Molti dei luoghi simbolo della kermesse letteraria, infatti, erano stati colpiti dal sisma e di conseguenza
non sarebbe stato possibile ospitarvi gli eventi o gli stand festivalieri. Ma alla fine, buona parte dei luoghi alternativi che erano stati scelti, si sono rivelati azzeccati e per quest’anno sono stati confermati. Anzitutto il cuore del Festival, anche quest’anno, sarà in Piazza Sordello, mentre prima del 2012 era sempre stato in piazza Erbe, a due passi dalla Rotonda di San Lorenzo. In più, quest’anno, alcuni eventi saranno ospitati nei cortili dei Palazzo d’Arco, con l’eventuale appoggio degli ambienti dell’Università. E poi i luoghi storici e i luoghi “nuovi” del Festival: Piazza Alberti, Piazza Mantegna, Teatro Bibiena, Cinema Oberdan, Cortile e Sagrestia dell’Archivio di Stato,
Consorzio di Bonifica Territori del Mincio, Piazza Castello, Basilica Palatina di Santa Barbara, Palazzo Ducale, Teatro Ariston, Aula Magna dell’ “Isabella d’Este”, Sagrestia di San Barnaba, Palazzo dell’Agricoltura, Piazza Virgiliana, Villa Angela, Teatrino degli Istituti Mazzali, Parco Periurbano, Chiesa di Santa Maria della Vittoria, Casa Slow, Spazio Studio Sant’Orsola, Palazzo di San Sebastiano, Palazzo Te, Casa del Mantegna, Bosco Virgiliano (Parcobaleno), Chiostro di Santa Paola. Al contrario dell’anno scorso, quest’anno le Fruttiere di Palazzo Te, dove era stato organizzato un percorso sull’Orlando Furioso, non saranno utilizzate. (gb)
Luca Nicolini
Quante volte si è sentito dire che con la cultura non si mangia? Tante volte, forse troppe. Senza rendersi conto che, probabilmente, non è proprio così. “L’Italia ha un potenziale culturale enorme – dichiara Luca Nicolini, presidente del Comitato Organizzatore del Festivaletteratura – e dire che con la cultura non si mangia, mi sembra un’affermazione azzardata. Credo che la cultura, al contrario di ciò che in molti pensano, sia un settore che può creare numerosi posti di lavoro, specialmente in un paese che può vantare una storia e una cultura millenarie come l’Italia. Se gli altri settori calano, forse la cultura può invece creare nuovo lavoro. Certo però – continua Nicolini – bisogna sapere ciò che si fa. E’ necessario essere lungimiranti, fare gli investimenti giusti e creare eventi e situazioni non effimeri ma che durino nel tempo. Crediamo che il Festivaletteratura sia un buon esempio di evento che, nel tempo, si è rivelato non effimero ma al contrario duraturo e apprezzato da molti. Speriamo che questa diciassettesima edizione del Festival sia apprezzata come sempre in passato. Nonostante tutte le difficoltà che l’Italia sta vivendo, pensiamo che gli italiani e i mantovani abbiano bisogno di punti di riferimento e di spunti di riflessione, per provare a capire ciò che accade intorno a loro. Abbiamo incontrato qualche difficoltà negli aiuti che ci sono stati dati, ma è più che comprensibile. D’altronde il Festival si affida per lo più a sponsor privati, che in gran numero devono fare i conti al centesimo con la crisi internazionale che sta coinvolgendo tutti. Ad ogni modo – conclude Nicolini abbiamo ricevuto molte conferme e numerosi aiuti, anche se pure noi abbiamo dovuto essere molto cauti per non azzardare un passo più lungo della gamba”. (gb)
NUOVA GESTIONE APERTI ANCHE A PRANZO: PIZZERIA E RISTORANTE CON MENÙ A PREZZO FISSO
PROMOZIONE di FINE ANNO SCOLASTICO OFFERTA VALIDA DAL 1° AL 5 LUGLIO PRESENTANDO QUESTO COUPON ALLA CASSA per STUDENTI UNIVERSITARI e delle SCUOLE SUPERIORI PRESENTANDO il TESSERINO
INGRESSO A €
4
SPECIALITA' MARINARE CUCINA TRADIZIONALE MANTOVANA PIZZE COTTE IN FORNO A LEGNA SUMMER RESTAURANT BATTESIMI - COMUNIONI - CRESIME - COMPLEANNI Via Roncada, 84 - S. Giacomo delle Segnate (MN) - Tel. 0376 616136 Cell. 339 6759362 - angelo.cavallo4@gmail.com
È gradita la prenotazione per un miglior servizio
un PRIMO o un SECONDO a SCELTA dal MENÙ, con BIBITA
Largo Botticelli, 2 S. Giorgio di Mantova - tel 0376.340969
www.acquaparksangiorgio.it
€5
PAGINA 6
Mantova
MANTOVA
LÕ Arte alla fermata del tram
Fino ad ottobre le fotografie del concorso “Vicini” esposte nelle pensiline Si chiama “ArteAttesa” ed è un progetto di arte pubblica per ribaltare l’ordinaria proposta artistica e la sua ordinaria
fruizione. Da giugno a ottobre Mantova ospita mostre d’arte nelle pensiline degli autobus della zona sud della
città: Porta Cerese, Valletta Valsecchi, Te Brunetti, Viali Risorgimento e Isonzo e C.so Garibaldi. Le fermate dell’autobus, quindi, abbandonano la pubblicità e per qualche settimana ospiteranno al loro interno poster art, illustrazione, fotografia. Il progetto è coordinato da Arci Fuzzy e sostenuto da APAM. “Arte Attesa” intende ospitare su spazi pubblicitari opere diverse, caratterizzate da differenti linguaggi. A fine giugno la prima esposizione sarà fotografica, con la presentazione dei progetti del concorso “Vicini”, realizzato con il contributo di Arci Te Brunetti nell’ambito del Progetto “L’Arco e le Pietre:
Alcune delle fotografie selezionate percorsi di coesione sociale” finanziato da Fondazione Cariplo: i progetti raccolti racconteranno il valore di questo concetto o del suo opposto, e le pensiline accoglieranno una decina di proposte dei partecipanti al concorso, con la lettura dell’autore. La selezio-
ESTATE 2013
La carica dei 300 (eventi) Il sindaco Sodano lo ha definito un cartellone estivo importante, ricco e vario. Mah. Sul ricco bisognerebbe conoscere gli ingaggi e i costi dei vari eventi. Sul vario e importante, qualcosa da discutere ci sarebbe. Va da sé che, come anticipato da Reporter la settimana scorsa, saranno quelli di Radio Bruno ad aprire l’Estate 2013 di Mantova. Una sorta di piccolo festival della musica nazional-popolare che porterà sul palco un ensemble di artisti che, probabilmente, non riuscirebbero a radunare tanta gente ad un loro singolo concerto. Per il resto si conferma la scelta di puntare più sulla quantità che non sulla qualità. Lo dimostrano i 300 eventi tra notti bianche, mostre, laboratori di creatività, musica, danza, cultura, cinema, spettacoli per grandi e piccoli e altre iniziative si aggiungeranno man mano che l’estate avanza. Luglio inizia nel segno dello sport con il Torneo
Open “Città di Mantova” organizzato dalla Canottieri Mincio fino al 6. Reporter consiglia ai cultori del genere di non perdersi l’omaggio a Gorni Kramer in programma martedi 2 luglio alle ore 21.15 a Palazzo San Sebastiano. Organizzato dall’Associazione Culturale Blues Print, il concerto prevede un’esibizione della Fausto Beccalossi Band con ingresso a 6 euro. Sabato 6 Luglio per le vie e le piazze del Centro Storico torna la Notte Bianca a cura di Confcommercio Mantova. Un evento che sarà replicato in settembre e che di fatto anticipa l’apertura dei saldi estivi in città. Concerto interessante anche quello di domenica 7 Luglio in Conservatorio alle ore 21 con Elisaveta Ivanova al pianoforte impegnata a proporre musiche di Scarlatti, Rakhmaninov, Debussy, Prokofiev. Ingresso: 10 euro. Giovedì 18 alle ore 21 in Santa Barbara concerto del St.Paul’s Girls School of London diretto da Leigh O’Hara e Heidi Pegler. Ingresso a offerta libera per il recupero della Basilica.
NOI SIAMO LA RISPOSTA ALLE TUE DOMANDE
Venerdì 28 giugno alle ore 19, va in scena a Mantova, nella Sala Riunioni del Parco del Mincio, la performance teatrale dal titolo “Di bell’aspetto”, liberamente ispirato a Samuel Beckett, con ingresso libero. L’evento è diretto dalla regia di “Partinverse Cooperativa Sociale” e vede la partecipazione di attori e attrici di Compagnia In-Stabile, gruppo teatrale con pazienti psichiatrici. L’evento ha il sostegno e il patrocinio dell’Azienda Ospedaliera “C.Poma” che da anni crede nel progetto Compagnia In-Stabile. “Di bell’aspetto” è il risultato di un lavoro complesso di sperimentazione teatrale e di costruzione di un copione che, oltre a diverse citazioni selezionate dal famoso testo di Beckett “Aspettando Godot”, contiene testi e azioni nati dagli stimoli della scrittura creativa e della ricerca corporea. In scena lavorano 7 uomini e 7 donne, spesso in situazioni corali, ma dove ognuno definisce un proprio personaggio fatto di vizi e attitudini personali, con riferimenti tematici ricorrenti che creano leitmotiv ironici. Il laboratorio teatrale che ha portato a questo lavoro è stato molto intenso, in quanto ha sviluppato e prodotto l’idea in meno
di 6 mesi: questo testimonia lo sviluppo delle abilità e delle tecniche teatrali da parte della maggioranza dei partecipanti, che ormai da diversi anni fanno parte del progetto. Altissima la motivazione e il piacere di “giocare” con lo strumento del teatro durante tutta l’ultima fase del laboratorio 2013, a cui ha partecipato attivamente anche un’educatrice del servizio. Compagnia In-Stabile è un progetto Partinverse nato nel 2009: si tratta di un gruppo teatrale integrato con pazienti psichiatrici, volontari, educatori, persone svantaggiate. Il laboratorio teatrale si svolge presso il Centro Diurno del Dipartimento di Salute Mentale di Mantova, e coinvolge utenti che provengono da Mantova e dal CPS di Viadana. In questi anni sono state realizzati numerosi eventi pubblici, in forma di performance o animazioni sociali, soprattutto in luoghi non deputati al teatro, bensì in spazi aperti, di comunità, quali piazze, aree verdi, ristoranti, vie del centro storico, mercato contadino: in questo modo il teatro può arrivare a tutti e favorire l’obiettivo di integrazione e relazione che sta alla base del progetto.
tutta l'assistenza necessaria per un recupero fisico senza l'anticipo di alcuna spesa
Spesso in questi casi ci si pone delle domande...
Il giusto risarcimento • un Tuo diritto!...Noi lo difendiamo. STUDIO
“Pazzi” per il TEATRO
Hai subito un incidente stradale? Un infortunio sul lavoro? Sei vittima di un errore medico? Non ti senti tutelato del tuo diritto di risarcimento?
Il giusto risarcimento • un Tuo diritto! ...Noi lo difendiamo.
TUTELA DIRITTO RISARCIMENTO
getti dei 26 consegnati nelle 3 sezioni di concorso. Questi i vincitori che firmano i lavori che vedrete esposti in città: Mariela Rajic (sezione fotografia critica), Paolo Tamassia (sezione fotografia social) e Arianna Maiocchi (sezione arte e creatività).
L’EVENTO
La pianista Elisaveta Ivanova
TDR
ne della prima mostra è stata curata dal fotografo Sandro Iovine e dallo staff di progetto de “L’Arco e le Pietre: percorsi di coesione sociale”. I lavori vincitori del concorso di idee “Vicini” sono esposti nelle pensiline Apam, in tutta la città insieme ad alcuni altri pro-
• Che fare? • Come risolvo questo problema? • Quanto vale tutto questo che mi sta accadendo?
Giuseppe Napodano Cell. 348.3735454 studiotdr.napodano@gmail.com
www.studiotdr.it Siamo Presenti a: MANTOVA Via Roma, 29 MONTICHIARI (BS) Via Brescia,112 RUBIERA (RE) Via Emilia Ovest, 54/1
PAGINA 8
PAGINA 7
Mantova
GRANDE MANTOVA
SAN BIAGIO
Galeotto fu il “Sanvitese”
Il premio di Curtatone ai suoi migliori ARTIGIANI Consegnate dieci benemerenze ad altrettanti lavoratori del territorio
PORTO MANTOVANO
Il vicesindaco di Porto Angelo Andreetti Nella seduta di lunedì 17 giugno, il consiglio ha votato a maggioranza l’approvazione definitiva del piano attuativo “Ippocrate” per la realizzazione di un poliambulatorio
Il sindaco Badolato premia uno dei dieci artigiani
Grande festa domenica 9 giugno a San Biagio di Bagnolo San Vito. Ingegnere lui, ingegnere e prof. lei; direttore del coro lei, pianista lui. Lui, Matteo Patrignani, lei, Francesca Tassini hanno coronato la loro promessa d’amore. Fin qui niente di originale. Novità è che Francesca e Matteo si sono conosciuti in uno dei tanti incontri culturali organizzati in Italia fra i paesi di San Vito. Quasi quattro anni fa il coro di Bagnolo S. Vito (MN) si è recato in quel di Borghetto di Montesanvito (AN) qualche settimana prima di Natale per un concerto nella chiesa locale. Tale visita fu ricambiata dal coro dei montesanvitesi a Bagnolo dopo alcuni mesi. Matteo e Francesca si conobbero in queste circostanze e, complice San Vito, la semplice conoscenza e la reciproca stima sono scaturite appunto il 9 giugno scorso nel fatidico “sì”. Molti gli amici presenti, naturalmente non potevano mancare i cori di Bagnolo, di Borghetto e il coro di S. Biagio che, coordinati dall’abile maestra Signora Carla, hanno reso solenne la bella cerimonia eseguendo canti veramente toccanti, coinvolgenti e commoventi. nistrazione Comunale ha messo in campo per affiancare le proprie imprese locali come ad esempio l’accesso al credito per le piccole e medie imprese con Artigianfidi che ha già permesso più di 520 mila euro di finanziamento. “Si tratta di piccoli passi concreti - ha detto Badolato - che vanno nella giusta direzione”. A seguire l’assessore Benatti che ha parlato del mestiere dell’artigiano come “esperienza del fare e del tramandare”. “L’artigiano - ha detto Benatti -
ha la stessa qualità dell’artista e la stessa libertà di creare, innovare. Fa cose che servono alla gente per farla stare meglio”. Alcune considerazioni sono arrivate anche dai rappresentanti dell’Upa. “Sono circa 800 le partite Iva aperte sul territorio di Curtatone nonostante il periodo sia molto critico per il settore che merita attenzione e dignità da parte delle istituzioni” così il vice presidente dell’Upa Andrea Tonelli. Infine le premiazioni agli artigiani e un arrivederci al 2014.
Via libera al Poliambulatorio di S.Antonio
a Sant’Antonio, in variante al piano delle regole e dei servizi del PGT in quanto comporta la modifica dei rapporti previsti tra area residenziale e area per servizi, aumentando quest’ultima. L’area interessata, già prevista nel Piano di Governo del Territorio come area di completamento residenziale e terziario, è di circa 14.500 mq, dei quali circa 2.500 utilizzati per nuove abitazioni, circa 6.700 per il nuovo centro sanitario e i rimanenti 5.300 per parcheggi e aree verdi. Localizzato nell’area in fregio a Via Kennedy e Via Verdi a S.Antonio, in prossimità della Latteria Sociale, il nuovo centro sanitario poliambulatoriale privato, come progetto, ospi-
TosEAT
Matteo e Francesca: fiori d’arancio “sanvitesi”
rmaggi o F i m lu
terà ambulatori medici, diagnostici, per la riabilitazione, per l’esercizio fisico ed il riposo, vasche per attività ginnica in acqua, ecc, con probabili strutture all’aperto per l’esercizio fisico ed il riposo. Il vice-sindaco Angelo Andreetti ha illustrato i pareri e le osservazioni pervenute da parte di Provincia, Asl di Mantova, Arpa, Tea, Asep, Polizia Locale ed Uffici Tecnici comunali, proponendone l’accoglimento affinché vengano recepite nella fase di progettazione esecutiva. Nel merito dei pareri espressi, in relazione alle caratteristiche dell’insediamento la Polizia Locale non ha individuato elementi ostativi rinviando a successive analisi del
Grill
Sa Carni -
PRODOTTI in Offerta: Prosciutto Crudo Mec € 7,10 Salsiccia € 4,10 Braciola di suino € 3.69
Pegognaga (Mn) - Via Provinciale Est, 12 Tel. 0376.550991
volume del traffico l’eventuale adozione di provvedimenti per la disciplina stradale. Tra le indicazioni migliorative che sono state accolte, anche la proposta di Arpa di inserire aree verdi di mitigazione rispetto alle attività artigianali confinanti, e di procedere con scelte progettuali avanzate che prevedano l’impiego di energie alternative e che non riducano la permeabilità del suolo. Esprimendo parere favorevole la Provincia ha, da parte sua, evidenziato come la variante in esame, che prevede un’evoluzione a favore della destinazione a terziario dell’area interessata, sia in linea con il piano territoriale di coordinamento provinciale.
SICOPOM
Il Comune di Curtatone, assieme al Comitato Comunale dell’Unione Provinciale Artigiani locale, ha promosso un incontro con gli Imprenditori Artigiani al fine di valorizzare il patrimonio culturale, professionale e sociale del comparto artigiano locale. Nella mattinata di sabato 22 giugno in sala consiliare a Curtatone si è svolta la premiazione di dieci artigiani benemeriti del territorio. Alla cerimonia erano presenti il sindaco di Curtatone Antonio Badolato, l’assessore alle attività produttive Alessandro Benatti, il vice presidente dell’Upa Andrea Tonelli, il presidente del Comitato comunale dell’Upa di Curtatone Attilio Gelati e il presidente del gruppo pensionati dell’Upa Ermenegildo Pacchioni. I dieci artigiani premiati erano Attilio Allari (pasticcere di Buscoldo), Stefano Bisi (fabbro di Levata), Giorgio Bonazzi (pellicciaio di Grazie), Rubens Fazzi (taxista di san Silvestro), Gabriele Flisi (carrozziere di Montanara), Benito Ponti (meccanico dentista di San Silvestro), Roberto Predari (vetraio di Curtatone), Cesare Bonfatti Paini (autoriparatore di San Silvestro), Gilberto Longhi (caldaista di San Silvestro) e Mario Schiroli (artigiano edile di San Silvestro). Questi ultimi tre non presenti alla cerimonia. La mattinata si è aperta con i saluti del sindaco Badolato che ha anche parlato del mondo degli artigiani, del difficile periodo di congiuntura e di quanto l’Ammi-
SAN GIORGIO
Voci dal mondo al Centro culturale Ha preso il via a San Giorgio la nuova edizione di “Estate al Centro”: un ricco calendario di eventi e spettacoli che si svolgeranno al Centro Culturale San Giorgio. Numerosi e vari gli appuntamenti in programma, per bambini, famiglie, giovani e adulti. Da segnalare due serate con la musica corale promosse nell’ambito del Festival Internazionale Corale Verona Garda Estate, che avranno come protagonisti tre cori stranieri. Giovedì 4 luglio alle 21si esibiranno l’Acantus Choir (Belgio) diretto da Godfried Van de Vyvere e l’Orimatilla Men’s Choir (Finlandia) diretto da Paavo Kiisk. Insieme a loro anche un coro “nostrano”: la Corale Isabella Gonzaga di Porto Mantovano diretta da Emanuele Mazzola. Lunedì 8 luglio, sempre alle 21, saranno di scena il Kentn College Choir (Gran Bretagna) diretto da Julian Waltho e il coro Mantovaincanto di Mantova. Ad entrambe le serate l’ingresso è libero.
Il coro finlandese Orimatilla Men’s Choir
VENDITA FRUTTA E VERDURA
DI STAGIONE A KM 0
QUALITÀ E CONVENIENZA OFFERTA DELLA SETTIMANA
PATATE
MELONI
ZUCCHINE
MELANZANE
PESCHE
ANGURIE
SICOPOM
Società Agricola Cooperativa Via Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771 e-mail: commerciale@sicopom.com
PAGINA 8
Mantova
ALTO MANTOVANO
Marmirolo,
la tangenziale riparte! L’assessore provinciale Massimo Dall’Aglio Di Dario Ferrarini Dovrebbero riprendere a Luglio, ma il condizionale è d’obbligo, i lavori per la realizzazione della tanto attesa tangenziale di Marmirolo. Ad annunciarlo è la Provincia di Mantova, dopo l’approvazione, da parte della giunta, “della variante tecnica e supplettiva che consentirà di dare seguito a quanto iniziato e fatto gli anni scorsi”. Il tratto di Marmirolo, impostato
A Luglio riapre il cantiere. Interventi anche sulla Goitese a Guidizzolo e Goito per più di due terzi, è stato completamente finanziato con fondi statali. A Giugno 2012 il cantiere era stato fermato a causa dei i vincoli imposti dal patto di stabilità. La vicenda della tangenziale era stata al centro di un incontro, lo scorso 2 Aprile, tra l’amministrazione comunale e il locale comitato di cittadini, che aveva animato il dibattito sulla realizzazione dell’opera negli ultimi anni. Il sindaco Paolo Rasori aveva presentato
CASTIGLIONE D/S
Provincia, abbiamo tutte le risorse per pagare l’intero primo lotto, ma per i vincoli del patto di stabilità non possiamo spenderle”. La quota che gli uffici di via Principe Amedeo stanno per saldare è di circa 1 milione e 200 mila euro. Se non ci saranno altri ostacoli il primo tratto della tanto attesa tangenziale di Marmirolo sarà percorribile dalla primavera del 2014. E sempre nel mese di Luglio, ormai alle porte, inizieran-
MEDOLE
In piazza un monito per l’Ambiente
I cartelloni di Castiglione “Vorrei averci pensato prima”: una delle esclamazioni purtroppo più frequenti in molte situazioni della vita è diventata il motto, ed allo stesso tempo il monito, di una mostra organizzata dal comune di Castiglione delle Stiviere. Proseguirà fino al 20 Luglio, infatti, l’esposizione di totem e pannelli informativi in Piazza S. Luigi per sensibilizzare la popolazione ai temi della salvaguardia ambientale e della raccolta differenziata. L’obiettivo è far riflettere su come potrebbe diventare il nostro pianeta se non dovessimo avere cura dell’ambiente che ci circonda: i pannelli, attraverso immagini a colori che rappresentano un ipotetico mondo futuro deturpato, colpiscono senza scioccare facendo meditare sulle conseguenze di un certo modo di agire indifferente alla natura. L’Assessorato alle Risorse e alla Promozione del territorio, guidato da Claudio
l’informativa ufficiale ricevuta dalla Provincia di Mantova dopo i numerosi incontri con il Presidente Pastacci. La svolta è arrivata poche settimane fa: “Il Decreto 35, meglio noto come Decreto sblocca crediti” – ha spiegato l’Assessore provinciale al Bilancio, Massimo Dall’Aglio - ci ha permesso di liberare risorse di bilancio. Riusciremo così a pagare gli arretrati e a far ripartire i lavori. Vorrei sottolineare che in cassa, come
Leoci, con il sostegno di Indecast, che per il Comune di Castiglione delle Stiviere gestisce la raccolta differenziata dei rifiuti, ha fortemente voluto la mostra. L’esposizione è stata realizzata in collaborazione con Cauto, una cooperativa sociale operante dal 1995 nel settore ambientale per favorire l’integrazione al lavoro di soggetti socialmente svantaggiati che, in questo modo, trovano una fonte di reddito e un’occasione per apprendere nuove abilità. In quest’ottica, il progetto è stato sostenuto anche dall’Assessorato alla coesione sociale della città aloisiana, guidato da Luigi Guarisco. Tra gli obiettivi c’è anche quello di migliorare proprio la raccolta differenziata porta a porta nel Comune di Castiglione delle Stiviere e favorire nel contempo uno sviluppo sostenibile attraverso la riduzione consumi e la revisione degli stili di vita. (d.f.).
Lavori in corso per la nuova tangenziale no una serie di manutenzioni straordinarie sulla statale Goitese: è stato infatti approvato dalla Giunta provinciale il progetto preliminare per il primo lotto di interventi di manutenzione straordinaria sui circa 1200 chilometri di strade di competenza della Provincia. I primi lavori saranno effettuati su due tratti della Goitese particolarmente usurati dal traffico: nel centro abitato di Guidizzolo e nella località Marsiletti di Goito. I
cantieri si apriranno verso la fine di Luglio e si concluderanno entro il mese di Agosto. Le due manutenzioni straordinarie saranno realizzate grazie a un trasferimento di 469 mila euro effettuato da Regione Lombardia a favore della Provincia di Mantova. Lo stanziamento è parte di un pacchetto di risorse che ogni anno la Regione stanzia per la manutenzione straordinaria sulla rete stradale di interesse regionale.
CAVRIANA
Grande successo per la notturna ciclistica
Il 6 luglio torna il Palio della Capra d’Oro
Grande successo per la nona edizione della “Notturna Città di Medole Trofeo Franzini”. Lo scorso mercoledi 19 giugno condizioni metereologiche favorevoli ed eccellente logistica a cura della ditta Franzini hanno fatto da cornice ad un nuovo successo inanellato dalla società Pedale Medolese. Decisamente spettacolare, come da tradizione, il circuito completamente illuminato allestito e articolato come di consuetudine propio nel centro di Medole. La partenza ha avuto luogo da Piazza della Vittoria, per poi proseguire lungo via Roma e giungere in via Cavour. I giovani ciclisti hanno, quindi, svoltato in via Garibaldi, passando davanti al Municipio e chiudendo il cerchio nuovamente in piazza. Già a partire dalle 18.30, il ritrovo davanti all’antico palazzo Minelli si presentava con numerosi Team: in totale la linea di partenza ha visto al via ben 110 corridori appartenenti alle categorie G5, G6, Esordienti Primo e Secondo anno e Allievi. Ancora una volta la Notturna Città di Medole è stata in grado di scrivere un capitolo importante della sua storia: la manifestazione ha saputo offrire le necessarie garanzie organizzative, alle quali si aggiunge una location straordinaria. Tutti i partecipanti e gli accompagnatori si sono dimostrati entusiasti di poter sfiorare i punti più suggestivi della cittadina mantovana. Alla serata non potevano mancare le persone che hanno fatto si che, negli anni, questo evento diventasse una sorta di tradizione per il Comune di Medole: dal titolare della Franzini strutture per manifestazione (main sponsor dell’evento) Luca Franzini al sindaco di Medole Giambattista Ruzzenenti, fino all’assessore allo sport di Medole Salvatore Comparetti.
Nel territorio dell’Alto Mantovano, incastonata come un gioiello al centro della corona di colline che chiude a sud il Lago di Garda, Cavriana mantiene pressoché inalterato il fascino di altri tempi. Personaggi illustri come Ludovico Gonzaga ed Isabella d’Este, due fra le personalità storiche più celebrate dal Rinascimento Italiano, ebbero in questo paese la loro residenza estiva. Lontano dalla calura della città, i Gonzaga dì Mantova ricercavano qui, sui verdi colli dell’anfiteatro morenico del Garda, ristoro, svago, e, non da ultimo, anche il piacere del palato. A ricordo di questi fasti rinascimentali, sabato 6 luglio, si corre a Cavriana il Palio della Capra d’Oro. Il Palio nasce da un ipotetico ritrovamento della leggendaria “Capra d’Oro” che dà origine al nome del paese Cavriana (anticamente Capriana) e ne è il simbolo sullo stemma comunale. La disputa del palio prevede la sfilata delle contrade partecipanti, contraddistinte da abiti di colori diversi, di foggia rinascimentale, con scenografie e rappresentazioni folcloristiche che si confrontano per aggiudicarsi il premio quale miglior borgata per aver meglio abbellito il proprio territorio. Il premio più ambito verrà assegnato alla contrada della capra vin-
citrice del Palio. Gli addobbi rimarranno installati per tutto il mese di luglio. Le comparse saranno complessivamente 400, in costumi rinascimentali, ispirati in prevalenza ai Gonzaga che avevano a Cavriana una delle loro residenze estive. Le rappresentazioni folcloristiche verranno ripetute più volte lungo il percorso. La manifestazione è interamente impostata sulle leggende, le origini e la storia di Cavriana. Appuntamento al 6 luglio dalle ore 19. Ideato dal Gruppo Nonangolo il “Palio della Capra d’Oro” è organizzato dal Comitato della Capra D’Oro in collaborazione con: Gruppo Nonangolo, Amministrazione Comunale di Cavriana, Pro Loco di Cavriana, Parrocchia, Associazione Militari in Congedo, Aziende Vitivinicole, Produttori Agricoli di Cavriana, Commercianti di Cavriana, Ristoranti e Pizzerie di Cavriana.
Il Palio della Capra d’Oro
Goitese Legnami
S.n.c.
TETTI, PORTICATI E PENSILINE IN LEGNO
Via H. Dunant, 34 - GUIDIZZOLO (MN) Tel. 0376 840362 - Fax 0376 818567 • info@goiteselegnami.it
PAGINA 9
Mantova
Oltrepo
Moglia, Quistello e San Benedetto: lÕ unione fa la forza
Siglato un accordo (protocollo d’intesa) tra i tre Comuni della Bassa per la gestione in forma associata di diversi servizi e per la promozione del territorio e delle sue tipicità Di Gianni Bernardi L’unione fa la forza, si è soliti dire. E nella Bassa, dopo il terremoto di un anno fa, i Comuni maggiormente colpiti hanno dimostrato che, in effetti, unirsi aiuta a perseguire gli obiettivi comuni. Così, anche sulla scorta dell’esperienza della gestione post terremoto, i Comuni di Moglia, Quistello e San Benedetto hanno sotto-
scritto un accordo (il termine tecnico è protocollo d’intesa) per la gestione in forma associata di diversi servizi e per la promozione del proprio territorio e delle sue tipicità. La firma in calce al documento è stata posta lo scorso 19 giugno dai sindaci Simona Maretti (Moglia), Luca Malavasi (Quistello) e Marco Giavazzi (San Benedetto Po). Obiettivi dell’accordo sono il
rafforzamento delle modalità di concertazione territoriale, l’aumento dell’efficienza delle singole strutture mediante una gestione delle attività tra gli enti, l’incremento dell’efficacia nella gestione delle risorse e il miglioramento della qualità dei servizi offerti alla cittadinanza dei tre Comuni interessati. Nella pratica, i tre Comuni si accorderanno su quali servizi offrire ai propri
GoNZAGA
I sindaci sottoscrittori dell’accordo. Da sinistra: Giavazzi (San Benedetto), Maretti (Moglia), Malavasi (Quistello) cittadini in modo associato invece che singolarmente. A tale scopo verrà creato un “tavolo di coordinamento” al quale prenderanno parte i tre sindaci Giavazzi, Malavasi e Maretti per discutere di come gestire il proprio territorio e di come offrire all’utenza un servizio in modo associato. A tale tavolo prenderanno parte i tre sindaci (Moglia, Quistello e San Benedetto), ma anche altre figure che potrebbero rendersi necessarie nelle diverse circostanze: consiglieri o assessori comunali oppure dirigenti dei Comuni. Non è ancora stato
deciso quale dei tre Comuni aderenti sarà capofila, ma la decisone dovrebbe venire presa a breve. Inoltre potranno entrare a far parte dell’accordo anche altri Comuni, ma sarà necessario il benestare di Moglia, Quistello e San Benedetto Po. Già i tre Comuni aderenti hanno lavorato e lavorano insieme: alcuni servizi vengono erogati insieme da Moglia e San Benedetto (si pensi alla protezione civile Polirone), e inoltre tutti e tre gli enti fanno già parte, da molti anni, del Parco Golene Foce Secchia. Oltre a tutto ciò, nel-
la decisione dei tre Comuni di consociarsi ha pesato in modo rilevante anche l’esperienza, iniziata un anno fa e tutt’ora in corso, della gestione delle vicende post-terremoto. Ovvia la soddisfazione dei tre sindaci coinvolti, che hanno visto completarsi in modo proficuo un percorso iniziato diversi mesi fa e che ora potranno offrire in modo unico diversi servizi ai loro cittadini, residenti nella macro area interna all’Oltrepò che corrisponde ai territori dei vicini paesi di Moglia, Quistello e San Benedetto.
bAsso mANtovANo
Il 30 giugno una festa per far ripartire la frazione di Bondeno Una festa per far ripartire la frazione di Bondano dopo il terremoto dello scorso maggio. E’ stata organizzata dal Comune di Gonzaga insieme alle associazioni di Bondeno e alla parrocchia San Tommaso per il prossimo 30 giugno. L’iniziativa prende il nome di “Senti che piazza!”. Sono previsti musica, balli, divertimento e piatti tipici per ridare alla frazione gonzaghese una boccata d’ossigeno dopo le grandi difficoltà legate al sisma di maggio 2012. Tutta la cittadinanza è invitata a una cena speciale in compagnia, che si terrà in piazza alle ore 20.30 lungo via Arduini. Sarà una perfetta occasione per dare un segnale forte di speranza a Bondeno, che vede concretizzarsi la riapertura del proprio centro, più pronto che mai a fare festa. Dopo le scosse di un anno fa, infatti, la piccola frazione è rimasta sostanzialmente chiusa a causa dei gravi danni sulla chiesa, che si affaccia sulla strada principale, e sulle abitazioni della zona. Solo di recente la chiesa è stata riaperta dopo che sono stati eseguiti i lavori di ripristino. La parte musicale della serata sarà curata da Beatrice Pezzini e dal Maestro Renato Giorgi. Iscrizioni entro il 27 luglio. Info in Comune. (gb)
Ragazzi al mare a Igea Marina con la Fondazione Mantovani Tutti al mare a Igea Marina: l’iniziativa, che ha preso il via alcuni anni fa, è rivolto ai giovani di età compresa tra i 12 e i 14 anni residenti nei distretti di Ostiglia e Suzzara e nel comune di Mantova (in sostanza tutti i ragazzi 12-14 anni residenti o nell’Oltrepò o a Mantova). I giovani saranno ospitati a Igea Marina (Rimini) dal 31 luglio al 12 agosto nella struttura della Fondazione Mantovani, che fa capo all’onorevole Mario Mantovani, attualmente vice presidente della Regione Lombardia. Anche lo scorso anno la Fondazione Mantovani aveva organizzato tale iniziativa, che era stata presentata in
una conferenza stampa in Comune a Mantova alla presenza del sindaco Nicola Sodano, dei sindaci dell’Oltrepò e dell’onorevole Mantovani. L’iniziativa era stata organizzata soprattutto per dare la possibilità alle famiglie colpite dal terremoto di maggio 2012, di garantire una vacanza ai propri figli nonostante tutte le difficoltà cui la Bassa aveva dovuto far fronte un anno fa. Il costo complessivo del soggiorno è di 120 euro. Le iscrizioni si ricevono fino al prossimo 18 luglio. Info presso uno dei Comuni dell’Oltrepò o presso il Comune di Mantova. (gb)
Lo scorcio di una spiaggia di Igea Marina
La locandina della festa che si terrà a Bondeno
CONFEZIONI LJ
di Marco Casolari
Merceria Riparazioni di sartoria Confezioni in genere SERMIDE (MN) - Via Indipendenza, 55 Tel. 0386 831688 - cell. 338 7615792
www.confezionilj.com
PAGINA 10
Mantova
SPORT
Baby-corridori, spettacolo a medole
Successo per la IX° edizione del trofeo notturno “Franzini”
“
MEDOLE – Nona edizione della gara di ciclismo al Municipio e chiudendo il cerchio nuovamen“Notturna Città di Medole – Trofeo Franzini”, e te in piazza: ben centodieci i giovani corridori fascino immutato per una gara (appartenenti alle categorie che, in un 2013 flagellato dal G5, G6, Esordienti primo e maltempo, ha potuto svolgersi secondo anno e Allievi) che in condizioni meteorologiche già a partire dalle 18.30 di 110 I GIOVANI eccellenti. mercoledì 19 giugno si sono CICLISTI AL VIA La collaborazione tra la socieritrovati davanti all’antico tà “Pedale Medolese” e la ditPalazzo Minelli: “Ancora una DELLA “CLASSICA” ta Franzini (che si è occupata volta la Notturna Città di MeORGANIZZATA della logistica) ha dato vita ad dole è stata in grado di scriuna gara altamente spettacovere un capitolo importante DA “PEDALE lare, con il circuito – allestidella sua storia – ci hanno to come sempre nel centro di spiegato gli organizzatori MEDOLESE” Medole – tecnico da percorredella gara – la manifestaziore per i ciclisti e suggestivo da vedere per gli ne ha saputo offrire le necessarie garanzie orspettatori. ganizzative ,alle quali si aggiunge una location La partenza ha avuto luogo da Piazza della straordinaria .Tutti i partecipanti e gli accomVittoria, per poi proseguire lungo via Roma e pagnatori si sono dimostrati entusiasti di poter giungere in via Cavour. I giovani ciclisti sono attraversare i punti più suggestivi della cittadipoi transitati in via Garibaldi, passando davanti na mantovana.” (nic)
La formazione della Pallavolo Mantova
“
Pallavolo Mantova: obiettivo regista
Dopo l’addio di Busato si cerca un sostituto. Difficile l’arrivo di Perazzolo Pallavolo Mantova, regista cercasi: il mercato della società presieduta da Carlo Negri registra un movimento in uscita che può lasciare un pizzico di delusione nei tifosi virgiliani, ma che al contempo è figlia anche dei successi ottenuti. Perché quando una squadra centra una promozione in modo così brillante, è logico che i suoi giocatori diventino ambiti anche da altri compagini. Così è stato per Alessio Busato, che lascia il capoluogo virgiliano per
Il podio con i vincitori della gara
accasarsi all’Azzano Mella, anch’esso fresco di promozione; una dipartita che però non preoccupa patron Negri: “Ringraziamo di cuore Alessio per il suo apporto alla causa della Pallavolo Mantova – ci ha detto – mentre per quanto riguarda i tifosi dico di non preoccuparsi: la Pallavolo Mantova è attiva sul mercato e saremo in grado di trovare un giocatore in grado di rimpiazzare adeguatamente un elemento come Busato.” Nessuna fretta comunque:
la società si sta guardando in giro con attenzione per valutare adeguatamente gli elementi che possono essere disponibili sul mercato, con un occhio sempre puntato sul cosiddetto “top player”, ovvero Lorenzo Perazzolo. Ma per quest’ultimo la trattativa rischia di complicarsi in modo irrimediabile: Perazzolo avrebbe infatti ricevuto molte proposte anche da altre società, tra cui, la Marmi Lanza Verona. (nic)
NUOVA FRASSINE srl COMMERCIO ROTTAMI FERROSI E METALLI
SERVIZIO CONTAINER E NAVETTE DEMOLIZIONI AUTO
Località Frassino - Mantova Via San Geminiano, 4 Tel/Fax 0376.370747 - Cell. 348.2846393 - frassine.srl@libero.it
PAGINA 11
Mantova
Sport
Spinale: Ò Il gruppo
Di Nicola aNtoNietti
sarˆ fondamentaleÓ
Il confermatissimo capitano del Mantova dice la sua sulla stagione che attende i biancorossi
“
costanza. E spiego subito il progetto. Non dimentichiamo perché: quando costituisci un inoltre quanto abbiamo fatto gruppo che deve fare riparti- nell’ultima stagione, partita re il calcio in una città che si tra mille difficoltà e che inveritrova dalla B alla D nel giro ce, a un certo punto, ci vededi pochi mesi i rapporti tra i va in zona playoff.” giocatori diOra parte ventano subiuna nuova to più stretti avventura, che in altre con nuovi DOvREMO occasioni. Se compagni poi aggiungi e un nuovo TROvARE che abbiamo allenatore: centrato una L’AMALGAMA SUbITO li conosci? promozione Che idea ti CON I NUOvI stupenda, e sei fatto di poi, l’anno loro? E PARTIRE dopo, una “La maggior salvezza che parte li ho FORTE IN a un certo conosciuti punto semda avversari, CAMPIONATO brava quasi e ritengo che insperata, è siano giocalogico che i rapporti tra di noi tori di sicuro valore. Poi, ovsi sono ulteriormente cemen- viamente, ci sono nomi come tati. Ecco perché sono dispia- quello di Quadri, o quello di ciuto che molti miei compagni Olivi, che non hanno bisogno non siano più parte di questo di presentazioni. Mister Sala?
“
Passano gli anni, le stagioni, le promozioni indimenticabili e le salvezze conquistate per il rotto della cuffia, i campioni e le mezze figure, ma lui è sempre lì: Manuel Spinale, capitano (coraggioso) di lungo corso del Mantova che si appresta ad iniziare una delle stagioni più importanti della sua storia centenaria. L’arrivo di Michele Lodi alla presidenza, e del suo staff, si sta concretizzando in un deciso restyling della rosa, con diversi nomi eccellenti (Bersi e Franchi su tutti) in partenza per fare spazio a nuovi elementi. Lui però resta, simbolo di un Mantova che negli ultimi dieci anni ha conosciuto vette e baratri incredibili e che oggi prova a ripartire per l’ennesima volta. Manuel, un bell’attestato di stima da parte della nuova dirigenza… “Certamente, e ringrazio tutti per la fiducia che mi viene ancora data. Io mi sento ancora in grado di fare bene, e soprattutto di togliermi delle soddisfazioni con questa maglia, e con questa piazza a cui sono legato profondamente.” Tu resti, altri purtroppo se ne vanno. Dispiaciuto? “Sì, moltissimo; e, credimi, non è una espressione di cir-
Un allenatore di esperienza, che secondo me troverà a Mantova cui è abituato, perché ha già avuto a che fare con piazze molto importanti.” Il campionato però sarà stranissimo, quasi indecifrabile… “In realtà no. Sarà un attimo difficile abituarsi, ma occorre però partire subito bene e piazzarsi in una buona posizione di classifica, perché poi risalire sarebbe molto più difficile. Sta a noi giocatori trovare immediatamente l’amalgama e fare bene fin dalle prime gare. Toglici un’ultima curiosità: è vera la storia dei cappuccini con Cossato nei quali avresti messo una buona parola affinché la cordata-Lodi si avvicinasse al Mantova? <ride>”No, o almeno non è esattamente così. Cossato lo conosco da una vita e capitava di trovarci al bar sotto casa, ma solo per la colazio-
Manuel Spinale ne. Diciamo che gli ho sempre spiegato che Mantova è una piazza speciale, esigente ma tanto gratificante per chi si
> IL NEOACQUISTO <
occupa di calcio. Però se con le mie parole ho contribuito a tutto questo non mi dispiace affatto…”
FORMULA CHALLENGE
Nome: Spettacolo a piene mani domenica 30 giugno a Revere per la quarta prova del Tro1967 – 2013 Samuele Olivi feo Team Rossetti di Formula Challenge: la Nato: 46 anni Pro Lo gara, valida anche come Gran Premio città di Revere sarà un banco di prova durissiil 1¡ agosto 1980 a Cesena mo per i piloti che attualmente guidano la Altezza: 1,80 metri classifica generale del trofeo, dal mantoPeso: 73 kg Organizzazione: vano Barosi, ai veneti Borsati e Kopeling. Il circuito reverese, che si snoda su un perRuolo: difensore centrale corso di 1800 metri, è estremamente spetÒ di sostanzaÓ tacolare e tecnico, in quanto comprende Carriera: Cresciuto nel un tratto passante sulla sommità arginale ed è fatto di tratti veloci ed altri più comCesena, alla Salernitana plessi, con piccoli saliscendi che metterannel 2000-01, al Venezia no a dura prova sia la tenuta dei mezzi che nel 2002-03, allÕ Ascoli l’abilità degli stessi piloti. Non vi saranno prove di regolarità rally, nellÕ ottobre 2002, alla per cui la prova sarà valida solo per le cateSalernitana nel 2003-04, al gorie della categoria Challenge, comprese 4x4 e prototipi. Piacenza nel 2005-06, al La partenza delle prime manche è previPescara nel 2009-10, sta per le 10.30 di domenica 30 giugno, al Grosseto nel 2011-12, quindi la gara proseguirà fino alle 12.30; successivamente pausa-pranzo per i parteal Mantova nel 2013-14.
SAMUELE OLIVI
Associazione Pro Loco
32 anni, curriculum infinito e tantissima esperienza al servizio del Mantova che punta a conquistare – e senza affanni – la “C” unica. Samuele Olivi arriva a Mantova dopo un lungo percorso iniziato in terra di Romagna e poi culminato nelle fasce di capitano con il Piacenza e il Grosseto e otto presenze con la maglia della nazionale Under 21: difensore centrale forte e determinato, in grado di dire la sua anche nelle aree più “bollenti”, cresce nelle giovanili del Cesena e si consacra con la maglia della Salernitana (con in mezzo due parentesi non fortunate a Venezia e Ascoli). È quindi al Piacenza dove mette insieme 118 presenze e quindi al Pescara per poi passare al Grosseto, lasciando sempre dietro di sé una buona impressione, fatta di tanto arrosto e pochissimo fumo. E a Mantova tutti ai augurano che sarà ancora così.
“Amici di Rivalta”
Associazione Pro Loco “Amici di Rivalta”
FESTA DEL PESCE e del LUCCIO ALLA RIVALTESE
Samule Olivi
cipanti e quindi alle 14 ripresa delle gare
il resto del Mincio pomeriggio. (nic) Rivalta sul Mincio per – Corte 5/6/7 luglio e 12/13/14 luglio 2013
Sulle rive del fiume Mincio, la tradizionale festa enogastronomica
Associazione Loco Associazione Pro Loco 1967 –Pro 2013 anni Pro Loco “Amici di Rivalta” “Amici di 46Rivalta”
Organizzazione:
1967 – 2013 con menù di pesce d'acqua dolce.
46 anni Pro Loco
Apertura Stand Gastronomico ore 19,30 con servizio al tavolo.
Menù della Festa: Organizzazione:
Risotto e Tortelloni con pesce, Bigoli con Sardelle. Associazione Pro Loco “Amici di Rivalta” Associazione Pro Loco “Amici di Rivalta” Luccio in Bianco e in Salsa, Anguilla ai ferri, Pesìna e Saltarèi, Frittata con Saltarei. Fuori menù: Fritto di Calamari, Prosciutto e Melone. FESTA DEL PESCE FESTA DEL PESCE e del eSpettacoli delserali con pista da ballo: -Venerdi 5/7 : Sound Alchemy – Musica a 360° LUCCIO ALLA RIVALTESE
LUCCIO ALLA RIVALTESE -Sabato 6/7: Serata Musicale con Ballo -Domenica 7/7:
Serata Musicale con Ballo
Rivalta sul Mincio – Corte Mincio -Venerdi – 12/7:Corte Tempura Song – Musica di intrattenimento e ballo Rivalta Mincio 5/6/7 luglio e 12/13/14 luglio 2013sul Mincio
5/6/7 luglio e Sulle rive del fiume Mincio, la tradizionale festa enogastronomica
-Sabato 13/7: Espacio de Ritmo Ache - Spettacolo Latino/Americano 12/13/14 luglio 2013 -Domenica 14/7: Fiaschino -Festa Latino/Americano
con menù di pesce d'acqua Sulle rive deldolce. fiume Mincio, la tradizionale festa enogastronomica Apertura Stand Gastronomico ore 19,30 con servizio tavolo. di pesce con al menù d'acqua INFO FESTA : Pro Locodolce. Rivalta s/M. 339 8995680
della Festa:
Apertura Stand Gastronomico ore 19,30 con servizio al tavolo.
PAGINA 12
Mantova
Maison del Celiaco Ad Ostiglia apre un punto vendita per realizzare i sogni di chi soffre di celiachia e intolleranze alimentari Tutto pronto ad Ostiglia per l’inaugurazione della Maison del Celiaco, il primo punto vendita di prodotti artigianali senza glutine nel basso mantovano. L’appuntamento con l’apertura del negozio è per sabato 29 giugno in via Abetone Brennero, 56. All’interno sarà possibile trovare prodotti artigianali senza glutine, senza lattosio, senza uova. Il tutto con la garanzia del marchio “Maison della Salute” prodotti in esclusiva dal laboratorio autorizzato dal Ministero. Un’ampia gamma di prodotti freschi e senza conservanti per chi soffre di celiachia e di altre intolleranze alimentari. Si comincia con la pasta fresca di qualità, finalmente non più soltanto un ricordo che si perde lontano nel tempo. Alla Maison del Celiaco infatti ci sono piatti pronti e pasta fresca di vari tipi,
LA CELIACHIA La celiachia è una condizione digestiva attivata dall’ingestione della proteina glutine, un’intolleranza permanente al glutine, la quale si può trovare in alimenti come il pane, la pasta, i biscotti, la pizza e ogni altra pietanza contenente frumento, farro, kamut, orzo, segale, avena . L’incidenza di questa intolleranza in Italia è stimata in un soggetto ogni 100/150 persone. I celiaci potenzialmente sarebbero quindi 400 mila, ma ne sono stati diagnosticati intorno ai 85 mila. Ogni anno vengono effettuate 5 mila nuove diagnosi ed ogni anno nascono 2800 nuovi celiaci, con un incremento annuo di circa il 10%. Quando una persona affetta da celiachia ingerisce alimenti contenenti glutine, si provoca una reazione immunitaria nell’intestino tenue risultante in un suo danneggiamento e la conseguente inabilità ad assorbire certi nutrienti dal cibo. L’intestino tenue è un tubo di circa 35 mm di diametro e di 5 m di lunghezza che va dal duodeno al colon.E’ la sede principale dell’assorbimento delle sostanze nutritive nel circolo sanguigno.La parete dell’intestino tenue è ricoperta da minuscole sporgenze digitiformi, chiamate villi.Assomigliano in scala micro-
dalle lasagne di ragù e besciamella ai cannelloni, dai gnocchetti alle crepes salate con ragù, prosciutto, mozzarella e besciamella. L’ampia gamma di specialitá gastronomiche della Maison del Celiaco dà l’opportunità di condurre un’alimentazione equilibrata e completa a 360° grazie ad impasti freschi da farcire a proprio piacimento per tanti gustosi e comodi pasti da gustare in famiglia senza rinunce. Si può trovare l’impasto per la pizza o quello brisè, ma anche i panini con salumi assortiti, la torta rustica con ricotta e salumi, i tramezzini, il pan rusticotto e il rotolo salato senza lattosio con prosciutto, maionese, tonno, salmone. E per gli amanti del fritto? Non c’è problema. La friggitoria della Maison del Celiaco arricchisce i pasti con gustosi e soffici momenti!Crocchette di patate,
Supplì, Sofficini fritti per chi ama esaltarne le caratteristiche con l’olio o al forno per chi tiene alla linea, sempre e comunque ottimi e con panature gustose e senza conservanti: uno sfizio sì ma salutare! Tutto il pasto viene soddisfatto, dall’inizio al dolce. Per finire con l’eccellenza di panetteria e pasticceria che, accanto ai prodotti più diffusi, non manca di proporre eccellenze regionali come la Pastiera napoletana, la Torta ternana, i mignon salati, le zeppole di San Giuseppe e il Casatiello napoletano. L’ideale per non rinunciare mai ai sapori dolci della tradizione anche in occasione delle festività. La pasticceria é un arte e Maison del Celiaco ne é specialista. Ora ad Ostiglia, con la Maison del Celiaco, il dolce momento di un bigné, di una ricca colazione o di una sana
scopica alle fitte trame di peli di un folto tappeto; la funzione dei villi è quella di assorbire vitamine, minerali e altri nutrimenti dal cibo che viene ingerito. Un’inefficace assorbimento di nutrimenti può privare cervello, sistema nervoso, ossa, fegato e altri organi di nutrimenti e causare deficienze vitaminiche che possono portare ad altre malattie. Questo può essere grave specialmente nei bambini, i quali hanno bisogno di una nutrizione appropriata per svilupparsi e crescere. Alcune teorie suggeriscono che la celiachia si sia manifestata nell’uomo quando esso passò da una dieta a base di carne e frutta secca ad una a base di grassi ad alto contenuto proteico come il grano. Comunque è solo negli ultimi 50 anni che i ricercatori hanno ottenuto una migliore conoscenza delle sue cause e di come trattarla. La celiachia, che può colpire qualsiasi fascia di età, è considerata tipica dell’età pediatrica e spesso nell’età adulta non viene presa in considerazione neppure negli ambienti specialistici. Non esistono sintomi tipici della celiachia.
La maggior parte delle persone affette hanno problemi generici come una diarrea intermittente, perdita di peso e carenze nutritive multiple, dolori addominali, debolezza generale, feci maleodoranti o grigiastre che sembrano grasse o oleose, difficoltà di crescita (nei bambini). I sintomi della celiachia possono simulare quelli di altre malattie come colon irritabile, ulcere gastriche, morbo di Crohn, infezioni parassitarie, anemia. Altri , invece riferiscono uno o più sintomi cronici spesso estranei all’apparato digerente, sono comuni disturbi quali eczemi cutanei, crampi muscolari, debolezza muscolare, dolori alle giunture, formicolii, emorragie, gonfiore alle caviglie, dolori ossei, facilità alle fratture, afte, disturbi nervosi, disturbi psichici, cambiamenti del comportamento come irritabilità o depressione, ferite alla bocca, disordini ai movimenti delle gambe e dei piedi (neuropatia). Infine esistono soggetti che non lamentano sintomi o nei quali i disturbi sono talmente modesti da non richiedere l’intervento del medico;
voglia di dolce non é più un lusso inaccessibile. Anche qui la varietà di prodotti è ampia. Si va dai muffin alle girelle con cioccolato, crema, fragola e albicocca senza lattosio, dalle bombe al cioccolato o alla crema alle graffe, dai bignè alle zeppoline farcite con cioccolato o crema. Ampio anche l’assortimento di torte. La raffinata selezione di torte Maison del Celiaco soddisfa la voglia di dolcezza per ogni occasione speciale. Torte su misura dalla romantica Charlotte alla decisa Saint Honorè, dal Profiteroles alla Sacher, dalla Torta con crema e pinoli a quella con ricotta e pere. E prima del caffè, ecco la piccola pasticceria e la biscotteria con rose del deserto, brutti ma buoni, ciambelline al vino, torroncini alla nocciola, crostate e crostatine, impasti per frolle, occhi di bue, castagnole, meringhe, chiacchiere e tanto altro.
vengono diagnosticati solo perchè nell’ambito familiare c’è un altro membro affetto da celiachia. Non raramente alla celiachia sono associate malattie quali il diabete, l’artrite reumatoide, l’epatite cronica attiva, alterazioni della tiroide, la dermatite erpetiforme. La celiachia non ha cure, ma la si può tenere sotto controllo efficacemente attraverso un cambiamento di dieta. Una volta che il glutine è rimosso dalla dieta, le infiammazioni dell’intestino tenue cominceranno a cessare entro alcune settimane. All’inizio può essere necessario prendere integratori vitaminici e di minerali che prescriverà il medico o il dietologo per aiutare a correggere le deficienze alimentari. La guarigione e una significativa ricrescita dei villi avviene in parecchi mesi nei più giovani e in 2 o 3 anni negli individui più anziani. I vantaggi di una dieta libera da glutine sono notevoli specialmente nei bambini. Non solo i loro sintomi fisici migliorano, ma pure il comportamento e la crescita inizieranno a migliorare. Per trattare la malattia e prevenire complicazioni è cruciale evitare ogni cibo contenente glutine. Questo significa tutti i cibi o ingredienti derivati dalla maggior parte dei grani, frumento, orzo, segale e avena inclusi.
MAISON DEL CELIACO APERTURA A OSTIGLIA Sabato 29 giugno
Un infinita Favola ..senza Glutine! Ampia gamma delle migliori marche per la CELIACHIA ed ALTRE INTOLLERANZE. Prodotti artigianali FRESCHI e SURGELATI Su prenotazione BUFFET per feste di compleanno e altro... CONVENZIONATO ASL
CORNER BIO
Via Abetone Brennero, 56 - Ostiglia - Tel. 347.8453405 maisondelceliaco.ostiglia@gmail.com - www.maisondelceliaco.it
PAGINA 13
Mantova
UnÕ ALBA DORATA nella politica italiana Intervista al mantovano Carlo Reami, neo segretario regionale del movimento “Vogliamo riportare alla ribalta certi valori ormai dimenticati, a cominciare da quello della Famiglia”. Si presenta così Carlo Reami, geometra 34 enne di Governolo, neo segretario regionale Lombardia del Movimento Alba Dorata Europa in procinto di trasformarsi in partito con la Costituente del prossimo 14 luglio in programma a Pozzuoli (NA). Reami, coniugato con un figlio di 3 anni, ci tiene a precisare la natura del movimento. “Noi non siamo né di centrodestra, né di centrosinistra. Siamo filosoficamente di destra. Ma non siamo né fascisti, né nazisti”. Un richiamo soprattutto ai giovani dei centri sociali napoletani che lo scorso 26 maggio hanno fatto si di posticipare lo svolgersi dell’Assemblea Costituente al 14 luglio. Perché proprio a Napoli? “Il nostro presidente Vincenzo Maresca è di Pordenone, ma ha origini partenopee. La scelta di Pozzuoli è perché il nostro presidente sostiene che proprio dal sud, con l’occupazione del Vesuvio, debba partire la rinascita del movimento”. Reami si è avvicinato al Movimento Alba Dorata Europea da semplice iscritto, diventandone poi dapprima segretario provinciale mantovano e successivamente segretario regionale della Lombardia. “Il capo Area del nord, Domenico Marigliano, mi ha chiesto la disponibilità a ricoprire questo ruolo. Ho accettato perché credo fortemente nei valori del Movimento”. Quali sono questi valori? “Innanzitutto la Famiglia. E la tutela del nostro paese da un’immi-
grazione diventata ormai selvaggia. Stiamo trasformando l’Italia in un pattumiera in cui entrano tutti togliendo di fatto lavoro e risorse per i nostri concittadini”. Il nome del Movimento richiama l’Europa dei popoli. “Esatto, noi riconosciamo l’importanza del contesto europeo. Però siamo soprattutto fautori dell’identità nazionale. Credo che uscire dall’Euro non sarebbe una scelta del tutto sbagliata. In Italia abbiamo tutto per essere autonomi e autosufficienti. Pensi al turismo, abbiamo una penisola splendida con mari, monti, laghi”. Il Turismo nazionale come prima leva per uscire dalla crisi economica. “Ma non solo. Crediamo sia giunto il momento di ridare slan-
cio alla nostra Agricoltura. Incontro ogni giorno agricoltori, soprattutto nel mio comune di Roncoferraro. Mi chiedono di fare qualcosa. E rispondo che il Movimento qualcosa farà, partendo proprio da loro, dagli agricoltori per trovare punti di incontri idonei a rilanciare tutto il comparto”. L’identikit dei simpatizzanti è vario. “Abbiamo iscritti che vanno dai 30 ai 50 anni, ci sono anche molte donne che si stanno impegnando sul fronte della tutela degli animali e della violenza contro le donne”. Per tutti loro l’appuntamento è online. Per conoscere infatti da vicino il Movimento e contattare i responsabili di zona basta cliccare sul sito www.albadorata.eu.
IL NOME E IL SIMBOLO “Alba, dà il senso del Rinascimento Spirituale di cui abbiamo parlato tra noi e di cui molti sentono il bisogno, magari inespresso, specie ora che le forze politiche mostrano un logoramento che è conseguenza del loro asservimento per decenni ai voleri di oligarchie stegocratiche di stampo satanista, sanguinarie, spietate, che non si fanno alcuno scrupolo di produrre genocidi, inquinamento, impoverimento di ampie masse, di interi popoli. Dorata, è la logica considerazione che stiamo toccando il fondo da vari punti di vista (economico, sociale, finanziario, territoriale, etc.) e qualunque Cambiamento in senso Na-
Siete invitati alla > che si terrà > presso >
turalistico, di Recupero della Tradizione non può che portare ad un futuro migliore, una nuova età dell’Oro ma non in senso della ricchezza quanto della Qualità, Dignità, Piacere e Bontà della Vita insomma della Felicità. Europa, ovviamente la dimensione in cui ci muoviamo, per quanto si spera Federale (nel senso delle Macroregioni Sud ed Isole, Centro, Nord) è quella europea ma l’approccio è “glocal”: non devono essere sacrificate sull’altare di un europeismo senza volto le specificità locali,
Carlo Reami, neo segretario regionale Lombardia del Movimento Alba Dorata Europa
Ecco la ragioni del nome e del simbolo di Alba Dorata Europa nelle parole di Ing. Alessandro D’Esposito, responsabile Affari Generali del Movimento. l’Armonizzazione non deve schiacciare la nostra Identità, ma la deve valorizzare, rispettare, conservare, magari migliorare. La scritta intorno alle stelle, indica che l’azione di ADE è avvolgente, come la cura di una madre che circonda il figlio con le braccia, indica lo spirito di servizio che è il modello ispiratore principale di ADE. Il Cerchio è un simbolo universale di Mondo, di Unità, di Universalità che è il nostro obiettivo, cioè di comunicare con tutti, ma esso indica anche il Sole dell’Avvenire che
ci proponiamo di illuminare (non nel senso dei massoni) con il nostro Esempio, di tratteggiare con la nostra Visione, di indicare con le nostre Politiche. Le 12 Stelle, non sono solo indicative delle nazioni che hanno stretto il patto europeo ma indicano una Ripartenza da principi sani che si sono smarriti nei labirinti dell’euro-burocrazia impersonale e senza volto. La Bandiera Italiana non è rappresentata “statica” e “cristallizzata” ma “in movimento” e “sfumata” per indicare due caratteristiche di ADE; innanzitutto esso è un Movimento che rimane costantemente in movimento, cioè che è attivo (sulle tema-
tiche sociali) ed interattivo (con la stessa società che lo compone), e poi non è rigido ma flessibile alle esigenze dei suoi componenti, dal primo rappresentante fino all’ultimo dei simpatizzanti (ma anche dei perplessi e persino dei suoi critici, purchè costruttivi, ma non ai suoi oppositori “a prescindere”, è inutile spiegare a chi non desidera comprendere). Inoltre lo spirito federale è profondo e consente l’autonomia che si ritiene necessaria da parte delle varie popolazioni, non c’è spirito centralistico, ma solo di riferimento a valori condivisi, scevri da automatismi, da formalismi, da ipocrisie consolidate”.
COSTITUENTE
DI ALBA DORATA EUROPEA
domenica 14 luglio 2013 alle ore 17.30 Hotel Gli Dei via Coste D’agnano, 21 80078 POZZUOLI (NA)
Info: Segreteria Organizzativa “Alba Dorata Europa” Tel. 377.2494003 - E-mail: segr.nazionaleade@libero.it
www.albadorataeuropa.eu
PAGINA 1414
MantovaMantova
Ostiglia Torna la
Notte Bianca Venerd“ 5 luglio torna ad Ostiglia lÕ atteso appuntamento di inizio estate con la Notte Bianca organizzata dal Comune e dalla Proloco di Ostiglia. Dalle 19 alle 2 di notte per le vie del centro ci saranno tante occasioni di gastronomia, arte, musica, esposizioni, balli e shopping con i saldi di fine stagione che prenderanno il via dalla mezzanotte. Ad allietare la serata con la loro musica ci penseranno The Piknikers, Freeloaders Jazz, Dj Facco, Claudio Sani, Marco&Antonella, Exit Please U2 Tribute, Dj Marion, Nik, Onda Latina e Scuola di Musica. Alle 22.30 il grande Spettacolo pirotecnico a cura di Parente Fireworks inaugura il Volo dei desideri: oltre 1000 palloncini si alzeranno in volo da Piazza Cornelio con allÕ interno i desideri e i sogni di grandi e piccini. Per tutto il mese di luglio, poi, proseguono ad Ostiglia di venerd“ musicali con cucina tipica, shopping e naturalmente tanta buona musica live. Il 12 serata country, il 19 serata zumba e il 26 serata jazz.
Via T. Trieste 13 OSTIGLIA (MN) Tel. 0386 800017 Fax 0386 31062
Mantova
Numero 25 • Venerdì 28 GIUGNO 2013
musica | cinema | cultura | spettacoli | fiere | mostre| mercati
PAGINA 15
Mantova Mantova
GOITO Pro Loco SORDELLO
Pro Loco SORDELLO
Città di Goito
Città di Goito
Luglio inizia con laÉ Pizza in Piazza Estate a Goito, tempo di Pizza in Piazza. Lunedì 1 e martedì 2 luglio si rinnova l’appuntamento con la kermesse goitese. Presentato ufficialmente nei giorni scorsi in Municipio, il programma dell’edizione 2013 amplia la proposta del recente passato. La pizza rimane assoluta protagonista, con ben otto pizzerie dislocate su 9 stand, ma non mancheranno una decina di gazebo bar e tanta musica. Come sempre, la manifestazione interesserà l’intero centro storico, di Goito, da piazza Sordello a piazza Gramsci, fino a piazza Matteotti, con la novità di piazza della Rocca. “A differenza della passata edizione, curata dalla Consulta giovani, l’edizione 2013 è stata organizzata dalla Pro Loco, con la collaborazione e il patrocinio dell’amministrazione comunale”, spiega l’assessore alle attività produttive Paolo Boccola, ringraziando per il supporto l’azienda molitoria Perteghella, le pizzerie e i bar partecipanti e cedendo la parola a Davide Pippa, presidente della Pro Loco. “Nonostante i fondi a disposizione siano sempre più ridotti – aggiunge Pippa – siamo orgogliosi di essere riusciti a garantire alla nostra comunità lo svolgimento di una manifestazione che sappiamo essere molto amata”. In tempi di crisi, l’accoppiata Pizza-bevanda è stata mantenuta al prezzo popolare di 8 euro e 50. “Pizza in Piazza” si inserisce nel calendario di “E... state Insieme a Goito”, ciclo di eventi nel centro storico, organizzato con la collaborazione dei commercianti locali. Si prosegue martedì 9 luglio con la festa cubana, la dimostrazione chic design e la chiromante Katia che leggerà nel futuro. Il giorno successivo, serata musicale con Chicco Fabbri. L’11 luglio, la band musicale Bipolar Shade si esibirà insieme alla poetessa Wilma, il 12, Giornata dello Sportivo e dimostrazione della Croce Verde e, il 13, aperitivo in piazza con esibizione di ginnastica artistica. Domenica 14, di scena ci sarà il gruppo musicale Earth Jam con, a seguire, dimostrazione di karate, lunedì 15 luglio protagonista sarà, di nuovo, la Croce Verde. A seguire, karaoke con Ionella e Ice. Martedì 16, cena in piazza con dimostrazione di chic design e, il giorno successivo, serata con balli hip hop e zumba. Giovedì 18 luglio, ballo liscio con Martino e risottata mentre, il venerdì, sarà dedicato alla gara di briscola con dimostrazione di scherma e al karaoke di Caterina Guastalla. Chiusura sabato 20 luglio con la festa della birra. A completare la proposta, attrazioni varie, bancarelle, mercatino creativo e svuota soffitta, in un centro storico chiuso al traffico dalle 18. L’estate goitese prosegue nel segno del melone mantovano, nell’ambito di Melonaria 2013. Il 27, 28, 29 e 30 luglio, Festa del Risòt Menà e del Melone, tra presentazioni di libri e concerti.
prodotti da forno
FOOD AND DRINK
OFFERTA ESTATE 2013 A MENÙ GRIGLIAT
e volontà, grigliata mista di carn lce petta di do e caffè bevan de a volontà, cop
€ 16,0tu0tt ao pcoermpsorenaso
Drink, salumi e formaggi
TORTE, PIZZE, PANE, E MOLTO ALTRO...
Carne alla brace su prenotazione cell. 331.3525404
MENÙ GALLETTO
500 gr), 1 bevanda, Galletto Vallespluga ( caffè coppetta di dolce e
€ 9,90 a persona
TUTTI I WEEK END MUSICA E AREA BIMBI SORVEGLIATA Strada Statale Goitese, Loc. Marsiletti - GOITO Tel. 0376 688205 - 347 6201394
Via Solarolo 104 SOLAROLO di Goito (Mn) Tel. 0376.608133
"HENRY FOOD AND DRINK sas di Facchini Enrico"
VIA CIRCONVALLAZIONE EST N. 27/B - GOITO (MN) Tel. 0376 604056 - cell. 331.3525404
PAGINA 16
Mantova
PRO LOCO DOSSESE ORGANIZZA
FIERA S. GIOVANNI DEL DOSSO 6 - 7 - 8 - 9 LUGLIO 2013
SABATO 6 LUGLIO
• ore 20.30 INAUGURAZIONE DELLE MOSTRE presso la sala civica polivalente in Via Roma. • ore 21.00 Serata danzante con l’ orchestra di KATTY PIVA presso P.zza Marconi.
DOMENICA 7 LUGLIO
• ore 09.00 TUTTI IN FATTORIA! Giro in bicicletta e colazione contadina • ore 12.00 LE LASAGNE SON SERVITE! presso lo stand gastronomico • ore 20.00 AEROBICA PARTY lezione gratuita di aerobica per tutti con l’ insegnante JENNIFER GUICCIARDI (portare acqua e asciugamano) • ore 21.00 Esibizione CORO MODERNO MOUSIKE’ e FEAT ARCKADIA SCUOLA DI DANZA presso P.zza Marconi
LUNEDI 8 LUGLIO
• ore 21.00 il gruppo teatrale I GIOVANI ALLA RIBALTA di Pegognaga, presentano: AL MORT IN CA’, commedia dialettale presso P.zza Marconi.
Con il patrocinio del Comune di S. Giovanni del Dosso
MARTEDI 9 LUGLIO
• ore 21.00 serata danzante con CHICCO DE MATTEO presso P.zza Marconi - nell’ intervallo esibizione della Scuola di Danza Caraibica con salsa e backata del gruppo VANNI LATINO.IT • ore 23.30 grandioso spettacolo pirotecnico della ditta PARENTE ROMUALDO
PER TUTTA LA DURATA DELLA FIERA, FUNZIONERA’ LO STAND GASTRONOMICO PRESSO PIAZZA MARCONI.
PESCA DI BENEFICENZA PRESSO ORATORIO IN VIA ROMA LUNA- PARK PRESSO LA SALA CIVICA POLIVALENTE: mostra fotografica “ AMARCORD DI S. GIOVANNI DEL DOSSO” RICORDANDO I NOSTRI NONNI... MOSTRA ATTREZZI DELLA CIVILTA’ CONTADINA, LAVORAZIONE DELLA TERRA, DEL LATTE E DEL VINO DI CASONI LINO
La Pro Loco Dossese ringrazia tutti per la disponibilitˆ dimostrataci e Augura Buon Divertimento !!!
PAGINA 16
PAGINA 17
Mantova Mantova
POGGIO RUSCO
Torna la Notte
Bianca dei Saldi
UnÕ occasione da non perdere per tutti gli amanti dello shopping. Sabato 6 luglio Comune, Proloco, Associazione commercianti, Avis, Filarmonica intercomunale Quistello-Poggio Rusco e Associazione Gigleur organizzano la Notte Bianca dei Saldi, manifestazione giunta questÕ anno alla sua sesta edizione. I negozi del centro poggese saranno aperti con apertura straordinaria per tutta la sera. E non mancheranno musica,
COCCHI
PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI vendita al minuto e all'ingrosso
La Mela Verde
di Fabio e Sabrina
di Fabio Malavasi
ALTA SALUMERIA
Pasta fresca - Carni al taglio Formaggi freschi e stagionati Specialità gastronomiche e alimentari in genere
sabato 6 luglio
Notte Bianca
CENA IN PIAZZA: Via Matteotti, 138 POGGIO RUSCO (MN) Tel. 0386 51492 - Cell. 333 3406076
spettacoli e divertimento fino a tarda notte. Ci saranno auto americane, mangiatori di fuoco, esibizioni di body painting, esibizioni di judo, giochi gonfiabili per bambini, esposizione di automobili e moto dÕ epoca. Non mancheranno i concerti live con La Chanche, Freeloaders, Sildenofil, Silenzio Profondo. Ci sarˆ anche la possibilitˆ di cenare in piazza. In caso di maltempo la manifestazione si terrˆ domenica 7 luglio.
Autofficina centro revisioni auto e moto di cocchi gino & c s.n.c.
SIETE TUTTI INVITATI!!!
Risotto al tartufo, coppa al forno e tanto, tanto altro... Via Matteotti, 134 - Poggio Rusco
Tel. 0386.51325
tel. 0386 733609 via abetone brennero 144 poggio rusco (MN)
di Arvati Romano & C. s.n.c.
Dalle 12.30 alle 13.30 proposta anti-crisi • TUTTI I TIPI DI PANE • PIZZA • SCHIACCIATA FARCITA • SCHIACCIATA NORMALE • TORTA SALATA
2,00 KG € 10,00 KG € 5,00 KG € 7,00 KG € 3,50 KG € 6,00 KG € 3,00 KG € 10,00 KG € 5,00 KG €
Solo da ARVATI PANE a Stradella di Bigarello
DAL 29 GIUGNO AL 16 SETTEMBRE - orario estivo 06.30 - 13.30 CHIUSO DOMENICA Via Stradella, 18 - STRADELLA di Bigarello (MN) Tel. 0376/45270 - Fax 0376/45650
PAGINA PAGINA 19
Mantova Mantova
STRADELLA DI BIGARELLO COMITATO SAGRA PARROCCHIA DI STRADELLA
Sagra dla
STRADELA SABATO 29 GIUGNO
Festa della comunità “ASPETTANDO LA SAGRA” A conclusione del Crest Parrocchiale 2013
• ore 19,30 “PASTA PARTY” organizzato dal gruppo Sagra Sarà in funzione stand gastronomico per secondi e bevande • ore 21,00 spettacolo per bambini VENERDÌ 5 LUGLIO • ore 18,00 S. MESSA e tradizionale processione con la STATUA della MADONNA di CARPANETA accompagnata dalla BANDA FILARMONICA DI GOVERNOLO • ore 20,00 APERTURA STAND GASTRONOMICO • ore 21,00 BALLO CON L’ORCHESTRA
“MICHELE RODELLA”
SABATO 6 LUGLIO • ore 19,30 APERTURA STAND GASTRONOMICO • ore 21,00 BALLO CON L’ORCHESTRA
“ENZO ALLEGRI”
DOMENICA 7 LUGLIO • ore 10,30 S. MESSA A CARPANETA • ore 19,30 APERTURA STAND GASTRONOMICO • ore 21,00 BALLO CON L’ORCHESTRA
“GABRI’S”
LUNEDÌ 8 LUGLIO • ore 19,30 APERTURA STAND GASTRONOMICO • ore 21,00 BALLO CON L’ORCHESTRA
“MAGRI E LISONI”
5 6 7 8
ALIMENTI ED ACCESSORI PER ANIMALI
CHIUSO per FERIE
della Madonna
di Carpaneta
Come ogni anno la piccola comunitˆ di Stradella di Bigarello rende omaggio alla sua Madonna con la Sagra dÕ la Stradela. Dal 5 allÕ 8 luglio, la piccola frazione che durante lÕ anno conta un migliaio di abitanti moltiplica le presenze in paese per una delle feste pi• attese, quella della Sagra della Madonna di Carpaneta che si celebra ogni anno il 5 di luglio. La festa per˜ prenderˆ il via qualche giorno prima, sabato 29 giugno, con Ò Aspettando la SagraÓ , evento di conclusione del Crest parrocchiale 2013. Dalle ore 19.30 Ò Pasta PartyÓ organizzato dal Gruppo Sagra con stand gastronomico in funzione per servire secondi piatti e bevande. Alle 21 • previsto uno spettacolo per bambini. Il clou della Sagra prende il via venerd“ 5 luglio con la Santa Messa alle ore 18 seguita dalla tradizionale processione con la Statua della Madonna di Carpaneta accompagnata dalla Banda filarmonica di Governolo. Alle ore 20 apertura dello stand gastronomico e alle ore 21 ballo liscio con lÕ Orchestra Michele Rodella. Lo stand gastronomico sarˆ in funzione tutte le sere anche da sabato 6 a luned“ 8 luglio con apertura alle ore 19.30. Ogni sera musica e ballo liscio. Durante la manifestazione saranno in funzione Luna park, mercatino, pesca di beneficienza e mostra mercato allestita nei locali dellÕ oratorio.
TRASPORTI FARONI STEFANO
COMMERCIO LEGNA-PELLET
348 0402490 0376 45040
faronipellet@libero.it
LUGLIO 2013
DURANTE LA MANIFESTAZIONE SARANNO FUNZIONANTI LUNA PARK, MERCATINO, PESCA DI BENEFICENZA E MOSTRA MERCATO NEI LOCALI DELL’ORATORIO
Qua la zampa!
La Sagra
CAPRICCIO DONNA DI
DI
PREZZI CARLA
ORARIO CONTINUATO DA MARTEDI A SABATO dalle 8.30 - alle 18.30
dal 21 al 28 LUGLIO
VIA BRUSCA,7 BIGARELLO MN MAGAZZINO: VIA VENETO 14 STRADELLA DI BIGARELLO
impianti fotovoltaici
EXTENSION - INFOLTIMENTI RICOSTRUZIONE E TRATTAMENTI SPECIALIZZATI PER OGNI TIPO DI CAPELLO COLORAZIONE SENZA AMMONIACA V. T. Folengo 2/a Tripoli di S. Giorgio MN
È GRADITO L’APPUNTAMENTO
Tel./Fax 0376 340437
Via Toscanini, 37/B - Stradella di Bigarello (MN) - Tel. 0376 45618
(presso ex casa dello scampolo)
Via Montale, 29 PORTO MANTOVANO (Mn) Tel./Fax 0376 393091 - Cell. 339 3524544
PAGINA 2020 PAGINA
MantovaMantova
GAZOLDO
GAZOLDO degli IPPOLITI
Tutti alla Fiera della Postumia Fino al 15 luglio a Gazoldo degli Ippoliti torna la tradizionale Fiera della Postumia, giunta quest’anno alla sua ventiduesima edizione. Promossa dal Comune di Gazoldo insieme alle associazioni locali di volontariato, aderenti alla Consulta, che contribuiscono in modo determinante all’organizzazione, la Fiera della Postumia è uno degli eventi principali nel cartellone estivo mantovano. Il nome della Fiera trae origine dell’importante strada di origine romana, la Via Postumia appunto, che attraversa il paese e fa supporre l’esistenza, se non proprio di un centro abitato – vicus -, almeno di una statio – luogo di sosta e di cambio per i viaggiatori - in epoca romana. L’inaugurazione è in programma domenica 30 giugno alle ore 18 in Piazza Villa Ippoliti. La festa propone stand gastronomici e spettacoli gratuiti. Eccone alcune. Venerdì 5 luglio concerto verdiano con il Coro lirico San Giovanni in Piazza Villa Ippoliti. Domenica 7 luglio musica revival con il gruppo Ubi Maior. Lunedì 8 luglio serata di ballo liscio con Paolo Elena e gli Angeli della Notte. Sul palco anche Mr.Moses e i ballerini della Scuola di Ballo “For you&For me Dance”. Martedì 9 luglio in Biblioteca comunale ci sarà la presentazione degli autori di Festivaletteratura 2013 con Simonetta Bitasi. Mercoledì 10 luglio alle 21 il Chiosco Beberibe presenta il concerto delle Canne di Sampei, cartoon cover band di Mantova che suona dal vivo le sigle dei più bei cartoni animati vecchi e nuovi. L’evento è organizzato dall’Aido. Giovedì 11 luglio alle 20.30 porte aperte al Nido d’infanzia “Mira Bazzani Marcegaglia” con l’equipe dell’asilo a disposizione per informazioni sul-
la struttura. Venerdì 12 luglio alle 20.45 la Compagnia dialettale “I Piasarot” di Rivarolo mantovano presenta “Vec sé, ma scemo no”, commedia dialettale in due atti. Sabato 13 luglio alle 17 in piazza Papa “Melone in Vespa 2013”, raduno dei vespisti mantovani con Mercatino del melone. In serata alle 21.30 serata di ballo liscio con l’Orchestra Spettacolo “Ruggero Scandiuzzi”. Domenica 14 luglio alle 17 nella piscina comunale del Centro sportivo c’è la Giornata Blu con prova di respiro con bombole da sub guidate da istruttori subacquei. Alle 21.30 serata latino-americana “Bailando en el Mundo” con il Dj ElLoco e la scuola di ballo Zona Latina. Lunedì 15 luglio lo spettacolo più atteso, quello del comico di Zelig Leonardo Manera al centro sportivo Palco del Papa. Inizio: ore 21.
GAZOLDO degli IPPOLITI XXII° FIERA della
XXII° FIERA della POSTUMIA
POSTUMIA CENTRO SPORTIVO
6 LUGLIO Orchestra "DIEGO ZAMBONI" Sabato CENTRO SPORTIVO Musica dance revival anni 70-80 con "UBI MAJOR" 7LUGLIO LUGLIO 6 Domenica Orchestra Esibizione di AerobicaLatina e balli HIP-HOP "DIEGO ZAMBONI" Sabato
LUGLIO 78Lunedì LUGLIO
Domenica
Orchestra PAOLO ELENA e "gli angeli della notte" Musica dance revivalstandard anni 70-80 "UBI MAJOR" Esibizione di danze e con ballo liscio Esibizione di AerobicaLatina e balli HIP-HOP
LUGLIO FESTA perPAOLO BAMBINI coneparco giochi gonfi abili Orchestra ELENA "gli angeli della notte" 89Martedì LUGLIO Lunedì
Esibizione di danze standard e ballo liscio
10 LUGLIO Musicaper e animazione con "LE CANNE SAMPEI" 9 LUGLIO Mercoledì FESTA BAMBINI con parco giochiDIgonfi abili Martedì
13LUGLIO LUGLIO Orchestra "RUGGERO SCANDIUZZI" 10 Sabato Musica e animazione con "LE CANNE DI SAMPEI" Mercoledì
14LUGLIO LUGLIO Serata Latino-americana con il gruppo "ZONA LATINA" 13 Domenica Orchestra "RUGGERO SCANDIUZZI" Sabato
15LUGLIO LUGLIO Cabaret con "LEONARDO MANERA" (Zelig) 14 Lunedì Serata Latino-americana con il gruppo "ZONA LATINA" Domenica
15 LUGLIO Tutte leCabaret sere è aperta "BETTOLA della POSTUMIA" con la "LEONARDO MANERA" (Zelig) Lunedì
con piatti tipici della cucina mantovana e piadineria
Leonardo Manera
DISTRIBUTORE e AUTOLAVAGGIO
Tutte le sere • aperta la "BETTOLA della POSTUMIA" servizio TUTTI GLI SPETTACOLI con piatti tipici della cucina mantovana e piadineria al tavolo SONO GRATUITI servizio TUTTI GLI SPETTACOLI al tavolo SONO GRATUITI
FIORE
di PIZZA 0376 657033 380 6884791
Via Marconi, 32 - GAZOLDO degli IPPOLITI CHIUSO LUNEDì
SHOWROOM e uffici: Via Roma, 5/11 GAZOLDO DEGLI IPPOLITI (MN) Tel. 0376.657423 - Cell. 339.1166261 - progetinfissi@yahoo.it
SERRAMENTI IN PVC, IN LEGNO E IN ALLUMINIO.
AUTO LAVAG GIO 24 H GAZOLDO degli IPPOLITI (Mn) Via Marconi, 29 Tel e Fax 0376.657325 cell. 334.3741333
PROGETTO INFISSI
PIZZA AL TAGLIO
PVC, RESINA, LEGNO PORTONCINI BLINDATI PORTE INTERNE SOSTITUZIONE SENZA OPERE MURARIE CON SOLUZIONI TECNICHE PERSONALIZZATE
PAGINA 21
Mantova
SOLFERINO Sua maestˆ
il Capunsel
PAGINA 21
strano in cui si forma il linguaggio di comunicazione. A sostegno di Il recupero di ciò che avanza dal giorno della festa questa ipotesi c’è anche un’altra espressione dialettale: el piè nome non dev’essere buttato che viene dato al ripieno quando è cotto ed a Pozzolengo, paese DI LUIGI LONARDI credo possa essere solo questa in bresciano ma di cultura morenica quanto a Solferino il Capunsél ha mantovana, i capunséi li chiamano Quando ci si accinge a riconoscere una storia locale e si rifà all’espe- i piè. un luogo anche dalla gastronomia rienza del borgo con il suo pri- A Solferino le donne del Borgo di si incontrano le diverse filosofie mo principe, l’illustrissimo Orazio Mezzo (Pozzo Catena) fino ad oltre del fare cucina. Le sagge massa- Gonzaga, Principe, Marchese e Si- la metà del secolo scorso mandavano i ragazzini a raccogliere le manie di una volta, ottenevano dagli gnore di Solferino. avanzi di cucina, nuove leccornie Si racconta infatti, che Egli fre- dorle amare sul colle dei cipressi che accontentavano il palato dei quentasse la corte imperiale di per pigiarle ed insaporire l’impaloro mariti al ritorno dal lavoro dei Vienna e si mise al servizio di Mas- sto dei capunséi, ma da quando campi e quindi ogni famiglia ave- similiano II nelle campagne militari nella cucina sono vietate perché va una propria tradizione culinaria contro i turchi in Romania e che moderatamente velenose, alcune tramandata da madre a figlia o da dopo aver commissionato il suo nostre massaie l’hanno sostituisuocera a nuora. castello residenza sulle antiche to con l’amaretto e così il nostro Il recupero di ciò che avanzava nel fortificazioni di Solfarini, appena capunsél di Solferino si distingue giorno di festa, invece, è patrimo- sopra alla contrada di mezzo, non dal Capunsél dell’Alto Mantovano: nio comune e non doveva essere fu molto presente nel suo castello Prodotto Agroalimentare Tradiziobuttato, in rispetto di chi fatica- principesco se non per banchetti nale, tutelato dalla D.G. 8/2297 del va ad avere il necessario alimento con illustri ospiti. La cucina della 5 aprile 2006 ( la stessa delibera ogni giorno. Soprattutto il pane corte era diretta probabilmente da che tutela anche il Tortello Amaro). era un peccato buttarlo perché una Scalco ma, praticamente, cuci- Da quando le donne della contrala “cresta” all’impasto avrebbe gridato vendetta. E’ così navano le donne del borgo sotto-8.30da- facevano ORARI: Martedì: 12.30 • 15.00 - 19.00 che tentativo dopo tentativo, ri- stante che stupivano gli ospiti con per il ripieno del cappone, per porMercoledì happy hourtare 15.00 22.00 a casa un po’ della festa del sultato dopo risultato, gradimento il cappone ripieno. principe, son passati più di quatdopo gradimento, si conquista nei Tutti quelli giovedì, che hannovenerdì un po’ edi sabato: orario continuato secoli un piatto, che ridiventa il dimestichezza con la cucina sanno trocento anni e quel ripieno bollito piatto della festa. che la forma assunta dal ripieno, in brodo buono, condito al burro Il capunsél, (termine dialettale che dopo la cottura è un grosso “sa- fuso al sapore di salvia, sbiancanevicata (MN) di grana significa piccolo cappone) che nel lamotto” fusiforme che probabil- to con una bella Solferino titolo ho voluto dagli una impron- mente è la forma ispiratrice del padano è presente nei menù dei 9 - tel. 0376ed855082 ristoranti agriturismi di ta tedesca per le frequentazioni capunsél contemporaneo,Via ed èOssario, per migliori tutto il comprensorio turistico del del principe Gonzaga al quale ri- questo che si identifica con il di- simogirasoli@libero.it e-mail: conduciamo la tradizione, ma che minutivo di cappone per un modo teatro morenico del Garda.
PIZZA, KEBAB E ALTRO…
NUOVA GESTIONE ORARI: Martedì: 8.30 - 12.30 • 15.00 - 19.00
GIORNI
Mercoledì happy hour 15.00 22.00 giovedì, venerdì e sabato: orario continuato
Solferino (MN) Via Ossario, 9 - tel. 0376 855082
e-mail: simogirasoli@libero.it
FESTA
…VI ASPETTIAMO!!!! Piazza Torelli, 16 - SOLFERINO (MN) Tel. 0376 855057
PIZZA, KEBAB E ALTRO…
Per informazioni cell. 380 1726020 Email: mondial.light@libero.it NUOVA GESTIONE
GIORNI
NOLEGGIO E VENDITA:
FESTA
FONTANE DANZANTI, PALCHI, PISTE PAVIMENTAZIONI, TRIBUNE E STRUTTURE …VI ASPETTIAMO!!!! DI TUTTE LE DIMENSIONI COMPRESO TAVOLI PER FIERE, Piazza Torelli, 16 - SOLFERINO (MN) FESTE E QUALSIASI OCCASIONE Tel. 0376 855057
PAGINA 22
A
Mantova
•CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it
genda
MANTOVA:
CORO LIVIA D'ARCO
All' interno della rassegna "Voci della Cultura Mantovana" organizzata dall' Associazione Amici di Palazzo Te, giovedì 4 luglio alle 21 in S. Maria della Vittoria, V. Fernelli, si terrà una conversazione - concerto sul personaggio di Livia D' Arco, musicista e cantante mantovana vissuta alla Corte gonzaghesca nella seconda metà del Cinquecento, e sulla produzione musicale dell' epoca. " Portare l' attenzione su un personaggio mantovano così importante ma poco noto rientra perfettamente nello spirito della nostra manifestazione culturale - spiega Vanna Rubini, una della organizzatrici - e coglie l' occasione per presentare ufficialmente alla città un nuovo organismo artistico quale l' Associazione Culturale "Livia D' Arco". L' Associazione nasce nel marzo del 2013 da un gruppo di amici appassionati di musica classica, sacra e rinascimentale, provenienti da diverse realtà corali, che hanno deciso di fondare il coro ominimo. Diretti dal
Maestro Roberto Fabiano, musicista di caratura internazionale che si avvale della collaborazione del direttore artistico Antonella Antonioli, soprano e clavicembalista, i coristi del "Livia D' Arco" hanno già tenuto alcuni concerti ma hanno deciso di presentarsi ufficialmente in questa occasione grazie all' ospitalità degli Amici di Palazzo Te. La serata di giovedì si svilupperà in diversi momenti: in apertura un excursus sulla produzione musicale cinquecentesca alla corte di Alfonso II d' Este e Margherita Gonzaga, mecenati dalla quindicenne musicista e delle sue compagne che eseguivano composizioni di nicchia, 'segrete'; per poi proseguire con l' esecuzione per voce e clavicembalo di madrigali composti da Monteverdi e Luzzaschi eseguiti dal soprano Antonella Antonioli intervallati da brani per coro di Marenzio e Gastoldi. Nell' intima cornice della Pala mantegnesca della Maria della Vittoria la sera del 4 luglio si respirerà quell' intima atmosfera che aleggiava per la stanze di Palazzo Ducale in cui il "Concerto segreto delle Dame" dilettava i nobili Gonzaga. (F.A.)
teatro - cultura - musica - cinema sagre - mercatini - manifestazioni - conferenze didattica - sport - tempo libero
MANTOVA:
Domenica 30 giugno 2013: CICLABILE DELLE VALLI DI FASSA E FIEMME Da Canazei in Val di Fassa (1.465 m), via in picchiata verso Molina di Fiemme (965 m) seguendo la pista ciclabile che costeggia il torrente Avisio. È l’itinerario ideale per noi cicloturisti. Un percorso in discesa dove il paesaggio circostante muta ad ogni nostra pedalata: all’inizio fitti boschi di larici e abeti, poi la valle si apre e godremo di bellissime vedute, attraverseremo caratteristici paesi come Pozza di Fassa, Moena e Predazzo, e poi... e poi non mancheranno piacevoli momenti di sosta... Beh...ce la saremo proprio meritata una fetta di torta al grano saraceno con marmellata di mirtilli rossi o una radler bella fresca, dopo aver percorso 48 km (in discesa, ma questo non lo diciamo a nessuno! ) BARCA A VELA Sabato 6 luglio 2013: MOONLIGHT: Veleggiata al Chiar di Luna tra la baia delle Sirene e Punta San Vigilio Org. Katia Randon 346.7416593, randonnadia@ tin.it
Programma Borrachera Live:
Programma Spazio Liscio:
- 28 giugno: No Borders - 29 giugno: Minnie's - 30 giugno: Anomia - 1 luglio: Spettacolo teatrale (by Artevox) "Un viaggio con Peppino Impastato" - 5 luglio: People of the sun - 6 luglio: Breaking vegetables - 7 luglio: Buon Scotch
- 28 giugno: Laura e Stefano Zizza - 29 giugno: Nadia Nadì - 30 giugno: Felice Piazza - 1 luglio: Moreni il Biondo & Grande Evento - 5 luglio: Roberto Ferrari - 6 luglio: Animazione Latino Americana by Cristiano e Macho - 7 luglio: Mr Domenico - 8 luglio: Alida Ferrarese
I MERCOLEDI DEL BENESSERE PSICOFISICO: shiatsu e non solo… Al tramonto sulle colline moreniche corso di Shatsu a Casa Pagliette Ci incontreremo a Casa Pagliette a Cavriana per immergerci nell’Energia della Natura, nella luce del tramonto, nell’aria tiepida delle sere d’estate, per imparare semplici esercizi che ci aiuteranno a lasciar andare le tensioni e a sapere ascoltare i messaggi del nostro corpo. Gli appuntamenti sono: - Mercoledì 3 luglio 2013 "Shiatsu... Il cuore nelle mani" - Mercoledì 10 luglio 2013: "Di che elemento sei?" Org. PATRIZIA REBEGOLDI 348.9237836 - patrebe@ libero.it SPECIALE MONTAGNA Dal 11 al 14 Luglio: Parco Nazionale dello Stelvio, Alto Adige Un itinerario che abbraccia le montagne della Alta Val d’Ultimo, posta all’interno del Parco Nazionale dello Stelvio. Non vi sono impianti di risalita ,le montagne sono integre e silenziose, ed i boschied i torrenti che scendono dai grandi passi offrono paesaggi mozzafiato. Info e programma: www.scarponauti.it
CASTIGLIONE D/S: RIEVOCAZIONE
STORICA BATTAGLIA DI SOLFERINO E SAN MARTINO
Presso la frazione Grole di Castiglione delle Stiviere, sabato 29 e domenca 30 giugno si svolgerà la Rievocazione storica della Battaglia di Solferino e San Martino, organizzata dal Gruppo Volontari di Grole in collaborazione con l'Associazione Storico-culturale Cannoni e Moschetti di Medole. Il programma è il seguente: Sabato 29 giugno: Ore 9.00 arrivo delle truppe (Austriaci, Piemontesi e Zuavi) Ore 12.00 Rancio della truppa Ore 15.00 Sistemazione degli accampamenti Ore 17.00 Addestramento delle milizie Ore 19.00 Rancio della truppa Ore 19.30 Esibizione degli Sbandieratori del Liceo Gonzaga presso il Sagrato della Chiesa di Grole Ore 20.00 Cena Ottocentesca in Via Monti Solivi su prenotazione: rivolgersi a Franco (340-2975865). Durante la cena, scaramuccia fra le milizie. Domenica 30 giugno: Ore 10.00 Adunata di tutte
le truppe Ore 11.30 onore e commemorazione dei caduti davanti al sagrato della Chiesa di Grole Ore 13.00 Rancio della truppa Dalle ore 15.30 fino alle 18.00 Rievocazione della Battaglia di Solferino e San Martino e Ricordo della Croce Rossa. Durante la rievocazione assisteremo alla battaglia vera e propria.
ASSOCIAZIONE VOLONTARIA
Con il 5 x mille puoi aiutarci anche tu
cod. fiscale:
01653500205 Piazza dei Marinai, 1 Porto Mn tel. 0376/396000
info@portoemergenza.com
BAGNOLO SAN VITO: CAOTIC AGE
Dal 27 al 30 giugno torna a S. Biagio di Bagnolo San Vito (Area feste in Via del Bersagliere) il Caotic Age festival: musica, arte e tradizione culinaria. A Partire dalle 19.30 apertura dello
GUSTO
PAGINA 23
Mantova
•CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC
stand gastronomico. Ai piedi del palco vi saranno artisti di strada con bolle giganti, funamboli, esperti di bodypainting, espositori artigianali con le loro bancarelle e l’affascinante mostra fotografica delle edizioni passate del Caotic Age curata dal fotografo Massimo Sampietri. A partire dalle 21.30 concerti rigorosamente gratuiti. Programma concerti: - giovedì 27: Galup & Green Dots, e a seguire Strongvilla Family. - venerdì 28: The Moggies e a seguire i Giuda. - sabato 29: Vincenzo Fasano e a seguire i Sine Frontera. - domenica 30: Frank Sinutre e a seguire i Krasì. Info: www.caoticage.com O n l u s
Ogni persona con disabilità è nostro figlio DONA IL TUO 5 X 1000 AD ANFASS MANTOVA
C.F. 93038540204
Info: www.prolocosermide.org
VIRGILIO:
NOTTI D'ESTATE VIRGILIANE
Continua la rassegna "Notti d'Estate Virgiliane", questi i prossimi appuntamenti: - tutti i martedì fino a fine luglio: Cerese, piazza A. Moro ore 21,00 Baby dance - sabato 29 e domenica 30 giugno a Pietole Torneo di Green Volley (a cura di Avis Pietole) - dal 4 al 7 luglio, Pietole "Torneo Memorial Icio" a cura di Avis Pietole.
VOLTA MANTOVANA:
Anfass Onlus Mantova Via Ilaria Alpi, 12 -Mantova www.anfassmantova.it
BIRRA A VOLTA
SERMIDE:
FIERA DEI SS. PIETRO E PAOLO
festa (a cura di Pro Loco e Casa del Giovane) - domenica 30 giugno: ore 9.30 partenza da Piazza Garibaldi 3° Pedalata Aido Sermide in collaborazione con G.S. Duathlon ore 17.00 Mostra canina a cura del Consiglio Comunale dei ragazzi ore 20.30 Piazza Plebiscito pincini e bevande alla spina ore 21.30 PIazza Plebiscito Cabaret e musica con "I tre Amigos" di Radio Pico.
Dal 26 al 30 giugno la Pro Loco di Sermide in collaborazione con il Comune invitano all'annuale Fiera dei SS. Pietro e Paolo. Programma: - venerdì 28 giugno: ore 21, Piazza Plebiscito Sfilata di Moda a cura di "La Fenice", Associazione Commercianti Sermide; - sabato 29 giugno: ore 16.00 Caccia al Tesoro da Piazza Risorgimento ore 19.00 Piazza Cattedrale Santa Messa dei SS. Pietro e Paolo patroni di Sermide ore 20.30 Piazza Plebiscito Cena in piazza e Grest in
Dal 5 all'8 di luglio, presso la Zona Zai di Volta Mantovana vi sarà la Festa della Birra, il programma è il seguente: - Venerdì 5 Luglio Remember Sayo con Dj Marino, Disco e Afro www.discotecasayonara.it - Sabato 6 Luglio Pigdog & the Shotwinders Disco Funk '70-'80, 15 Elementi, 100% Liveshow www.pigdogandtheshotwinders.com - Domenica 7 Luglio Curve Pericolose Cover Band '70-'80 tutta al femminile www.myspace.com/curvepericoloseband - Lunedì 8 Luglio Frenchi Fagiano e i Nedar Mut, Rock Agricolo
www.myspace.com/frenchifagiano Info: www.birravolta.com
VILLA POMA:
FESTA DELLA BIRRA
Da venerdì 28 a domenica 30 giugno il Comune di Villapoma, l'Avis comunale e la Proloco presentano Rock@ villa, la 12a Festa della Birra, presso il Parco Recinto (zona scuola materna). Tutte le sere dalle ore 20,00 aprirà il ricco stand gastronomico. Programma serate: - venerdì 28: Rock Contest, esibizione di band emergenti a cura della fondazione "Scuola di Musica dell'Oltrepo Mantovano" - sabato 29: in concerto i "2 Time" cover band; - domenica 30: esibizione della Scuola "Ju Jitsu" di Villapoma e a seguire concerto degli "Angels in Hell". Saranno presenti Associazioni locali ed intrattenimento bambini.
PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it
ristoranti - gastronomia
• 40 gr di sottaceti (insalatina mista all'aceto di vino) • 15 olive verdi denocciolate • 300 gr di patate lesse Preparazione della ricetta: Lessate in abbondante acqua le patate, a cottura ultimata scolatele, spellatele e passatele con lo schiacciapatate. Raccogliete le patate schiacciate in una ciotola capiente, unite il tonno sgocciolato, i sottaceti, le olive, i capperi e frullate tutto con un frullatore ad immersione. Aggiustate di sale, unite la maionese e versate la mousse in un piatto da portata (se vi piace l'idea date all'impasto la forma di un pesce) conservandola in frigorifero fino al momento di servire. Servite la mousse di tonno e patate accompagnandola con fette di pane tostato.
MANI IN PASTA
Corso di Cucina per piccoli chef: la Scuola di Cucina Mani in Pasta organizza un corso di cucina per i più piccoli. La lezione si terrà al raggiungimento del numero minimo di partecipanti. Info: via Amendola, 4 Pieve d/Coriano Tel. 338/6358611 scuolamaninpasta@gmail.com
RICETTE DELLA SETTIMANA:
Mousse tonno e patate Ingredienti: • 200 gr di tonno sott'olio • 50 gr di capperi sottaceto • sale q.b. • 200 gr di maionese
ATTIVITA’ SVOLTE - Servizio Bar dalle 9.15 alle 24 tutti i giorni - Gioco carte dalle 9.15 alle 24 tutti i giorni - Tombola: Giovedì ore 21 – 23.30 e Domenica ore 15 – 18.30 - Ginnastica: Lunedì e Giovedì ore 9 – 11 e 19.30 - 20.30 Mercoledì e Venerdì ore 19 – 20 - Camminate: Lunedì e Giovedì ore 16 – 17.30 - CORSO DI INFORMATICA: Martedì ore 19 – 21 I corsi di ginnastica, le camminate ed il Corso di Informatica sono organizzati e seguiti da volontari professionisti.
· Qualche fogliolina di menta per decorare Procedimento: Lavorare a crema la ricotta con il malto, frullare le fragole (tenetene da parte un paio) e trasferire in una ciotola. Affettate le fragole tenute da parte e distribuitele sulla crema, guarnite da ultimo con le foglioline di menta.
Crema alle fragole Ingredienti: · 150 grammi di ricotta bio · Un cucchiaio di malto di cereali · 70 grammi di fragole mature o quantità equivalente di ciliegie private del nocciolo In collaborazione con il Comune di San Benedetto Po Associazione “Amici di Vasco De Vincenzi” ogni 1° domenica del mese presenta:
AMARCORD
•Gusto• PIEVE DI CORIANO
- Qualche pistacchio tritato - 1-2 cucchiai di sciroppo d’acero - 125 g di yogurt naturale Procedimento Mettete i frutti di bosco congelati nella tazza del robot da cucina e frullateli. Quando il composto sarà sminuzzato, unitevi lo yogurt, lo sciroppo d’acero e frullate quanto basta per amalgamare gli ingredienti. Distribuite in una coppetta che guarnirete con i frutti freschi e la granella di pistacchio.
mercatino delle cose vecchie, antiquariato, collezionismo, oggettistica. Dalle 7.00 alle 19.00, di:
Fresche idee per i più piccoli
Sorbetto di frutta
Cercate di tenere scorte di frutta congelata e tagliata a pezzetti nel congelatore, oltre che aiutarvi a smaltire le eccedenze o a trovare una sfiziosa destinazione per la frutta particolarmente matura, vi permetteranno di allestire una merenda golosa con un’idea rapida e genuina, costituendo al tempo stesso un modo di solito gradito ai bambini di mangiare frutta. Ingredienti - 125 g di frutti di bosco misti congelati (mirtilli, lamponi, more, ribes) od in alternativa un mix di altra frutta di stagione - 50 g di frutta fresca per decorare
domenica
07
luglio
domenica
04
agosto
domenica domenica
01 06
settembre ottobre
domenica domenica
03 01
novembre dicembre
Fiera d’agosto fino alle 24
Sagra dal Nedar
PASTA FRESCA, PIZZA AL TAGLIO E DA ASPORTO pizze con farina senza glutine!
Piazza Marconi, 13 San Benedetto Po - Tel. 0376.620280
IL CENTRO SOCIALE QUISTELLESE CONTA PIÙ DI 600 SOCI.
PARTECIPARE ALLE INIZIATIVE È FACILE: BASTA ISCRIVERSI AL CENTRO CON SOLI €12 ANNUALI
LIBERA UNIVERSITA' - 13° ANNO ACCADEMICO Visita e scarica il programma dell'Università' dal nostro sito: www.csq.altervista.org - Cure termali con servizio pullman: 15 gg. a fine settembre - Viaggi culturali – almeno 1 viaggio ogni semestre - Intrattenimenti serali: 1 volta al mese - Fiera dei Vini e Formaggi: 11-12-13 ottobre/ 18-19-20 ottobre 2013 A tutte le iniziative possono partecipare solo i Soci in possesso della tessera che comprende anche l’assicurazione.
CENTRO SOCIALE QUISTELLESE – tel. 0376-619906 - Via Oberdan, 2 – 46026 Quistello (MN)
PAGINA 24
Mantova
25-2013
...diamo i numeri
TEMPO L IBERO Numeri consigliati
LA BARZELLETTA
ESTRAZIONI DEL 29 giugno e 2-4-6 luglio (da giocare almeno per 4 settimane)
VENEZIA + tutte 11 - 47 GENOVA + tutte 33 - 56 - 89 SUPERENALOTTO: 3 - 11 - 44 - 49 - 58 - 71
OROSCOPO ARIETE Impegni domestici e di lavoro potrebbero rendervi un poâ&#x20AC;&#x2122; insofferenti ma, grazie alle ottime riserve dâ&#x20AC;&#x2122;energia, riuscirete a portare tutto a termine. Il contributo di un amico vi saraâ&#x20AC;&#x2122; utile per superare eventuali intoppi. In amore, siete poco propensi a concedere deroghe alle responsabilitĂ del partner; per migliorare lâ&#x20AC;&#x2122;intesa dovreste accettare invece qualche compromesso. TORO Buon momento per impegnarsi a fondo nel lavoro. Se operate alle dipendenze altrui, cercate di fare di tutto per dimostrare di essere affidabili: appellatevi a tutto il vostro senso del dovere per essere assolutamente impeccabili nello svolgimento del vostro lavoro. Se avete unâ&#x20AC;&#x2122;attivitaâ&#x20AC;&#x2122; autonoma state particolarmente attenti allâ&#x20AC;&#x2122;organizzazione, alla stesura dei progetti.
Saddam domandò a Dio: â&#x20AC;&#x153;Come sarĂ lâ&#x20AC;&#x2122;Iraq fra 4 anni?â&#x20AC;? E Dio gli rispose: â&#x20AC;&#x153;SarĂ distrutto da innumerevoli bombe lanciate dagli americani!â&#x20AC;? Saddam sedette a terra, piangendo disperato. Bush domandò a Dio: â&#x20AC;&#x153;Come sa-ranno gli Stati Uniti fra 4 anni?â&#x20AC;? E Dio rispose: â&#x20AC;&#x153;Saranno
completamente contaminati da innumerevoli attacchi di bombe chimiche di Bin Laden!â&#x20AC;? Bush si accasciò al suolo, piangendo disperato. Alla fine Berlusconi domandò a Dio: â&#x20AC;&#x153;Come sarĂ lâ&#x20AC;&#x2122;Italia fra 4 anni di mio governo?â&#x20AC;? Dio si accasciò al suolo e pianse disperato...
dal 28/06/13 al 4/07/2013
degli astri e alla vostra abilitaâ&#x20AC;&#x2122;, vi muove-rete tra gli impegni di giornate dense di opportunitaâ&#x20AC;&#x2122; e ricche di incontri; magari tra questi ce ne saraâ&#x20AC;&#x2122; anche qualcuno che vi sorprenderaâ&#x20AC;&#x2122; in modo piuâ&#x20AC;&#x2122; che piacevole. In campo professionale, la fatica non vi spaventa, tanto piuâ&#x20AC;&#x2122; che si ventila lâ&#x20AC;&#x2122;ipotesi di un avanzamento o di un congruo aumento di stipendio. LEONE Non siate sordi al richiamo della bella stagione, che vâ&#x20AC;&#x2122;invita a concedervi qualche pausa di relax, magari in compagnia dei vostri vecchi amici. Potrete fi nalmente mettere in secondo piano i vostri affari per dedicarvi a svaghi e divertimenti. Voglia dâ&#x20AC;&#x2122;evasione in amore. Con-cedetevi una serata a tu per tu con il partner, ma fate in modo che sia lui a prendere lâ&#x20AC;&#x2122;iniziativa. VERGINE Eâ&#x20AC;&#x2122; il vostro momento, se avete un traguardo ambizioso da raggiungere, o un affare â&#x20AC;&#x153;dâ&#x20AC;&#x2122;oroâ&#x20AC;? da concludere. Programmate per bene le vostre azioni in modo da arrivare al dunque in questi giorni, favorevolissimi. Lâ&#x20AC;&#x2122;amore acquisteraâ&#x20AC;&#x2122; unâ&#x20AC;&#x2122;importanza ancora maggiore e saraâ&#x20AC;&#x2122; lâ&#x20AC;&#x2122;ancora alla quale affi darsi per mettere ordine e tranquillitaâ&#x20AC;&#x2122; anche negli altri settori della vostra vita.
CANCRO Grazie al sostegno
BILANCIA Distrazione e scarsa
SCORPIONE Vi porrete mete davvero ambiziose. E saprete anche perseguirle con metodicitaâ&#x20AC;&#x2122; ed energia! Giornate molto benevoli, quindi, per quanto riguarda la sfera professionale: brillanti passaggi planetari segnalano la possibilitaâ&#x20AC;&#x2122; di realizzare progetti importanti. Se siete single, non lasciatevi sfuggire lâ&#x20AC;&#x2122; occasione di un incontro o di unâ&#x20AC;&#x2122;avventura. Deliziosi i programmi. SAGITTARIO Il cielo vi vuole bene. Fantasia, grinta e inventiva vi permetteranno di prendere iniziative che potranno avere piacevoli risvolti sotto il profi lo economico. Saranno di vostro gradimento i pro-grammi serali degli amici o di una per-sona conosciuta da poco. Negli affetti, potrete contare su un dialogo effi cace e su unâ&#x20AC;&#x2122;identitaâ&#x20AC;&#x2122; di vedute assai simile tra voi e il partner. CAPRICORNO Lâ&#x20AC;&#x2122;umore non eâ&#x20AC;&#x2122; al top, ma se cioâ&#x20AC;&#x2122; cui aspirate
eâ&#x20AC;&#x2122; raggiungere risultati grandiosi e duraturi, non vi resta che fare buon viso a cattivo gioco. Dimostrerete a chi vi eâ&#x20AC;&#x2122; accanto che quando volete sapete trovare la soluzione giusta a qualsiasi problema! Coltivate il rapporto affettivo con amore e passione; non frenate i vostri slanci e sarete ricambiati con la stessa intensitaâ&#x20AC;&#x2122;. ACQUARIO Tutti i progetti nuovi sono favoriti dal cielo, piuâ&#x20AC;&#x2122; avve-niristici sono meglio saraâ&#x20AC;&#x2122;: il futuro eâ&#x20AC;&#x2122; alla vostra portata, andategli incontro con tutte le risorse tecnologiche piuâ&#x20AC;&#x2122; avanzate di cui potete disporre. I buoni aspetti planetari che confl uiscono nel sesto campo, porteranno fortuna a tutti coloro che si occupano di informatica o pubbliche relazioni. Occupatevi del fi sico. PESCI Le possibilitaâ&#x20AC;&#x2122; di ampliare la vostra attivitaâ&#x20AC;&#x2122; saranno numerose, e per quasi tutti si presenteraâ&#x20AC;&#x2122; quella famosa occasione che permette di dare una svolta positiva al lavoro. Il successo saraâ&#x20AC;&#x2122;, dunque, a portata di mano! Non si escludono nep-pure nuove conoscenze: un buon modo per esaudire quel bisogno di novitaâ&#x20AC;&#x2122; e di eccitazione che vi state portando appresso da tempo.
CRUCIVERBA
GEMELLI Periodo allegro e positivo, meritevole di programmi speciali. Professionalmente avrete successo e potrete mettere a fuoco i progetti che vi stanno particolarmente a cuore. Lâ&#x20AC;&#x2122;amore eâ&#x20AC;&#x2122; in cima ai vostri pensieri e ai vostri interessi. Unâ&#x20AC;&#x2122;amicizia si riveleraâ&#x20AC;&#x2122; preziosa da molti punti di vista. Telefonate in arrivo, incontri da non prendere sottogamba.
concentrazione saranno i vostri peggiori nemici, soprattutto se avete unâ&#x20AC;&#x2122;attivitaâ&#x20AC;&#x2122; autonoma. In amore, non lasciatevi lusingare da facili avventure se tenete al vostro rapporto storico. Se, invece, siete single e in fase di conquista, unâ&#x20AC;&#x2122;espressione provocatoria puoâ&#x20AC;&#x2122; rendervi interessanti agli occhi della persona che piuâ&#x20AC;&#x2122; vi piace.
FORMULA 1 Classifica piloti / campionato POS. PILOTA
SQUADRAPUNTI
P.
VIT.
1
Sebastian Vettel
Infiniti Red Bull Racing
132
3
2
Fernando Alonso
Scuderia Ferrari
96
2
3
Kimi RäikkÜnen
Lotus F1 Team
88
1
4
Lewis Hamilton
Mercedes AMG Petronas F1 Team
77
0
5
Mark Webber
Infiniti Red Bull Racing
69
0
6
Nico Rosberg
Mercedes AMG Petronas F1 Team
57
1
7
Felipe Massa
Scuderia Ferrari
49
0
8
Paul Di Resta
Sahara Force India F1 Team
34
0
9
Romain Grosjean
Lotus F1 Team
26
0
10
Jenson Button
Vodafone McLaren Mercedes
25
0
11
Adrian Sutil
Sahara Force India F1 Team
17
0
12
Jean-Ă&#x2030;ric Vergne
Scuderia Toro Rosso
13
0
13
Sergio PĂŠrez
Vodafone McLaren Mercedes
12
0
14
Daniel Ricciardo
Scuderia Toro Rosso
7
0
15
Nico HĂźlkenberg
Sauber F1 Team
5
0
16
Valtteri Bottas
Williams F1 Team
0
0
17
Esteban Gutièrrez
Sauber F1 Team
0
0
18
Pastor Maldonado
Williams F1 Team
0
0
19
Jules Bianchi
Marussia F1 Team
0
0
20
Charles Pic
Caterham F1 Team
0
0
21
Max Chilton
Marussia F1 Team
0
0
22
Giedo van der Garde Caterham F1 Team
0
0
PROSSIMO GRAND PRIX GRAN BRETAGNA, SILVERSTONE - 30 GIUGNO
MOTO GP 2013 Classifica piloti / campionato POS.
PILOTA
SQUADRA
NAZ.
P.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Dani PEDROSA Jorge LORENZO Marc MARQUEZ Cal CRUTCHLOW Valentino ROSSI Andrea DOVIZIOSO Nicky HAYDEN Stefan BRADL Alvaro BAUTISTA Aleix ESPARGARO Bradley SMITH Michele PIRRO Andrea IANNONE Hector BARBERA Danilo PETRUCCI Randy DE PUNIET Colin EDWARDS Ben SPIES Yonny HERNANDEZ Claudio CORTI Michael LAVERTY Bryan STARING Karel ABRAHAM Hiroshi AOYAMA Javier DEL AMOR
Honda Yamaha Honda Yamaha Yamaha Ducati Ducati Honda Honda ART Yamaha Ducati Ducati FTR Ioda-Suter ART FTR Kawasaki Ducati ART FTR Kawasaki PBM FTR Honda ART FTR FTR
SPA SPA SPA GBR ITA ITA USA GER SPA SPA GBR ITA ITA SPA ITA FRA USA USA COL ITA GBR AUS CZE JPN SPA
123 116 93 71 60 59 45 41 38 36 34 28 21 13 13 11 10 9 6 4 3 2 2 1 1
PROSSIMO GRAN PREMIO 29 giugno, Olanda - Assen
AGGIUSTATUTTO A DOMICILIO di Basaglia Samuele
Mantova Anche a Mantova e hinterland il pronto intervento per riparazioni e manutenzioni per l'ufďŹ cio, il negozio, la casa e il giardino. Ad esempio: rubinetto che perde o da sostituire, vetro rotto, mattonella scheggiata da sostituire, piccole crepe murarie, scarichi intasati, lampadine e lampadari da sostituire, riparazione di elettrodomestici, porte, ďŹ nestre e tapparelle e altre decine di piccoli interventi... Sopralluogo e preventivo gratuito con intervento entro le 48 ore successive.
Via LibertĂ , 48 CASALOLDO (Mn) Tel. 0376/748040
Per contattarci chiama il cell. 345-0307419 dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle ore 9.00 alle ore 19.00 (per casi urgenti interventi anche di sabato e domenica mattina)
Se desideri pubblicare la Tua inserzione all'interno di questa pagina CHIAMA IL NUMERO 0376/367622 annunci@reportermantova.it
Autofficina Via A. Moro, 8 - Tel. 0376.696111 MALAVICINA di ROVERBELLA (MN)
CRT
Centro Revisioni Totola: Via A. Moro, 8 - Tel. 0376.695894 MALAVICINA di ROVERBELLA (MN)
?
L’anguria contiene una sostanza che si comporta come il viagra, e senza effetti collaterali, pare. Una fetta,
però, non è sufficiente. E neppure un’anguria intera, né due o tre... (Andrea Porta, 3 luglio 2008) C’è un po’ di viagra nella fetta di anguria che vi gustate sotto l’ombrellone. Secondo una ricerca del Fruit and Vegetable Improvement Center (College Station, Usa)
?
il frutto estivo per eccellenza conterrebbe una sostanza che si comporta in modo del tutto analogo ai farmaci che migliorano l’erezione: favorisce, insomma, l’afflusso di sangue al pene. Lacitrullina (dal latino citrullus, ossia anguria) è un aminoacido, presente nella polpa del frutto, che nell’organismo viene convertito in arginina, un altro aminoacido precursore del nitrossido, sostanza coinvolta nell’erezione. Naturalmente, precisano i ricercatori, questo non significa che mangiare anguria renderà le vostre notti indimenticabili: il processo erettile è complesso e la minima quantità di citrullina contenuta in una fetta d’anguria non è sufficiente a determinare effetti significativi. E la ricerca non svela la quantità minima necessaria e sufficiente...
?
TEM
Autofficina Via A. Moro, 8 - Tel. 0376.696111 MALAVICINA di ROVERBELLA (MN)
Perché l’ombelico scoperto è sexy?
Il motivo per cui l’ombelico, simbolo della comune origine umana, sia considerato un’arma di seduzione, è oggetto di dibattito tra studiosi. Una prima spiegazione è che la sua forma evoca inconsciamente altri orifizi corporei. Ma c’è chi, come l’antropologo americano Stephen Beckerman, studioso di riti di fertilità, ritiene che invece comunichi uno status: esibisce la pancia scoperta chi non ha mai avuto figli e perciò segnala la disponibilità a metter su famiglia. L’ombelico sarebbe quindi non solo sexy ma anche simbolo di verginità. (Il corteggiamento? una questione di fisico)
polinesiane, danza del ventre ecc.), risale alla notte dei tempi: nella mitologia greca Onfale (femminile di onfalós, in greco antico significa “ombelico”) era la regina della seduzione.
?
Che cosa succede al cervello quando osserviamo una persona completamente nuda?
Che effetto provoca nel nostro cervello la vista di un corpo nudo? Auguste Rodin, famoso scultore, diceva che «una donna che si spoglia è un’immagine fulminante, come il sole che attraversa le nuvole». Ma che effetto provoca nel nostro cervello la vista di un corpo nudo? Un équipe dell’Università di Tampere, in Finlandia, ha provato a dare una risposta sottoponendo un gruppo di volontari a un esperimento. Dovevano osservare foto di persone nude, in costume, o vestite (Guarda le
Mitologia L’attribuzione erotica, comune a molte culture (danze
HOTEL&RESTAURANT
?
FA BENE PAINGERE?
Sì. Secondo William Frey, biochimico dell’Università del Minnesota (Usa), il pianto serve a espellere le sostanze prodotte quando si accumula tensione emotiva. Infatti, a differenza delle lacrime che si generano in modo naturale perché ci sono corpi estranei nell’occhio o per irritazioni e allergie, quelle del pianto
Via Ronch, 2
PINZOLO TRENTINO Tel. 0465 501211 www.fioccodineve.it
immagini dell’esperimento). Maschi! La conclusione è che il cervello umano elabora le immagini delle figure nude in soli 0,2 secondi. Quanti più abiti ricoprono il corpo, più lenta è la velocità di risposta. Un altro dato interessante emerso dall’esperimento è la differenza fra uomini e donne. La reazione dei primi è più intensa davanti a foto di donne nude, mentre il cervello femminile risponde al nudo nello stesso modo, maschile o femminile che sia.
E vero che il nudo maschile non è eccitante per una donna?
Uomo nudo Sì, almeno secondo uno studio condotto nel 2003 da Marcello Costa, psicologo dell’Università di Bologna, su un piccolo campione di uomini e di donne. A tutti sono state mostrate foto di persone nude e di oggetti comuni, registrando l’attività cerebrale dei soggetti. Quella degli uomini aveva un picco davanti a foto di donne nude, ma la stessa attivazione non si registrava nelle donne: di fronte a un nudo maschile reagivano più o meno come davanti a un... colapasta.
Scappa dal caldo e vieni a provare il nostro programma settimanale di escursioni gratuite con le Guide Alpine di Pinzolo!
sono ricche di corticotropina e prolattina (ormoni i cui livelli aumentano in stato di stress) e di manganese (presente in alte concentrazioni nel cervello dei depressi). Gli studi psicologici, inoltre, riferiscono che l’88,8% delle persone si sente meglio dopo essersi sfogato con un bel pianto liberatorio. Anche se gli uomini lo fanno, in media, solo 7 volte all’anno, contro le 47 delle donne. Si va a piangere al pub. Che piangere faccia bene lo sanno gli uomini d’affari giapponesi che, perscaricare lo stress, hanno diffuso la moda, arrivata anche in Europa, dei crying club (club del pianto): locali in cui si va apposta per piangere assieme a perfetti sconosciuti. Molti di questi locali offrono un “aiuto” a chi non ha la lacrima facile: da film commoventi a cipolle e peperoncini.
di Totola Diego e Ivan
?
evi che
GRANDE COCOMERO! Sei come il viagra!
Autofficina Totola
CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO OFFICINA MECCANICA GOMMISTA
p
Lo sa
PAGINA 25
Mantova
parzialmente scoperti e le foto che ritraggono gli uomini in atteggiamenti teneri.
Meglio vestiti. Ai volontari è stato poi chiesto di valutare la piacevolezza delle foto: mentre gli uomini giudicavano molto eccitanti i nudi femminili, le donne li consideravano attraenti quasi quanto quelli maschili. Altri studi hanno mostrato che le donne giudicano invece eccitanti i corpi maschili
Punto vendita Bignotti Ettore
Via Cavour, 28 - Tel. 0376 631973 Castiglione delle Stiviere (MN)
SPECIALITÀ PASTA FATTA IN CASA, SALUMI ARTIGIANALI ACCOMPAGNATI DA VERDURE GRATINATE, CARNE AI FERRI, TAGLIERE DI FORMAGGI, DOLCI DI NOSTRA PRODUZIONE Str. Marchionale, 20 - Guidizzolo (Mn) tel. 338.3960175
MARCARIA (MN) - V. Gazzo, 24 - Tel. 0376 950251 - Fax 0376 950291
chiarafagnoni@virgilio.it • www.osteriadicimbriolo.it
È gradita la prenotazione
PAGINA 26
Mantova
MM O V I D A dell’estate mantovana Nonostante la bella stagione si stia facendo desiderare con questo inizio giugno particolarmente anomalo, Acquapark San Giorgio continua la programmazione dei corsi e degli eventi previsti per allietare l’estate dei numerosi utenti che frequentano l’impianto sportivo comunale di San Giorgio. A loro è dedicata l’animazione di vari week end a bordo vasca e a seguire in orario di happy hour al Summer Cafè con gli stuzzichini e i manicaretti della cucina di Eusebio. Aperto dall’ultimo week end di maggio il parco acquatico si presenta come sempre con alcune novità. Infatti quest’anno sarà possibile divertirsi danzando nelle belle serate all’aperto, con ingresso gratuito, grazie alla nuova area destinata al ballo realizzata dal Summer Cafè che ge-
Acquapark,
unÕ estate da favola stisce il servizo bar – ristorazione e dalla Gesport. Sarà quindi possibile partecipare o anche solo divertirsi a guardare i ballerini di Salsa Cubana il martedì sera diretti dal maestro Fiaschino e la sua scuola, il mercoledì sera invece si balla a ritmo di musica country con la scuola di ballo Country Star di San Giorgio. Altre serate saranno dedicate alla Zumba, ultima ma molto partecipa-
ta novità del mondo del fitness, così pure si terranno lezioni di Acquazumba nella vasche della piscina. Venerdì 14 giugno in collaborazione con L’Amministrazione Comunale di San Giorgio si svolgerà la terza edizione dello Student Party Analcolico, un appuntamento di fine anno scolastico riservato ai ragazzi delle scuole medie di San Giorgio. La serata prevede un tuffo nelle vasche, cena e musica con d.j., il tutto sotto il se-
vero e stretto controllo del personale dell’Acquapark visto che i ragazzi parteciperanno senza la presenza dei genitori. Ogni sabato sera di giugno e tutti i venerdì di luglio la “Serata Pizza” non mancherà di accontentare gli appassionati del mangiare mediterraneo sempre abbinato a buona musica e voglia di stare insieme. Per gli appassionati della piscina, sportivi e non, amanti del relax, adulti e bambini, tante saranno le iniziative che accompagneranno durante tutta l’estate con animazione ogni fine settimana e l’immancabile appuntamento del Ferragosto all’Acquapark. Parco giochi per i bambini, campi da beach volley e calcetto, vasche con acquascivoli, zone per i più piccoli, semiolimpionica per il nuoto, lettini e ombrelloni per assicurare divertimento e relax per ogni gusto.
Equipeducativa organizza con personale qualificato ed esperto il Cred estivo destinato ai bambini dai 6 ai 12 anni con formula part time e full time, quest’ultimo prevede il pasto incluso visto che l’orario previsto è dalle 7.30 alle 17.30 dal lunedì al venerdì sino a settembre. Anche in caso di maltempo il servizio è garantito presso l’Oratorio della Parrocchia di San Giorgio. Acquapark San Giorgio ospita gratuitamente i bambini del Cred comunale e con apposite favorevoli convenzioni i Cred e le Associazioni Onlus di numerosi Comuni limitrofi. Per tutte le informazioni è possibile consultare il sito www.acquaparksangiorgio.it o contattare telefonicamente la segreteria del Parco (tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00) al numero 0376-340969.
ACQUISTIAMO IL TUO USATO S.R.L.
CAZZOLA
VENDITA AUTO e VEICOLI COMMERCIALI
PAGAMENTO IN CONTANTI - PASSAGGIO IMMEDIATO
Via S. Biagio, 5 - BAGNOLO di NOGAROLE ROCCA (VR) a 1 km uscita Autostrada Modena Brennero
Tel. 045 7920233 - Fax 045 6392011
www.autocazzola.it - info@autocazzola.it