IX Seminário Internacional Metodologias Transformadoras Quito – Equador – 10, 11 e 12 de novembro de 2015.
MIDIATIZAÇÃO E CULTURAS INDÍGENAS: Movimentos metodológicos no entendimento dos processos sócio-comunicacionais em uma comunidade indígena baiana1 Helânia Thomazine Porto2 RESUMO Neste trabalho serão apresentados os movimentos metodológicos realizados em uma pesquisa em construção, intitulada “Culturas Midiáticas e Indígenas: processos sócio-comunicacionais em uma comunidade indígena baiana”, inserida no Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação da UNISINOS. O projeto tem por objetivo compreender as experiências de usos e de apropriações dos meios de comunicação e informação pelos indígenas Pataxós da aldeia Reserva da Jaqueira, município de Porto Seguro (BA), processos estes atravessados pelas questões inerentes à identidade e à etnicidade. Para avançar na arquitetura da construção investigativa, Bonin (2011) sugere diversos movimentos de pesquisa – Pesquisa Teórica, Pesquisa de Contextualização, Pesquisa Empírica/Exploratória, Pesquisa Metodológica e Pesquisa da Pesquisa – sempre em confluência e em tensão para o entendimento da problemática, uma vez que essas configurações não estão dadas, são construídas no processo, a partir da percepção subjetiva do/a pesquisador/a e das manifestações do objeto de pesquisa (e esse é por natureza dinâmico). Maldonado (2011) também explicita que a pesquisa em comunicação demanda a necessidade de aprofundar e ampliar a pesquisa em três dimensões, a contextual, a empírica e a teórica, pois essas se constituem em alicerces configuradores de um campo científico que demanda rigor, ética, audácia, humildade, esforço, inspiração e postura suscitadora (pp. 289-290). Sendo assim, pretende-se apresentar os movimentos da pesquisa até então realizados, entendendo esses processos como parte da construção e amadurecimento da problemática de pesquisa, uma vez que, “a pesquisa é requerida pelos processos históricos, socioculturais e tecnológicos ao aprofundar, ampliar e problematizar” de maneira diferente os processos midiáticos (BONIN, 2013, p. 26). Com vistas a entender os processos midiáticos nessa comunidade indígena, tem sido realizados movimentos de Pesquisa da pesquisa e de Pesquisa Teórica. A primeira se configura como a leitura dos “rastros deixados por outros caminhos já percorridos em pesquisas anteriores ” (LACERDA, 2007, p. 80), o que exige um revisitar interessado e reflexivo das pesquisas realizadas com vista a identificar o que essas pesquisas podem oferecer para a construção do projeto (BONIN, 2011). Já na segunda, buscase apreender elementos da Epistemologia da Comunicação, o que demanda atitude reflexiva acerca da sua constituição, dos paradigmas que fundamentaram e fundamentam as pesquisas no campo da Comunicação e das contribuições desses saberes na (re) configuração da pesquisa em andamento. Sendo assim, pretende-se apresentar os percursos metodológicos até então percorridos, com ênfase nas leituras realizadas nas dimensões da Pesquisa da Pesquisa e da Pesquisa Teórica. Desse ponto apresenta-se a defesa da necessidade do aprofundamento e do desenvolvimento de concepções e estratégias metodológicas numa perspectiva transmetodológica e da adoção de estratégias multimetodológicas, uma vez que essa epistemologia se desenha a partir de uma pluralidade de contextos, adquirindo um caráter híbrido por meio do “entrelaçamento de lógicas diversas (formais, intuitivas, para1
Trabalho submetido ao IX Seminário Internacional de Metodologias Transformadoras, Quito, Equador, entre os dias 10 e 12 de novembro de 2015. Sob orientação da Profª Dra Jiani Adriana Bonin. 2 Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Comunicação, na Universidade do Vale do Rio dos Sinos – UNISINOS; Bolsista do PAC/PPG- UNEB. E-mail: hthomazine@hotmail.com 1
IX Seminário Internacional Metodologias Transformadoras Quito – Equador – 10, 11 e 12 de novembro de 2015.
consistentes, abdutivas, experimentais e inventivas) por confluência de métodos e de modelos teóricos” (MALDONADO, 2013, p 39). Palavras-chave: Cultura Midiáticas e Indígenas; Pesquisa em Comunicação; Procedimentos Metodógicos. Referências Bibliográficas BACHELARD, G. A epistemologia. Lisboa: Edições 70, 2001. BONIN, J. A. Problemáticas metodológicas relativas à pesquisa de recepção/produção midiática. In: MALDONADO, Alberto Efendy (Org.). Panorâmica da investigação em comunicação no Brasil. Salamanca: Comunicacion Social, 2014. _____. A identidade étnica como mediação na recepção de telenovela. Intercom – sociedade brasileira de estudos interdisciplinares da comunicação. XXVI Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – BH/MG – 2 a 6 set 2003. Disponível:< http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2003/www/pdf/2003_NP14_bonin.pdf>. Acesso em julho de 2015. _____. Revisitando os bastidores da pesquisa: práticas metodológicas na construção de um projeto de investigação. In: MALDONADO, Alberto Efendy et al (Orgs.). Metodologias da pesquisa em comunicação: olhares, trilhas e processos. Porto Alegre: Sulina, 2011. _____. A pesquisa exploratória na construção de investigações comunicacionais com foco na recepção. In: BONIN, J. A.; ROSARIO, N. M. (Orgs.) Processualidades metodológicas – configurações transformadoras em comunicação. Florianópolis: Insular, 2013. CASSIRER, E. El problema del conocimiento. México: Fondo de Cultura Económica, 1993. CORTINA, A. Cidadãos do mundo: para uma teoria da cidadania. São Paulo: Loyola, 2005. FUENTES, N. & LOPES, M. M. (Comps.) Comunicaçao, campo y objeto de estúdio/perspectivas reflexivas latino-americanas. Guadalajara, Mexico: ITESO: Universidad de Guadalajara, 2001. GARCÍA CANCLINI, N. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. 2. ed. São Paulo: Edusp, 1998. HALL, S. Da diáspora: identidades e medições culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009. LACERDA, J. de S. Ambiências comunicacionais e midiatização digital. Qualificação de doutorado. São Leopoldo: UNISINOS, 2007. MALDONADO, A. E. A perspectiva transmetodológica na conjuntura de mudança civilizadora em inícios do século XXI. In: MALDONADO, A. Efendy; BONIN, j. A.; ROSARIO, N. M. (org.). Perspectivas metodológicas em comunicação: Novos desafios na
2
IX Seminário Internacional Metodologias Transformadoras Quito – Equador – 10, 11 e 12 de novembro de 2015.
prática investigativa. Salamanca: PUBLICACIONES, 2013.
COMUNICACION
SOCIAL
EDICIONES
Y
MALDONADO, A. E. Reflexiones sobre la investigación teórica de la comunicación en América Latina. In: In: FUENTES, N. & LOPES, M. M. (Comps.) Comunicação, campo y objeto de estúdio/perspectivas reflexivas latino-americanas. Guadalajara, Mexico: ITESO: Universidad de Guadalajara, 2001. _____. Práxis teórico/metodológica na pesquisa em comunicaçao: fundamentos, trilhas e saberes. In: MALDONADO, A. E. et al (Org.). Metodologias da pesquisa em comunicação: olhares, trilhas e processos. Porto Alegre: Sulina, 2011 _____. La trayectoria metodológica suscitadora de J. Martín Barbero. In: MARTÍNBARBERO, J. Comunicación y culturas en América Latina. Revista Antropos/Huellas del conocimiento, nº 219, 2008. _____. De la experiencia al relato. Cartografías culturales y comunicativas de Latinoamérica. In: MARTÍN-BARBERO, J. Comunicación y culturas en América Latina. Revista Antropos/Huellas del conocimiento, nº 219, 2008. MATTELART, A.; MATTELART, M. Pensar as mídias. São Paulo: Ediçoes Loyola, 2004. MORIN, E. O método. Vol 3, O conhecimento do Conhecimento. Lisboa: Europa-América, 1986. NORRIS, C. Epistemologia, conceitos-chave em filosofia. Porto Alegre; Artmed, 2007. NOVAES, S. C. Jogo de espelhos: imagens da representação através dos outros. São Paulo: USP, 1993. PERUZZO, C. M. K. A comunicação no desenvolvimento comunitário e local, com cibercultur@. In: XXI Encontro Anual da Compós, 2012. Juiz de Fora, MG: Compós, 2012. RODRIGO, M. A. Los Modelos de La Comunicación. Madrid: Tecnos,1989. SANTOS, B. de S. A Gramática do Tempo: para uma nova cultura política. Volume 4. Porto: Edições Afrontamento, 2006. WALLERSTEIN, I. et al. Para abrir as Ciências Sociais. São Paulo: Cortez Editora, 1996. Helânia Thomazine Porto; doutoranta em Ciências da Comunicação no PPGCC Unisinos; Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos); título: Midiatização e culturas indígenas: movimentos metodológicos no entendimento dos processos sócio-comunicacionais em uma comunidade indígena baiana
3