4
GUÍA DE SEGUROS GUÍA DE SEGUROS. TODO LO QUE DEBES SABER SOBRE TU SEGURO DE AUTO
10
TÍTULOS CAMBIAR EL TÍTULO DE UN VEHÍCULO SIN PROBLEMAS
13
ACCIDENTES MÁS ACCIDENTES EN AUSTIN ESTE 2023
18
BODY SHOPS UN BUEN TALLER DE HOJALATERÍA HACE TODA LA DIFERENCIA
DIRECCIÓN DE ARTE
Mario Tapia
Marcela Rodarte
Viviana Aguilar / Tarro Design
AUSTIN AL VOLANTE (ISSN Pendiente), Volúmen 1, Número 2, Enero 2024. Publicada 12 veces al año por Tarro Media. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización. REPORTE AUSTIN es propiedad de TARRO Media. Oficina ejecutivas, editoriales y de publicidad: Austin, Tx. Servicios al consumidor (512) 731-0886 o contacto@reporteaustin.com. Para suscribirse a nuestras ediciones digitales o para reimpresiones, incluidas las electrónicas: contacto@reporteaustin.com
ENERO 2024
DIRECTOR GENERAL
DIRECTORA ADMINISTRATIVA
3
GUÍA DE SEGUROS
GUÍA DE SEGUROS TODO LO QUE DEBES SABER SOBRE TU SEGURO DE AUTO Por Redacción / Austin Al Volante
ENERO 2024
E
4
ste año, según un estudio de la Asociación Nacional de Agentes de Seguros, el precio promedio de un seguro de auto en Austin aumentó un 10 por ciento. Son varias las razones de esto, pero una de ellas es el aumento de los costos de los materiales y la mano de obra, que ha llevado a un aumento en los costos de reparación de los automóviles. Otra razón es el aumento del número de accidentes y reclamos de seguros.
De acuerdo con estadísticas del gobierno, cada semana hay más de 200 accidentes serios en Austin y el Condado Travis. Por ello, es fundamental que cada conductor tenga una cobertura que lo proteja en caso de accidente. Pero eso no es todo. También cada vez hay más conductores que manejan sin seguro y que, en caso de causar un accidente, puede dajar a la otra parte en problemas. Por ello, también es importante contar con una cobertura que te proteja en este tipo de casos.
GUÍA DE SEGUROS
Lo primero que hay que saber es que tener un seguro de auto es obligatorio. En Texas, el seguro de auto debe cumplir con los límites mínimos de responsabilidad civil establecidos por la ley. Estos límites obligatorios son:
1. Responsabilidad por Lesiones Corporales: - Mínimo: $30,000 por persona lesionada en un accidente. - Mínimo por Accidente: $60,000 cuando hay dos o más personas lesionadas en un accidente.
2. Responsabilidad por Daños a la Propiedad: - Mínimo: $25,000 por accidente para cubrir daños a la propiedad de otros.
Estos límites mínimos son esenciales para cumplir con los requisitos legales en Texas y son conocidos como “30/60/25”. Sin embargo, algunos conductores pueden optar por adquirir límites de responsabilidad más altos para una mayor protección, ya que estos mí-
nimos pueden no ser suficientes para cubrir todos los costos en un accidente grave. Es importante revisar y entender las coberturas específicas de tu póliza y considerar tus necesidades individuales al elegir el seguro de auto.
En Texas, elegir el tipo de seguro de auto adecuado es esencial para la protección financiera y tranquilidad. Dos opciones comunes son Liability y Full Coverage. ENERO 2024
5
GUÍA DE SEGUROS
RESPONSABILIDAD CIVIL (LIABILITY)
ENERO 2024
Este seguro es obligatorio en Texas. Cubre lesiones corporales y daños a la propiedad que puedas causar a otros en un accidente. Es importante señalar que sólo cubre los daños que causes a
6
otras personas en caso de accidente y no cubre la reparación de tu vehículo o gastos médicos que puedas necesitar si el accidente fue tu culpa.
Aunque el término “cobertura completa” puede ser engañoso, generalmente incluye responsabilidad, colisión y cobertura integral. La cobertura integral protege contra robo, vandalismo, y otros daños no relacionados con colisiones. El
GUÍA DE SEGUROS
COBERTURA COMPLETA (FULL COVERAGE) nombre puede hacer pensar que cubre incluso si tú tienes lesiones personales, pero tienes que verificar los límites de tu cobertura con tu agente local para verificar hasta cuánto puede cubrir.
UNDERINSURED (UI) Y COBERTURA DE PROTECCIÓN PERSONAL (PIP) La cobertura Underinsured es crucial. Protege si el conductor culpable tiene un seguro insuficiente para cubrir tus gastos médicos o daños. PIP, o cober-
tura de protección personal, paga tus gastos médicos y de tus pasajeros, independientemente de quién sea culpable en un accidente. ENERO 2024
7
GUÍA DE SEGUROS
Protección Financiera Ante conductores con seguros insuficientes, UI evita que asumas costos inesperados. PIP garantiza atención médica sin importar la culpabilidad.
Gastos Médicos En Texas, donde el seguro de salud no es obligatorio, PIP puede cubrir tus gastos médicos, incluso si ya tienes seguro médico.
Flexibilidad en Reclamaciones PIP te brinda flexibilidad al cubrir gastos, permitiéndote enfocarte en la recuperación en lugar de lidiar con reclamaciones.
Protección contra Condiciones de Conducción no Aseguradas Ambas coberturas son esenciales en situaciones donde los conductores no tienen seguro o llevan seguros insuficientes.
ENERO 2024
En resumen, mientras Liability es obligatorio y cubre a otros en un accidente, Full Coverage brinda una protección más amplia para tu vehículo. No subestimes la importancia de Underinsured y PIP para salvaguardar tu bienestar financiero y tu salud personal. Al elegir tu seguro de auto en Texas, equilibra costos con la protección que necesitas para
8
conducir con confianza y seguridad. Si necesitas ayuda para encontrar el mejor seguro y la mejor cobertura, que se ajuste a tus necesidades y también a tu bolsillo, te recomendamos visitar cualquier localidad de Ai United Insurance en Austin, Bastrop, Killeen o Copperas Cove. Llama al (512) 265-0204.
Haz clic aquí para ir a su página de Facebook.
TÍTULOS
CAMBIAR EL
TÍTULO DE UN VEHÍCULO SIN PROBLEMAS Por Redacción / Austin Al Volante
R
ealizar el cambio de título de un vehículo nuevo en Austin, Texas, puede parecer un proceso abrumador, pero con estos consejos, puedes hacerlo sin problemas. Primero, asegúrate de tener toda la documentación necesaria, incluyendo el título original, el formulario de solicitud de título y un comprobante de seguro vigente. Visita el sitio web del Departamento de Vehículos Motorizados de Texas (TxDMV) para obtener información actualizada sobre los requisitos específicos y posibles cambios en el proceso. Esto te ayudará a estar al tanto de cualquier nueva reglamentación que pueda haberse implementado.
ENERO 2024
Antes de dirigirte a la oficina local del DMV, programa una cita si es posible. Esto puede ahorrarte tiempo y evitar largas esperas. Asegúrate de llevar contigo todos los documentos requeridos y prepárate para pagar las tarifas asociadas al cambio de título.
10
TÍTULOS
Es crucial revisar minuciosamente toda la documentación antes de presentarla. Errores simples pueden provocar retrasos innecesarios. Verifica que toda la información esté correcta y coincide con los detalles del vehículo. Si estás comprando el vehículo a través de un concesionario, es posible que ofrezcan servicios de cambio de título como parte de la venta. Asegúrate de comunicarte con ellos para obtener orientación sobre los pasos a seguir y cualquier ayuda adicional que puedan ofrecer. Es importante realizar el cambio de título para poder evitar problemas en el futuro como acarrear deudas de carreteras o autopistas de cuota del dueño anterior o para que tu seguro cumpla en caso de accidente.
en el 10601 N. Lamar Blvd, Puesto W11. Puedes también llamar para más información al (512) 893-9242. Ellos te pueden ayudar en el cambio de tu título, pero también en otros trámites como títulos salvage, placas temporales, renovación de stickers, legalización de autos a México y más.
ENERO 2024
Si no tienes tiempo o prefieres que alguien calificado te ayude con el trámite, nuestra recomendación es que le llames a Amada Martínez y su equipo de A&D Title Transfers and More, que están abiertos todos los días en su oficina principal, ubicada en el 305 E. Rundberg Lane, Suite #203, Austin, Texas y los fines de semana en la Pulga de la Lamar
11
ACCIDENTES
MÁS
ACCIDENTES EN AUSTIN ESTE 2023 Por Redacción / Austin Al Volante
E
n el transcurso de 2023, Austin, Texas, ha experimentado un notable cambio en la frecuencia y naturaleza de los accidentes automovilísticos, generando preocupaciones en la comunidad y entre las autoridades locales. Al comparar las estadísticas actuales con años anteriores, se revela un panorama que invita a la reflexión sobre las condiciones del tráfico y la seguridad vial en la ciudad.
Tan sólo en Austin, según datos de Servicios de Emergencia Médica de Austin y el Condado Travis, hay un promedio de más de 200 accidentes que requieren atención médica a la semana. Esto, sin contar los accidentes en los que no se llama al 911, aún y aunque algunos de los implicados tenga lesiones menores. Si se suma la región completa, cada mes hay más de 1,000 accidentes serios en el Centro de Texas.
ENERO 2024
13
ACCIDENTES
Durante los primeros meses de 2023, se observó un aumento significativo en el número de accidentes automovilísticos en comparación con el mismo período en años anteriores. Factores como el crecimiento poblacional, la expansión urbana y la persistente congestión del tráfico contribuyen a este incremento. Sin embargo, es esencial analizar detenidamente los detalles de estos incidentes para comprender completamente su dinámica y determinar posibles soluciones. Un aspecto preocupante es la proporción de accidentes relacionados con distracciones al volante, como el uso de dispositivos móviles. A pesar de las campañas de concienciación, la incidencia de este tipo de accidentes ha aumentado, planteando la necesidad de medidas más efectivas para abordar el comportamiento del conductor. Además, la velocidad excesiva sigue siendo un problema persistente, contribuyendo a colisiones más graves y pérdida de vidas.
ENERO 2024
La comparación con años anteriores también destaca una tendencia al alza en los accidentes relacionados con condiciones climáticas adversas. Los cambios climáticos inesperados pueden haber contribuido a una mayor cantidad de colisiones, subrayando la importancia de la educación sobre conducción segura en diversas condiciones meteorológicas.
14
ACCIDENTESNTES
Las autoridades locales han respondido a esta tendencia con un aumento de la aplicación de normativas de tráfico y una mayor presencia policial en áreas identificadas como problemáticas. Además, se están implementando medidas tecnológicas para monitorear y controlar la velocidad en áreas críticas. Sin embargo, es crucial que estas acciones se complementen con iniciativas educativas continuas para fomentar una cultura de conducción responsable.
CONSTRUYENDO FUTUROS RADIANTES desde 1973
Israel M.
ENERO 2024
austincc.edu
15
ACCIDENTES
A pesar de los desafíos, es importante reconocer los esfuerzos comunitarios para abordar este problema. Grupos locales y organizaciones sin fines de lucro han intensificado sus campañas de concienciación y programas de educación vial, buscando involucrar a la población en la construcción de una comunidad más segura en las carreteras. En conclusión, el aumento de accidentes automovilísticos en Austin durante
2023 plantea interrogantes importantes sobre la seguridad vial en la ciudad. A medida que las autoridades y la comunidad trabajan juntas para abordar estos desafíos, la implementación efectiva de medidas preventivas y educativas se vuelve crucial. La seguridad vial no solo depende de la infraestructura y las normativas, sino también de la conciencia y responsabilidad individual de cada conductor en las carreteras de Austin.
ENERO 2024
Si tú o alguien que conoces sufre de algún accidente, llama a un Abogado de confianza como el Abogado Arturo Martínez de The Martínez Law Firm. Su consulta es gratuita y te ayuda a lidiar con el seguro de la persona responsable y a obtener la máxima compensación económica para ti y tu familia. Llama al (512) 444-0025.
16
BODY SHOPS
UN BUEN TALLER DE
HOJALATERÍA HACE TODA LA DIFERENCIA Por Redacción / Austin Al Volante
ENERO 2024
C
18
uando tu vehículo sufre daños en un accidente, la elección del taller de hojalatería adecuado es esencial. Optar por calidad va más allá de la estética, abordando la seguridad y durabilidad de las reparaciones. Un taller confiable cuenta con expertos capacitados y equipos especializados, garantizando un trabajo minucioso y seguro.
La calidad de la reparación no solo preserva la apariencia de tu vehículo, sino que también mantiene su valor a lo largo del tiempo. Además, un taller de hojalatería de confianza utiliza piezas originales o de calidad equivalente, asegurando la integridad estructural y funcional de tu automóvil.
En resumen, elegir un taller de hojalatería de calidad después de un accidente es una inversión inteligente. No solo recuperarás la estética de tu automóvil, sino que también garantizarás reparaciones seguras y duraderas, brindándote tranquilidad en cada viaje.
La elección correcta no solo protege tu inversión, sino que también garantiza tu seguridad en la carretera. Las reparaciones deficientes pueden comprometer la estructura del vehículo, aumentando el riesgo de futuros problemas.
Estos son nuestros talleres que te recomendamos y que te pueden ayudar, incluso, con el pago de tu deducible en Austin:
Charly’s Paint
Gato Body Shop
8228 N. Meadows Dr., Austin, TX 78758 (512) 497-6409
11200 Middle Fiskville Road, Austin, TX (512) 954-3367
BODY SHOPS
La experiencia de los profesionales en estos talleres se traduce en reparaciones precisas, evitando problemas a largo plazo. Desde enderezar chasis hasta reparar pequeños abollones, un taller de calidad aborda cada detalle para devolver tu vehículo a su estado original.
RPM Motosports
ENERO 2024
10704 Motheral Drive, Ste. B, Austin, TX (512) 925-7535
19