Periodico El Oriental

¡Todo el A Año! ño! Con los Mejores Especiales, La Mejor Calidad, Variedad, Frescura, Servicio y Precios Bajos

2 Peri贸dico El Oriental

12 de junio de 2013

Periódico El Oriental 12 de junio de 2013 3

P-1

NOTICIAS

Honran a empleados de manejo de emergencias

P/8

SALUD

DEPORTES

Departamento de Salud orienta a cuidadores de personas con alzheimer

Las Mayores con el ojo puesto en humacaeños

P/28

P/38

Alex Sepúlveda

Vive en ruinas A Viviana Morales Cruz le queda la esperanza de que pronto podrĂĄ tener un hogar seguro.

La mujer ha sido vĂ­ctima de la burocracia gubernamental y espera por una nueva casa hace una dĂŠcada Por Vilmar Trinta NegrĂłn / vtrintanegron@elorientalpr.net

El plafĂłn del techo de la casa estĂĄ totalmente destruido y cuando llueve se cuela el agua.

Desde el 2004 la casa de Viviana Morales Cruz fue declarada inhabitable. La residencia construida con madera y zinc ha sufrido los embates de tormentas, lluvias y del tiempo que ha pasado provocando el deterioro total de la pequeĂąa casa ubicada en el barrio Candelero Arriba de Humacao. Los paneles de las paredes y el techo se han desprendido con la humeGDG \ ODV ÂżOWUDFLRQHV GH agua. AdemĂĄs la polilla ha corrompido toda la estructura y pocos y viejos muebles que tiene Viviana.

La mujer vive con miedo de que en cualquier momento la casa colapse pues el piso tiene sendas grietas que prĂĄcticamente divide el piso de la habitaciĂłn principal en dos. AĂşn en medio de esa situaciĂłn y con envases para recoger el agua a travĂŠs de toda la casa, Viviana no pierde la fe ni la esperanza de tener una nueva casa. Y aunque se siente burlada por las autoridades tanto estatales como municipales, la mujer insiste y reclama lo que le prometieron. “Me siento sola en esta

lucha porque llevo casi diez aùos esperando por una casa que me prometieron y no he visto ningún resultaGR GH EHQH¿FLR /D SROLOOD me ha daùado todo, tengo que deshacerse de todo, ni puedo tocar las paredes. Y cuando llueve esto es una pesadilla�, describió en tono triste. Viviana ha tocado muchas puertas en primer lugar solicitó ayuda en el Municipio de Humacao. Allí han pasado su caso por YDULDV R¿FLQDV GHVGH HO Alcalde, Ayuda al Ciudadano, Vivienda y Asuntos Federales.

Periódico El Oriental

Al frente 5 12 de junio de 2013 “El propio alcalde ordenó que me reconstruyeran la casa. El señor Benigno Morales vino a visitarme evaluó la estructura y me dijo que como era de urgencia proponía la construcción de un cuarto en cemento al lado de la casa en lo que se podía construir la residencia completa. Yo estuve de acuerdo pero fui bien clara y dije que aceptaba solo si se comprometían a terminar la casa completa y lamentablemente todavía estoy esperando”, explicó Morales Cruz. El cuarto fue construido pero la gestión quedó ahí. Viviana narró que ha ido en un sinnúmero de ocasiones al municipio donde se ha reunido con diferentes funcionarios pero ninguno ha resuelto. Del Municipio de Humacao la UH¿ULHURQ DO 'HSDUWDPHQWR de la Vivienda estatal y también visitó la agencia de fondos federales INSEC. En el expediente de Vivienda estatal aparecen varias requisiciones para que recibiera materiales de construcción donados, pero ninguna de ellas fueron procesadas porque nunca recibió ni el dinero ni los materiales. Viviana continuó sus esfuerzos y con la ayuda de otra persona logró llegar D ODV R¿FLQDV FHQWUDOHV del Departamento de la Vivienda en el cuatrienio pasado, allí el Subsecretario otorgó un permiso para que le fuera procesada una nueva vivienda prefabricada en madera valorada en $11,800. “Esa carta consta en el expediente de Vivienda en Humacao. Parece que alguien falló en realizar los trámites a tiempo para que se desembolsaran los fondos. El dinero nunca apareció y encima de so cancelaron todas las órdenes de compra para los materiales porque como ya se había aprobado la casa prefabricada no eran necesario los

materiales. Ahora no tengo ni la casa ni los materiales”, detalló la ama de casa. La mujer mencionó la resolución número 535 de Vivienda donde indica que el expediente fue devuelto el 31 de enero de 2013 UH¿ULpQGRVH D ODV yUGHQHV de materiales y demás gestiones. En INSEC, según indicó el expediente fue triturado por lo que no aparece nada en esa agencia. Viviana añadió que el ex director regional de Vivienda en Humacao, José Iván Medina le vendió el plano de la casa prefabricada en madera en $25, cosa que la mujer cuestionó y tildó como ilegal, tras presentar el recibo que evidencia el pago así como el plano. “Esta es mi casita, aquí hago mis alimentos y está el baño. No puedo estar allá porque aquí están las partes más importantes”, insistió al referirse al cuarto de cemento que construyó el municipio. Me han visitado muchos técnicos de Vi-

vienda y hay cartas donde algunos funcionarios tanto estatales como municipales FHUWL¿FDQ TXH OD YLYLHQGD no es habitable y que estoy en riesgo”, sostuvo la mujer a quien recientemente le diagnosticaron glaucoma progresivo en ambos ojos y recibe tratamiento para no perder la vista. Por su parte, el director regional de Vivienda, 5DIDHO 0HMtDV FRQ¿UPy que en el expediente de Viviana hay una cotización de $11,800 para una casa y que hay un documento TXH FHUWL¿FD OD SURPHVD GH la residencia. Sin embargo indicó que eso se realizó en plena campaña electoral y que el dinero asignado fue de un fondo de donativos que aparentemente se agotó. “Atendí a Viviana la semana pasada y hoy (martes) hay un técnico de Vivienda en su casa evaluando el caso. Estoy esperando que la compañera me someta el informe para ver que podemos hacer con este caso”, añadió.

La residencia fue declarada inhabitable y representa un riesgo de seguridad para Viviana, quien espera porque las aagencias estatales y municipales cumplan con lo que prometieron.

6 12 de junio de 2013

En franca recuperación familias que sufrieron accidente en República Dominicana Carlos Santiago Santana agradeció a la gente del área Este por sus muestras de apoyo Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El ayudante especial del alcalde de Las Piedras, Carlos Santiago Santana, se encuentra en franca recuperación junto a su familia en Puerto Rico luego de sufrir un accidente de auto mientras se encontraba de vacaciones en la República Dominicana. “Agradezco a Dios que estuvo en todo momento con nosotros y a toda esa buena gente de la hermana República Dominicana y muy especial a toda la buena gente del área Este de Puerto Rico. Al Alcalde de Las Piedras que realizó gestiones junto al secretario de Estado, David Bernier y lograron que nos transportaran a todos con las mejores atenciones. Estamos más que orgullosos y agradecidos del Secretario de Estado que tenemos y de su equipo de trabajo porque sobrepasaron nuestras expectativas. A todos lo que han estado llamando, poniéndonos en oración y visitándonos, gracias”, expresó Carlitos luego de arribar a la Isla el pasado domingo en la noche. Santiago Santana explicó que tanto él como su esposa y el resto de las víctimas del accidente que ocurrió

en Higüey cuando regresaban al hotel de una excursión, se mantienen bajo observación y seguirán bajo el cuidado médico. Su esposa Dinelia Díaz esperaba ser evaluada por el Dr. Pablo Del Valle para el seguimiento médico, luego de haber sido operada en la clínica Dr. Virgilio Cedano de Higüey en el codo y pierna izquierda. Mientras que el hijo menor de estos tiene una pequeña fractura en una costilla pero no ha presentado síntomas ni complicaciones. Carlitos, por su parte, tiene una costilla fracturada que le está presionando el pulmón pero no hay obstrucción ni sangrado. “Con todo el respeto a la clase médica de PR y a los enfermeros, un accidente puede pasar donde quiera, pero doy gracias a Dios que ocurrió en RD, en Higüey y cerca de la Clínica Dr. Cedano. El accidente fue a la una de la tarde y ya a las 8 pm todos estaban operados y atendidos con los estudios necesarios y en cuartos. Si hubiese sido aquí quizás muchos estuviésemos aún en Centro Médico, esperando por estudios y operaciones. No es que la clase médica de aquí sea menos sino que el volumen de pacientes hace

No consideran aumento salarial a empleados municipales de Humacao Legislador progresista cuestiona que haya dinero para fiestas pero no para aumentos a los empleados Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Carlos Santiago.

el proceso más lento. Allí todo fue rápido”, comentó. Santiago repitió una y otra vez que los trataron como reyes y no dudó en decir que volvería a República Dominicana. Asimismo explicó que de inmediato llegó personal del Departamento de Estado de PR, el Ministro de la RD y un ayudante del presidente Danilo Montero. El gobierno dominicano junto al de PR se hizo cargo de los gastos médicos y de hospedaje, además agilizaron el proceso de trasporte a PR. Sólo quedan cinco personas en el hospital de la RD. Las 42 personas todas familias residentes en Montones IV y Piedra Azul de Las Piedras, viajaron a la república el primero de junio para celebrar el cumpleaños de Carlitos y el quinceañero de una prima.

El legislador municipal de Humacao, Efraín Meléndez, arremetió contra la mayoría popular por no darle paso a un proyecto de su autoría y del portavoz de la minoría Alejandro Martínez, para recomendar al Alcalde que se considerara un aumento salarial a todos los empleados municipales, tanto a los regulares como a los transitorios. Meléndez explicó que de manera sorpresiva luego que celebraron el caucus para cuadrar los asuntos del presupuesto la medida fue rechazada al dejarse pendiente indefinidamente con el voto de 13 a favor, dos en contra y uno ausente. “Es cuestión de hacerle justicia a los empleados. Nosotros estamos haciendo lo que nos corresponde tratamos de que en el presupuesto que se aprobó para el próximo año fiscal se tomara en cuenta el aumento salarial pero allí se dejó claro que no iba a haber aumento para nadie”, manifestó Meléndez. El total de empleados municipales asciende a 885, según certificó el director de Recursos Humanos.

El legislador municipal, Efraín Meléndez aseguró que el municipio de Humacao está capacitado económicamente para darle un aumento a los empleados.

Meléndez explicó que el único aumento que se otorgó fue a los policías municipales y ya estaba contemplado porque le correspondía una reclasificación de puestos y se le otorgaron unos pasos adicionales. “Realmente no fue un aumento sino que se les honró la reclasificación que habían luchado desde hace algún tiempo y se presupuesto a base de unas economías que hizo el Comisionado de la Policía Municipal”, añadió. El Legislador del PNP cuestionó que en el presupuesto se asignen fondos para celebrar las fiestas de pueblo, el encendido navideño entre otros y luego resulte que se gastó más dinero del que se había presupuestado. “Porqué Marcelo no hizo una economía para hacerle justicia a los empleados. No solamente se promete aumento y se da en el año

eleccionario. Que lo den a principio de cuatrienio, ni tan siquiera se les puede aumentar $50. No hay dinero para aumento de sueldo justificado para los empleados pero si hay para fiestas”, señaló. Meléndez cuestionó que se presupuestaran cerca de $50 mil para el encendido de navidad y luego se asignaron $174 mil en total para el evento. Asimismo mencionó que para las fiestas de pueblo se asignaron en un principio $90 mil y luego el gasto ascendió a $161 mil. También menciono que los donativos a las organizaciones sin fines de lucro y otras suman más de un cuarto de millón de dólares. “No nos oponemos a las fiestas ni a los donativos pero sí a los gastos excesivos sobretodo cuando se dice que no hay dinero para hacerle justicia a los empleados”, puntualizó.

7

Comisión Cameral busca detener carreras clandestinas en la carretera 924 en Humacao El presidente de la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Este, representante Narden Jaime Espinosa, ordenó al Departamento de Transportación y Obras Públicas y a la Autoridad de Carreteras y Transportación a paralizar todos los trabajos relacionados con la instalación de reductores de velocidad conocido como el sistema “rumble strips”, en la PR-924, ya que en una vista ocular celebrada con la comunidad y funcionarios de gobierno, se determinó que no solucionarán el problema. En la vista a la que asistieron más de 200 personas, entre ellos, la policía municipal de Humacao, Naguabo y la estatal, se determinó hacer una investigación más extensa para someter alternativas reales

que solucionen el problema finalmente. “Esto evitará que se invierta dinero en trabajos a medias que resulten de parcho temporero y que no respondan a las necesidades de las comunidades afectadas”, dijo el Representante. Respondiendo a las demandas del Consejo Comunitario de Naguabo, comunidad Peña Pobre y los “Baby Boomers”, vecinos adoptantes de la carretera PR- 924, que claman por que se ponga coto a las carreras clandestinas en horas de la noche en dicha vía, la Comisión celebró una vista ocular para evaluar las alternativas a esta situación. El presidente de la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Este, determinó hacer una solicitud formal de vista

12 de junio de 2013

El representante Narden Jaime y parte de los miembros de la Comisión, escuchan los reclamos de los vecinos afectados por las carrereas clandestinas en la noche.

pública con la comunidad en la que esté el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Ing. Miguel Torres, para que se determine qué tipo de reductor se instalará. Los exponentes de la comunidad aseguraron que ya la situación es insoportable. Manifestaron que

están a punto de tomar la justicia en sus manos, pues son ellos los que sufren las consecuencias y se sienten agredidos por este grupo de inescrupulosos. La policía de Naguabo y de Humacao, han atendido el problema y están conscientes de lo peligroso que resulta este acto ilegal, pero se hace difícil contro-

lar y evitar que se den las carreras. La alternativa de los reductores de velocidad (muertos alargados) es la mejor respuesta al momento, pues resulta imposible que la policía esté a diario vigilando la PR-924, para evitar que se lleven a cabo las carreras clandestinas. El representante Jaime Espinosa, manifestó que se

evaluará si la instalación de los reductores de velocidad, como los que están en el Desvío 204 de Las Piedras, resuelva el problema. En reuniones celebradas a finales del pasado año con la Autoridad de Carreteras y Transportación se informó que las peticiones hechas por la comunidad para que se instale un sistema de “rumble strips” en el centro de la carretera, para dividir los carriles en ambas direcciones es prohibido por el reglamento. No obstante, se hicieron las gestiones para que la Autoridad de Carreteras instalara los “rumble strips” en el paseo, tan pronto se reparara la maquinaria que hace este tipo de trabajo, se desprende de la ponencia presentada por la Autoridad de Carreteras y Transportación.

Noticias Honran a empleados de manejo de emergencias en su semana

Periódico El Oriental | 12 de junio de 2013

El Primer Ejecutivo de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, agasajó con una actividad de reconocimiento a la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias, Agencia Estatal para el Manejo de Emergencia y Administración de Desastres, el pasado lunes 3 de junio, en el quinto piso de la Casa Alcaldía. Todo esto como parte de

la Semana de Manejo de Emergencias, celebrada del 26 de mayo al 1 de junio. El alcalde informó que como parte de las celebraciones, el cuerpo de emergencias del Ayuntamiento, llevó a cabo una caravana por distintos sectores de la Ciudad, para orientar sobre el comienzo y la preparación de los ciudadanos en relación al inicio de la

08

temporada de huracanes. Culminando la actividad en el Centro de Gobierno, donde la Administración Municipal les brindó un almuerzo y también se les entregó una Proclama de felicitación. Israel Quiñones Cruz, Ayudante Especial del Alcalde al entregar el reconocimiento a José “Pi” Báez Torres, y a Orlando Díaz

El director de la Zona 8 (Humacao), del Cuerpo de Manejo de Emergencia Estatal, Orlando Díaz Flores y el director del Cuerpo de Manejo de Emergencias Municipal, José “Pi” Báez Torres, reciben de manos de Israel Quiñones Cruz, Ayudante Especial del Alcalde, la proclama de felicitación.

Flores, Director de la Zona 8 (Humacao), del Cuerpo de Manejo de Emergencia Estatal, expresó: “Reconocemos su destacada labor al servicio a nuestra Ciu-

dad, por salvar vidas, atender emergencias, resolver situaciones, colaborar con un sinnúmero de agencias, coordinar conferencias y orientar a los humacaeños

para que se preparen ante cualquier fenómeno atmosférico. Los habitantes de Humacao siempre estarán agradecidos por su gran labor.”.

Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

C35 A39

Optima Hybrid

MPG

con BONO de $1,000 y reintegro de $4,309.00*

La oferta para papá que suena bien. En MegaMarca Kia estamos celebrando en grande. Con la compra de un Kia te regalamos un iPod® Shuffle*.

Además aprovecha las ofertas en cualquiera de nuestros modelos:

Desde

0 Pronto

en todos nuestros modelos. C28 A36

MPG

Pagos desde

Oferta cambio de aceite y filtro Cuatro quartos

Cinco quartos

$34.99 $39.99

Incluye: Lavado exterior • Vacuum • Inspección de 25 puntos • Rellenado de fluidos (coolant, windshield washer) • Calibración de presión de gomas • Verificación de luz de “Check Engine” a todos nuestros modelos.

Rio

Más con la compra del Optima Hybrid • Gift Card equivalente a servicios de “detailing” con Autolux. • Un año de mantenimiento de cambio de aceite y filtro. • Extensión de Asistencia en la carretera a 5 años sin límite de millas. C24 A36

Forte

MPG

Sorento XMC

• Se acepta todo tipo de crédito. • No rechazaremos ninguna solicitud. • Mejoramos cualquier oferta. C20 A26

MPG

$169.00 mensual

MEGAMARCA

Grupo Automotriz Multimarca

Tu NUEVA casa KIA en Humacao

787.741.6342

Piezas • Servicio • Garantía

Carr. Dr. Vidal #122, Esq. Orión ( frente a la Escuela Juan Ponce de León), Humacao *El reintegro de $4,309 del Departamento de Hacienda es válido hasta el 30 de junio de 2013 y aplica al modelo Optima Hybrid 2013 mod. TBH-precio sugerido de venta $38,998. El reintergro debe ser gestionado y solicitado por el comprador en el Departameno de Hacienda. Sujeto a aprobación de crédito. No incluye seguro, registro, tablilla ni ACAA. Río 2013 mod. UBS-precio $19,100, $8,950 de pronto; 60 pagos de $169.00. Crédito 0,0,0 y/o empírica 800+. Ofertas aplicables 1.49% A.P.R. si cualifica a través de PenFed. Unidades por modelo limitadas. $1,000 de bono solo aplica al modelo Optima Hybrid. Mod. iPod Shuffle 2GB cuarta generación, color dependerá de la disponibilidad. Oferta del iPod y cambio de aceite y filtro son validas hasta el 23 de junio de 2013. iPod es una marca registrada de Apple Inc.

9

10 Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

SALSA DE TOMATE GOYA 8 oz., Reg. 35¢ c/u

99

¢

4x

VEGETALES GOYA Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas No incluye Less Salt 8-8.75 oz., Reg. 79¢ c/u

5

10x$ 00

ARROZ D’AQUI

BADIA COMPLETE SEASONING

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59 c/u

12 oz. Reg. $2.99 c/u

GANDULES VERDES KING’S CROWN

Real, 30 oz.

15 oz., Reg. 99¢ c/u

Reg. $4.19

99

$ 95

59

SAZÓN KNORR Variedad, 20 sobres

5

Reg. $2.19 c/u

3x$ 00 Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

De pollo, Original o Light, 5 oz.

¢

6

Reg. 79¢ c/u

10x$ 00

GALLETAS RITZ

JUGO DE CRANBERRY OCEAN SPRAY

Saladas, variedad

12.9 oz. a 15.1 oz.

64 oz., Variedad, No inc.

Reg. $2.99 c/u

4

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Visitanos en ralphpr.com para más información

5

100%, Reg. $3.29 c/u

2x$ 00

2x$ 00 Sup. del Este

99

SALCHICHAS CARMELA

Botella 1.75 lt.

FAJARDO

Tel. 655-1096

$

Regular

Reg. $1.39

30 oz.

2

¢

2x

PEPSI COLA

4

MAYONESA HELLMANN’S

En Agua y Sal

ACEITE DE MAIZ KING GOURMET 96 oz., Reg. $6.99

5

5

2x$ 00

5x$ 00

Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Periรณdico El Oriental

PECHUGA DE POLLO TO-RICOS Fresca de PR, en mitades con hueso Reg. $1.99 lb.

1

PERNIL DE CERDO DELANTERO FARMLAND

59

ยข

Cong. US Reg. $3.19 lb.

$ 99

lb.

HAMBURGER EL CRIOLLO

Res, Beef Patties 1.5 lbs., Reg. $1.99 c/u

5

Grado A, Cong. US Reg. $1.59 lb.

A

99

5

Pqte. 5 lbs.

Frescas, de Canada Reg. $2.99 c/u

5

3x$ 00

Pqte. 16 oz.

5

Reg. $3.49 c/u

3x$ 00

Especiales vรกlidos del 13 al 19 de junio de 2013

99

PAPAS PARA COCINAR

Variedad 5 a 6.5 oz. Reg. $1.39 c/u

WIENERS ALL MEAT OSCAR MAYER

$ 99

9

$

PIZZA FOX DELUXE

BANDEJAS HORMEL Party Tray Variedad, 28 oz. Reg. $14.59

Lata 5 lbs. Reg. $14.99

ยข

6x$ 00

99

JAMร N ร N OVALADO DUBUQUE

PAVOS ENTEROS PRESTAGE GRADO

3x$ 00

9

8

$

Especial del pernil delantero vรกlido del 13 al 15 de junio de 2013

TERNERA PARA FRICASE

1

ALBONDIGAS ARMOUR

De Res, US Pqte. 4 lbs. Reg. $12.59

Fresco o Cong. Entero, US Reg. $1.59 lb.

$ 19

12 de junio de 2013

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT

s !22/: $ !15) ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA s '!.$5,%3 +# ,ร MITE tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT LATAS POR CLIENTE POR COMPRA s !#%)4% $% -!): +' ,ร MITE ENVASES POR CLIENTE POR COMPRA t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM s 0%03) #/,! ,ร MITE BOTELLAS POR CLIENTE POR COMPRA s 0%2.), $%,!.4%2/ ,ร MITE tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS PERNILES POR CLIENTE POR COMPRA EN SU EMPAQUE ORIGINAL s 0!6/3 %.4%2/3 02%34!'% ,ร MITE EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM POR CLIENTE POR COMPRA s 0!0!3 0!2! #/#).!2 ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA

JUGO DE CHINA HOMEMAKER

PREMIUM Variedad, 59 oz. Reg. $2.99 c/u

5

2x$ 00 Plan WIC

FYDFQUP UJFOEB 'BKBSEP

11

12 Peri贸dico El Oriental

12 de junio de 2013

Periódico El Oriental

Noticias

13

12 de junio de 2013

Representante reclama continuidad de mejoras en Centro Vocacional de Las Piedras El representante del Distrito 33, Ángel Peña Jr. se reunió con el Secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, licenciado Vance Thomas para exigir la culminación de las mejoras del Centro de Estudios Vocacionales en el Municipio de Las Piedras. En dicha reunión Peña Jr. discutió con el Secretario la importancia y el alcance de los servicios que por décadas este Centro Vocacional ha brindado al área centro-oriental. El mismo ha desarrollado jóvenes y adultos para el campo laboral en las áreas de costura, gastronomía y seguridad, de igual forma ofrece cursos vocacionales y exámenes equivalentes de escuela superior. “Dada la importancia de este Centro, el pasado cuatrienio nos dimos a la tarea de identificar recursos y como resultado asignamos medio millón de dólares destinados para la reconstrucción y modernización de la planta física y el área recreativa del Instituto”, enfatizó el Legislador. Las mejoras al edificio incluyen, entre otras, la reparación de los techos, reubicación de generadores eléctricos, techado de cancha de baloncesto, mejoras a verjas y al área de estacionamiento. El Representante novoprogresista puntualizó que es la primera vez en 20 años que

El representante Ángel Peña Ramírez conversa con el secretario del Departamento del Trabajo, Vance Thomas.

se realizan asignaciones para las mejoras de dicho Centro Vocacional. “Este proyecto ya contaba con el diseño y planos, sin embargo los trámites para realizar la subasta fueron detenidos debido a la veda electoral. Por lo que es imprescindible se le de seguimiento y se agilice el proceso de construcción considerando la necesidad apremiante de proveer mejores facilidades para nuestros jóvenes y adultos que se capacitan allí día a día

para insertarse exitosamente en el mundo laboral”, planteó Peña Ramírez. El Secretario se comprometió en solicitar inmediatamente un informe completo sobre dicho proyecto. “Estamos esperanzados en que esta obra pueda materializarse antes del culminar el presente año, teniendo en cuenta los fondos disponibles, lo adelantado de los procesos y la necesidad existente de reconstruir esta escuela”, concluyó el Representante.

| 12 de junio de 2013

14

El Choliseo

El verdadero nombre del Choliseo es el Coliseo José Miguel Agrelot y a su arquitecto nunca le ha agradado que se refieran a su obra con el sobrenombre o apodo. Esta estructura es realmente una paradoja operacional. En primer lugar, no tiene espacio propio para estacionamiento de autos. ¿Se imagina usted en pleno centro de Hato Rey unas facilidades sin estacionamiento? Los

diseñadores y constructores se la jugaron fría. Para estacionamiento dependen de espacios afines privados en sus alrededores. En segundo lugar, Puerto Rico en su totalidad tiene una población de 3,989,133 habitantes que comparado con otras ciudades del mundo es un grano de arena en un desierto. Sin embargo, el José Miguel Agrelot ha sido todo un éxito en sus ocho años y medio de operación. Todos los espectáculos que allí se presentan se llenan a cabalidad, nadie ha fracasado y las ventas de boletería son millonarias. La gerente general del Coliseo es la dama Wesley Cullen y quien atribuye al éxito fantástico del Choliseo a los millones de ventas de boletería, en medio de una crítica situación económica, a la economía subterránea que mantiene a flote a varias industrias en Puerto

Rico. En otras palabras, en nuestra isla corre más el dinero subterráneo como los vendedores ambulantes, los chiriperos en todos los empleos no oficiales, los mecánicos, las profesiones aliadas a la salud donde una enfermera puede trabajar varios turnos en instituciones públicas o privadas y en residencias particulares, los pintores y albañiles, los vendedores de tripletas y comidas rápidas, a los salones y manejadoras de cosmetología y barberías y cientos de trabajos adicionales. Seguro que existe desempleo, pero también encontramos gente con tres trabajos. Además en Puerto Rico los espectáculos gustan y como dice Cullen, al Coliseo acuden personas de otros países como fue el caso del concierto de Jonas Brothers donde asistieron 30 personas procedentes de República

Dominicana y en el de The Police donde un millonario australiano asistió llegando en su avión privado. En solo ocho años y medio las ventas del Choliseo se encuentran entre los primeros veinte del mundo a pesar de estar compitiendo con mega ciudades más pobladas. Este coliseo exitoso es administrado por la compañía SMG de origen estadounidense. En Humacao existe el rumor de pasillos que esta será la misma compañía que administre el Coliseo de Usos Múltiples de la ciudad. ¡Ojala! Por cierto, a nuestro amigo Marcelo Trujillo Panisse, alcalde de Humacao, lo exhortamos a poner en claro y de forma inmediata y precisa cuáles serán las funciones, además del baloncesto, del Coliseo de Usos Múltiples y del Centro de Bellas Artes, Aguedo Mojica. Ambas facilidades están bellas

y convierten a Trujillo Panisse en el alcalde más productivo en la historia de Humacao al igual que Gilberto Rivera Ortiz es el político más influyente de toda el área este lo que se puede contabilizar por los proyectos presentados. Pero el pueblo le gustaría conocer el futuro, operación y logística de estas obras. El Centro de Bellas Artes de Caguas, dirigido por la experimentada Doña Carmen Juncos, también realiza una excelente labor presentando artistas y obras. En Humacao tenemos las facilidades necesitamos la acción para que no nos pase como la estrella de Navidad. Marcelo, “listen to me”. Sitúese en la alcaldía o en el antiguo “right field” y mire hacia su izquierda hacia el Bo. Mabú, el área conocida como Los Olmedas. En la cima de la montaña notarás una luz roja que sirve de

advertencia. Haz lo propio en la montaña cerca del restaurante chino, donde esta antes el Banco Vilbao Vizcaya y allí notarás otra luz potente. Por último mira hacia la Barbera y allí también notarás otra luz aún más potente. Marcelo, todas esas luces están ya montadas en torres. No tienes que construir ninguna torre. Olvídate de nuestro pana Carlos del Valle. Es cuestión que en una de esas torres se coloque un detalle de Navidad, eso no es un proyecto complejo, al contrario es una tontería simple. Ustedes no lo tienen que hacer. Asígnaselo a la compañía que todos los años alumbra al pueblo en Navidad. Ve que simple. Aún más, “its now or never” Esta próximas Navidades, si llegamos, será posiblemente la última oportunidad que tendremos de ver esto. Nuestra generación está restando. Roguemos Dios.

de cuarenta personas diariamente. Cuando usted ordena el plato básico Don Miguel le preguntará si prefiere que lo ponga verde o le de de codo. Y podrá escoger entre una ensalada de lechuga y tomate o una de coditos. También podría empaparse con una ensalada de papas como complemento.

fonda todos los que compran un refresco o jugo reciben un pvc para hacer la conexión entre el envase y la boca. La discusión de los temas del día es otro asunto que allí se trata con la gran sabiduría del pueblo. Casi nadie asume actitudes partidistas, los políticos salen siempre mal parados y nos reímos de las tribulaciones que nos imponen con la resignación de que acabaremos pagándolas todas sin remedio. Don Miguel dice que en su cafetería todos comen con y sin. Con chavos y sin prisa, pero tengo la certeza de que son muchos los comensales que se inscriben en esa gran libreta

que tienen las personas generosas y en las cuales las cuentas de esta naturaleza se borran cuando la necesidad no abusa de la confianza otorgada. Si algún día está por ahí, cerca de la salida de la carretera que va para el Barrio Mabú desde Las Piedras y le sorprende la hora del almuerzo busque la fondita Yamilis, cerca del garaje de gasolina. Va a tener un poquito de dificultad porque el rótulo que la identifica es casi invisible, pero le voy a dar una pista para llegar. A la hora de almuerzo donde usted vea un grupo de gente compartiendo fraternalmente, allí está su silla y una sabrosa comida esperándole.

La hora del almuerzo

No hay dicho más cierto que cuando se dice “lo que lejos buscamos, en casa lo encontramos”. No han sido pocas las veces que he llegado hasta Juncos o Gurabo detrás de un fricasé de conejo o de cabrito estofado para la hora del almuerzo. Ni soñar que en

la casa van a preparar estas delicias de nuestra mesa criolla. Los únicos conejos que se comen en mi hogar son los de dulce el día de Pascua y primero aterriza un avión en el patio antes de que se cocine un cabrito en la estufa de la casa. Bueno, lo de encontrar este almuerzo cerca ocurre porque a dos minutos de mi trabajo encontré una fondita cuyo menú semanal incluye los jueves conejo y los viernes cabrito. La mano santa de quien los cocina, Doña Lucy, es igual de generosa cuando los sirve con arroz blanco y guineos hervidos. Apuesto a que en diez millas a la redonda usted no va a saborear algo igual.

La cosa no queda solamente en la buena cocina, el propietario del local es todo un personaje. Su sano humor complementa la buena comida con cada comentario y ocurrencia que hacen de la hora del almuerzo una experiencia tan agradable que ya lo extrañamos cuando por causa de nuestro oficio nos vemos precisados a almorzar en otro lugar. Todos los días Don Miguel nos recibe con la frase de “No vaciles” la cual anuncia un comentario jocoso que viene en camino. En esta fonda apenas hay tres mesas y sillas para once comensales, pero les garantizo que allí almuerzan más

Don Miguel es un hombre de campo y personalmente cría los conejos, los cabritos y las terneras de su cocina. Muchas de las verduras se cultivan en su finca y cuando hay abundancia de alguna cosecha no es raro que alguien se lleve un gajo de guineos cortesía de la casa. En esta

Peri贸dico El Oriental

12 de junio de 2013

15

16

Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

Valor de la Radio Asociación de Radiodifusores reconoce exitosa carrera de Stephen Álvarez Quizás para usted sea común escuchar en la radio programas en el cual el público se comunica a través de la línea telefónica y plantean sus problemas y preocupaciones. Lo normal es que el moderador del programa escuche la situación y la repita en algunas ocasiones para que alguna autoridad competente escuche y resuelva. Pero, para Stephen Álvarez, moderador del programa “Contacto 1240” que se trasmite de lunes a viernes por WALO 1240 AM en Humacao, cada problema tiene solución. A tales efectos, la Asociación de Radiodifusores de

Puerto Rico y su Junta de Directores evaluó la trayectoria y exitosa carrera que ha tenido el periodista, Stephen Álvarez en la radio, por lo que le fue otorgado el premio de ‘Valor de la Radio” del área Este. Dicho Premio, que será entregado este próximo sábado en el Conrad Condado Plaza, reconoce la excelente labor y profesionalismo de Álvarez. Para el veterano periodista y ex director de prensa de la Policía, en la década de los 90, no es suficiente solo escuchar los problemas de su público sino que también hay que hacer alguna gestión para que se resuelvan.

“Cuando comenzamos pensamos en hacer algo distinto. Nos dimos cuenta que las quejas que daba la gente en los programas radiales se quedaban muchas veces en el aire. Decidimos entonces no solo escuchar sino que también ayudar a resolver las situaciones y hemos tenido éxito”, comentó Álvarez. Álvarez dijo que abrió un canal de comunicación con Alcaldes, Legisladores, Directores Regionales de Agencias Gubernamentales y funcionarios municipales, para hacerles llegar todas las situaciones que el público plantea en el programa. “Todas las tardes dedico tiempo

a enviar por correo electrónico todas las situaciones a las oficinas correspondientes. Gracias a la importancia que los funcionarios le dan a los reportes la mayoría de las situaciones se resuelven con prontitud”, explicó. El pasado mes de enero, Stephen Álvarez celebró el Segundo Aniversario de Contacto 1240 en WALO Radio. Durante la celebración del Segundo Aniversario de Contacto 1240, hubo una Toma de Posesión y Juramentación, donde Álvarez, reiteró su compromiso con su gente de cuatro años más para fiscalizar y ayudar a los residentes del área CentroOriental. Al mismo tiempo

Periódico El Oriental 12 de junio de 2013 17

Valor de la Radio estarán juramendo con él, legisladores ciudadanos, quienes a través de todo este tiempo son los que han estado detrás de todas las llamadas informando y reportando las situaciones de la Región. En adición a las llamadas del público en el programa también se realizan entrevistas a funcionarios en las que el pueblo puede hacer sus preguntas al invitado. “Hemos logrado conectar a la gente con los funcionarios y todos han hecho su parte para que el programa haya tenido éxito. Cuando los asuntos se plantean con firmeza, pero asegurando el respeto y la cortesía se pueden lograr muchas cosas”, expresó. Álvarez agradeció a la gerente general de WALO, Beatriz Archilla y a Efraín Archilla por la oportunidad y aseguró que se mantendrá en

En la foto, como maestro de ceremonia en la caminata contra el cáncer.

“Contacto” con la gente del área Este de Puerto Rico, por mucho tiempo.

El programa se puede escuchar por internet en www.waloradio.com.

18

Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

Valor de la Radio Una vida dedicada al servicio y las comunicaciones Ingresó a la Policía de Puerto Rico el 29 de julio de 1987. En la Policía comenzó a destacarse desde la Academia, donde logró ser de los primeros 10 mejores promedios académicos de un grupo de 835 cadetes. A través de su carrera como agente del orden público, perteneció a la Oficina de Seguridad y Protección, Cuerpo de Investigaciones Criminales, División de Asuntos Juveniles, Instructor de la Academia de la Policía, Instructor de la Escuela de Investigación Criminal, División de Explosivos y Seguridad Pública, Oficial de Prensa de la Comandancia de Humacao y sus últimos 6 años en la Policía, fueron como Director de la Oficina de Prensa y Comunicaciones Públicas y ayudante especial del Superintendente Pedro A.

Toledo Dávila. A través de todos esos años, Stephen no se desligó de su verdadera pasión, que son las comunicaciones. En sus tiempos libres laboró como redactor y fotógrafo del periódico regional La Esquina. También colaboró como corresponsal de la cadena de noticias Noti Uno y como fotógrafo del periódico El Vocero en el área este, y se desempeñó como locutor y periodista de WXEW, Victoria 840 AM. En el año 2001, luego de renunciar a la Policía de Puerto Rico, comienza de lleno en el periodismo y se integra al equipo de noticias de la cadena WAPA Radio 680 AM. A la vez comienza la producción de su propio programa radial Sábado Victorioso a través de Victoria 840 AM. También se destacó como

En la foto, Stephen Alvarez junto al exsuperintendente de la Policía, lcdo. Pedro Toledo (QEPD).

locutor comercial de los Jueyeros de Maunabo en el Béisbol Doble A y Coliceba.

Luego de dos años activos en el periodismo radial, en el 2003, recibe una oferta de trabajo como

Director del Departamento de Relaciones Públicas y Manejo de Prensa de la agencia publicitaria

ALGOR. En esta posición, Stephen trabajó en el diseño e implantación de los planes

Periódico El Oriental 12 de junio de 2013 19

Valor de la Radio de relaciones públicas y manejo de prensa, de los clientes de esta firma publicitaria entre los que figuran, la Unión General de Trabajadores (UGT), Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), Asociación de Empleados de Comedores Escolares, Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras, Cooperativa de Ahorro y Crédito Roosevelt Roads, Cooperativa de Ahorro y Crédito de Cabo Rojo, Cooperativa de Ahorro y Crédito de Lares, Cooperativa de Ahorro y Crédito La Puertorriqueña, los Municipios de Humacao, Maunabo y San Lorenzo entre otros. En septiembre del 2007, el Superintendente de la Policía, Lic. Pedro A. Toledo Dávila, le solicitó nuevamente que ocupara

la posición de Director de Prensa de la Policía de Puerto Rico, ante una serie de acontecimientos que estaban empañando la imagen de la Policía. En esa ocasión, Stephen estableció una buena relación entre la Policía y los medios de comunicación del País, así como con los periodistas que cubren el Cuartel General, logrando estabilizar positivamente la imagen del Superintendente y de la Policía de Puerto Rico. En enero del 2009, regresa a la Agencia Publicitaria Algor donde se desempeñó como Consultor de Medios y Relacionista Profesional. Actualmente modera los programas radiales Salud Cultura y Algo Más y En Contacto 1240, que se transmiten a través de WALO 1240 AM, en

Humacao. Su compromiso ciudadano e identidad con sus radioescuchas en hecho de su programa el más escuchado y comentado en la Región Este. Hombre de familia, está casado con la Sra. Ana L. Colón Reyes con quien ha procreado dos hijos, Héctor Julián y Stephanie. Stephen Álvarez Ortiz, cuenta con una hoja de servicios intachables, con una trayectoria que corre pareja con la de esposo, padre, amigo, líder cívico y sobre todo buen ciudadano en pro de mejorar la calidad de vida de nuestro pueblo. Es integro, humilde y sencillo, con un alto grado de eficiencia profesional, sirviendo a los elevados principios e intereses de la justicia, siendo para todos sus conciudadanos un ejemplo digno de emular.

Junto a su hija Stephanie.

Junto a su hijo Héctor Julian Alvarez

20

PeriĂłdico El Oriental

Noticias

12 de junio de 2013

Varela exige a la AAA rendir cuentas El representante por Caguas, JosĂŠ “Connyâ€? Varela, anunciĂł la radicaciĂłn de una ResoluciĂłn en la CĂĄmara de Representantes para ordenar a la ComisiĂłn de Gobierno realizar una investigaciĂłn exhaustiva sobre las razones, y las consecuencias, de la alegada pĂŠrdida del sesenta por ciento del agua potable producida por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, asĂ­ como sobre los planes que dicha Agencia tiene, si alguno, para

legislador. De ser aprobada la propuesta de Varela, por el pleno de la CĂĄmara de Representantes, el legislador prevĂŠ la celebraciĂłn de una serie de vistas pĂşblicas para enfrentar a la AAA con la obligaciĂłn de corregir definitivamente el problema de la pĂŠrdida de agua potable en el sistema de dicha corporaciĂłn pĂşblica. El tambiĂŠn presidente de la ComisiĂłn de Gobierno de la CĂĄmara de Representantes, afirmĂł que “es razonable

solucionar dicho problema. “SegĂşn ha trascendido pĂşblicamente, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados ha calculado que el sesenta por ciento de su producciĂłn de agua potable se pierde sin alcanzar a ser facturada. El efecto de ello es fatal para las finanzas de la corporaciĂłn pĂşblica y para las expectativas de la poblaciĂłn puertorriqueĂąa que aspira a recibir un servicio eficiente a un precio justoâ€?, expresĂł el

&CLUB

$15

Lavado Secado Plancha No importa el largo

"Âş"%&

" 56 4&$"%0 ."4$"3*--" "3("/*"

$10

$35 $035& -"7"%0 4&$"%0 : 1-"/$)"%0 $25 3&5026& $0-03 )*()-*()54 '0*-4 "3("/*" ."4, -"7"%0 4&$"%0 1-"/$)" $55 1&%*$63" ."/*$63" 4)&--"$̓ ."/04 : 1*&4̓ $30 AĂąadenos y recibe 53"5".*&/50 ,&3"5*/" "3("/*" 53&"5.&/5

-"7"%0 4&$"%0 1-"/$)"

PO[ 0/-:

grandes ofertas! portafinohumacao

"WF 5FKBT "" )VNBDBP 'SFOUF 613

)VNBDBP

3FTUSJDDJPOFT "QMJDBO

reconocer y tolerar, en alguna medida, la existencia de un problema en la operación de una empresa pública como la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. Lo que no es razonable es tolerar a perpetuidad la inacción o la falta de corrección de tales problemas. No es correcto que el País tenga que tolerar la ineficiencia perpetua de una corporación pública cuya razón de ser es proveer a la ciudadanía un servicio que atiende a una necesidad båsica�.

tu tienda

Carr. #3 KM 82.5 Barrio Río Abajo Humacao, PR 00791 787-719-5124 Horario: Lunes - sábado 9am-6pm Domingo 11am-5pm

en Humacao

Grandiosas ofertas a solo días del Día de Padres.

5

ahorra

%

12

EXTRA AL ‡ INSTANTE

Tipos de padres

Ó

MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL‡‡

en compras totales en herramientas de $299 o más, con tu tarjeta Sears.

$

13999

Oferta válida hasta el 27/7/13 ‡ Detalles en la circular. ‡‡Detalles en la circular.

$

ahorra $50

“Trimmer” Craftsman® WeedWacker™ de 14” •2 ciclos •25cc •Straight Shaft •Mango ergonómico para mejor control y manejo •Incredi-Pull™ para fácil encendido Reg. $189.99 71119

$

5999

ahorra $40

Taladro/martillo Craftsman® de 1/2” •Motor de 6.0 amps. •Velocidad variable •0-1000 rpm / 0-16000 bpm •Mango auxiliar ajustable Reg. $99.99 10137

12999

ahorra $60

$

Centro de herramientas Craftsman® •5 gavetas Ball Bearing Reg. $189.99 31013

17499

Juego de herramientas Craftsman® de 255 pzs. •Incluye 158 copas, 18 llaves de combinación, 10 llaves “midget”, 3 chicharras, 4 barras de extensión, 40 llaves hex, 9 puntas de destornillador, 12 puntas “nut driver” y 1 “spinner handle” magnético •Incluye caja de 3 gavetas con tapa “flip-top” Reg. $349.99 35255

¿No puedes comprarlo? ¿No tienes crédito? es bien fácil:

1

¡Arriéndalo! (Se aplican requisitos de edad e ingresos)

2

3

Escoges los Haces el primer productos pago y te lo llevas que deseas en a tu casa hoy la tienda a los (el término mínimo se divide en pagos) precios de hoy Solo tienes que presentar: identificación personal con foto como prueba de que tienes 18 años de edad como mínimo, cumplir con el ingreso mensual mínimo, presentar número válido de seguro social o identificación de contribuyente (ITIN), poder hacer el primer pago en la tienda hoy y establecer un plan de pagos futuros. *Para más detalles, pregunta en tu tienda Sears más cercana.

$

27

Al completar los pagos de tu término mínimo* puedes decidir:

• seguir arrendándolo con opción a compra en cualquier momento • devolverlo a la compañía arrendadora* • comprarlo al momento

66599c/u

p. cú.

CON TU TARJETA SEARS2 Reg. $1129.99 c/u, esp. $739.99 c/u AHORRO TOTAL

AHORRO TOTAL

$

$

1889

99

$

928

en el par

1060

CON TU TARJETA SEARS2 Nevera Kenmore® de puerta francesa de 27 p.cú. •35.63” de ancho Reg. $2949.99, esp. $2099.99 70313

O $

SOCIOS OBTIENEN

314

EN PUNTOS** CUANDO PAGAS $2099.99 **(314,000 PUNTOS)

Lavadora Kenmore® Secadora Kenmore® de 3.6 p.cú. de 7.1 p.cú •12 ciclos 41172 •8 ciclos 81172 (Secadora de gas disponible por un costo adicional. Pedestales se venden por separado)

Ofertas válidas solamente el 9 al 15 de junio de 2013 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles es de 1 día, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

Los hay de todos los tipos, cascarrabias, tiernos, modernos y tradicionales. Hay papás cómplices, consejeros y cantaletosos, pero en una palabra para sus hijos son los mejores del mundo y gracias a su esfuerzo y dedicación, al lado de mamá, logran construir un armonioso hogar. Papá ideal Escuchar y conversar son sus cualidades. Para él, los valores de sus hijos y el desarrollo de su personalidad son la base de la formación, por eso, respeta las determinaciones, espacios y concepciones, siempre y cuando no sobrepasen los límites que el hogar, como normas, tiene. Papá informal Por lo general piensa que los años nunca pasan y que él puede llegar a ser el confidente de sus hijos,

aunque cuando ve que la situación se sale de sus manos, recurre a la autoridad para hacer respetar su posición. Lo más seguro es que al día siguiente haya olvidado lo sucedido y traiga una gigante pizza a casa. Papá sobreprotector Es aquel extremadamente cuidadoso, que no le permite a su hijo tomar decisiones ni resolver sus propios conflictos. Muchas veces llega hasta manipular los sentimientos para demostrar que él es indispensable y superior a los demás miembros de la familia. Súper padres Este tipo de padres sufre mucho. No se relaja porque lleva dentro de sí un niño o una niña desamparado que siempre tiene miedo. Miedo a que a sus hijos les ocurra algo si él no está para

protegerlos. Se imagina múltiples peligros que les acechan y despliega una actividad agotadora para cuidarlos. Papá inestable Cree que por su machismo no debe demostrar su afecto e interés a sus hijos, es distante y ausente, no conoce los gustos ni sabe cómo sus hijos perciben la vida. Su gran temor es perder el respeto y la templanza de su carácter. Padre y madre, cambiando roles sociales Los hombres de hoy no quieren dedicar su vida sólo a trabajar, sino dividir su tiempo entre distintas actividades que los enriquezcan. Por eso, ahora es usual encontrar miembros del género masculino en lugares que antes sólo frecuentaban las mujeres, como centros de estética, salones de belleza y gimnasios.

Periódico El Oriental 12 de junio de 2013 S-3

¿Dónde preferiría llevar su auto? Sólo su concesionario Fajardo Ford cuenta con los expertos y los recursos para mantener su auto en óptimas condiciones. Y ahora, su concesionario Fajardo Ford le ofrece el Paquete Completo.* Es una revisión creada exclusivamente para su auto, con cambio de aceite, rotación de gomas, adición de líquidos y una inspección completa de 27 puntos que incluye el sistema de aire acondicionado. Pasa hoy mismo por nuestras facilidades en Fajardo que estamos para servirte.

SU SALA DE ESPERA

10%

de descuento

1 al 30 de Junio de 2013

Cambio de aceite Rotación de neumáticos Adición de líquidos Revisión del sistema de aire acondicionado Inspección de 27 puntos

PAQUETE COMPLETO AHORRAS

49.99

$

$

hasta el 30 de Junio

Precio Regular $99.99

50.00

Aplique un 10% de descuento adicional al realizar servicios de reparacion relacionados a “The Works” Valido un cupón de descuento por cliente. Se require completar forma en www.fordconsumer.com/cust.aspx

FILTRO MOTORCRAFT GRATIS al hacer tu próximo cambio de aceite y filtro**

micasaford.com CARR. PR3, FAJARDO

1-855-314-1414

NUESTRA SALA DE ESPERA

Horarios L a V de 8:00am a 5:00pm • Sábado 8:00am a 12:00m

*Hasta cinco cuartos de aceite Motorcraft® Synthetic Blend y filtro de aceite Motorcraft. Precio Regular $99.99. Impuestos, vehículos diesel y cargos de descarte no incluídos. Prueba de batería de vehículo híbrido no incluída. Consulte a la concesionaria participante para conocer los vehículos no incluídos y detalles. ** Con la compra de este Paquete Completo. Válido hasta el 30 de Junio de 2013.

LTE

ILIMITADO

DESPIERTAS A PAPÁ CON MÚSICA, LE SUBES EL MENSAJE DE LOS NENES, MIENTRAS GRABAS SU CARA DE SORPRESA AL VER SU REGALO.

149

$ ASÍ ES TU VIDA. ILIMITADA

Plan de Data Ilimitada*

100

$

COBERTURA SEGURA • CLARIDAD DE SEÑAL RAPIDEZ • SERVICIO CONFIABLE

99

(1))

SRP: P: $599.99 99.99 9

incluyendo crédito instantáneoo

Cubriendo a: Puerto Rico • US • USVI • Hawaii • Llamadas ilimitadas de móvil a móvil• Larga Distancia • Texto Ilimitado • Data Ilimitada

AL INSTANTE CUANDO TE CAMBIAS A SPRINT (†)

Activa el Galaxy S4,o cualquiera de nuestros smartphones y recibe un crédito de $100.

Visita nuestras tiendas www.sprint.com / 1-888-914-4040

Plaza Humacao 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 The Outlets, Canóvanas 787-957-8057• Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Los Colobos Shopping Center-Carolina 787-769-0050 • Mayagüez Mall 787-806-2294 Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Santa Rosa Shopping Center 787-787-3967

(†)Oferta de $100 de Portabilidad con crédito instantáneo aplica a todos los Smartphones disponibles en las tiendas Sprint y distribuidores exclusivos Sprint. Válido del 12/04/2013 hasta el 16/06/2013. Oferta aplica únicamente a clientes nuevos que porten una nueva línea a Sprint y activen un nuevo Smartphone en un acuerdo de suscripción de dos años en uno de los planes Todo de Datos. No es combinable con otras ofertas. (1)Samsung Galaxy S4 SRP $599.99, ahorro total con los $100 instantáneos de portabilidad: $450.00, Precio Final $149.99. Mientras duren. Cargos Activación: $36/línea. Requiere aprobación de crédito. Cargos por terminación temprana: Luego de 14 días hasta $350/línea. Cargo de terminación temprana de hasta $350.00 / línea para equipos avanzados y hasta $200.00 para otros equipos (no hay cargos de terminación temprana por acuerdos cancelados en cumplimiento con la política de devolución de Sprint). *Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: lunes-jueves 7pm-7am; Fines de semana: viernes 7pm-lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Llamadas ilimitadas entre teléfonos móviles “Any Mobile, Anytime”: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son cargos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar las velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Algunas restricciones aplican. Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incluye cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99 / línea/mes), cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximadamente 5-20). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 314 millones de personas (incluyendo roaming). La red 3G de Sprint alcanza sobre 285 millones de personas (incluyendo roaming). La red Sprint 4G LTE está disponible en ciertos mercados y en equipos selectos. Visita www.sprint.com/4GLTE para detalles. A menos que se indique, los equipos Sprint 4G LTE no operan en la red Sprint 4G (WiMAX) y los equipos Sprint 4G (WiMAX) no operan en la red Sprint 4G LTE. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2013 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. LTE es una marca registrada de ETSI. Todos los derechos reservados. Samsung, Galaxy, AllShare, SVoice y Super AMOLED son todas marcas registradas por Samsung Electronics Co.,Ltd. Otros nombres de empresas, productos o marcas mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños y pudieran ser marcas registradas.

S-4

Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

Papás saludables Sabemos que eres algo apático cuando de tu propia salud se trata, pero definitivamente es un tema al que le tienes que prestar atención. Vive sano, aquí te damos tips para lograrlo. ¡A tu salud! ¿Crees que sólo las mujeres deben asistir al médico una vez al año? ¿Crees que mientras existan bebidas o rezos nunca tendrás un cáncer de próstata o que una cirugía te puede dejar impotente? Tu salud no es un juego, por eso debes tener en cuenta que los cuidados y precauciones empiezan desde ya. Sigue estos consejos y previene los problemas más comunes de salud que se presentan en tu género. Enfermedades cardiacas Una de las principales causas de muerte en el mundo son las enfermedades cardiacas coronarias, las cuales se producen cuando se obstruyen las arterias alrededor del corazón y se endurecen sus paredes. Numerosos factores aumentan el riesgo de sufrirlas, como por ejemplo, fumar, una diabetes sin control apropiado, la falta de ejercicio físico y factores hereditarios. El exceso de peso y el consumo excesivo de grasas animales también parecen estar relacionados con estas enfermedades. Para reducir este tipo de trastornos cardiacos, es preciso sustituir las grasas animales saturadas por grasas vegetales

no saturadas, consumir alimentos integrales, comidas balanceadas e incluir en la dieta variedad de frutas. Lo anterior, además de ayudar a reducir el riesgo de de sufrir una enfermedad cardiaca, te ayuda a mantener un peso corporal saludable. Problemas de próstata El cáncer de próstata es uno de los tumores mortales más comunes en hombres mayores de 55 años. La próstata como la mayoría de las glándulas del organismo están sometidas a la influencia de las hormonas, en la próstata ejercen su influencia los andrógenos (hormonas masculinizantes) y los estrógenos (hormonas femeinizantes), y es la influencia hormonal desequilibrada la que produce el cáncer. Actualmente es mucho lo que se ha avanzado para la curación de esta enfermedad y la clave es detectar células malignas en la glándula prostática cuando aún no se presenta ningún otro signo de enfermedad. El diagnóstico precoz aumenta notablemente las posibilidades de tener un tratamiento curativo. Por otro lado, aunque no existen medidas que puedan garantizar que no se desarrollará esta patología, algunas podrían disminuir su desarrollo. Como reducir el consumo de alimentos con altos niveles de grasas y preferir alimentos ricos en fibra como frutas y verduras.

Periódico El Oriental 12 de junio de 2013 S-5

Financiamiento de Auto Nuevo

3

.95 % APR

3

Nadie

te Ofrece

5

.95 % APR % APR

2

Más 1%

.99

Prestamo Personal Hasta $25,000

1

APR

Transferencias de Balances de Tarjetas de Crédito

Consolida, Guíalo y Transfiere tus Balances www.nagucoop.com

Cooperativa Naguabeña (Página Oficial)

¡Llamanos HOY! Sucursal Peña Pobre

787.874.2185 | 787.874.2040

1.866.974.2185 (libre de costo)

1 Transferencia de balance de tarjetas de crédito Visa y Master Card de otras instituciones hasta $15,000.00 al 1.99% APR durante 9 meses y posterior al 8.95%APR hasta su saldo. Puntuación de crédito: de 720 empírica. 2Préstamos personales de $5,000.00 hasta $25,000.00 al 5.95% APR 60 plazos, 8.75% APR 72 plazos y 8.95% APR 84 plazos. Puntuación de crédito: 690 empírica. 3Financiamiento de autos nuevos desde 3.95% hasta 84 plazos. Puntuación de crédito 760 empírica. Ofertas válidas hasta el 30 de agosto de 2013. Sujeto a aprobación de crédito, ciertas restricciones aplican. Esta institución no está asegurada por el Gobierno Federal, Acciones y Depósitos garantizados por COSSEC hasta $250,000.00.

S-6

Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

Lo que significa ser padre Concebir una vida y gestarla no es función exclusiva de la mujer, también es de competencia masculina. Cuando un hombre se entera que será padre puede sentir una alegría indescriptible pero también sentir confusión y temor por lo que viene por delante. Estos sentimientos son comunes y la paternidad se convierte en un desafío, proteger a su nueva familia, proveerla de los cuidados y recursos necesarios, formar y educar a nuevo ser serán las nuevas tareas para el futuro padre. ¿Cuándo se comienza a ser padre? Algunos afirman que el hombre tarda más en “hacerse” padre que la

mujer en convertirse en madre ya que la madre experimenta los cambios físicos que la conectan con la maternidad mucho antes que el varón, en algunos casos, puede que el hombre necesite ver a su hijo para conectarse emocionalmente con él. En general, un varón comienza a transformarse en padre cuando decide tener un hijo se apropia de este proyecto desde la idea y desde el sentimiento. Durante la gestación, el hijo es para él una intuición, el vínculo que establece con él será de otro tipo, ya que sólo podrá percibirlo a través del vientre de la madre, tocándolo cuando patea, o viendo su imagen a través de una ecografía. Los tiempos

han cambiado y ahora los padres se involucran más tempranamente en la vida de sus hijos, desde la gestación, el proceso de parto y los cuidados postnatales. Los estudios indican que estar en

contacto con el bebé en las primeras horas de su nacimiento favorece el vínculo padre-hijo, el padre sentirá mayor apego, un lazo entre ambos que lo involucrará aún más en la vida de su hijo.

¡OFERTA BORICUA! $

62.50*

Por Persona Por Noche

Más 11% de Impuestos

INCLUYE: s Acomodo en habitación para 2 adultos y 2 niños menores de 18 años s Desayuno diario para 2 adultos y 2 niños menores de 12 años s Estacionamiento GRATIS CONTAMOS CON EL MEJOR ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA s Fat Tuesday a Daiquiri Bar con exóticos sabores s El Tropical Casino 24 horas s Salón de Videojuegos s Piscina

787-833-1100

www.holidayinn.com/mayaguezpr E-mail: bramos@hitcmayaguez.com *Oferta exclusiva para residentes de Puerto Rico. Aplica sólo a reservaciones nuevas. Oferta válida de domingo a jueves. Oferta no aplica a para el 4 de julio y el 25 de julio. No aplica a grupos. Mínimo de dos noches de estadía. Sujeto a disponibilidad. Ciertas restricciones aplican.

Periódico El Oriental 12 de junio de 2013 S-7

Plato especial para papá … Lomo de cerdo al horno La carne de cerdo es verdaderamente deliciosa. Una de las mejores formas de prepararla es al horno. Si esperas visitas en el Día de los Padres y quieres que su sabor sea realmente espectacular no te pierdas el paso a paso para preparar un lomo de cerdo al horno. Aquí te enseñamos la receta para 8 porciones. Ingredientes: • 3 dientes de ajo, picados • 1 cucharada de romero seco • 2 libras de lomo de cerdo, deshuesado • 1/4 taza de aceite de oliva • 1/2 taza de vino blanco • Sal y pimienta Preparación: Precalienta el horno a 350 grados aproximadamente. Procesa los dientes de ajo con el romero, de manera de obtener una pasta. Perfora la carne con un cuchillo bien afilado y coloca allí la mezcla de ajo con romero. Para darle todavía más sabor a este lomo de cerdo, moja la carne con lo que haya quedado de la pasta de ajo con romero y aceite de oliva. Coloca la carne en el horno. Cocina hasta que desaparezca el color rosa del centro, lo que tomará alrededor de 1 hora. Cada tanto, vierte los jugos que vayan quedando en la asadera sobre la carne. Retira el lomo de cerdo y colócalo en un plato. 12x4.917 El Oriental.indd 1

6/6/13 2:45 PM

S-8

Peri贸dico El Oriental

12 de junio de 2013

Peri贸dico El Oriental 12 de junio de 2013 21

22

Peri贸dico El Oriental

12 de junio de 2013

Periódico El Oriental

Policiacas

12 de junio de 2013

23

Preso hombre por hurto de metales a comercio de Humacao Orlando Hernández Cruz, de 49 años, fue ingresado a la cárcel de Bayamón luego de que la juez Mariluz Cruz determinó causa por los delitos de escalamiento, daños y hurto de metales, en el Tribunal de Humacao. Según el informe de la policía, el individuo residente en Humacao, fue sorprendido por Policías Municipales la noche del lunes pasado, mientras le causaba daños a una consola de aire acondicionado y se apropiaba de la tubería de cobre de un salón de belleza ubicado en la calle Dr. Vidal del centro urbano de Humacao.

El hombre fue arrestado en el lugar. La Juez le fijó una fianza global de $30 mil, la cual no prestó y permanecerá en la cárcel hasta el 24 de junio de 2013 para la vista preliminar. Explosión en panadería En horas de la mañana del lunes, 10 de junio, en la panadería Vista Hermosa, ubicada en la Carretera 908, de Humacao se produjo una explosión, donde el propietario resultó con quemaduras de cuidado. Según la información suministrada el Sr. Luis Velázquez Serrano, de 57 años, propietario del lugar, se disponía a encender el

horno, por descuido dejó la llave del gas abierta y cuando intentó encender el fuego se originó la explosión, resultando herido. Al lugar se presentaron personal del Departamento de Bomberos y Emergencias Médicas activando el protocolo de seguridad para extinguir el fuego. El perjudicado fue transportado al Hospital Ryder, siendo atendido por el médico de turno, quien diagnosticó quemaduras de primer grado en el área del rostro y de segundo grado en el área de los brazos, siendo referido al Centro médico de Río Piedras. Los daños no han sido estimados por el momento.

Sirviendo al paciente y la familia con amor, cariño y profesionalismo…

!IBONITO !GUAS "UENAS #AGUAS #AYEY #IDRA 'URABO (UMACAO *UNCOS ,AS 0IEDRAS -AUNABO .AGUABO 3AN ,ORENZO 9ABUCOA

SOLICITA • RN (Bachillerato) • Auditor de Expediente Clinico • Trabajador(a) Social • Médico • Consejero(a) Espiritual • Terapista Física • Terapista Ocupacional En • Enfermeras Practicas • Amas de Llave • Voluntarios ENVIANOS TU RESUME POR:

Fax. (787) 744-9791 hospiciolacaridad@gmail.com

Periódico El Oriental | 12 de junio de 2013 24

Clases de Tenis de Mesa gratuito Se invita a todos los residentes del Valle del Turabo, no importa la edad o nivel de destreza. Especialmente se buscan niños y niñas de 5-9 años y adultos de +35. Horario en junio: lunesjueves 7:00 PM-9:30 PM.

Bingo La federación de Padres de la Liga Atlética Policiaca de Humacao le invita a su Bingo el viernes, 14 de junio a las 6;00 p.m. en el Centro Comunal Los Pinos INFORMES: JOSE CRUZ (Presidente Top Spin Criollos Club) (787) 354 4773

Conferencia El profesor José Bezares estará ofreciendo una conferencia sobre la Globalización y Desigualdad Social en el

Siglo XXI el viernes, 14 de junio a las 10:00 a.m. en la Biblioteca Virtual, Dr. Rafael Marcano Blanco en San Lorenzo.

Extensión Agrícola de Gurabo anuncia matrícula El Servicio de extensión Agrícola de Gurabo les invita a participar de los siguientes cursos a ofrecerse de junio a julio. Preparación ropa de bebé – 12, 19 y 26 de junio y los días 3 y 10 de julio. Confección de bizcocho y

entremeses- 13, 20 y 27 de junio y el 4 y 11 de julio Para más información puede comunicarse al (787) 737-3241.

Gran Torneo de Domino El sábado, 22 de junio desde las 11:00 a.m. en adelante se estará llevando a cabo un Torneo de Domino pro fondos Diana Ortiz García, quien es una paciente de fallo renal y candidata a transplante de riñón. El mismo se llevará

a cabo en el Centro Comunal del Barrio Mambiche Blanco Ramal 938 (antes de la escuela). Habrá venta de comida y refrigerios así como trofeos para las primeras posiciones. Para más información puede comunicarse con Micky Ayala al (787)207-2900.

Belleza

Periódico El Oriental

25

Cirugías Cosméticas para la Genitalia Femenina El área genital de las mujeres sufre cambios con el pasar de los años y el trauma de los múltiples partos. No obstante es un área a la cual no se le presta importancia a su apariencia por tabú de nuestra sociedad. El interés en este tipo de cirugía ha aumentado en el último año debido a las modas de depilación del área lo cual expone y aumenta la visibilidad del área. Entre las áreas afectadas están el Mons Pubis, la Labia Mayora y la Labia Minora. El Mons Pubis es el are cubierta por el cabello genital y esta puede ser afectada por acumulación de grasa haciendo que el promontorio púbico se marque através de la ropa, especialmente cuando esta es una ropa bien entallada. Procedimientos como la liposucción de dicha grasa puede ayudar en la apariencia de esta área. Otra área afectada es el área de la labia Mayora la cual se encuentra en la parte de afuera entre el muslo y la vagina. Esta área puede sufrir problemas de engrosamiento los cuales pueden ser corregidos eliminando grasa (liposucción) y problemas de flacidez para el cual se le puede inyectar grasa así reafirmando el área y(o) remover un poco de piel para estirar el área.

Por Ultimo, La Labia Minora se el área entre la labia mayora y el introitos vaginal esta puede sufrir vario problemas tales como Asimetrías, irregularidades de contorno y Hyperpigmentacion (aumento en el color de la piel). Lo mas común es el tamaño de la labia es demasiado grande lo cual interfiere y molesta durante actividades como correr bicicleta, actividad sexual y en el uso de ropas ajustadas. Pacientes pueden sufrir de problemas de autoestima y una disminución en el apetito sexual debido a la apariencia de la labia. Cirugías como la labioplastia en donde uno disminuye el tamaño de la labia y corrige a su vez las asimetrías y problemas de hyperpigmentacion pueden devolverle al paciente su autoestima y seguridad en

12 de junio de 2013

si misma. La meta estética de esta cirugía es que la labia minora no proyecte más que la mayora así devolviendo una apariencia rejuvenecida del área. Estas cirugías son realizadas ambulatoriamente o como parte de alguna otra cirugía normalmente conjunto con las abdominoplastias, y la mayoría de los pacientes pueden retornar al trabajo en 2 a 4 días. Restricciones por 4 semanas para ejercicios rigurosos y de 6-8 dependiendo de la cirugía para relaciones sexuales. Ninguna de estas cirugías debería de disminuir la sensación del área ya que no se interviene directamente con el clítoris el cual contiene la mayor parte de los terminales nerviosos. Dado a que esta área

sana muy bien ninguna de las incisiones va hacer visibles. Para una evaluación más a fondo favor de comunicarse al 787-850-8217

Autos

Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

26

Pasos básicos para el mantenimiento del vehículo El mantenimiento del vehículo es algo que no podemos pasar por alto y es una de las cosas que muchas veces se pueden tornar complicadas o incluso bastante costosas. En este curso aprenderás algunos buenos consejos de prevención para el

cuidado de tu vehículo y así mantener siempre un control para evitar gastos futuros. Debes tratar que estos pasos se vuelvan una rutina mensual así si ocurre algo nunca pasará a mayores problemas Estos son los pasos a seguir:

1.- Revisa los fluidos del automóvil, agua en el radiador, rebalse, líquidos hidráulicos, de freno, embrague y aceite lubricante de motor. Debes siempre mantener los depósitos en los niveles indicados. 2.- Llantas: verifica el nivel de presión en cada una de ellas (psi), para vehículos todo terreno y SUV´s mantendremos un nivel de entre 29 y 35 PSI dependiendo del tipo de llanta, para vehículos menores como autos, el nivel será entre los 17 y 23 PSI. 3.- Frenos: siempre estaremos atentos si existe algún tipo de ruido

como de contacto de dos partes metálicas, esto es señal que los mismos ya están llegando a su límite de vida y es bueno saber identificar esto así nos evitamos un gasto superior con rectificaciones de discos y balatas. 4.- Filtro de aire: abrimos el depósito del mismo y claramente notaremos que existe ya una acumulación de polvo en él, lavaremos el filtro con el fin de alargar su periodo de vida y también para liberarlo un poco para que pueda cumplir al máximo su función de filtrar. Retener toda suciedad

que pueda ingresar al motor y provocarle un desgaste superior y más severo que el normal. 5.- Lavado del vehículo: mucha gente cree que el lavado y aseo de su vehículo no tiene ningún secreto, por ello yo te daré las razones por la cual es tan importante su lavado y la forma correcta de hacerlo para prolongar su vida útil. Lavar el vehículo no es simplemente rociar agua y sacar brillo, todo esto es netamente estético así como el aspirado del mismo y su lustre, el fin de un buen lavado es eliminar la acumulación

de polvo, lodo o tierra que se concentre en el chasis y toda la parte inferior del mismo. Hay que utilizar agua caliente con detergente para separar estos residuos de la lata después aplicar un anticorrosivo para evitar el ataque del oxido y realizar como último paso un fumigado que evitará la acumulación excesiva de suciedad en el chasis. Con estos 5 simples pasos te aseguro que no tendrás mayores problemas que te signifiquen un gasto fuerte para mantener tu vehículo, espero que te hayan sido útiles.

Servicios

Peri贸dico El Oriental

12 de junio de 2013

27

Salud

Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

28

Departamento de Salud orienta a cuidadores de personas con alzheimer Con el propósito de salvaguardar la salud física y emocional de las personas que viven con Alzheimer, el secretario del Departamento de Salud, Francisco Joglar Pesquera, ofreció algunas medidas aprobadas por el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento. Según los más recientes datos de la Secretaría de Planificación y Desarrollo de Estadísticas del Departamento de Salud, la enfermedad del Alzheimer es la cuarta causa de muerte en Puerto Rico y la causa más común de demencia en personas mayores. “El Alzheimer forma parte de la vida de muchos adultos mayores de la Isla. Reconociendo el impacto de esta enfermedad en los cuidadores de las personas con esta enfermedad el Programa de Alzheimer del Departamento ofrece charlas

y orientación para manejar las diferentes situaciones que enfrentan en las tareas cotidianas”, expresó el doctor Joglar Pesquera. Según el Titular de Salud la comunicación, la hora del baño, vestirle y alimentarle, son algunas de las tareas en las que más ayuda necesitan las personas que viven con la enfermedad. “Las tareas que en algún momento parecieron sencillas, seguramente, hoy representan un reto por lo que el cuidador debe de ser paciente y poner en acción estrategias que aseguren el bienestar propio y del paciente”, explicó el galeno. A su vez, el Secretario mencionó las sugerencias que hace el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento. Las mismas incluyen: •Mire a la persona a los ojos y llámele por su nombre para asegurar que tiene su atención antes de hablarle.

•Escoja palabras sencillas, frases cortas y un tono de voz amable. •Evite hablarle como si fuera un bebé o como si la persona no estuviese presente. •Planifique bañarle en la hora del día en la cual la persona esté más tranquila. Sea consistente en desarrollar una rutina. •Dígale a la persona lo que usted va a hacerle paso por paso. •Tenga en cuenta la temperatura del agua al momento del baño. •Reduzca riesgos utilizando una ducha de mano, un asiento, barras para agarrarse y alfombra no resbaladizas para la bañera. •Anime a la persona a que se vista sola hasta donde sea posible. •Organícele la ropa en el orden en que se la debe poner. •Trate que la persona se vista a la misma hora todos

los días. •En la hora de comer evite las prisas y permita que la persona pueda socializar. •Dele a la persona opciones limitadas de comida. Trate de ofrecerle comidas con sabores que le sean conocidos. •Sírvale porciones pequeñas de comida a lo largo del día. “Entre más informado esté el cuidador sobre la enfermedad del Alzheimer, mejor atención podrá brindarle. Si tiene duda en alguna de las actividades que realiza con el paciente debe de comunicarse lo antes posible con su médico. El amor, la paciencia y el conocimiento adecuado permitirán que el adulto tenga una mejor calidad de vida”, concluyó el Secretario de Salud. Para más información sobre el Programa de Alzheimer del Departamento de Salud comuníquese al 787-765-2929 Ext.4430.

Periódico El Oriental

Noticias

29

12 de junio de 2013

Proponen traspaso terrenos a los agricultores para incentivar la industria El representante del Partido Nuevo Progresista, Urayoán Hernández Alvarado, propuso el que la Autoridad de Tierras de Puerto Rico (AT) traspase, venda o arrende cualquier terreno bajo su titularidad a todo agricultor bonafide que necesite terrenos para llevar a cabo sus actividades agropecuarias, siempre y cuando que sean dirigidos hacia una producción agrícola diversificada y sostenible. “En nuestra Isla, es política pública reconocer al agricultor como eje principal de desarrollo en el sector agropecuario y el estar comprometido en desarrollar una agricultura intensiva y de precisión. Asimismo, se entiende como imperativo, fomentar una agricultura fuerte y estable como factor clave para la economía. Por consiguiente, el Estado

le otorga particular interés a la industria agrícola, brindando el apoyo necesario para desarrollarla de forma dinámica y diversa. Para este fin necesitamos que la AT sea un ente facilitador brindando terrenos a los agricultores que así lo necesiten para cultivar los mismos y lograr tener una autosuficiencia alimentaria”, señaló Hernández Alvarado mediante un parte de prensa. El legislador estadista radicó el Proyecto de la Cámara 721 el cual enmienda la “Carta de Derechos y Deberes del Agricultor”, para disponer que todo agricultor u operador de un negocio agrícola tendrá derecho a que la AT, de forma preferente y prioritaria, les arriende, subarriende, venda, permute, ceda o transfiera, gratuita u onerosamente, cualesquiera terrenos que sean más óptimos para llevar a cabo

sus actividades agropecuarias. Según el representante, la medida también sirve de catalítico para la creación de miles de nuevos empleos. “Esta legislación, la cual persigue fomentar y asegurar la autosuficiencia alimentaria, la equidad social y la viabilidad económica de la agricultura local, también promueve la creación de empleos, particularmente, en las zonas rurales de Puerto Rico a través del desarrollo de nuevas empresas agrícolas. Considerando la clara política pública, en cuanto al fomento de la agricultura, la creación de empleos y el asegurar el abasto de alimentos sanos y saludables que propicie una nutrición balanceada para nuestra ciudadanía, es que exhortamos a la actual mayoría parlamentaria a evaluar detenidamente esta iniciativa”, dijo Hernández Alvarado.

Periódico El Oriental 12 de junio de 2013 30

MyrAngel Beauty Institute “La Excelencia en la Belleza”

PROGRAMAS REGULARES *Cosmetología 39-5012 *Cosmetología Avanzada 39-5012 *Barbería 39-5011 *Estética y Maquillaje 39-5094 *Técnica de Uñas 39-5092

PROGRAMAS PRIVADOS *Técnica de Uñas Masaje Corporal *Corte de Damas *Corte de Caballeros Facial Estético y Maquillaje *Incluye Equipo, Materiales y Libros *AYUDA ECONÓMICA SI CUALIFICAS *Estacionamiento Disponible

¡MATRICULA ABIERTA! Para más información sobre los porcientos de Graduados, Empleabilidad y Mediana Deuda Institucional pueden accesar a nuestra página www.myrangelbeautyinstitute.com o llámanos a

n Calle Muñoz Rivera #57 Sur Paseo Gautier Benitez #26 ienza Com odos San Lorenzo, PR 00754 Caguas, PR 00725 st clase s

787-745-3438

los m

ese

787-736-0435

www.facebook.com/myrangel1 Acreditado / Autorizado por: Consejo General de Educacion / N.A.C.C.A.S / Dep. Educ. E. U

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

Clasificados 02 de de junio noviembre de 2011 12 de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 31 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c HUMACAO leA bieN REPOSEÍDAS HUMACAO HUMACAO SE VENDE gabinetesEXT. nuevos, externas y entradas urb vistA HerMosA bo teJAs verde PrAderAs delmarquesina, este sector liJAs de caleras cANdelero naMAr remodelada, URB marq LOS ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA! con3h,1b, Propiedades Res 3 hab, Contamos 1 baño, AVE. CRUZ ORTIZ JARDINES DE ROSALES HUMACAO rejas. Financiamiento terreras e con independientes. Residencia en delosesquina. Exquisita residencia tendida, enorme family,SE pa- VENDE patio, equipada, segur Primera res. consiste deCATAÑO cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs Reposeídas pueblos Adicional STELLA HUMACAO BO 100% si cualifica. Primer con nivel: in- tio. Llame Aprovecha incentivos. dos niveles es-1h,1b,s,c, (939) Res. 940-6665 dad y control de acces 2 TERRERAS amplias habs.,482m/c; 2 baños, Propiedad s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS de Humacao, Yabucoa, Las ResSepara man- los leA nuevo. bieN Excelente Centro del Pueblo! 3H/1B, cocina remode- Esquina! de• 4h,2½b,s,c,c, SE 5h,2b, VENDE SEC CARMELO ALICEA con $500. Oriental Realestufa, nevera, (laun3h,1b, nuevos, caleras y entradas (787)800-7575 (6.50) 24 hrs. Llame comedor privado, familyexternas y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR ELgaraje PRECIO DE UNA! Piedras, Gurabo, tenimiento. congabinetes elJuncos, Res 3 hab, 1 baño,Res independienlada, family,, marq. 13116 2H/2B, marquesina doble, bal- (939) 940 Casa de 2h,b,s,c,c, terraza, BO TEJAS ty yTel. (787) 852-0302 dry equipado), 2 tendida, estacionarejas. Financiamiento terrerasres. e independientes. 6665 • para (787)800-757 terraza. enorme family, pa- cón, patio,terraza, equipada, seguriPrimera consisteLa desegunda Lorenzo, Caguas. #9 de San 1,000.840 ____________________ Adicional solar Apartamento 515mcres. Excelente para Info. 745-8777 EO1789-92 te. cuarto marquesina, con fi nca de 5 HUMACAO EO1708 (6.50) tanque de(939) 940-6665 • dad y control 100% si cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, Llame de acceso 2 amplias habs., 2 baños, oportunidad de commc. (tiene unaBuena tasacion nuevo. Excelente man-

oficina- 13021 Info. 745- cuerdas. Tiene arboles fruta- Hermosa y cómoda pro- herramientas y extras. (8213) (5+7%) 600(laungalones y amplio con $500. Oriental Real- ______________________ 8777 cluye: estufa, nevera, baño. family Solar de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) Precio: 24 hrs. Llame comedor privado, y les, por debajo de tasación. adicional tenimiento. de$115,000), Res con el prar EO1789-92 (8213)compartido HuMAcAo $95K (939) Para 940mas completamente aislada. piedad Sede 3h,2b, laundry, de almacenaje. ty Tel. (787) dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. 6665 (787)391-8856 • (787)800-7575 terraza. La 2,636 segunda Tendremos mucho852-0302 gusto en se 1,000.840 venderá con el resolar #9 de ____________________ (5+7%) info. • urb PAtAgoNiA Lugar muy tranquilo y bueyAbucoA marq. para 2 autos, rejas gundo nivel:de2h con balcón EO1708se (6.50)cómo puede mientos, 2 A/C, tanque varios extras incluyendo el EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y un orientarle sobre manente de donde mc. (tiene una tasacion ______________________ (787)391-8206 EO1792no. Precio deprivado, venta: $170K HUMACAO $79K y portones Con urb villAs deSolar compartido 1b, sala con bal- entrada.Pv agua pago de sólo $10 de 600 aguagalones y amplio baño. de adquirir estas propiedades. el solar anterior gurAbo de$115,000),segrego adicional 95 (8376) SAN LORENZO HuMAcAo Tels. 598-3250cón, • 850-6274 • 1 cuerda Terrera,Amplio 2h,b,s,c,c, marq.(5+7%) BO. MARIANA II terreno. •SOLARES Y OTRAS ampliaSecocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636Padre m/c Mariano aprox. Además, Para información y citas, 6,519.18 mc se venderáque con son el reurb el eNcANto Ave. Olaya 460-6274 EO1755 urb buen ____________________ patio. Info. 1era ma-de esquina apto. en PAtAgoNiA 1er extendida, nivel. Precio yAbucoA da, con 2(N/C) A/C; estacionamiento UNIDADES DISPONIBLES Res enen solar con Excelente gundo nivel: balcón para familias que 2h varios extras incluyendo el al 787-484- 2 residencias! de comuníquese $38,000). manente de(tasación donde se Pv $165K Cómoda y Fresca Res ______________________ (939)940-6665 • (787)800Pv $79K dera 2H/1B, ldry, balcon. $130K. Del Este Realtors autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta de privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo gene•ALQUILER de sóloquieran $10 de vivir aguacerca ó 787-484-5916. (Lic. Adicional se le 6154 incluirá el segrego el solar anterior gurAbo Terrera 3h,2b,s,c,c, terra 4H/3B, family, terraza, marq 7575EO1788EO1696 Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) HUMACAO 2dabueNAveNturA en cemento 1H/1B, canchaequipade tenis(787)382-3323 y gazebo. 4h,2b con moderno enchape amplia rar un ingreso decón, renta adi- cocina por pozo de la comunidad. C-8058) mc EO 1789 (5.00) solar #7 con “Proyecto Nuevo HUMACAO Y LAS que son 6,519.18 mc4,270.66 urb eNcANto za, buen patio, marque dbl, piscina, gazebo, sto____________________ BOel CATAÑO extendida, buen patio. Info. marq dbl, ldry.de 403mc HUMACAO Benefíciate de 99 los (8196) Incen- (5+7%) hasta el13043 techo,s,c,c, todopara A/C; estacionamiento cional. Información y2 citas: Res en solar esquina con rage, Excelente que da,VENTA (de $38,000). este solar ______________________ no se ha (tasación de ArboledA” PIEDRAS APTOS. sina extendida, equipa 1,965mc familias totalmente PvVENDE $165K (939)940-6665 • (787)800Info. 745-8777 PVConsta $66,000 ____________________ SE BUENA tivos VISTA del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental JARDINES DE ORIENTE Adicional se le incluirá el da, de seguridad PArA A lA REMODELADOS, 2/1,visitAs 3/2 llanos. 12021 Info. 745-8777 Casa con mucho Terreracon 3h,2b,s,c,c, terra- y contro 7575 EO1696 (6.50) EO1789-92 (8213) (5+7%) Prop. solar 1,768 lAs PiedrAs REALTY terreno. (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adiRealty Tel. (787)852solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo PITAHAYA de acceso. EO1789-92 (8213) (5+7%) za, buen patio, marquecAsA Modelo, LAS PorPIEDRAS ________________ ____________________ ______________________ m/c y propiedad enLlame (939 Buen sector, tranquilo. • (787)598-3250 Con EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenHUMACAO ceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) (de este solar no se ha Dos(6.50) unidades de vivienArboledA” 940-6665 sina extendida, equipaHUMACAO citA PreviA teNeMos vAriAs Masso en buenas con-• (787)800 3hab,b,s,c,c, 2 (N/C) marq. para 3 tormenteras, etc. Lista para tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi484-6154 ó 747-1807. (Lic. ____________________ BDA PRA veNtA: $115K oMo hecho tasación) Oriental 7575 EO1708 da, seguridad y de control PArA visitAs A lA da. VIVA UNA, ALQUILE ¡BUENA COMPRA EN nas y family. Precio ven- (6.50) VENTA SOLARES uNidAdes autos. solar inmenso. ______________________ Tels. mudarse. Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 HUMACAO Incluye A/C Lic. de 8138 8058) EO1701 (6.50) Propiedad 2 niveles. Realty (787)852CALLE 1 #13 de diciones. bo. cANdelero LA OTRA!Tel. Contadores de de acceso. Llame (939) cAsA Modelo, LA FRESCURA DEL consola, ta $65K OMO. Info. Sr. •Cataño: 1,400 Por mts 0302 EO1702 (6.50) 598-3250 • 850-6274 • 460(787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo abanicos de techos, ceibA sur ______________________ VILLA UNIVERSITARIA 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launagua y luz independientes. lAs PiedrAs SE VENDE ArribA 940-6665 (787)906-2313 •___________________ (787)800citA•Candelero PreviA (6.50) Negron $35K Arriba: ____________________ teNeMos vAriAs CAMPO! 6274 EO1762 (N/C) (N/C) HuMAcAo urb tormenteras, etc. Lista para solAres PArA lA Tremenda prop 3H/2B, cocidry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso veNtA: $115K oMo 1era. unidad: 3 bo. hab., MoNtoNes 2 baRes. de 2 plantas. Cada EO1792* 7575 EO1708 (6.50) HuMAcAo 3,600mts. $60K •verde Antón MAr Res. deiv 3 habs., 2 baños, uNidAdes ______________________ ____________________ mudarse. Lic. family, 8138 recibiInfo. na remodelada laundry, terrasa, balcon tipo[L23] Excelente y espaciosa re- de veNtA. Propiedad 2 niveles. ños, laundry ydesPués marquesina. bo. cANdelero una tiene 3h,b,s,c,c, HuMAcAo del AgróPolis ¡coMo NuevA!HuMAcAo ____________________ Roig: 3,600mtsAProvecHA $25K marquesina doble, terraza, (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y dor, ldry, 300mc 13062 Info. L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h ___________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launlos 2da. unidad: 3 hab., 1cArr baño, 917 terraza. Precio: $65K. ____________________ lAs PiedrAs ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de •Finca Mariana: $70K 1,058 m/c de solar, y más. HuMAcAo -iNceNtivos urb 745-8777 EO1789-92 (8213) 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marsolAres PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso HUMACAO del laundry exterior y área iv de Para más info. llamar bo. MoNtoNes HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, Tasación por Cuenta, $145,000. ANTONIO además, con apar- (5+7%) HUMACAOreNtA $800 terna 500 tipo gls., rejas patio.(787)676-8374 Adilaundry, terrasa, balcon Excelente y quesina, espaciosa re- y al verdeVEGA MAr Tel. bANco de lAestacionamiento. vivieNdA Incluye: veNtA. • A/C. Info. LA ROCA DE ORO HuMAcAo “family”, desPués delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, Propiedad Restamento tres h,de 2 1 hab. y 1HuMAcAo (787) 209-3026 EO1792* baño; URB EXT SAN terrera 3h,2½ ______________________ (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h Res de 3 hab, 1 baño, marcisternas de agua, calenta___________________ AProvecHA los (787)596-0862 EO1789SE VENDE SOLAR bo PAsto vieJo terraza techada, marquevillA PAlMirA Excelente residencia de b,s,c,c, terraza, patio baños, family, ymarquesi(5.00) cArr 917 una habitación con baño 7575 EO1696 (6.50) ANTONIO gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa dores de agua na lineal, estufas iNceNtivos del 92 (8331) (5+7%) doble con puerta URB VALLE de ESCONDIDO sector ii 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada para cuatro separada. autos. Te- Propiedad ____________________ $800 Tasación $145,000. con bAtey ____________________ trica, parteAdiposterior con500 vis- gls., terna A/C. Info. quesina, rejas y patio. SAN LORENZO SEreNtA VENDE PROP $500.00 y aprovecha dey por eléctricas más. LUGAR bANco decon lA vivieNdA HuMAcAo garaje,“family”, y más. Solar Ubicadeen 1.4158 cuerdas, ____________________ de 3h,1b,s,c,c y comedor, cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. Solar con másprivacidad, de Res.excelente HUMACAO Propiedad terrera Excelente Res tres h, 2 buena ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, De 2 niveles, 4h,2½b,s,c, los incentivos de Banco de Y ACCESIRes de 3 hab, 1 baño, mar- TRANQUILO 800 PASEOS DE SL solar de esquinaesde el mas 1,668grande, urbanizabo PAsto vieJo Bajo terraza marqueme (939) metros cuadrados. b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, marquesiybalcon. mucha área nivel marq PTA.techada, SANTIAGO centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye A/C, cén- 7575exprecocina completamente la Vivienda. RealBLE. INF. Y CITAS AL 787- localización, quesinaHUMACAO extendida. SeparaOriental Remodelada!! HUMACAO m/c aproximadamente. ¡A de 3lujo, sector laundry. Puede hacer 3H/2B, Studio/ Magnifi sina doble con puerta de ción de casas (787)800-7575 EO170 Espectacular vista pa- ybAtey sector ii marquesina, equipada, na para cuatro autos. Tepara estacionamiento. ¡Una ca casa de 4h,1b,s, c,c, BO PITAHAYA so y todo el comercio. Bene____________________ trica, parte posterior con visremodelada y marquety Tel. (787) 852-0302 EO 9315A) EO con $500.00 y aprovecha de 484-5916. (Lic.norámica. Ofic., Solar marq ext, ldry. 100% fi- garaje, y más. bo JuNquitos VILLA UNIVERSITARIA 5 minutos de salida yaseguro. la Llame para apto. si lo ydesea. Ubica con enla fresco (6.50) Oriental Res. Realde Diferente…Para 3h,1b,s,c,c control de acceso. Llarraza. Solar con más de Propiedad amueblada, remodelada, Amplia res. de 4h,2b,s,c,c fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de sina doble. PV: $160K 1694 (6.50) (787) 893-6841 los incentivos de Banco de 1789 (5.00) ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox.nanc. 13100 Info. 745-8777 Pv $100K NegociAble Autopista! Información Tels. y ci-598-3250 • 850Necesita solar M² de de esquina de 1,668 SE VENDE ___________________ balcon. Como Bajo nivel marq me (939) 940-6665 800 metros cuadrados. Alguien Tú! Info. y 1,050 terreno, buen ve- cita. yla balcon. un Realbajo ______________________ Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, expreOMO Info. Sr. Negron al• ____________________ Vivienda.Tiene Oriental PV $127,000 (787) EO1789-92 Prop. Humaterrera de 4h,2b,s, tas:cerca 484-6154 ó6274 747-1807. • 460-6274 EO1765 (N/C) Cerca HuMAcAo 399-0837 algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A de UPR y laundry. Puede (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- citas: 787-484-6154 óhacer 787cindario, tranquilo, de la nivel que se puede ha(787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio. Bene(787)906-2313 EO1792* ty Tel. (787) 852-0302 EO (8213) (5+7%) bo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotos en _____________________________ www.mediPrecio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la cao. Casa de 4h,3b,s,c,c, ____________________ apto. si lo Solar (6.50) (Lic.desea. C-8058) EO JuNcos playa. Info. Pol Hernández: 460- fíciate de los 3250 bilitar para 2 aptos. con norámica. Oriental Real- 484-5916 EO1706 Incentivos del (N/C) [L23] 1694 (6.50) ______________________ (787) 893-6841 HuMAcAo PITAHAYA buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y cilaundry, terraza, marque600mts. ____________________ (5.00)aprox. Necesita 6274 • 598-3250 EO1708 (N/C) Gobierno. POLH vAleNciANo AbAJo entrada independiente o ty Tel. (787)852-0302 1789 ______________________ REALTY ____________________ ____________________ yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito HUMACAO 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. sina extendida, balcón (787) 399-0837 _____________________ (787)460-6275 algunas reparaciones. ______________________ NAguAbo HUMACAO para taller. Solar de 850 EO1705 (6.50) Pv $120K • (787)598lAs PiedrAs SAN LORENZO 7575 EO1700 787-484-5916. y hermosa residencia cArreterA 902 ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.medi- (Lic. 8058) amplio. 3 unidades A/C, (6.50) JuNcos Precio $85K ANTONIO ____________________ bdA. bueNos Aires SE VENDE mts. aprox. Cerca FreNte de Amplia Terrera 3h,2b,s,c,c YABUCOA 3250 EO1706 (N/C) HUMACAO APril gArdeNs HuMAcAo HACIENDA FLORIDA II ____________________ EO1703 (6.50) ubicada en sector privilegiabuen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. abanicos, closets en escAlle los VEGA Tel. (787) I 209Al tAller MONTONES Aprovecha los incentivos Prop de 3h,1½b, s,c,c, juntodo. Lugar tranquilo y burgos vAleNciANo AbAJo laundry, family, marque ______________________ BO CAMINO NUEVO Excelente residencia, 243 etc. BO MARIANA II Res 3H/2B, s,c,c, marq con ______________________ yAbucoA do. Consta de 3 hab., 2 ba940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito pejo, rejas, Precio a 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2PIEDRAS tas, con de 3h,1b,s,c, 242 m2. balcón, marfresco. Buena para hogar LAS sina, 754mts. aprox Pv $120K lAssolar PiedrAs m/c, SEC EL GUANO closets. 388mc Info. CAMPO moderna cocinaAires con 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) Vendo arrascArreterA 902 ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con ños, excelentes Se12282 renta por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 to-baños, sala, $95,000! En la Calle José Díaz“laundry”, #8 negociarse. de ancianos. ANTONIO bdA. bueNos Llame (939) 940-6665 3h,2b,s,c,c, ¡SOLO quesina, rejas y libras. Info. TerreraSE VENDE APril gArdeNs VENTA 745-8777 EO1789-92 (8213) pes en granito, marquesina, ____________________ EO1703 (6.50) tre 2,000 exteNsióN accesibles, AEE, los cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio family, cocina, comedor. Bda. Obrera. verja. En muyIncluye: bue- calentador VEGA Tel. beneficios (787) 209Aprovecha incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, marqueDos OrienCasas por el Precio de (5+7%) Excelente residencia, 243 4 solares con vista especlaundry, cuarto de almace______________________ (787)852-5758 EO1785Res. de 2 niveles. 1er AAA, Alcantarillado Precio 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K MilloNArios •Ca- (787) Solar con estructura comen- Precio tal Realty (787)852JArdiNes nasde condiciones. Tels. acondicionador 5983026 EO1792* (5.00) $48,000. Res Tel. 2 Unadesde (6.50) aprox. sina,$750 754mts. Planta baja cuenta con debalcón, agua, de reNtAs m/c, 3h,1b,s,c, martacular al mar, servicio de ______________________ naje, y amplio solar de 1,134 86,88,90,92 (8291) piso: 4h,2b,s,c,c, balcón, $25,000. Excelente taño: 1,400mts. $40Kpor399-0837/ HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 3250 • 850-6274 ____________________ plan 8 Casa(787) 635hab, para 1.5 baños, sala, (6.50) Aptos. de 3h,2b, HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 • 3 habs.,solAres 2 baños, amplio Se-renta aire• 460-6274 y rejas tormenteras. Céntriquesina, “laundry”, y yexteNsióN luz soterrada, entra- EO1765 Cuenta, además, marquesina,___________________ amplio patio. construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313agua EO 1707 •Antonio Roig: 2h 3,600mts. beneficios accesibles, AEE, metros. ____________________ (N/C)ca, a segundos (5+7%) , incluye el agua. •Candelero Arriba: del rioy amueblados, cocina, comedor. Orien- balcón, (787)800-7575 EO1708 marquesina exten¡sólo $107,000! de PAseo centros pados verja. Incluye: calentador da privada, rodeada de pura con garaje para 4 autos, 2do piso: Necesita terLAS 893-6841/(787) PIEDRAS ____________________ alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. Tel. (787)852- dida, (6.50) $25K •Alt. Benito: AAA, Alcantarillado (787) 3,600mts. - -y$60K •Ca- San Realty JArdiNes de 1ero, 2do y 3er nivel. ______________________ HUMACAO reNtAs desde $750 (6.50) laundry más. Planta Cómoda residencia de comerciales,de expreso y •Lote 4- 1124 de agua, acondicionador cuarto para múltiples taño: 1,400mts. minaciones 3h,2b,s,c,c, (787) 852-0302 EO y1663 2,293mts. -2 $90K AN- SECT $25,000. Excelente para baño BO. LIJAS, 399-0837/ (787) RIOS 635- naturaleza. - $40K 0302 EO1705 (6.50) Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 • HuMAcAo cuenta con 2 habs., 3 $35K habs.,•Lote 2 baños, ANTONIO ROIG todo el Céntricomercio. Una de aire ysala, tormenteras. m/c semi llano: usos en el segundoHuMAcAo nivel. alta balcón, (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) construir apartamentos para Bonita Res 2 nvls, 3H/2.5B, 2578 Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. ____________________ HUMACAO (787)800-7575 EO1705terraza. Puede pados y amueblados, ____________________ baños, terraza, área de escomedor, cocina, amRes. de 3h,b,s,c,c, mar- Incluye: calentador debo. $107,000! teJAs VENTA las de áreas mas tranquilas y centros 5- ¡sólo 2232 m/c semi llano: ca, a segundos agua vivir una y la otra rentar______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. family, marq dbl, terraza, (6.50) $25K •Alt. San Benito: (6.50) 1ero, 2do y 3er nivel. tacionamiento y más. Bien VERDE MAR plio balcón tipo terraza, quesina y laundry. Tiene solar, 2 acondicionadores Cómoda de comerciales, accesibles expreso del y área. BenecArr 908 de (desPués del LAS PIEDRAS $40K •Lote residencia 8- 1708 m/c llala, precio a discutir. Para (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - ____________________ $90KCenter. AN- 800mc Vista a las montañas! 3 habs., 2 marquesina Llame (939) 940-6665 Cerca del Shopping Se vende casa 3h,1b,• cuarto de desahogo con aire, screens, HuMAcAo fíciate de losdeIncentivos del ____________________ todo el TEJAS comercio. no: $43K •Lotebaños, 9- 1407sala, m/c: extendida, Negocio cHAMberto) I Una tormenteras, más info. (787)241-1948 (6.50) 12233 Info. 745-8777 PV TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA (787)800-7575 EO1705 ¡Alquila Una y Vive Gratis! s,c,c, marquesina, tieárea de desahogo al final baño. Solar de 440 mts. cortinasbo. comedor, cocina, am- las Gobierno. REALTY teJAs áreas mas tranquilasPOLH y $39K. Cerca del RestauranSolar carretera y más... Parafrente orien-a la209-3026 EO1792 (8340) (cre) SEC. SOFIO RODRIGUEZ ______________________ $112,000 EO1789-92 (8213) EO1708 (6.50) HuMAcAo (6.50) Info. y citas: 787-484-6154 ó ne verja y rejas en toda de marquesina, y más. bo JAguelles aprox. Calle sin salida. tación plio balcón Brisa tipo constanterraza, Una HuMAcAo accesibles del(787)460-6275 área. Benete Horizonte. cArry 908 (desPués principal.del Precio $20,000. citas, comunícate al ____________________ ____________________ casa de concreto de • (787)598(5+7%) villA HuMAcAo ____________________ 787-484-5916 (Lic. C-8058) la casa. Precio $60K ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas con dos ANTONIO VEGA Tel. 787-484-5916. marquesina extendida, 4/2,s,c,c, EO1706 fíciate de laundry los 3250 Incentivos del PAsto vieJo te e impactante tranquilidad. Oriental Realty Tel. (787) (Lic. 9315A) Negocio cHAMberto) room, te- (N/C) ______________________ Res. 3h extendidas, yAbucoA EO 1789 (5.00) Info. (787)672-9518 HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era (787) 209-3026 EO1792* EO área598-3250 de desahogo al final• rraza. ______________________ Gobierno. Tels. • 850-6274 Pv $123K HUMACAO 852-0302 EO1705 (6.50) 1789 (5.00)a Solar frente la carretera SolarPOLH de 552REALTY mts2 y HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. ______________________ EO1790,92,94,96 (8335) con 1,400 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1______________________ baño con _______________________________ (5.00) de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598460-6274 EO1744 (N/C) Propiedad principal. Precio $20,000. marquesina. Bella casa de CONDOMINIO EL PEDREGAL Extendida, terraza. TieYABUCOA (5+7%) (Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita magazin. Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty Tel. (787) MANSIONES DEL CARIBE 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, ____________________ vieJo 3h,1b,s,c,c, marTels. 598-3250 una estructuraCAMINO de ce- NUEVO ____________________ TREMENDA GANGA narealestatepr.com) Lic. en Madera, 3 Res. HUMACAO 3h neextendidas, HOY MISMO! Teléfonos: propiedades planta Prop: Res 1era ______________________ quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo HUMACAO Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs • 850-6274 • 460-6274 VILLAS DEL RECREO mento en los altos queConstruida!! la SV apto. de 2 pisos con Información y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. hab1 baño y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Recién 870mc 484-6154 ó8058. $175,000 OMO Propiedad con 1,400 EO1765 (N/C) MIRADERO APril gArdeNs puede convertir en apto. 2½b,3h,s,c,c, family, te484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente YABUCOA PreExtendida, de terraza. Tie- llanos. www.medigarage para dos autos. 2da 3H/2B, s,c,c, marq (Vea fotos en HUMACAO HuMAcAo HuMAcAo Residencia 4 habitaLlame (939) c,c, amueblada, mts, remodela3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 • Espaciosa residencia, de ______________________ bloque ¡AMPLIADA…Y A gabinetes nuevos, rraza, marq. ctrl acceso, 8058) EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental neJuna 2.5. estructura dedoble ceLic. (6.50)PtA. sANtiAgo planta Res en 3 dbl, ldry,moterraza. 13101 Info. narealestatepr.com) LOS SAUCES villA HuMAcAo ciones, baños, (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, quesina, enorme patio. dos niveles, escaleras inlAsDEL PiedrAs Aprovecha PASOS PUEBLO!los incentivos. derna fachada con puerfacilidades: gasebo, pisciRealty Tel.(787)852-0302 mento en los altoslaundry, que la 745-8777 hab y 1 baño. Topografia EO1789-92 (8213) 8058. Información y citas: Magnifica casa marquesina, family, VENTA (6.50) ¡rebAJAdA! buen tranquilo, condiciones. de vecindario, 4h,1b,s, Excelentes ternas. 1er nivel: habitaAPril gArdeNs 3 hab,21 baño, sala, NAGUABO deRes 3 habs., ta de garaje ventanas na, cancha tenis yvende basket.propiedad d EO1687 (6.50) puede convertir encemenapto. y(5+7%) 484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, excelente. Excelente Pre- Residencia HuMAcAo buen patio, verja en Preciosa residencia ____________________ de Se cerca de la playa. POLH Llame (939) 940-6665 • remodelación master, 1½b, family, y fami- nuevos, bloque J comedor PASTO VIEJO en cocina, el master), fa- to. ANTONIO a HuMAcAo discutir. Extras marquesin ____________________ gabinetes mo- ______________________ 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental baños (uno villA Inf. y citasdealseguridad. 787-4842(787)800-7575 niveles, marquesina 2 Precio 2 entradas, (787)460-6275 EO1705 con 1,050REALTY M² de terreno, terraza, s,c,c, marquesi- da, ALQUILER ly.Separa $500.00 Aprovecha los convertible aincentivos. habitación,con5916 VEGA Tel. (787) 209incluidos. Info. 810-6513 $400 derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 mily NAGUABO (Lic. 9315) EO 1789 autos, s,c, cocina amplia, extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, na doble. 2do nivel: 4h JuNcos Realtyta Tel. Res 3 hab, family 1Oriental baño,adiciosala, marquesina, EO1708 (6.50) EO1719* (N/C) [F01] Otra entrada po vista, excelente re- 2½b, 6 abanicos de de(787) garaje3026 y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo (5.00) RIO BLANCO HEIGH con balcón, 2b, laundry y Con telizacion. SevAlle vende propiedad de cerca de la (N/C) playa. POLH ____________________ quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) cocina, comedor y faminal, laundry, patio verjado, ____________________ sidencia. 2h,2b, family, de seguridad. ANTONIO 3H/1B, s,c,c, marq, balcon, ____________________ con _______________________ avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 cho, 3habs amplias terraza. 900 m/c de terre- preciosa ____________________ (787) 893-6841 ly.Separa con $500.00 reNtA: $1,100 balcón, y más. Requiere al- VEGA Tel. (787) 209- Excelentes MANsioNes del cocina, salón Condiciones! no. Área recreativa. Tels. • (787)598-3250 EO1708 A/C, tormenteras, cis- extendida, excelente Cerca delocaCentros Come Alquilergunas - F-67 JuNcos Oriental Realty Tel.¡Llame (787) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos Propiedad de dos niveles reparaciones. terraza y am- terna, estufa, (787) 399-0837 COMPRO HuMAcAo 13098 Info. 745-8777cAribe PV 598-3250 • 850-6274 • comedor, calentador lizacion. Sam’s Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) Renta de $795,HOY incluyenquiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ con 1 cuerda de terreno MISMO para informayAbucoA plio balcón con vista. vAleNciANo$78,000 AbAJo CASA EO1789-92 HuMAcAo (8213) 460-6274 EO1738 (N/C) eléctrico, 376 m/c terre- la avenida, Aproveche incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de Tels. 484-6154 ____________________ llana. 1er nivel: s,c,c, fa- parte de atrás. ción y citas! $1,100 Incluye agua y dos uni- no. reNtA: MANsioNes bueNAveNturA Alquiler con (5+7%) TODAS LAS COopcion a ¡CONdel YABUCOA Control de acceso. Cerca Info. (787)850-1071 / (787 ABANDONADA de Centros Comeresquina con 3 óhab, 2 ba-(Lic.villA Alquiler - F-67 ____________________ mily y cuarto de laundry. 747-1807 C-8058) EO Propiedad de dos niveles dades de A/C. A pocos cAribe MODIDADES QUE BUSJuNcos compra. Res. en 2 nivebloque o HUMACAO ______________________ JIRC Realty Lic.13617 ciales, Sam’s 637-0025/ (787)539-0451 BARRIO LIMONES y el Meson. ños, sala, cocina, comedor O FEA Renta de $795, incluyenHUMACAO 2do nivel: 3h,2b, recibidor 1789 (5.00) con 1 cuerda de terreno minutos del comercio y yAbucoA CAS! Residencia de 4 les. AbAJo 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo Info. (787)852-4488 • Aproveche incentivos. EO1674 (6.50 HUMACAO área de lavandería dentro 902 Desalida. dueño(787)850-1071 necesitado CARRETERA mantenimiento. Res de ______________________ CIUDAD CRISTIANA y family. RIO del llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin PRrio #30. Tels. 598-3250 (787)559-8566 baños, DEL 1h,b, laundry, cuartoVERDEMAR de habitaciones, bueNAveNturA Separa con $500.00, TODAS LAS CO- 2.5 PASEO Alquilerrescon opcion EO1792PAseo Info. (787)850-1071 / (787) laescuelas. vivienda, w/closets, A minutoscon dede do en vender. Llamar esquina 3lashab, 2 ba- villA Tremenda propiedad 3H,a ¡CON Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. • 850-6274 • 460-6274 VENTA amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, marq. FiMODIDADES QUE condiBUScompra. Res. en 2 nivebloque o s, c, c,1B, 93 (7852) (6.50) Acogedor apto. garden pri637-0025/ (787)539-0451 / marquesina Se 3 comedor hab, undoble. Control al 787-850-7164. ños,renta sala, casa cocina, ldry, baño remodelado Prop en excelentes (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor EO1791 (N/C) VERDE MAR Apto. garden a segundos localizado a na, nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si garaje CAS! Residencia de 4 marquesina les. 1ero: doble, Aprovecha los incentivos. Buena HuMAcAo ____________________ (787)850-1071 vilegiadamente (6.50) de Acceso, piscinas, marq. baño, marquesina con verEO1739* (5.00)EO1674 [RF0045] área de lavandería dentro Ubicacion!!! 12266 ciones cerca de lafamily, playa! (6.50) y family. Calle sin salida. de la piscina, cancha y casa ¡HERMOSA! acogedora terraza con. Cerca pueblo, Oriental Realhabitaciones, 2.5 baños, 1h,b,745-8777 laundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res segundos de la piscina, canPAseo del rio canchas de Separa baloncesto ja patiow/closets, grande, de alrededor, la vivienda, Info. PV $87,000 3H/1B, s,c,c, doble, marq. 13097 ____________________ Llame (939) 940-6665 • 3h con walk-in en EO1789-92 cemento verjas aapto. etc. Info. ANTONIO 852-0302 (8213) amplia y moderna coci- yclub, desahogo yexpreso, patio. 2do 3h, TOTALMENTE 1b, s, c,tyc, Tel. marq.(787) Fi- EO1789-92 cha; concloset vista Acogedor garden pri- a las bellas y ySetennis. Oriental Realty incluye agua.doble. renta por marquesina Control (5+7%) 745-8777 (787)800-7575 EO1705 puertas de espejo, 2b. redonda.con Incluye: VEGA y Tel. 209na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c bal- (787) 100%(6.50) si ______________________ tranquilas áreas verdes. REMODELADA vilegiadamente localizado a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 Plan 8 o planes de gobierde Acceso, piscinas, marq. naciamiento. (8213) (5+7%)vuelta (6.50) Incluye 3 unidades de aire, lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental RealHabitaciones con “Walking Residencia de 3 habs., 1 segundos de la piscina, can_____________________________________ no. Info. (787) canchas de 893-6841 baloncesto• ______________________ SAN LORENZO ____________________ lamp y cortinas, tambien HuMAcAo consola (inverter), torolyMPic ville en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 Closet” y puertas de espebaño, sala, comedor, cocina, cha; con vista a las bellas y (787) 399-0837 Lic. Realty 8313 y tennis. Oriental NAGUABO BO. JAGUAL cortinas de balcon. Segurimenteras, de JuNquitos Incluye:cisterna VEGA Tel. (787) 209- vuelta redonda. EO1706 jo. Incluye: 3 unidades de Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 de (6.50) laundry, y HuMAcAo amplio Comoda tranquilas áreas verdes. EO 1789* (5.00) EO1696 Tel.(787)852-0302 (6.50) cuarto HuMAcAo Res de Esquina! 5 unidades BO. DAGUAO 24hrs. agua, solar, Tels. lAs PiedrAs de airecalentador tipo dad 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de aire, lámparas, patio. Incluye: estufa, neve- de Habitaciones con 598-3250 “Walking cortinas de dades en atraso, en 48 horas. urb. estANciAs lA loMA ______________________ _____________________________________ 3H/1B, area de marq, 327mc Res de esquina! 4H/2B, cAlle José díAz •Closet” 850-6274 • 460-6274 y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. precio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! de SOLO y puertas deElespePrecio $98K bloque d $ 89,900 12066 Info. s,c,c, ldry, 2 marq, balcon, Aprovecha losra, microonda, Incenti- calentador EO1744 (N/C) Ofreciendo de: • reNtA: acceso menteras, posee cisterna de controlado JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie-servicios agua,3 puertas yRes ventanas Pv $189K HuMAcAo jo. Incluye: 3tivo. unidades de Compramos Prop. rebajada de preci 3h, 1b,des, c,745-8777 c y marq. VEA FOTOS HuMAcAo EO1789-92 (8213) storage. 347mc 12288 Info. vos. $75,000. Res hab, Construcción, ____________________ y facilidades agua, calentador solar, recreativas en atraso, en 481.) horas. terreno, area recreaticerca de todo comercio seguridad, portones y rejas. de 2 niveles, rebAJAdA lámparas, cortinas de elAdades $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 todo color de 190 casas a Propiedad (5+7%) y 745-8777 (8213) aire, 1 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propiepiscina, canchas, No venta dañe supor crédito. ¡Llámenos! de y más... EO1789-92 La con urbanización vas, control y vías acceso. Benefí¡TIENE QUE VERLA! 3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. jardín. El precio másde atrac800mts. COMPRONecesita OFICINA Precio $98K de terreno, alta aprovecha incentivos la 19 dades, corredores bloque d CUA-los ______________________ (5+7%) cariño. OrienPintura, LandscaAprovecha los Incentiáreas pasivas tivo. yVENTA gazeOfreciendo de: posee acceso controlado NAGUABO ciate24dehoras, los Incentivos delen servicios Llame (939) 940-6665 • fresca, 100% Seguridad la montaña, árbo Prop. rebajada de en precio dec,FINANCIAdiferentes www.multihoDE$75,000. CONTABILIDAD Res 3h, 1b, DE s, cBanco y marq.la Vivienda. ______________________ ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen talRes Realty Tel. LIFICA (787)852vos. 3 hab, SAN LORENZO 1.) Construcción, InformaciónURB y PRADERAS citas y facilidadesbo. recreativas POLHgares.com REALTY (787)800-7575 EO1708 MIENTO. MENSUAL ESTE terreno, area recreati- $110K. cerca de todoGobierno. elDEL comercio frutales. Info. (787)850 frente les a Palma Real, Realty (787) ¡Te va 2.)Servicios a gustar!. Legales: Humacao, Yabusepara PAGO conOriental $500.00 y Tel. SUNNY 0302 EO1700 (6.50) 1En baño, marquesina. NAGUABO Mantenimiento de propieHILLS al canchas, 787-484-5916. con piscina, (787)460-6275 (787)598$480.00 APROX. COMPRA Residencia de 3/1,c,s-c, vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, y vías(Lic. de acceso. Benefí- •EO-1297-VP 1071/ alta (787)y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) (N/C) coa o Las Piedras. aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Orien- CON PLAYA HUCARES 8058) (6.50) pasivas y EO1701 gaze- marquesina. 3250 EO1706 SOLO $3,000. TEL. 3H/2B, family, ldry, marq áreas co secciate de los Magnifi Incentivos del (N/C)dades, Pintura, LandscaLlame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árboInteresados vende Banco la Vivienda. ping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. en (787)852dbl, terraza, 2,990mc llanos. Res 2H/1B, ____________________ s,c,c, ybalcon, bo. Información citas tor. ______________________ ____________________ (LIC. Buen vecindario. Tels. Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. 1071(787)850EO1675 (6.50) der su práctica llamar 787-484-5916. Oriental Realty Tel.9315A) (787) Muchos extras! 12154 Info. A __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) pasos de la playa! 13013 al 787-484-5916. (Lic. EO 1789 (5.00) 598-3250 • 850-6274 • 460(787)460-6275 • (787)598(6.50) 1071/ (787) 637-0025/ al (787) 850-7164. 852-0302 EO1706 (6.50) 745-8777 EO1789-92 (8213) Info. 745-8777 PV $83,000 Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 8058) EO1701 (6.50) ______________________ 6274 3250 EO1765 EO1706 (N/C) (N/C) (787)539-0451/(787)850EO1781 [RF0045] (5.00) Contratos y Herencias. (5+7%) EO1789-92 (8213) (5+7%) ____________________ ______________________ ____________________ ______________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

40

Clasificados 02de dejunio noviembre de 2011 12 de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 32 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs SE VENDE CASA YABUCOA lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles conHUMACAO es- Propiedad 5h,2b, s,c, SE ALQUILA coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c leA bieN HuMAcAo gabinetes nuevos, externas y entradas URB. VILLA PALMIRA URB SANTA MARIA PUEBLO vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marqHUMACAO ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras Res 3 hab, urb 1 baño, Financiamiento terreras e con independientes. Residencia rejas. de esquina. Exquisitade residencia tendida, enormeStudio family, pequeño pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste para una HUMACAO SE PiedrAs VENDE SE ALQUILA APTO. cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer oFertA Pv $85K Pv lAs Adicional 100% si cualifica. Primer con nivel: in- 5h,2b, Aprovecha incentivos. dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. S/C/C. Llame (939) 940-6665 dad y control de acces 2 TERRERAS amplias habs.,482m/c; 2 baños, amueblado, EnSepara excelentes condicio- Compre sin pronto. Sola3h ($450) con No persona, Propiedad s,c, coci2 niveles,•no4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS man- los leA nuevo. bieN Excelente

Oriental estufa, nevera, (laun3h,1b, nuevos, caleras y entradas (787)800-7575 (6.50) Llame (939) 940 comedor privado, familyexternas y cluye: baño y área24 dehrs. cocinita. nes. RealRemodelada, con 3 mente de deposito. plan 8. Tel. 939-247-6928 o EO1675 na remodelada, marq ex2ble marquesina, enorme POR EL$500 PRECIO DE UNA! tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3 hab, 1 baño,Res ty Tel. (787) cuartos, 852-03022 baños un es- Casa dry equipado), 2787-317-8039. estacionaterrerasres. e independientes. •Ren(787)800-757 Ladesegunda agua6665 y luz.seguride 3h,1b. Ventanas EO1791-92 tendida, enorme family, pa- Incluye patio, equipada, Primera res.terraza. consiste #9 de rejas. 1,000.840Financiamiento ____________________ Adicional solar Apartamento EO1708 (6.50) tudio bien amplio, amplia francesas tanque de(939) 940-6665 • ta si cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- (8229) EO1708 (6.50) con un mientos, $280.00 al mes. Info. alcuenta frente. Tor-2 habs., (5+7%) tio. Llame dad y control de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. (tiene una100% tasacion nuevo. Excelente man600(laungalones y amplio $500. Oriental Real- sala y cocina, comedor, menteras, nevera, baño. Solar compartido de agua 642-9911 EO 1792desocupada ____________________ (787)800-7575 EO1675 (6.50) (787) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, family y cluye: estufa, adicional tenimiento. de$115,000), Res con el con HuMAcAo de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 patio interior, ventanas yterraza. dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ 2,636 m/c res. aprox. 94 (8242) lista La para mudarse. 6665 • (5+7%) (787)800-7575 segunda se 1,000.840 venderá con el reHUMACAO solar #9 de ____________________ urb PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel: 2h con balcón EO1708 (6.50) mientos, 2 A/C, tanque de varios extras incluyendo el ____________________ de seguridad, garaje con Calle EO1708 (6.50) cuenta San con 2Martín habs., #29. y un manente de donde se mc. (tiene una tasacion VERDE MAR Pv $79K villAs deSolar privado, 1b, sala con balagua 600 amplio pago de Info. sólo aguagalones portón eléctrico,urb terraza, Precio: $70Kcompartido OMO. baño. de $10 el solar anterior HUMACAO gurAbo de$115,000),segrego adicional SEdeALQUILA O SE yVENDE SE ALQUILA HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cón, amplia cocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. Sepor pozo de la comunidad. piscina y planta eléctri- (787)487-3597 (939) 2,636 m/c aprox. •Además, 6,519.18 mc se venderáque con son el reel eNcANto BO Info. BUENAurb VISTA EL VALLE EN LOSestacionamiento Res. dePAtAgoNiA 3h,b,s,c,c. Se ____________________ urb extendida, buen patio. yAbucoA da, 2 A/C; Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que ca. Una de las mejores 268-3988 EO1792-95 varios extras incluyendo el de $38,000). manente de(tasación donde se RENTA Pv $165K acepta Plan 8. Para más • (787)800PRADOS, CAGUAS (939)940-6665 Pv $79K 2 autos. Céntrica, piscina, urb villAs de moderna fachada. Consta de privado, 1b, sala con balquieran vivir cerca o genepropiedades de Villa (8245) pago de(5+7%) sólo $10 de agua Casa dos niveles, 4 habi- info. (787)486-6692 • 4h,b, balcon, Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo Terrera terra amplio3h,2b,s,c,c, pa7575 EO1696 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) canchaequipade tenis Terrera, y gazebo. 4h,2b con moderno amplia un ingreso decón, renta adi- cocina Palmira. Urbanización bueNAveNturA porenchape pozo de rar la comunidad. solar #7 con “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 mc el eNcANto za, ybuen patio, marque tio,urb marquesina terraza. (787)313-9140 EO1791taciones, 3estacionamiento baños, Family, ____________________ extendida, buen patio. Info. Benefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, todo da, 2 A/C; cional. Información y citas: privilegiada control Res en solar decon esquina con Excelente para familias que (de $38,000). este solar no se ha (tasación de ArboledA” sina extendida, equipa Info. (787)40494 (8227) $165K Sala, Comedor, Amplia (939)940-6665 • (787)800- $650. Pv tivos del Gobierno. POLH (5+7%) marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. de acceso aremodelado, sólo pasos moderna fachada. Consta de 2 quieran vivir cerca o genetasación) Oriental Adicional le incluirá el da, ER1792 seguridad PArA visitAs A lA sehecho 4735 Luna ____________________ TerreraSr.3h,2b,s,c,c, terra- y contro cocina, Marquesina doble,(787)460-6275 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) de laconplaya. Excelente 4h,2b moderno enchape rar un ingreso de renta adisolarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc (787)852“Proyecto Nuevo de acceso. (32848) za, buen(10+7%) patio, marque-Llame (939 cAsA Modelo, Aire A/C y abanicos de te- ____________________ SE ALQUILA • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ oportunidad. ¡Tienes todo que cional. NAGUABO hasta el techo,s,c,c, Información y citas: 0302 (de este solar noEO1702 se ha (6.50) ArboledA” 940-6665 ____________________ sina extendida, equipa-• (787)800 las hab,POLH CiscitA PreviA (6.50) HUMACAO teNeMos vAriAs (N/C) tormenteras, Lista paraó 747-1807. (Lic. cho tivosendeltodas Gobierno. verla para que remodelado, 2 compruemarquesi-etc. 484-6154 ____________________ veNtA: $115K hecho tasación) Oriental 7575 RÍO BLANCO da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAs A lA HUMACAO terna, calentador y alarma. BO. TEJAS uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 bes!yPrecio venta: nas family. de Incluye A/C200 de Carr. 8058)31 EO1701 (6.50) Propiedad de de 2 niveles. bo. cANdelero K-10 H-0 Int. Parceacceso. Llame (939) 787-447-4333 • 787-720cAsA Modelo, Por Realty Tel. (787)852CANDELERO ABAJO SEC. ASTURIANA (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo mil. Info. 787-505-3685 consola, abanicos de techos, la ceibA ______________________ 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- •___________________ 0302 EO1702 (6.50) lAs PiedrAs #165 Se vende ResArribA con 8337 EO1758* [VO1] 940-6665 (787)800citA PreviA (6.50) PARCELAS ANICETO CRUZ teNeMos vAriAs Apartamento de 2h, inclu(N/C) HuMAcAo ____________________ - urb EO1736* tormenteras, etc. Lista para ½ cuerda de terreno. solAres PArA lA [F01] dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso veNtA: $115K oMo Info. (6.50)2 bo. MoNtoNes iv HuMAcAo SEEO1708 ALQUILAN ye áreare-común lava- 7575 uNidAdes veNtA. ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. 615-2858 laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa verde MAr ______________________ Propiedad de 2 deniveles. bo. cANdelero llamar ¡coMo despuésNuevA! HuMAcAo desPués del AgróPolis dora y secadora. A 2 miAPTOS (787)602-1786 EO1705*** (6.50) de las 4:30pm coMerciAles y HuMAcAo L, marq. launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ 1er nivel: AProvecHA los EO1652 (N/ lAs PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 nutos Hosp. Ryder. IncluHuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi1er llano.nivel: Cis- consta de ampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso del MoNtoNes iv HUMACAO C) [F01-WB] bo. HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, Tasación por $145,000. ye agua y luz. Se acepta 2h,b,s,c. El 2do reNtA nivel: $800 terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adilaundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lA desPués vivieNdA veNtA. HuMAcAo EL PEDREGAL HuMAcAo “family”, delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, Propiedad ½ terrera 3h,2½ Res tres h, 2 8. $450mens. (787) de 3h,b,s,c,c, (939)940-6665 (787)8001h,marq. 1b,s,c, L, extendida, rejas, •consta sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde Plan Res delos 3 hab, 1 baño, mar___________________ AProvecHA propiedad de 3h y Excelente residencia bo PAsto Bella vieJo terraza techada, marquevillA PAlMirA de b,s,c,c,tienen terraza, patio baños, cArr 917 family, marquesi668-7933 EO 1791-92 balcón. Ambos 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa iNceNtivos del 2½b en doble con puerta de sector bAtey ii área exclusiva y 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, na para cuatro autos. TereNtA $800 Pre- equipada Tasación (8232) (5+7%) ____________________ parteAdiposterior con500 visterna gls., A/C. Info. estacionamiento. rejastrica, y patio. $500.00 y aprovecha de por $145,000. bANco decon lA vivieNdA tranquila, y con portón de comedor, cocina, garaje,“family”, y más. quesina, Ubica en control de rraza. de Res. de 3h,1b,s,c,c Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con másHuMAcAo ____________________ cio a discutir. Para3h,2½ másacceso. Lla ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, incentivos Res de 3 hab,los 1 baño, mar- de Banco de 800 metros cuadrados. acceso, piscina, cancha de terrazaMAUNABO solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq techada, marqueme (939) b,s,c,c,(787)219-3951 terraza, patio, baños, family, marquesiinfo. • 940-6665 HUMACAO centros comerciales, expre7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cénla Vivienda. quesina extendida. SeparaOriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. Puede HuMAcAo tenis,hacer accesible a escuelas, sinaBO. m/cSECO aproximadamente. ¡A doble con puerta de EO170 PALO sector bAtey ii marquesina,(787)800-7575 equipada, na paraEO cuatro autos. Te(787)850-6817 EO1792so y todo el comercio. BeneCANDELERO ARRIBA ____________________ trica, parte posterior con visTel. (787)de852-0302 con $500.00 ytyaprovecha bo JuNquitos centroSolar comerciales, entre garaje, 5 minutos a la y más. Ubica de enla salida HUMACAO norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. (6.50) control acceso. Lla¡REMODELADA! 95 (8373)de(5+7%) fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de (6.50) de rraza. Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y otros. Se vende(787) 893-6841 SE RENTA los incentivos1694 de Banco a precio de 1,500m2, Autopista! Información yBO ci- TEJAS Pv $100K NegociAble aprox. Necesita solar de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados. 3H/2B Mensua____________________ Gobierno. POLHCasa REALTY centros comerciales, expre____________________ de 3h,b,s,c,c, 2 de la Vivienda. Oriental RealHuMAcAo tasación: $203K(787) OMO. Info. Prop. terrera 4h,2b,s, tas: 484-6154 399-0837 algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó 747-1807. SEelALQUILA (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- y laundry. Puede lidad Baja! Cocina, Sala, (787)460-6275 • (787)598HUMACAO so y todo comercio. Benebalcones, estacionaty Tel. (787) 852-0302 EO (787)487-9810 EO1784* Comedor! bo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotosaloen excelente, www.medi- cómoda y moPrecio Solar $85K ANTONIO 5 minutos deExcelente la salida la ____________________ (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. JuNcos 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del TIERRA DEL SOL miento privado, preciosa 1694 (6.50) (787) 893-6841 HuMAcAo [FO1] 209buen patio. Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) Lic. Cuenta con Pv $100K NegociAble VEGA Tel. (787) Autopista! Información y ci- derna casa. Necesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. calización! Precio NegoAbAJo ______________________ Gobierno. POLH REALTY vista al mar. $380 mens. ____________________ SE ALQUILA yAbucoA 8058. Información y citas JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera940-6665 de 4h,2b,s,• (787)800tas: 484-6154 ó 747-1807. (787) 399-0837 3h, 2b, alsala, • comedor, algunas reparaciones. EO1705 (6.50) NAguAbo ciable! (787)296-9876/ Pv $120K (787)460-6275 (787)598lAs PiedrAs + fi anza. No incluye EO1700 (6.50)PENTHOUSE 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ extendida, (Véa fotos en www.medi- espectacular FreNte cocina, fa- c,c, marq 7575 Precio $85K ANTONIO ____________________ 662-6755 EO1790-93 JuNcos bdA. bueNos Aires Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) agua ni luz.____________________ Para (939) mas Apto. de APril gArdeNs 3h,2½b,s,c,c, HuMAcAo EO1703 (6.50) buen patio. Llame narealestatepr.com) Lic. mily y marquesina doble. cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos (8222) (5+7%) Aprovecha los incentivos vAleNciANo laundry, family, marque ______________________ info. (787)326-7755 • Excelente residencia, 243 a/c,AbAJo laun______________________ 8058. Información y citas al Canon JuNquito arrendamien- 940-6665 • (787)800- amueblado, 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo yAbucoA Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox (787)385-9552 EO1791- dry. Al Pv lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, marlado$120K de Palmas 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) to $1,200.00 Llamar balcón, 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes Se renta 8 Casa solArescArreterA hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. bueNos Llame (939) Terrera 3h,2b,s,c,c, 94 (8355) quesina, “laundry”, rejas y (5+7%) APril gArdeNs del Mar y autopista #53. 940-6665 ____________________ EO1703 (6.50) Amilcar San Antonio lic. HUMACAO exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. OrienAprovecha los incentivos EO170 laundry, family, marqueverja. Incluye: calentador Excelente residencia, 243 ____________________ Guardia de(787)800-7575 seguridad. ______________________ 14487. Tel 787-996-1024 AAA, Alcantarillado Precio VILLA (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. $60K •CaSolar con estructura comen- Precio tal Realty Tel. (787)852JArdiNes de MilloNArios $48,000. Res 2 (6.50) mens. sina,$750 754mts. aprox. debalcón, agua,(5.00) acondicionador de reNtAs desde HUMACAO m/c, 3h,1b,s,c, marPrecio: $1,100 EO1790-93 (8224) $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) UNIVERSITARIA Se renta por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 baños, sala, Aptos. HuMAcAo Llameequi(939) aire y rejas tormenteras. Céntriquesina, “laundry”, y URB Para mas info.940-6665 (787)632-• VILLAS DEL de RIO3h,2b, ___________________ construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313 EO 1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cocina, ____________________ , incluye el agua. Arriba: PAseo del rioy amueblados, comedor. Orien- •Candelero •Antonio pados ___________________ SE VENDE PATILLA (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! ca, calentador a segundos deSE centros verja. SE Incluye: 2106 EO1792-95 (8371) RENTA STUDIO alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. ALQUILA (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado Realty Tel. (787)852- 3,600mts. - $60K •Ca- (787) JArdiNes de residencia 1ero, 2do 3er Casa de 893-6841/(787) 4h y 2½b. TrereNtAs $750oy (5+7%) (6.50)nivel. Cómoda VENDO CASA comerciales,de expreso y desde de agua,de acondicionador Para persona sola (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. Excelente para 0302 URB. VILLA (787) 635taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ EO1705 (6.50) Llame (939) 940-6665 • menda terraza, tope Aptos. de 3h,2b, equiHuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, todo el Céntricomercio. Una de URB SOLIMAR aire y tormenteras. estudiante como hospe- ____________________ (6.50) TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ Lic. 8313calentador, EO 1707 3h,2b,s,c,c, •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 HUMACAO eléctrico, pados Privado, yy (787)800-7575 amueblados, comedor, am¡sólo $107,000! bo. teJAs las de áreas mas tranquilas marquesinacocina, ca, a segundos centros HUMACAO daje. cómodo, ____________________ ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: (6.50) desocupada. A pasos doble 1ero, 2do y 3er nivel. plio Area balcóndetipo terraza, CALLE accesibles 14expreso B-48 dely área. Cómoda residencia Beney laundry. comerciales, cArr 908 (desPués área de estacionamiento, BO JUNQUITO ____________________ (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K AN- de la Universidad. Pre- piscina ____________________ Llame (939) 940-6665 • marquesina extendida, Residencia de 3hab., HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, fíciate de los Incentivos del y acceso a la platodo el comercio. Una de Negocio cHAMberto) baño nuevo, 1h,s,c, esSE ALQUILA (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) cio: $115K OMO. Info. ya. yAbucoA bo. teJAs (787)800-7575 EO1705 área de desahogo al final comedor, cocina, comedor, cocina, am- sala, Gobierno. POLH REALTY Info. (787)347-9405 las áreas mas tranquilas y tufa, Solar frente a la carretera nevera, microonda. Apto. de 1h,b,c, laundry. ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) (787)487-3597 • (939) con (6.50) de marquesina, y más. bo JAguelles marq. extendida, calenplio balcón tipo terraza, HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Sr. Manuel. EO1789accesibles del área. BenecArr 908 (desPués principal.del Precio $20,000. A 5 mins. del expreso Se requiere estufa eléc268-3988 EO1791-94 92 villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… tu de citalos 3250 Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ tador. Área bien tranquimarquesina extendida, Haz EO1706 (8328) (5+7%) fíciate Incentivos del (N/C) PAsto vieJo Tel. (787) (787)661-4850 EO1791Negocio cHAMberto) trica. No incluye luz ni (8231) (5+7%) yAbucoA HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, la. No sección 8. Incluye área de desahogo al final ______________________ Gobierno. POLH REALTY 94 (8364) (5+7%) Pv $123K Solar frente a la carretera agua. Precio $275 mens. ____________________ HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó agua 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ y luz. Para persode marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400Para más info. ____________________ principal. Precio $20,000. + fianza. Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigaragecon para dos autos. 2da nas mayores o matrimovillA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) HUMACAO (787)648-5647 EO1792neextendidas, una estructura de YABUCOA cenarealestatepr.com) Lic. en Madera, 3 nio mayor. $600 mens. Res. 3h HOY MISMO! Teléfonos: propiedades planta Prop: Res 1era ______________________ LUQUILLO quesina, enorme patio.(5+7%) PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs 95 (8367) BO CANDELERO ARRIBA mento en los altos queJACANAS la 8058. Información y citas: hab1 baño y 1 baño. Topografia Info. (787)909-0069 (lla2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Excelentes Magnifica casa de 4h,1b,s, BRISA DE VILOMAR Propiedad con 1,400condiciones. APril gArdeNs ____________________ SE ALQUILA en apto. BLANCA 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente Premar de 7am-8pm). EO mts, Extendida, puede terraza.convertir Tie(Vea apto. fotos Studio en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo PIEDRA HuMAcAo Llameamplia, (939) • c,c, amueblada, remodelaBello a pasos 3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 bloque HUMACAO Apto. de 1hab gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio Madera, de $165,000. Oriental 1791-93 (CRE) (8354) neJuna estructura de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² 2b,s,c,c, de terreno,precio SE VENDE de la playa, centros comerquesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. $325 con BO MAMBICHE con puerRealty Tel.(787)852-0302 mento en losderna altos fachada que la Casa 8058. restaurantes Información y entre citas: ____________________ hab y 1 baño. Topografia ¡rebAJAdA! buen tranquilo, de 2 plantas, 3h,2b ciales, Excelentes condiciones. Magnifica casa de vecindario, 4h,1b,s, agua APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, y luz.(6.50) Para más ta deengaraje ventanas s,c,c, balcón otros. EO1687 (6.50) BLANCO puedesala, convertir apto. y completos, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, excelente. Excelente PreHuMAcAo ____________________ Se vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Se vende totalmente Llame (939) 940-6665 • cocina, comedor y famiinfo. (787)553-0530 • bloque J de seguridad. ____________________ gabinetes nuevos, mo- ANTONIO 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental ALQUILO HUMACAO villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin (787)460-6275 delantero y trasero, te- amueblado, con acceso da, con 1,050REALTY (787)800-7575 EO1791EO1705 M² de terreno, ly.Separa conderna $500.00 incentivos. VEGA Tel. (787) fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha los Casa ¡rebAJAdA! cerca extendida, de escuela PITAHAYA • CARR 924 (787)324-0127 excelente loca (787)598-3250 EO1708 rraza 209en cemento, mar- controlado a precio de ta- buen (6.50) vecindario, tranquilo, JuNcos Oriental Realtyta Tel. (787) 92 (8361) (5+7%) Res 3 hab, 1 baño, sala, 3026 EO1708 (6.50) de garaje y ventanas EO1687 (6.50) elemental, 3h,2b,s,c,c, HuMAcAo lizacion. (N/C) SE RENTA quesina amplia con gasación: $95K OMO. Info. ____________________ Se vende propiedad de entrada po cerca de la playa. POLH quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ garaje para 1 auto,Otra cocina, comedor y fami- de seguridad. ____________________ ANTONIO ____________________ 1 avenida, parte de atrás PArque de cANdelero equipado, (787)487-9810 EO1784* Apto. 2 entradas, la marquesina REALTYde 2h,1½b,s,c,c. (787)460-6275 ____________________ ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209- raje eléctrico, MANsioNes reNtA: $1,100 HUMACAO del estacionamiento extra. Cerca delocaCentros Comer Precio: $450 conEO1708 luz y laundry, gacebo, family, [FO1] extendida, excelente • (787)598-3250 Alquiler Oriental - F-67 Realty Tel. (787) JuNcos Propiedad de dos niveles BO CATAÑO cAribe 3026 EO1708 (6.50) JuNcos Incluye agua, no Plan 8, HuMAcAo Sam’s agua. 3 cuerdas de terreno lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) A 5 mins. del pue- quiNtAs del Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 (6.50) con 1vAlle cuerda de terreno yAbucoA ____________________ no mascotas, área pri- incentivos ALQUILO vAleNciANocultivables. AbAJo Aproveche blo. No se acepta Plan 8. ParaHuMAcAo más las,c,c, avenida, parte de atrás. PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de ____________________ llana. 1er nivel: fa-requiere reNtA: $1,100 MANsioNes del villA bueNAveNturA vada. Se depópropiedad de 3h,1b en ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a Info. (787)850-1071 / (787 Para más info. (787)317info. (787)800-1055 • Cerca de Centros Comeresquina con 3 hab, 2 baAlquiler - F-67 mily yniveles cuarto laundry. Propiedad de dos sito. Info. (787)914-8062 Incluye agua y luz. de cAribe MODIDADES compra. Res. en 2 nivebloque o JuNcos 637-0025/ (787)539-0451 4988(después de las $650. (787)526-6444 EO1792- QUE BUSciales, Sam’s y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno yAbucoA EO1790,92-94 (8336) Sección 8 o privado. FaCAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo 96 (8368) (787)850-1071 5pm) ó al (787)228(5+7%) Aproveche incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de y family. Calle sin salida. llana. 1er nivel: s,c,c, fa- (5+7%) comunicarse al 787laundry, cuarto TODAS de habitaciones, bueNAveNturA Separa con $500.00, LAS CO- 2.5 baños, Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo del rio(llamar a cualquier vor 4855 ____________________ Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- villA Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. ___________________ 234-1533 EO1792-94 amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Ficompra. Res. en 2 nive- MODIDADES QUE BUSbloque o Acogedor apto. hora) gardenEO1791-92 pri(8353) 637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control ños, sala, cocina, comedor (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor (8238) (5+7%) na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si Aprovecha HuMAcAo vilegiadamente localizado (5+7%) a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. los incentivos. les. 1ero: garaje doble, CAS! Residencia de 4 área de lavandería dentro (6.50) y family. Calle sin salida. acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res PAseo segundos del riode la piscina, cancanchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi- desahogo y patio. 2do amplia y moderna coci- Acogedor apto. cha;garden con vista pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 redonda.vilegiadamente Incluye: tranquilas VEGA y Tel. 209- vuelta na, family, marquesina bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c verdes. localizadoáreas a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, piscinas, marq. naciamiento. (6.50) lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones piscina, can-con “Walking canchas de_____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental Real- con. Cerca del pueblo, doble, acogedora terraza segundos de la ____________________ HuMAcAo torolyMPic ville y verjas(inverter), a cha; con y puertas de espevistaCloset” a las bellas y y tennis. Oriental Realty ty Tel. (787) 852-0302 expreso, etc. ANTONIO en cementoconsola menteras, cisterna de áreas JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) HuMAcAo solar, aire, lAs PiedrAs 5 unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de con lámparas, “Walking cortinas de dades en atraso, en 48 horas. urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ cAlle José díAz y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! Closet” y puertas Precio $98K bloque d Aprovecha los IncentiOfreciendo servicios de: posee acceso controlado menteras, cisterna de jo. Incluye: 3tivo. JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: HuMAcAo unidades de Compramos Prop. rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c, c y marq. HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.) Construcción, y facilidades recreativas agua, calentador solar, aire, lámparas, en atraso, en 48 horas. Propiedad de terreno, area recreaticerca de todo comercio 2 niveles, rebAJAdA cortinas de eldades $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y 1 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propiepiscina, jardín. canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y más... La con urbanización vas, control y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atrac800mts. Precio $98K de terreno, alta aprovecha los incentivos bloque d cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Necesita los Incentiáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: posee acceso controlado tivo. Seguridad ciate24dehoras, los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • fresca, la montaña, árbo Prop. rebajada de en precio dec, cBanco 3h, 1b, s, y marq.la Vivienda. ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen talRes Realty Tel. Res (787)852vos. $75,000. 3 hab, 1.) Construcción, Informacióncerca y citas y facilidadesbo. recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreati- $110K. de todoGobierno. el comercio frutales. Info. (787)850 frente les a Palma Real, Realty separa conOriental $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Mantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. con piscina, canchas, y vías de acceso. (787)460-6275 vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, Benefí- • (787)5981071/ alta (787)y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Orien- aprovecha los dades, Pintura, Landsca8058) EO1701 (6.50) áreas pasivas y gaze- ciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árboping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)852- de Banco la Vivienda. ____________________ bo. Información y citas Gobierno. POLH ______________________ ____________________ REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. 1071(787)850EO1675 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) 1071/ (787) 637-0025/ Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 852-0302 EO1706 (6.50) 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. ____________________ ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados Clasificados

Clasificados 02 deOriental noviembre de 2011 02 de 2011 12noviembre de junio dede 2013 Periódico El Oriental Periódico El Clasificados Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico Oriental Periódico El Oriental El Periódico El Oriental

HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 33 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del est sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles con es- DE Propiedad coci- 2 niveles, 4h,2½b,s,c ¡DOSEL CASAS TERRERAS HUMACAO HUMACAO lAs lAs PiedrAs NAGUABO PiedrAsleAHuMAcAo bieN HuMAcAo HuMAcAo SELLADO HuMAcAo gurAbo TECHO5h,2b, s,c, gurAbo bo. rio LE CONSIGO bo. rio HuMAcAo HuMAcAo 3h,1b, gabinetes nuevos, caleras y entradas na remodelada,PrAderAs marq ex- del 2bleeste marquesina, enorm PRECIO DE UNA! Res 3 1HerMosA baño, URB ANTONIO ROIG urbhab, vistA urb SE ALQUILA vistA HerMosA LOCAL bo teJAs BO bo DUQUE teJAs CARRO QUEPOR QUIERA verde MArexternas PrAderAs ECO verde ROOFING del MAr este sector liJAs sector quiNtAs liJAs de EL cANdelero quiNtAs de cANdelero JOSE DIAS rejas. Financiamiento terreras con e independientes. tendida, enorme family, papatio, equipada, segu Primera consiste de Adicional Residencia de COMERCIAL esquina. de esquina. casi lAs nuevo, buen pagores. y Exquisita Servicio profesional de Exquisita residencia con residencia SEC LA ROLINA cArr cArr 908, SE KM ALQUILA 908, 4.3 KM Residencia 4.3 Apartamento suPer oFertA Pv $85K suPer Pv oFertA $260K Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs PiedrAs INSTALACIÓN DE si cualifica. Separa Primer nivel: 1h,1b,s,c, in- techo. tio.s,c, Llame (939) 940-6665 dad y control de acce 2TERRERAS amplias baños, nuevo.Aprovecha Excelente manAprovecha los incentivos. los100% incentivos. hasta CASAS con garantía. Lla-habs., sellado Es482m/c; dos niveles con482m/c; es- 2Propiedad dos niveles Ubicado en 1er piso de ediRes. 4h,b,s,c,c, laun5h,2b,con s,c, escoci- Propiedad 2 niveles,de 5h,2b, 4h,2½b,s,c,c, coci2VENTA niveles, ¡DOS CASAS TERRERAS ¡DOS SE ALQUILA CASA DE•4h,2½b,s,c,c, CONCRETO leAde bieN leA bieN CÁMARAS $500. Oriental Realestufa, nevera, (laun- en(787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 enorme hrs. Llame comedor family y cluye: tenimiento. Res con el con 3h,1b, gabinetes nuevos, meUNA! hoy: 1-877-651-0404 pecialistas sistemas caleras externas y privado, entradas caleras y entradas ficio moderno, en nuevos, el centro calentador de agua. gabinetes na externas remodelada, marq ex- na 2ble remodelada, marquesina, enorme marq ex- 2ble marquesina, POR EL PRECIO DE POR EL PRECIO DE UNA! Info. (787)391-5051 Res • dry, MR. Sun Concrete, Cu- (939) 94 Res 3 hab, 3 hab, 1 baño, 1 3h,1b, baño, ty Tel. (787) 852-0302 dry equipado), energéticamente 2 estaciona- ____________________ DE SEGURIDAD. 6665seguriterraza. La #9 derejas. 1,000.840 rejas. Financiamiento EO1791-94 eficiene [JL0025] independientes. terreras eres. independientes. del puebloFinanciamiento de Humacao. luz. Precio: tendida, enorme family, pa- tendida, patio, equipada, enorme family, seguripa- patio, Primera res. consiste Primera de terreras res. consiste de segunda 285-1641 EO1789-91 Incluye agua ysolar brimos equipada, los pueblos de• Hu-(787)800-75

Adicional Adicional Apartamento Apartamento EO1708 (6.50) mientos, 2in-A/C,tes. tanque de Oferta desde $999.00, EO1708 (6.50) cuenta con 2 Primer habs., yLlame un 1h,1b,s,c, mc. (tiene tasacion 100% cualifica. 100% siSepara cualifica. Impermeabiliza, baja nivel: 1h,1b,s,c, inIdeal para tienda Separa u ofici$500 mens. + manfianza. Parasiuna tio.nivel: (939) 940-6665 • tio. dadLlame y control (939)de940-6665 acceso • dad y control de acceso 2 amplias habs., 22(10.00) baños, ampliasPrimer habs., 2 baños, (8326) (N/C) [WB] macao, Naguabo, Ceiba, nuevo. nuevo. Excelente Excelente managua 600 galones y amplio incluyendo equibaño. Solary (launcompartido de nevera, de$115,000), adicional con $500. Oriental $500. Oriental Real______________________ la24temperatura y 940ahorra estufa, nevera, cluye: estufa, (launna. 800 Realpies cuadrados, más info. (787)800-7575 EO1675 (6.50) (787)800-7575 hrs. Llame (939) EO1675 HuMAcAo (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, comedor family y cluye: privado, family ____________________ Fajardo, Luquillo, Yabucoa, tenimiento. tenimiento. Res(787)388-6200 con Res el con el• con de almacenaje. Se- años de gapoequipado), básico. 2cuarto También __________________ 2,636 m/c aprox. Además, venderá conTel. el re- Interesados ty Tel. (787) ty 852-0302 (787) 852-0302 energía. 2 res. estacionadry estacionaMINI-COOPER incluye agua. EO1791-93 6665 • 10 (787)800-7575 6665 • (787)800-7575 terraza. 2012 La segunda terraza. res. dry La equipado), segunda Maunabo, Las Piedras, solar(787)643-4678 solar #9 de #9 1,000.840 dese 1,000.840 ____________________ ____________________ urb PAtAgoNiA HUMACAO yAbucoA nivel: con balcón instalamos su equivarios incluyendo manente de (6.50) donde al(6.50) se 787-646-4766 EO1708 EO1708 Financiamiento mientos, 2 A/C,extras tanque mientos, de 2 el A/C,gundo tanque de 2hrantía. llamar (5+7%) SE VENDE EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) cuentaurb con 2villAs habs., cuenta y un con 2 habs., y un Juncos, Gurabo, Caguas y 9,000 MILLAS mc. (tiene(tiene una tasacion una tasacion Pv $79K CENTRO DEL PUEBLOmc. (8356) de agua 600 privado, 1b, sala con bal- Lic. DACO po. (787)414-5578. pago de sólo $10 de agua segrego el solar anterior gurAbo disponible. galones y amplio agua 600 galones y amplio ____________________ SolarSun compartido baño. deSolarCAMRY compartido de Parte de Guaynabo. Para Garantía de baño. fabrica, de$115,000), adicional adicional EO1657**[V01] TOYOTA 2000 Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. HuMAcAo HuMAcAo SE ALQUILA de$115,000), cón, amplia equipabueNAveNturA ER1762* [MV] (N/C) por pozo de lacuarto comunidad. que sonre-6,519.18 mc CA-14686-CN Seguro urb el cuarto de almacenaje. Sede almacenaje. Se- cocina ____________________ ____________________ ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 2,636 m/c aprox. Además, calidad y buen servicio deeNcANto roof panorámico, Color se venderá se venderá NAGUABO con el con reel En perfectas condiciones. extendida, buen patio. Info. Apto Studio. Incluye agua y urb PAtAgoNiA urb PAtAgoNiA da, A/C; estacionamiento Res en solar devarios esquina con Excelente familias que2h yAbucoA yAbucoA (tasación de $38,000). Responsabilidad Pública bomba gundo nivel: a2hdiscuconpara balcón gundo nivel: con2 balcón Pv $165K varios extras incluyendo el extras incluyendo el y hormigón, llame High class grey, P/W P/L, HUMACAO manente manente de donde de donde se se Poco millaje. Precio __________________ SE ALQUILA APTO (939)940-6665 • (787)800luz. $350. Comunicate con 2$79K autos. Céntrica, piscina, moderna Consta de $10 Pv $79K gratis. a MR. gurAbo quieran vivir Adicional se le incluirá el urb villAs de y FSE. Estimados privado, concerca privado, bal- o gene1b, Pv sala con balTerrera 3h,2b,s,c,c, ter pago dede sólofachada. $10 de pago demás sólo desala agua Arourb 17”. villAs Cliente debe essegrego segrego el solar el anterior solar anterior tir. agua Para info.1b, (787)850gurAbo Incluye agua y luz. $350 sin AVE. FONT MARTELO 7575 EO1696 (6.50) Sun. 787-852-1030, el Sr. Rodriguez“Proyecto al (787)852cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. rar un ingreso de renta adisolar #7 con 4,270.66 mc Nuevo (787)907-3030 EO1791cón, amplia cocina equipacón, amplia cocina equipabueNAveNturA za, buen patio, marqu pozo de lalacomunidad. por la comunidad. 787-567-1030 y 787-614tarbueNAveNturA dispuesto por a cambiar que fique son 6,519.18 son 6,519.18 mc mc 6817pozotodo • de (787)610-3363 No deje buen que la Info.deextendida, anza. Preferiblemente a urbIncenel eNcANto ____________________ urb el eNcANto 2338 EO1788* [F01] Benefíciate hasta el techo,s,c,c, patio. patio. Info. 1981. cional. Información yA/C; citas: este solarSE noVENDE se ha CAFETERIA 98los (8235)buen (5+7%) 2 A/C; estacionamiento 2extendida, estacionamiento ArboledA” Res en solar deRes esquina en solar con su de esquina con sina (8191) extendida, equip Excelente para Excelente que da, para familias que da,Filtración EO1787-98 cuenta bajo nombre. Nofamilias (tasación (tasación de sola $38,000). deo(de $38,000). EO1792-95 (8372) (5+7%) detivos su• (787)800casa persona pareja. No Operando. Excelente ubicación Pv $165K Pv $165K ____________________ del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi(939)940-6665 (939)940-6665 • (787)800484-6154 ó 747-1807. (Lic. hecho tasación) Oriental 2 autos. Céntrica, piscina, 2 autos. Céntrica, piscina, moderna fachada. moderna fachada. de affi Consta de quieran ____________________ da, seguridad y cont quieran vivir cerca o gene- vivir cerca o genePArA visitAs A (6.25+7%) se Consta aceptan dávit. IntereAdicional se lA le incluirá se le incluirá el Para el y muy bien equipada. ______________________ le7575 quite elREALTY sueño se aceptan mascotas. CompraTerrera 3h,2b,s,c,c, terraTerrera 3h,2b,s,c,c, terralAs PiedrAs (787)460-6275 SE ALQUILA Adicional nas y family. Incluye A/C de EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50) 8058) EO1701 (6.50) Realty Tel. (787)852cancha de tenis y gazebo. cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno 4h,2b enchape con moderno demarqueacceso. Llame (93 un enchape ingreso de renta rar un adi-ingreso de renta adisados favor derarcomunicarse solarmás solar #7 con#7 4,270.66 con(787)909-8710 4,270.66 mc mc dores serios. (787)596-1510 MUDANZAS “Proyecto “Proyecto Nuevo cAsA Nuevo Modelo, Por que ahora llegó info. za, EO1706 buen patio, marqueza, buen patio, • (787)598-3250 consola, abanicos de techos, ____________________ ____________________ ceibA sur ______________________ HUMACAO 0302 EO1702 (6.50) Benefíciate de los IncenBenefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, hasta eltodotecho,s,c,c, todo cional. 940-6665 cional. Información y citas: Información y citas: alvAriAs 787-914-1705/787-914(de este (de(6.50) solar este no solar se(8295) ha no se ha EO1785* [C03] teNeMos cerrado. EO1790,92,94 (cre) BUSCAS UN AUTO Y ArboledA” ArboledA” citA PreviA TECHNICAL sina extendida, equipa-Tie-$115K sina oMo extendida, equipa- • (787)80 (N/C) POLH Camión etc. Lista para ____________________ veNtA: PUEBLO CENTRO hecho tivos del Gobierno. tivos del Gobierno. remodelado, 2remodelado, marquesi2tormenteras, marquesi7575 EO1708 (6.50) ó 747-1807. 484-6154 (Lic. ó 747-1807. (Lic. POLH 1750 EO1773*484-6154 [KL] hecho tasación) tasación) Oriental Oriental ne trook, da, seguridad ______________________ NO TEInfo. APUREBAN? da, carrito, seguridadhand y control y control PArA PArA visitAs visitAs A lA A2lA ROOFING SERVICE uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Propiedad de 2 niveles. Casa con 3h,s,c,c, balAs PiedrAs lAs PiedrAs REALTY bo. (787)460-6275 cANdelero REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye nas yA/C family. de Incluye A/C de(6.50) 8058) EO1701 8058) (6.50) con- •Servicio profesional sellado colchas ____________________ Realty Realty Tel.NAGUABO Tel. (787)852(787)852y Llame liftgate.(939) Para de acceso. ESPECIAL Aquí siEO1701 te ayudamos, de acceso. LlameDE (939) cAsA cAsA Modelo, Modelo, Por Por (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y HuMAcAo 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launños completos, terraza, • (787)598-3250 EO1706 • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos consola, de techos, abanicos de techos, ______________________ lAs PiedrAs ceibA surmodi- facilitar ceibA sur ______________________ ArribA 03020302 EO1702 EO1702 (6.50) y • proteger la ¿NO TIENES CARRO? TRANSMISIONES tamos con la experiencia 940-6665 (787)800• __________________ (787)800de techo •Membranas BO(6.50) DUQUE citA citAPreviA PreviA HuMAcAo (6.50)____________________ - urb teNeMos teNeMos vAriAs vAriAs solAres PArA lA dry. 2do nivel:940-6665 3h,2b,s,c,c, urb balcón. Info. (6.50) (787)646(N/C) tormenteras, etc. tormenteras, Lista para ____________________ bo. MoNtoNes iv $115K oMo buso mudanza. veNtA: $115K Cel.(787)615oMo HuMAcAo Y Lista no para tienesetc.licencia te necesaria(N/C) Desde $395, labor para aprobar7575 EO1708 (6.50) 7575 EO1708 (6.50)y pieficadasveNtA: reforzada aluminio, laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MArSE ALQUILA 4766 EO1777* [V01] uNidAdes uNidAdes veNtA. ______________________ ______________________ mudarse. Lic.mudarse. 8138 Info. Lic. bo. 8138cANdelero Info. te bo. Propiedad de 2 niveles. Propiedad 7170 EO1791-94 de 2 niveles. (8233) zas. Cambio de aceite HuMAcAo monto, trabajamos crédito desPués del AgróPolis cANdelero y HOY! Llama¡coMo ahora NuevA! • 8 a 10 años Garantía. Apto.los de 2 y 3h,s,c,c, launextendida, rejas, sidenciaEsticon de 1h,1b,s,c,c, 3h L, marq. AProvecHA (787)602-1786 (787)602-1786 EO1705*** EO1705*** (6.50) (787)368-9113 coMerciAles coMerciAles y ___________________ y HuMAcAo 1erHuMAcAo nivel: laun-406m/c 1er (5+7%) nivel: launlimitado,(6.50) no importa tuArribA situavillA PAlMirA Excelente de 1h,1b,s,c,c, filtro: $39.95 Chequeo lAs lAs PiedrAs PiedrAs EO1792-95residencia ____________________ ____________________ cArr 917 ArribA mados Gratis. Aprobado por dry, marquesina. Renta: 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mariNceNtivos del HuMAcAo HuMAcAo - urb - urb PArA lA PArA lA ción, ninguna solicitud dry. 2do (787) nivel: 689-2342 3h,2b,s,c,c, dry. ____________________ 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, de códigos y tallos buso urb buso será (8239) HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, de $800 (5+7%) urb reNtA $145,000. DACO. Info. bo. MoNtoNes iv$350 solAres iv por solAres HuMAcAo 2h:MoNtoNes $300 y 3h:Tasación Info. A/C. Info. quesina, rejas y patio. terrasa, Adi- terna bANco debo. lA vivieNdA HuMAcAo laundry,y terrasa, balcon tipo laundry, balcon500 tipogls.,transmisiones Excelente y espaciosa Excelente re- 1786-93 espaciosa reverde verde MAr MAr rechazada, te ayudo a conveNtA. AGRIMENSOR comedor, cocina, “family”, electróni-terrera 3h,2 Propiedad tres h,veNtA. 2 EO (8174) (5+7%) HuMAcAo HuMAcAo desPués (787)375-9172 desPués delmarAgróPolis del Excelente AgróPolis • (787)874-Res ¡coMo NuevA!¡coMo NuevA! (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, Res de 3 hab, 1 baño, L, marq. extendida, marq. extendida, rejas, cas gratis. Favor sidenciaterraza con 406m/c desidencia 3h marquecon 406m/c de rejas, 3h L,ORLANDO seguir el autoExcelente que tu nece___________________ bo PAsto vieJo AProvecHA AProvecHA loslos BO TEJAS llamar FUENTESb,s,c,c, terraza, pat baños, family, ___________________ marquesi6393 EO1792 (10+7%) villA PAlMirA villA PAlMirA residencia Excelente de residencia techada, de ____________________ 7575 EO1696 cArr cArr 917(8244) 917 gazebo. Incluye 3 A/C, cénquesina Separa 505.7 de mts. semi llano. Cis- 505.7 mts. semi llano. Cis- (6.50) ampliadas, balcón,con marampliadas, 1b, balcón, marsitas, llama sina1b,doble puerta iNceNtivos iNceNtivos deldelextendida. a Félix Transmision. Cel. sector bAtey ii al 3787-348-6746 marquesina, equipad para cuatro autos. TeLAS PIEDRAS LIC. 9465 ____________________ habs., 2.5 baños, 3 habs., sala, 2.5 baños, sala, reNtA $800 ____________________ reNtA $800 Tasación Tasación por de $145,000. porna$145,000. trica, parte posterior con viscon $500.00 y aprovecha ternarejas 500 ygls., A/C.AdiInfo. terna 500 gls., A/C. Info. 231-1039 Caguas. quesina,garaje, rejas y ypatio. Adiquesina, patio. EO1789-92 y(8210) (5+7%) Ubica en bANco bANco dede lAlA vivieNdA vivieNdA Servicontrol de acceso. L rraza. con más de Res. de 3h,1b,s,c,c HuMAcAo Segregaciones-TopoCÓMODO Y HUMACAO comedor, cocina, comedor, “family”, cocina, “family”,más.MUDANZA Y ALGO MÁS NAGUABO Propiedad terrera 3h,2½ Propiedad terrera 3h,2½ Excelente Excelente Res tres Res h, tres 2 Solar h, 2HuMAcAo ta al bosque, a segundos de los incentivos de Banco de • (787)800cional: solar apto. de 1b,s,c, cional: apto. 1h,• (787)8001b,s,c, (939)940-6665 de 1h, esquina de(939)940-6665 1,668 de Res Res dede3 3hab, hab, 1 baño, 1 baño, mar-marcio de grúa isla. balcon. nivel marq terraza techada, terraza meEO1785(939) 800 metros cuadrados. grafías-Mensura Fincas- b,s,c,c, bo PAsto bo vieJo PAstoMABU vieJoBajo ______________________ marque- techada, marqueMODERNO Protegemos tucentros COTTO Se alquila apto. con b,s,c,c, terraza, patio, terraza, patio, 940-6665 baños, baños, family, family, marquesimarquesicomerciales, exprela APTO. Vivienda. Oriental RealHuMAcAo 7575Incluye EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50)Replangazebo. Incluye 3 A/C, céngazebo. 3mercancía. A/C, cénaproximadamente. quesina quesinaextendida. extendida. Separa Separa 96 (8286) (787)800-7575 (5+7%) CREDITO y laundry. hacer EO17 vista pa-ii bAtey Mensuras, GPS sina dobleO con puerta sina de doble conm/c puerta de Para más ¡Ainfo. De 2h,1b,s,c,c. Ca(787)554sector sector bAtey ii PuedeSIN 1h,s,c,c, parking privado. marquesina, equipada, marquesina, equipada, na 852-0302 para na cuatro para EO cuatro autos.Espectacular Teautos. Teso y todo el comercio. BeneGANGA ty Tel. (787) ____________________ bo JuNquitos trica, parte posterior de conla trica, vis-salida partea posterior con vis- ____________________ 5 minutos la (939)207-2051 con con$500.00 $500.00 aprovecha y aprovecha de de apto. si loy desea. Solar AFECTADO (6.50) Llanorámica. RealCREDITO teo Colindancias-PeritaSERVICIOS garaje, y más. Ubica garaje, en y más. Ubica en non de y arrendamiento 3210 • Res. deRes. 3h,1b,s,c,c de 3h,1b,s,c,c y la más playa de Nacontrol de acceso. Llacontrol de acceso. rraza.Frente rraza. Solar a Solar con con demás deOriental fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 URGE VENTA DE TERRENO ta al bosque, a segundos tadeal bosque, a segundos de je-Nivelaciones-DesarroPv $100K NegociAble Autopista! Información y ci-(8305) los losincentivos incentivos de de Banco Banco de dey 600mts. aprox. __________________ ty Tel. En Necesita auto nuevo usado te de Hacemos viajes toda solaro de esquina solar 1,668 de esquina dea 1,668 $400.00, incluye agua EO1788-95 (5+7%) balcon. Bajo balcon. marq nivel Apropiado para(787)852-0302 me REALTY (939) 940-6665 • me (939) 940-6665 • 800 guabo. 800 metrosmetros cuadrados. cuadrados. Gobierno. ____________________ De 1nivel 3/4Bajo cuerda en marq finca.reparaciones. centrostas: comerciales, exprecentros comerciales, expre-POLH Prop.cación terrera de 4h,2b,s, 484-6154 ó 747-1807. laluz. la Vivienda. Vivienda. Oriental Oriental Real-Real(787) 399-0837 algunas HuMAcAo HuMAcAo (6.50) montamos. Info. (787)507llo Solares, Certifi la isla, citas médicas, sum/c aproximadamente. m/c aproximadamente. ¡A ¡A Para información co______________________ laundry. yPrecio Puede laundry. hacer Puede hacer parejas. $300 mens. (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 Espectacular Espectacular vista EO1705 pavistay Info. pa(787)460-6275 • (787)598súper razonable con 7809 so y todo el comercio. Beneso y todo el comercio. Benec,c, marq extendida, (Véa fotos en www.meditymunicarse ty Tel. Tel.(787) (787)852-0302 852-0302 EO EO Precio $85K ANTONIO ____________________ ER1791-94 (ER) (7+7%) bo JuNquitos de bo InundacionesJuNquitos Plano (6.50) JuNcos pagar 5 minutos de la salida 5permercado, minutos a la de la salidacuena la con Tomás norámica. al Angel apto. lo desea. si de lo Solar desea. Solar Soto (787)676(6.50) norámica. Oriental Oriental RealReal-si apto. 3250 EO1706 poción financiamiento fíciate de los Incentivosfíciate del de Lic. los Incentivos del (N/C) HuMAcAo buen patio. (939) 1694 1694(6.50) (6.50) (787) (787) 893-6841 VEGA Tel.893-6841 (787) 209______________________ As-Built-Sistema Nad Llame tas,y etc… Paranarealestatepr.com) más yinfo. Pv $100K NegociAble Pv $100K NegociAble vAleNciANo AbAJ Autopista! Información Autopista! ci- Información ci787-914-5954 • 787-914AMARIS CÁEZ RIVERA 600mts. 600mts. aprox. Necesita 9250 EO1692*** (8237) ____________________ ____________________ ty Tel. ty Tel. (787)852-0302 (787)852-0302 ______________________ CAMION CERRADO o plan Necesita deaprox. pago. Info. en el (6.50) Gobierno. POLH REALTY Gobierno. POLH REALTY yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al ____________________ ____________________ JuNquito 3026 EO1704 83 Tel. 787-314-4719 NAguAbo ¿CANSADO DE ó 747-1807. (787)532-3799 EO1721* Prop.12terrera delAs 4h,2b,s, Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 tas: 484-6154 ó 747-1807. 5966. EO1791-93 (8226) (787) 399-0837 algunas algunas reparaciones. reparaciones. (5+7%) Pv $120K EO1705 EO1705 (6.50)[AJ0024] (6.50) ABOGADANOTARIO PiedrAs 610-401-5800 o (787) 484-364-399-0837 PIES (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 • (787)5987575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ FreNte EO1791-94 (8236) (N/C) [F01] marq para extendida, c,c, marq extendida, bdA.Precio bueNos Aires fotos en www.medi(Véa fotos en www.medi- En c,c, (5+7%) ESTAR(Véa A PIE? $85K Precio ANTONIO $85K [F01] ANTONIO ____________________ Terrera 3h,2b,s,c ____________________ JuNcos JuNcos (787) 718-0454 1440.EO1720* APril mu-gArdeNs 3250 EO1706 (N/C) 3250 aluminio EO1706 (N/C) ____________________ EO1703 (6.50) cAllenarealestatepr.com) los (5+7%) HuMAcAo HuMAcAo Al tAller burgos ____________________ buen patio.Excelente Llame (939) buen patio. (939) vAleNciANo Aprovecha incentivos narealestatepr.com) Lic. Lic. danza. ____________________ 507-7809 VEGA los Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) 209- Informacion: (787) family, marqu NAGUABO Frente UPR laundry, Humacao, ______________________ vAleNciANo AbAJo AbAJo residencia, 243 Llame Estimados gratis. ______________________ ______________________ ______________________ Solar con estructura comenyAbucoA MilloNArios • EO1791(787)800• (787)800- *herencias, *Declaraciones Precio3026 $48,000. 2 (6.50)HuMAcAo 8058. Información y8058. citas alInformación y citas al Info. 940-6665 JuNquito JuNquito ER1791yAbucoA - 94 (ER) (7+7%) EO1704 3026Res (6.50) EO1704 sina, 754mts. apro NAguAbo NAguAbo SE RENTA m/c, 3h,1b,s,c,940-6665 balcón,Pv mar585-6211 HUMACAO $120K Pv $120K PiedrAs lAs PiedrAs zada, pero con excelentes hab, ____________________ Se renta plan 8 SERVICIOS Casa lAs solAres 7575 EO1700 (6.50) “laundry”, 7575 rejas EO1700 (6.50) HuMAcAo 1.5de baños, sala, 787-484-5916. 787-484-5916. 8058) (Lic. 8058) 94 (8359) cArreterA cArreterA 902 902 por(Lic. ______________________ ____________________ Llame (939) FreNte FreNte LAS PIEDRAS Juradas, *Declaratoria de 940-6665 Casa grande bdA. bdA. bueNos bueNos Aires Aires quesina, y (5.00+7%) Terrera 3h,2b,s,c,c, Terrera 3h,2b,s,c,c, BO PITAHAYA APril gArdeNs APril gArdeNs COMPRO PRACTICA beneficios AEE, cocina, comedor. Orien- •Candelero 2h , incluye agua. Info. Arriba: ____________________ ____________________ PAseo del rio family,*Capitulacio(6.50) elEO1703 (6.50)a citas exteNsióN (787)800-7575 EO17 cAlle los cAlle los ¡ASÍ DEEO1703 FÁCIL! •Te llevamos médi- ____________________ Al AltAller tAller burgos burgos MONTONES II accesibles, Herederos, 4h,2b,s,c,c, balcón, mar- SEC CAMPO ALEGRE Aprovecha Aprovecha los incentivos los incentivos verja. Incluye: calentador laundry, family, marquelaundry, marqueExcelente residencia, Excelente 243 residencia, 243 AAA, Alcantarillado Precio tal Realty Tel. CONTABLE (787) usado, 893-6841/(787) 3,600mts. - $60K •Ca(787)852______________________ JArdiNes de desde $750 (6.50) Compro tu ______________________ carro HuMAcAo cas, apagar tus cuentas, Solar Solarcon con estructura estructura comencomennes, *Testamentos, *Daños, MilloNArios MilloNArios quesina para autos. Precio Precio $48,000. $48,000. Res 22 Res 2HuMAcAo de agua,maracondicionador de reNtAs SE ALQUILA sina, 754mts. aprox. sina, 754mts. aprox. SE CUIDAN m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marm/c, 3h,1b,s,c, balcón, SE VENDE SOLAR $25,000. Excelente para 0302 EO1705 (6.50) En CéntriHumacao, Yabu399-0837/ 635taño: 1,400mts. $40K Aptos. equiHuMAcAo no renta importa año8 Casa ni la (787) al supermercado, casino, HuMAcAo HuMAcAo zada, zada,pero peroconcon excelentes excelentes *Escrituras. 8:30-5:30/ Se renta por Se plan 8- Casa porelplan solAres de la plaza hab, $395 hab, 1.5 al baños, 1.5ladobaños, sala, sala, solAres yrejas tormenteras. Amplio apto. de (939) 940-6665 •de 3h,2b, Llame (939)L-V 940-6665 • ANCIANOS A aire DOMICILIO quesina, “laundry”, rejasquesina, y “laundry”, y Llame Llano, de esquina, meconstruir apartamentos para ____________________ coa o Las Piedras. Lic. 8313 EOetc. 1707 Roig: 3,600mts. pados y amueblados, condición. HOY: 1etc., •Cuido enfermos exteNsióN exteNsióN ¡sólo $107,000! beneficios beneficiosaccesibles, accesibles, AEE, AEE, Sábados hasta __________________ 12md, o por 2h mil ,Arriba: incluye el2h agua. , incluye Info. Llama el2578 agua. Info. •Candelero •Candelero Arriba:•Antonio de recreo. Info. (787)852PAseo del rio PAseo del rio cocina, cocina, comedor. comedor. OrienOrienca, a segundos de centros 2h,b,s,c,c, laundry room (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 verja. Incluye: calentador verja. Incluye: calentador Y HOSPITALES tros. Lugar muy tranquilo. alquiler. Oriental Realty Tel. Interesados en ven(6.50) $25K •Alt. San Benito: 1ero, 2do y 3er nivel. 800-675-0638 EO1791-94 hospitalizados día y noche. Cómoda residencia de AAA, AAA, Alcantarillado Alcantarillado Precio Precio visitas en otros horarios. ¡Te (787) •Ca-893-6841/(787) (787) 893-6841/(787) 3,600mts. - $60K •Ca- $60K 8141 • (787)673-4314 • 3,600mts. tal Realty tal Realty Tel. (787)852Tel. (787)852JArdiNes de JArdiNes de comerciales, expreso y aparte, 1 estacionamienreNtAs desde $750 (6.50) desde $750 (6.50) de agua, acondicionador de deagua, acondicionador de reNtAs Info. (787)943-9188 Sra. A 3mins. del pueblo. Precio: $90K (787)para 852-0302 EO 1663 derUna su práctica llamar ANLlame (939) visitamos 940-6665en• el Hogar! EO [JL0025] (10.00) 852-7843/ (787) HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala,de todo $25,000. $25,000. Excelente Excelente para 399-0837/ 399-0837/ 635(787)HuMAcAo 635- Info. (787) taño: 1,400mts. taño: 1,400mts. - $40K2,293mts. - $40K- (787) EO1792 0302(787)559-2459 0302 EO1705 EO1705 (6.50) (6.50) el comercio. to privado para un auto. equi- Aptos. dede 3h,2b, equiHuMAcAo aire y tormenteras. Céntriaire yAptos. tormenteras. CéntriDigna I.amColon.3h,2b, EO1791$37K Favor deTONIO comunicar(6.50)parapara al (787) 850-7164. VEGA Tel. (787) (787)800-7575 EO1705 ______________________ 559-8443. EO-1524 (0405) comedor, cocina, construir construir apartamentos apartamentos 1633* N/C-[F01-VP] 2578 Lic. 8313 2578 EO Lic. 17078313¡sólo EO 1707 •Antonio •Antonio Roig: 3,600mts. Roig: 3,600mts. (8378) (10+7%) ____________________ ____________________ bo. teJAs las áreas mas tranquilas y No mascotas. $200 de pados y amueblados, pados ____________________ y amueblados, ____________________ $107,000! ¡sólo $107,000! ca, a segundos de centros ca, a segundos de centros 94 (8348) (5+7%) se con el Sr.209-3026 Rodríguez. ______________________ EO1781 [RF0045] (5.00) EO1708 (6.50) CRÉDITO (6.50) [F01-LF] (N/C) plio balcón tipo terraza, alquiler. alquiler.Oriental Oriental Realty Realty Tel. Tel. ____________________ (6.50) (6.50) ¿TIENES $25K •Alt. - $25K San del Benito: •Alt. San Benito: accesibles del área. Benedepósito y $375 mens. 1ero, 2do y 3er nivel. 1ero, 2do y 3er nivel. cArr-908 (desPués Cómoda residencia Cómoda de residencia de comerciales, expreso comerciales, y expreso y ____________________ (787)850-2159 ____________________ • (787)209____________________ marquesina extendida, (787) (787) 852-0302 852-0302 EO EO 1663 1663 2,293mts. 2,293mts. - $90K AN- $90K AN____________________ fíciate de de los• Incentivos del 940-6665 • Para más info. (787)642LIMITADO? NAGUABO (939) 940-6665 Llame (939) HuMAcAo HuMAcAo Negocio cHAMberto) 3 habs., 2 baños, 3 habs., sala, todo 2 baños, sala, el comercio. Unatodo de Llame el comercio. Una 8694 • (787)362-6873 yAbucoAPEÑA POBRE área deamdesahogo(787)800-7575 al final (6.50) (6.50) • (787)223-4706 TONIO aVEGA TONIO Tel.VEGA (787) Tel. (787) Te oriento sobre REALTY 7511 cómo meEO1705 (787)800-7575 EO1705 Solar frente la carretera comedor, cocina, comedor, am- las áreas cocina, bo. teJAs bo. teJAs mas tranquilas lasy áreas mas Gobierno. tranquilas yPOLH EO1792-96 EO1792-96 HuMAcAo de marquesina, y más. ______________________ ______________________ bo JAguelles 209-3026 209-3026 EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) jorarlo y puedas HuMAcAo • (787)598EO1791-93 (8351) el plio (6.50) del (787)460-6275 principal. Precio $20,000. plio llevarte balcón tipo terraza, balcón tipo del terraza, SE ALQUILA accesibles área. Beneaccesibles área. Bene- (6.50) cArr cArr 908con (desPués 908 (desPués del del (8377) (5+7%) villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos ____________________ ____________________ 3250 EO1706 (5+7%) auto que necesitas. Llamaextendida, ____________________ PAsto vieJo Oriental Realty Tel. (787) marquesina marquesina Aptos. decHAMberto) 3h,b,s,c,c, fíciate deextendida, los Incentivosfíciate del ____________________ de los Incentivos del (N/C) Negocio Negocio cHAMberto) Res. 3h extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era ______________________ 1-800-675-0638 EO1791yAbucoA yAbucoA Pv $123K EO1705 (6.50) área de desahogoárea al final de desahogo al final uno ellos Gobierno. POLH REALTY Gobierno. POLH REALTY Solarlaundry, Solar frente a la carretera a 852-0302 la de carretera 2b,s,c,c, laundry, marq.(10.00) 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1frente baño con 94 [JL0025] HuMAcAo Propiedad con 1,400 _______________________________ de marquesina, de y más. marquesina, y más. bo boJAguelles JAguelles tiene balcon. IncluyeHuMAcAo HuMAcAo HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 • (787)598principal. principal. Precio Precio $20,000. $20,000. Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da ______________________ HuMAcAoPAsto vieJo villA HuMAcAo villA HuMAcAo mts, 3h,1b,s,c,c, mar¡Aprovecha… Haz¡Aprovecha… tu cita 3250 EO1706 Haz tu cita 3250 EO1706 Finca Fincadede4 cuerdas 4 cuerdas concon dos dos agua y Realty luz. Aceptamos (N/C) (N/C) PAsto vieJo Oriental Realty Tel. Tel. (787) ne una estructura de DIRECTA ce- HOY MISMO! narealestatepr.com) Lic. planta enOriental Madera, 3 (787) LAS LÍNEA CON Teléfonos: Res. PiedrAs 3h Res.extendidas, 3hPIEDRAS extendidas, quesina, enorme patio. HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ PtA. sANtiAgo propiedades propiedadesProp: Prop: 1eraRes 1era Plan 8.EO1705 $500mens. lAs ______________________ Pv $123K Pv $123K 852-0302 852-0302 EO1705 (6.50) (6.50) mento en los altos que la 8058. Información y citas: hab y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. laundry, marq. SAN CRISTOBAL Excelentes 484-6154 ó 747-1807. 484-6154 ó 747-1807. Magnifica casaPropiedad de 4h,1b,s, con planta: planta: 3 JUNCOS 3hab, hab, 1 baño 1 baño con con LOS BANCOS Info. (787)315-2056 • 2b,s,c,c, APril gArdeNs Propiedad con 1,400 1,400 condiciones. _______________________________ _______________________________ puede convertir en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PreHuMAcAo Extendida, Extendida, terraza. Tieterraza. Solares 800 m/c Tiehas- Para ayudarte(Vea Llame mar(939) 940-6665 • fotos en www.medi(Vea fotos en HuMAcAo www.medic,c, amueblada, remodelagarage garage para para dosdos autos. autos. 2da 2da (787)314-6191 EO1792BO GURABO ABAJO a conseguir HuMAcAo mts, 3h,1b,s,c,c, mar- mts, 3h,1b,s,c,c, bloque J desde gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental villA HuMAcAo ne unalos estructura ne una estructura de de ce- el carro que narealestatepr.com) taincentivos. 1,300 m/cce-aproximados. (787)800-7575 EO1705 Lic. Lic. da, con 1,050 de terreno, planta plantaRes Resen en Madera, Madera, 3 3 95 (8366) (5+7%) necesitas y al narealestatepr.com) SE RENTA quesina, enorme patio. M² quesina, enorme patio. Aprovecha PtA. sANtiAgo PtA. sANtiAgo lAs lAs PiedrAs PiedrAs derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 los altos enque los laaltos que en la interés más bajo. Excelente localización (6.50) ¡rebAJAdA! 8058.Llama: Información y citas: Información y citas: vecindario, tranquilo, condiciones. hab haby yde 1 1baño. baño.Topografia Topografia 1- 8058. Dpto 2h,b,s,c,c, laundry __________________________ Excelentes condiciones. Excelentes Res 3mento hab, en 1 mento baño, sala, Magnifica casa de 4h,1b,s, Magnifica casa buen de 4h,1b,s, garaje y ventanas 484-6154 ó 747-1807. APril APril gArdeNs gArdeNs EO1687 (6.50) puede convertir puede en apto.ta de en lomay famiaconvertir minutos delapto. Exp. 800-675-0638 ____________________ Se vende propiedad (Lic. c,c, ó 747-1807. (Lic. cerca de la • playa. POLH excelente. Excelente Excelente PrePreEO1791-94 484-6154 HuMAcAo HuMAcAo yexcelente. estacionamiento en $325. Llame (939) 940-6665 Llame (939) 940-6665 • cocina, comedor amueblada, remodelac,c, amueblada, remodelade seguridad. ANTONIO ____________________ bloque bloque J J gabinetesgabinetes nuevos, monuevos, mo- [JL0025] (10.00) #30 con instalación de agua 2 entradas, marques 8058) EO1702 (6.50) 8058) EO1702 cio cio dedede $165,000. $165,000. Oriental Oriental Casa 3h,s,c,c,b y algo villA HuMAcAo villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705(787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 con $500.00 da, con(6.50) 1,050 M² de terreno, da, con 1,050 M²REALTY de terreno, Tel. 209Aprovecha Aprovecha los incentivos. losly.Separa incentivos. derna fachada derna con fachada puer-VEGA concon puery luz. Se entregan pla- (787) extendida, excelente lo • (787)598-3250 EO1708 Realty Realty Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 ______________________ mas en $450. Para más info. YABUCOA JuNcos ¡rebAJAdA! (6.50) (6.50) ¡rebAJAdA! Oriental Realty Tel. (787) buen vecindario, tranquilo, buen vecindario, tranquilo, 3026 EO1708 (6.50) Res Res 3 hab,3 1hab, baño,1 sala, baño,tasala, HuMAcAo deEO1706 garaje ta y (6.50) ventanas garaje nosde de mensuray yventanas escritura. lizacion. de Otra entrada p (N/C) POLH ____________________ EO1687 EO1687(6.50) (6.50) EO1790-93 (787)430-2791 NUEVO, USADO O BO CALABAZA ____________________ Se vende propiedad quiNtAs de del Se vAlle vende propiedad 852-0302 cerca de la playa. POLH cerca de la playa. ____________________ cocina, cocina, comedor comedor y fami- y de famiseguridad. de seguridad. ANTONIO ANTONIO Financiamiento disponible la avenida, parte de atr ____________________ ____________________ cANdelero (8343) (5+7%) PArque de REPOSEÍDO 2 entradas, marquesina 2 entradas, marquesina ____________________ REALTY (787)460-6275 REALTY (787)460-6275 SE ALQUILA reNtA: $1,100 MANsioNes del ly.Separa ly.Separa con $500.00 con $500.00 VEGA Tel. VEGA (787)ca. Tel. 209(787) si cualifi Info. Elbin209Cá- al pago que más se ajuste a Cerca locade Centros Com Alquiler - F-67 excelente loca- deextendida, excelente • (787)598-3250 EO1708 • (787)598-3250 EO1708 extendida, Aptos. deRealty 1 y(787) 2h. Propiedad dos niveles JuNcos JuNcos cAribe Oriental Realty Tel. Tel.Incluye (787)EO1708 3026 3026 EO1708 (6.50) JuNcos ceres(6.50) (787)391-1190 Lic. tu presupuesto. Orientación ciales, Sam’s Renta de Oriental $795, incluyenHuMAcAo HuMAcAo lizacion. Otra entrada por lizacion. Otra entrada por y el Mes (N/C) (N/C) agua, luz y otros. No fi ancon 1 cuerda de terreno yAbucoA quiNtAs del vAlle quiNtAs del vAlle 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) HuMAcAo AbAJo1-800-675-0638 ____________________ ____________________ 9607 EO1791-95vAleNciANo (8349) (5.00) GRATIS: Aproveche incentiv do mantenimiento. Res de la avenida, parte de atrás. la avenida, parte de atrás. PArque PArquedede cANdelero cANdelero za. Precio de 1h: $350 y de llana. 1er nivel: s,c,c, fa____________________ ____________________ villA bueNAveNturA Alquiler ¡CON TODAS LAS COcon opcion reNtA: $1,100 reNtA: $1,100 MANsioNes MANsioNes del a Info. Comer(787)850-1071 / (78 esquina hab, 2 baEO1791-94 [JL0025]del (10.00) Cerca de Centros ComerCerca de Centros NAGUABO $475. Se acepta Plan 8. mily y cuarto de laundry. Alquiler Alquiler - F-67 - F-67con 32h: MODIDADES QUE BUScompra. cAribe Res. en 2 nivePropiedad de dos niveles Propiedad de dos niveles bloque o JuNcos cAribe JuNcos ños, sala, cocina, ______________________ ciales, Sam’s y 2do el Meson. ciales, Sam’s y637-0025/ el Meson.(787)539-045 Paracomedor más info. (787)484-los nivel: 3h,2b, recibidor Renta RentaRODRIGUEZ dede$795, $795, incluyenincluyenCAS! Residencia de 4 les.AbAJo 1ero: garaje doble, 1 cuerda de terreno Aprovecha incentivos. HuMAcAocon 1 cuerda de terreno con (787)850-1071 EO1674 (6. yAbucoA yAbucoA área de lavandería dentro HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo vAleNciANo AbAJo Aproveche incentivos. Aproveche incentivos. MAESTRO, EMPLEADO 4970 • (787)312-6795 y family. Calle sin salida. do do mantenimiento. mantenimiento. Res Res de de APARTMENTS AND RESORT 2.5 baños, 1h,b, laundry, cuarto de habitaciones, llana. 1er nivel: s,c,c, fa- llana. 1er nivel: s,c,c, faSepara con $500.00, res PAseo del rio villA villA bueNAveNturA bueNAveNturA dehab, labavivienda, w/closets, ¡CON TODAS ¡CON LAS COTODAS LAS COAlquiler Alquiler con opcion con a opcion a Info. (787)850-1071 / (787) Info. (787)850-1071 / (787) EO1792-94 (8379) (5+7%) Llame (939) 940-6665 • esquina esquina con con 3 hab, 3 2 2 baPÚBLICO, RETIRADO: Se alquilan apartamentos y moderna coci- Acogedor apto. garden patio. 2do amplia mily ypricuarto de laundry. mily y cuarto de laundry. 1b, s, c, c, marq. marquesina doble. Control MODIDADES QUE BUSQUE BUScompra. compra. Res. en 2FiRes. nive-desahogo en 2 nive- y MODIDADES bloque bloque o 3h, o 637-0025/ (787)539-0451 / 637-0025/ (787)539-0451 / (787)800-7575 EO1705 ños, ños,sala, sala,cocina, cocina, comedor comedor tengo opciones pagos marquesina vilegiadamente localizado de 1hab., s/c/c $390.00 na,deHuMAcAo family, nivel: 3h,1b,s,c,c yde bal2do nivel: nivel: 3h,2b, recibidor naciamiento. 100% sigaraje a 3h,2b, recibidor 2do de dentro Acceso, piscinas, marq. CAS! Residencia CAS! Residencia 4 de 4 les. 1ero: les. garaje 1ero: doble, doble, Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. HuMAcAo (787)850-1071 EO1674 (6.50) (787)850-1071 EO1674 (6.50) (6.50) área área de de lavandería lavandería dentro para el carro que necesitas. mensual, de 2 habs. s/c/c doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, y family. Calle sin salida. y family. Calle sin salida. cualifica. Oriental Realsegundos de la piscina, cancanchas de baloncesto habitaciones, 2.5 baños, 2.5 baños, 1h,b, cuarto laundry, de cuarto de habitaciones, Separa Separa con $500.00, con $500.00, res 1h,b, reslaundry, PAseo del rio PAseo ____________________ de de lala vivienda, vivienda, w/closets, w/closets, Llama HOY alen 1-877-651en $440.00 mensual, de cemento y verjas a del rio ANTONIO tyFiTel. (787) 852-0302 con privista a las Llame bellas y(939) 940-6665 • Llame (939) 940-6665 • SE VENDE y Control tennis. Oriental Realty amplia2do y etc. moderna amplia cociy moderna cocidesahogo y patio. 2do y expreso, patio. 3h, 1b, 3h,s,1b, c, c,s,marq. c, c, marq. Fi- desahogo Acogedor apto. garden Acogedor pri- apto.cha; garden marquesina doble. doble. Control 0404 EO1791-94 [JL0025] (10.00) 3marquesina habs. $490.00. Incluyen vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209(787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 EO1706 (6.50) tranquilas áreas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) na, y family, marquesina family, vilegiadamente marquesinalocalizado nivel: 3h,1b,s,c,c yDE bal-CAFETERIA bal- na, EQUIPO naciamiento. naciamiento. 100% 100% si nivel:si3h,1b,s,c,c vilegiadamente localizado a de deAcceso, Acceso, piscinas, marq. marq. ______________________ agua y luz,piscinas, planta eléctrica, lAs PiedrAs 5 unidades de airea tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) (6.50) (6.50) ____________________ con “Walking _____________________________________ doble, acogedora doble, terraza acogedora terraza con. Cerca con. del Cerca pueblo, del pueblo, Por favor llamar al cualifica. cualifica. Oriental Oriental RealRealsegundos de la piscina, segundos cande la piscina, cancanchas canchas de de baloncesto baloncesto área recreativa con salón ¿TRABAJO HuMAcAo consola (inverter), tor- Closet” y puertas de ____________________ ____________________ olyMPic ville espeen cemento en y verjas cemento a y verjas a expreso, expreso, etc. ANTONIO etc. ANTONIO (939)891-0681 EO1789ty Tel. ty (787) Tel. (787) 852-0302 852-0302 cha; con vista a las cha; bellas con y vista a las bellas y yde y tennis. tennis. Oriental Oriental Realty Realty actividades, gazebos, menteras, PERMANENTE PERO cisterna de jo. Incluye: 3 unidades de Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 JuNquitos HuMAcAo vuelta redonda. vuelta Incluye: redonda. Incluye: VEGA Tel. VEGA (787) Tel. 209(787) 20992 (8322) (5+7%) EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) tranquilas áreas tranquilas verdes. áreas verdes. HuMAcAo Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 EO1696 EO1696 (6.50) (6.50) cancha, columpios, área agua, solar, aire, lámparas, cortinaslAs dades en atraso, en 48 horas. POCO Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de de PiedrAs lAs PiedrAs urb. estANciAs de lA(6.50) loMA (6.50) 5 unidades de 5 unidades aire tipo CRÉDITO? de aire calentador tipo 3026 EO1708 3026 EO1708 ____________________ ____________________ ____________________ Habitaciones conurbanización “Walking Habitaciones con “Walking _____________________________________ _____________________________________ cAlle José díAz para caminar, piscina para No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La Déjame torayudarte a que sal3h,2½b,s,c,c, family, jardín. El precio más atracHuMAcAo HuMAcAo Precio $98K consola (inverter), consola (inverter), torolyMPic ville olyMPic ville bloque d Closet” y puertas de Closet” espey puertas de espeAprovecha los Incentiadultos, piscina para niños, Ofreciendo servicios de: posee acceso controlado tivo. Seguridad 24 horas, gas monta’o. aquí: 1enorme buen Prop. rebajada de pre menteras, cisterna menteras, de cisterna JuNquitos c y marq. cuentas de de propieCompramos cuentas de propiePv $189K • reNtA: Pv $189K • reNtA: $1,200terraza, JuNquitos HuMAcAo jo.Info Incluye: 3de unidades jo. Incluye: de Compramos 3 unidades CEMENTERIO vos.y sin $75,000. 3 HuMAcAo hab, Res 3h, 1b, s, c, LOTE controlHuMAcAo de acceso fian- Res 1.)$1,200 Construcción, HuMAcAo y EO1791-94 facilidades recreativas 877-651-0404 terreno, area recreaticerca de todo el comercio $110K. agua, calentador agua, solar, calentador solar, separa con $500.00 y dades en atraso, en 48 horas. dades en atraso, en 48 horas. Propiedad de 2 niveles, Propiedad rebAJAdA de 2 de niveles, rebAJAdA defrente a Palma Re aire, lámparas, cortinas aire, de lámparas, cortinas de urb. estANciAs urb. estANciAs de lA loMA de lA loMA 1 baño, marquesina. HUMACAO PRIVADO PAX CHRISTI Mantenimiento de propieza. Estamos localizados con piscina, canchas, cAlle cAlle José José díAz díAzen [JL0025] (10.00) vas, family, control de acceso. 800mts. de terreno, alta vías de¡Llámenos! acceso. BenefíNo dañeysumás crédito. No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La urbanización y más... La urbanización aprovecha los incentivos 3h,2½b,s,c,c, family, 3h,2½b,s,c,c, jardín. El precio más jardín. atracEl precio atracPrecio $98K Precio $98K Necesita cariño. Oriendades, Pintura, Landscabloque bloque d d Naguabo a los 10losminutos de SE ALQUILA HUMACAO áreas pasivas y gaze-Ofreciendo Aprovecha Aprovecha IncentiIncenti______________________ ciate de los de: Incentivos del servicios Llamebuen (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, árb Ofreciendo posee accesoposee controlado acceso controlado de Vivienda. enorme terraza, buen enorme terraza, tivo. Seguridad 24tivo. horas, 24 servicios horas, Prop. rebajada de precio Prop. rebajada de precio pingde: y Limpieza de Casa. tal Tel.3h, (787)852Res Res 1b, 3h, s, c, 1b, cCOMERCIAL ys,marq. c, c yBanco marq. laCámara Humacao y 10 minutos de acomoda 2 yrecreativas bo. Información ySeguridad citas 1.)Gobierno. LOCAL vos. vos.$75,000. $75,000. Res Res 3Realty hab, 3 hab, POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. (787)85 Construcción, 1.) Construcción, BAJA EL PAGO y facilidades facilidades recreativas Oriental Realty Tel. (787) terreno, area recreatiterreno, area recreaticerca de todo el comercio cerca de todo el comercio 2.)Servicios Legales: $110K. frente a Palma Real, $110K. frente a Palma Real, 0302 EO1700 (6.50) separa separa con $500.00 con $500.00 y y Ideal para persoataúdes, 4 osarios. Inclual 787-484-5916. (Lic. 1Fajardo. 1 baño, baño, marquesina. marquesina. CENTRO COMERCIAL (787)460-6275 • (787)598(6.50) Mantenimiento de propieMantenimiento de propie1071/ alta(787) 637-00 con piscina, con canchas, piscina, canchas, MENSUAL DE TU AUTO 852-0302 EO1706 (6.50) vas, control Notaría, de acceso. Afidavit, vas, Escrituras, control de acceso. y vías de acceso. y Benefívías de acceso. Benefí800mts. de terreno, alta y 800mts. de terreno, y _______________________________ aprovecha aprovecha los incentivos los incentivos nas de edad dorada. Llamar ye primer servicio sepe8058) EO1701 (6.50) Necesita Necesita cariño. cariño. OrienOriendades, Pintura, Landscadades, Pintura, Landsca3250 EO1706 (N/C) SAN JOSE (787)539-0451/(787)85 áreas pasivas áreas y gazepasivas y gazeCAMBIÁNDOLO. ciate de los Incentivos ciate del de los Incentivos del Llame (939) 940-6665 Contratos • y Llame Herencias. (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, árbofresca, en la montaña, árbode Banco de Banco la Vivienda. la Vivienda. al Sr. Rodriguez al (787) Valor bo. yInformación ____________________ ping ______________________ y Limpieza de Casa. ping y Limpieza de Casa. tal tal Realty Realty Tel. Tel. (787)852(787)852____________________ Tiene parking. 750 pies/ lio. Lápida bronce. 1071 EO1675 (6.50) bo. Información citasintereses y bajos. citas Consigo Gobierno. POLH REALTY Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 __________________ EO1708 (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. les frutales. Info. (787)850(787)850Oriental Oriental RealtyRealty Tel. (787) Tel. (787) 874-2375 (día). Accesar 2.)Servicios Legales: 2.)Servicios Legales: 0302 0302EO1700 EO1700 (6.50) (6.50) cuadrados. Nuevo. Info. $6,200. Venta al $4,000. 787-484-5916. al 787-484-5916. (Lic. (Lic. Comunícate hoy 1-877-651(787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 • (787)598(6.50) (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) a: doñaanaresort.com EO EO1789Notaría, Afidavit, Escrituras,Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ _______________________________ (787)620-8248 • (787)646- 787-632-2106. 8058) EO1701 8058) (6.50)EO1791-94 EO1701 0404 [JL0025] 3250(6.50) EO1706 (N/C)3250 EO1706 (N/C) y Herencias. (787)539-0451/(787)850(787)539-0451/(787)8501769-1821 (6.50) [DJ0007] 93 (8214) (5+7%) Contratos Contratos y Herencias. 4766 EO1657**[V01] ____________________ ____________________ (10.00) ______________________ ______________________ ____________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) 1071 EO1675 (6.50) ____________________ ____________________ ____________________________________

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

42

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. leA bieN HuMAcAo 3h,1b, gabinetes nuevos, vistA HerMosA bo teJAs URGENTE Res 3 hab, urb 1 baño, rejas. Financiamiento Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento Adicional ASISTENTES 100% si cualifica. Separa DECLARATORIA Aprovecha los incentivos. manleA nuevo. bieN Excelente COMPAÑÍA Oriental Real3h,1b, nuevos, DE HEREDERO tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3 hab, 1 baño,Res MULTINACIONAL ty Tel. (787) 852-0302 rejas. desde $250 #9 de Humacao, 1,000.840Financiamiento Adicional solar Apartamento Yabucoa, JunEO1708 (6.50) 100% si cualifica. Separa (No incluye sellos). Tra- nuevo. LEONISA mc. (tiene unacos. tasacion Excelente manPart-time, full-time.

Clasificados 02 de 2011 12de denoviembre junio de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 34 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c externas y entradas verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras terreras e con independientes. Exquisitade residencia tendida, enorme family, Pv pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste suPer oFertA Pv $85K lAs PiedrAs

Primer con nivel: in- 5h,2b, dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 2 940-6665 dad y control de acces amplias habs.,482m/c; 2 baños, Propiedad s,c, cociniveles,• 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS2 TERRERAS estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 caleras y entradas (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, familyexternas y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! dry equipado), 2 tendida, estacionaterrerasres. e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 enorme family, pa- patio, equipada, Primera res.terraza. consisteLadesegunda ____________________ tanque de(939) 940-6665 • dad y control Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, Llame de acceso 2 amplias habs., 2 baños, 600(laungalones y amplio ofrece la de$115,000), oportunidad con $500. Oriental Realnevera, baño. family Solar compartido de agua mitación rápida. Info. Te (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, y cluye: estufa, adicional tenimiento. Res con el Ofi HuMAcAo cinas nuevas, diversos de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. (787)391-1190 EO1791- de 6665 • (787)800-7575 terraza. La 2,636 segunda se ganancias venderá con el resolargenerar #9 de 1,000.840 ____________________ departamentos. $1,800urb PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel:de2h con balcón amc. través deuna la venta de EO1708se (6.50) mientos, el 2 A/C, tanque 95 (8349) (5.00) EO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde (tiene tasacion $2,000. No experiencia, Pv $79K urb villAs deSolar compartido privado, 1b, sala con balropa interior. Para más agua y amplio pago de sólo de 600 aguagalones baño. de $10 segrego el solar anterior gurAbo de$115,000), adicional entrenamos (787)661HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cón, ampliaSecocina equipainformación comuníquebueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 mc (787)564-1224 se venderáque con son el reurb el eNcANto 3024 • urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento se Juncos, Las Piedras y Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que varios extras incluyendo el de EO1792 $38,000). manente de(tasación donde se Pv $165K (8241) (10+7%) (939)940-6665 • (787)800Pv $79K autos. piscina, Humacao: urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo genedede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le ____________________ incluirá el segrego el 787-461-6964 solar anterior gurAbo Terrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 (6.50) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. y Caguas: 787-449-6327 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 mc urb el eNcANto za, buen patio, marque ____________________ patio. Info. Benefíciate de extendida, los Incen- buen EO1789-1800 (8209) hasta el techo,s,c,c, todopara A/C; estacionamiento cional. Información Res en solar de esquina con Excelente familias que da, y2 citas: (de $38,000). este solar no se ha (tasación de ArboledA” sina extendida, equipa Pv $165K (939)940-6665 • (787)800INGENIERO tivos del Gobierno. POLH (5+7%) remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genetasación) Oriental Adicional le incluirá el da, seguridad PArA visitAs A lA sehecho Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro 7575 EO1696 (6.50) Planos, permisos, inspeclAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 ____________________ nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adisolarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc (787)852“Proyecto Nuevo de acceso. za, buen patio, marque-Llame (939 cAsA Modelo, ____________________ ciones, certifi caciones, • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 (de este solar noEO1702 se ha (6.50) ArboledA” 940-6665 sina extendida, equipa-• (787)800 citA PreviA (6.50) DIPLOMA 4TO AÑO vAriAs teNeMos anteproyectos, consultas (N/C) POLH Lista paraó 747-1807. (Lic. tivos del Gobierno. NET remodelado, tormenteras, 2 marquesi-etc. 484-6154 ____________________ veNtA: $115K hechoBOOM tasación) Oriental 7575 da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) visitAs yAotros lA A distancia o presencial dePArA construcción, uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de de 2 niveles. Tel. (787)852bo. cANdelero acceso. Llame (939) cAsA Modelo, Por Realty SOLICITA desde 7mo a 12vo. Pro- consola, servicios relacionados. (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo abanicos de techos, ______________________ ceibA 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- •___________________ 0302 EO1702 (6.50) TÉCNICOS CON lAs PiedrAs ArribA 940-6665 (787)800gramas sabatinos para PArA citA PreviA (6.50) y ____________________ Servicio personalizado teNeMos vAriAs (N/C) HuMAcAo - urb tormenteras, solAres lA etc. Lista para dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso veNtA: $115K oMo EXPERIENCIA EN 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv HuMAcAo adultos desde $25 sesatisfacción garantizada. uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa re- de verde MAr veNtA. Propiedad 2 niveles. bo. cANdelero HuMAcAo REDES desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA!HuMAcAo manales. Tutorías gratis. (787) 636-6072. EO1789(787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y L, marq. launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ 1er nivel: AProvecHA los lAs PiedrAs ____________________ ArribA Para trabajar a tiempo villA PAlMirA Excelente residencia de (787) 528-4040 • (787) cArr 917 92 HuMAcAo (8211) (5+7%) -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso del MoNtoNes completo enTasación diferentes bo. ivpor 568-4777 HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, EO1791-94 reNtA $800 $145,000. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adilaundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lApueblos vivieNdA veNtA. HuMAcAo area este de HuMAcAo “family”, desPuésdel delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, Propiedad terrera 3h,2½ Res(8228) tres h,(5.00) 2 (939)940-6665 1h,marq. 1b,s,c,extendida, rejas, • (787)800sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde L, Res delos 3 hab, 1 la baño, mar-Para entrevista ___________________ AProvecHA isla. bo PAsto vieJo terraza techada, marquevillA PAlMirA Excelente residencia de b,s,c,c, terraza, patio baños, marquesicArr 917 family, ____________________ 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa iNceNtivos del favor de comunicarse al autos. Tedoble con puerta de sector bAtey ii 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na $145,000. para cuatro reNtA $800 Tasación por ____________________ trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adi$500.00 y aprovecha de bANco decon lA vivieNdA 787-338-0368” EO1791HuMAcAo garaje,“family”, y más. Ubica en comedor, cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. de Res.DEde 3h,1b,s,c,c y CLASES Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con más ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, los incentivos Banco de Res de 3 hab, 1 baño, mar- de94 OYA (8225) (5.00) solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq terraza techada, marqueme (939) 800marquesimetros cuadrados. b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, COMPUTADORA centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. Realquesina extendida. Te ayudamos para la Separa suerte,Oriental ____________________ m/c puerta aproximadamente. ¡A ybAtey laundry.ii Puede hacer sina doble con de Espectacular pa- ADULTOS EO170 sector marquesina,(787)800-7575 equipada, na para cuatro autos. Te- vista so y todo elviscomercio. Bene____________________ trica, parte posterior con Tel. Se (787) $500.00 trabajo. ytyaprovecha de852-0302 EO norámica. OrientalPARA acon conseguir une bo JuNquitos 5 minutos apto. si losuydesea. Solar garaje, y más. Ubica de enla salida a la fíciate de los Incentivos del Res. Realde a3h,1b,s,c,c control de (6.50) acceso. Llarraza. Solar con más de Aprenda utilizar ta al bosque, a segundos de (6.50)Se (787) 893-6841 los incentivos de de pareja, trabajo1694 de Banco corte. Autopista! Información y ciPv $100K NegociAble aprox. Necesita solar de esquina de 1,668 ty cuadrados. Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800NUEVA metrosOFERTA computadora y poder Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Realhace despojo,Oriental te trabaja lo Espectacular HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 (787) 399-0837 DE TRABAJO algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó 747-1807. (787)460-6275 • (787)598EO1705 y laundry. Puede (787)800-7575 EO1708 vista (6.50) pa- crear documentos, preso y todo el comercio. Benety Tel. (787) 852-0302 EO negativo, se brega con tenbo JuNquitos c,c, marq extendida, fotosa la en www.mediPara cuidar envejecienPrecio $85K ANTONIO 5 minutos de(Véa la salida ____________________ apto. si lo desea. Solar (6.50) norámica. Oriental Real- sentaciones JuNcos y hojas de 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) dones. Info. 939-271-9813 (787) 893-6841 HuMAcAo buen patio. Llame (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) Lic. de Camino VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ci600mts. aprox. Necesita ____________________ tyte en Tel.el área (787)852-0302 cálculos, internet, redes ______________________ Gobierno. POLH REALTY ____________________ Con Junior EO1791-94 yAbucoA Información y citas al JuNquito Nuevo “El(6.50) Guano” en Ya3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera940-6665 de 4h,2b,s,• (787)800tas: 484-61548058. ó 747-1807. (787) 399-0837 algunas mantenimiento reparaciones. EO1705 NAguAbo sociales, Pv $120K (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs (8346) (5+7%) EO1700 (6.50) JuNcos 787-484-5916. bucoa. Día de L-V desde cArreterA 902 ____________________ c,c, marq 7575 extendida, (Véa fotos en www.medi- (Lic. 8058) FreNte Precio $85K ANTONIO ____________________ bdA. bueNos Aires preventivo. Clases tamTerrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs ______________________ HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) 8:00am-5:00pm $400los incentivos buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos Aprovecha bién aplican para Smart AbAJo laundry, family, marque ______________________ Excelente residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo ______________________ quincenales. Noche de$48,000. LyAbucoA 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio Res 2 Phone. Para más info. sina, 754mts. aprox Pv $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marCONSULTA SIQUICA V desde 5:00pm-8:00am 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes Se renta 8 Casa solArescArreterA hab, Aires 1.5 baños, sala, (787)463-5508 EO1792bdA. bueNos Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs $440 quincenales. Noche ____________________ EO1703 (6.50) HUMACAO exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: AlEN tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. OrienAprovecha los incentivos 95 (8370) (5+7%) (787)800-7575 EO170 laundry, family, marqueverja. Incluye: Excelente residencia, 243 calentador de Precio V-L$48,000. desde 5:00pm______________________ Favor de estructura llamar la Sra. Precio AAA,a Alcantarillado (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. $60K •CaSolar con comental Realty Tel. (787)852JArdiNes de MilloNArios Res 2 ____________________ (6.50) aprox. sina,$750 754mts. agua, acondicionador de reNtAs desde m/c, 3h,1b,s,c,debalcón, mar8:00am $360 quincenales. Lucía al con (787)852-7121 $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero excelentes 0302 EO1705 (6.50) Se renta por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 baños, sala, HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 • aire y rejas tormenteras. Céntri- Aptos. de 3h,2b, quesina, “laundry”, y Llamar al (787)299-7634 EO1789-92 (8321) (5+7%) construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313 EO 1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cocina, ____________________ , incluye el agua. Arriba: del rioy amueblados, comedor. Orien- •Candelero ___________________ APRENDA•Antonio A NADAR (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! ca, calentador a segundos de PAseo centros pados verja. Incluye: EO1792 (8375) (10+7%) alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado 893-6841/(787) 3,600mts. - $60K •Ca- (787) Realty Tel. (787)852- En JArdiNes de residencia 1ero, 2do Hacienda Mi Sueño reNtAsy desde $750y 3er (6.50)nivel. Cómoda comerciales,de expreso de agua,de acondicionador (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. Excelente para 0302 taño: $40K 399-0837/ (787) 635EO1705 (6.50) en San1,400mts. Lorenzo. -Cursos Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 • HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, todo el Céntricomercio. Una de __________________ aire ysala, tormenteras. (6.50) TONIO Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 comienzan desde elVEGA 17 2578 pados yy (787)800-7575 amueblados, ____________________ comedor, cocina, am- las de ¡sólo $107,000! bo. teJAs áreas mas tranquilas ca, a segundos centros ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. - $25K •Alt. San Benito: de junio. Para más info. (6.50) 1ero,Bene2do (6.50) y 3er nivel. plio balcóndetipo terraza, accesibles Cómoda residencia comerciales, expreso del y área. 908 (desPués del BOOM cArr D.S.T.V ____________________ (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K AN(787)607-6150 EO1792Llame (939) 940-6665 • HuMAcAo 3 habs., 2 marquesina baños, sala, extendida, fíciate Una de losdeIncentivos del ____________________ todo el comercio. cHAMberto) DISHNegocio PR (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA bo. (8369) (5+7%) EO1705 área de desahogo al finalmas comedor, cocina, am- las áreas Gobierno. REALTY teJAs tranquilasPOLH y (787)800-7575 Solar frente a la94 carretera RECLUTA LÍDERES ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) y más. del(787)460-6275 bo JAguelles plio balcón de tipomarquesina, terraza, accesibles HuMAcAo (787)598área. Bene- •(6.50) cArr 908 (desPués del principal. Precio____________________ $20,000. En ventas que deseen villA HuMAcAo ____________________ tu de citalos 3250 Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ marquesina ¡Aprovecha… extendida, Haz EO1706 fíciate Incentivos del (N/C) PAsto vieJo Tel. (787) Negocio cHAMberto) aumentar sus ingresos. Res.DE 3h extendidas, yAbucoA HOY MISMO! propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) CLASES área de desahogo al final Teléfonos: ______________________ Gobierno. POLH REALTY Pv $123K Solar frente a la carretera excelentes HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1Ofrecemos baño con _______________________________ de marquesina, y más. bo JAguelles COSTURA HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400 principal. Precio $20,000. comisiones, bonos y Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigaragecon para dos autos. 2da villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) GAVIDIAS FASHION una estructura de cenarealestatepr.com) Lic. en premios Madera, a 3 la constancia. Res. 3h neextendidas, HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades planta Prop: Res 1era quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs INSTITUTE Empleado mento en los altos que la 8058. Información y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. hab1 baño y 1 baño. Topografia por hora más 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Inicio en Agosto. Ayuda Propiedad con 1,400 APril gArdeNs comisión. 787convertir en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente Pre- Contacto Extendida, puede terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) c,c, amueblada, mts, remodelaeconomica (Consorcio 3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 • DRA. ROSA ENID 338-0368 bloque Juna estructura gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio Madera, de $165,000. Oriental y/o jobopporne de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, o Rehabilitacion Vocaquesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo lAs PiedrAs tunity@boomdish.com Aprovecha los incentivos. GARCÍA BERRÍOS Realty Tel.(787)852-0302 mento en Clases losderna altos fachada que la con puer8058. Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. Topografia ¡rebAJAdA! buen tranquilo, (6.50) cional). privacondiciones. de vecindario, 4h,1b,s, Excelentes EO1792-95 (8240) (5.00)1 baño, APril gArdeNs Res 3 hab, SICÓLOGA, LIC. 2061 ta deengaraje EO1687 (6.50) puedesala, convertir apto. y ventanas 484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, excelente. Excelente PreHuMAcAo Se vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH das, diferentes lineas Llame (939)____________________ 940-6665 • ____________________ cocina, comedor y famibloque J Terapia de familia y pade seguridad. ANTONIO ____________________ gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin (787)460-6275 ropa. Info. en San (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, ly.Separa conde $500.00 incentivos. reja. para con- Aprovecha los VEGA Tel. (787) 209derna fachada con puerRealty• Hipnosis Tel.(787)852-0302 extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 (787)736-3790 buen vecindario, tranquilo, (6.50) JuNcos ¡rebAJAdA! RealtyLorenzo Tel. (787) $$GRAN 1Oriental baño, sala, trolar ira, fobias yHuMAcAo emo- Res 3 hab, 3026 EO1708 (6.50) ta de garaje y ventanas EO1687 (6.50) lizacion. Otra • (787)239-5634 BúscaSevAlle vende propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH ____________________ quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ comedor y famiciones y alcanzar metas. cocina, OPORTUNIDAD $$ de seguridad. ANTONIO ____________________ avenida, parte de atrás PArque de cANdelero en Facebook: Ga2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 ____________________ ly.Separa $500.00 reNtA: $1,100 • Mediación de conflictos. Te gusta lacon venta, quie- nos MANsioNes del VEGA Tel. (787) 209Cerca de Centros Comer Fashion Institute. extendida, • (787)598-3250 EO1708 Alquiler - F-67 JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Propiedad de dos niveles excelente locaCentro de Psicología Ho- res acceso a belleza y vidia cAribe 3026 EO1708 (6.50) JuNcos HuMAcAo Sam’s (8380) (5.00) lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) Renta de $795,la incluyenquiNtAs del 852-0302 EO1706 yAbucoA (6.50) con 1vAlle cuerda de terreno lística Tel. 787 649-4334 gran oportunidad de EO1792-99 ____________________ HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche incentivos avenida, PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de ____________________ 1er nivel:las,c,c, fa- parte de atrás. EO 1786-1816 (8161) generar ingresos y bueNAveNturA tener [GE0004] Alquiler con opcion reNtA:llana. $1,100 MANsioNes del villA ¡CON TODAS LAS COa Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 hab, 2 ba- negocio. Pues Alquiler mily cuarto de laundry. tu propio Propiedad de dosyniveles (10.00) DF0125 - F-67 cAribe MODIDADES QUE BUSJuNcos compra. Res. en 2 nivebloque o (787)539-0451 ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen2do nivel: 3h,2b, recibidor esto es para ti. Info.: con 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de (787)397-7093 y family. EO1792 llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin salida. laundry, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA Separa con $500.00, LAS CO- 2.5 baños, Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo del rio Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- (8243) Llame (939) 940-6665 • (10+7%) mily y cuarto de laundry. amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Ficompra. Res. en 2 nive- MODIDADES QUE BUSbloque o Acogedor apto. garden pri637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control ños, sala, cocina, comedor (787)800-7575 EO1705 ____________________ 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si Aprovecha HuMAcAo vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. los incentivos. les. 1ero: garaje doble, CAS! Residencia de 4 área de lavandería dentro (6.50) y family. Calle sin salida. acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res PAseo segundos del riode la piscina, cancanchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • SOLICITAMOS en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi- desahogo y patio. 2do amplia y moderna coci- Acogedor apto. cha;garden con vista pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 DISTRIBUIDORES redonda.vilegiadamente Incluye: tranquilas VEGA y Tel. 209- vuelta na, family, marquesina bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c verdes. localizadoáreas a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, piscinas, marq. naciamiento. (6.50) lAs PiedrAs Para mercado nuevo en 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones piscina, can-con “Walking canchas de_____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental Real- con. Cerca del pueblo, doble, acogedora terraza segundos de la ____________________ HuMAcAo Medicina Regenerativa. torolyMPic ville y verjas(inverter), a cha; con y puertas de espevistaCloset” a las bellas y y tennis. Oriental Realty ty Tel. (787) 852-0302 expreso, etc. ANTONIO en cementoconsola COMPAÑÍA (6.50) Renovando cualquier sis- VEGA Tel. (787) 209- vuelta redonda. menteras, cisterna de áreas JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 Incluye: EO1706 (6.50) HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 HuMAcAo tema del cuerpo, organos solar, aire, lAs PiedrAs AMERICANA- CON 5 unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de con lámparas, “Walking cortinas de dades en atraso, en 48 horas. estANciAs de lA loMA _____________________________________ cAlle José díAz paraurb. y tejidos una mejor y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! 42 AÑOS EN LA Closet” y puertas Precio $98K bloque d Aprovecha loscalidad IncentiOfreciendo servicios de: de vida. Llamaposee acceso controlado menteras, cisterna de jo. Incluye: 3tivo. JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: HuMAcAo unidades de Compramos Prop. rebajada de preci FLORIDA Res 3h, 1b, s, c, c y marq. HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.) Construcción, nos: (787)672-3373 • y facilidades recreativas agua, calentador solar, aire, lámparas, en atraso, en 48 horas. Propiedad de terreno, area recreaticerca de todo comercio 2 niveles, rebAJAdA cortinas de eldades $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y $1,8001$2,000 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propie(787)225-6714 EO1792piscina, jardín. canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y más... La con urbanización vas, control y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atrac800mts. Precio $98K de terreno, alta aprovecha los incentivos Humacao, Ceiba, Las bloque cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Necesita los Incenti95 (8246) (5+7%)d áreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: posee acceso controlado tivo. Seguridad ciate24dehoras, los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • fresca, la montaña, árbo Prop. rebajada de en precio dec, cBanco Piedras, Juncos. Res 3h, 1b, s, y marq.la Vivienda. ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen talRes Realty Tel. ____________________ (787)852vos. $75,000. 3Asishab, 1.) Construcción, Informacióncerca y citas y facilidadesbo. recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreati- $110K. de todoGobierno. el comercio frutales. Info. (787)850 frente les a Palma Real, Realty tentes. Nuevas Plazas. separa conOriental $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) 1 baño, marquesina. Mantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. con piscina, canchas, y vías de acceso. (787)460-6275 vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, Benefí- • (787)5981071/ alta (787)y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) Aceptando universitarios, incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Orien- aprovecha los dades, Pintura, Landsca8058) EO1701 (6.50) áreas pasivas y gaze- ciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árboFull time, Tel. part (787)852time. No de Banco la Vivienda. ping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty ____________________ bo. Información y citas Gobierno. POLH ______________________ ____________________ REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. 1071(787)850EO1675 (6.50) experiencia. (787)564- Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 1224 • (787)661-3024 852-0302 EO1706 (6.50) Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850EO1792 (8241) (10+7%) Contratos y Herencias. ____________________ ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________ __________________

Obituarios

Funeraria Toñito Flores Humacao

Juncos

Juan José Rivera Rivera Falleció el 2 • junio • 2013

Abel García Castro Falleció el 30 • mayo • 2013

Epifania Monero Espinosa Falleció el 2 • junio • 2013

Rosa E Santos Falleció el 5 • junio • 2013

Juan Edwin Reina Vega Falleció el 3 • junio • 2013

Benedicta Nieves Ayala Falleció el 9 • junio • 2013

María Victoria Moreno Falleció el 1 • junio • 2013 María Rodríguez Falleció el 1 • junio • 2013 Rosa Rivera Castro Falleció el 4 • junio • 2013 Georgina López Casilla Falleció el 9 • junio • 2013 Eugenio Cuadrado Falleció el 7 • junio • 2013 Dennis Domínguez Mestre Falleció el 1 • junio • 2013

Periódico El Oriental

12 de junio de 2013

35

Fotos por Pepo Pereira

Eladio CarriĂłn consiguiĂł 7 medallas en el pasado campeonato nacional de nataciĂłn y pertenece al equipo nacional.

Por: Frances M. DĂ­az Rosa

“No me lo esperaba (el premio) porque hubo otros muy buenos nadadores que hicieron tiempos muy buenos tambiĂŠn, asĂ­ que me sorprendiĂłâ€? -- Eladio CarriĂłn

El humacaeùo Eladio Carrión consiguió siete medallas, de las cuales seis fueron oro y una plata, en el pasado Campeonato Nacional de Mayores de la Federación Puertorriqueùa de Natación, celebrado en el Natatorio de San Juan durante HO ¿Q GH VHPDQD FRQ OD participación de 21 equipos y sobre 400 nadadores mayores de 13 aùos. Su destacada participación le hizo merecedor – por segundo aùo consecutivo- del Premio Excelencia, que se otorga al nadador que mås se haya acercado a una marca mundial.

TambiĂŠn fue el segundo mejor anotador en la edad de 17-18 aĂąos. “No me lo esperaba (el premio) porque hubo otros muy buenos nadadores que hicieron tiempos muy buenos tambiĂŠn, asĂ­ que me sorprendiĂłâ€?, dijo CarriĂłn, quien se prepara para el Mundial de Piscina Larga a celebrarse en Barcelona, EspaĂąa del 19 de julio al 04 de agosto. “Me sentĂ­ bien, no estaba en mis mejores condiciones porque ya habĂ­a bajado metraje para las Justas L.A.I. y esta vez subĂ­ un poco ya que estuve entrenando fuerte para

el mundial que es ahora en julio y no estaba bien descansado, pero igual me sentí bien�, explicó. De esa manera, Carrión obtuvo preseas doradas en los eventos de 50 y 100 metros dorso, 200 metros combinados, 50, 100 y 200 metros pecho, siendo ese último su evento principal \ SRU HO FXDO FXDOL¿Fy SDUD el equipo nacional, mås la plata en el evento de 200 metros dorso. Otro que lució sus talentos dentro de la piscina lo fue Danielle Santana, de 17 aùos y quien es parte del seleccionado juvenil que viajarå a China a

principios del aĂąo entrante. Santana logrĂł oro en los eventos de 50 metros mariposa y 50 metros libre, plata en los 50 y 100 metros dorso mĂĄs un bronce en los 200 metros dorso. Las chicas no se quedaron atrĂĄs ya que Bianca JimĂŠnez, Ana Vega, Doralys Suarez y Valerie BĂĄez consiguieron oro en el relevo de 400 metros combinados en la categorĂ­a de 13-14 aĂąos. Yamilka RĂ­os, de 16 aĂąos, conquistĂł medalla de oro en los 50 metros libres y gracias a esa actuaciĂłn se ganĂł un puesto en la selecciĂłn nacional. “La nataciĂłn es un

Doralys Suarez consiguiĂł, junto a otras tres, el oro en el relevo de 400 metros combinados en la categorĂ­a 13-14 aĂąos.

Periódico El Oriental

DEPORTES 37 12 de junio de 2013

Miguel Cancel, Richard Certuche, Luis Ruiz y Sebastián Gómez obtuvieron plata en los relevos de 100 metros combinados y libres. Danielle Santana logró oro en los eventos de 50 metros mariposa y 50 metros libre.

Rodniel Santana forma parte del Equipo de Natación de Humacao.

deporte que me gusta mucho. Siempre quise hacer deportes, pero ninguno me gustó como este”, dijo Ríos, luego de la compeWHQFLD \ TXLHQ SODQL¿FD entrar a Universidad de Puerto Rico en Humacao y representar a Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y Panamericanos. Por otro lado, Angel Diane Rosario, de 14 años, ganó plata en los 100 y 200 metros pecho. “Me gusta la natación porque al hacerlo me siento viva. Me gusta mucho. Quisiera algún día representar a Puerto Rico en las Olimpiadas”, expresó Rosario.

Del mismo modo, Miguel Cancel logró plata en los 200 metros dorso, más 200 y 400 metros combinados, lo que también le mereció un puesto en el seleccionado nacional. Luis Quiñones consiguió la misma presea, pero en los 1500 metros libres. También obtuvo plata el relevo de 4x100 libre y 4x100 combinados de los varones en la categoría 13-14 años. Finalmente, Nicole Báez, Ana Vega, Richard Certuche y Harold Rivera lograron bronce para así colaborar a la sexta posición que obtuvieron de 21 equipos que participaron.

Su entrenadora Lourdes Vega se mostró complacida con el desempeño de su Equipo. “A pesar de que no pudimos entrenar de la mejor manera, los muchachos hicieron un gran esfuerzo para estar entre los mejores”, manifestó. Ahora, el próximo compromiso del Equipo de Natación de Humacao será del 21 al 23 de junio en el Campeonato Nacional de Menores donde estarán participando nadadores entre las edades de 5 a 12 años de toda la isla en la piscina Sonia Álvarez del complejo deportivo Ángel O. Berrios de Caguas.

Fotos por Pepo Pereira

Doralys Suarez, Ana Vega, Valerie Báez y Bianca Jiménez consiguieron oro en el relevo de 400 metros combinados.

Valerie Báez consiguió oro en el relevo de 400 metros combinados en la categoría de 13-14 años.

Valeria Tolentino compitió en la categoría 13-14 años.

38

Periódico El Oriental

Baloncesto

DEPORTES 12 de junio de 2013

Las Mayores con el ojo puesto en humacaeños Por: Frances M. Díaz

Las Grandes Ligas (MLB, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Recreación y Deportes se unieron para crear el MLB After School Program que recoge al mejor talento de las escuelas superiores en la isla para desarrollar y pulir sus habilidades. Cientos de peloteros participaron de los ‘tryouts’ y sólo 38 de ellos fueron escogidos como el grupo piloto de este programa que promete avivar el béisbol en las escuelas públicas del país. Dos humacaeños forman parte de ese selecto grupo. Ellos son, Alex Sepúlveda y Jan Michael Sánchez, alumnos de undécimo grado de la escuela Petra Mercado Bougart y quienes fueron escogidos luego de un arduo proceso de ‘tryouts’, Sepúlveda como tercera base y Sánchez como lanzador. “Cuando yo fui a esos ‘tryouts’ estaba un poco nervioso pero yo sentía que pertenecía a ese grupo y con la ayuda de Dios sabía que me iban a escoger”, dijo

Alex Sepúlveda tiene 15 años y se desarrolla como tercera base.

Sepúlveda de 15 años, en entrevista con EL ORIENTAL. Desde entonces viaja todos los lunes, martes y jueves, desde su barrio Vista Hermosa, hasta el estadio Hiram Bithorn en San Juan, donde se realizan los talleres

del MLB After School Program de 4:30p.m. a 8:00p.m. “Al principio el viaje fue cansoso pero eso es a lo que te vas a acostumbrando porque si de verdad te gusta lo puedes superar y hacerlo. Siempre hay que tener tiempo para todo, saber dividirlo para jugar y estudiar”, expresó Sepúlveda, quien también es estudiante de alto honor. Ahora tiene como meta llegar a ser firmado por Las Mayores. “Mi meta es llegar a las Grandes Ligas, si esa oportunidad no se da, pues conseguir beca universitaria, pero sí quisiera ser firmado y entonces estudiar poco a poco”, finalizó Sepúlveda. Jan Michael Sánchez cursa el undécimo grado y es lanzador.

Talento del sureste de Puerto Rico en la selección nacional Por: Pablo Santana

Los talentosos baloncelistas Iván Gandía Rosa y Kevin Muñoz González formarán parte de la Selección Sub 16 que viajará a la ciudad de Maldonado en Uruguay a jugar del 11 al 15 de junio con el fin de lograr el pase al Mundial de Turquía 2014. Iván Gandía es el armador del seleccionado nacional y se desempeña con mucha madurez e inteligencia en la cancha, por lo que su entrenador Pedro Juan Cintrón, lo designó como capitán del quinteto. El joven, natural de Naguabo, comenzó en el deporte a una corta edad, cuando éste vio a sus hermanos jugar y quiso emularlos. “Empecé porque ví a mis hermanos jugar y me enamoré del deporte. Es genial tener el baloncesto en mi vida” comentó el joven de 15 años. Sobre su estilo de juego, Gandía confesó que le gusta organizar la ofensiva de su equipo, así como salir de cortinas y poder realizar

tiros de larga distancia, los que ejecuta de gran manera. “Me gusta anotar y específicamente soy bueno tirando después de salir de una cortina, pero también me gusta mucho encontrar a los compañeros libres para que ellos hagan sus tiros. Intento hacer lo que el equipo necesita para ganar”, admitió el jugador. Por otra parte, Kevin Muñoz es un espigado escolta de 6’4 de estatura, con gran habilidad para las tareas defensivas. De brazos largos y con mucha energía en la defensa, este gurabeño tiene claro cuál es la meta del equipo, pero desea mantenerse enfocado en tomar las cosas partido a partido. “Mi meta es clasificar al mundial, pero debemos ir paso a paso. Si nos desenfocamos podemos terminar eliminados” indicó Muñoz. Puerto Rico debutará ante uno de los rivales más fuertes de su grupo, la selección de Canadá. Luego se medirá al local Uruguay y finalizará la primera ronda enfrentándose a Chile. De ganar 2 de los 3 encuentros,

clasificarían al Mundial. Sobre la importante y complicada responsabilidad de vestir la camiseta nacional, Muñoz expresó el profundo sentimiento de felicidad que le causa. “Es un orgullo para mi representar a Puerto Rico. Desde muy pequeño soñé con esto, y ahora que estoy aquí me siento muy orgulloso. Estoy asegurándome de valorar esta experiencia porque son inolvidables. Nunca se sabe si podré vivir esto nuevamente, así que espero disfrutarlo al máximo. La selección juvenil es parte de un proyecto de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico, en el que se busca desarrollar los jóvenes desde pequeños para que estos tengan la experiencia de competencias internacionales y que al dar el paso a la selección mayor, ya cuenten con un roce de juego importante. Un dato relevante del equipo, es que el promedio de estatura es de 6’5, uno de los más altos en la historia del baloncesto en la Isla, para esta categoría.

Humacao luce en Liga del Este de fútbol Por: Frances M. Díaz

Los conjuntos de los Tornados de Humacao lograron obtener buenos resultados en el torneo de apertura de la Liga del Este de fútbol que se celebró durante los meses de enero a mayo de 2013. Los chicos de la categoría U-9 consiguieron un tercer lugar, mientras que los de la U-13 se quedaron cortos en una posición para el campeonato, logrando así el sub campeonato de la liga. Mientras, los Tornados mayores, en la categoría U-17 lograron agenciarse el campeonato, demostrando un buen nivel de juego a lo

largo de toda la temporada con buena disciplina y fundamentos de juego. Este último equipo se prepara para su quinta participación en el 9no Torneo Internacional de la Ciudad de Pachuca en México, que se estará celebrando durante el mes de agosto. Este torneo, que está organizado por el Club de Fútbol de la Primera División de México, se realiza para poner a prueba el talento y habilidades a nivel internacional de quienes allí participan.

Los Tornados de Humacao lograron clasificar en la postemporada a cuatro de sus equipos

Periódico El Oriental

Yanuel Rosa de los Rebeldes de Vieques fue el Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas.

Por Rafelli González

El seleccionado de las Estrellas del Atlántico se impuso a las Estrellas del Caribe con marcador final de 10-7 en un encuentro no apto para cardiacos. El parque profesional Dimas López de Vieques se llenó a capacidad para presen-

ciar el tradicional Juego de Estrellas de la Liga de Béisbol Clase A, siendo la primera vez en 76 temporadas que el Juego de Estrellas es celebrado en la Isla Nena. El veterano lanzador de los Marlins de Ceiba William “Coyote Rivera propinó un ponche en la

El lanzador William “Coyote” Rivera de los Marlins de Ceiba inició el partido por los Atlánticos

DEPORTES

39

12 de junio de 2013

Se imponen las Estrellas del Atlántico en el Juego de Estrellas de la Clase A

segunda entrada pero tuvo que ser relevado ya que fue puesto en problemas cuando le llenaron las bases y le anotaron la primera carrera del partido. En la parte alta del tercer episodio, el profesional Enrique Meléndez sacudió un cuadrangular por el jardín izquierdo que puso el marcador 3-0 a favor del Caribe. Un sencillo de William Guzmán impulsó a Reynaldo Torres desde la segunda base para aumentar la ventaja a 4-0. Pero las Estrellas del Atlántico despertaron sus bates en la parte baja del cuarto episodio frente al lanzador Víctor Soto quien

Luis Dávila de Playa de Humacao lanzó parte de la 8va entrada sin permitir carreras

ponchó a su primer bateador, pero fue castigado con batazos de Orlando Rivera, Michael Maysonet y Benny Negrón que empataron el marcador. Un error del receptor del Caribe le costó que Michael Maysonet llegara al plato para darle la primera ventaja del partido a los del Atlántico por 5-4. Tras dos empates en la quinta y en la séptima, el campocorto Yanuel Rosa aportó un sencillo impulsador, un robo de base más una carrera anotada en la octava gracias a indiscutible de Rubén Marquéz para el 10-7. Las Estrellas del Caribe

Javier Maldonado de los Caribes de Vieques se agenció el reconocimiento de Mejor Lanzador del Juego de Estrellas

amenazaron con corredor en primera pero los del Atlántico enviaron a la lomita al estelar Javier Maldonado quien contuvo la ofensiva de los rivales con su gran velocidad, abanicando a dos bateadores en una entrada completa. Las actuaciones de los viequenses Rosa y Maldonado los hicieron merecedores del premio al Jugador Más Valioso (JVM) y mejor lanzador del Juego de Estrellas respectivamente. En la ofensiva por el equipo ganador destacó Benny Negrón de los Brewers de Sabana Seca que bateó de 5-2 con dos hits y una remolcada, Axel González de los Guerrilleros de Río Grande de 3-3 con tres indiscutibles, una remolcada y un robo de base, su compañero de equipo Mario Greenway de 2-1 con un sencillo y una anotada y el JMV Yanuel Rosa de los Rebeldes de Vieques que se fue de 2-2 con doble, sencillo, dos remolcadas y una base robada. Por las Estrellas del Caribe lucieron los jugadores Reynaldo Torres de los Petroleros de Peñuelas bateando de 3-2 con un doble y un sencillo, el profesional Enrique Meléndez de la novena de Susúa de Sabana Grande se fue de

2-1 con un cuadrangular de dos carreras, William Guzmán del equipo de Lomas de Juana Díaz que bateó perfecto en tres turnos con un doble, dos hits y dos remolcadas y los toleteros Francisco Santos de Plena 97 de Salinas, Robert Vega de Puente Jobos de Guayama y Xavier Pillot de los Rangers del Coquí de Salinas quienes batearon de 2-2. La acción del béisbol Clase A reanuda este domingo, día de los padres, con el único juego que se dará ese día, cuando Aguacate de Yabucoa visite a Matuya de Maunabo, en un juego que decidirá la cuarta posición de la Sección B, en la Región Sureste. El ganador se enfrentará en la serie seccional, que comienza el 23 de junio, ante Mariana de Humacao que finalizó primero. Mientras que los Bravos de Patagonia visitan en el comienzo de la serie seccional a los Jueyeros de Korea de Maunabo. Por otro lado, en la Sección A, Caribe de Vieques visita a los Marlins de Ceiba en partido a celebrarse en el Nito Cortijo a una serie de 3-2 y los Rebeldes de Vieques visitan a Playa de Humacao en el Néstor Morales de dicho municipio. Todos a celebrarse el 23 de junio.