Periódico El Oriental, edición 1891

AÑO 37 SEGUNDA ÉPOCA

EDICIÓN 1891

www.elorientalpr.net

Denuncian a maestro por pornografría en escuela de Yabucoa

6 DE MAYO DE 2015

Eres la mejor

P. 10

Alcaldes y comunidades se preparan para hacerle frente al cierre de escuelas P. 6

“Tus brazos siempre se abrían cuando quería un abrazo. Tu corazón comprendía cuando necesitaba una amiga. Tus ojos tiernos se endurecían cuando me hacia falta una lección. Tu fuerza y tu amor me guiaron y me dieron alas para volar”

2 Peri贸dico El Oriental

06 de mayo de 2015

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 3

Llevan alegría

a los viejos

AL FRENTE

NOTICIAS

Presentan la visión de desarrollo económico en Humacao

Avanza el desarrollo en el aeropuerto de Ceiba

4

12

Estudiantes de tercer Grado Bilingüe del Colegio San Benito de Humacao visitaron el Asilo Simonet y el Humacao Home Care, donde compartieron momentos muy emotivos. Cada estudiante le hizo entrega a los participantes de obsequios para su uso personal y los deleitaron con canciones y mensajes de afecto. Los estudiantes estuvieron acompañados por las hermanas Benedictinas, Vivian y Margarita, así como de Mrs. Vega, maestra y madres voluntarias.

SUPLEMENTO Gracias Mamá

S-1

DEPORTES Rinden frutos los puños orientales

62

Periódico El Oriental | 06 de mayo de 2015

4

Millonaria visión de desarrollo para Humacao Se unen los sectores para presentar futuros proyectos Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El sector privado, gubernamental y académico se unió en la Cumbre de Desarrollo Económico de Humacao para presentar los nuevos proyectos que se construyen en la ciudad, en vías de ofrecer un panorama claro sobre las necesidades que se crearán a beneficio de los patronos y empresarios que deseen cubrirlas con sus productos y servicios.

La proyección de desarrollo sobrepasa los $300 millones en inversión y los dos mil empleos. Se trata de la construcción de un hospital, viviendas para envejecientes, edificios de oficinas y de espacios comerciales, vivienda para estudiantes y de interés social, expansión de negocios y de instituciones universitarias, mejoras al Boulevard Nicanor Vázquez.

La cumbre, desarrollada por el Área Local de Desarrollo Laboral Sureste y auspiciada por el Municipio de Humacao, tuvo como objetivo que patronos y estudiantes y empresarios de Humacao y de pueblos limítrofes conocieran de primera mano los proyectos que estarán funcionando en los próximos años. Y así puedan diseñar sus negocios, productos y servicios de acuerdo a las necesidades que se creen en estos mercados. Así lo explicó el director ejecu-

tivo del consorcio, Luis González.

Entre los deponentes se destacó el presidente del Hospital Hima San Pablo, Joaquín Rodríguez; el presidente de Jhon Javi Corporation, Javier López; el presidente del Humacao Community College, Lcdo.

Jorge Mojica; el dueño de Farmacias Marisel, Rafael Mangual; la directora de Planificación del Municipio de Humacao, Mildred Ramos; el rector de la UPRH, Dr. Efraín Vázquez Vera y Ramón Caldas, presidente de la Alianza Multisectorial de Compradores y Suplidores de PR. NUEVO HOSPITAL Uno de los proyectos de mayor impacto y envergadura en Humacao será el nuevo Hospital Hima San Pablo cuya inversión ronda los $250 millones.

El Presidente explicó que recientemente consiguieron el financiamiento pero que han tenido varios atrasos con el desarrollo debido a la situación económica del País, ya que los inversionistas desconfían en cierta manera de la estabilidad.

“Se construirá en 25 cuerdas ubicadas en la carretera 906 cerca de la entrada de Palmas del Mar. Generará 1,050 empleos de los cuales 350 serán trasladados del hospital que ubica en el centro urbano.

Toma un año la creación del diseño y la construcción tres años, aproximadamente. Es un proyecto bien complejo y costoso”, explicó Rodríguez.

Destacó que será el “Primer Hospital en PR con todas las habitaciones privadas, diseñado para turismo médico aprovechando los

Perspectiva de los que será el nuevo Hospital Hima San Pablo de Humacao.

aeropuertos de la región.

Estamos en negociaciones de desarrollarlo con la universidad de Wisconsin para tener residencias médicas y así atraer médicos del caribe a especializarse. El hospital es terciario como el de Caguas con programas bien adelantados que algunos serán únicos en PR”, añadió.

Además, tendrá un “edificio de oficinas médicas colindante al hospital.

Vamos a tener el mejor hospital de PR aquí en Humacao”, concluyó.

MÁS LOCALES Por su parte, el empresario Javier López, presidente de JohnJavi Corporation, ofreció detalles sobre el desarrollo del Boulevard del Río Office Center.

Edificio que alberga varias agencias estatales que estaban ubicadas en el centro urbano.

“Cuenta con 10 cuerdas de terreno y 250 mil pies cuadrados de oficinas, tiene un estacionamiento

multiplitos para 600 vehículos. Además de espacios comerciales de 15 mil pies cuadrados. Tenemos como futuros prospectos a la Oficina de Seguro Social y a una Sala de Urgencias de un grupo médico para el 2016. Para el 2017 se espera que la agencia federal, Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), ocupe una de las oficinas.

En total tenemos 1,150 empleos en el complejo”.

Como proyecto futuro estarán construyendo un edificio para oficinas de 100 mil pies cuadrados al lado del existente. “Este contará con 312 empleados”.

VIVIENDAS López también presentó a Legacy Senior Leading, que es una comunidad de vida asistida con unidades de vivienda de lujo y elegantes para personas de 60 años en adelante.

“Cuenta con 132 unidades con capacidad para 160

residentes, varias espacios comerciales y el Legacy Medical Mall con diferentes médicos especialistas, farmacias, y centro radiológico, entre otros a una inversión de $25 millones”, detalló sin pasar por alto que este edificio albergaba el Hospital Regional de Humacao.

“Otro proyecto presentado fue Heritage, con una inversión de $12 millones.

Este proyecto ubica en el antiguo edificio de la Comandancia de Humacao. Tiene 40 estudios para pacientes exclusivamente con Alzheimer. Tendrá un diseño especializado con programas innovadores sobre el cuido de los pacientes. Espero que esté hecho antes del 2017.

La planificadora del Municipio indicó que han identificado el terreno para construir un complejo de viviendas de interés social.

“Al lado del Terminal de Carros Públicos Sur. Esto viene acompañado con las mejoras al boulevard y el

monumento a los veteranos”.

EDUCACIÓN El Presidente de HCC mencionó el casi terminado edificio de Ciencias y Tecnología con seis salones y seis laboratorios en el centro del pueblo. Donde se ofrecerán los grados asociados de microbiologías y ciencias ambientales a una inversión de $2.5 millones.

El segundo proyecto contempla un Centro de Biotecnología y un Hospital de simulación Multidisciplinaria a un costo de $2.6 millones. Ambos con la creación de 50 empleos.

Tanto la academia privada como la pública representada en la UPRH apuestan a la revitalización del centro urbano con vida nocturna y viviendas para universitarios.

El Rector de la UPRH propuso una especie de residencia donde se coordine con el Municipio la transportación para mover a los estudiantes al campus.

5 06 de mayo de 2015

Marcelo asegura que no está en sus manos detener el depósito de cenizas de carbón Mientras la EPA dice que tampoco tiene que ver con eso Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, se cantó de manos atadas ante la problemática ambiental que denuncian los ciudadanos que están enfrentando por causa del depósito de cenizas de carbón en el vertedero y aseguró que el municipio no puede detenerlo.

Trujillo Panisse señaló a la Junta de Calidad Ambiental y a la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) como los únicos en facultad para detener el depósito de este material que genera la compañía AES en Guayama. Aclaró que el asunto lo dejó en manos de sus abogados y que habrá que esperar que el tribunal resuelva los pleitos tanto a nivel estatal como federal.

“Mientras la EPA y la JCA no cambien las instrucciones tenemos un problema grande que tenemos que resolver, porque son dos agencias sumamente poderosas”, reconoció.

Aunque dijo que ninguna comunidad se le había acercado para reclamarle y se declaró impotente, anunció que envió unas cartas a estas agencias reguladores “diciéndole que la gente se está afectando con el

El alcalde de Humacao dijo estar en contra del depósito de cenizas, pero responsabilizó a las agencias reguladoras de permitirlo.

transporte de las cenizas y estoy esperando que me contesten. Yo trato, no nos quitamos. Algo hay que hacer”.

El Alcalde, rechazó que tenga intereses económicos con el vertedero EC Waste que le impidan ir en contra del depósito de cenizas de carbón. “Eso no es cierto, yo tengo un contrato con EC Waste de recogido de basura fuera de eso no tenemos ningún compromiso económico con ellos”.

Las comunidades dicen no a las cenizas. “Eso es verdad, yo también digo no a la cenizas”, concluyó.

Por otra parte, el director de EPA en Puerto Rico, José Font, dijo en Walo Radio que la agencia no está relacionada al depósito de cenizas de carbón ni ningún asunto que esté ligado a esta controversia.

“Esos permisos han sido a nivel estatal y hubo un pleito que se llevó al tribunal federal pero es un asunto entre la JCA, el operador del vertedero, el municipio y AES, en

el cual no hemos estado envueltos directamente”, indicó Font.

Asimismo aclaró que “ese asunto de desperdicios sólidos no peligrosos es estatal y solo la EPA interviene en esos caso que continúan en violación y no han podido ser atendido por las agencias estatales”, sostuvo.

Entretanto, las comunidades continúan los esfuerzos de educar y orientar a los ciudadanos sobre el efecto de este material a la salud ambiental y física.

Sin embargo, el líder ambientalista de Yabucoa, Alberto Malavé, arremetió contra el Presidente de la Legislatura Municipal de ese pueblo porque no les dio espacio suficiente para exponer en una vista pautada para el pasado jueves, 30 de abril.

Malavé catalogó como una falta de respeto que los hicieran esperar casi dos horas para luego darlo solo tres minutos para los deponentes. Los asistentes se marcharon del lugar sin presentar sus discursos.

6 06 de mayo de 2015

En alerta ante posible cierre de la región educativa de Humacao Micky López convoca a alcaldes a unirse en contra, tras los rumores de mover las oficinas para Caguas Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López Rivera alertó a los alcaldes de los pueblos que componen la región educativa de Humacao sobre la intención de eliminar las oficinas y consolidarlas con la región de Caguas y los llamó a unirse en un frente común en contra de esta decisión, que según dijo se discute, actualmente.

“Más aún, se está rumorando de que la región de Humacao se piensa mover para el pueblo de Caguas, cosa a la que yo me opongo.

Estaríamos afectando un área céntrica y no perder de perspectiva que Humacao es cabecera de distrito. Con el respeto que se merece mi amigo y compañero Alcalde

Humacao se compone de 16 pueblos, incluyendo a Vieques y Culebra y es dirigida por Ivette Trujillo.

Cierre de Escuelas

Las oficinas regionales del Departamento de Educación ubicadas en Humacao sirven a 16 municipios, incluyendo Vieques y Culebra.

de Caguas, el distrito es Humacao y no Caguas”, manifestó López Rivera luego de mencionar algunas de las escuelas que se rumoran cerrarán en su municipio.

Hace algunas semanas atrás, el Secretario del Departamento de Educación, confirmó a El Oriental que los cambios administrativos incluirán la eliminación de regiones, sin embargo, aún no ha indicado cuales serán consolidadas y tampoco las escuelas que cerrarán.

El pasado viernes estuvo en Humacao en varias reuniones con directores escolares y personal de la región, este medio intentó tener acceso al Secretario, pero sus asesores de prensa indicaron que no hablará del tema hasta que culmine el proceso de diálogo con los involucrados.

“Tenemos que hacer un frente común, todos los

alcaldes que componemos la región. No podemos permitir que todo se lo lleven fuera de Humacao.

En estos momentos tenemos que unirnos para que permanezca esta oficina en el distrito de Humacao”, urgió el Alcalde del Partido Nuevo Progresista.

López Rivera también emplazó a los legisladores del distrito a que tomen acción. “Le pido con mucho respeto a los senadores y representantes que se levanten y hagan saber de qué lado están”, sostuvo.

Esta no es la única declaración que El Oriental ha recibido sobre este asunto. Otras fuentes también han filtrado información sobre la posible consolidación de oficinas pero han preferido mantenerse en el anonimato.

La región educativa de

Mientras, el Alcalde adelantó que hay tres escuelas que pudieran sufrir el cierre tras la reorganización de Educación. Mencionó la Luis Muñoz Rivera de Pueblito del Río, la Francisco Torres y la José De Zayas.

“Esto se ha rumorado, pero basado en la experiencia del año pasado Educación negó los rumores del cierre de la escuela Benito Medina y terminó cerrada. Todas esas escuelas tienen mucha matrícula y sirven a estudiantes de diferentes comunidades. Me estaré oponiendo tenazmente”, concluyó.

Por otra parte, la comunidad escolar de la intermedia Juan Ponce de León en Humacao está a la expectativa porque cada vez aumentan los comentarios sobre el posible cierre, aunque el propio Secretario negó que estén contemplando esa decisión. De hecho cerca de 200 estudiantes desfilaron en el Cuadro de Honor el pasado viernes, y la escuela es catalogada como una de las más sobresalientes de la región.

Activos contra el cierre de escuelas Comunidad de Naguabo se prepara ante rumores de cierre de plantel Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

La comunidad de Maizales de Naguabo celebró una reunión junto a los padres y la facultad de la escuela Desiderio Méndez ante la amenaza de cierre por el plan de reestructuración del Departamento de Educación (DE), en la que participó el alcalde, Noé Marcano, quien advirtió que defenderá la apertura de los planteles.

“Esta es la segunda reunión que hacemos según la información

que nos sigue llegando sobre las escuelas que posiblemente cerrarán.

Aunque no hay una comunicación oficial del DE, nos estamos preparando de antemano.

En el pasado sucedió así, esperan al último momento para informarlo”, expresó el Alcalde.

Marcano dijo que en la reunión conversaron sobre las estrategias para evitar el cierre y lo que implicaría tener ese edificio en desuso en la comunidad. Además del problema de transportación para los estudiantes que tendrían que trasladarse a otro plantel distante.

El Alcalde mencionó que hay otras escuelas como la del barrio Mariana, Daguao, Florida y Peña Pobre que también se mencionan como candidatas al cierre.

El alcalde de Naguabo, Noé Marcano junto a líderes comunitarios del barrio Maizales discuten el impacto del posible cierre de la escuela Desiderio Méndez.

Peri贸dico El Oriental 06 de mayo de 2015 7

8 Peri贸dico El Oriental

06 de mayo de 2015

Peri贸dico El Oriental 06 de mayo de 2015 9

10

06 de mayo de 2015

Investigan a maestro que enseñaba vídeos porno a estudiantes El hombre está próximo a retirarse y es hermano de un coronel de la Policía Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

La madre de uno de los siete estudiantes de la escuela Asunción Lugo del barrio Camino Nuevo en Yabucoa, que denunciaron haber sido obligados por el maestro de artes industriales, Julio Rivera Lebrón, a ver vídeos de contenido sexual, hizo un llamado urgente al Departamento de Educación (DE) para que intervenga de manera seria en este caso que ya la División de Delitos Sexuales de Humacao investiga.

El maestro, a quien le quedan menos de tres meses para retirarse, es hermano del Comandante de Área de Humacao, el teniente coronel Orlando Rivera Lebrón.

Según la dama, cuyo nombre no revelaremos,

estos estudiantes se habían expresado en varias ocasiones sobre la conducta inapropiada del maestro en la oficina de la escuela de manera individual, pero no fue hasta el pasado miércoles que decidieron abordar a la trabajadora social en grupo y dar detalles. Al día siguiente la policía fue alertada sobre la situación y se realizó una querella en contra del maestro y los padres fueron entrevistados. No obstante, la madre destacó que a casi una semana después, el maestro permanecía en el plantel.

“Esto es una situación muy delicada, estamos desesperados porque sentimos que nos han dejado solos con esto.

En la mañana de hoy solicitamos una orden de protección para que el maestro no se pueda acercar a nuestros hijos y estamos entregándola en la escuela. Pero, él está aquí caminando por los pasillos como si nada”, expresó en la mañana de ayer martes.

Explicó, además, que ni el director, ni la trabajadora social de la escuela asumieron

Los menores entre las edades de 12 a 15 años denunciaron maltrato físico, emocional y verbal del maestro que supuestamente los obligaba a ver vídeos de índole sexual.

la responsabilidad de indicarle al maestro que tenía que abandonar el lugar por la orden de protección. El maestro salió varias horas después cuando llegaron los policías que están a cargo del caso.

La madre insistió en que el DE no ha manejado el caso correctamente. “No nos han dado cara. Nadie del Departamento fue a la escuela, nadie ha hablado con nosotros sobre esto. Además no están cooperando con la policía ni el Tribunal porque en la escuela no quieren ofrecer detalles del maestro necesarios para el proceso

de investigación”, añadió al cierre de esta edición.

Los menores, de entre 12 a 15 años, manifestaron que si se oponían a ver los vídeos que presentaban a parejas heterosexuales y homosexuales teniendo relaciones sexuales, este los maltrataba verbal y emocionalmente, según indicó la madre.

Algunos involucrados declararon en el Tribunal que fueron maltratados físicamente por el maestro, que parece acostumbraba a hacer comentarios de índole sexual a los menores. Trascendió que desde septiembre del año pasado, Rivera Lebrón

exponía a los estudiantes a los vídeos y a fotos, así como al resto de las conductas señaladas, tanto a estudiantes masculinos, como femeninas.

También, la madre indicó que el maestro ha sido objeto de muchas quejas en esa y en las escuelas en las que trabajó anteriormente, pero aparentemente ningún caso avanzó.

Precisamente, los estudiantes expresaron que este utilizaba la intimidación y los amenazaba para que nadie se quejara. Una de las estrategias que supuestamente utilizaba

era mencionar su relación familiar con el Teniente Coronel Rivera Lebrón.

En horas de la tarde, El Oriental solicitó una reacción del DE y a través de uno de sus asesores de prensa, la directora regional Awilda Trujillo informó que “La División Legal está a cargo de la investigación. Como medida cautelar él está ubicado a partir de hoy en el Distrito de Yabucoa.

Estará separado de sus funciones como maestro hasta que la investigación finalice”.

El Departamento de la Familia visitó la escuela para el protocolo de rigor.

Periódico El Oriental 06 de mayo de 2015 11

DISFRUTA

TU CASA NUEVA Préstamo Convencional a 15 años

2

.50% Interés Anual

Cantidad $

2

.949% APR a 15 años

Pago Mensual $ .79

100,000 666 $ 150,000 $1,000.18 $ 200,000 $1,333.58

Préstamo Convencional a 30 años

3

.25%

Interés Anual

Cantidad $

3

.504%

APR a 30 años

Pago Mensual $ .21

100,000 435 $ 150,000 $652.81 $ 200,000 $870.41

• Pagamos patrocinio • Aqui eres dueño • Recibes dividendos • 1 00% Financiamiento

¡59 años contigo!

Sujeto aprobación de crédito. Oferta válida para solicitudes radicadas del sábado, 2 de mayo al sábado, 9 de mayo de 2015y que cierren en o antes del sábado, 16 de mayo de 2015. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta válida para clientes con historial de crédito excelente (0,0,0) y con un perfil de crédito de 750 para ambos términos o más que cumplan con la política de crédito de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental. Oferta desde $75,000.00 hasta $417,000.00 con resultado Approve/ Eligible del programa “Desktop Underwriter” para compra venta de residencia principal hasta un 80% “Loan to Value” (LTV) sin seguro hipotecario privado (PMI), o hasta un 95% LTV con seguro hipotecario privado, en compra de segundo hogar hasta un 75% LTV sin seguro hipotecario privado y hasta 90% con seguro hipotecario privado, y para refinanciamiento hasta un 70% LTV con sobrante y un 75% sin sobrante, sin seguro hipotecario privado. Las mensualidades de principal e interés están al dólar más cercano. Otras ofertas y programas aplican para otros perfiles de crédito.

12

06 de mayo de 2015

Tiempo seco afecta a plantas de agua del Este Juncos, es uno de los municipios más afectados según la AAA El director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados en la región Este, Roberto Guzmán, informó que las bajas precipitaciones han afectado considerablemente los abastos de esta zona y pidió a la ciudadanía el uso prudente de agua potable.

“Tenemos bajos niveles en tomas tan importantes como la de Juncos Urbano que está en Pueblito del Río y se suple de El Yunque. También en la toma de Guayabota en Yabucoa que se suple del río Carite.

Estas tomas ya nos están dando indicios de problemas”, detalló Guzmán.

El funcionario indicó que también hay problemas en Fajardo, Las Piedras y Caguas. Específicamente en las tomas de aguas crudas directas de ríos, como: los ríos Quebradilla, Turabo y Borinquen en Caguas; río Gurabo en el pueblo de Gurabo; río Aguas Claras y Quebrada Blanca en San Lorenzo; ríos Quebrada y Valenciano en Juncos y río Sabana en Humacao.

“Estamos realizando una serie de trabajos, preparándonos y redistribuyendo agua del embalse de Río Blanco y de Humacao para apoyar estos sectores de Juncos y Las Piedras. Estamos haciendo las transferencias de agua, colocamos una tubería entre Pueblito

del Río y Las Piedras pueblo para minimizar el impacto”, indicó.

Los abonados de estos sectores han experimentado bajas presiones e intermitencia en el suministro de agua. “Puede ser que algunas periodos sean cortos y otros más largos dependiendo del lugar si es alto.

Por su parte, el director ejecutivo de la AAA, Alberto Lázaro, dijo que durante los próximos 15 días pudiera empezar el plan de racionamiento en el área metropolitana porque se espera que las temperaturas continúen altas y que no haya precipitación por varias semanas.

Para utilizar el agua de forma prudente se recomienda: . Al fregar, utilizar poco

detergente y abrir la pluma para eliminar el jabón de los utensilios. Al lavar los platos, no dejar el agua correr mientras se enjabona o enjuaga.

•Descongelar la comida en la nevera desde la noche anterior en vez de usar la pluma para ello. Se desperdicia casi 3 galones de agua por minuto con la pluma totalmente abierta.

•Verificar las llaves de paso y arreglar cualquier gotereo. En esto se puede ahorrar unos 140 galones a la semana al mes.

•Ducharse en menos de cinco minutos, puede ahorrar hasta 1,000 galones al mes.

•Cerrar la pluma al cepillarte los dientes, puede ahorrar más de 4 galones de agua por minuto.

•Reportar los salideros .

NUC y Juncos contra la violencia de género National University College (NUC) recinto de Caguas selló un convenio con el alcalde del Municipio de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, a los fines de allegar recursos en su esfuerzo de concienciación contra la violencia de género.

Las iniciativas van desde talleres de educación y prevención, identificación de patrones de violencia hasta defensa personal.

El acuerdo contraído con la Administración Municipal de Juncos contempla además el adiestramiento de la policía municipal sobre el tema de los delitos sexuales, identificación del ofensor sexual y enmiendas a la Ley 226, entre otros.

Para la rectora del recinto de Caguas, Profa. Marisel Pagán “la posibilidad de amplificar el mensaje de prevención y denuncia en contra de la violencia de género, más allá de nuestro marco de acción

natural, nos llena de profunda satisfacción. El acuerdo con el Municipio de Juncos provee para que los recursos de National University College Recinto de Caguas sirvan de facilitadores y educadores sobre este sensible tema que cada vez amenaza a más ciudadanos, muy especialmente a nuestras mujeres. A“Nuestra política para atacar los males sociales y de salud siempre ha sido la prevención y con este acuerdo con NUC buscamos erradicar la violencia de genero a través de adiestramientos, identificación de patrones de violencia domestica y talleres, entre otros. Para esto utilizaremos recursos de NUC y una línea directa 787-734-8685 a través de la Policía Municipal para reportar los casos y tomar acción de inmediato” dijo el Primer Ejecutivo Municipal.

06 de mayo de 2015

13

Nace nueva Pastoral en la Diócesis de Fajardo-Humacao nuevo proyecto.

El primer encuentro fue presidido por los recursos Stephen Álvarez, Consultor de Medios Sociales del Obispado de la Diócesis y Cristal Martínez, estudiante de Prensa de la Universidad del Sagrado Corazón, quienes presentaron todos los medios de masa existentes en la isla. Además realizaron ejercicios de prensa.

La Pastoral de Comunicación es una idea de Monseñor Eusebio Ramos, cuyo objetivo principal es el de crear y formar una Oficina de Prensa para la Diócesis de Fajardo – Hu-

Con el propósito de evangelizar la Buena Nueva e informar a los laicos de la Iglesia Católica sobre todas sus actividades, utilizando los medios de masa y comunicación, el Obispado de la Diócesis Fajardo - Humacao convocó su Primer Encuentro Pastoral de Comunicación. El mismo se llevó a cabo en las facilidades del Colegio Santiago Apóstol de Fajardo el pasado 30 de abril, cuyas Parroquias: Naguabo, Luquillo, Rio Grande, Humacao, Loíza, Canóvanas y Fajardo dijeron presente para pertenecer al

macao. Unirá en solidaridad a nuestros Hermanos en Cristo sobre actividades de todas las Parroquias a nivel este, posteando e intercambiando fotos y vídeos positivos. Además, la nueva Pastoral de Comunicación servirá para comunicar la paz universal y el amor de Dios.

Si desea pertenecer a este grupo puede llamar al (787) 317-2699. También puede escribir al Centro Diocesano de Medios de Comunicación Social a su correo electrónico cedimecosdfh@gmail.com atención Sr. Stephen Álvarez.

Presenta nuevos recursos de evangelismo para iglesias que la gente piensa sobre el evangelismo”, explicó el Pastor.

El Dr. Díaz-Pabon presentó sus materiales en el desayuno con distribuidores de Broadman and Holman (B&H). La Biblia del Pescador ahora está disponible en la Nueva Traducción Viviente. También, se publicó Cinco Principios de Vida Eterna, un folleto para evangelizar; El Evangelio Según Juan El Pescador para nuevos creyentes, y el Manual de Discipulado de Secretos de Fe, ideal para escuela bíblica, grupos de

Cumpliendo con su misión evangelística y de discipulado en las naciones, el Doctor Díaz-Pabón presentó, nuevos recursos de evangelismo para iglesias que promueven la interacción diaria de los nuevos creyentes con la Biblia.

“Hemos tomado las áreas de necesidad básica que presentan los nuevos creyentes y diseñamos materiales que los enamoren de la Palabra de Dios.

Además, con la Conferencia, Hábitos que Transforman, Dame Cinco, estamos revolucionando la forma en

estudio o células.

Sobre los productos, Díaz -Pabon detalló que el Evangelio Según Juan El Pescador incluye unas cadenas internas dentro del mismo evangelio sobre áreas básicas de la vida.

Mientras que la guía de Cinco Principios de Vida Eterna aborda temas como la creación, la caída, la búsqueda infructuosa, el amor de Dios y la conversión, todos con una base bíblica.

El cuaderno de estudio de Secretos de Fe incluye 12 lecciones para tres meses sobre la Fe.

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES 52 Celis Aguilera, Fajardo

LIC. RAÚL PÉREZ (Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO

787-360-0683

SERVICIO

DESDE

DESDE

Declaratoria de Herederos

$300.00

Testamento

$600.00

Affidávits-Declaraciones Juradas

$ 10.00

Escritura de Donación

$500.00

Poder por Affidávit

$ 50.00

Escritura de Compraventa

$400.00

Emancipación

$ 75.00

Acta de Edificación

$500.00

Contrato de Arrendamiento

$ 75.00 Escritura de Poder

$200.00

Instancia al Registrador

$200.00

Cancelación de Hipoteca

$250.00

Cambio de Chapa

$ 25.00

Escritura de Hipoteca

$300.00

Traspaso de Auto por Herederos

$ 25.00

Capitulaciones Matrimoniales

$150.00

Affidávits – Vehículos y Licencias

$ 10.00

Acta de Hogar Seguro

$150.00

Affidávits Ley de Armas

$ 10.00

Protocolización de Poder

$300.00

Periódico El Oriental | 06 de mayo de 2015

14

Ante la quiebra de la Reforma de Salud

La quiebra de la Reforma de Salud constituye prueba acumulativa sobre el fracaso de la alternativa de la privatización para resolver los problemas sociales del país. No fueron pocas las voces que, al momento de iniciar la emisión de las primeras tarjetitas, se levantaron para señalar que el modelo propuesto nos conduciría a un callejón sin salida. Pasado el tiempo, los hechos hablan por sí solos.

Vendimos los hospitales

a precio de quemazón, despedimos médicos. enfermeras, administradores, personal paramédico, desarticulamos los centros de práctica de los profesionales de la salud, nos entregamos a las avariciosas manos de las aseguradoras de salud para que se ocuparan de la responsabilidad de cuidar la salud ciudadana y hoy andamos detrás de unos árabes para esconder el estrepitoso fracaso del modelo privado de servicios de salud para el pueblo. Lo peor de todo, parece que los funcionarios públicos que tienen la responsabilidad de atender la gravedad de este asunto no han aprendido la dura lección.

Estos señores, a pesar de toda la evidencia que tienen ante sus ojos, se resisten a comprender que, sin dinero, las aseguradoras privadas no van a prestar

DE HUMACAO

Bono $2,000 ELANTRA GLS Intermedio 2015

los servicios, que resultó equívoca la premisa de que los servicios públicos eran ineficientes e inequitativos, y finalmente, que delegar una responsabilidad primaria del gobierno en la empresa privada constituye un error de juicio económico y político mayúsculo.

La búsqueda de nuevos inversionistas, sean árabes o extraterrestres, como se ha señalado públicamente, es indicativo de que no se tiene perspectiva alguna de cómo enfrentar positivamente una salida a la encerrona de la multibillonaria deuda de la Reforma de Salud. En el mundo financiero no conocemos todavía a ningún empresario o consorcio de inversionistas que arriesgue su capital en una empresa endeudada hasta más allá de su límite y con ninguna posibilidad de repago.

Más allá de las criticas al

Bajo Nueva ADMINISTRACION

2015

ACCENT Sedan

Bono $1,000

fracasado modelo privado ensayado por el gobierno en las pasadas dos décadas se impone la necesidad de dar contestación a la pregunta de cómo atender las necesidades de salud de la población una vez colapse la estructura sobre la cual se fundamenta en la actualidad dicho servicio.

Actualmente hay una propuesta ante la consideración de la legislatura del país para eliminar la intermediación de las aseguradoras privadas, que se quedan con una gran tajada de los dineros que asigna el estado, y dar continuidad al presente sistema mediante un pagador único.

Esta es una medida que se ha ensayado con relativo éxito en algunos estados en Estados Unidos. Presentada por un nutrido grupo de profesionales de la salud a la presente administración desde el primer año

de su mandato ha estado durmiendo en la gavetas legislativas desde entonces.

Desde nuestra perspectiva el gobierno tiene la responsabilidad y la obligación de buscar alternativas a la situación que enfrentará cuando las aseguradoras dejen de asumir la responsabilidad que hoy tienen frente a los proveedores de servicios al no recibir sus pagos en los términos negociados. No se debe esperar a la crisis para comenzar a tomar medidas que garanticen la continuidad en la prestación de servicios.

Hacer un inventario de las facilidades médicas que todavía hoy son propiedad del gobierno, tanto a nivel estatal como municipal, examinar los contratos de aquellas que están bajo alquiler de contratistas privados para determinar cómo pueden recuperarse,

evaluar el potencial de expansión de las que están bajo el Departamento de Salud e ir reorganizando un sistema paralelo de servicios médicos se impone, como necesidad, para garantizar la continuidad de los cuidados médicos curativos y los servicios preventivos de salud que demanda la ciudadanía.

Hacer menos que esto, en esta etapa, es apostar al caos en el momento en que la empresa privada decida que no puede continuar asumiendo la responsabilidad de la prestación de los servicios médico-hospitalarios sin el pago por los mismos y los niveles de lucro a los que están acostumbrados. El tiempo disponible es mínimo. Desatender esta realidad es tan irresponsable como la emisión de la primera tarjeta que dio lugar a la privatización de los servicios de salud pública.

GRAN VENTA DEL BONAZO 2015

SONATA

Bono $1,500

Bono $1,000

PRE-APROBADO

2015

ACCENT 5-door

AUTOS 2014 AL COSTO INTERES DESDE 1.49 APR

787-850-4880 / 787-220-5800 Ave. Boulevard del Río Humacao

TODA SOLICITUD ESTA

Bonos en unidades seleccionadas - pagos podrían requerir pronto según requisitos del banco

Periódico El Oriental 06 de mayo de 2015 15

“UNA”

Pfizer prevnar 13 ¿Y SI UN “PUSH UP” PUDIERA AYUDAR A PROTEGERTE DE UNA ENFERMEDAD DEL CORAZÓN? Demasiado bueno para ser verdad, ¿no?

Pero hay un paso que puede ayudar a protegerte de otra enfermedad seria, la pulmonía neumocócica.

La vacuna PREVNAR 13®.

¿Mayor de 50 años? Tu riesgo de contraer pulmonía neumocócica es más alto. Es una enfermedad grave que podría llevarte al hospital. Los síntomas incluyen tos, fiebre, dolor de pecho y dificultad para respirar. Una dosis de la vacuna PREVNAR 13® puede ayudar a protegerte. Aun si has sido vacunado con otra vacuna contra la pulmonía, PREVNAR 13® puede ayudar a proveer protección adicional. No se ha estudiado la eficacia de PREVNAR 13® administrada menos de 5 años después de otra vacuna contra la pulmonía. Pregúntale a tu proveedor de salud si PREVNAR 13® es adecuada para ti.

INDICACIONES PARA PREVNAR 13® • Prevnar 13® es una vacuna aprobada para adultos de 50 años y mayores para la prevención de la pulmonía neumocócica y la enfermedad invasiva causada por 13 cepas de Streptococcus pneumoniae (1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F y 23F). Esta indicación se basa en respuestas inmunes a la vacuna • Prevnar 13® no es 100% efectiva y solo ayudará a proteger contra las 13 cepas incluidas en la vacuna • Se desconoce la efectividad cuando se aplica en menos de 5 años después de una vacuna antineumocócica polisacárida INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • No se debe dar Prevnar 13® a ninguna persona con un historial de reacción alérgica grave a cualquier componente de Prevnar 13® o de cualquier vacuna que contenga el toxoide diftérico • Puede ser que los adultos con sistemas inmunológicos debilitados (ejemplo: Infección de VIH, leucemia) tengan una respuesta inmune reducida • En adultos, las respuestas inmunes a Prevnar 13® se redujeron cuando se dio con la vacuna contra la gripe de temporada

CUMPLE CON ESTO HOY.

• En adultos, los efectos secundarios comunes fueron dolor, enrojecimiento o hinchazón en el área de la inyección, limitación de movimiento del brazo, fatiga, dolor de cabeza, dolor en los músculos, dolor en las coyunturas, apetito disminuido, escalofríos o erupción • Pregúntale a tu proveedor de salud sobre los riesgos y beneficios de Prevnar 13®.

Solo un proveedor de salud puede decidir si Prevnar 13® es adecuada para ti Se te anima para que informes sobre los efectos secundarios negativos de las vacunas a la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) y a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Visita www.vaers.hhs.gov o llama al 1-800-822-7967.

Por favor ve los Datos Importantes para Prevnar 13 ® en la siguiente página.

PREVNAR 13 es una marca registrada de Wyeth LLC. Fabricado por Wyeth Pharmaceuticals Inc. Comercializado por Pfizer Inc. PSA723004-03 © 2015 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Febrero del 2015

16 Periódico El Oriental

06 de mayo de 2015

DATOS IMPORTANTES Prevnar 13® Nombre genérico: Vacuna antineumocócica conjugada 13-valente (Proteína diftérica CRM197)

¿QUIÉN DEBE RECIBIR PREVNAR 13® (Vacuna antineumocócica conjugada 13-valente [Proteína diftérica CRM197])?

• Prevnar 13® está aprobado para adultos de 50 años en adelante para la prevención de pulmonía neumocócica y enfermedad invasiva causada por las 13 cepas de la vacuna. Esta indicación se basa en la respuesta inmunitaria provocada por Prevnar 13®. No ha habido estudios en adultos que demuestren una disminución en la pulmonía neumocócica o la enfermedad invasiva • Prevnar 13® es una vacuna que también ha sido aprobada para niños de 6 semanas a 17 años de edad para la prevención de enfermedad invasiva causada por las 13 cepas de Streptococcus pneumoniae incluidas en la vacuna y para niños de 6 semanas a 5 años para la prevención de infecciones de oído causadas por 7 de las 13 cepas • Prevnar 13® no es 100% efectivo y ayudará a proteger solo contra las 13 cepas incluidas en la vacuna • Se desconoce la efectividad cuando se administra menos de 5 años después de la vacuna antineumocócica polisacárida Adultos de 50 años en adelante: • Se recomienda una dosis única de Prevnar 13® para adultos de 50 años en adelante Niños de 6 semanas a 5 años de edad: • Prevnar 13® está recomendado para niños de 6 semanas a 5 años de edad • Prevnar 13® se administra como una serie de 4 dosis a los 2, 4, 6 y 12 a 15 meses de edad • Itinerario de transición: Los niños que recibieron 1 o más dosis de Prevnar® (Vacuna antineumocócica conjugada 7-valente [Proteína diftérica CRM197]) pueden completar la serie de inmunización de 4 dosis con Prevnar 13® • Itinerario de dosis complementaria: Los niños de 15 meses a 5 años de edad que son considerados como completamente inmunizados con Prevnar® pueden recibir 1 dosis de Prevnar 13® para provocar respuestas inmunitarias a las 6 cepas adicionales • La respuesta inmunitaria de los itinerarios de transición o de dosis complementaria podría ser menor para las 6 cepas adicionales (tipos 1, 3, 5, 6A, 7F y 19A) que si su hijo hubiera recibido las 4 dosis completas de Prevnar 13® Niños de 6 años a 17 años de edad: • En niños de 6 a 17 años de edad, Prevnar 13® se administra como una dosis única

ANTES DE COMENZAR PREVNAR 13® Informe a su profesional del cuidado de la salud o al profesional del cuidado de la salud de su hijo sobre todas las condiciones médicas, incluidos: • Reacciones alérgicas previas a otras vacunas • Especialmente, informe a su profesional del cuidado de la salud si usted o su hijo toman medicamentos que pueden debilitar el sistema inmunitario, como esteroides (p. ej. prednisona) y medicamentos contra el cáncer o si reciben radioterapia • Si está embarazada o lactando o tiene planes de quedar embarazada

ADVERTENCIA: • Se ha observado una pausa temporal de la respiración después de la vacuna en algunos infantes nacidos prematuros. La decisión sobre cuándo administrar Prevnar 13® a infantes nacidos prematuros debe basarse tomándose en consideración la condición médica individual del infante y los potenciales beneficios y posibles riesgos de la vacuna • Se desconoce la seguridad y eficacia de Prevnar 13® cuando se administra a personas con un sistema inmunitario débil (como infección de VIH, daño al bazo, cáncer o problemas renales). Los niños o adultos con un sistema inmunitario débil pueden tener una respuesta reducida a Prevnar 13®

¿CUÁLES SON LOS POTENCIALES EFECTOS SECUNDARIOS? • En adultos, los efectos secundarios comunes fueron dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección, limitación del movimiento del brazo, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, dolor de las articulaciones, disminución del apetito, escalofríos o erupción • Los eventos adversos graves más comúnmente informados en niños fueron bronquiolitis (una infección de los pulmones) (0.9%), gastroenteritis (inflamación del estómago y el intestino delgado) (0.9%) y pulmonía (0.9%) • En niños de 6 semanas a 17 años de edad, los efectos secundarios más comunes fueron dolor al tacto, enrojecimiento o hinchazón en el sitio de la inyección, irritabilidad, disminución del apetito, disminución o aumento del sueño y fiebre. Los efectos secundarios más comúnmente informados en niños de 5 a 17 años de edad también incluyeron ronchas ¿QUÉ DEBO SABER SOBRE RECIBIR PREVNAR 13® CON OTRAS VACUNAS? • En adultos, las respuestas inmunitarias a Prevnar 13® se vieron reducidas cuando se administró junto con la vacuna contra la influenza de temporada inyectada

INFORMACIÓN IMPORTANTE ADICIONAL • En adultos mayores de 65 años, las respuestas a la vacuna fueron menores en comparación con las respuestas en adultos de 50 a 59 años de edad • Se desconoce la seguridad y efectividad de Prevnar 13® cuando se usa en niños de menos de 6 semanas de edad • Pregunte a su profesional del cuidado de la salud sobre los riesgos y beneficios de Prevnar 13®. Solo un profesional del cuidado de la salud puede decidir si Prevnar 13® es adecuado para usted o su hijo

¿QUIÉN NO DEBE RECIBIR PREVNAR 13®?

Los niños o adultos que han tenido una reacción alérgica severa a cualquier componente de Prevnar 13® o a cualquier vacuna que contenga el toxoide de la difteria no deben recibir Prevnar 13®

¿NECESITA MÁS INFORMACIÓN? • Esto es sólo un resumen de la información importante. Pida a su profesional del cuidado de la salud o al profesional del cuidado de la salud de su hijo la información completa del producto • Acceda a www.Prevnar13espanolPR.com o llame al 1-800-666-7248

PREVNAR y PREVNAR 13 son marcas registradas de Wyeth LLC. Manufacturado por Wyeth Pharmaceuticals Inc. © 2014 Pfizer Inc. Derechos reservados. Septiembre 2014.

Mercadeado por Pfizer Inc. Basado en LAB-0469-10.0 (Jan. 2014) Rv 9/30/2014

Con receta solamente

Peri贸dico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-1

S-2 Peri贸dico El Oriental

06 de mayo de 2015

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-3

¿Sabes por qué celebramos el día de la Madre?

En los Estados Unidos, la primera sugerencia a la creación del Día de la Madre ocurrió por el siglo XIX, cuando la escritora Julia Ward Howe organizó en Boston un encuentro de madres dedicado a la paz. A partir de ahí, la lucha por honrar a las madres la tomó Anna Jarvis, a principios del siglo XX, en una pequeña ciudad del Estado de Virginia Occidental.

Acompañada por un grupo de amigas, Anna empezó un movimiento para instituir un día en que todos los niños pudiesen homenajear a sus madres.

Esa lucha la ayudó a salir de una profunda depresión debido al fallecimiento de su madre, y en poco

tiempo la celebración se alastró por todo el país haciendo con que el Presidente Wilson oficializara el Día de Madre como día de fiesta nacional, siendo celebrado todos los segundos domingos del mes de mayo.

Con el tiempo, otros muchos países, de distintas partes del mundo, se fueron sumando a la celebración. La idea principal de Anna Javis era fortalecer los lazos familiares y el respeto por los padres. Un sueño realizado.

Pero con el tiempo, la celebración fue perdiendo el sentido para ella. La popularidad de la fiesta hizo con que

la fecha se convirtiera en un día lucrativo para comerciantes, principalmente para los que vendían claveles blancos, la flor que simboliza a la maternidad.

Anna Javis, que pasó prácticamente toda su vida luchando para que las personas reconociesen la importancia y el valor de las madres, entró con un proceso para anular el Día de la Madre, pero no tuvo éxito. ‘No creé el día de la madre para tener lucro’, dijo furiosa a un reportero, en 1923.

Murió en 1948, a los 84 años de edad. Recibió tarjetas conmemorativas de todo el mundo durante años, pero no llegó a sentir lo que era ser madre.

S-4 Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

Cuando la madre trabaja: pasar tiempo de calidad con sus hijos Hace algunos años atrás, las madres se ocupaban de la casa y del cuido de los niños, sin embargo las exigencias sociales y económicas actuales, han transformado el quehacer de las mujeres, las cuales dejan sus hogares para salir a trabajar y proveer a su familia de una mejor calidad de vida.

Es importante tomar en cuenta la importancia trascendental que tiene la realización personal y profesional de la mujer en la sociedad actual, tanto como apoyo económico para el hogar como para lograr su autonomía y fortalecimiento de su autoestima. Necesita como

que dejar a sus hijos para salir a trabajar.

Una de las mayores preocupaciones es la de dejar a los niños con una persona de confianza que los cuide, algunas prefieren dejarlos con familiares, otras con sustitutas en la casa y otras en guarderías, situación que no es del todo perjudicial, pero que en muchas ocasiones genera en la madres sentimientos de frustración y culpa.

Los sentimientos de culpa pueden generar sobreprotección y problemas de conducta en los niños, ya que la madre muchas veces quiere compensar la falta de tiempo, reemplazándolo

Por un lado están las labores que se realizan fuera del hogar y por otro la crianza de los hijos. persona sujeta de derechos realizarse plenamente dentro y fuera de su hogar.

Actualmente la madre permanece fuera de casa varias horas al día, por motivos laborales, situación que ha desencadenado un sin fin de preocupaciones y sentimientos encontrados, en las mujeres que tienen

Junqueña

Muchas felicidades a todas las Madres en especial a todas las junqueñas.

Gracias por tu entrega y

dedicación para mantener los valores familiares. Eres el regalo perfecto y más valioso que nos ha dado Dios.

¡Felicidades en tu día y que Dios te siga bendiciendo!

Un abrazo de su alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro

con cosas materiales o estableciendo pocos límites.

En la vida siempre existe un punto medio, donde se puede equilibrar cada cosa que hacemos, por un lado están las labores que se realizan fuera del hogar y por otro la crianza de los hijos.

Es vital que la madre se sienta plena y feliz, para que pueda trasmitir a sus hijos confianza y seguridad.

Se debe tener muy en cuenta que no es la cantidad, sino la calidad de atención que se le brinde a los hijos lo que establece una clara diferencia.

(Fuente: http://www. ninosfelicesyseguros.com)

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-05

El poder de una madre, sus abrazos Una de las mayores recompensas en la aventura de ser madre se encuentra al fundirnos en un abrazo con nuestros hijos, ese dulce momento en que nuestros corazones se alegran y nuestras almas se llenan. Tal vez no te hayas detenido a pensarlo, pero los abrazos están presentes en cada momento de nuestra vida cotidiana. Entérate de por qué son una herramienta fundamental y poderosa en la crianza de tus hijos.

Beneficios para la salud Sabemos que recibir un abrazo de un ser querido nos reconforta pero... ¿por

qué? En los últimos años, la ciencia se ha interesado en el tema. Un equipo de investigación de la Universidad de Carolina del Norte realizó un estudio donde se demostró que los abrazos aumentan el nivel de oxitocina en el cuerpo.

La oxitocina es conocida como la “hormona del amor”, cuando estamos bajo sus efectos nos inunda

una sensación de tranquilidad y empatía y, además, ayuda a bajar los niveles de ansiedad y estrés. También se comprobó que los abrazos reducen la presión arterial, teniendo menos riesgo de sufrir enfermedades cardíacas. Como ves está comprobado que abrazar, además de hacernos sentir bien, es bueno para la salud.

S-6 Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

Mamá es feliz con ABA

ABA Beauty Lounge es especialista en depilación láser, un método de reducción permanente de los vellos, aceptado por la F.D.A. (Food and Drug Administration).

El tratamiento consiste de 5 visitas donde se cubrirá completamente el área que

quieras atender las cuales se llevarán a cabo cada 4 a 6 semanas. Una vez culmine tu 5ta visita, comenzarás la etapa de retoques, éstos atienden los pocos vellos que hayan sobrevivido a tus primeras 5 visitas. Los resultados son dramáticos desde la primera visita,

notarás un crecimiento de vello liviano, sin irritaciones y un área más clara, que muchas veces oscurece por las rasuradas. Disfruta de un primer resultado sin inversión inicial al sacar una cita para una prueba gratis.

Certificados de Regalo La depilación láser es la mejor alternativa a regalar en este Día de las Madres.

Tu mamá, hermana, hija y/o esposa, será feliz al no tener que volver a afeitarse diariamente. Puedes realizar la compra fácil y sin estrés de hacer filas por teléfono y personalmente visitando uno de nuestros centros ABA en Río Piedras, Condado o Caguas. Búscanos en facebook para más ofertas en facebook.com/ ABABeautyLounge Regala felicidad, Nadie como ABA.

Peri贸dico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-7

S-8 Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

APPS útiles para las madres Mom´s Daily Planner: Shopping Lists, To Do & Calendar Aplicación gratuita en la que la mamá puede unificar sus listas para la compra, cosas que hacer y su calendario de actividades, en un mismo lugar.

La aplicación está en inglés pero las listas las puedes crear en el idioma que tú quieras.

Lullaby!

Esta aplicación que

cuesta $0.99 contiene 25 canciones de cuna para ayudar a que tu bebé se duerma en la noche. Puedes programarlo para que deje de sonar después de un tiempo determinado y también como alarma para despertarte en la mañana.

Baby Monitor & Alarm Cuesta $2.99 y sirve para convertir tu smartphone en un monitor de bebé. Tiene muy buenas

críticas de las usuarias.

Se puede programar en varios idiomas, incluyendo el español. Tiene varias funciones y puedes programarlo para que cuando detecte movimiento o ruido reproduzca una canción de cuna, la voz de mamá o te llame por teléfono a otro número distinto del dispositivo que usas como monitor

para el bebé.

Ibooks Es una aplicación gratuita mediante la que puedes leer muestras de libros en tu Iphone, Ipad o computadora, descargar títulos clásicos gratis o comprar libros en edición digital. Tiene también la posibilidad de leer en voz alta cuentos para los niños. Puedes cambiar

el tamaño y tipo de letra y leer en la oscuridad, mientras das el pecho a tu bebé o dejar que tu hijo lea libros en tu Iphone.

Cuando pasas las páginas da la sensación de que pasas una página de papel, a diferencia de la aplicación del Kindle.

IMapMyRUN Es una aplicación gratuita, que también tiene una versión de pago por $1.99. En la versión gratuita, puedes usar tu Iphone para registrar tus sesiones de ejercicio aeróbico. Sólo tienes que lanzar la aplicación y el GPS se pondrá en marcha para que sepas por dónde caminas o corres y durante la sesión de ejercicio te va diciendo a qué velocidad vas y el tiempo que

llevas en movimiento. Al final de la sesión, puedes ver las calorías quemadas, la duración y el recorrido de tu sesión de jogging.

También puedes compartir los resultados en Facebook o Twitter o por e-mail. Puedes escuchar música al tiempo que usas la aplicación.

Pandora Radio Pandora es una aplicación gratis que te permite escuchar música a través de tu Iphone, Android o Ipad y crear diferentes estaciones de radio basadas en un artista o un tipo de música. Puedes crear estaciones de música clásica, latina, baladas, rock, hits del momento, canciones infantiles y muchos más.

Muy recomendada para mamás y sus familias.

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-9

Ven a celebrar el Día de las Madres en...

1891A

Ambiente Familiar

www.geikys.com Olympic Plaza, Las Piedras (antiguo The Rooster, al lado de Caribbean Cinemas)

Restaurant

787.733.2010 Viernes, sábado y domingo música acústica en vivo.

Gran variedad de Almuerzos criollos estilo Buffet.

Desde $6.99 en adelante de lunes a viernes de 11:00 am a 2:00 pm Menú a la Carta desde las 12:00 pm Prueba los famosos Geiky’s Platos

Horario: Lunes a domingo de 11:00 am en adelante...

S-10 Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

Los cabellos rubios de moda

Está de moda el cabello rubio. Todos los tonos, ya sean cremosos, dorados, cenizos, platinados, grises y los tonos pasteles (rosado, azulosos, mentas, violetas, etc)… Sin embargo, antes de decidirte realizarte uno de estos tonos se debe tomar en consideración varios factores muy importantes.

• Consulta Es de suma importancia hacer una consulta previa al color para discutir el color deseado, colores previos, otros tipos de tratamientos que el cliente se haya realizado.

• Color existente VS Color deseado

El colorista debe evaluar el tono de color natural y si está teñido. Cuando se desean más de tres tonos de aclaración es necesario remover color o hacer high lights.

• Condición del cabello Este es el factor más importante a la hora de hacer cualquier químico al cabello. Un cabello maltratado nunca luce bonito. Es preferible lograr un cambio de color poco a poco, que lamentarte de que se maltrató el cabello. El estilista puede hacer una prueba de mechón para saber si es cabello resiste la decoloración.

• Tonos que te favorecen; Se puede evaluar que tonos

te favorecen, si cálidos (dorados, cremosos, miel, bronce) o fríos (cenizos, plateados, grises, pasteles).

También se puede evaluar en los accesorios que te lucen mejor (oro o plata).

Los tonos de ropa que mejor te quede.

• Estilo de corte y peinado.

Se debe evaluar el estilo de corte para poder resaltar las áreas a destacarse según la forma del rostro.

Para consultas relacionadas a este tema o cualquier asunto de belleza puede comunicarse con Nydia Astacio a TALENTO SALON al teléfono 787-852-2537 ó 787-466-3888.

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-11

Regalos tecnológicos para el Día de las Madres Los smartphones están todo el día con nosotros, pero cierto es que su batería suele agotarse pronto, sobre todo si se usan mucho tiempo en aplicaciones como WhatsApp. Si es el caso de tu madre, un cargador que pueda llevar en el bolso y

que no pesa nada. Acierto seguro.

Selfie Stick Ya hemos hablado de las fotografías, ¿verdad? ¿y qué regalo hay más de moda hoy en día que un Selfie Stick? Aunque en principio tiene detractores

y seguidores, si tu madre es de las que se han apuntado a la moda de las autofotos, este artilugio le encantará.

Los hay de muchos precios y tipos, aunque lo mejor es fijarse en que tengan disparador, como el de la imagen.

Un Regalo para las en

Madres

Hacienda La Tormenta

¿A tu madre le encanta la tecnología? La respuesta sea afirmativa o negativa, lo cierto es que las nuevas tecnologías representan un sinfín de posibilidades de regalos originales para todo el mundo, y también para las madres. Como se acerca el Día de la Madre, te damos cinco ideas de regalos originales y tecnológicos que le encantarán y probablemente le sean de gran utilidad.

Porque no hay que ser un ‘nativo digital’ para disfrutar de las nuevas tecnologías, aquí tienes cinco ideas

perfectas para todos los gustos y edades. Un regalo atemporal que te servirá para ese primer domingo de mayo, el Día de la Madre. ¡Seguro que agradece un regalo original y útil!

Regalos tecnológicos para el Día de la Madre Disco duro externo Se le den bien las nuevas tecnologías o no, hay una constante: ¡las fotos!

Cualquier madre agradecerá una memoria externa donde poder guardar todas las fotos de sus hijos, sus viajes y sus amigos. Las hay de diferentes precios y capacidades. Si le añades

una funda para cuidarla y llevarla donde quiera, el triunfo está asegurado.

Ebook ¿A tu madre le gusta leer? Entonces, otra opción perfecta es un ebook.

Aunque al principio pueda no hacerle “mucha gracia” porque prefiere pasar las páginas de papel, pronto quedará prendada de este artilugio en el que puede almacenar cientos de libros y transportar a todos lados sin que pese. Además, puede poner el tamaño de letra que quiera, y leerlo bajo el sol.

Batería portátil

10 de Mayo de 2015 Domingo 1O

ABIERTO DESDE LAS 9:00 AM. Encaargraamlaamcáena p

EL SUPER TRIO

Gran Cierre

WILLIE BERRIOS

MARIACHI

Son deParodia Mexico de Habrá

Juan Gabriel

Amplio Estacionamiento Seguridad Música en vivo los nes de semana

VENTA DE LECHÓN DESDE LAS 9:00 A.M.

Nos Reseramos el Derecho de Admisión FERDIN HACIENDA LA TORMENTA

SIGUENOS EN FACEBOOK HACIENDA LA TORMENTA

S-12 Periódico El Oriental

06 de mayo de 2015

Las cinco razones por la que eres una gran mamá Como les sucede a tantas madres latinas, te cuestionas constantemente: “¿Les doy suficiente cariño a mis hijos?”.

Dudas si pasas suficiente tiempo con ellos, si tus consejos son los mejores, o si los estás disciplinando debidamente. Aunque en el fondo sabes que, sin lugar a dudas, sí estás haciendo una excelente labor, es importante que tengas la certeza de que es así. ¿Sabes por qué?

1. Pones a tu familia primero, incluso

antes del primer cafecito en la mañana. ¡Son tu prioridad!

2. Puedes leer el mismo cuento 100 veces sin negarle a tu niño el placer de oírte hacerlo otra vez.

3. Haces sola la labor de muchos.

Tienes práctica como consejera, motivadora, maestra, enfermera, etc.

4. Tu amor es

incondicional sin importar que estén enfermos, molestos, tristes, frustrados o cansados.

5. Eres la última en irse a la cama, y quien los consuela cuando una pesadilla los despierta.

Peri贸dico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-13

S-14 Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

Rinde Homenaje a Destacadas Madres de Humacao El Municipio Autónomo de Humacao, su alcalde, Marcelo Trujillo Panisse, rindieron un merecidísimo homenaje a tres madres ejemplares de la Ciudad: Geraldina Cuadrado Sánchez viuda del ex alcalde Juan M. Higgins (Que en paz descanse), Myrta Cruz García y a Lydia Cruz Almonte. Esto durante la actividad: “Madre Solo Hay Una”, el viernes 1 de mayo, en la cancha bajo techo de Punta Santiago.

Luis Raúl Sánchez, Administrador del Municipio, en representación del Alcalde, informó que se reconoció estas damas por ser excelentes madres, luchadoras, responsables y trabajadoras. La Ciudad

Autónoma de Humacao tiene el compromiso de reconocer públicamente a todas las madres de la Región Este y de Puerto Rico, que cumplen día a día de forma especial e incondicional el rol de madre, que con su dedicación y entrega sacrifican su propia felicidad por nosotros. Nitza Ortiz y el personal del Centro de Servicios Múltiples de Punta Santiago, años tras años, con amor, humildad y sencillez honra a todas las madres, en especial a las de su Comunidad.

Las madres son las únicas personas del mundo que siempre están de forma incondicional, son capaces de dar todo sin recibir nada. Siempre están dispuestas a abrir sus

De izquierda a derecha: El administrador del Municipio Autónomo de Humacao, Luis Raúl Sánchez, en representación del alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse; la administradora del Centro de Servicios Múltiples de Punta Santiago, Nitza Ortiz; una de las madres homenajeadas Geraldina Cuadrado Sánchez viuda del ex alcalde Juan M. Higgins (Que en paz descanse) y del Centro de Servicios Múltiples, Angely Rosado.

brazos cuando tenemos problemas y sus corazones cuando las necesitamos como amigas. Sus ojos tiernos se endurecen cuando nos hace falta una lección, cuando estamos enfermos se desvelan por nosotros, su amor y fuerza nos guían y nos dan alas para volar.

Geraldina Cuadrado Sánchez, fue seleccionada madre distinguida, por ser una mujer luchadora, trabajadora, madre ante todo, firme en sus convicciones. Se casó con Juan M. Higgins Santana (Q.E.P.D.), exalcalde de Humacao y procreó tres hijas: Sol Yaliz, Sol Yaniz

y Sol Yamiz. Graduada de Enfermera trabajo en el C.D.T de Humacao, luego se gradúa de Enfermera Anestesista ejerciendo su profesión en el Hospital Regional de Humacao, Hospital Font Martelo y en la Clínica Dr. Domínguez. En el año 1992 se retira con 30 años de

DISFRUTA AL MÁXIMO DEL OESTE EN FAMILIA

SEE thE changE!

INCLUYE: • Acomodo en habitación para dos adultos y dos niños menores de 18 años, GRATIS compartiendo habitación con dos adultos.

• Desayuno diario para dos adultos y dos niños.

• 2 Daiquiris de Fat Tuesday Bar. • Regalo para niños.

• ‘Puertorican Temptation platter’.

• Casino Match Play Coupon.

$

395

*

3 DÍAS Y 2 NOCHES HOLIDAY INN MAYAGÜEZ

*Ciertas restricciones aplican. Oferta no aplica a grupos. Mínimo de dos noches de estadía. Sujeto a disponibilidad.

Tel.: 787-833-1100 • Toll Free: 1-800-HOLIDAY

Web: www.holidayinn.com/mayaguezpr E-mail: bramos@hitcmayaguez.com

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-15

servicio público, pero se integra al grupo de trabajo del Hospital Font Martelo. En el 2002 es diagnosticada con cáncer y fallece su esposo, pero con gran temple y con la fe en Dios continúa trabajando, aun cuando es diagnosticada con cáncer en cuatro ocasiones distintas, batalló y trabajó con gran aplomo para el pueblo de Humacao, el cual ama. Disfruta de sus dos nietas Dayanna y Alexsia. Geraldina es ejemplo de superación y

de fortaleza.

Mirta Cruz García, fue seleccionada madre representativa de la Comunidad Punta Santiago, por ser una mujer luchadora, trabajadora, madre ante todo, firme en sus convicciones. Procreó cuatro hijos: José Javier, Jaime, Myrta y Marta, casada con Juan García. A sus hijos les enseñó los valores que rigen su vida que es el servicio y el amor al prójimo, dar sin esperar nada a cambio. Logró que sus hijos estudiaran a

pesar de lo limitado de su situación económica. Su hogar fue la casa de los jóvenes, ya que sus hijos tenían muchas amistades y ella prefería que estuviesen en su hogar. Su vida transcurrió trabajando en hogares como el de la Dra. Enery Navarrete, cuidando niños y ancianos. Siempre se las buscaba vendiendo mercancías, trabajó en restaurantes como el Tulio’s Sea Food y Marie’s Restaurant, también en cafeterías y laboró como artesana en

el Proyecto P.E.C.E.S. Mirta es una servidora en la Iglesia visitando enfermos, a jóvenes en instituciones juveniles.

Disfruta de sus nietos y les enseña los valores que han cimentado su vida.

Lydia I. Almonte Almonte, madre representativa de la Comunidad Punta Santiago. Sus dos hijos Marcos y Wander Sánchez Almonte, actualmente está casada con Félix A. Román Oquendo con quien lleva 17 años.

Le apasiona la ayuda

comunitaria logrando grandes metas en comunidades especiales, una de ellas la construcción de la nueva cancha de la Playa.

Su pasión son los niños y todos los años realiza una actividad para los niños en Víspera de Reyes. Ha laborado en Head Start de Humacao, de cocinera en una escuela de la Playa y en el Proyecto P.E.C.E.S. Lydia junto a su esposo son padres de crianza en el Departamento de la Familia, llevando a varios de esos niños a una vida

de progreso universitario como a ser deportistas.

Cabe destacar que la Legislatura Municipal y su presidente Víctor Velázquez Casillas y el Senador del Distrito de Humacao, Jorge Suárez Cáceres, también entregaron reconocimiento a estas destacadas damas.

La actividad para las madres fue amenizada por la Orquesta Fascinación, Grupo Éxtasis y El Mariachi Guadalajara y también hubo artesanos, kioscos, picas y otras sorpresas.

S-16 Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

Madre del Año 2015 de Juncos y Las Piedras El domingo 12 de abril, 2015 fue homenajeada en una vistosa recepción la Madre del Año de Juncos; la Sra. Sunny Monje Meléndez. La acompañó su esposo Tato Cruz , sus hijos y nietos. La actividad se llevó a cabo en el Centro de Actividades del Valenciano ante la representación de todos los Clubes de Madres de Puerto Rico. ¡ Felicidades Sunny !

Por otro lado el pasado

domingo se llevó a cabo una actividad de la Asociación de Madres Puertorriqueñas, Capítulo Rufina Castillo de Las Piedras, donde el alcalde, Micky López hizo entrega de una Proclama a Myrna Carrasquillo Alamo, quien fue seleccionada como Madre Ejemplar 2015 de la Ciudad Artesanal.

Muchas felicidades y bendiciones para Myrna, digna representación de las madres pedreñas.

Madre del Año 2015 de Las Piedras, Myrna Carrasquillo Alamo

Madre del Año 2015 de Juncos, la Sra. Sunny Monje

Periódico El Oriental 06 de mayo de 2015 17

Mamá cibernética En la actualidad nada es como antes, vivimos en un mundo lleno de constantes cambios, revoluciones y adaptaciones, descubrimientos y demás y esto afecta la vida de todos, incluso de quienes se consideraba la parte más retrovertida de la casa, las madres.

Sin embargo como mencionamos, los tiempos cambian y con esto los hábitos, técnicas y comportamiento de las madres modernas, a quienes ya no basta el consejo de la abuela o disfrutar a los bebés entre la familia sino que nos basamos de la tecnología para hacer nuestra vida de madres más amplia e interesante, ¿te identificas?

Cómo saber si verdaderamente eres una madre

cibernauta o ciber mamá, bueno lee algunos de los siguientes rasgos con los que se han identificado cada vez más a todo tipo de mujeres alrededor del mundo.

Si bien el fenómeno se expande cada vez más, las estadísticas marcan que el promedio de madres usuarias de internet, tecnologías y medios sociales son mujeres con hijos menores de 18 años.

Con anterioridad consultábamos a nuestras madres o abuelas para recibir algún consejo sobre crianza o productos a utilizar, sin embargo este modelo ha cambiado drásticamente pues en la actualidad las principales fuentes de información de una madre son blogs o foros referentes al tema donde podemos

plantear alguna pregunta e intercambiar puntos de vista con otras madres.

Recuerdas esos días donde se presumía a los hijos con alguna foto en la billetera, pues esto también ha quedado atrás, ahora la mayoría de madres entre 20 y 40 años comparten cada movimiento de su vida familiar en facebook o twiter subiendo fotos de los hijos y comentando.

Antes de hacer alguna compra de producto o servicio para su hijo, las madres cibernautas se dedican a investigar sobre éste a través de internet, envían mails para información en lugar de llamar por teléfono o bien postean la pregunta abierta para recibir opiniones y comentarios de sus contactos.

Una madre moderna no

deja su teléfono celular, el cual cabe destacar es un smarth phone con todas las aplicaciones de actualidad.

En conclusión las madres cibernéticas basan la

mayoría de sus actividades y consultas en línea, esto se debe por mucho a la facilidad y cantidad de información, productos y diversidad de todo como

videos, compras, consultas, pagos, transferencias, incluso empleos, en lo cual pueden participar sin descuidar sus labores como madres.

Peri贸dico El Oriental | 06 de mayo de 2015

Tips de seguridad sobre Neum谩ticos Mantener la presion segun las determinadaciones del constructor del coche.

Comprobar la presion regularmente cada 15 dias, y siempre que se vaya a hacer un viaje largo y rapido.

La verificacion debe hacerse con un manometro de calidad debidamente calibrado, preferiblemente de utilizacion propio.

Bastantes manometros de estaciones de servicio en la ruta proporcionan datos falseados.

No reducir la presion con neumatico caliente. Se crearia un calentamiento adicional al reemprender el viaje, con el consiguiente aumento de presion.

Hacer la verificacion de presion cuando el neumatico este frio, o sea, antes de empezar a rodar.

El dato de presion con neumatico en utilizacion no nos indica si aquella era correcta.

Revisar probables fugas de aire por las valvulas.

El tapon de la valvula constituye un elemento de estanqueidad, por lo que su utilizacion es imprescindible.

Revisar la presion de la rueda de repuesto.

No rebasar los limites de velocidad y de carga establecidos por el fabricante del coche o por el fabricante de el neumatico, ya que la velocidad y sobrecarga influyen tambien sobre el calentamiento.

Obtener del fabricante de el neumatico o del coche el dato de presion correcta siempre que se cambien los neumaticos por otros de distintos caracteristicas.

S-18

Peri贸dico El Oriental 06 de mayo de 2015 S-19

S-20 Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

Vernet...una compañía con visión Hace unas décadas atrás, eran pocos los estudiantes que sobresalían de barriadas pobres del país. La educación, aunque tenazmente impartida por los maestros de la época, llegaba intermitentemente a algunos alumnos por una serie de impedimentos que incluían el factor de economía precaria del hogar, las pocas oportunidades disponibles y la criminalidad que rodeaba ciertas localidades marginadas de nuestra isla.

Pero existe un don humano llamado “resiliencia” esta es la capacidad que tiene una persona o grupo para seguir proyectándose favorecedoramente hacia el futuro, a pesar de los acontecimientos desestabilizadores o de condiciones de vida difíciles que pudo haber sufrido en el pasado.

Ejemplos de personas resilientes hay varios. Sobre todo nos conmueven aquellos casos en que la persona ha salido vencedora luego de haber experimentado una crianza rodeada de condiciones adversas y elementos que pudieran haber dificultado su desarrollo.

Esta antesala nos permite conocer a una de esas personas el Dr. Manuel Figueroa. Nacido de cuna humilde, el Dr. Figueroa pasó sus años de escuela elemental pública leyendo libros y soñando con ser un hombre de bien, en las instalaciones del Residencial Gautier Benítez de Caguas, rodeado de un centenar de excusas válidas para no estudiar, no trabajar y no ser emprendedor. Sin embargo, nada de esto lo detuvo en su afán y con mucho ahínco luchó una beca para

poder asistir al Colegio Privado Notre Dame, dónde dio los primeros pasos para aprender latín y dedicarse a los estudios de teología.

Manuel Figueroa tomó una decisión tenaz al forjase como estudiante aventajado en las clases de su natal Caguas. Quiso dirigir sus pasos hacia niveles inalcanzables y los alcanzó. De ahí saltó a la universidad de Florida.

En el 1981 Manuel ya se había diplomado con un doctorado en ingeniería eléctrica de Florida Institute of Technology. Recién graduado fue adquirido por la compañía AT&T Bell y una década más tarde ya era CEO de Lucent Technology en México siendo responsable directo del negocio que manejaba anualmente $100 millones de dólares. Luego decide

VERNET, empresa comprometida con la educación de Puerto Rico y todo su equipo de trabajo, le extiende las más sinceras felicitaciones a su presidente, Dr. Manuel Figueroa, por su trayectoria y compromiso con el desarrollo de nuestro país.

Estamos sumamente orgullosos de pertenecer a la gran familia que junto a su esposa, Minerva Figueroa, ha forjado por los pasados quince años. Le auguramos mucho éxito en este y todos los proyectos que emprenda.

Gracias por trabajar en la transformación de nuestros estudiantes; el futuro de Puerto Rico y el mundo.

regresar a Puerto Rico para establecer aquí en octubre de 1999 su propia compañía Vernet, Inc. Decenas de premios y reconocimientos son parte de su caminar de logros. De hecho la empresa, líder en el mercado de “softwares” educativo y desarrollo profesional a educadores, recientemente cumplió 15 años de comprobada trayectoria.

Manuel es también miembro de la Junta de CIMATEC (Escuela Secundaria Expecializada en Ciencias, Matemática y Tecnología), Junta de Directores de Triple S y preside desde 2007 la asociación productos de Puerto Rico.

En la foto, Manuel Figueroa, presidente de Vernet, Inc

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-21

Líderes en el mercado de “softwares” educativo y desarrollo profesional a educadores Nuestros Productos y Servicios

VERNET, Inc. es una compañía puertorriqueña de alta tecnología educativa establecida en Caguas. El 8 de octubre del 2014 cumplimos 15 años de haber sido fundada. Es una compañía especializada en la investigación y el desarrollo de programas educativos interactivos desarrollo del contenido de los programas, se utiliza la tecnología como herramienta esencial en el aprendizaje. Dentro de sus divisiones educativas VERNET tiene a VES (VERNET Educational Support), la cual es dedicada a impactar al profesional de la educación y la comunidad educativa por medio de talleres y adiestramientos. A través de nuestra presencia en el Internet con

salonhogar.com le proveemos recursos educativos a los estudiantes, padres y educadores para ayudarlos con sus tareas y proyectos especiales. Nuestro equipo de trabajo está compuesto de educadores, adiestradores, consultores, diseñadores, técnicos y profesionales, todos responsables de proveer soluciones educativas de alta calidad en Puerto Rico, Centro América, el Caribe y Estados Unidos.

El objetivo principal de VERNET, Inc. es contribuir positivamente a la educación en nuestra sociedad.

Nuestra filosofía se basa en que el uso de la tecnología junto con nuestros programas educativos, motiva y mejora los logros académicos de los estudiantes.

Desde nuestros inicios, nos hemos destacado por ofrecer una solución completa a la sala de clases que a su vez cumpla con las necesidades educativas tecnológicas. Es por eso que hemos establecido alianzas estratégicas con compañías multinacionales para ofrecerles a los educadores, estudiantes y padres opciones reales que contribuyan al desarrollo de una educación de calidad.

Visite nuestra página web vernetwork.com para que conozca más sobre VERNET. A través de nuestra presencia en la Internet con www.salonhogar.com les proveemos recursos educativos a los estudiantes, padres y educadores para ayudarlos con sus tareas y proyectos especiales.

Contenido Educativo Interactivo Nuestros programas apoyan las materias de artes del lenguaje, inglés, matemáticas y ciencias. Cada uno de ellos sigue los estándares de educación y las expectativas académicas establecidas por el Departamento de Educación de Puerto Rico.

Desarrollo Profesional Trabajamos con el estudio de necesidades de las diferentes escuelas y de acuerdo a los resultados diseñamos y desarrollamos el proyecto para el beneficio de la comunidad educativa.

Proyectos Especiales Ofrecemos adiestramientos en temas relacionados a la integración de la tecnología al currícu-

lo. Además proveemos adiestramiento en línea, el cual da acceso las 24 horas del día y los 7 días de la semana.

(787)-703-0288

Felicita A por su

15 aniversario.

Al Dr. Manuel Figueroa por su visión y compromiso con la educación,además de contribuir a que la misma sea con los adelantos de la tecnología.

S-22 6 de mayo de 2015

Empleados Coop Las Piedras interpretan himno del cooperativismo Bajo la hábil dirección del Presidente Ejecutivo, Sr. Gamalier Velázquez Luzunaris, varios empleados se unieron para interpretar magistralmente el himno del Cooperativismo, en la asamblea anual de delegados la cual se celebró el pasado Viernes 24 de Abril de 2015.

Expresó el Sr. Velázquez, ‘’ lo que hace grande esta

gesta es que no somos cantantes, pero lo hacemos con mucho gusto, entusiasmo y dedicación. Esto demuestra el alto nivel de compromiso que trasciende nuestras responsabilidades laborales, y cuando de nuestra Cooperativa se trata, hacemos todo lo que sea necesario para enaltecer el nombre de nuestra institución.’’

La asamblea contó con

una gran participación de los delegados y en la misma se discutieron los logros de la Cooperativa, proyecciones de crecimiento y desarrollo para los próximo años . Este año fue el de mayor crecimiento en toda su historia, y por varios años consecutivos, la Cooperativa Las Piedras ha sido la de mayor crecimiento en cuanto a la captaSentadas de izquierda a derecha Viviana Rivera, Blanca Rivera, Luz Agosto, Alicia Toro, Marisol Rosa, Gamaris Velázquez y Sowinely Velázquez. En el mismo orden de pie Jesús Rosado (Pafú) Fidel Cardona, Joewy Santiago, Omar Irrizary, Edgar López, Rafael León, Denis Salcedo, Gamaliel Velázquez y Ernesto Martinez

ción de socios se refiere.

Se anunció la apertura de una nueva sucursal en la Milla de Oro en Hato Rey, ubicadas en las facilidades del Centro Unido de Detallistas y la creación de una subsidiaria para desarrollar una finca con fines agrícolas. Las asambleas

celebradas fueron todo un éxito las mismas contaron con la participación de más de mil socios. Felicitamos a todos nuestros empleados que se unieron a cantar el himno del Cooperativismo son ellos: Viviana Rivera, Blanca Rivera, Luz Agosto, Alicia Toro, Marisol Rosa,

Gamaris Velázquez y Sowinely Velázquez, Rafael León, Fidel Cardona, Denis Salcedo, Joewy Santiago, Omar Irrizary, Edgar López y en la guitarra Ernesto Martínez, y en el acompañamiento musical con su acordeón estuvo el gran Pafú.

Peri贸dico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-23

Periódico El Oriental | 6 de mayo de 2015

S-24

Viuda del escritor José Luis González visita San Lorenzo El alcalde San Lorenzo, José R. Román Abreu, recibió la visita en el Ayunta-

miento de Eva Benesova, viuda del escritor José Luis González.

Benesova hizo un recorrido junto al Ejecutivo Municipal y el escritor

residente Carlos Vázquez por las instalaciones de la Biblioteca Virtual Rafael

El alcalde de San Lorenzo, José R. Román Abreu, recibió en el Ayuntamiento a la señora Eva Benesova, viuda del escritor José Luis González.

Marcano Blanco, donde se reunieron.

“Es un placer y honor recibirle en nuestra biblioteca y pueda compartir con nosotros…Tenemos sumo interés en hablarle de ciertos temas importantes en relación con José Luis González”, manifestó Román Abreu, como preludio a que la viuda de González disfrutara del vídeo que retrata lo que es un verdadero samaritano, producido en 2011 con motivo de los 200 años de fundación del pueblo.

El Alcalde informó a Benesova que “como las raíces de José Luis González son de San Lorenzo y (sus restos) están aquí”, pretende habilitar un lugar en donde se pueda recrear ese espacio en que se inspiraba para escribir sus libros, “para que esta generación y las nuevas generaciones puedan entender la aportación que hizo no solo a Puerto Rico, sino a toda Latinoamérica”.

Enfatizó que “en lo que usted entienda nos pueda facilitar para poder habilitar ese espacio de José Luis González, nuestro pueblo se lo va a agradecer y yo también. Es importante recrear ese lugar… ¡Queremos hacer una réplica de su estudio!”

Román Abreu indicó,

además, que el próximo 6 de agosto se realizará en San Lorenzo un certamen de cuentos a nivel Isla y al ganador se le concederá el Premio de Cuentos José Luis González, y dos mil dólares. Habrá otras categorías de escuelas y de participantes locales. Ya fue seleccionado el jurado del evento, que se celebrará en el Teatro Priscilla Flores.

“Para nosotros es muy importante que usted conociera lo que estamos haciendo aquí. Queremos dejar establecido la importancia de la figura de José Luis González en nuestro municipio”, puntualizó Román Abreu, quien le entregó como obsequio principal a la distinguida visitante un vitral del escudo de San Lorenzo.

El Alcalde informó a Benesova que el Cementerio Viejo de San Lorenzo -donde descansan los restos de González- tendrá una reestructuración para identificar a todas las figuras sepultadas.

Benesova aprovechó, también, su visita a la Ciudad Samaritana para llevar un arreglo floral a la tumba del autor de cuentos como “En el fondo del caño hay un negrito” y compartir con el Ejecutivo Municipal en la Casa Alcaldía.

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-25

ELLOS LO LOGRARON,

TU PUEDES HACERLO TAMBIÉN La Escuela alternativa de P.E.C.E.S. es tu oportunidad de crear un futuro de éxito. Llámanos hoy y empieza a transformar tu vida.

P.E.C.E.S.

AÑOS

Matrícula abierta para agosto, hasta el 30 de junio de 2015.

Llámanos al 787-285-7979 para más detalles. • www.pecesinc.org • Búscanos en

Peces, Inc.

S-26 06 de mayo de 2015

Estudiantes de escuela naguabeña se destacan en Club de Periodismo Las pasadas semanas se celebró la actividad de Fotoperiodismo en San Juan, donde los estudiantes del noveno grado de la Escuela de la Comunidad SU Antonio Ríos en Naguabo y del Club de Fotoperiodismo partici-

paron activamente con su profesora y maestra del curso de Español, Nereida Ruiz Ramos.

Los estudiantes realizaron investigación sobre el proceso del periodismo y llevaron a cabo diferentes reportajes y revistas e inclusive un periódico. Este proyecto fue exhibido en la biblioteca de la escuela.

“Este Proyecto fue hecho con mucho cuidado y

amor. Un trabajo en equipo del noveno grado de la Escuela de la Comunidad SU Antonio Ríos de Naguabo, en conjunto con su maestra

de español. El mismo va enfocado al aprovechamiento académico de estos jóvenes talentosos”, indicó Ruiz.

¿DESEAS ESTUDIAR Y CRECER Y NO TIENES TIEMPO? En NUC tenemos programas para facilitar tus estudios: • Asistes un solo día a la semana al salón al combinarlo con educación “online”.

• Para los que tienen poco tiempo disponible.

• Horarios flexibles.

• Transportación gratis disponible.

MAESTRÍA: Educación con especialidad en Liderazgo Educativo BACHILLERATOS: Justicia Criminal, Inteligencia de Negocios, Recursos Humanos

¡MATRICÚLATE YA! CLASES COMIENZAN EN MAYO 787-809-5100

RECINTO DE RÍO GRANDE

WWW.NUC.EDU Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación

2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Mayo 2015.

Peri贸dico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-27

S-28

06 de mayo de 2015

Talento Deportivo Cagueño es reconocido por Academia Cristo de Los Milagros La Academia Cristo de los Milagros, recientemente celebró la quinta edición de su tradicional cena de atletas, como parte de

las actividades de la semana de la educación y en reconocimiento al esfuerzo de sus estudiantes atletas que han representado a

la institución educativa en diferentes disciplinas deportivas durante el año escolar 2014-2015. Durante la cena se reconoció

En la foto el equipo de maestros, técnicos y entrenadores del programa de deportes de la Academia Cristo de los Milagros, junto a los atletas cagueños reconocidos durante la cena. De izq. a derecha, en la parte posterior: César Parrilla, Roberto José Carrión, Maricruz Buxó, Dra. Madeline Carrión, Noemí Torres, Karla Laviera, Myrna Carrión, Juan Pablo Román. Al frente, de izq. a derecha: Jorge Haddock, Rolando Hourruitiner, Sra. Leonides Parrilla de Carrión, Directora General de la institución académica, Natalia Valentín y Gualberto Castrillo.

www.cempr.edu CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS

la trayectoria deportiva de dos distinguidas figuras de la ciudad de Caguas como Valores del Deporte, la jugadora de volleyball del Equipo Nacional de Puerto Rico y el Equipo de los Leones de Ponce, Natalia Valentín, y el ex jugador, entrenador y mentor del baloncesto superior Rolando Hourruitiner.

“En nuestra Academia el deporte forma parte del currículo ya que deseamos formar jóvenes integrales que puedan a través de la práctica del deporte desarrollar carácter, competencias de disciplina, trabajo en equipo, desarrollo físico óptimo, capacidades competitivas y su poten-

¡Vacunas!

cial máximo ”, explicó la directora Leonides Parrilla de Carrión.

Este año, fueron reconocidos 190 atletas estudiantes en cinco disciplinas: Volleyball, Pista y Campo, Baloncesto, Soccer y Baseball. Como en años anteriores la Academia, a través de un comité, seleccionó a Natalia Valentín y Rolando Hourruitiner, dos cagüeños que por su trayectoria y aportación al deporte, representan los más altos valores deportivos y ciudadanos que a la vez sirven de ejemplo a nuestros estudiantes atletas.

La Academia Cristo de los Milagros cuenta con

las facilidades y el recurso humano preparado para ofrecer un completo programa deportivo para sus estudiantes desde el nivel Pre-escolar hasta escuela superior. Los equipos deportivos de competencia comienzan en cuarto grado del nivel elemental y todos los años alcanzan grandes logros demostrando los talentos individuales y la importancia de aportar en la labor en equipo.

En la Academia Cristo de los Milagros el deporte es un instrumento eficaz para el desarrollo de un ser integral hasta convertirlo en un ciudadano ejemplar, puntualizó Carrión.

Desarrollado por

Ayuda a protegerlos preguntándole al pediatra de tu hijo sobre la importancia de la vacunación. Si tu plan médico no cubre vacunas*, tienes cubierta limitada de vacunas*, o no tienes plan médico*, hay alrededor de 70 centros de vacunación disponibles.

3 Colores: NEGRO SOLIDO / AZUL CLARO - PMS 632 CVU / AZUL OSCURO - PMS 633 CVU TIPOGRAFIA / FUTURA BOLD OBLIQUE

Visita para conocer el centro más cercano y apropiado para tu hijo. Recuerda seguir el itinerario de vacunación recomendado por el Departamento de Salud.

* El paciente debe presentar una certificación del seguro médico mostrando que no cubre vacunas (Carta de Exclusión de Cubierta).

PSP692806-02

© 2014 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Noviembre de 2014

Descarga nuestra aplicación: Vacunas para mi hijo

Peri贸dico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-29

13

S-30 06 de mayo de 2015

Aniversario Campamento de Béisbol

Siendo la Mueblería del Pueblo Juvenil en Humacao GRACIAS Puerto Rico!

!

GRAN VENTA ANIVERSARIO este sabado 9 de mayo donde tendremos Música, Regalos, Refrigerios y MUCHO MAS Juego Seccional Modelo Club

Incluye: Seccional Reg. 799.00 1-Piezas

$

SUPER COMPRA

$

Juego de Cuarto Modelo Louis Philippe Incluye: Cama queen, cabecera, piecera y largueros, gavetero con espejo, mesa de noche Reg. 1,099.00 6-Piezas

499

00

499

00

Juego de Comedor Mod. New York Reg. 399.00 4 Piezas

249

Butaca Reclinable Modelo Pellisima Variedad de Colores Reg. $399.00 / 1 pieza

00

Reclina Automatica

29900

1-Piezas

Seccional Modelo F7285 Incluye: Seccional Color Gris / Reg. 599.00

Juego de Cuarto Modelo 3600 Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero con espejo y mesa de noche Reg. 1,095.00 / Disponible Twin y Full

$

34900

6-Piezas

$

Futon Modelo SB002 Incluye: Futon

1-Piezas

$

34900

99

00

Reg. 199.00

1-Pieza

Mod. Plush

por Usaloos Amb S L ADO

00 Set

599

1-Pieza

Reclina Automatica

Butaca Reclinable Modelo 8202 Variedad de Colores Reg. $399.00

Queen

297

00 Reg. 479.00

Set Twin Set Full Set King

247 287 497 00

Reg. 399.00

00

Reg. 449.00

00

Reg. 599.00

PONCE I (787)290-5697 / PONCE II (787)-843-8900 / PONCE III SUPER AHORRO MUEBLES (787)284-2897 / MAYAGUEZ (787)832-8833 (787)832-8535 / SAN SEBASTIAN (787)280-5151 GUAYAMA (787) 866-5619 Ave. Los Veteranos #82 / CAYEY (787) 263-9000 Carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente Antiguo local Alaska Sound Center / CAGUAS (787)744-4000 (787)286-6900 carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado / ARECIBO (787)880-6700 / YAUCO (787)856-1850 / Especiales Validos 6 al 12 de mayo de 2015 . Restricciones aplican e información en las tiendas.

El alcalde del Municipio Autónomo de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, anunció la matrícula para el Campamento de Béisbol Juvenil Miguel Luzunary Dale Home Run a la calle..., que el Municipio ofrecerá para niños, entre las edades de 13 a 18 años. A llevarse a cabo del 8 de junio al 15 de junio, en el Parque Yuyo Cora, del Barrio Candelero.

Trujillo Panisse dejo saber que ya se está matriculando niños, en las Oficinas del Asuntos de la Juventud, localizadas en la parte posterior de la Casa Alcaldía Atanasio Martínez Díaz. Fecha límite para entregar todos los documentos y con el

pago correspondiente, es el viernes 8 de mayo. El costo es de $35.00 para gastos de excursiones y eventos. Espacios limitados.

“Este campamento, surge con la necesidad de poder impactar de manera positiva a jóvenes en una de las edades más difíciles de la vida. Serán impactado con talleres diarios para hacer de estos jóvenes mejores seres

humanos y con una buena calidad de vida que los motive a ser más proactivos en el desarrollo de sus metas” informó el Alcalde.

Para más información llamar a la Oficina de Asuntos de la Juventud al (787) 852-3066, extensiones 2406 y 2407. También en la página de facebook del Municipio Autónomo de Humacao: https://www. facebook.com/MunicipioAutonomodeHumacao

Peri贸dico El Oriental 6 de mayo de 2015 S-31

S-32 Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

¡Atesora los mejores

#momentos ! ¡Sprint te ofrece la mejor manera de capturar recuerdos inolvidables en este Día de las Madres y siempre con el NUEVO Samsung Galaxy S® 6!

†

#mamieslamejor

¡GRATIS!

Al activarte al Plan Ilimitado Plus *

$

80 /mes

Voz, textos y data ilimitada Galaxy S® 6 32GB Roaming Internacional de data y textos gratis.††

Además llévate

4G

el NUEVO Cargador

Inalámbrico Samsung**

por solo

$

59

.99 SRP

LTE

ILIMITADO

Cobertura • Claridad • Rapidez • Servicio

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

• Plaza Humacao 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint SWAS: Plaza Juana Díaz 787-260-7727 • Plaza Prados del Sur, Santa Isabel 787-845-2727 • Dorado del Mar Shopping Center 787-278-7727 • Plaza Palma Real, Humacao 787-285-7727 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Aguadilla Mall 787-882-7472 • Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663 El cliente tiene que pagar los impuestos mensuales aplicables para el acuerdo de arrendamiento (varía según el área). Los cargos mensuales no incluyen impuestos ni recargos de Sprint [incluyendo cargo USF de hasta 16.8% (varía por trimestre), Cargo Administrativo (de hasta $2.50/línea/mes), Cargo Regulatorio (40¢/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aprox. 5-20%)]. Los recargos no son impuestos. Visite sprint.com/taxesandfees. 1. Oferta por tiempo limitado. Mientras duren. Cargo de Activación: $36/línea. Oferta gratis con crédito de servicio disponible solo con el

Galaxy S 6 de 32GB. Requiere activación en plan calificado y arrendamiento de 24 meses (no incluye arrendamiento de 12 y 30 meses). Los términos y cantidades de pago para otros modelos varían. No disponible en la compra de teléfono con descuento o aplica un cargo adicional de $15. Arrendamiento: Requiere aprobación de crédito. Los términos para el resto de clientes variarán, como la cantidad debida al momento de la firma y los impuestos/cargos. No requiere depósito de garantía del equipo. Al concluir el término de 24 meses, el cliente puede continuar pagando la cantidad del arrendamiento mensualmente, comprar o devolver el dispositivo. El cliente es responsable del seguro y de las reparaciones. Cancelación anticipada del arrendamiento/servicio: Los pagos de arrendamiento restantes se deberán pagar de inmediato, y se requiere la devolución del equipo o el pago del precio del equipo con opción de compra en el arrendamiento. (†)Samsung Galaxy S6 32GB: SRP: $648.00. Luego de crédito de servicio en acuerdo de arrendamiento a 24 meses. (**)Cargador Inalámbrico Samsung: SRP: $59.99. Mínimo 4 por tienda. Mientras duren. (*)Plan Ilimitado Plus: Incluye actualización temprana, llamadas de Larga Distancia nacional, textos y datos y la función opcional de international value roaming. El contenido/descargas por parte de terceros suponen cargos adicionales. (††)International Value Roaming: Incluye mensajería de texto y datos en determinados países solo en redes GSM/GPRS. Actualmente en México, Brasil, Argentina, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, España, Chile, Costa Rica, Panamá, Alemania y Reino Unido, Rusia, Japón y Corea del Sur. Las llamadas de voz en estos países son solo $0.20/min. Para una lista de ciudades y otros países con roaming disponible, visitae sprint.com/international. Activación opcional y podría tardar entre 1 y 3 días: podría requerirse información adicional durante el proceso de verificación. Incompatible con otros servicios de roaming internacional. No incluye servicio internacional de voz, ni textos y datos en otras áreas no incluidas y pueden ser bloqueados; está sujeto a tarifas ocasionales o puede requerir cambio de plan. Textos Internacionales: Incluye textos desde los Estados Unidos, Islas Vírgenes Americanas, Puerto Rico y Canadá. Excluye mensajes de audio, fotos y vídeos. Para una lista de países visite sprint.com/international.

Crédito de arrendamiento: Aplica siempre que el cliente permanezca en el plan Unlimited Plus con arrendamiento de 24 meses. No aplicable en otros planes. Actualizaciones prematuras: Requieren línea activa durante el tiempo de actualización con un mínimo de 12 pagos mensuales consecutivos de plan de servicio, nuevo Arrendamiento de teléfono o Acuerdo a plazos, cuenta al día y devolución del dispositivo actual elegible en buen estado y funcionamiento. Tras la actualización, se exime de los pagos restantes de arrendamiento no facturados. Limitaciones de uso: Otros planes podrían recibir disponibilidad de uso de banda ancha priorizada. Para mejorar la experiencia de datos para la mayoría de los usuarios, la velocidad podría ser limitada, variar o reducirse en la red. Sprint puede cancelar el servicio si el uso de roaming fuera de la red en un mes excede: 1) 800 min. o una mayoría de minutos; o 2) 100MB o una mayoría de KB. Aplican reglas de uso prohibido de la red – consulte sprint.com/terminosycondiciones. Otros términos: Las ofertas y la cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos/las redes. Las velocidades de la red dependen de la disponibilidad de cobertura/equipo. Sprint se reserva el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. Disponible en tiendas Sprint participantes y en Internet. SDP solo aplica a la porción de datos. Podría no ser combinable con otras ofertas y podrían no aplicar otros descuentos. Aplican restricciones. Visite una tienda o sprint.com para más detalles. ©2015 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logotipo son marcas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. 1Disponible solo en inglés. Samsung, Galaxy, All Share, S Voice, y Super AMOLED son todas marcas registradas por Samsung Electronics Co.,Ltd.

Periódico El Oriental | 06 de mayo de 2015

17

#AguaVsAzúcar ¿Cuál cuesta más?

Imaginemos nuestra vida sin el agua. El elemento más esencial de este planeta contiene dos átomos de hidrógeno (H) y uno de oxígeno (O), unidos en una molécula de vida. Un 90% de la sangre que corre por nuestro cuerpo está compuesta de el preciado líquido.

Cambiar el agua natural por azúcar líquida y repleta de calorías vacías e innecesarias para el cuerpo no es divertido ni quita la sed. La mayoría de los refrescos, jugos que no son 100% jugo, bebidas deportivas o energizantes, leche, tés o cafés azucarados cuestan poco al bolsillo pero demasiado a la salud.

En lo amargo está lo bueno y en lo más dulce el veneno, lee una frase anónima. En la batalla del agua versus bebidas

azucaradas solo una nos está costando demasiadas vidas. Del mismo modo, beber una bebida azucarada al día aumenta en más de 25% el riesgo de contraer diabetes tipo 2. ¿Azúcar mejor que el agua?

En una sola botella de 20 onzas hay más de 16 cucharaditas de azúcar añadido, como más de 15 en una bebida energizante de 16 onzas y entre 9 a 10 en una lata de 12 onzas o jugo azucarado. Dejar de consumir bebidas azucaradas nos dejará de costar 37% mas riesgo de aumentar de peso o estar obesos según un estudio de la Universidad de Boston. Ni se diga sobre el riesgo de desarrollar enfermedades del corazón, síndrome metabólico o hipertensión.

En México por ejemplo,

6 de cada 10 adultos menores de 45 años muere a consecuencia de consumir bebidas azucaradas en exceso. No hay nada mejor que un vaso de agua para nuestra salud. El 85% de nuestro cerebro y 75% de nuestro cuerpo se componen de agua. Imaginemos lo caro que nos cuesta el azúcar líquida sí es que se puede comparar con el agua.

Siete adultos y tres infantes de cada 10 están obeso o sobrepeso en la Isla. De forma similar, 16 mujeres y 14 hombres de cada 100 tienen diabetes en Puerto Rico. ¿Cuán caro le está costando a nuestras familias el exceso de azúcar como en las bebidas azucaradas?.

Azúcar natural versus añadida La realidad es que el azúcar natural no se

compara porque el cuerpo no reconoce la azúcar añadida como fuente de energía. Nuestro cuerpo no procesa el azúcar líquida como la fructosa en una manzana. En la fruta abunda una quinta parte de nuestros requerimientos diarios de fibra. Esa azúcar natural se libera poco a poco en la sangre dándonos energía de forma sostenida.

El azúcar añadido solo sirve para manipular el sabor, aroma o color de las bebidas de forma artificial.

Sus calorías vacías no aportan energía a nuestro cuerpo. Esta azúcar líquida pasa rápido en la sangre y estresa los órganos vitales. ¿Y en qué se convierte? En grasa que obstruye nuestras arterias y nos hace ganar peso o aumenta el riesgo de un ataque al corazón.

Cada vez, más

científicos relacionan ciertos problemas del metabolismo humano con el riesgo de padecer alguna

enfermedad crónica y los azúcares añadidos están vinculados a la mayoría de esos problemas.

18 06 de mayo de 2015

Listo el Ryder para celebrar Semana del Hospital y el Hospital Ryder ha preparado un programa de actividades que permitirá la participación de toda la ciudadanía.

Entre las actividades más significativas se destaca el día del paciente el miércoles, 13 de mayo.

Ese día habrá un servicarro de la salud frente al hospital, charlas educativas en todos los pisos y una feria de servicios de salud y artesanos, en el vestíbulo principal.

Feliciano destacó que el lunes, 11 de mayo, a la 1:30 p.m. habrá una actividad educativa que contará con la participación del ex secretario de salud, Dr. Enrique Vázquez Quintana y del presidente de la Asociación de Hospitales de P.R., el Lic. Jaime Plá.

“Durante más de 100 años el Ryder ha estado aquí dando servicios de salud a nuestra región y queremos agradecer el apoyo de nuestros pacientes y empleados” Lic. José Feliciano

La semana continuará el martes 12 de mayo, con el día de enfermería dedicado a todo el personal de enfermería y culminará con la celebración del día del médico y el día del empleado donde se reconocerá la entrega y dedicación de estos funcionarios.

Dra. Minela Colón Santos

PEDIATRA

1884-B

El Hospital Ryder de Humacao se prepara para celebrar la Semana del Hospital con una serie de actividades diseñadas tanto para el público, como para los pacientes y el personal que labora en la institución. Así lo confirmó el Lic. José Feliciano, Director Ejecutivo del centro hospitalario.

“Estamos listos para celebrar tan importante semana con nuestra gente”, manifestó el funcionario.

“Durante más de 100 años el Ryder ha estado aquí dando servicios de salud a nuestra región y queremos agradecer el apoyo de nuestros pacientes y empleados”, añadió.

La Semana del Hospital se celebra en Puerto Rico del 10 al 16 de mayo

Vacunacion, Planes Medicos Privados y Mi Salud Horario: Lunes a Viernes 8:00 am -12:00 pm 1:00 pm - 5:00 pm

Ave. Font Martelo 104, Humacao

(787)-852-1514

Finalmente, Feliciano exhortó a toda la ciudadanía de la región a visitar las facilidades durante esa semana y participar de todas las actividades programadas.

Aprovechó la ocasión para felicitar y reconocer a todos los empleados del Hospital Ryder, en su semana.

Recomendaciones para la salud ¿Sabías que la Asociación Americana del Corazón limita nuestras calorías añadidas a un máximo diario de 100 para los hombres y 100 para las mujeres? Una pequeña lata de 12 onzas te cuesta centavos pero contiene 140 calorías vacías.

Imaginemos cuando azúcar añadido podemos estar consumiendo en exceso al final del día.

La Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud del Departamento de Salud de Puerto Rico promueve el consumo de agua versus el consumo de bebidas azucaradas y sus azúcares añadidos (“High Fructose”, “Corn Syrup”, “Brown Sugar”, “Corn

Sweetener”, “Corn Syrup”, “Dextrose”, “Fruit Juice Concentrates”, “Glucose”, “Honey”, “Invert Sugar”, “Molasses”, “Sucrose”, “Syrup” o “Cane Sugar”.)

No hay nada mejor que

06 de mayo de 2015

19

el agua para hidratar, nutrir, mejorar la función de nuestros órganos y eliminar toxinas por mencionar algunos de sus múltiples beneficios para nuestro cuerpo.

20 06 de mayo de 2015

JOHNSON’S y DESITIN

invitan a apoyar nacimiento de bebés más saludables Por quinto año consecutivo, JOHNSON’S® y DESITIN® se unen a la organización March of Dimes para concienciar sobre el nacimiento de bebés más saludables en Puerto Rico a través de diferentes esfuerzos con la comunidad.

Una de estas iniciativas es la promoción que se está llevando a cabo, mediante la cual las marcas JOHNSON’S® y DESITIN® aportarán a la entidad el cinco por ciento del total de ventas de sus productos en las tiendas Kmart, hasta un máximo de $5 mil, para

que esta pueda continuar su labor de prevenir los nacimientos prematuros.

Esta promoción termina el 22 de junio.

Además, JOHNSON’S® y DESITIN® invitan a la comunidad general a apoyar a March of Dimes al unirse al equipo de JOHNSON’S® en la

caminata que la entidad celebra anualmente como actividad cumbre. Este año, el evento se efectuará el domingo, 28 de junio, en el parque Luis Muñoz Rivera, de San Juan.

06 de mayo de 2015

21

Salud busca concienciar sobre la realidad del asma Dentro del marco del Día Mundial de la Prevención y Control del Asma, la secretaria de Salud, Ana Ríus Armendáriz, exhortó a la ciudadanía a orientarse e informarse sobre las maneras de mantener la condición bajo control.

“Contamos con un excelente equipo en nuestro Programa de Control de Asma, cuyo integrantes están sumamente comprometidos con la constante mejoría de la calidad de vida de las personas que padecen de Asma”, puntualizó la titular de Salud en un comunicado de prensa.

Ríus Armendáriz indicó

que según las cifras más recientes del Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS) muestran que, en Puerto Rico, 400,000 personas padecen de asma. “20 por ciento de la población adulta vive con asma, 13 por ciento siendo mujeres.

Sin embargo, en los niños, el 27 por ciento padece la condición, pero predominan los varones (15 por ciento)”, explicó.

Laura Vélez, directora de la Asociación Puertorriqueña del Pulmón, recalcó que el asma ha sido reconocida como uno de los mayores problemas de salud pública en el mundo con enormes implicaciones en la calidad de vida de los

que la padecen.

“Esta realidad exige que seamos proactivos en la ejecución de proyectos y actividades encaminados a la educación y prevención para lograr el apoderamiento de los pacientes de su condición y controlar este grave problema de salud pública.

La base para el manejo efectivo del asma es la educación y la atención primaria. La educación sobre la condición es el punto de enlace entre el tratamiento preventivo y la rehabilitación. Por esto nos complace unirnos en la conmemoración, el primer martes de mayo, del Día Mundial de Concienciación sobre el asma”, expresó Vélez.

Una organización liderada por doctores, comprometida con brindar cuidados de calidad a quienes más lo necesitan.

PSGMolinaHealthcare.com

2236534PR0415

22

06 de mayo de 2015

Las propiedades medicinales de la canela Dentro de la medicina natural, algunas especias nos ayudan mucho a proteger nuestra salud ya que refuerza el sistema inmunológico.

Las propiedades medicinales de la canela Pero además de esto, algunas de ellas tienen muchas propiedades terapéuticas como es el caso de la canela.

Hoy vamos a ver cuáles son las propiedades medicinales de la canela, que no son en absoluto pocas.

Esta especia que todo el mundo solemos tener en casa nos ayuda en más cosas de lo que en un principio podríamos pensar.

Reduce el azúcar en la

sangre: Se ha demostrado que regula el nivel de azúcar en la sangre y por tanto es muy recomendable en los pacientes de diabetes de tipo 2 ya que mejora la capacidad de resistencia a la insulina.

Reduce el colesterol: Se ha podido demostrar en estudios que ayuda a reducir el colesterol malo en la sangre (LDL).

Mejora la circulación sanguínea: Ayuda a impedir la formación de coágulos y de hecho no se recomienda a los pacientes que toman anticoagulantes.

Como siempre nosotros preferimos tomar siempre la medicina natural pero cada uno decide.

Antibacteriana: Previene y mejora los síntomas de los resfriados

y la gripe. También ayuda a prevenir la aparición de hongos como la cándida.

Mejora las funciones cerebrales: Mejora la función cognitiva, la atención y la memoria.

Mejora el metabolismo: Ayuda a perder peso ya que ayuda a estimular el metabolismo.

Combate la halitosis: Realizar enjuagues con agua y un poco de canela ayuda a combatir el mal aliento.

Mejora el ánimo: Consumida en postres o en infusiones ayuda a mejorar el estado de ánimo y

menstruales y regula el ciclo hormonal en las mujeres. También es un gran afrodisiaco natural estimulando la libido y combatiendo la disfunción eréctil.

también es usada con este fin en la aromaterapia.

Previene el alzheimer: Las sustancias que contiene la canela ayudan también a prevenir la aparición del alzheimer.

Buena para el aparato reproductor: Alivia los dolores

Mejora las digestiones: La medicina tradicional china siempre ha usado la canela para tratar de manera natural diarreas, gases o náuseas.

Es anticancerígena: Las propiedades antibacterianas de la canela se han demostrado que ayuda a combatir el cáncer.

¡Bienvenidos!

Facilidades Médicas Asociadas

le da la bienvenida a nuestros pacientes del Programa Mi Salud y médicos Dra. Nicole Torres y Dr. Miguel Laboy Oficina de Dra. Torres y Dr. Laboy: Calle Muñoz Rivera Final, Hospital César Collazo Juncos, PR 00777 787-734-6207

Dr. Miguel Laboy Medicina General Grupo 90731

Aviso Importante para Nuestros Pacientes del Programa Mi Salud Si no ha recibido su tarjeta del Programa Mi Salud acude a la oficina más cercana de su aseguradora o llame al 1-877-335-3305.

787-861-7777 www.facilidadesmedicas.com

Dra. Nicole Torres Pediatría Grupo 90731

Periódico El Oriental

SE SOLICITA MÉDICO 1891A

Área de Fajardo Para llenar solicitudes de licencia de conducir Lunes a viernes 7:30am a 3:30pm

Tel. 787-914-9498 Para comenzar de inmediato

6 de mayo de 2015

23

Periódico El Oriental

6 de mayo de 2015

24

Funeraria Toñito Flores Humacao: Elizabeth Castro • 30 de abril de 2015 Basilisa Ortiz Duque • 30 de abril de 2015 Ricardo Rodríguez • 29 de abril de 2015 Armando Díaz • 3 de mayo de 2015

Juncos: Domingo Medina Álvarez • 28 de abril de 2015 José Luis López de Jesús • 30 de abril de 2015 Santiago Cruz Félix • 1 de mayo de 2015 María del Carmen Garay • 2 de mayo de 2015

Periódico El Oriental HUMACAO EL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1] ______________________

HUMACAO JARDINES DE HUMACAO

Magnífica residencia de 3 dormitorios, 1 baño, espacioso balcón, excelente localización. PV $95K.Lic. C-5336 787645-8160.

EO1890-91 (46266) (5.00) ____________________

HUMACAO ALQUILER LOS SAUCES

HUMACAO PITAHAYA EXCELENTE LOCALIZACIÓN

Res de 3h, 2b, marquesina para 3 autos, 3 terrazas y piscina. PV $118,000 Info (787) 645-6388 Lic. 6766 Res 3 hab, 2 baños, s/ EO1877* [NT] c/c, sala familiar, área ____________________ de lavandería interior, marquesina doble, teHUMACAO rraza. Aprovecha los PUEBLO incentivos. 100% financiamiento si cualifica. 2 niveles, enorme, solo Oriental Realty Tel. (787) $69K. 5h,2b, marquesi852-0302 EO1891-93 na, enorme terraza, Bo. Mabú, hay que verla.

(46279) (5.00) ____________________ 1,863 p2, muchos extras. (787)381-1402 • (939)640-6377 EO1882HUMACAO 87 (46116) 1888-91 PARQUE DE (46191) (5+7%) CANDELERO ____________________

Residencia de 2 niveles de 3 espaciosos dormitorios, 2.5 baños, preciosa cocina remodelada y equipada. Family, terraza, área de almacenaje, garaje. Aires acondicionados. Excelentes condiciones. Disponible para 1ro junio. Alquiler $1,100. Lic. C-5336 787645-8160 EO1890-91 APROVECHA LOS (46266) (5.00) INCENTIVOS ____________________ Compra con solo $1,000, Financiamiento 100% si HUMACAO cualifica. Excelente prop en una de las mejores urLOS SAUCES Amplia Residencia de banizaciones de Humaesquina de dos niveles, cao. Res 3 hab, 2 baños, 3 dormitorios, 3 baños, s/c/c, lavandería integrados family, cocina re- da, marq doble. Comumodelada con tope en nidad con acceso congranito, área de studio, trolado 24 hrs, canchas marquesina doble. PV de baloncesto y tennis. $189K. Varios estilos Piscinas con gazebos y disponibles..Lic. C-5336 excelente centro comu787-645-8160. EO1890- nal. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO189191 (46266) (5.00) ____________________ 93 (46279) (5.00) ____________________

HUMACAO ALQUILER MIRADERO

Residencia terrera de 4 dormitorios, 2.5 baños, espaciosa cocina equipada. Aires acondicionados, terraza, excelente localización.

Alquiler $1,100. Disponible para venta. Lic. C-5336 787645-8160.

EO1890-91 (46266) (5.00) ____________________

HUMACAO ESTANCIAS DE HUMACAO

Residencia de 3 dormitorios, 2.5 baños, garaje, cocina remodelada, excelentes áreas de almacén, amplio patio de 1,046 m/c. PV $170K. . Lic. C-5336 787645-8160.

EO1890-91 (46266) (5.00) ____________________

SE VENDE HUMACAO URB LAS LEANDRAS

NAGUABO DAGUAO REGALO CUENTA

3h/1b, mucho patio, marquesina. Sin $$$. Te regalo todos los gastos. Solo paga la tasación y sigue pagando $380 mens. No alquiles, solo quédatelo. (787)3811402 • (787)530-5478 EO1882-89 (46116) 189093 (46191) (5+7%) ______________________

FAJARDO COND. VILLA MARINA VILLAGE

(Sólo $99,000) (al lado de Las Croabas y barcos Villa Marina), 3 niveles, 3h y 2½b, 2 parking, control de acceso, piscinas, tenis, baloncesto, etc… (frente 2 marinas). Lo puedes comprar casi sin $$$. (787)3811402 • (939)640-6377 EO1889-92 (46236) (5+7%) [AL0230]

Se alquilan 2 aptos. Uno 3h ($375 mens.) y otro 2h ($350) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-247-6928 ó Apto Studio. Incluye agua y 787-317-8039. EO 1889-91 luz. $350. Comunicate con (46240) (5+7%) Residencia de 3h, 1b, s,c,c, el Sr. Rodriguez al (787)852- ___________________ HUMACAO excelente para inversión. 2338 EO1788* [F01] Precio de Venta es $30K y ____________________ URB LOS MAESTROS SE ALQUILA se alquila $300 mens. Info.

Apto de 2h,1b,s,c,c. Incluye (787)247-7381 • (787)593SE ALQUILA agua y luz. Cómodo para 2 1224 EO1888-91 (46230) HUMACAO personas. Cerca de comer(5+7%) BO. CANDELERO cio, gasolinera y escuelas. ______________________ Apto de 2h, 1b, s/c/c. Inclu- Interesados al (939)940ye agua. Renta $550.00. 8564 • (787)940-3569 LAS PIEDRAS Se acepta Plan 8 Info. EO1889-92 (46241) (5+7%) URB OLYMPICS (787) 525-1715 EO1888-91 ____________________ VILLE (46229) (5.00) HUMACAO SE ALQUILA O SE ____________________

LAS PIEDRAS BDA RIVERA BLOQUE C#30 SE VENDE O SE ALQUILA

VENDE

Casa de 2 pisos, 3h,2½b,s,c,c, family, marquesina doble, control de acceso, facilidades recreativas. Cerca de todo. Plan 8 hasta $810.

Info. (939)256-8216 • (787)733-1491 EO188992 (46224) (5+7%)

LUQUILLO BRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comerciales, restaurantes entre HUMACAO otros. Se vende totalmente PUEBLO amueblado, con acceso con2 niveles, enorme, solo trolado a precio de tasación: $69,000. 5h y 2b, marque- $95K OMO. Info. (787)487sina, enorme terraza. Bo. 9810 EO1784* [FO1] Mabú. ¡Hay que verla! Tiene 1,863 p2, muchos extras.

(787)381-1402 • (939)6406377 EO1889-92 (46236) (5+7%) [AL0230] MAYAGUEZ ______________________

HUMACAO BO PITAHAYA SE VENDE

HUMACAO PUEBLO

HUMACAO Y CAGUAS RENTA DE HABITACIONES

HUMACAO CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA

VILLA UNIVERSITARIA HUMACAO SE ALQUILA CANDELERO ARRIBA Casa de 4h,2b,s,c,c, garaSE ALQUILA ge, se acepta Plan 8. Ren-

Apto de 2h,s,c,c, con agua y luz incluido. $450.00 Info. (787)9142073 EO1889-91 (46235) (5+7%) ____________________

HUMACAO ALQUILO APTO

2h,s,c,c, marquesina, abanicos de techo, loza italiana, tanque de agua, portón eléctrico y acondicionador de aire (opcional). Renta: $375 mens. Info. (787)2104435 EO1889-91 (46237) (5+7%) ____________________

SE ALQUILA Área céntrica, buen preHUMACAO cio, ambiente acogedor.

Info.

(561)907-9935 Res. En concreto en 2do EO1889-91 (46249) nivel: 3h, b, s/c/c, balcón, laundry (interior). No sec(5+7%) CALLE BOSQUE __________________ ción 8. No incluye agua ni luz. Renta $385.00 Info.

COND. BRISAS DEL BOSQUE (787) 642-9911 No amueSE VENDE MODERNO APTO. blada. EO1889-91 (46239) Acceso controlado, elevador (5+7%) y estacionamiento privado a ____________________ pasos UPR. Incluye enseres y A/C . Venta: $105K. Info.

(787)633-5312 EO1888-1903 (46217) (5+7%)

Res. de dos niveles, 1,500 mts de solar, 4h,2b,s,c,c, balcón, área de laundry. En exceHUMACAO lentes condiciones.

MAMBICHE BLANCO Info. (787)375-4760 • CARR 924 (787)628-6798 EO1890Aprovecha los incentivos 92 (46267) (5+7%) Res. 3 hab, 2 baños, ____________________ sala, cocina, comedor, marquesina, HUMACAO área de lavandería.

VISTA HERMOSA $90,000. Separa $1,000.

SE VENDE Financiamiento FHA. Oriental Realty Tel. (787) Casa de 3h,2b,s,c,c, y laun852-0302 EO1891-93 marquesina dry.

Precio: $83K. ALQUILER O VENTA (46279) (5.00) HUMACAO Info. (484)650-6545 • TIERRA DEL SOL (787)595-9384 EO1891Apto en 2do piso, 3h, A/C 94 (46274) (5+7%) en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamientos, VEA FOTOS piscina. Info. (787) 525A todo color de 190 caLAS PIEDRAS sas a la venta por 19 SECTOR EL CUPEY 1715 EO1888-91 (46229) corredores diferentes en Prop. con 3 unidades de vi- (5.00) www.multihogares.com vienda. 2 Apto de 1 hab y 1 ______________________ ¡Te va a gustar!. EO- Apto de 2hab. Solar de mil HUMACAO 1297-VP (N/C) metros cuadrados. Precio BO COLLORES $115,000 u oferta razonaCARR 926. KM0.6 ble. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 SE ALQUILA O SE EO1839* [NT] VENDE HUMACAO Casa de 4h,b,s,c,c, marCONDOMINIO EL quesina extendida, amPEDREGAL plio solar. $600 mens + TREMENDA GANGA fianza. Preferible Plan SV apto. de 2 pisos con 8. Info. (787)362-1973 • NAGUABO 2½b,3h,s,c,c, family, te(787)246-1284 Con Sr. RÍO BLANCO rraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, pisci- Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parcela De Jesús. EO1890-92 na, cancha tenis y basket. #165 Se vende Res con ½ cuer- (46256) (5+7%) Precio a discutir. Extras da de terreno. Info. 615-2858 ____________________ incluidos. Info. 810-6513 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) [F01-WB] EO1719* (N/C) [F01] ______________________ _________________________

ta: $650 + deposito: $650.

Info. Edwin (215)796-4525 • (787)860-2305. EO1889-91 (46250) (5+7%) ______________________

HUMACAO VILLA HUMACAO CALLE 5, L-105 SE ALQUILA

6 de mayo de 2015

25

HUMACAO BO MAMBICHE

A 7 mins. del pueblo.

Se alquilan aptos. de 1 y 2h , en $385 y $485 con agua y luz. Y $300 y $400 sin luz. Facilidades de acceso controlado, área de piscina y laundry.

Se acepta Plan 8. Info.

(787)317-1856 EO189093 (46271) (5+7%) __________________

HUMACAO LA FERMINA SE ALQUILA

2 aptos. Uno de 3h,b,s,c,c. Otro de 1h,s,c,c,b.

Info. (787)733-4544 • (787)206-9353 EO189193 (46283) (5+7%) ____________________

HUMACAO BO JUNQUITO SE ALQUILA

Casa de 3h,b,s,c,c, marquesina, balcón, enrejada completa. Incluye agua. Info. (787)9604163 EO1891 (45919) (CRE)

Apto. con s,c,c,b. Ideal para persona sola. Lugar privado LAS PIEDRAS y tranquilo. Tel. (787)649BO. TEJAS 9617 • (787)852-2026 EO1889-91 (46251) (5+7%) Se alquila 2ndo nivel de ____________________ hermosa y amplia residencia en sector privado. InHUMACAO URB VILLA HUMACAO cluye 4H/2B marquesina, agua, luz, mantenimiento SE ALQUILA CASA En Calle 14 B-48, de 3h,- y jardinería, todo incluido. b,s,c,c, marquesina exten- Sector exclusivo a minutos dida para 3 autos, balcón, del Expreso #30 y del Puecalentador de agua. Para blo de Las Piedras y Hupersonas adultas. No se macao. Carr. #921 KM 2.2. acepta Plan 8. Renta: $600. Precio: $675 mens. Info. Sr/ Agua y luz incluida. Lugar Sra Medina 787-962-1972, tranquilo. Favor de llamar al 518-651-5643. EO1889-92 (787)909-0069 de 8am-8pm (46234) (6.25+7%) EO1890-94 (46261) (5+7%) ____________________

Periódico El Oriental 6 de mayo de 2015 26 LAS PIEDRAS BO MONTONES 2 SE ALQUILAN APTOS.

De 2h y 3h,b,s,c,c. Renta: $375 y $400, depósito: $150. Incluye agua, no luz.

Parking para 1 auto, no mascotas. Info. (787)6427511 • (787)223-4706 EO1889-91 (46238) (5+7%) ___________________

BO TEJAS LAS PIEDRAS CÓMODO Y MODERNO APTO.

De 2h,1b,s,c,c. Canon de arrendamiento $350.00, incluye agua y luz. Para información comunicarse con Tomás al 787-9145954 • 787-914-5966.

EO1889-91 (46254) (5+7%) ____________________

LAS PIEDRAS BO TEJAS SE ALQUILA

Apto. en perfectas condiciones, acabadito de pintar, A/C, incluye agua y luz, estufa, nevera y barra, ambiente acogedor, totalmente privado.

No requiere depósito.

Info.

(787)207-9223 • (787)733-5512 Sra. Medina EO1890-93 (46269) (5+7%) ___________________

LAS PIEDRAS SEC EXCLUSIVO CARR VIEJA DE HUMACAO A LAS PIEDRAS

Se alquila residencia por Plan 8 o PR Housing.

3h,2b,s,c,c, laundry y marquesina con agua, luz, nevera, estufa de gas y cilindro. Info. (787)5593787 • (787)559-9569 EO1889,91-93 (46245) (5+7%)

HUMACAO SE REGALA CUENTA ESTANCIAS DE HUMACAO BMW 3281 2012 15,000 millas, 24 meses pagos, BO CATAÑO

NAGUABO

Se alquila apto. con 1h,s,c,c, parking privado. Frente a la playa de Naguabo.

Apropiado para parejas. $300 mens. Diario, fines de semana o mensual. Info.

Angel Soto (787)676-9250 EO1888* (45995)(5+7%) [AJ0024] ______________________

Se vende 2 solares. Uno de 1,200mc y otro de 2,133mc a $80K cada uno. Al lado de Urb. Miradero. Escrituras al día, a 5 mins. de la autopista, control de acceso. Info.

(787)375-2316 EO1889-91 (46243) (5+7%) ____________________

blanco, interiores rojos, convertible de capota dura. Comunicarse con Sra. Rivera (787)5652655 EO1826* [R02-N/C] ______________________

Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) 1 cuerda de terreno. Sitio $275 Incluye agua y luz. 525-1715 EO1888-91 espectacular. Bajo tasación.

Estacionamiento, entrada (46229) (5.00) Se aceptan ofertas. Info. independiente. Facilidades (787)615-4943 EO1889-92 para lavadora y estufa de (46253) (5.00) [JF0148] gas. Incluye nevera, calentador y cama. Tel. (787)874JUNCOS 9021 • (787)385-4408 EDIF. COMERCIAL Sra. Álvarez. EO1891-94 JUNCOS Reposeído, sólo $65,000.

(46280) (5+7%) 22 CUERDAS Grande, 13,000 p2 y 1,980 (Con endoso del municipio m2. Mucho parking. Bo. para dividirlas en 88 solaMamey. ¡Ganga! (787)381- res) de 900 y 1,000 m2. Bo. 1402 • (939)640-6377 Lirios (Sec. Pomales). Solo EO1889-93 (46236) (5+7%) $169,000. (Es como pagar YABUCOA $2,000 por solar). (787)381SE ALQUILA STUDIO [AL0230] 1402 • (939)640-6377 Y APTO EO1889-93 (46236) (5+7%) Cerca del pueblo, incluye [AL0230] agua, luz, nevera y estufa.

Precio $325 Y $375. Para SE VENDE más info. (787)485-9038 • GURABO (787)893-0516 EO1888-91 PROPIEDAD COMERCIAL SE VENDE (46226) (5+7%) de esquina, 2,000 p/c. Precio GURABO ____________________ $150k. Info. (787) 645-6388 BO. CELEDA Lic. 6766 EO1877* [NT] Excelente solar llano de 1,000 YABUCOA ,metros. PV $118,000 Info (787) PUEBLO 645-6388 Lic. 6766 EO1877* [NT] SE ALQUILAN

1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] _____________________

NAGUABO BO MARIANA SE RENTA APTO/STUDIO

ESTUDIOS EQUIPADOS

Incluye agua, luz, laundry, piscina y estacionamiento privado. Todo céntrico, varios a escoger. Para información: (939)248-4774 • (787)893-0945 EO1888-91 (46228) (5+7%) ______________________

ALQUILER YABUCOA

Res. de 3h,s,c,c,b, marquesina. A 5 mins. del NAGUABO Expreso. Se acepta Plan RODRIGUEZ APTS. & 8. Info. (787)930-0846 • (787)453-2795 EO 1890RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, 93 (46255) (5+7%) agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón MAUNABO de actividades, planta eléctrica, control de acceso, faALQUILER cilidades para impedidos y VILLAS DEL FARO no pagas fianza. Apto. de 1 Ph amueblado, 3h, 2b, s/ hab.: $390, de 2 habs. $455 c/c, lavadora, secadora, y de 3 habs. $495. Estamos 2 estacionamientos, área localizados en Naguabo, a piscina, cancha, gimna10 mins. de Fajardo y de sio, área recreativa. Info.

Humacao. Para info. llamar (787) 525-1715 EO1888al Sr. Rodríguez al (787) 91 (46229) (5.00) 874-2375 ó Accesar a: do- ____________________ ñaanaresort.com EO18741925 (6.50) [DJ0007] ______________________

HUMACAO BO. CANDELERO SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL COMERCIAL.

CAROLINA SHOPPING LOS COLOBOS COMERCIAL

(antigua imprenta) (Edificio color verde). Enorme, 40 parkings, en la misma 65th (Carr. #3) y al lado antiguo Doral.

Muchos extras, se liquida $850,000. Posee 16,852 p2 y 2,047 m2 (3 niveles). (787)381-1402 • (939)640-6377 EO188992 (46236) (5+7%) [AL0230]

HUMACAO BO MARIANA SE VENDE

NAGUABO FINCA 4.42 CUERDAS

(Sólo $75,000). Zonificación CT (Comercial Turístico), llana, hermosa. Reposeída (super bajo tasación).

Bo. Santiago y Lima. (¡Hay que verla!) Es una ganga.

(787)381-1402 • (939)6406377 EO1889-92 (46236) (5+7%) [AL0230]

FAJARDO • FINCA 9.21 CUERDAS (LLANA)

HUMACAO COTTO MABU GANGA URGE VENTA DE TERRENO

De 1 3/4 cuerda en finca.

Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440.EO1720* [F01]

Solo $150,000. Quebrada Vuelta (Cerca del nuevo Walgreen). Tazó $270,000.

Se liquida $150,000. (Reposeída). Lindísima. (787)3811402 • (939)640-6377 EO1889-92 (46236) (5+7%) [AL0230]

SE VENDE PONTIAC GRAND PRIX SE

Blanco, 1995. Info. (787)5591477 EO1840* [F01] _______________________

SE VENDE CAMION GMC

SE VENDE DIGGER AMARILLO TREMENDA GANGA

Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] ______________________

SE REGALA CUENTA NISSAN ALTIMA 2.5S, 2012

Automático, poco millaje. Paga $289.00 Info.

(787)800-8040 EO189093 (46265) (5+7%) ___________________

SE REGALA CUENTA TOYOTA TUNDRA SR5, 2012

4 puertas, poco millaje. Paga $399.00 Info.

(939)640-7426 EO189093 (46265) (5+7%) ___________________

SE REGALA CUENTA MITSUBISHI LANCER 2012

Full power, G/F. Paga $219.00 Info. (787)8008040 EO1890-93 (46265) (5+7%) ____________________

SE REGALA CUENTA FORD EXPEDITION XLT 2011

2 tonos, 3 filas, A/C. Paga $389.00 Info.

(787)381-4141 EO189093 (46265) (5+7%) ____________________

SE REGALA CUENTA SUZUKI SX4 GTS, 2013

6 cambios, F/P. Paga $199.00 Info. (939)6407426 EO1890-93 (46265) (5+7%) ____________________

SE REGALA CUENTA TOYOTA HIGHLANDER 2010

3 filas doble, A/C. Paga $349.00 Info. (787)800-8040 EO1890-93 (46265) (5+7%) ____________________

SE VENDE GUAGUA TUNDRA

2004, Cabina sencilla, tiene liner, estribos, aros, en excelentes condiciones. $6,900 O se cambia por auto con mismo valor. Info. (787)375-4760 • SE VENDEN (787)628-6798 EO1890FORD EXPLORER 92 (46267) (5+7%) Rojo obscuro, 1998. Info. ____________________ (787)559-1477 EO1840* [F01]

Periódico El Oriental NUEVOS, USADOS, REPOSEÍDOS E IMPORTADOS

Con crédito o sin crédito, te puedo ayudar. Mejoramos cualquier oferta.

Dame la oportunidad.

Julian Mercado Díaz (787)646-8686 EO189194 (46275) (5+7%) ____________________

¿NO TIENES CRÉDITO?

¡Soy tu solución para cualquier auto, nuevo o usado! Daniel Máxima Rumba: El de las conexiones. Llama 379-2806 EO1891-94 (10.00) [JL0025-HYU] ____________________

NUEVO, USADO, REPOSEÍDO O IMPORTADO:

____________________

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Desde $395, labor y piezas.

Cambio de aceite y filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision.

Cel. 231-1039 Caguas. Servicio de grúa isla. EO188491 (46177) (5+7%)

SERVICIOS

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info.

(787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ____________________

SERVICIOS

•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche.

Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ____________________

LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189.

Herencias, divorcios, división de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donarle una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Llámame para concertar una cita y aclarar todas tus dudas.

EO1889-92 (46252) (14.00) ______________________

SERVICIOS Lo consigo 24/7 y con exclusivo plan de finan- PISOS Y ALFOMBRAS ciamiento. Mejoro otras CARIBBEAN CLEANING SERVICES ofertas. Geraldo Lamour 530-5419.

EO1891-94 Nos especializamos en pulido de pisos, cristalizado y (10.00) [JL0025-MIT] diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas AMARIS CÁEZ RIVERA la semanas. Estimados ABOGADA- NOTARIO gratis. Info. (787) 316-3395 (787) 718-0454 EO1889-91 (46247) (5.00) ______________________ Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de CEMENTERIO OFRECEMOS SERVICIOS Herederos, *CapitulacioPAX CRISTI DE CUIDADO A nes, *Testamentos, *Daños, SE VENDE ENVEJECIENTES *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ En el hogar o en hospita- Sábados hasta 12md, o por 2 LOTES JUNTOS O les. Persona responsable. visitas en otros horarios. ¡Te SEPARADOS Capacidad 2 fosas cada Telefono a llamar: (787)403- visitamos en el Hogar! EO uno. Ubicados a la entrada, 5748 • (787)285-7031 1633* (7.00)-[AF0004] frente a la oficina de ventas, EO1825* (n/c) pegados a la acera. Info. ____________________ (787)415-4988 EO1891-93 (46273) (5+7%) ALCALINIZA TU CUERPO ___________________ Y MEJORA TU SALUD VENTA PANTEON

De 2 fosas en Cementerio Borinquen Memorial Park en Caguas.

Mantenimiento incluido. $9,000. Sra. Vázquez (787)239-0178 • (787)394-0836 EO189193 (46282) (5+7%)

SIGNIFICATIVAMENTE

Es fácil, sencillo y económico. Para info. Comunícate con David Colón al (939)642-4412 • dcolontorres.frr52@gmail.com ER1889-91 (ER) (5+7%)

MUDANZAS

Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1888-91 (46223) (5+7%)

COMPRO MONEDAS

De EU de plata antes de 1964 de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Info. (787)8617745 • (787)479-5776 EO1881,83,85, 87,89,91, 93,95 (46094) (5+7%) ____________________

HERENCIAS DECLARATORIA DE HEREDEROS $250

(No incluye sellos). Tramitación rápida. Visitas a domicilio.

(787)391-1190 EO1891-94 (46278) (5.00)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centr o de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO 1886-1925 (46155) (10.00) [DF0125]

__________________

SE SOLICITA COCINEROS(AS), MESEROS(AS) Y BARTENDERS

Para nuevo restaurante. Tel. (787)649-1685 EO1888-91 (46218) (5+7%) ____________________

HOME MEDIA TECH DEALER ADT

Busca vendedores con experiencia en venta de alarmas residenciales y comerciales. Ofrecemos las mejores comisiones e incentivos del mercado. Podría ganar hasta $2,000 dólares semanales. Tel. (787)919-7884 EO1890-92 (46257) (5+7%) ____________________

VENDEDORES INDEPENDIENTES

Buscamos Team Leaders y Vendedores a Comisión. Trabajamos con paneles solares residenciales con financiamiento por 12 años.

Enviar Resume a skynetpr@yahoo.com Info.

(787)473-3474 EO189092 (46260) (5+7%) ____________________

CUIDADORA CON CONOCIMIENTOS DE ENFERMERIA

Y vasta experiencia en el cuido de damas incapacitas, institución pequeña. Requisitos: Certificado de Salud, Buena Conducta, Ley 300, CPR, transportación propia, resida cerca de Gurabo y disponible fines de semana, turnos rotativos.

Info. (787)737-4667 • (787)685-7626 EO189092 (46264) (5+7%) ____________________

TUPPERWARE

Inicia tu propio negocio Tupperware.

Invierte poco, gana $$$ y muchos regalos. Solo por decir SI, regalo con valor de $60.00 Oportunidad de acenso y hasta un carro puedes ganar. Llama (787)358-1317 EO189092 (46268) (5+7%) ____________________

SE SOLICITA SANDWICHERO Y PERSONA CON EXPERIENCIA EN PANADERÍA

Turnos rotativos: San Lorenzo y Las Piedras. Info. (787)5946501 • (787)661-0848 EO1889,91,93 (46224) (5+7%) ____________________

OFERTA DE TRABAJO SOLICITO SEÑORA PARA CUIDAR UNA ENVEJECIENTE

Quedándose 2 días y noches y 2 días libres, rotativos. Dispuesta a trabajar días feriados. No cocinar, no está encamada. $425 quincenales. En Camino Nuevo, Yabucoa. Carro propio. Info. (787)299-7634 EO1891-93 (46281) (5+7%)

DIPLOMA 4TO AÑO

A distancia, presencial o Internet, desde 7mo a 12vo.

Programas sabatinos para adultos desde $25 semanales. Tutorías gratis. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 • (787)744-3590 EO1891-94 (46277) (5.00)

CAMPAMENTO DE VERANDO CLASES DE COSTURA

Mes de junio. Matricula abierta, capacidad limitada. Edades de 10 a 17 años. Precios económicos. Días alternos. 8:30am a 3:00pm.

Info. (787)736-3790 • (787)239-5634 Búscanos en Facebook.

EO1891-94 (46276) (5.00) [GE0004]

6 de mayo de 2015

27

Fotos suministradas por JPG Media Group

Periódico El Oriental | 06 de mayo de 2015

60

Firmes los Marlins Le barren el doble encuentro a los Rebeldes de Vieques en la Clase A Jayson Padilla, de los Marlins, conectó un bambinazo decisivo en el segundo encuentro contra Vieques.

Por JPG Media Group

Los Marlins de Ceiba doblegaron por partida doble a los Rebeldes de Vieques, superándolos con marcadores de 3-2 y 6-4 para aferrarse al primer puesto de la Sección A de la Región Sureste del béisbol Clase A. Con los triunfos Ceiba mejoró su récord a 13 y 2, el mejor de toda la Región Sureste del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal.

Durante el primer duelo, ambas novenas tuvieron las oportunidades de ganar el encuentro, pero un importante cuadrangular

de dos carreras del receptor profesional de los Marlins, Xavier López, significó la diferencia en un juego en el que Christian Román cargó con la victoria.

A segunda hora fue el campo corto Jayson Padilla quien respondió con el madero por los de Ceiba, también conectando un bambinazo que fue vital.

Leny Sosa, coapoderada de los Marlins, mostró su satisfacción por los triunfos de su equipo, especialmente por lo mostrado por el pitcheo.

“Los juegos fueron bien cerrados, y el primero fue un juegazo. Creo que la motivación de mis muchachos fue la diferencia, porque nuestros pitchers

vinieron concentrados para hacer un buen trabajo.

Nuestro bateo dijo presente en los momentos oportunos del juego, y pudimos llevarnos estas victorias que nos ponen en una buena posición para los últimos juegos”, sostuvo Sosa.

El próximo 17 de mayo, el primer lugar de la Sección A será disputado en unos choques directos entre los Marlins de Ceiba y La Playa de Humacao, unos duelos que prometen gran emoción y competitividad.

La coapoderada considera que su equipo tiene las herramientas para salir airoso en los duelos ante La Playa, pero debe mantener el ritmo de juego si es que quiere competir ante la novena de Humacao.

“Los juegos contra La Playa van a ser muy importantes, pero entiendo que si nuestros pitchers hacen el trabajo, y logramos batear en el clutch, podemos ganar los dos juegos contra La Playa y quedar primero en la sección”, concluyó.

13-3 y 5-0 como parte de la acción de la Sección B de la Región Sureste.

En la acción del primer encuentro, Patagonia anotó 12 carreras entre el tercer y quinto episodio, tomando una ventaja definitiva sobre Jaime C. Rodríguez en ruta a la victoria.

Enoc Morales se llevó la victoria al tirar seis entradas en las que permitió tres carreras de las que solo dos fueron limpias.

La derrota fue para Luis Guzmán, quien en dos entradas concedió ocho anotaciones.

Por los ganadores, Carlos González bateó de 3-3 con dos carreras empujadas y tres anotadas, y Víctor González se fue de 4-3 con

dos carreras anotadas y cuatro remolcadas.

A segunda hora, fue la actuación monticular de Brian Rosario la que dominó las acciones, al tirar seis entradas y silenciar la alineación de Jaime C. Rodríguez, la cual solo pudo conectar cinco indiscutibles durante el duelo.

Edwin Pérez fue el mejor a la ofensiva por Patagonia al batear de 3-2 con tres impulsadas.

Estos resultados dejaron a Patagonia con récord de 9-6, pasando al segundo lugar de la sección, mientras que Jaime C. Rodríguez pasó a tener récord de 9-7, bajando al tercer puesto de la sección.

En otros resultados, La

Patagonia domina por partida doble

Xavier López disparó un jonrón de dos carreras en el primer juego.

Los Bravos de Patagonia de Humacao dominaron a Jaime C. Rodríguez de Yabucoa con marcadores de

Carlos Meléndez también aportó a los triunfos de los Marlins.

Playa de Humacao superó 3 a 1 y 7 a 2 a los Seminoles de Carolina, los Caribes de Vieques y los Indios de Daguao de Naguabo dividieron honores, cuando los Caribes triunfaron 5 a 1 a primera hora, y los Indios reaccionaron para triunfar 10 a 0; los Atléticos de Yabucoa y Playita de Yabucoa también intercambiaron victorias, la primera 9 a 5 para los Atléticos y la de Playita con pizarra de 10 a 2, y por último, los Astros de Juncos y los Artesanos de Las Piedras también dividieron honores, con victoria de Las Piedras 13 a 1 en el primer juego, y reacción de los Astros en el segundo con victoria de 12 a 3.

Fotos suministradas por JPG Media Group

En una nueva faceta Chemane

06 de mayo de 2015

61

La leyenda del béisbol se entrega de lleno al servicio comunitario Por Jorge L. Pérez

No es frecuente ver a un hombre que puede ser descrito como una leyenda deportiva, ganador de numerosos premios y exaltado a un pabellón de la fama, montado en un tractor para acondicionar el terreno de un parque de pequeñas ligas por sí solo y a pleno sol.

Pero José ‘Chemane’ Carradero rompe todos los parámetros.

Chemane es miembro del Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño desde 1991, luego de destacarse nacional e internacionalmente como receptor del béisbol aficionado, de haber obtenido siete títulos nacionales como dirigente en la Doble A y de pasar cerca de dos décadas al mando del equipo nacional de béisbol.

Además, obtuvo dos medallas de plata en Juegos Panamericanos y la de oro en los Centroamericanos de 2002.

Pero ahora Chemane entra en acción cuando

se da cuenta de que los terrenos del complejo de parques de pequeñas ligas Miguel Luzunaris en la Extensión Roig necesitan sus servicios.

“Cuando veo que la grama está pelúa, saco el tractor que tengo en la que era la casa de mis padres, donde yo me crié y donde todavía tengo unas cosas guardadas”, explicó.

“Y yo solito me pongo a cortar la grama, a pasar el ‘mattress’ para acondicionar el cuadro interior… hasta a arreglar los baños”, dijo.

Es una labor que hace completamente de gratis, como líder comunitario voluntario.

“Yo salí de allí, y estuve allí cuando Miguel y otros empezaron a construir esos terrenos”, explicó Chemane, quien reside ahora en Villa Humacao con Olga Cotto, su esposa desde hace más de tres décadas.

Chemane dirigió por última vez en la Doble A en 2008 y, aunque afirma que nunca ha querido decir que se está retirado, solo consideraría

un regreso bajo unas circunstancias ideales.

“Depende de dónde y cómo”, dijo el miembro de la escuadra nacional que obtuvo la medalla de bronce en el Mundial de 1970.

Pero, de cierta manera, Chemane, quien trabajó durante más de 20 años en el Departamento del Trabajo y luego fue director de los departamentos de Recreación y Deportes de Yabucoa y Humacao, se mantiene más activo que nunca en el béisbol… aunque en el béisbol de las categorías menores, o

El otrora dirigente nacional recuerda sus raíces en la Extensión Roig.

infantiles.

“Trabajo mucho con los muchachos de la Big League, de los 15/16 años, con las Pequeñas Ligas”, dijo. “Vamos y ofrecemos clínicas y cosas así”.

Incluso, luego de colaborar con el dirigente del equipo, Robert Cruz,

Chemane viajó por su cuenta a Williamsport el año pasado cuando el equipo de los Angels de Humacao participó en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas luego de ganar los campeonatos de Puerto Rico y el Caribe en los 11/12 años.

Pero todo eso lo hace

Chemane colabora ahora directamente con el béisbol infantil y juvenil.

Chemane “por amor al arte”: “No es que yo tenga un sueldo ni nada de eso”, dijo, riendo, “aunque a veces nos dan unas dietitas”.

Pero tampoco eso es nuevo para él.

“Yo nunca cobré ni un centavo cuando dirigí al equipo nacional todos esos años”, recordó Chemane, cuyo hijo de 23 años, José Manuel, se encuentra en el Ejército.

“Siempre lo hice por amor al arte”.

Y por otras razones también, como sucede ahora.

“Ahora yo tengo el tiempo y los muchachos necesitan que los ayuden y no solo en el aspecto del béisbol, sino en el social”, dijo. “Necesitan que uno hable con ellos, que los aconseje…”.

“Es algo muy bonito”.

62

Fotos JPG Media Group

06 de mayo de 2015

Rinden frutos los puños orientales Sobresalen los púgiles de Humacao, Gurabo, Las Piedras y Yabucoa en el torneo Miguel A. Cotto, padre Por Jorge L. Pérez

Boxing Club, dirigido por el entrenador cagüeño José ‘Pocho’ Rosario, obtuvo un campeonato y un subcampeonato.

Omar Rosario, hijo menor de Pocho, conquistó el campeonato nacional de las 141 libras en la categoría de los 17/18 años al vencer en la final al cayeyano Roberto Cruz, mientras que Justin Gómez obtuvo el subcampeonato en las 119 libras de los 15/16 años al caer en la final ante Carlos Morales, del Club Diamante.

“Justin es un peleador de poca experiencia, con treintipico de peleas”, dijo Pocho, quien llevó cinco peleadores al torneo.

“Jan Jiménez, quien es de Caguas, lució muy bien después de estar un tiempo inactivo”, dijo, “y perdió una pelea muy cerrada”.

El Gurabo Boxing Club cuenta con dos campeones nacionales que representaron a la Isla en los pasados Juegos Centroamericanos: el supergallo Joshuantony Ortiz y el ligero José ‘Pochito’ Rosario, hijo mayor del entrenador.

A su vez, el gimnasio de Las Piedras, dirigido por el destacado expeleador y ahora entrenador humacaeño Pancho Rodríguez, también alcanzó un campeonato y un

Los gemelos Génesis y Jonathan López, del Club Junquito de Humacao, se coronaron como campeones nacionales en los 17-18 años.

subcampeonato.

El campeonato fue para Erick Sánchez, quien en la final de las 138 libras para los 15/16 años venció a Carmelo Coto, de Aguas Buenas.

A su vez, Javy González cayó en la final de las 75 libras para los 11/12 años frente a Josan Vélez, de Toa Baja.

“Erick es un peleador que está ya en la categoría ‘open’ y puede pelear con todo el mundo, porque tiene muchas peleas”, explicó Rodríguez. “Empezó en el

gimnasio cuando tenía 10 años”.

Rodríguez, quien solo llevó tres peleadores al torneo, dijo que descansaría a sus muchachos sin pelearlos hasta mayo y junio, cuando se celebren los Juegos Escolares y los Juegos de Puerto Rico.

Entretanto, el Yabucoa Boxing Club, dirigido por el medallista olímpico de 1984, Luis Francisco Ortiz, obtuvo un campeonato y dos subcampeonatos, un logro más que satisfactorio para un gimnasio que abrió sus

puertas hace poco más de un año y siete meses.

“Llevé a cinco boxeadores y tres ganaron o quedaron subcampeones”, comentó Ortiz.

Dos de ellas fueron boxeadoras… de las tres que tiene en su gimnasio.

La campeona lo fue Yanaira Herrera, quien, en la categoría de las 80 libras en los 13/14 años dispuso de Vilmarie Figueroa, de Naguabo, en la final.

“Para Yanaira esa fue apenas su octava pelea”, explicó Ortiz.

Entretanto, su hermana, Yariluz, quedó campeona en las 100 libras de los 17/18 años cuando cayó en la final ante la humacaeña Génesis López, una peleadora de mucha más experiencia y con bagaje internacional.

“Yariluz es la más adelantada de mi gimnasio, con 12 peleas”, dijo Ortiz, “pero ahora es que va a cumplir los 17 años”.

Por último, Jesús Hernández quedó subcampeón en las 132 libras de los 17/18 años al caer en la final ante Lemuel Class, de Vega Baja.

Foto Sumnistrada

Los gimnasios de Humacao, Gurabo, Las Piedras y Yabucoa obtuvieron muy buenos resultados en la reciente quinta edición del Torneo Nacional Miguel A. Cotto, padre, celebrado en Caguas.

El torneo fue ganado por el gimnasio cagüeño Cheo Aponte, con 16 puntos, pero en segundo lugar arribó el gimnasio humacaeño de Junquito, dirigido por Santos López.

En una competencia celebrada en el centro comercial Plaza Centro en la que no se peleó en la categoría adulta, el Junquito, bajo la tutela del entrenador Carlos Berberena, ganó campeonatos con los tres peleadores que presentó: Génesis López, hija de Santos, se coronó campeona nacional de los 17/18 años en las 100 libras al derrotar en la final a Yariluz Herrera, de Yabucoa; Jonathan López, su hermano gemelo, obtuvo el cetro nacional de los17/18 en las 114 libras, al derrotar en la final al aguadillano Bryan Almeyda, y Jean Berberena, hijo del entrenador, superó en la final a Edward Aponte, del Cheo Aponte, para obtener el cetro nacional de las 123 libras en los 17/18 años.

Por su parte, el Gurabo

Yaryluz Herrera (izquierda) fue la subcampeona nacional de las 101 libras y su hermana Yanaira obtuvo el campeonato de las 85 para el Yabucoa Boxing Club.

Justin Gómez (izquierda), de Gurabo, se enfrentó a Carlos Morales, del Club Diamante, por el campeonato de las 119 libras de los 15/16 años.

Omar Rosario se coronó en las 141 libras por Gurabo.

Peri贸dico El Oriental 06 de mayo de 2015 63