Periodico El Oriental by Periódico El Oriental

¡Todo el A Año! ño!

2 Peri贸dico El Oriental

24 de abril de 2013

Peri贸dico El Oriental 24 de abril de 2013 3

NOTICIAS

SALUD

DEPORTES

Vuelve el Festival del Huerto Casero

Salud recomienda la prevenci贸n de enfermedades de transmisi贸n sexual

Marlins de Ceiba al segundo lugar

P/16

P/23

P/38

Al frente

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Foto por Jakes Conor Rivera

Un grupo de padres organizó una manifestación y de inmediato fue removida la directora.

Aumenta la tensión en la Escuela de Bellas Artes La comunidad escolar espera por la visita del Secretario de Educación y la decisión de quien finalmente dirigirá la escuela Por Vilmar Trinta Negrón / vtrintanegron@elorientalpr.net “Esta semana se resolverán los problemas de dirección en la Escuela de Bellas Artes”, así lo garantizó el designado secretario del Departamento de Educación (DE), Rafael Román. Quien aseguró que visitará la región de Humacao para atender personalmente los problemas de esta escuela especializada que han provocado la división entre bandos, manifestaciones y hasta daños emocionales a maestros y a estudiantes.

¿Qué pasará con el ex director Wilfredo Peña? El Secretario aclaró que ya tiene una decisión tomada pero que lo anunciará personalmente a la comunidad escolar. Las expresiones del Secretario surgen luego de que un grupo de padres realizó una protesta en los portones de la escuela el pasado jueves amenazando que sería de manera inde¿QLGD VL HO '( QR DWHQdía su reclamo para que removieran a la directora

Marian Báez. La Profesora, sustituyó a Wilfredo Peña luego de que este fuera despedido de empleo y sueldo por la pasada administración en el 2012. Contra Peña se inició un proceso de investigación a raíz de más de 15 querellas que fueron radicadas por alegados actos de violación a procesos administrativos que incluyen, supuestamente, malversación de fondos. Desde entonces la división entre grupos

compuestos por padres maestros y estudiantes ha sido marcada. Unos GH¿HQGHQ OD ODERU GH 3HxD y abogan para que regrese a dirigir el plantel. Estos a su vez, criticaron la gestión de Marian Báez alegando que desde su llegada a la escuela imperó el caos y el nivel académico disminuyó. Mientras un grupo de maestros se resiste a la idea de que regrese Peña porque alegan que fueron objeto de maltrato, persecución y hostilidad.

Lo cierto es que la tensión aumenta cada vez más en la escuela especializada que está entre las mejores de Puerto Rico. Y que la llegada del Secretario al plantel será más tarde de lo programado porque durante esta semana el profesor de Patillas ha estado atendiendo asuntos relaFLRQDGRV D OD FRQ¿UPDFLyQ de su nombramiento en el Senado que se esperaba fuera el pasado martes y se pospuso para este jueves, día que coincide con

el mensaje de Situación de Estado del Gobernador. “Han habido reclamos de diferentes bandos. Cuando tome la dirección en enero recibimos un informe sobre el caso de Wilfredo Peña. Pero yo no estuve de acuerdo con ese informe y solicitamos que se reabriera la investigación y ya estamos prácticamente en la etapa ¿QDO <R WHQJR XQD GHFLsión tomada, pero voy a comunicarlo directamente. Yo personalmente voy a

Periódico El Oriental

Al frente 5 24 de abril de 2013 aseguraron que también muchos de ellos han recibido atención médica y hasta la ex directora del plantel Báez. Otro de los reclamos del grupo de padres que ya ha realizado varias protestas es el alegado cambio de organización escolar que sufrirá la escuela para el próximo año. Los padres se oponen a que implemente el currículo de 10 clases GLDULDV (VWRV SUH¿HUHQ TXH se mantenga como en la actualidad días A y días B, donde se dividen las clases por días y son periodos más largos. “No vamos a permitir que nuestros estudiantes tengan 10 clases, queremos el sistema A, B y hasta C. No vamos a permitir que impongan ese horario y si tenemos que volver a paralizar la escuela lo vamos a hacer”, advirtió Casanova. Mientras que otra madre, María Peña, abogó por la salud mental de los estudiantes y dijo que algunos de estos han sido amedrentados por los maestros y que se han levantado querellas de maltrato institucional. Incluso, la madre señaló que hubo maestros que le exigieron a los estudiantes trabajos para impedir que participaran

de la manifestación. Además, los padres manifestaron que han tocado las puertas de otros funcionarios y de políticos como el senador Jorge Suárez y que no habían recibido respuestas. La madre destacó que hace una semana recibieron la visita del representante Narden Jaime que junto a la Comisión del Este realizó una vista ocular en el plantel donde logró constatar que hay problemas con algunos baños, que aún se mantiene cerrado el teatro y que hay un aire acondicionado dañado. Por su parte, el Senador Suárez se defendió de los señalamientos y dijo que ha sometido legislación para resolver los asuntos del plantel pero que esperan porque el SeFUHWDULR VHD FRQ¿UPDGR \ aseguró que ha escuchado todas las partes que le han solicitado audiencia. Sin embargo, hubo padres y maestros que desmintieron sus planteamientos. Sobre el Teatro, el Secretario se comprometió a darle seguimiento para lograr la reapertura y también se comprometió a resolver el asunto del aire acondicionado que conlleva una inversión de $25 mil aproximadamente.

Foto por Jakes Conor Rivera

atender ese caso. Les garantizo que la decisión que voy a tomar va a ser para EHQH¿FLR GH WRGRV SHUR HO ambiente escolar tiene que estabilizarse y trabajar por los mejores intereses de los estudiantes”, sostuvo el Secretario. Sobre los rumores en cuanto a la culminación de la investigación a Peña y el posible regreso a la escuela, Román aclaró que cuando asumió el puesto recibió un informe del R¿FLDO H[DPLQDGRU TXH recomendaba la restitución de Peña. “Eso fue una decisión que yo heredé. Responsablemente tenía que evaluar la situación y ordené detener el proceso y solicité más información sobre el caso e hice mi propia evaluación”. Por otra parte, los padres que se manifestaron en las afueras del plantel se mostraron conformes con la remoción de Marian Báez y con la designación de Normisa Sepúlveda como directora interina. Según Juan Casanova hay estudiantes que hoy mantienen tratamiento en instituciones de salud mental debido a que están muy afectados por todos los problemas que ocurrido en el plantel. No obstante, los maestros

Juan Casanova, padre de dos estudiantes de la Escuela de Bellas Artes advirtió que si aprueban las 10 clases por día paralizarán la escuela por tiempo indefinido.

6 24 de abril de 2013

Reaccionan los maestros Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

“Las expresiones de los padres son falsas”, dijo una maestra de la Escuela Especializada en Bellas Artes de Humacao que no quiso ser identificada. La reacción surge luego de la manifestación que realizaron los padres para que removieran a la directora Marian Báez y alegaran que los maestros han bajado la calidad de enseñanza y que cometen maltrato institucional contra los estudiantes. Los maestros que también dicen estar afectados emocionalmente y señalan al ex director Wilfredo Peña como el responsable del ambiente hostil y de incertidumbre en el plantel, desmintieron que hayan bajado los ánimos en el salón de clases y que el nivel de enseñanza se haya afectado. “Ellos alegan que los maestros son vagos y que nos queremos beneficiar. En todo este proceso hemos salido perjudicados. A nadie le importa como nos sentimos, si estamos enfermos. Incluso hemos sufrido de vandalismo a nuestros autos”, expresó la maestra.

Mientras otra maestra indicó que hay muchos maestros que han pedido cambio de escuela y señaló a la directora de la región educativa de Humacao, Awilda Iglesias y otros funcionarios que según ella no han respondido a los reclamos de la facultad. Sobre Marian Báez otro de los maestros dijo que “prácticamente no la han dejado trabajar. No todos estamos de acuerdo con las decisiones y posturas de ella, pero el bombardeo ha sido demasiado grande. Cualquiera se enferma. Aquí se sigue haciendo el trabajo. Por qué los padres no dicen que están viniendo estudiantes con bolsas de piedra y se los echan a los inodoros, así como los rollos de papel y los tapan y dañan las instalaciones”, cuestionó. “Aquí la situación emocional es crítica, el personal ha aguantado mucho”, añadió. Por su parte, Aracelis Ruiz, maestra de teatro, destacó que todo el proceso de audición para los estudiantes de nuevo ingreso se llevó a cabo por los maestros sin la dirección de la directora porque estaba de vacaciones y sin la ayuda de ningún funcionario de la oficina

de la región. “Todo nos salió bien, nosotros hemos seguido funcionando”. En cuanto a las querellas que radicaron algunos maestros contra Peña y la investigación, la maestra que prefirió quedarse en el anonimato dudó del proceso de evaluación. “No ha habido una investigación clara, no han entrevistado a los maestros. Ningún personal nos ha dicho algo oficialmente, todo es por lo que uno se entera de pasillo. La desinformación es lo peor que puede estar pasando aquí, no ha habido comunicación. Los maestros estamos mal pero los estudiantes también. Por otra parte, los maestros aclararon que no se ha tomado una decisión sobre la organización escolar. “Nos sorprende que hablen de una organización escolar que no se ha aprobado. Se trabajó la organización escolar de acuerdo a las cartas circulares, porque bajo la dirección de Peña no se cumplían con los procesos establecidos en los reglamentos”. “El llamado es a que asuman postura y que le hablen claro a la facultad y comunidad. La facultad no deben ser los últimos en enterarse”, solicitó.

Mutis en la región educativa de Humacao Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

La situación de la Escuela Especializada de Bellas Artes no es la única que está llamando la atención de la directora regional de Educación Awilda Iglesias a través de los medios de comunicación regional. Sin embargo, la apertura a la prensa ha sido ninguno. No fue hasta que este medio solicitó al secretario Rafael Román una reacción debido a la manifestación que realizaron algunos padres de la Escuela de Bellas Artes y removieron la directora del plantel, que Iglesias accedió al diálogo con la prensa. De hecho, El Oriental llegó a la escuela de Bellas Artes y allí fue ignorado por el representante del DE que atendía a los padres manifestantes. Acto seguido, la directora interina Normisa Sepúlveda no le permitió a este semanario pasar hacer un recorrido por el plantel. De acuerdo con algunos maestros, parece que Iglesias no solo mantenía el silencio para la prensa sino que se mantuvo alejada de algunos que le solicitaron audiencia. Se requirió la intervención del propio Secretario para que se atendieran algunos asuntos de interés público. “Tenemos las puertas abiertas para toda la prensa somos una región siempre dispuestos a atender las necesidades de nuestro público. Hemos tenido varias reuniones de los distintos bandos, con maestros, pa-

Awilda Iglesias , directora de la Región Educativa de Humacao

dres y estudiantes que han llegado a nuestras oficinas”, expresó Iglesias. La Directora regional aclaró que la situación de la Escuela de Bellas Artes no está en sus manos porque son decisiones del Secretario. Sobre el ambiente de tensión que impera en el plantel, Iglesias rechazó que haya un caos. “No diría un caos sino disgusto por la incertidumbre que sigue entre si viene o no viene (Wilfredo Peña) lo queremos o no lo queremos. Ya hemos hecho los arreglos con trabajadores sociales y orientadores para próximamente llevarlos y puedan lidiar y manejar las emociones”, detalló la funcionaria que se mantiene en probatoria hasta que el Secretario no sea confirmado. Sobre el impacto en la imagen de la escuela Iglesias indicó que “esa es la mayor preocupación que tenemos, entendemos que es una de las mejores escuelas de PR. Esto es

lamentable, no queremos que la calidad siga siendo afectada. Sí se ha afectado porque los ánimos bajan hay desmotivación de todas partes. No podemos seguir permitiendo situaciones. La gran mayoría de los maestros esta haciendo su trabajo muy bien y esperamos que nuevamente pueda brillar la escuela”. Contrario a lo que señalan algunos padres y maestros, Iglesias insistió en que han estado prestos para escuchar a todas las partes. Sin embargo, reafirmó que la solución a la situación no depende de la región. En cuanto al reclamo de la organización escolar, Iglesias explicó que la Carta Circular #14 establece los procesos ha seguir en las escuelas especializadas y el horario que se prepare tiene que cumplir con la carta. Todavía no se ha tomado una decisión final y firme sobre cual será la organización escolar porque no se ha completado el proceso.

7 Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Salud mental responsable de la criminalidad La criminalidad en Puerto Rico está asociada con los problemas mentales de las personas Ximena Portal Nureña Especial para El Oriental

En Puerto Rico ocurren asesinatos casi a diario, los cuales están vinculados con las drogas, los enfrentamientos entre personas a causa de la poca tolerancia para resolver problemas. También, existen otros asesinatos más morbosos que contempla el dolor del ser humano, y estos actos son de alto placer para el asesino. Según las estadísticas del cuartel de la policía de Humacao hasta el día de hoy son 10 los asesinatos cometidos en el pueblo de Humacao. Sin embargo, reportaron 27 casos de agresión agravada, la cual es el acto de tratar de matar a una persona y no lograrlo. También, se reportaron 84 robos y dos violaciones. En toda la Isla se han reportado 246 asesinatos. El teniente de la policía de Humacao, Ray F. Luyando Pérez, dijo que toda persona debe tratarse psiquiátricamente y que deberían ser compulsorias las evaluaciones familiares. “Estamos perdiendo una

era de jóvenes... los valores están por el piso”, comento Luyando Pérez. De esta manera, el teniente asegura que una de las causas principales del por qué existen estos asesinatos, son a causa de los pocos valores que han recibido en sus familias, la economía, el lugar de residencia y el trato en la comunidad, los cuales causan una impactan negativamente la salud mental. Por su parte, el psiquiatra Marco Rabines Burga, afirma que no solamente el paciente de salud mental debe ser evaluado, sino también la familia y su ambiente que lo rodea, puesto que estos factores pueden ser los causantes de que la persona este sufriendo de salud mental. Todo comienza desde la niñez, por lo cual, la buena educación en el hogar es

fundamental en la crianza de los niños, el fomentar

valores como: paciencia, amor, tolerancia, respeto hacia todas las personas, incluyendo los animales, son las claves para una buena salud mental. Rabines Burga, aconseja que toda persona que tenga un problema, debe utilizar la palabra como herramienta para desahogarse, también, el recurrir a la iglesia o visitar a tu medico primario, ayuda a sacar el estrés que pueda estar pas-

“Toda persona que comete un crimen, definitivamente es algo que para mí está mal en la psiquis de esa persona, puede ser algo psiquiátrico” Marco Rabines Burga psiquiatra ando esa persona. “Toda persona que comete un crimen, definitivamente es algo que para mí está mal en la psiquis de esa persona, puede ser algo psiquiátrico”, dijo Rabines Burga. Por otro lado, las estadísticas de Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) afirman que los que han recibido más tratamiento en la Región de Caguas durante el Año Fiscal 2011-2012 fueron estudiantes varones. También fueron 88 varones quienes aseguraron que han tenido intento suicidas con una diferencia mayor a la de las mujeres, quienes solamente 32 confirmaron que han tenido intentos suicidas. Por otra parte, las autoridades no están

combatiendo el problema de la criminalidad desde la raíz, puesto que, toda persona que comete un crimen está sufriendo de una pobre salud mental. De esta manera, toda persona que está pasando por un momento difícil en su vida, como un problema económico o quizás una relación de pareja, entre otras situaciones, tiene que buscar ayuda inmediatamente. No puede dejar que estos factores afecten su vida laboral, familiar y social, está a tiempo para acudir a los profesionales de la salud mental. Existen lugares como AMSSCA, que se preocupan por la salud mental, por eso, todos los tratamientos son gratuitos y puedes resolver tu problema, con profesionales de la salud.

Noticias

Periódico El Oriental | 24 de abril de 2013

Baja la tasa de desempleo pero son más los que no buscan trabajo De cada cien personas aptas para trabajar, solo 42 buscan activamente empleo

Continúan los trabajos de mejoras a la carretera 30

Se recomienda utilizar vías alternas para evitar la congestión de tránsito.

Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El Secretario del Trabajo, Vance Thomas anunció una disminución en la tasa de desempleo para el mes de marzo, sin embargo, admitió que de todas las personas aptas para trabajar en el país son menos las que están buscando un empleo. El Secretario atribuyó esta acción al “componente emocional y psicológico de desesperanza que impera en el país”. El Secretario explicó que aunque en marzo de 2013 la tasa fue de 14.2%, lo que reflejó una disminución de 0.3 puntos porcentuales al compararse con febrero de 2013 (14.5%) y al compararse con marzo de 2012 (14.9%) bajó en 0.7 puntos porcentuales, la participación laboral disminuyó. Thomas explicó que “de las personas que están buscando trabajo, hay más personas que están encontrando. Pero no venimos a engañar a nadie, la tasa de participación ha tenido una

El secretario del Trabajo, Vance Thomas estuvo de visita en Humacao y sostuvo una reunión con los miembros del Centro de documentación Obrera (Santiago Iglesias Oantín) localizado en la Biblioteca del recinto de la UPR en Humacao.

reducción. Esto significa que de todas las personas del país que tienen 16 años o más que no están presos o recluidos en algún hospital hay menos de la mitad que están buscando empleo”. La participación laboral se refiere a aquellos que están activamente buscando trabajo. Según el Secretario actualmente, de cada cien personas ávidas para trabajar solo 42 están buscando empleo. Cerca de 58 personas de cada cien no buscan trabajo. “Hay un componente emocional y psicológico de desesperanza. Hay quienes entienden que no vale la pena buscar. No estamos diciendo que todo está color de rosa hay una disminución en el desempleo y esperamos que aumente esa tasa de participación”, expresó el Secretario de

ideología independentista. Sobre la responsabilidad de cumplir la promesa de crear 50 mil empleos en 18 meses, Vance se mostró confiado en que será cumplida. Aclaró que no todos los empleos serán creados bajo la nueva Ley de Empleo Ahora que entró en vigor en marzo pasado. “Varias empresas habían informado que iban a crear cerca de 16 mil empleos a través de la ley y se van a crear otros empleos bajo diversas iniciativas”, subrayó. “Cabe señalar que en este informe respecto al desempleo, para Marzo de 2013, la cifra ajustada estacionalmente fue de 169,000 personas. Esta cifra representó una reducción de 6,000 desempleados al comparar con las cifras de Febrero de 2013 (175,000) y con relación a Marzo de 2012

(181,000), el número de desempleados se redujo en 12,000 personas”, enfatizó el Secretario del Trabajo. Por otra parte, sobre el vencimiento de algunos contratos en de empledos transitorios que están ubicados en las diferentes oficinas del Departamento del Trabajo en las regiones, dijo que lamentablemente se agotaron los fondos y que estos empleados sabían que sus contratos se iaban a vencer. Dijo que de ser necesario el reclutamiento de nuevos empleados con el próximo presupuesto que entrará en vigor el 1ro de julio, serán asignados al Centro de Llamadas. Aceptó que este servicio no funciona y lo atribuyó al poco recurso asignado para atender las llamadas de los que reciben el beneficio del desempleo.

La Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) informó que continúan los trabajos de rehabilitación y mejoras permanentes en ambas direcciones del Expreso Cruz Ortiz Estela (PR-30) entre los municipios de Juncos y Las Piedras. El director ejecutivo de la ACT, Ing. Javier Ramos Hernández explicó que las obras se realizan de lunes a viernes de 9:00 a.m. hasta las 2:30 p.m. y en horario nocturno de 8:00 p.m. a 4:30 a.m. y sábado de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. “Los trabajos que se están realizando son tareas de depósito de asfalto, remoción e instalación de vallas de seguridad en el paseo. Además, labores de excavación en la mediana y ajustes de alcantarillas de la PR-30”, indicó el Directivo quien informó que estos trabajos se realizarán semanalmente hasta finales de año. Se informó que los conductores que viajen por este Expreso tendrán siempre un carril disponible

en ambas direcciones en los horarios señalados, por lo que podrán utilizar como rutas alternas las carreteras PR-198 de Juncos a Las Piedras y la PR-183 de San Lorenzo hacia Juncos. “Exhortamos a los conductores y al público en general a estar atentos a las señales de seguridad y otros dispositivos para el control del tránsito que se colocarán en el área para la orientación de los conductores”, destacó el funcionario al tiempo de explicar que los tareas en los expresos y carreteras son necesarios para mantener la red vial en condiciones óptimas. El Departamento cuenta con una línea telefónica, la Servilínea, un servicio telefónico a través del cual pueden conocer más información sobre las diferentes agencias, horarios y servicios, entre otros. Los números son 787.977.2200 y libre de cargos al 1.800.981.3021 de lunes a viernes en horario de 7:30 AM a 6:00 PM.

Peri贸dico El Oriental

24 de abril de 2013

10 Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Grano Mediano

96 oz.

Pqte. 3 lbs., Reg. $1.59 c/u

Reg. 69¢ c/u

10x$ 00 VEGETALES DEL MONTE Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas 8 -8.75 oz.

JUGO DE CRANBERRY OCEAN SPRAY 64 oz., Variedad, No inc.

MAYONESA HELLMANN’S Real, 15 oz.

Reg. $2.99 c/u

10x$ 00

2x$ 00

PEPSI COLA, SEVEN UP, SUNKIST, WELCH’S

SALSA DE TOMATE CASERA

Variedad, Botella

8 oz., Reg. 35¢ c/u

Variedad Tradicional 23.9 oz. Reg. $2.99 c/u

23.9 oz.

24/16.9 oz.

Reg. $3.99

$ 99

2x$ 00

Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Visitanos en ralphpr.com para más información

AGUA NIKINI

SALSA RAGÚ

FAJARDO Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

5X$ 00

10x$ 99

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

1.75 lt., Reg. $1.39

Reg. 99¢ c/u

Tel. 655-1096

Reg. $1.19 c/u

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos, 15.5 oz. Reg. 85¢ c/u

De pollo, 5 oz.

Reg. $6.99

HABICHUELAS CASERA

SALCHICHAS ARMOUR

2x$ 00

Premium Chunk, Lata 5 oz.

4X$ 00

100%, Reg. $3.29 c/u

STELLA WHITE CHICKEN

ACEITE DE CANOLA KING GOURMET

ARROZ CASERA

Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Periรณdico El Oriental

EMPANADOS LA AGUADILLANA

Res, Pollo, Cerdo, Pavo Caja 9.5 oz. Reg. $3.29 c/u

2x$ 00 MASITAS DE FILETE DE PAVO

Cong., US

Reg. $3.99 lb.

TO-RICOS MUSLOS DE POLLO CON CADERAS

& Back Portion Frescos de PR Reg. $1.49 lb.

$ 99

CHULETAS AHUMADAS

FILETE DE BASA

Corte de Centro De PR Reg. $3.69 lb.

PIZZA FOX DELUXE

Cong. US

QUESO BORDEN 12 oz., Reg. $2.99 c/u

TERNERA PARA FRICASE

ยข

$ 99

American Slices o Grilled Cheese Melts

Variedad 5 a 6.5 oz. Reg. $1.49 c/u

Cong. de Vietnam Reg. $3.99 lb.

$ 79

lb.

HUEVOS US

Medianos Docena

Reg. $1.89 c/u

2x$ 00

6x$ 00

3x$ 00

AMERICAN VALU

HAMBURGER BORGES MEAT

JUGO DE CHINA CARIBIK SUN O PIร A LOTUS

Jamรณn Cocido rebanado o Pechuga de Pavo, 14 oz. Reg. $4.39

$ 49

Res, Beef Patties

1.5 lbs., Reg. $3.99 c/u

2x$ 00

Especiales vรกlidos del 25 de abril al 1 de mayo de 2013

s !22/: #!3%2! ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA s (!")#(5%,!3 #!3%2! ,ร MITE LATAS POR CLIENTE POR COMPRA s 0%03) #/,! 3%6%. 50 ,ร MITE BOTELLAS POR CLIENTE POR COMPRA s !#%)4% $% #!./,! +' ,ร MITE ENVASES POR CLIENTE POR COMPRA s &),%4% $% "!3! ,ร MITE LBS POR CLIENTE POR COMPRA s 4/ 2)#/3 -53,/3 $% 0/,,/ #/. #!$%2!3 "!#+ 0/24)/. ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA

Reg. $3.19 lb.

$ 69

lb.

24 de abril de 2013

Premium, 60 oz.

Reg. $2.99 c/u

2x$ 00

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM

Plan WIC

FYDFQUP UJFOEB 'BKBSEP

Periódico El Oriental

Noticias

24 de abril de 2013

Avanza el proyecto de arrecife artificial en la playa de Yabucoa La iniciativa creada por los pescadores de la Villa Pesquera Juan Sánchez será utilizada como modelo en los EU y Centroamérica Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El presidente de la Villa Pesquera Juan Sánchez de Yabucoa, Héctor Padró se reunió con expertos en diseño de proyectos marítimos para, junto a otros miembros de la organización de pescadores para presentarles el proyecto de revitalización de la zona costera que incluye los arrecifes artificiales. Es la primera reunión formal que se da, luego de que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aprobara la iniciativa que supone instalar

domos para fomentar el resurgimiento de arrecifes, así como poblaciones de peces y otras especies marinas en las playas Guayanés y Lucía. Las aguas de ambas playas resultaron contaminadas hace ocho años, cuando 220 galones de benzeno llegaron al mar, después que fueron descartados indebidamente en una charca costera por acción negligente de industrias petroleras establecidas en Yabucoa. El modelo de rehabilitación marina propuesto en la costa yabucoeña “será utilizado como modelo

para Estados Unidos y Suramérica”, según expresó Padró sobre la noticia que recibieron el pasado 20 de marzo. Los trabajos van a toda prisa pues ahora les corresponde realizar los estudios necesarios para aprovechar los fondos que fueron otorgados, cuya cifra no ha sido determinada, sin embargo, lo que sí tienen claro es que antes de agosto debe de estar listo el plan maestro y las compañías que estarán trabajando debidamente identificadas. En la reunión participó el director de la compañía, que se especializa en el diseño de proyectos en el agua y en las costas, Tetra Tech, el ingeniero Fernando L. Pagés Rangel. También participó el físico

El presidente de la Asociación de Pescadores, Juan Sánchez de la Villa Persquera de Yabucoa, Héctor Padró, se reúne con ingenieros y otros expertos para desarrollar el proyecto de arrecifes artificiales en la zona.

oceanógrafo Alfredo Torruella, quien fue señalado por Padró como el principal asesor del proyecto ideado por los pescadores. Padró sostuvo que la iniciativa será similar a una realizada hace poco en la

¡Apertura Segunda Fase!

playa aledaña al desocupado hotel Normandie, en San Juan. Los pescadores están comprometidos con iniciativas autosustentable y como parte del proyecto contemplan la construc-

ción de varios muelles, dragados, quioscos de comida, artesanías y otros. Además de un proyecto para facilitar el acceso al mar de personas en sillas de rueda en la desembocadura del río Guayanés.

CIUDAD J ARDÍN JUNCOS

Desde $158,500 Bono Especial de $2,200 hasta 5/31/2013 para Gastos de Cierre para las Últimas Unidades de la 1era Fase

Residencias de 1 nivel de 1,541 pies² Aprox.

Salida #12 Juncos/Canóvanas de la PR#30, Virar Izq. Carr. 185

Otro proyecto de:

· Techos altos de 10 piés en área de estar · “Family Room” con acceso al patio · 3 dormitorios y 2 baños · Garaje doble www.ciudadjardinjuncos.com Casa Modelo Disponible Amplia sala Solares desde 325 Metros² · · Abierta diariamiente de 10am - 5pm adyacente a una moderna · Comedor 787.313.7760 / 787.643.6616 / 787.717.4418 cocina de diseño europeo

Peri贸dico El Oriental

24 de abril de 2013

Periódico El Oriental

Noticias

24 de abril de 2013

Vehículo nuevo para el Centro de Envejecientes de Humacao A un costo total de $63, 436.00, el Alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, entregó a la directora del Hogar de Envejecientes, “Mencita Fontánez Marcano”, un mini autobús, que servirá para la trasportación de éstos. Esta entrega se concretó el pasado mes de marzo en el mismo Centro, ubicado en la parte posterior del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT), de la Ciudad. Trujillo Panisse informó que la guagua Ford, modelo E-450, para 16 pasajeros, es una de las más modernas que existen actualmente. Igualmente señaló que se adquirió con fondos combinados Municipales y Federales. La aportación Municipal ascendió a un costo de $12,

Los envejecientes esperaron por ese nuevo vehículo por muchos años.

687.00 (20% del costo total) y la otra partida restante fue de Fondos Federales, que ascienden a $50, 749.00 (80% del costo total), para cumplir con las cláusulas federales. Para el año 2009, se sometió la propuesta del Mini Bus, a través de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) y

bajo la sección 5310 de la Administración Federal de Transportación Colectiva (FTA). Dicha propuesta fue aprobada por FTA en el año 2010. La ayudante especial del Alcalde, destacada en el Centro, Nilda Saldaña Sánchez, se mostró complacida y muy contenta, por el vehículo nuevo y

dijo que esperan poder seguir adquiriendo mejores equipos para las personas de la tercera edad que allí atienden. “Estos trabajos son parte del compromiso de nuestra administración, darles a las personas de más edad y a la comunidad, facilidades en óptimas condiciones para el deleite y disfrute de todos” sentenció el Alcalde. Cabe señalar que por muchos años el Hogar careció de un vehículo en buenas condiciones para poder transportar a los envejecientes. Esperaron muchos años para obtener este nuevo vehículo y mientras utilizaban algunos que sufrían de filtraciones entre otros desperfectos.

A celebrar 5to Simposio Biomédico de la UPRH La Rectora de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, Doctora Carmen Hernández, anunció con beneplácito la celebración del 5to Simposio Biomédico, auspiciado por este recinto universitario. El evento se llevará a cabo éste próximo sábado 27 de abril, en el Hotel Wyndham Garden, en Palmas del Mar, Humacao, de 7 am a 5 pm. La actividad libre de costo, va dirigida a los estudiantes, profesores y todo el componente de la UPRH, así como a todos los profesionales de la medicina en el área este del país. Los asistentes disfrutarán de importantes ponencias por parte de conferenciantes, expertos en la biomédica; provenientes de diferentes partes del mundo. “Nos sentimos muy emocionados al anunciar la celebración del 5to Simposio Biomédico, donde nuestros estudiantes de biología tendrán la oportunidad de orientarse aún mas en el campo biomédico, lo que de seguro les motivará para que estos continúen estudios de doctorado en química, física, biología y matemáticas”, dijo la Rectora Carmen Hernández. “Los recursos que estarán presentes son figuras de autoridad a nivel mundial en el tema que vamos a discutir y sabemos que este

evento será muy exitoso y beneficioso para nuestros estudiantes principalmente”, añadió la educadora. El evento iniciará a las 7 de la mañana con un desayuno continental y transcurrirá durante todo el día, con las diferentes conferencias. Además habrá una exhibición de trabajos, realizados por los estudiantes de la UPRH. Los interesados en recibir mayor información sobre el 5to Simposio Biomédico, a llevarse a cabo este sábado 27 de abril, en el Hotel Wyndham de Palmas del Mar, desde las 7 am, pueden llamar al 787-8509455.

Periódico El Oriental

Noticias

24 de abril de 2013

San Lorenzo contará con Sala de Emergencia y Hospital especializado en cáncer El Municipio Autónomo de San Lorenzo contará el año próximo con una completa Sala de Emergencias y en el mediano plazo con una nueva y moderna institución hospitalaria que se especializará en el tratamiento de cáncer. Así lo informó el alcalde de la ciudad samaritana, Hon. José “Joe” Román Abreu, luego de sostener una reunión con el Dr. Francisco Joglar Pesquera, Secretario designado de Salud del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. “En el interés de cumplir cada uno de los compromisos que hicimos en la pasada campaña eleccionaria sostuvimos una reunión con el secretario del Departamento de Salud, Dr. Francisco Joglar Cacho, y obtuvimos de éste el más decidido respaldo para la pronta apertura de una Sala de Emergencia que operará bajo la administración del gobierno municipal. Esta facilidad médica estará dotada de todos los equipos, personal y servicios necesarios para llenar las necesidades de los ciudadanos de nuestro pueblo. La misma contará también con servicios de Rayos X, Laboratorio Clínico y Botiquín de Farmacia.

SOLUCIÓN DE PRESENTE Y FUTURO

El alcalde de San Lorenzo, José Román Abreu, luego de la reunión con el designado secretario de Salud, Dr. Francisco Joglar Pesquera. Foto Suministrada

• GARANTIZA una pensión vitalicia a todos nuestros empleados públicos al retirarse

“En nuestra reunión con el Dr. Joglar Pesquera obtuvimos de éste el compromiso de otorgarnos las licencias operacionales necesarias para la Sala de Emergencias tan pronto se complete la misma y se cumplan los requisitos establecidos por ley. Tenemos la firme convicción de que esta facilidad estará prestando servicios a los sanlorenceños tan temprano como en el primer trimestre del próximo año, explicó el Alcalde. Otro proyecto que Román Abreu presentó al titular de

• AUMENTA la pensión mínima a $500 mensuales a una tercera parte de los pensionados

Salud fue la construcción de una moderna facilidad hospitalaria cuya especialización será el tratamiento de cáncer. Dicha facilidad ya cuenta con los endosos gubernamentales necesarios, el terreno donde ubicará la misma ya fue adquirido por los proponentes y la etapa de diseño está a punto de finalizar. “Esperamos que la misma pueda ser inaugurada mucho antes de finalizar el presente cuatrienio”, informó el Alcalde a través de un comunicado de prensa.

superintendente auxiliar en Relaciones con la Comunidad, la coronel Lillian Rivera Molina, explico la importancia de la integración de la Policía de Puerto Rico con la ciudadanía. Participaron en esta actividad miembros del Comité Interacción Ciudadana. Además, se ofrecieron varias charlas sobre las diferentes Divisiones y Unidades que posee la Policía de Puerto Rico, enfatizando en temas sobre: Leyes de menores, resultados de las estadísticas de la incidencia criminal, ley de maltrato a menor, derechos del ciudadano, ley 22 de transito, ley de sustancias controladas y los servicios que ofrecen los programas

• MANTIENE la aportación patronal al Plan Médico de $1,200 para los pensionados • MANTIENE el bono de medicamentos de $100 para los pensionados • ESTABLECE el bono de Navidad en $200 para los pensionados • Se establece la edad de retiro para los policías y bomberos en 55 años • La edad de retiro bajo la Ley 1 se mantiene en 65 años • La edad de retiro para los participantes de la Ley 447 se incrementará de forma escalonada a 61 años

Policía se reúne con la comunidad en Maunabo El superintendente de la policía Héctor M. Pesquera, junto al personal del Área Policiaca de Humacao llevaron a cabo por primera vez una reunión abierta para la ciudadanía. La misma fue realizada, el miércoles, 17 de Abril del 2013, en el anexo de la casa alcaldía del pueblo de Maunabo. La apertura de la actividad fue por parte del sargento José L. Burgos Cáceres, la invocación fue realizada por el padre Jorge David Cardona de la Parroquia San Isidro de ese municipio, el comandante de Área de Humacao el teniente coronel Luis Colon Ortiz ofreció un saludo de bienvenida, también la

La Nueva Ley de Reforma al Sistema de Retiro

preventivos de la agencia. Por otra parte, la Procuradora de Menores la licenciada Ivelisse Ojeda ofreció una orientación general sobre el tema del Bullying y las leyes que existen para procesar este tipo de conducta en un tribunal. Finalmente, el moderador de la reunión el reportero, Stephen Álvarez realizo la clausura de la misma. “Recuerde que la lucha contra el crimen es compromiso de todos, si tiene información sobre la comisión de actos delictivos comuníquese a la línea confidencial 787 343-2020, a través de la página web 3432020.com o de la aplicación “Basta Ya”, expreso el Superintendente.

• La edad de retiro bajo la Reforma 2000 se incrementará de forma escalonada a 65 años • Se mantienen los beneficios para las viudas(os) y dependientes de los ya pensionados, entre otros Oriéntese: Llame al 787 294-8070, los siete días de la semana, 24 horas al día. Visite la oficina de Recursos Humanos de su agencia. Acceda a nuestro portal: www.retiro.pr.gov, para mayor información y cálculo estimado.

Periódico El Oriental

Noticias

24 de abril de 2013

Vuelve el Festival del Huerto Casero La edición número 15 del Festival del Huerto Casero de Gurabo se celebrará el viernes, 3 sábado, 4 y domingo, 5 de mayo en el área recreativa de la Escuela Matías González García que está ubicada en el centro urbano. Estas instalaciones poseen tres cuerdas habilitadas con rampas, área para caminar, cancha bajo techo, iluminación, estacionamiento y además los talleres se van a celebrar en cuatro salones continuos, para que a las personas, les sea más fácil su participación en los 30 talleres educativos que se estarán ofreciendo aproximadamente. La Administración Municipal de Gurabo prestó las nuevas instalaciones del Estacionamiento Municipal que están localizadas frente al área recreativa de la Escuela Matías González García conocida por área recreativa Rita Dávila,

frente a la Oficina Postal. Este año se estarán ofreciendo talleres para niños de como preparar un huerto casero de una forma amena y divertida con un teatro de títeres; los personajes de Tomatín, Doña Lechuga, Don Pimientón, Jabe y Don Peyo el Hortelano, deleitarán a los niños junto a los líderes voluntarios del Comité Organi-

zador, las Economistas del Hogar y los Agrónomos del Servicio de Extensión Agrícola. Además tendremos la ya tradicional Competencia de Esculturas con Vegetales. Habrá talleres de: Hidropónicos, Huertos en tiestos, Compostaje, Sistema de siembra de autoriego (‘’Earthbox’’), Manejo de Plagas, Uso del

agua de lluvia, Injertos, Uso de frutales, Frutales exóticos, Fertilización, Como incorporar el árbol de Moringa al Huerto, Uso de ornamentales combinados con hortalizas, huertos verticales, etc. Se le estará dedicando esta edición al señor Juan Carlos Navarro Centeno, por su trayectoria en el área agrícola y comunitaria. Disfruta de los artesanos, Plaza de Mercado, venta de plantas ornamentales y tendremos las principales compañías de Puerto Rico de venta de agroquímicos orgánicos y fertilizantes, exhibiendo sus productos recomendados para la agricultura urbana y los huertos en el hogar. Para más información pueden visitar nuestra página www.festivaldelhuertocasero.com también pueden llamar a la oficina local del Servicio de Extensión Agrícola de Gurabo al (787) 737-3241.

Asociación reconoce Madre del Año

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, Marta Figueroa, madre del año y María Awilda Amalbert, legisladora municipal de Juncos y presidenta de la Asociación de Madres de Puerto Rico.

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro reconoció junto a la Asociación de Madres

Capítulo de Juncos a Marta Figueroa Flores como la Madre del Año 2013. Durante la tradicional actividad celebrada en el Salón de Actividades El Valenciano, se reconoció a esta madre quien se ha destacado en el área de trabajo social. El Alcalde hizo entrega de una proclama de felicitación a Figueroa, que estuvo acompañada por su familia durante el homenaje.

Periódico El Oriental

Los sueños y la fe

Cada día somos bombardeados de noticias catastróﬁcas tales como actos terroristas, atentados, fenómenos naturales, entre muchas otras, que aunque en varias oportunidades somos solo espectadores, debemos tener en cuenta que a la larga, éstas podrían afectar nuestra salud mental y bienestar emocional. Cuando niños, nos era más fácil creer en las cosas buenas y en nuestros sueños, sin embargo, la realidad en la que vivimos a nivel mundial está muy lejos de lo que un día soñamos, llevándonos a renunciar a aquello que algún día queríamos ser o hacer. Si nos damos cuenta, hemos permitido que lo negativo se apodere de nuestros sueños, planes y más triste aun, hemos dejado atrás ese corazón inocente e ingenuo que, aunque muchas cosas

no entendía, simplemente las disfrutaba por fe, la cual en estos tiempos nos ha sido muy difícil cultivar, ya que la tendencia de los adultos es creer por lo que se ve, “Ver para creer”, en cambio los niños creen por lo que oyen “si te portas bien te compro un helado”. La fe es por el oír y no por lo que se ve. Lo ideal entonces es: adultos maduros en lo emocional e intelectual, pero con un corazón de niños para creer. Es importante reﬂexionar y preguntarnos ¿quién se robó nuestros sueños, quién se robó nuestra fe? Quisiera ayudarle presentándole algunas opciones: - Padres: Cuándo me dijeron si estaba loco al creer que podría lograr determinada tarea - El pasado: Que ha dejado recuerdos dolorosos que parecen imborrables y no nos permiten avanzar, ni disfrutar del presente, ni mucho menos proyectarnos hacia el futuro. - Pérdidas dolorosas: Muerte de un ser querido, separaciones conyugales, etc. - Usted mismo: Con esos pensamientos de que no puedes, no lo vas a lograr, no eres capaz, entre otros. - La sociedad: Cuando se dedica a empaparnos de todo lo malo que ocurre y cuando cada día es más difícil ver en las noticias las cosas buenas que ocurren y

no solo ver tantas malas. De acuerdo a lo anterior, la invitación es a que vuelva a soñar, a que vuelva a tener fe, que vuelva a creer en que no necesita un mundo perfecto para que sus sueños se hagan realidad y ser feliz. Para lograrlo, es fundamental quitar y alejar del camino a todos esos “ladrones” que nos han arrebatado lo mejor de la vida. Perdonemos a aquellos que nos han herido o fallado. Además no podemos olvidar que en medio de las diﬁcultades y los tropiezos, encontramos una promesa esperanzadora en el Manual de Vida que dice que “el ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir, más Jesucristo vino para darnos vida, vida en abundancia”, es decir abundancia de felicidad, paz, amor, cuidado y sueños cumplidos. No renuncie, no se deje llenar de lo negativo, sino que luche con todas sus fuerzas y toda su fe para lograr alcanzar sus sueños, no importa cuánto se demore en hacerlo o quienes se quieran interponer en el camino. Aporte valor a la sociedad en crisis. ¡Insista, Persista y Nunca Desista! Porque con fe, todos tus sus sueños son posibles. Para consejería personal, de familia o pareja llámanos al CENTI Humacao. (787)-429-648 y (787)-2389797

24 de abril de 2013

| 24 de abril de 2013

¿Otro Plebiscito? Bah

Para comprender mejor esta columna los refiero a la publicada en El Oriental el jueves siguiente a las elecciones del 6 de noviembre de 2012. Allí, entre otros, hicimos dos planteamientos. El primero de ellos fue que era fácil derrotar a los grupos fanáticos porque no hacen ajustes, mueren sosteniendo ideas,

principios, procedimientos y argumentos irreales e inválidos. El segundo fue que cualquier consulta que se hiciera en Puerto Rico sobre el estatus y que no estuviera avalada por el Congreso de los Estados Unidos no valía un chavo prieto. La historia nos ha dado la razón. El miércoles, 10 de abril del 2013 el Presidente Barak Obama sometió un borrador de presupuesto al Congreso de los Estados Unidos en el cual asigna $2.5 millones para que Puerto Rico celebre un plebiscito. No bien se dio a conocer esta noticia salieron los zánganos y fanáticos hablando disparates y estupideces para engañar a los incautos, que son muchos, véamos: Primero, Obama lo que ha sometido es un borrador de presupuesto que no tiene garantía alguna de

prevalecer. El Senado está dominado por demócratas pero la Cámara la controlan los republicanos y la orden del día es cortar gastos. A Obama lo tienen económicamente acorralado y ha tenido que ceder en prácticamente todos los asuntos. ¿Creen ustedes que con los problemas que tiene esa nación va a invertir en una consulta para Puerto Rico? Por favor, el Congreso lo que ha hecho históricamente es sacarle el cuerpo a la definición de estatus para la Isla. Segundo, como dice El Nuevo Día del 11 de abril de 2013, Obama optó por una ruta fácil. Él se limitará a supervisar las definiciones de estatus. Así cualquiera. ¿Por qué no dirige el proceso? Pues porque no se quiere involucrar. Tercero, este plebiscito no obliga a nadie. De ce-

lebrarlo, que lo dudamos, puede ir a parar al canasto. Cuarto, a quién le tocaría definir las opciones “no coloniales”. Ahora el mambo es diferente y no se pueden acuñar términos como república asociada para confundir y meter miedo al votante. Le guste o no a un sector el término ELA culminado va a ser impulsado o no habrá plebiscito. Quinto, el celebrar otro plebiscito es admitir que el llevado a cabo el 6 de noviembre de 2012 fue un fiasco, una mentira, una falsa, tal y como escribimos, no valía un chavo prieto. Sexto, los fanáticos del PNP se están jugando la vida porque su partido es uno ideológico ¿ y si pierden esta consulta? Tal cosa retrasaría y enterraría el asunto por otros cincuenta años, para

beneplácito del Congreso que, como demostró con el Proyecto Young, no nos quieren. Así que con la iniciativa de Obama todos son ganadores porque todos arriman la brasa a sus sardinas. Pero los analistas serios están claros, nosotros coincidimos con ellos, que este invento como está fraseado, será otra falsa alarma, otro engaño. Obama se va ya mismo y sólo está salvando su responsabilidad. De las reacciones que hemos escuchado en Puerto Rico la más seria y válida corresponde a Thomas Rivera Schatz quien se opone a esta nueva consulta porque aceptaríamos que la llevada a cabo el 6 de noviembre de 2012 fue un paquete, un engaño. Este senador ha demostrado tener valor y ser vertical. Bien por él. Las

expresiones de Jennifer González no vale la pena comentarlas porque son puros disparates. En resumen, este país necesita una definición de su estatus, pero todos los intentos que se han hecho hasta el presente son tomaduras de pelo. Ninguna administración ha trabajado con seriedad y buena fe el asunto. Obama ni ningún otro presidente por sí solo puede decidir el estatus de este pueblo, esto será tarea del Congreso y ellos le huyen al asunto como el diablo a la cruz. No quieren involucrarse en el tema que los va a llevar a decidir si quieren o no a Puerto Rico como estado. Como dijo Doña Myriam Ramírez de Ferrer, “si nos quieren como estado pues que nos lo digan”. Cuidado Doña Myriam, no presione, no presione.

riza por la pérdida de la memoria, apatía, confusión, aislamiento social, falta de iniciativa y la ausencia del acto de pensar, percibir y aprender. Permanecemos en el escenario de la vida, pero estamos ausentes de la existencia. Yo quiero, como lo deseamos todos, vivir a plenitud y a conciencia todos los años de esta existencia. Creo tener derecho a esta expectativa luego de trabajar para beneficio de la sociedad por más de 30 años, irespectivamente de la edad que tenga al completarlos. Si los alcanzo antes de los 65 años, mucho mejor. Así podré disfrutar de un número de años del producto de mi trabajo sin entrar de lleno en la estadística de las probabilidades de la demencia senil. También deseo asegurarme de que quienes se hagan

cargo de mi en los años de mayor dependencia cuenten con los recursos necesarios para cuidarme con dignidad y decoro. Nunca he querido ser carga para el Estado, ni para nadie y no deseo para nada cambiar esa realidad cuando avancen los años. Samuel Butler nos señala que “memoria y olvido son como la vida y la muerte. Vivir es recordar y recordar es vivir. Morir es olvidar y olvidar es morir.” En uno de los cementerios de San Lorenzo hay un epitafio que sobresale del terreno y por su ubicación puede ser leído por todos los que pasan por la carretera frente al mismo. Allí, con infinito amor, alguien escribió: “Belinda siempre te recordaremos”. Esta nota está dedicada a los que preservan el recuerdo de su vida en la memoria, porque al hacerlo, nos permiten valorar la nuestra.

A propósito de la memoria

En algún lugar leí que la función principal de la memoria no era recordar, sino todo lo contrario, olvidar. Uno de mis cuentos favoritos es Funes el Memorioso de Jorge Luis Borges. En el relato el personaje principal muere ante lo abrumador que le resulta recordar todos los detalles de su vida. Consciente de que no puedo recordarlo todo y que la memoria es selectiva

en lo que mantiene a nivel consciente, nunca he tenido mayor preocupación cuando olvido hechos intranscendentales, circunstancias dolorosas o acciones poco edificantes. Esta actitud ante la vida me permite vivir día a día con los recuerdos más hermosos, precisar los hechos fundacionales de mi conducta y lo que considero más importante, vivir sin odios ni rencores. Para mis olvidos, hecho que considero algo natural, también tengo algunos remedios que me permiten salir de apuros. Tengo el gesto más cortés, la sonrisa más amplia y el apretón de manos más cariñoso para aquellos que me saludan y de momento no alcanzo a recordar de donde los conozco. Debo confesar que, a veces, he estado conversando hasta cinco minutos con una

persona hasta saber donde establecimos la relación que nos vincula. Sin embargo, en estos días en que el país discute los cambios en el sistema de retiro y la vida de miles de conciudadanos se encuentra en una difícil encrucijada entre retirarse temprano con una pensión menguada o esperar unos cuantos años adicionales en la más terrible de las incógnitas sobre la cantidad que finalmente recibirá de ingresos para paliar la realidad de la vejez, quiero levantar una bandera de alerta y mi voz de denuncia para aquellos que nos dicen que, porque ahora vivimos más, debemos retirarnos más tarde. Ciertamente la ciencia y las condiciones de vida han aumentado nuestras expectativas de vida. En Puerto Rico hemos superado la

barrera de los setenta años para los dos sexos, pero las deliberadas políticas de control de la natalidad ensayadas desde la década del 50, la propaganda sobre la familia ideal de dos niños y la emigración constante de nuestros jóvenes nos han convertido en un pueblo envejecido con una limitada población que regenere la vitalidad necesaria a toda sociedad. Ante este hecho exponemos otro que apuntala nuestra resistencia a que se aumente la edad de retiro. El 10% de las personas mayores de 65 años presenta síntomas de demencia senil. Con cada año que vivimos esa probabilidad es mayor. El Alzheimer, enfermedad que está determinada genéticamente, es responsable del 50% de los casos de demencia senil. Esta enfermedad se caracte-

Periódico El Oriental | 24 de abril de 2013 19 Primer Junte Comunitario Marianeño

infantil en el Hospital Municipal de Juncos

El domingo, 28 de abril a la 1:30 p.m se estará llevando a cabo el Primer Junte Comunitario Marianeño en la Loma de la Niña Mariana (donde se celebra el Festival de la Pana) del Barrio Mariana de Humacao. Este Junte tiene como objetivos propiciar un espacio de encuentro entre residentes, grupos e instituciones para conocer las aportaciones que cada uno hace en la comunidad; establecer puentes de colaboración; presentar propuestas para un Plan Global de Desarrollo para el barrio y establecer la Alianza Comunitaria Marianeña. Para más información pueden comunicarse a los teléfonos (787) 850-2481 o (787) 852-5326.

El próximo jueves, 25 de abril con motivo del Mes de la Vacunación Infantil se estará realizando en el Hospital Municipal Dr. César Augusto Collazo de Juncos una charla sobre vacunación infantil a las 9:30 a.m. para padres y niños. La charla la ofrecerá la payasa Muñequita Pequita y hablará sobre enfermedades infantiles y a qué edades se suministran las vacunas. El Hospital Municipal ofrece servicios de vacunación para infantes de lunes a viernes de 7:00 de la mañana a 3:00 de la tarde. Para más información se puede comunicar al 787-7340494.

Charla sobre vacunación

Concierto Orquesta Filarmónica de Puerto Rico El Colegio San Antonio Abad tiene el honor de

invitar a la comunidad Humacaeña al concierto de la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico. Este concierto profondos para becas del colegio será el domingo, 28 de abril de 2013 a las 5:00 pm en el Roig Memorial Hall. Ven y disfruta de una tarde de música y cultura en familia. Para más información pueden llamar al 787-852-1766. Campaña de Recogido de Equipo Electrónico El alcalde de Las Piedras, Micky López anunció que este próximo sábado, 27 de abril se estará llevando a cabo la campaña de Recogido de equipos Electrónicos de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. en el Paseo Artesanal. Los equipos que se estarán recuperando son teléfonos celulares y sus cargadores, computadoras (incluye “Mouse”, teclado

y bocinas), “laptops”, UPS (battery Backup), cámaras, impresoras, fax, scanners (sin cartuchos de tinta), DVD, VCR, VHS, radios, MODEM, routers, tablets, IPad y IPods, consolas de videojuegos y todo tipo de cables, multiplugs y controles remoto. No se estarán recibiendo

televisores ni monitores de computadoras. Para información adicional pueden comunicarse con el Programa de Reciclaje del Municipio de Las Piedras al 716-7058. Curso de Repostería La Junta Recreativa y

Comunal de la Urbanización Antonio Roig en Humacao les invita a participar del Curso de Repostería a llevarse a cabo del 4 al 18 de mayo a la 1:00 p.m. en el centro Comunal de dicho lugar. Para más información puede llamar al (787) 2069318.

¡OFERTA BORICUA!

* Por Persona Por Noche

Más 11% de Impuestos

INCLUYE: s Acomodo en habitación para 2 adultos y 2 niños menores de 18 años s Desayuno diario para 2 adultos y 2 niños menores de 12 años s Estacionamiento GRATIS CONTAMOS CON EL MEJOR ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA s Fat Tuesday a Daiquiri Bar con exóticos sabores s El Tropical Casino 24 horas s Salón de Videojuegos s Piscina

787-833-1100

www.holidayinn.com/mayaguezpr E-mail: bramos@hitcmayaguez.com *Oferta exclusiva para residentes de Puerto Rico. Aplica sólo a reservaciones nuevas. Oferta válida hasta el 29 de mayo de 2013. Oferta no aplica a Memorial Day Weekend. No aplica a grupos. Mínimo de dos noches de estadía. Sujeto a disponibilidad. Ciertas restricciones aplican.

Periódico El Oriental

Noticias

24 de abril de 2013

Apertura segunda fase Ciudad Jardín Juncos Luego del éxito en ventas de la Primera Fase de Ciudad Jardin Juncos con 122 unidades escrituradas, Empresas Sadurni hoy anuncia con mucho entusiasmo, la Segunda Fase del proyecto con 92

unidades adicionales, que componen la Primera Etapa financiada con la Autoridad de Financiamiento de la Vivienda. La Segunda Fase se encuentra actualmente en construcción con un total de 24 unidades listas a ser

entregadas en el próximo mes de junio y julio de 2013. “Hoy nos llenan de alegría los éxitos cosechados, siempre cultivados bajo la buena delineación urbana que nos caracteriza, donde el diseño y la calidad de la

vivienda, la localización de nuestros proyectos y el conocimiento adquirido de más de 40 años en la construcción de hogares hacen una vez mas un proyecto de excelencia que se adapta a las necesidades de la familia puertorriqueña”, así indicó el Arquitecto Domingo Sadurní. Deseamos invitarles a nuestro “Open House” a llevarse a cabo este próximo sábado 27 de abril de 10:00 am a 5:00 pm en la casa modelo del proyecto, localizado en la carretera PR-185, km. 19.3, Bo. Las Pinas, Juncos; a 1.8 km en dirección hacia Canóvanas desde el Expreso PR-30. Ciudad Jardín Juncos es un paraíso rodeado de naturaleza, donde el murmullo de la brisa y el canto de las aves son tu compañía diaria. Aquí vivirás

con todas las comodidades a sólo minutos del la ciudad. Las residencias de Ciudad Jardín Juncos han sido creadas para cumplir con todas las necesidades de la familia moderna. Espaciosas residencias de 1 nivel de 1,541 pies² aproximadamente comenzando desde $158,500.00. • Techos altos de 10 pies en área de estar • 3 cómodos dormitorios y 2 baños • Amplia sala • Comedor adyacente a una moderna cocina de diseño europeo • Family Room con acceso al patio • Dormitorio principal con espacioso baño, con doble vanity, ducha y cuarto con inodoro y bidet. • Área de “Laundry” en la cocina

• Garaje doble • Solares desde 325 Metros² Para las últimas 10 unidades disponibles de entrega inmediata en la Primera Fase se le ofrecerá un bono de $2,200.0 para los gastos de cierre hasta 31 de mayo de 2013. Para separar la unidad se podrá realizar con $500 en cheque o giro, no se acepta efectivo. Aun permanecen algunos incentivos del gobierno para vivienda nueva hasta el 30 junio de 2013, que incluyen el 100% de exención de los sellos y comprobantes de las escrituras de venta e hipoteca y el 100% de exoneración del pago del CRIM por 5 años. También, el 100% de exención de las contribuciones sobre ganancia de capital con la venta de la residencia principal.

Peri贸dico El Oriental 24 de abril de 2013 S-1

S-2

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Humacao, 220 Años de Fundación como Pueblo Humacao….una Gran Ciudad Humacao fue fundado en el año 1722, pero adquiere su autonomía en 1793. Su nombre proviene del Cacique Jumacao, quien tenía su yucayeque en las riberas del Río Homónimo. Este cacique fue el primero en leer y escribir español, lo que quedó constatado en su carta al Rey de España donde se quejaba por los incumplimientos al tratado de paz. El pueblo de Humacao está localizado en la costa Este de Puerto Rico y colinda con Naguabo por el norte, con Yabucoa por el sur, con Las Piedras por el oeste y el Océano Atlántico por el este. Este municipio se encuentra bañado por los ríos Antón Ruiz, Humacao y Candelero. También lo bañan las quebradas Frontera, Cataño, Marina del Inglés y del Obispo. Todos estos cuerpos de agua son parte de la vertiente del Este o Pasaje de Vieques. Hoy día la nueva Capital del Este, posee un perfil montañoso conformando una variedad de espacios naturales y paisajísticos de bahías, cayos, playas arenosas, cabos, arrecifes, pequeños ríos, así como también lagunas. Todas estas características dotan a Humacao con atractivos turísticos únicos. Su oferta turística se basa principalmente en sus bellas playas, donde se realizan el buceo deportivo ( scuba ), la pesca turística y algunos deportes acuáticos. La Reserva Natural y el Refugio de Vida Silvestre constituyen otros de los atractivos naturales turísticos de esta bella ciudad. Dada la riqueza en recursos naturales y culturales que posee

Vista del pueblo de Humacao desde el Barrio Mariana (foto por csana http://www.ugo.cn/photo/PR/en/3022.htm)

Humacao, es necesario que se desarrolle un turismo diferente que conlleve a cambiar la imagen turística de la región y beneficie directamente a las comunidades y a su vez promocione el respeto y cuidado de estos recursos. La actividad turística, hoy en día es uno de los sectores fundamentales de la economía humacaeña, ya que posee uno de los complejos turísticos más importantes de Puerto Rico como lo es Palmas del Mar. En dicha propiedad se podrá encontrar de todo para el disfrute de la familia puertorriqueña así como del turista que llega hasta la Región Este y hacer de la misma su lugar de esparcimiento. Con relación a la

Reserva Natural, esta área representa uno de los principales atractivos de la región y una fuente de ingresos para las comunidades adyacentes al mismo. La misma se encuentra ubicada en un área total de 1,632 cuerdas. El turismo humacaeño desempeña un papel muy importante en la evolución económica del pueblo, ya que contribuye al desarrollo de las diferentes actividades que atienden en forma específica la demanda de los turistas, como el hospedaje, restaurantes, agencias de viajes, transporte de pasajeros, centros de diversión, artesanía, entre otras. También atrae inversión local y extranjera que se

orienta a esos renglones, y en algunos casos impulsa la infraestructura regional, mediante la construcción de aeropuertos, autopistas, puertos y urbanizaciones, en general. Desde los tesoros ecológicos de la Reserva Natural de Humacao hasta el sofisticado esplendor de Palmas del Mar (la comunidad planificada tipo Resort más grande del Caribe) y desde el centro histórico de la ciudad hasta su exótica Isla de Monos, Humacao es un lugar feliz para visitar y para vivir. En aras de propiciar la captación de nuevos visitantes hacia la Ciudad de Humacao, el Municipio Autónomo de Humacao a través de su Departamento de Arte, Cultura y Turismo

realiza cada tercer sábado del mes un singular y abarcador Recorrido Turístico por catorce locaciones de alto interés al turista: 1. Wyndham Garden Hotel (Palmas del Mar) 2. Casa Alcaldía (Los Granitos) 3. Centro de Arte Ángel Lito Peña 4. Museo Casa Roig 5. Edif. Salvador Abreu Vega (La Casona) 6. Plaza de Mercado de Humacao 7. Plaza de Recreo Luis Muñoz Rivera 8. Con-Catedral Dulce Nombre de Jesús 9. Monumento al Cacique Jumacao 10. Muelle de Punta Santiago (Isla de Monos) 11. Centro Vacacional

Punta Santiago 12. Parque Acuático Infantil 13. Reserva Natural 14. El Mural de Junquito Este esfuerzo conjunto con la administración del Hotel Wyndham Garden de Palmas del Mar Resort es único en su género y la excelente respuesta de parte de nuestros visitantes ha contribuido a generar repetidas visitas a nuestra ciudad humacaeña por cuanto la propuesta incluye un programa completo del Turismo Sustentable en sus variadas modalidades: - Turismo Histórico / Cultural - Turismo Religioso / Ecoturismo - Turismo Náutico - Turismo de Aventura El singular recorrido es conducido por guías turísticos municipales en los idiomas español e inglés. Los turistas se deleitan con la presentación de un grupo musical interactivo donde músicos y turistas cantan y bailan ritmos alusivos a nuestro acervo cultural, a la vez que gozan de la experiencia de apreciar la variedad de artículos y productos que ofrecen nuestros artesanos locales. El pueblo costero de Humacao cuya población alcanza alrededor de 63,000 habitantes, provee de un impulso al índice económico mediante el sector del turismo. La contribución de nuestros ciudadanos humacaeños a estos fines es digna de resaltar por las atenciones dispensadas a los turistas que nos visitan mostrándose como excelentes anfitriones, y más aún, entusiastas promotores turísticos. Información y reservaciones: (787) 2852544/285-3550.

Peri贸dico El Oriental 24 de abril de 2013 S-3

Interior Catedral Dulce Nombre De Jes煤s

S-4

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Humacao, 220 Años de Fundación como Pueblo Plaza de Recreo Luis Muñoz Rivera...un lugar con historia El Municipio de Humacao, ubicado en el área este de nuestra isla, cuenta con una hermosa plaza pública. Llena de espacio, sombra y vida se abre esta plaza en el casco urbano humacaeño. Cuenta con una muy bonita iglesia católica llamada, Iglesia del Dulce Nombre de Jesús. Los intentos por levantar un espacio para la interacción social, religiosa y civil tan temprano como el 1847, demuestra que los grupos dirigentes de la ciudad ya comenzaban a consolidarse en el poblado, y que los estilos de vida requerían de un espacio abierto para representar su riqueza, recrearse y parear durante los días de actividades oficiales, especialmente

los domingos luego de la misa. Obviamente, los colores del mercado público dominical, con sus improvisados puestos de frutas y verduras, caballos mulas y cerdos, no encontraban en el campo de visión de los grupos que tomaban las decisiones sobre las obras públicas y el ornato de la Ciudad Gris. De ahí el interés por trasladar el mercado fuera del atrio de la iglesia. Sería en 1866, cuando finalmente se construya la plaza pública. El proyecto original indicaba que la obra debía tener una verja en hierro y mampostería alrededor de todo el emplazamiento, la que dividiría el área publica del atrio de la antigua iglesia, aún no se había levantado la actual iglesia Dulce

Nombre de Jesús, además de precisar las áreas verdes en cuatro cuadrantes que estarían entrecruzados por paseos, Este diseño recogía las influencias de los esquemas arquitectónicos típicos del Puerto Rico de entonces, Su nombre original fue Plaza Isabel II, en honor a la reina que rigió los destinos de España hasta 1868. Aparte de las pequeñas modificaciones en el alumbrado y en el decorado, que se han colocado durante distintas remodelaciones, la plaza mantiene el aspecto original y el trazado del proyecto de 1866 (Fuente: http://placiando. blogspot.com/2010/03/ plaza-publica-de-humacao. html)

Plaza de Recreo-Humacao (Foto por Ricardo Davis Jusino/ http://www.ugo.cn/photo/PR/en/3851.htm)

Peri贸dico El Oriental 24 de abril de 2013 S-5

S-6

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Consejos básicos para planear una celebración exitosa Cuando planeamos un evento, no siempre creemos que es necesario hacer listas para organizarnos. Cuando pensamos en festejar de manera informal o simplemente con algunos amigos, no queremos meternos en el asunto engorroso de la organización. Pero a veces, por más pequeño que sea el evento, es recomendable prestar atención a determinados asuntos para después no encontrarnos en apuros o corridas que podríamos haber evitado. A pesar de que las formalidades en algunos casos no son necesarias, aquí comparto algunos

consejos básicos a tener en cuenta en la organización de tu evento, así puedes disfrutar a la par de tus invitados! • Motivo de la fiesta ¿Qué quieres celebrar? Un cumpleaños, un aniversario, un baby shower o una simple cena entre amigos van a sugerir diferentes opciones sobre el contenido de tu evento. Por ejemplo el menú, la ambientación, el horario, si quieres desarrollar un tema o quienes serán tus invitados serán decisiones a tomar dependiendo del tipo de acontecimiento que estés festejando. • Presupuesto Considera cuanto dinero tienes disponible para tu

evento, haz una lista de todo lo que necesitas y tus prioridades: comida, bebidas, alquileres, servicios, decoración, flores, música, etc. Luego, distribuye cuanto quieres destinar a cada cosa. Si tienes poco presupuesto y por ejemplo quieres poner énfasis en el menú y la decoración de tu mesa, porque te parece la mejor manera de agasajar a tu mejor amiga, considera invitar a poca gente, los más íntimos y que a ella le gustaría invitar, para una crear un ambiente cálido y lleno de charlas interesantes. En cambio, si lo que quieres es festejar con todos tus conocidos la llegada de tu primer hijo elige hacer un buffet solo de bebidas, en la tarde de un sábado, y enfócate en simplemente compartir el momento con tus seres queridos. • Invitados

¿Quieres festejar el cumpleaños de tu hija solo con tu familia, o quieres también invitar a sus amigos y a los tuyos? ¿Quieres hacer una pequeña cena de trabajo? Lo más aconsejable para definir quienes serán tus invitados es considerar el motivo de la fiesta, el

espacio con el que cuentas y el presupuesto disponible para lo que deseas hacer. Si tu evento es informal, no será necesario enviar invitaciones por correo, haz una lista de tus invitados y llámalos por teléfono o envíales un email, incluso puedes usar un evite o algún

otro sistema online. En caso de una fiesta mas formal, las invitaciones las tendrás que enviar 3 o 4 semanas antes, o con mas anticipación si estas planeando una boda u otro gran acontecimiento. • Día y horario A veces festejamos en

Periódico El Oriental 24 de abril de 2013 S-7

fechas especificas, como por ejemplo cumpleaños, aniversarios, el día del amigo o navidad. Pero otras son ocasiones en las que simplemente queremos reunirnos con amigos o familia y es divertido buscar algún acontecimiento como excusa o tema central. Por ejemplo la llegada de la primavera, la final del mundial de fútbol o un reencuentro familiar. Siempre es mejor planear con tiempo y avisar a tus invitados anticipadamente también para asegurarte que podrán asistir en la fecha que elegiste. Pensar en el clima mas adecuado para determinadas reuniones también es un buen consejo. Si planeas un evento como una boda o una reunión familiar grande, en el que tendrás invitados que viajaran desde otras

ciudades, es conveniente considerar las temporadas bajas para comprar pasajes aéreos y estadías en hoteles. Para elegir el horario mas adecuado, ten en cuenta quienes serán la mayor parte de tus invitados. Por ejemplo si son familias o mujeres con niños pequeños, es importante considerar los horarios de sus comidas y necesidades de regresar a casa. En esos casos por ejemplo el mejor horario es por la tarde temprano, ¡Invítalos a tomar el te! Otros ejemplos: si tus invitados tienen que viajar de regreso a sus casas por varias horas considera hacer tu fiesta al mediodía o al atardecer, para hacer mas fácil el traslado; si quieres hacer una cena entre amigos, es mejor hacerlo el fin de semana para que aquellos que trabajan estén

mas relajados y enfocados en disfrutar del evento. • Locación ¿Donde quieres hacer tu fiesta? ¿En tu casa? ¿Tiene suficiente espacio? ¿Necesitas alquilar un salón de fiestas o recreación? Todo dependerá de la cantidad de invitados o los recursos con los que cuentes, además de cuanto quieres ocuparte de todos los detalles. La ventaja de alquilar un lugar y sus servicios, es poder irte a casa tranquila con el último invitado y no tener que limpiar ni arreglar el desorden típico que ocasionan las fiestas. Pero el encanto de la intimidad y el poder ofrecer determinadas cosas a tus invitados, como un buen sofá para sentarse y charlar cómodamente, solo lo podrá ofrecer tu dulce hogar. Si estas pensando

en alquilar un salón para tu fiesta ten en cuenta que hay épocas donde se ocupan rápidamente, has tus cálculos y reserva con anticipación Otros tips importantes para tener en cuenta: • Si vas a ofrecer comida en tu fiesta debes también tener lugar donde sentar a tus invitados, aunque no es necesario tener la misma cantidad de asientos que personas, si no tienes muchas sillas en tu casa,

puedes pedir prestadas a alguna amiga o vecino. Considera también comprar algunas sencillas y plegables que puedes guardar fácilmente y siempre viene bien tener a mano para este tipo de ocasiones. También puedes alquilar diferentes alternativas en casas de eventos. • Si quieres cocinar tu o contratar un servicio de catering que te traerá la comida, las necesidades en tu cocina serán diferentes,

es importante tener en cuenta cuan grande es y la capacidad de tu refrigerador, no solo para comidas sino también para mantener frías las bebidas ¡Acuérdate siempre de comprar mucho hielo! • El baño disponible para los invitados debes mantenerlo limpio y con todo lo necesario. Una vela aromática y un ramito de flores es un detalle agradable que siempre van a apreciar tus invitados.

S-8

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Planear una fiesta infantil ¿A que niño no le gusta asistir a una fiesta o mejor aún, tener una en su propia casa? La respuesta sin duda ya la conoces: ¡a todos! Ellos están tan llenos de entusiasmo y energía que si solamente les mencionaras que estás planeando una fiesta para ellos, no te dejarían en paz ni un solo momento hasta el día mismo de la fiesta. Las fiestas infantiles son ocasiones muy alegres en las que los padres a veces se divierten tanto como los niños. Y al igual que los chiquitines terminan exhaustos y llenos de comer tantas y tantas golosinas, postres, helados, etc. Las fiestas infantiles

además de divertirlos les ayudan a conocer y desarrollar su entorno social, pues conocen nuevos niños, ya sean vecinos o familiares lejanos y reciben como anfitriones a sus compañeritos de clase. Identificando el tema de la fiesta • Es conveniente identificar ¿Cuál es el tema de la fiesta infantil que estás planeando? pues a ti misma(o) se te hará mucho más fácil el organizarla siendo que todos los detalles irán girando alrededor del tema que escojas. • Existen un sinnúmero de temas de los cuales puedes escoger, como Halloween o Noche de

Brujas, Payasos, Magia, Zoológico, Transformers o simplemente cumpleaños con una piñata llena de golosinas a la que los niños no le quitarán la vista hasta el momento mismo de echarla abajo con un garrote. • Sin embargo, lo importante es que recuerdes que para la gran mayoría de niños una fiesta

es jugar con sus amiguitos, correr, brincar, y comer postres y dulces. • Al organizar una fiesta infantil como cualquier otro evento, requiere ocuparse muy bien de los detalles, pues la mayoría de los invitados son menores de edad y estarán bajo tu responsabilidad por algunas horas. En ese espacio de tiempo tú

querrás que todo marche a la perfección y que todo esté bajo control. • Es siempre mucho mejor preveer que remediar y por lo tanto en éste punto será conveniente mantener una comunicación abierta y clara con los padres de los niños que vendrán a tu casa preguntándoles por cosas específicas que tú necesites saber de ellos como alergias, alimentos que no pueden comer, si necesitan supervisión al ir al baño, etc. • El tiempo que durará la fiesta dependerá de las edades de los niños que asistirán, por ejemplo si la edad promedio es de 4 a 5 años quizás algo de 2 a 2 ½ horas será suficiente. Si los

pequeños invitados tienen entre 6 y 8 años tal vez 3 horas serán suficientes y si tienen entre 8 y 10 años entre 3 y 4 horas estará bien. No olvides mencionar la hora en que la fiesta terminará a los padres cuando lleguen a dejar a sus chiquitines. • Es conveniente tener un horario de las actividades planeadas para que toda la fiesta siga cierto orden, por supuesto que habrá cierto grado de flexibilidad pues se trata de niños, pero al menos tener un horario te ayudará a ti misma(o) a cambiar la dirección de las actividades cuando algunos de los más pequeños parezcan haber perdido el interés en cierto juego o actividad.

Periódico El Oriental 24 de abril de 2013 S-9

Globos…lo divertido de la moda La decoración de fiestas con globos es una opción divertida y económica para llenar de fantasía y colorido cualquier evento; lo más común es hacer uso de ella en cumpleaños y fiestas infantiles, ya que los globos son un elemento decorativo que fascina a los niños y les da la oportunidad de utilizarlo en sus juegos. Los globos y la fiesta • Alegría, celebración, reunión. Los globos son una forma original de demostrar y compartir emociones: desde una decoración sencilla de guirnaldas con globos de colores, hasta las decoraciones más

increíbles. En países como Estados Unidos o Canadá, este tipo de decoracióvn es muy popular y de hecho no sólo para fiestas infantiles, ya que también son una buena opción en bautizos, bodas, comuniones y todo tipo de fiestas. Para ello, puedes utilizar globos con luz, globos personalizados, globos que forman distintas figuras… la decoración con globos es tan imaginativa que te sorprenderá. • Hay comercios que se dedican a crear decoraciones con globos para fiestas y eventos, con diferentes formas, a cual más original y decorativa: • Columnas y torres

• Globos en forma de paloma que parecen volar • Guirnaldas y arcos • Globos en forma de flor • Globos formando números o letras • Centros de mesa • Figuras de mariposas, muñecos, corazones • Globos de colores para eventos como bodas, comuniones, eventos de empresa • Globos con luz • Globos para acompañar un regalo: flores, juguetes, perfumes, bombones. Globos que trasmiten emociones • Los globos simbolizan la unión en la alegría, y no pueden faltar en fiestas de cumpleaños, bodas,

bautizos o verbenas. • También los globos se pueden utilizar para simbolizar la paz, en forma de paloma, son espectaculares. Se llenan de helio y al soltarlos en el aire se mueven tal como si fueran palomas que volaran. • En ﬁestas infantiles, los globos entusiasman a los niños, pueden ser de distintos colores, con formas o el dibujo de sus personajes favoritos: Pocoyó, Dora Exploradora, Bob Esponja, Mickey Mouse. La decoración con globos puede ser un regalo más para tu hijo, algo que nunca olvidará. • Cualquier evento o

fiesta es una ocasión para usar globos. Las fiestas al aire libre son una ocasión estupenda. Si celebras una barbacoa o fiesta al aire libre, puedes hacer tu misma cadenas con globos, y colgarlos a distintas alturas. Verás

como tu fiesta es todo un éxito. • Si tienes que inflar muchos globos, hay distintas opciones para hacerlo. Puedes contratar con un comercio que tenga tanques de helio para inflar globos.

S-10

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

La inolvidable celebración de los 15 años Hoy la tendencia es hacer fiestas de 15 temáticas, suelen ser muy divertidas, y aluden a un tema en particular; como por ejemplo: Estrella de Hollywood, Cenicienta Moderna, Noche de Halloween, Los años 80, La banda favorita, Fiestas de disfraces, Fiesta de la Primavera, quinceañero hip-hop, fiesta de facebook , fiesta animal prints, telenovelas, publicidades famosas, Navidad, fiesta de fin de siglo y fiesta en la playa, entre otros. Las fiestas temáticas son innovadoras pero requieren un esfuerzo especial. Todo tiene que ver con el tema elegido para la ocasión: Las invitaciones deben anticipan de alguna manera el tema elegido para la fiesta, pero para dar una sorpresa es mejor no dar demasiados detalles. Para no anticipar el tema elegido es importante que consigas vos misma el cotillón para los disfraces de los invitados requeridos

para la fiesta. Por supuesto que tu vestido y arreglo personal tienen que estar a tono. Lo mismo para la ambientación y decoración con el tema elegido. Los juegos, entretenimientos y shows deben relacionarse también con el clima y tema de la fiesta. La música es esencial. El DJ tiene que tener un gran repertorio de canciones que den el clima de la fiesta. Los efectos de luces, humo y burbujas junto con una buena coreografía participativa con el tema de la fiesta mantendrán entretenidos y divertidos a los invitados. Esta será sin duda, la fiesta de 15 años más original y divertida a la que concurrirán tus invitados. Fiesta Temática HipHop: La ropa aconsejada para los invitados que tienen que estar cómodos pero, a la vez, elegantes: jeans, camisas, tops elegantes, cadenas, anillos, aretes

de oro o diamantes y zapatillas de diseñador. Por supuesto que tú tienes que ponerle tu propio estilo al vestido, no te olvides que eres la quinceañera. El maquillaje puede ser algo divertido como el face painting. Fiesta Retro: En la actualidad las personas con más de 28 o 30 años o más, sientan nostalgia de su infancia, adolescencia o juventud. Por tal motivo realizan las

fiestas ambientadas a las décadas de los 60´,70´,80´ y 90´; hippie utilizando música disco, música techno, etc. Fiesta tropical o hawaiana: En estas fiestas los invitados asisten con ropa liviana, camisas floreadas, pantalones cortos, se sirven bebidas tropicales como tragos con jugos de frutas, y la música también tiene que ser tropical o latina.

Fiesta Temática medieval: Una muy buena decoración puede hacer de tu evento un viaje a un tiempo lleno de misterios, apelar a la imaginación infantil, a los mitos y leyendas, es una oportunidad temática muy atractiva. Fiesta Área Lounge en tu evento: Utiliza muebles cómodos, puffs, grandes almohadones con colores envolventes o juegos de sillones para crear un área separada, del ruido y la música fuertes. De esta forma tus invitados se sentirán más relajados, con ganas de charlar y tomar algo. Puedes añadir velas al sector para que sea un lugar más cálido y de esta manera se sientan más a gusto. Fiesta de los 60`s, 70`s y 80`s: La ambientación es el punto de partida; puedes elegir un lugar bailable de la época que quieres tematizar, y decorar con imágenes y posters de

moda de ese momento. Black & White: Todo tiene que estar pintado de colores blanco y negro, al igual que tu vestimenta. La ropa es también un elemento decorativo por ejemplo pantalones anchos y camisas con solapas exageradas. Halloween: La fiesta tiene que contar con un decorado terrorífico que no solo incluye la ambientación del lugar sino también la música y el sonido escalofriante. Groovy o Hippie: Una muy buena idea para este tipo de fiestas es pedir en las invitaciones y que invitados acudan a la fiesta con vestimenta de la época como carteras y bolsas estilo hippie, peinados con trenzas, etc. Haz de la organización de tu evento algo súper divertido y planea tu fiesta distinta a las demás. No lo olvides, las fiestas temáticas centran todo su punto de fuerza en la creatividad, decoración, música y luz adecuada.

Periódico El Oriental 24 de abril de 2013 S-11

Hacer Fiesta en la Piscina: Juegos y Decoración Una de las fiestas más divertidas y esperadas del verano es la fiesta en la piscina. Este evento reúne amigos, alegría y mucha música. ¿Quieres saber qué cosas no debes olvidar cuando organizas una fiesta en la piscina? Crea tu evento como ya han hecho otros usuarios aquí y compártelo con tus invitados. Cuando escribas las invitaciones, recuerda a tus invitados de que será una fiesta al aire libre y que tienen que traer: traje de baño, protector solar y gorro. Ten preparadas algunas toallas para aquellos que olviden traerla. La decoración de

una fiesta en piscina no necesita de muchos artefactos. Consigue bolas inflables de diferentes colores y ponlas esparcidas por toda la piscina. También coloca algunas antorchas alrededor del lugar, por si la fiesta se estira hasta altas horas de la noche. Los elementos que no pueden faltar en tu fiesta en la piscina son un equipo de sonido potente, una parrilla, un bar y mesas. Para comer puedes ofrecer a tus invitados “hot dogs” o hamburguesas, hechas por ti mismo en la parrilla, y colocar al lado un buffet de ensaladas y que cada uno se sirva. Una idea original es contratar

a un barman para que prepare diferentes tipos de cocktails a gusto de los invitados, durante todo el día. Elije un rincón de este lugar para que tus invitados puedan dejar sus pertenencias. Para que tu fiesta sea más divertida aún, cuelga en medio de la piscina una malla para jugar al voleibol y organiza un campeonato entre chicas y chicos. Existen unas mesas flotantes a control remoto, para poner encima bebidas y aperitivos. O compra balsas pequeñas para aquellos que quieran estar todo el tiempo dentro del agua. Puedes dar a cada

invitado una pistola de agua para animar el ambiente de tu fiesta con

una guerra de agua. Con todos estos elementos tu fiesta en

¡LLEGÓ!

100

$ LTE

ILIMITADO

Llegó la nueva red 4G LTE del el único ada; SPRINT. proveedor con data verdaderamente ilimitada; Sal de los límites en tu vida y entra a la cobertura segura, claridad de señal, rapidez y servicio confiable que solo SPRINT PRINT te ofrece.

Plan de Data Ilimitada*

piscina no puede fracasar. ¡Sólo te queda elegir qué música poner!

AL INSTANTE

(†)

CUANDO CU TE CAMBIAS A SPRINT

GRATIS

(1)

SRP: $549.99 $

Cubriendo endo a: Puerto Rico • US • USVI • Hawaii • Llamadas ilimitadas de móvil óvil a móvil• Larga Distancia • Texto Ilimitado • Data Ilimitada

Activa Ac el Galaxy S III o cualquiera de nu nuestros smartphones y recibe un crédito de $100 al instante con tu activación.

Visita nuestras tiendas www.sprint.com / 1-888-914-4040

Plaza Humacao 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-43300 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center C 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 The Outlets, Canóvanas 787-957-8057• Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Rooseveltt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 ardo Shopping Center 787-860-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las La Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo e 787-842-0085 Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe (†)Oferta de $100 de portabilidad con crédito instantáneo aplica a todos los Smartphones de Sprint, nt, incluyendo y todos los modelos Apple pp iPhone disponibles p en las tiendas Sprint p y distribuidores exclusivos Sprint. Spp Válido del 12/4/2013 hasta el 9/5/2013. Oferta aplica únicamente a clientes que porten una nueva línea a Sprint y activen un nuevo Smartphone, incluyendo todos los modelos Apple iPhone hone en un acuerdo de suscripción de dos años en uno de los planes Todo de Datos Datos. No es combinable con otras ofertas. (1)Oferta Galaxy S III, SRP $549.99. Ahorro total $549.99, incluyendo crédito instantáneo. Precio Final: Gratis. Mientras duren. Cargos Activación: $36/línea. Requiere aprobación de crédito. Cargos por terminación temprana(sprint.com/etf): Luego de 14 días hasta $350/línea. Cargo de terminación temprana de hasta $350.00 / línea para equipos avanzados y hasta $200.00 para otros equipos (no hay cargos de terminación temprana por acuerdos cancelados en cumplimiento con la política de devolución de Sprint). *Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: lunes-jueves 7pm-7am; Fines de Semana: viernes 7pm-lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Llamadas ilimitadas entre teléfonos móviles “Any Mobile, Anytime”: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/ restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico $0.50/ mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son cargos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar las velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions http://sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Algunas restricciones aplican. Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incluye cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3% [varía trimestralmente], cargo administrativo [hasta $1.99 / línea/mes], cargo regulatorio [$0.40/línea/mes] y cargos estatales/locales por área [aproximadamente 5-20%]. Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y estan sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 282 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 70 mercados y en equipos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2013 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados. Samsung, Galaxy, AllShare, SVoice y Super AMOLED son todas marcas registradas por Samsung Electronics Co.,Ltd. Otros nombres de empresas, productos o marcas mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños y pudieran ser marcas registradas.

S-12

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

CENTROS DE LIQUIDACIÓN

SORPRENDE A MAMÁ Y AHORRE en Nuestros Centros de LIQUIDACIÓN

El Regalo que quiere MAMÁ, a un precio INCREÍBLE

¡VISITE NUESTRA TIENDA EN HUMACAO! AQUÍ SI HAY PRECIOS DE LIQUIDACIÓN UN NUEVO CONCEPTO 2-TIENDAS BAJO UN MISMO TECHO

MATTRESS EXPRESS

CENTROS DE LIQUIDACIÓN

40MIL PIES CUADRADOS REPLETOS DE MERCANCÍA MARCADA A PRECIOS DE VERDADERA LIQUIDACIÓN

Busque NUESTRO SHOPPER en las TIENDAS. 4-PÁGINAS Repletas de Mercancía. Listo para entrega a tiempo para las MADRES

JUEGO DE DORMITORIO CONTEMPORÁNEO DE 6-PZAS Estilo contemporáneo. Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Completa Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) y 1-Mesa de Noche. Mod.B4700

CASH O FINANCIADO

595

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS Tapizado en tela que luce como piel. Usted Recibe: Sofá y Loveseat Mod.10044

CASH O FINANCIADO

575

Reg.$799.99

ADEMÁS DISFRUTE DE NUESTRA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO

SIN INTERESES HASTA MAYO 2O15

En compras con su tarjeta Rooms To Go hasta el 11 de mayo de 2013. Se requieren pagos mínimos mensuales. Intereses APR más alto pudiera aplicar si el pago es realizado en atraso. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta.*

*Válido hasta el 11 de mayo de 2013 con su tarjeta Rooms To Go en balance de compra. Compra mínima requerida $1000.00. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de nanciamiento. Ningún cargo de nanciamiento será cobrado si: 1)si el balance es pagado antes de mayo 2015. 2)todos los pagos son efectuados antes de su vencimiento. Falta de efectuar pagos requeridos puede causar que la oferta sea terminada y sea considerada como un balance fuera de promoción. Los cargos por nanciamiento acumulados a la tasa de porcentaje anual (APR) se impondrán a partir de la fecha de la compra. Tarifas regulares aplica a balance fuera de promoción incluyendo cargos opcionales. Si la cuenta está sujeta a tasa APR de incumplimiento, pagos por encima del mínimo requerido serán aplicado según la ley aplicable. APR 29.99% en todas las cuentas. Cuentas en incumplimiento APR 29.99%. Cargo mínimo de nanciamiento $2.00. Sujeto a aprobación por GE Money Bank. Cargo adicional por entrega.

CAGUAS

Villa Blanca Industrial Park Frente a Home Depot en Las Catalinas Mall. Tel 787-653-1999

MANATÍ

Carr. #2 Km. 49.2 Al lado de Collage Tel 787-921-7111

BARRANQUITAS Carr. #152 Km. 6.6 Bo. Quebradillas Tel 787-999-9775

AGUADILLA CAROLINA Carr. #887 Lote #2 Carr. #2 Km. 122.4 Barrio Corrales Tel 787-658-0555

Julio N Matos Industrial Park Tel 787-710-7693

HUMACAO Carr. #3 Km. 76.8 Bo. Rio Abajo Tel 787-719-7111

CAYEY

Carr. #1 Km. 55.2 Plaza Cayey, al lado de T-Mobile Tel 787-999-9760

Peri贸dico El Oriental 24 de abril de 2013 S-13

Humacao, 220 a帽os de fundaci贸n como Pueblo

Teatro Victoria-Humacao-En este lugar se present贸 Carlos Gardel en 1935. (foto por Ricardo David Jusino / http://www.ugo. cn/photo/PR/en/3835.htm)

S-14

Peri贸dico El Oriental

24 de abril de 2013

Periódico El Oriental 24 de abril de 2013 S-15

Humacao, 220 años de fundación como Pueblo

El Centro de Bellas Artes de Humacao el cual está próximo a inaugurarse

S-16

Peri贸dico El Oriental

24 de abril de 2013

Peri贸dico El Oriental 24 de abril de 2013 21

Para anunciarte en esta secci贸n comun铆cate al 787-646-4766 o al correo electr贸nico robertocarlovazquez@gmail.com con Roberto Carlo

Salud

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Ajuste de $250 millones en aumentos planes Medicare Advantage El Centro de Servicios para Medicare y Medicaid (CMS, en inglés) del Departamento de Salud federal (HHS, en inglés) informa sobre los ajustes realizados en la cubierta de los planes de Medicare Advantage en Puerto Rico a

partir del año 2014, los cuales representan aproximadamente $250 millones en ahorros y evita recortes en la cubierta de más de 500,000 beneficiarios de Medicare en la Isla, anunció el Comisionado Residente en Washington, Pedro

Pierluisi. “Tras tres años de nuestros esfuerzos y gestiones, al principio de este mes CMS anunció que estaba de acuerdo con nuestro argumento de que los planes de Medicare Advantage en Puerto

Rico deben recibir un incremento significativo en los pagos que reciben de parte del gobierno federal en comparación a lo que CMS había sugerido inicialmente en su reglamento inicial en febrero. Hoy publicaron las nuevas tasas que reflejan estos ajustes”, expresó Pierluisi. Los actuarios para la cubierta de los planes en CMA todavía están calculando los números precisos, pero el estimado más reciente sugiere que el ajuste de pagos podrá resultar en un mínimo de $250 millones en ingresos para los planes de Medicare Advantage en la Isla en el 2014, explicó Pierluisi. “Esto significa que las más de 500,000 personas de tercera edad que dependen de las cubiertas de

Medicare Advantage en la Isla pueden continuar contando con servicios de alta calidad”, añadió. El Comisionado Residente envió múltiples cartas desde el Congreso, en compañía de otros de sus colegas, pidiendo que se atendiera la disparidad en la cubierta de Medicare Advantage en la Isla. El 14 de marzo pasado Pierluisi se reunió con el oficial de más alto rango de Medicare en CMS, Jonathan Blum, en su oficina e invitó a los expertos de las cubiertas de Medicare Advantage en la Isla para que participaran de la reunión. La oficina del Comisionado Residente ha estado trabajando junto a otros Miembros del Congreso en la Cámara y en el Senado en un esfuerzo para que su apoyo se

haga sentir ante el Departamento de Salud federal. “Aunque me alegro de los ajustes que gracias a nuestros esfuerzos ha tenido la cubierta de Medicare en Puerto Rico, seguimos enfrentando retos significativos y falta mucho por hacer para corregir las disparidades que viven nuestros pacientes. Continuaré intercediendo a favor de un cuidado de salud económico y de alta calidad para las personas de mayor edad en la Isla - seguimos”, indicó Pierluisi. Más de 70 por ciento de todos los beneficiarios de Medicare en Puerto Rico están inscritos en Medicare Advantage. Esta es la tasa más alta en toda la nación por un amplio margen.

Periódico El Oriental

S alud

24 de abril de 2013

Salud recomienda la prevención de enfermedades de transmisión sexual Como parte de las actividades del Mes de la Prevención de Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS), la División de Prevención ETS/VIH del Departamento de Salud realizará gratuitamente las pruebas de: Sífilis, Clamidia, Gonorrea y VIH. Las pruebas se llevarán a cabo el viernes, 26 de abril de 2013, en los Centros de Prevención y Tratamiento de Enfermedades Transmisibles ubicados a través de toda la isla. Según informó el Secretario del Departamento de Salud (DS), Francisco Joglar Pesquera, 9,461 personas reportaron haber sido infectadas por alguna Enfermedad

de Transmisión Sexual (ETS), en el año 2012 en Puerto Rico. Estos datos responden a un reporte de la Oficina de Vigilancia ETS del DS. “Queremos prevenir nuevos casos de ETS. Es por ello que el Departamento de Salud se une a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de Atlanta durante el mes de abril para conmemorar el Mes Nacional de la Prevención de las Enfermedades de Transmisión Sexual, impartiendo a toda la población un mensaje directo de prevención y concienciación”, subrayó el doctor Joglar Pesquera. El Titular de Salud recalcó que, entre las

ETS más reportadas se encuentran: la Clamidia y la Sífilis. “En Puerto Rico 6, 233 personas se infectan anualmente con Clamidia, mientras que 692 se infectan con Sífilis”, detalló el galeno. El doctor Joglar Pesquera mencionó algunas de recomendaciones que sugiere el Programa de Prevención ETS/VIH para evitar el contagio: •Protegerse en cada actividad sexual •Educarse sobre los síntomas de las ETS •Hacerse las pruebas de ETS regularmente “Ciertamente la cantidad de personas infectadas es alarmante y más aún cuando son enfermedades que se pueden prevenir. Es nuestra responsabilidad proteger la Salud de la

población de nuestra Isla, por lo tanto, hemos desarrollado un plan de acción enfocado en fomentar la salud de nuestra población y prevenir nuevos contagios. Aun así necesitamos que el Pueblo trabaje en unidad con el Departamento de Salud y lleve a cabo las medidas de protección que se les recomienda”, concluyó el Secretario de Salud. Para información adicional, se pueden comunicar con la Línea de Información de ETS/VIH del Departamento de Salud al 787-765-2929 ext. 3587 en el horario de 8:00 a.m. a 4:30p.m. de lunes a viernes o enviar un correo electrónico a prevencionsida@salud. gov.pr.

Periódico El Oriental

Salud

24 de abril de 2013

Consejos para una llevar una dieta sana y equilibrada Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el sobrepeso y la obesidad son considerados la epidemia del siglo XXI. Sólo en España el 37% de la población adulta padece sobrepeso y un 14,5% obesidad. Se prevé que en 2030 el 37% de los hombres y el 33% de las mujeres españolas padecerán esta enfermedad. Claves para una dieta sana Nuestra salud viene determinada por el estilo de vida, en el que se incluye la dieta y el ejercicio (modificable en un 42%), el medioambiente (20%), la genética (28%) y el sistema sanitario (10%). Por ello, a continuación te apuntamos cómo debe ser una dieta equilibrada para cuidar nuestra salud y prevenir futuras enfermedades: Deben evitarse las

dietas restrictivas ya que así se ven aumentadas las probabilidades de abandono. Hay que perder peso a base de masa grasa y no muscular. Cuanta más variedad de alimentos estén incluidos en nuestra alimentación mejor. Es una forma muy sencilla de asegurarnos de que sea equilibrada y contenga todos los nutrientes necesarios. El desayuno es una de las comidas más importantes del día, no podemos saltárnoslo ningún día y además siempre ha de ser muy completo. Para ello debe incluir lácteos, pan, cereales y frutas; y debemos dedicarle entre quince y veinte minutos cada mañana. Los nutricionistas recomiendan que las grasas no superen el 30% de las comidas diarias y, además, aconsejan reducir sobre todo las grasas de origen animal (mantequillas,

embutidos, quesos, etc.). Lo ideal es realizar entre cuatro y cinco comidas poco abundantes y no picar entre horas. Introducir alimentos ricos en fibra como verduras crudas, fruta fresca, cereales integrales y legumbres. Controlar el consumo de aceite y grasas utilizando, a ser posible, aceite de oliva virgen en el aliño y cocción de los alimentos. Evitar el consumo de alimentos grasos de origen vegetal. Evitar la ingesta de alimentos dulces. Aumentar el consumo de pescado y, por el contrario, disminuir el de carnes rojas. Elaborar los platos de una forma que no suponga un aporte elevado de grasas, por ejemplo, a la plancha. Reducir la sal en las comidas, utilizando preferiblemente sal

yodada. A la hora de acompañar la comida con una bebida, recurrir al agua. Es recomendable limitar el consumo de alcohol (todas las bebidas alcohólicas contienen calorías) así como el de las bebidas azucaradas. Seis ingredientes básicos en cada comida Sin embargo, muchas veces, aún teniendo claro cómo debe ser una dieta equilibrada, no sabemos aplicar los conocimientos al día a día. Una de las dudas principales es qué tipo de alimentos deben incluirse cada día en el almuerzo o la cena: Verdura/Hortaliza. Proteína. Hidratos de carbono: cereales, legumbre y patata. Pan, entre treinta y cuarenta gramos y a ser posible integral. Aceite de oliva. Fruta o lácteos,

preferiblemente desnatados, como postre. Cuántas raciones Otra de las grandes incógnitas en el mundo de la nutrición es cuántas raciones de cada tipo de alimento se deben comer a la semana o al día para mantener la cantidad correcta de aporte de nutrientes a nuestro organismo y evitar carencias o deficiencias de estos. Todos los días deben consumirse repartidos entre las cinco comidas: Lácteos: dos, preferiblemente desnatados. Uno de ellos durante el desayuno. Fruta: tres piezas, por ejemplo como postre o a media mañana. Verduras/hortalizas: dos raciones como

acompañamiento o plato principal. En cuanto a cuántas raciones de cada alimento deben incluirse a la semana para mantener una dieta saludable y prevenir posibles problemas de salud: Arroz: tres veces por semana, dos de ellas pueden ser como guarnición pero una al menos ha de ser como plato principal. Legumbre: dos veces. Patata: cuatro veces como acompañamiento o como ingrediente principal de los platos. Carne blanca: cuatro veces. Carne roja: dos veces. Pescado: cuatro veces por semana y, al menos, en dos de esas ocasiones con pescado azul.

Periódico El Oriental

Consejos en caso de incontinencia urinaria

La incontinencia urinaria es un problema que afecta a muchas mujeres mayores. Lejos de ser un problema grave sí que se puede convertir en un problema en el ámbito social que, en el fondo, es una de las partes más importantes de nuestra vida. Hay unos pequeños consejos para que puedas llevar una vida lo más normal posible y disfrutar del día a día sin estar amargada pensando en tu pequeño problema, ¡toma nota! - Tienes que intentar llevar una vida lo más aseada posible. A parte de la ducha diaria puedes lavarte de vez en cuando, por ejemplo un par de veces más, para sentirte más limpia y a gusto. - Mantén tu piel limpia y seca para evitar la aparición de irritaciones o heridas que te puedan molestar al roce con la ropa.

- Pon en tu bolso un paquete de toallitas húmedas, sobre todo si pasas tiempo fuera de tu casa, para poder asearte cómodamente en cualquier lugar. - Mete un pequeño frasco de colonia en el bolso también para usarlo en el caso de que notes que existe un ligero olor a orina. También puedes utilizarlo para prevenirlo. - Usa pañales absorbentes. ¡No te alarmes! Ahora son iguales que las compresas y no se notan nada. - Mete una muda de ropa interior en el bolso por si te ves en la necesidad de cambiártela. De este modo no tendrás que sentirte incómoda hasta llegar a casa, estarás relajada. - No abuses de los líquidos en tus salidas. Tendrás que acostumbrarte a beber en menor cantidad para no agravar tu problema.

S alud

24 de abril de 2013

- Mantén tu piel limpia y seca para evitar la aparición de irritaciones

La disfunción eréctil y su relación con la hipertensión La incontinencia urinaria es un problema que afecta a muchas mujeres mayores. Lejos de ser un problema grave sí que se puede convertir en un problema en el ámbito social que, en el fondo, es una de las partes más importantes de nuestra vida. Hay unos pequeños consejos para que puedas llevar una vida lo más normal posible y disfrutar del día a día sin estar amargada pensando en tu pequeño problema, ¡toma nota! - Tienes que intentar llevar una vida lo más aseada posible. A parte de la ducha diaria puedes

lavarte de vez en cuando, por ejemplo un par de veces más, para sentirte más limpia y a gusto.

o heridas que te puedan molestar al roce con la ropa.

Autos

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

El Rápido…..todo lo que usted necesita a la hora de renovar su licencia El Rápido: Abogado, Médico, Fotos y Sellos se encuentra localizado en el Boulevard Plaza Office Center Suite E-1 (entrando por el Tribunal de Humacao), donde el Lcdo Ivan Seiyott le ofrecerá un servicio de primera en

el momento de renovar la licencia de conducir. El Lcdo Seiyott ha sentido desde siempre un compromiso genuino por el pueblo de Humacao, a tales efectos es que hace varios años creó su negocio el cual llegó para facilitarle la

En la foto el Lcdo Seiyott, propietario de El Rápido

vida a los cientos de ciudadanos que acuden día a día a renovar su licencia de conductor al CESCO. La palabra clave para Seiyott es servirle bien y con empeño a cada uno de sus clientes, y es por eso que en el lugar la persona obtiene todo lo que necesita para renovar la licencia de conducir. La oficina es una espaciosa, y cuenta con el espacio necesario y requerido para realizar el examen de la vista, cumple a cabalidad con la ley HIPAA ya que todo se realiza de manera privada. Por otro lado, el Lcdo Seiyott además de realizar declaraciones para el CESCO también ofrece sus servicios de affidávit, CRIM y vehículos hurtados, entre otros. Es bien importante, según indicó el Lcdo que para usted poder realizar el trámite de renovación tenga a la mano la tarjeta de seguro social y un recibo de agua o luz. Para más información puede comunicarse al (787) 647-3507.

Peri贸dico El Oriental 24 de abril de 2013 27

Educacion

Periódico El Oriental

24 de abril de 2013

Mini Relevo por la Vida Escuela Segunda Unidad Carlos Zayas En las pasadas semanas se llevó a cabo el Segundo Mini Relevo por la vida en la Escuela S.U. Carlos Zayas del pueblo de San Lorenzo, quienes se unieron a la recaudación de fondos para la Sociedad Americana contra el cáncer, mediante una competencia de recolección de dinero entre los grupos de Kindergarten hasta noveno, además de la venta de camisetas de Relevo 2013. El mini Relevo fue organizado por la profesora Wilmary Santana Santiago, con el apoyo del director Escolar, Yaher Coss. Participaron del mismo, los estudiantes y la facultad, en relevos de media hora de caminata. Los estudiantes

La profesora Wilmary Santana sosteniendo la mano de la profesora Lucia Larracuenta, mientras el Profesor Miguel Ángel Dávila le rapa la cabeza, observando en la parte posterior las Profesoras Rita Arzuaga y Krizia González.

de kínder a tercer grado, fueron los primeros en caminar portando pancartas en apoyo a los pacientes de cáncer. Luego caminaron los estudiantes del cuarto al sexto grado y el cierre del relevo lo completaron los estudiantes del nivel intermedio. El momento culminante del Relevo fue cuando la Profesora Lucia

Larracuenta dió su testimonio sobre el cáncer; ya que ella perdió a su madre y a una nieta a consecuencia de la enfermedad. Luego de finalizar su narración esta valiente mujer ofreció su cabellera en recordación de su nieta y en honor a los pacientes de cáncer. Durante el rapado de cabeza, los estudiantes

no paraban de aplaudir el hermoso y valiente gesto de la profesora. Sin duda alguna, la facultad y el estudiantado de esta escuela hicieron una gran diferencia, ya que con actividades de este tipo fomentaron los valores de la bondad y sensibilizaron a los niños y jóvenes ante el sufrimiento de otras personas.

Periódico El Oriental

Educacion

24 de abril de 2013

Estudiantes ganan premios en competencias

MyrAngel Beauty Institute “La Excelencia en la Belleza”

PROGRAMAS REGULARES *Cosmetología 39-5012 *Cosmetología Avanzada 39-5012 *Barbería 39-5011 *Estética y Maquillaje 39-5094 *Técnica de Uñas 39-5092

PROGRAMAS PRIVADOS *Técnica de Uñas Masaje Corporal *Corte de Damas *Corte de Caballeros Facial Estético y Maquillaje *Incluye Equipo, Materiales y Libros *AYUDA ECONÓMICA SI CUALIFICAS *Estacionamiento Disponible

En la foto, estudiantes de la Escuela Superior José Collazo Colón de Juncos quienes obtuvieron importantes premios en las competencias del Programa de Mercadeo.

Las estudiantes del programa de Mercadeo de la Escuela Superior José Collazo Colón de Juncos; Yamitzall Laureano, Yamilet Maisonet, Melany Díaz,

Joy Santiago y Neysha Beltrán obtuvieron cinco primeros lugares en las competencias de mercadeo. Los premios fueron en las categorías de

Técnicas de Venta, Oratorias, Construcción de Maqueta, Plan de Negocio y primer lugar en las Mini Olimpiadas Regionales. La directora de la

Escuela, María Esther Rivera Pabellón y el profesor Edward Rosario se mostraron muy orgullosos con los logros obtenidos por este grupo de estudiantes.

¡MATRICULA ABIERTA! Para más información sobre los porcientos de Graduados, Empleabilidad y Mediana Deuda Institucional pueden accesar a nuestra página www.myrangelbeautyinstitute.com o llámanos a

n Calle Muñoz Rivera #57 Sur Paseo Gautier Benitez #26 ienza Com odos San Lorenzo, PR 00754 Caguas, PR 00725 t s e clas s

787-745-3438

ese

787-736-0435

los m

www.facebook.com/myrangel1 Acreditado / Autorizado por: Consejo General de Educacion / N.A.C.C.A.S / Dep. Educ. E. U

Tú tienes las ganas de llegar lejos, nosotros tenemos los recursos para que puedas lograrlo.

¿POR QUÉ ESPERAR CUANDO PUEDE SER AHORA?

Escuela de Artes Culinarias • Cocina Local e Internacional • Bartending • Panadería y Repostería Internacional

Escuela de Salud • Enfermería Práctica • Técnico de Cuidado Respiratorio • Terapeuta de Masaje Profesional • Técnico Quirúrgico • Técnico de Emergencias Médicas-Paramédico • Asistente Dental con Funciones Expandidas*

Escuela de Administración e Informática • Integral Bancario • Secretarial Ejecutivo con Tecnología Integrada • Administración de Sistemas de Computadoras • Especialista en Sistemas de Información • Secretarial Médico con Procesamiento de Palabras • Turismo, Hoteles y Convenciones

LLEGÓ TU OPORTUNIDAD. MATRICÚLATE HOY.

CAGUAS 745.9525 HUMACAO 285.0800 1

aprendes practicando

ibanca.net 2

AYUDAS ECONÓMICAS s #523/3 $)52./3 9 ./#452./3 s TRANSPORTACIÓN s UNIFORMES s ESTUCHE DE MATERIALES s VACUNAS s REEMBOLSO DE REVÁLIDA s ESTACIONAMIENTO (1)Ayudas económicas para todos los que cualifiquen. No todos los programas están disponibles en todas las localidades. (2)Para información específica, consultar con nuestros Oficiales de Admisión. *Sólo en los recintos de Caguas y Guayama. Autorizado por el Consejo de Educación de Puerto Rico. Miembro Acreditado ACICS. Para más información sobre las tasas de graduación, la mediana de deuda de los estudiantes que completan el programa y otra información importante, favor visitar nuestra página web www.ibanca.net/programas/divulgacion.

/ibanca

Periódico El Oriental

Exitosa convocatoria para internado Estudiantes comprometidos con los valores de universitarios puertorriqueños en Washington DC Educacion

24 de abril de 2013

Los estudiantes de Tercer grado de la Escuela Antonio A. Roig de Humacao y su maestra la Sra. Flecha realizaron labores de limpieza como parte de su compromiso con el programa Tus Valores Cuentan. Los estudiantes y su maestra han adoptado el valor de la responsabilidad hacia su escuela. De esta forma mantienen un ambiente agradable y sano para estudiar.

El Senador José Nadal Power, Presidente de la Comisión Conjunta de Internados Congresionales, Programa Córdova y Fernós, junto a su homólogo en la Cámara de Representantes, En la foto, los estudiantes de la Escuela Antonio A. Roig (foto suministrada)

Eduardo Ferrer, destacaron el amplio respaldo que tuvo la convocatoria dirigida a estudiantes de las universidades de toda la Isla para participar del Internado Córdova y Fernós para el semestre académico de agosto a diciembre de 2013. “Este año hubo un aumento en el número de participantes, recibimos 63 solicitudes de estudiantes universitarios de toda la isla que competirán para disfrutar de esta gran oportunidad. De éstos, 20 estudiantes serán seleccionados para el internado. Recibimos además, cientos de llamadas y correos electrónicos, al mismo tiempo, realizamos múltiples visitas a diversas universidades de toda la Isla para orientar a los estudiantes sobre el proceso de solicitud”, resaltó el Senador Nadal Power.

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. PITAHAYA SE VENDE leA bieN HuMAcAo SE VENDE CASA 3h,1b, gabinetes nuevos, vistA HerMosA bo teJAs Res 3 hab, urb 1 baño, HUMACAO HUMACAO URB. VILLA PALMIRA rejas. Financiamiento Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento Adicional Amplia y hermosa residencia BO CATAÑO HUMACAO 100% si cualifica. Separa Aprovecha los incentivos. nuevo. Excelente bieN ubicada leA en sector privilegiaEn excelentes condicioSECmanCARMELO con ALICEA $500. Oriental Real3h,1b, gabinetes nuevos,

Clasificados 02 de de abril noviembre 24 de 2013de 2011 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 31 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHUMACAO es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c HUMACAO externas y entradas del este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble marquesina, enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras BOverde PASTO VIEJO ALQUILER APTO terreras e con independientes. Exquisitade residencia tendida, enorme1h,c/c,b, family, Pv pa-nuevo, patio, equipada, segur Primera res. consiste suPer oFertA PvII$85K $260K lAs PiedrAs céntrico. SEC BATEY Primer con nivel: in- 5h,2b, dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) Otro: 940-6665 • pequeño dad y control 2 TERRERAS amplias habs.,482m/c; 2 baños, Propiedad s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS JUNCOS local con de acces YABUCOA CARR KM3.0 estufa, nevera, (laun- 925 caleras externas yMARIA entradas (787)800-7575 (6.50)cuadrados 24 hrs. Llame comedor privado, familySANTA y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2ble pies marquesina, enorme PORESTANCIAS EL PRECIO DE 200 con (939) 940 DEUNA! URB Rento apto. de 2habs. dry equipado), 2 tendida, estacionaterrerasres. e independientes. • (787)800-757 enorme family, pa- baño. patio, equipada, seguriPrimeraCANALES res.terraza. consisteLadesegunda ____________________ Info.6665 428-5881• $500 y de 1hab en $400. SE VENDE Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tanque de EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos,

con el Res 3 hab, 1 baño, do. Consta de tenimiento. 3 hab., 2 ba- Res nes. Remodelada, con 3 Casa de 2h,b,s,c,c, ty Tel.terraza, (787) 852-0302 rejas. 1,000.840Financiamiento Adicional Apartamento ños, moderna solar cocina #9 con to-de marquesina, con finca de 5 cuartos, 2 baños un esEO1708 (6.50) 100% si cualifica. Separa tio. Llameagua (939)y940-6665 dad y control de acceso 2 amplias habs., mc. (tiene unacuerdas. tasacion nuevo. Excelente manpes en granito, marquesina, EO1785 (8158) 779mc.2 baños, Muy Casa de 3h,b, Tiene arboles fruta- tudio bien amplio, amplia 3h,2½b. Incluye luz. Cer-• 850-7247 ventanas 600(laungalones y amplio con $500. Oriental Realcluye: estufa, nevera, baño. Solar de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) (5.00) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, y francesas adicional tenimiento. Res con el les, laundry, cuartode$115,000), de almaceHuMAcAo doblefamily gara-compartido completamente aislada. sala y cocina, comedor, espaciosa, ca de iglesia católica. al frente, torde almacenaje. Sety Tel. re(787) 852-0302 patio interior, ventanas ge. dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ m/cpor aprox. 6665 • (787)800-7575 terraza. segunda res. se 1,000.840 venderá solary amplio #9 de ____________________ naje, solar de 1,134 con ____________________ Por La cita.2,636 Venta Lugarel muy tranquilo y bueurb amuePAtAgoNiA menteras. Desocupada y2h Completamente yAbucoA gundo nivel:de con balcón EO1708se (6.50) mientos, el 2 A/C, tanque EO1708 (6.50) cuenta con(787)467-5659 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion metros. Cuenta, además, con dueño. no. Precio de venta: $170K de seguridad, garaje blados. Info. (787)586lista para mudarse. Calle Pv $79K urb villAs deSolar compartido privado, 1b, sala con balagua y amplio pago de sólo de 600 aguagalones baño. de $10 segrego el solar anterior de$115,000), adicional con garaje para 4 autos, terraza, Lic.6285 SE ALQUILAgurAbo EO1782-85 Tels. 598-3250 • 850-6274 • portón eléctrico, 1850 •HuMAcAo (787)366-9269 • San Martin #129. $73K Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. SOLARES Y OTRAS cón, PV amplia cocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. Sepor pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, que son 6,519.18 mc se venderá conmúltiples el rebaño y cuarto para urb el eNcANto piscinayAbucoA y planta eléctri- (8110) (5+7%) 460-6274 EO1755 (N/C) (787)285-4738 EO1783HUMACAO OMO. Info. (787)487-3597 • urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. da, con 2 A/C; estacionamiento UNIDADES DISPONIBLES usos solar de esquina con Excelente gundo nivel: balcón que 2h varios extras incluyendopara el familias (tasación de ______________________ $38,000). manente donde se en el de segundo nivel. ca. Una de Res las en mejores Pv $165K 85 (8257) (5+7%) (939)268-3988 EO1782-85 (939)940-6665 • (787)800BO. TEJAS Pv $79K autos. piscina, urb villAs moderna fachada. Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo gene________________ dede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo Incluye: calentador de agua propiedades de de Villa pago Terrera 3h,2b,s,c,c, terra (8014) (5+7%) 7575 EO1696 Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. (6.50)SEC. ASTURIANA canchaequipade tenis____________________ y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina rar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con “Proyectosolar, Nuevo que 6,519.18 mc 2son acondicionadores de 4,270.66 mc urb el eNcANto Palmira. Urbanización za, buen patio, marque HUMACAO ____________________ buen patio. Info. Apartamento VENTA de 2h, incluBenefíciate de extendida, los Incenhasta el techo,s,c,c, todopara A/C; estacionamiento cional. Información Res en solar de esquina con Excelente familias que da, y2 citas: (de este solar no se ha HUMACAO HUMACAO (tasación $38,000). aire, screens,de tormenteras, ArboledA” privilegiada con control sina de extendida, equipa $165K NAGUABO (939)940-6665 • (787)800- ye áreaPv BDA OBRERA común lavaBUENA VISTA tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental Adicional se le incluirá el cortinas y más... Para orienVERDEPArA MAR visitAs A lA de acceso a sólo pasos da, seguridad Terrera 3h,2b,s,c,c, 7575alquila EO1696res. (6.50) Se de 1,PiedrAs 2 dora y secadora. A terra2 mi- y contro RÍO BLANCO Casa con mucho terreno. lAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adiRealty Tel. (787)852solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo tación y citas, comunícate al Res. de 3h,b,s,c,c, de la playa. Excelente Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parcede acceso. za, buen patio, marquecAsAbalcon Modelo, Por LUQUILLO 3h,s,c,b, $250 sur nutos Hosp. Ryder. Inclu-Llame (939 Buen sector, tranquilo. Con hasta el techo,s,c,c, • (787)598-3250 EO1706 desdeceibA de techos, de los Incen- y____________________ ______________________ todo cional. Información y citas: Benefíciate 0302 (de este solar noEO1702 se ha (6.50) 787-484-5916. (Lic. 9315A) y marquesina extendida. ArboledA” oportunidad.consola, ¡Tienesabanicos que 940-6665 sina extendida, citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs hasta $350. Se requiere ye agua y luz. Se equipaacepta• (787)800 la #165para Seó vende Res (Lic. con tivos BRISA DE VILOMAR 3hab,b,s,c,c, 2 marq. para 3 (N/C) tormenteras, etc. Lista del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi484-6154 747-1807. ____________________ veNtA: $115K oMo hecho tasación) Oriental EO1785 (5.00) Necesita algunas Arepaverla para que comprue- ½ cuerda de terreno. Info. Bello apto. Studio a pa- 1 mes por adelantado y Plan 7575 da, seguridad y EO1708 control PArA visitAs lA 8. $450mens. (787) (6.50) uNidAdes Tels. nas y family. Incluye ______________________ mudarse. Lic. Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 A/C200 de 8138 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de de 2 niveles. Realty Tel. (787)852- autos. solar inmenso. bo. cANdelero raciones. Solo $62,500 bes! Precio de venta: acceso.EO Llame (939) cAsA Modelo, Por ______________________ 1 mesceibA de fi1er anza no 1h,1b,s,c,c, in- 668-7933 1785-86 615-2858 llamar después sos de la playa, centros 598-3250 • 850-6274 • 460(787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo consola, abanicos de techos, sur ______________________ nivel: laun0302 EO1702 (6.50) ANTONIO VEGA Tel. MANSIONES DEL CARIBE lAs PiedrAs mil. Info. 787-505-3685 de las 4:30pm EO1652 ArribA 940-6665 •___________________ (787)800citA PreviA (6.50) cluye agua dry. ni luz. Para (8157) (5+7%) (N/ comerciales, restauranteNeMos vAriAs 6274 EO1762 (N/C) (N/C) HuMAcAo urb tormenteras, etc. Lista para solAres PArA lA 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso ____________________ veNtA: $115K oMo (787) 209-3026 EO1785 EO1736* [F01] 7575 EO1708 (6.50) HUMACAO bo. MoNtoNes iv HuMAcAo más info. laundry, (787)607tes entre otros. Se vende uNidAdes veNtA. ______________________ ____________________ mudarse. Lic. 8138 Info. C) [F01-WB] terrasa, ____________________ balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr$175,000 Propiedad de 2 niveles. (5.00) bo. cANdelero ______________________ HuMAcAo OMO del AgróPolis desPués ¡coMo NuevA! 6644deEO1784-85 (8272) ______________________ totalmente amueblado, (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y HuMAcAo L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c 3h ___________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launAProvecHA los ____________________ Residencia lAs PiedrAs ____________________ ArribA de 4 habitacioHUMACAO villA PAlMirA Excelente residencia de (5+7%) cArr 917 con acceso controlado1b, a balcón, NAGUABO HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. HUMACAO Cisampliadas, mar-nivel: solAres PArA lA dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso HUMACAO del bo. ivpor $145,000. nes, 2.5.MoNtoNes baños, doble marhabs., 2.5 baños, sala, PARQUE DE ____________________ reNtA $800 Tasación precio de tasación: $95K BO Info. PASTO VIEJO URBHuMAcAo RIO 3BLANCO terna 500 tipo gls., A/C. rejas patio. Aditerrasa, balcon Excelente y quesina, espaciosa re- y laundry, verde bANco MAr de lAquesina, vivieNdA LA ROCA TENEMOS VARIAS HuMAcAo CANDELERO HuMAcAo family, laundry, buen comedor, “family”, desPués delExcelente AgróPolis ¡coMo NuevA! cocina, Propiedad terrera 3h,2½ Res tres h, veNtA. 2 DE ORO OMO. Info.cional: (787)487HUMACAO (939)940-6665 • (787)800SE RENTA APTO apto. de 1h, 1b,s,c, HEIGHTS L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h Res de 3 hab, 1 baño, mar___________________ AProvecHA SE VENDE SOLAR UNIDADESlos bo PAsto3h,2b, vieJo prácticamente Excelente residencia patio, verja enbaños, cemento. Inf. marquesiterraza techada, marquevillA PAlMirA de 9810 b,s,c,c, terraza, patio EO1784* [FO1]Incluye cArr 917 family, BO MARIANA III 7575 EO1696 (6.50) En 2do piso de gazebo. 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa SE VENDE Odoble SEsala, ParaiNceNtivos alquiler en del Huma- yTasación citas al 787-484-5916 (Lic. autos. URB VALLE con puerta de sector bAtey baños, marquesina, equipada na $145,000. para cuatro Te- ESCONDIDO reNtA $800 por nueva.iiDoble marquesi- 3 habs., 2.5sina SE ALQUILA ____________________ 2½h,2b,s,c,c, balcón, trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adicon $500.00 y aprovecha de bANco lA vivieNdA ALQUILA cao y LasdePiedras. Ade- 9315) HuMAcAo EO1785rraza. (5.00) Solar con Solar garaje,“family”, y más. Ubica en Res. cuerdas, de 3h,1b,s,c,c y comedor, cocina, control de másde de1.4158 Propiedad Excelente Apto. dede2h,b,s,c,c, mar- A/C, no seterrera acepta3h,2½ Planacceso. Lla bosque, (939)940-6665 • (787)800apto. ta deal1h, 1b,s,c,a segundos incentivos Banco de Res tres h, 2 es el mas grande, urbaniza- na, A/C en master. Calen- Res. de 3h,s,c,c,1½b, Res devarios 3 hab,los 1solares baño, marmas y debaños, solar de esquinacional: de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marqueme (939) 800marquesimetros cuadrados. b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 family, tador.marq Acceso controlado terraza techada, quesina para 2 autos. re8. Precio: $450 mens. centros comerciales, expre7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cénla Vivienda. Oriental Realextendida. Separa HuMAcAo marquesina, fiquesina ncas. Llame ahora. AN- na para cuatro de casas lujo, sector m/c aproximadamente. ¡A laundry. sina doble con puerta de EO170 Espectacular vista pa- yde sector bAtey ii Puede marquesina, equipada, autos. Te- ción 24h. hacer A mins. del expreso. balcón, jas, tormenteras, + fianza. (787)800-7575 Para más so y todo comercio. Bene____________________ trica, parte posterior conelvisTel. con $500.00 ytyaprovecha de852-0302 EO norámica. Oriental frente de cabotanque JuNquitos TONIO VEGA Tel. (787) (787) yde seguro. Llame 5pista minutos de apto. si para lo ydesea. Solar garaje, de y la más. Ubica enla salida a la fíciate de los Incentivos (6.50) Res. Real3h,1b,s,c,c control de acceso. Llarraza. Solar con más de fresco $148K OMO (787) (787)467de agua. Incluye agua. info. (787)852-8660 • del ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) 893-6841 los incentivos de Banco de de escuela. 209-3026 EO1785 (5.00) cita. Tels.Bajo 598-3250 850Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ci600mts. aprox.5659 Necesita solar decerca esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. nivel •marq me (939) ___________________ 940-6665 800 metrosty cuadrados. Lic.6285 EO1782- minar, tranquilo, preferi- (787)310-3854 EO1785-• Gobierno. POLHLugar REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental RealEn OMO. más HuMAcAo • 460-6274 EO1765 (N/C) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas:Para 484-6154 (787) 399-0837 algunas reparaciones. m/c$79K aproximadamente. ¡A ó 747-1807. (787)460-6275 •ble y laundry. Puede hacer (787)800-7575 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- 6274 85 (8110) (5+7%) pareja joven. Precio: 86 (8280) (5+7%)EO1708 (787)598so y todo el comercio. Benety Tel. (787) 852-0302 EO info. (787)487-9224 • bo JuNquitos _____________________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediPrecio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la ____________________ (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. Solar ____________________ JuNcos $425+ deposito. Para ____________________ 3250 EO1706 (N/C) fíciate de 1694 (6.50) (787) (787)874-3719 EO1792HuMAcAo buen patio. Llame (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) Lic.los Incentivos del Pv $100K NegociAble VEGA Tel. (787) 209-893-6841 Autopista! Información y ciNecesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. JARDINES DE ______________________ Gobierno. POLH REALTY más info. (787)237-3387 ____________________ 85 (8111) (5+7%) yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. (787) 399-0837 ____________________ (787)460-6275 • (787)598algunas reparaciones. EO1705 (6.50) HUMACAO NAguAbo HUMACAO • (787)285-6784 EO1784Pv $120K lAs PiedrAs 7575 EO1700 (6.50) HUMACAO 787-484-5916. cArreterA 902 ____________________ c,c,(8261) marq extendida, fotos en www.medi- (Lic. 8058) FreNte Precio $85K ANTONIO 5h,3b, garaje doble, ____________________ JuNcos SE VENDE bdA. bueNos Aires s,c,c, (Véa 85 (5+7%) Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) BO LA PRA APril gArdeNs NAGUABO HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. VEGA Tel. (787) Al tAller burgos de 3h,1½b, s,c,c,209jun- recibidor. 2 A/C. AcAlle Aprovecha los Prop incentivos SE ALQUILA Excelente O SE VENDE AbAJo mins. los ____________________ laundry, family, marque ______________________ residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo SE RENTA APTO ______________________ BO RIO BLANCO yAbucoA 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo HUMACAO tas, con solar de 242 m2. del expreso. (787)467Precio $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox ELlAs VALLE EN3h,1b,s,c, LOS balcón, marPv $120K HUMACAO PiedrAs m/c, DISPONIBLE 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) SE VENDE cArreterA 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes Se renta 8 Casa solAres En la sala, Calle José Díaz #8 5659 hab, Aires 1.5 baños, bdA. PTA.bueNos SANTIAGO Lic.6285 EO1782Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, PRADOS, CAGUAS BO JUNQUITO quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs ____________________ EO1703 (6.50) INMEDIATAMENTE Res. de cocina beneficios accesibles, AEE, cAlle 2hlos , incluye el agua. Info.4h,2b,s,c, exteNsióN Arriba: Al tAller burgos Obrera. •Candelero En muy bue- 85 (8110) PAseo del rio family, cocina, comedor. Aprovecha incentivos Magnifi ca casa los de 4h,1b,s, c,c, Bda.Orien(5+7%) (787)800-7575 EO170 laundry, marqueCasa dos niveles, 4Incluye: habiverja. calentador Excelente residencia, 243 SE ALQUILA ______________________ En 2do piso de con gabinetes nuevos, biAAA, Alcantarillado Precio 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K •Ca- (787) Solar con estructura comen- amueblada, condiciones. Tels. 598tal Realty Tel. (787)852JArdiNes de3h,1b,s,c, MilloNArios Precio $48,000. Rescon 2 nas remodelada, ____________________ reNtAs desde (6.50) aprox. sina,$750 754mts. taciones, 3 baños, Family, de agua, acondicionador de m/c, balcón, marApto. de 1h,s,c,b y laun3h,2b,s,c,c, laundry. Se blioteca, $25,000. Excelente 635-laundry, balcón, taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero893-6841 con excelentes 3250 • 850-6274 • 460-6274 0302 buen EO1705 Se-renta por399-0837/ plan 8 Casa(787) solAres hab, M²para 1.5 baños, sala, 1,050 de terreno, ve- (6.50) Aptos. estufa de 3h,2b, HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 • HUMACAO (787) Sala, Ampliay dry. Céntriaire y rejas tormenteras. quesina,Comedor, “laundry”, Se requiere aceptan solo___________________ planes. No para¡sólo 3 carros. construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313marquesina EO 1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cindario, (N/C)•Antonio ____________________ , incluye el agua. •Candelero Arriba: PAseo delrequiere rioy amueblados, cocina, comedor. tranquilo, cercaOriende la EO1765 pados (787)800-7575 EO1708 $107,000! cocina, Marquesina doble, eléctrica. URB VERDE MAR ca, a segundos de centros verja. Incluye: calentador Se (787) 399-0837 mascotas, no incluye Solar JArdiNes sobre 1,000 metros. alquiler. Precio Orientalplaya. Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. Benito:893-6841/(787) AAA, Alcantarillado (787) 3,600mts. - - $60K •Ca- San tal Realty (787)852de Info. PolTel. Hernández: 460- ______________________ 1ero, 2do y 3er nivel. reNtAs desde $750 (6.50) Cómoda residencia de Aire A/C yacondicionador abanicos de tecomerciales, y de agua, de expreso SE VENDE fianza $275 mens. No agua ni luz, para mas $159,095. (787) 852-0302 EO• 598-3250 1663 2,293mts. - $90K AN$25,000. Excelente para 6274 399-0837/ 635- Venta en 1,400mts. - $40K 0302 EO1705EO1708 (6.50) (N/C) taño: • Aptos. de Llame 3h,2b, equiHuMAcAo VENTA NAGUABO HuMAcAo 3 habs.,Tiene 2 baños, cho todastodo las hab, Cis- incluye el Céntricomercio. Una agua, de aire en ysala, tormenteras. Res. 3h,b,s,c,c,(787) marquesina ni luz.(939) Info. 940-6665 info. (787)719-6486 • HUMACAO casita en el patio en cemen-cocina, (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ 2578 Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. (787)800-7575 EO1705 pados y amueblados, ____________________ _____________________ comedor, amterna, calentador y alarma. ¡sólo $107,000! URB PRADERAS DEL ESTE para 2 autos, amplio laundry, to. Para bo. teJAs las áreas mas tranquilas y ca, a segundos de centros (787)648-5647 EO1784(508)335-0292 EO1785más info. ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. PUEBLO Oriental Realty Tel. (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San3/1,c,s-c, Benito: (6.50) 1ero, 2do(5+7%) y 3er nivel. plio (787)643balcóndetipo terraza, accesibles 787-447-4333 • 787-720Cómoda residencia YABUCOA Residencia de del Benecomerciales, expreso y área. verja 314 m/c. $90K OMO 5433 87 (8262) cArr 908 (desPués 88 (8281) (5+7%) EO1783-86 (8255) (5+7%) Se renta apartamento de ____________________ (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN____________________ Llame (939) 940-6665 • marquesina extendida, [VO1]Una HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, 8337 marquesina. Magnifico sec- Véala sin compromiso. Para ______________________ fíciate de losdeIncentivos del todo EO1758* el comercio. NUEVOcHAMberto) ____________________ Negocio ____________________ 1(6.50) habitación. Incluye es- BO CAMINO TONIO Tel. (787) yAbucoA EO1705 área de desahogo al finalmas am- las áreas BuenVEGA vecindario. Tels. más info. (787)214-3996 comedor, cocina, Gobierno. REALTY tranquilasPOLH y (787)800-7575 SECbo. EL teJAs GUANO - a lator. HUMACAO Solar frente carretera tufa, nevera, agua luz. ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) HuMAcAo (6.50) de marquesina, y más. bo yJAguelles plio balcón tipo terraza, accesibles del(787)460-6275 HuMAcAo área. Bene- • (787)598cArr 908 (desPués principal.del Precio598-3250 $20,000.• 850-6274 • 460- EO1782-85 (8113) (5+7%) VENTA SE RENTA APTO Se renta porFinca plan 8dey4por NAGUABO HUMACAO ____________________ villA HuMAcAo ____________________ tu de citalos 3250 cuerdas con dos Oriental Realty6274 extendida, Haz EO1765 (N/C) EO1706 fíciate Incentivos del (N/C) ____________________ marquesina ¡Aprovecha… PAsto cHAMberto) 4 Negocio solares con vista espec- Tel. (787) 3h,s,c,c,1½b. En $450 vieJo otros planes de gobierno.Prop: JARDINES DE LA VIA SEC ROCA DE ORO Res. 3h extendidas, yAbucoA HOY MISMO! Teléfonos: propiedades 1era 852-0302 EO1705 área de desahogo al final Gobierno. POLH ______________________ REALTY ______________________ HUMACAO Pv $123K (6.50) Solar frente a la carretera tacular al mar, servicio de con agua y luz. Llamar al Info.bo(787) 893-6841 • 1 baño con SE VENDE HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. SE ALQUILA APTO 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, de marquesina, y más. JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598- (787)317-4988 VENTA Propiedad _______________________________ principal. Precio $20,000. agua y luz soterrada, entraEL PEDREGAL Aurea Ló- con 1,400 (787) 399-0837 Lic. 8313 Res. de (Vea 3h,b,s,c,c. Extendida, terraza. TieDe 1hab, fotos en www.medigarage para dos autos. 2da villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas con dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, mar- sala, comedor Oriental Realty Tel. (787) da privada, rodeada de pura LAS PIEDRAS Bella propiedad de 3h y pez López. Esta disponiEO 1779* (5.00) PV:$77,500 Tasación: ______________________ una estructura de cey cocina. Info. 850-7459 narealestatepr.com) Lic. planta en Madera, 3 Res. 3h neextendidas, HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: Res 1era quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 naturaleza. •Lote lAs 4- (6.50) 1124 2½b en área exclusiva y ble para mayo. EO1784PiedrAs TEJAS I en $84K. Venta por Información duemento los altos que la EO1785 (8290) (5+7%) y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. hab1 baño y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó8058. 747-1807. planta: 3 hab, con m/c Propiedad con 1,400 _______________________________ semi llano: $35K •Lote tranquila, con portón de 85 (8275) (5+7%) APril gArdeNs SEC. SOFIO puede RODRIGUEZ ño. convertir en apto. ____________________ 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PreExtendida, terraza. Tie- acceso, (VeaInfo. fotos(787)408-6796 en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) c,c, amueblada, remodelamts, 3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 • 5- 2232 m/c semi bloque llano: Una piscina, cancha de EO1785-88 ____________________ casa degabinetes concreto de SE ALQUILA APTO (8150) nuevos, mo8058) EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental neJuna estructura de cenarealestatepr.com) Lic. (6.50) planta Res en 3 $40K villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo •Lote 81708 m/c llatenis, accesible a escuelas, lAs PiedrAs HUMACAO 4/2,s,c,c, laundry room, teAprovecha los incentivos. 2h,s,c,c, marquesina. Por (5+7%) derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 hab y 1 baño. Topografia no: $43K •Lote 9- 1407 m/c: mento en los altos que la centro comerciales, entre 8058. Información y citas: Magnifica casa HUMACAO (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, condiciones. de 4h,1b,s, Excelentes APril gArdeNs rraza. Solar de mts2 y y ventanas ANTONIO ROIG Res 3 hab, 1 baño, Plan 8. Info. (787)565ta 552 deengaraje EO1687 (6.50) puedesala, convertir apto. excelente. Excelente Pre- $39K. BO HuMAcAo BUENA ____________________ Se VISTA vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Llame (939) 940-6665 • c,c, amueblada, Cerca del Restauranotros. Se vende a precio de 484-6154 ó 747-1807. (Lic. 9228 marquesina. Bella casa de cocina, comedor y famiEO1783-86 (8125) bloque J SE ALQUILA de seguridad. ANTONIO ____________________ cio de $165,000. Oriental te Horizonte. Brisa constan- gabinetes nuevos, mo- tasación: $203K OMO. Info. 8058) EO1702 (6.50) villA HuMAcAo SE ALQUILA 2 entradas, marquesin (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, Tels. 598-3250 ly.Separa conmagazin. $500.00 los incentivos. Res. de 3h,b, marquesi(5+7%) VEGA Tel. (787) 209derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 teAprovecha Casa¡rebAJAdA! de dos extendida, plantas excelente loca • (787)598-3250 EO1708 (6.50) buen vecindario, tranquilo, na, e impactante tranquilidad. (787)487-9810 EO1784* JuNcos • 850-6274 • 460-6274 Oriental Realty Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, s,c,c, Plan 8 o indi3026 EO1708 (6.50) ta de garaje y ventanas [FO1] EO1687 (6.50) HuMAcAo al lado lizacion. Bartola Otra Ló____________________ SevAlle vendede propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH vidual. Tels. 598-3250 • 850-6274 • EO1765 (N/C) quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) cocina, comedor y famiVendo 2 solares ____________________ de seguridad. ANTONIO ____________________ SAN LORENZO pez. El 1er la nivel avenida, incluye parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, marquesina REALTY (787)460-6275 uno de 504 metros 460-6274 (N/C) ____________________ ly.SeparaEO1744 con $500.00 VEGA Tel. (787) 209- ____________________ reNtA: y $1,100 MANsioNes delBO HATO 4h,s,c,2b, Cerca marquesina delocaCentros Come extendida, excelente • (787)598-3250 EO1708 otro de JuNcos Alquiler____________________ - F-67 Realty Tel. (787) Oriental 929 Propiedad metros. Info. de dos niveles cAribe SE VENDE O 3026 EO1708 (6.50)JuNcos HuMAcAo para 2 autos, patio Sam’s en y el Meson lizacion. Otraciales, entrada por (N/C) Renta de $795,852-0302 incluyenHUMACAO HUMACAO quiNtAs del EO1706 yAbucoA (6.50) ____________________ (787)201-0652 con EO17841vAlle cuerda de terreno HuMAcAo SE CAMBIA vAleNciANo AbAJo cemento. 2do Aproveche nivel las,c,c, avenida, parte de incluatrás. incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de SE ALQUILA MIRADERO URB LOS SAUCES ____________________ 87 (8274) (5+7%) llana. 1er nivel: fareNtA: $1,100 MANsioNes villA bueNAveNturA Alquiler con opcion TODAS Finca LAS COa ¡CONdel ye: 3h,b,s,c,c. Info. Se(787)850-1071 acepta / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 Espaciosa hab, 2 ba- residencia, 3 cdas. con casa. Alquiler - F-67 HUMACAO de SE VENDE ____________________ mily cuarto de laundry. Propiedad de dosyniveles cAribe MODIDADES QUE BUS- para vivir, vacompra. Res. en 2 nivebloque o JuNcos Plan 8Sam’s o privado. 637-0025/ Para (787)539-0451 ciales, y el Meson. ños, sala, cocina, Preparada Renta de $795, incluyendoscomedor niveles, escaleras inPUEBLO CENTRO Res. de 2 niveles, 3h,3b, 2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno yAbucoA de 4 o agricultura. Aprovecha los incentivos. les. 1ero: garaje doble, CAS! Residencia HuMAcAo más info. (787)908-4254 (787)850-1071 Aproveche incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro cacionar do mantenimiento. Reslavandería de ternas. 1er nivel: habita- vAleNciANo AbAJo s,c,c, HuMAcAo Casa con 3h,s,c,c, 2 ba- llana. HUMACAO terraza, balcón, y family. sin salida. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- EO1785,87,89,91 baños, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA Separa con $500.00, res 1h,b, laundry, ¡CON LAS CO- 2.5 (8149) PAseo rio Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, Verjada y privada, vistadel esquina con de 3 hab, 2 ba- ción master, 1½b, family, Alquiler con opcion a calentador, ños completos, terraza, cisterna de Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. PUEBLO y moderna coci- Acogedor desahogo y patio. 2do amplia 3h, 1b, marq.VEA Fi-Res. MODIDADES QUE BUSen 2 nivebloque o s, c, c,compra. FOTOS (5+7%) apto. balcón. garden pri-Info. (787)646637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control panorámica. Muchos ños, JARDINES sala, cocina, comedor terraza, s,c,c, marquesiDE agua, family room. Para (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y balSE ALQUILA APTO. naciamiento. 100% si de Residencia de 4 marquesina les. garaje doble, Aprovecha los incentivos. todo1ero: color 190 casas a CAS! a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. 2do extras.HuMAcAo Info. vilegiadamente Luis Vallejo localizado área deORIENTE lavandería dentro na doble. nivel: 3h A 4766 EO1777* [V01] más info. (787)314-5599 (6.50) y family. Calle sin S/C/C. salida. doble, acogedora terraza con. Cerca pueblo, 3h ($450) con cualifica. Oriental Realhabitaciones, 2.5 baños, 1h,b, laundry, cuarto de del Separa con2b, $500.00, res la venta por 19 corredores de la piscina, canPAseo segundos del canchas de con baloncesto (787)454-2454 EOrio 1785de laLAS vivienda, w/closets, balcón, laundry y ____________________ • (787)553-7777 EO1785____________________ Llame (939) 940-6665 • PIEDRAS en cemento verjas etc. ANTONIO No plan 8. Tel. 939tyc, Tel. (787) 852-0302enyexpreso, amplia y moderna coci- y88 desahogo patio. 2do 3h, 1b, s, c,m/c marq. Fi- diferentes www.multihocha;garden con vista Acogedor pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty (8156)aapto. (5+7%) marquesina doble. 900 de terre86 (787)800-7575 EO1705 Dos unidades de Control vivien- terraza. vuelta redonda.vilegiadamente Incluye: tranquilas 209-(5+7%) 247-6928 o 787-317EO1706 (6.50) na,(8284) family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y Tel. bal- (787) naciamiento. 100% si gares.com ¡TeVEGA va a gustar!. verdes. localizadoáreas a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50)recreativa. de Acceso, piscinas, marq. no. Área Tels. ____________________ (6.50) EO1785-86lAs da. VIVA UNA, ALQUILE cualifica. Oriental BO. MAMBICHE PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) 8039. (8153) ____________________ doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, RealEO-1297-VP (N/C) Habitaciones con “Walking segundos de la piscina, can_____________________________________ canchas baloncesto • 850-6274 • ____________________ HUMACAO LA OTRA! de Contadores de 598-3250 HuMAcAo consola torPRIETO (5+7%) olyMPic ville y verjas(inverter), a cha; con expreso, etc. ANTONIO en cemento ty Tel. (787) 852-0302 y puertas de espevistaCloset” a las bellas y y tennis. Oriental Realty 460-6274 EO1738 (N/C) agua y luz independien- EO1706 (6.50) VILLA redonda. UNIVERSITARIA menteras, de áreas JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 Incluye:cisterna SE de ALQUILAN VEGA Tel. (787) 209- vuelta HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) ____________________ HuMAcAo tes. 1era. unidad: 3 hab., 2 ____________________ agua, solar, aire, lAs PiedrAs SE VENDE dades en yatraso, 5 unidades de airecalentador tipo Habitaciones Apto de de 2h con agua luz en 48 horas. 3026 EO1708 (6.50) Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ HUMACAO José díAz baños, laundry cAlle y marqueNo dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La HuMAcAo Cerca UPR Humaconsolade(inverter), tor-urbanización consta de s,c,c,b, olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio incluidos, más atracCloset” CAGUAS y puertas Precio $98K bloque d HUMACAO Aprovecha los IncentiPASEO DEL RIO sina. 2da. unidad: 3 hab., Ofreciendo de: • reNtA: acceso cao. Casa deposee 4h,3b,s,c,c, menteras, cisterna de controlado facilidades pis-servicios JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, Compramos cuentas dede propiePv $189K HuMAcAo jo. Incluye: 3tivo. unidades de balcón, Prop. rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c, c y marq. PARQUE SAN HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, CONDOMINIO EL PEDREGAL 1 baño, laundry exterior y Construcción, VENTA y facilidades laundry, terraza, marqueagua, calentador solar, recreativas y en “laundry”, dades atraso, enestaciona481.)horas. terreno, area recreaticerca de todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA aire, lámparas, cortinas de elcina $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y 1 baño, ANTONIO II cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propieárea de estacionamiento. Apto. garden a segundos TREMENDA GANGA sina piscina, canchas, extendida, balcón jardín. No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La con urbanización miento pivado con control de vas, control y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atrac800mts. de terreno, alta Precio $98K aprovecha los incentivos bloque d Necesita cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha los IncentiIncluye: cisternas de agua, de la piscina, cancha y casa SV apto. de 2 pisos con amplio. $155K áreas pasivas y gazede:del enorme terraza, 3 unidades A/C, tivo. posee acceso controlado de Ofreciendo acceso. 7 minutos ciate24dehoras, los Incentivos del A servicios Llame (939) • fresca, buen 940-6665 Seguridad en la montaña, árbo Prop. rebajada de precio de Banco la Vivienda. Res 3h, 1b, s, c, c y marq. ping y Limpieza de Casa. tal Realty Tel. (787)852vos. $75,000. Res 3 hab, calentadores de agua lineal, club, 3h con walk-in closet 2½b,3h,s,c,c, family, te- abanicos, 1.)Se Construcción, VENDE bo. Información ySEcitas closets en es- cerca y facilidades recreativas requiere depó- terreno, area POLHpueblo. REALTY (787)800-7575 EO1708 recreati- $110K. de todoGobierno. elAPTO comercio les frutales. Info. (787)850 frente a Palma Real, Oriental Realty Tel. (787) separa con $500.00 y 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) 1 baño, marquesina. estufas eléctricas y más. con puertas de espejo, 2b. rraza, marq. ctrl acceso, pejo, Mantenimiento de propiede(787)460-6275 3h,2b,s,c,c, al canchas, 787-484-5916. etc. Precio a Penthouse con rejas, piscina, y mes de renta. Intere(787)598vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, y vías(Lic. de acceso. Benefí- •sito 1071/ alta (787)y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Oriendades,favor Pintura, LandscaLUGAR TRANQUILO Y AC- Incluye 3 unidades de aire, facilidades: gasebo, pisci- negociarse. pis8058) (6.50) Vendo arrasáreas pasivas y EO1701 gaze- terraza, sados comunicarse EO1706 ciate de facilidades, los 3250 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árbode Banco la Vivienda. ping y Limpieza Contratos de787-365Casa. y Herencias. tal RealtyINF. Tel.Y(787)852CESIBLE. CITAS AL lamp y cortinas, tambien na, cancha tenis y basket. tre cancha de REALTY tenis y al 787-317-1856, 2,000 ____________________ libras.y citas Info. cina, bo. Información ______________________ ____________________ Gobierno. POLH (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. 1071(787)850EO1675 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 9315A) cortinas de balcon. Seguri- Precio a discutir. Extras (787)850-1845 baloncesto. Llamar al 5853 EO1783-86 (8137) (5+7%) (6.50) EO1785al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)5981071/ (787) 637-0025/ 852-0302 (6.50) incluidos. Info. 810-6513 Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ EO1785 (5.00) dad 24hrs. EO1706 Tels. 598-3250 EO1784- ____________________ 86,88,90,92 (8291) (939)642-0940 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. ______________________ • 850-6274 • 460-6274 EO1719* (N/C) [F01] (8270) [R02] (5+7%) ____________________ 87 ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________ EO1744 (N/C) _______________________

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. leA bieN HuMAcAo gabinetes nuevos, vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs Res 3 hab, urb 1 baño, Financiamiento Residencia rejas. de esquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento Adicional 100% si cualifica. Separa Aprovecha incentivos. man- los LAS PIEDRAS leA nuevo. bieN Excelente Oriental Real3h,1b, nuevos, tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3 hab, 1 baño,Res BO TEJAS

Clasificados 02de deabril noviembre 24 de 2013de 2011 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 32 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs ____________________ NAGUABO gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c externas y entradas HUMACAO RODRIGUEZ NUEVO, O verde delmarquesina, este sector liJAs de caleras cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- USADO 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA! terreras e con independientes. Exquisita tendida, enorme family,REPOSEÍDO pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste de residencia SE ALQUILA LOCAL APARTMENTS AND RESORT suPer oFertA Pv $85K Pv lAs PiedrAs Primer con nivel: in- 5h,2b, dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 2 940-6665 • 4h,2½b,s,c,c, dad amplias habs.,482m/c; 2 baños, Se al pago que másysecontrol ajus- de acces Propiedad s,c, cociniveles, ¡DOSalquilan CASAS2apartamentos TERRERAS COMERCIAL

estufa, (laun- (787)800-7575 caleras (6.50) 24 hrs. Llame comedor privado, familyexternas yen cluye: de s/c/c $390.00 te a marquesina, tu presupuesto. Lla- (939) 940 na remodelada, marq ex- EO1675 2ble enorme POR1hab., EL PRECIO DE UNA! Ubicado 1ery entradas piso denevera, ty Tel. (787) Se 852-0302 dry equipado), estacionaterreras emoderno, independientes. 6665 seguri• (787)800-757 de terraza. 2 consiste habs. La s/c/c ma libre de costo: 1-800enorme family, papatio, equipada, Primera res. desegunda #9 de rejas. 1,000.840Financiamiento ____________________ edifi ciores. en el 2 tendida, Adicional solar Apartamento alquila excelente estudio mensual, EO1708 (6.50) equipado. Tiene lavadora/ en A/C, tanque de(939) 940-6665 • dad si cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta conde2 habs., un $440.00habs., mensual, 675-0638. EO1782-85 Llame y control de acceso 2 amplias 2 baños, mc. (tiene una100% tasacion centro del mientos, pueblo 2 de nuevo. Excelente mangalones y amplio $500. Oriental Real- secadora, marquesina, plan- 3comedor cluye: estufa, nevera, baño. Incluyen Solar compartido de agua habs. $490.00. (10.00) [JL0025] (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940privado, family y Humacao. adicional Ideal600(launpara tenimiento. de$115,000), Res con el con HuMAcAo cuarto de 800 almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 ta, cisterna, vistas panorá- agua dryAdemás, equipado), 2cina. estaciona___________________ 2,636 m/c res. aprox. y luz, eléctrica, ____________________ 6665 • (787)800-7575 terraza. Laplanta segunda se 1,000.840 venderá con el retienda u ofi solar #9 de ____________________ urb PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel: balcón PANTEÓN EO1708se (6.50) mientos, 2 A/C, tanque de2h conVENDO el conextras salón EO1708 (6.50) cuentarecreativa con 2varios habs., y unincluyendo manente de donde pies cuadrados, inclumc. (tiene una tasacion micas. Mucha tranquilidad. área Pv $79K urb villAs de privado, 1b, sala conCEMENTERIO balagua 600 y amplio pagogazebos, de sólo de agua. aguagalones actividades, baño. Solar compartido de $10 el solar anterior ye Interesados MAESTRO, gurAbo de$115,000),segrego adicional $350.00 incluye luz/agua. de HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cón, ampliaSecocina equipacuarto de por pozo de la comunidad. área ____________________ 2,636 m/ccolumpios, aprox. Además, 6,519.18 mc llamar al almacenaje. 787-646-4766 PAXCHRISTI se venderáque con son el reurb el eNcANto Llamar a TomasbueNAveNturA 429-9223 cancha, EMPLEADO urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que piscina para varioscaminar, extras incluyendo el EO1657**[V01] de $38,000). manente de(tasación donde se HUMACAO EO1784-85 (8143) (5+7%) para Pv $165K PÚBLICO, RETIRADO (939)940-6665 • (787)800Pv $79K 2 autos. Céntrica, piscina, urb villAs de moderna fachada. Consta de privado, 1b, sala con balquieran vivir cerca o genepara pago depiscina sólo $10 deniños, agua ____________________ Incluye cámara de con- tengo opciones Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo ____________________ adultos, Terrera 3h,2b,s,c,c, terra de pagos 7575 EO1696 (6.50) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adicontrol de de acceso y sin fianbueNAveNturA por pozo la comunidad. solar #7 con “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 mc creto doble, lápida doble, urb eNcANto za,que buen patio, marque LAS PIEDRAS para el el carro nece____________________ extendida, buen patio. Info. Benefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, todo da, 2 A/C; estacionamiento cional. Información y citas: Estamos localizados en Res en solar de esquina con za. Excelente para familias que (de $38,000). este solar no se ha (tasación de ArboledA” HUMACAO base para lápida, perga- sitas. Llama sina extendida, equipa gratis al 1Pv $165K BO TEJAS (939)940-6665 • (787)800tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. a 10 minutos de AVE. FONT MARTELO mino y florero en bronce. Terrera moderna fachada. Consta de Naguabo quieran vivir cerca o genetasación) Oriental Adicional le incluirá el da, EO1782seguridad PArA visitAs A lA sehecho 877-849-0707. 3h,2b,s,c,c, terra- y contro SE ALQUILA RES 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) y 10deminutos de 4h,2b con moderno enchape Humacao rar un ingreso renta adisolarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc (787)852“Proyecto Nuevo $6,000.00 Tel. 787-559- za, de acceso. 85 (10.00) [JL0025] buen patio, marque-Llame (939 cAsA Modelo, SE VENDE $500 mens. No se acep____________________ • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, los Incen- 1654 Ideal______________________ para ypersohasta el techo,s,c,c, todo Fajardo. cional. Información citas: Benefíciate de 0302 (de este solar noEO1702 se ha (6.50) EO1784-85 ceibA (8142) sur ArboledA” 940-6665 ____________________ sina extendida, equipa-• (787)800 citA PreviA (6.50) CAFETERIA ta Plan 8. Para más info. teNeMos vAriAs (N/C) tormenteras, etc. Lista para tivos del Gobierno. POLH de edad dorada. Llamar remodelado, 2 marquesi- nas 484-6154 ó 747-1807. (Lic. ____________________ veNtA: $115K hecho tasación) Oriental (5+7%) 7575 da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAs A lA Operando. Excelente llamar al (787)667-8462 uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 Sr. EO1701 Rodriguez al cANdelero (787) nas y family. Incluye A/C de al 8058) (6.50) Propiedad de de 2 niveles. bo. acceso. Llame (939) ¿TRABAJO cAsA Modelo, Por Realty Tel. (787)852ubicación y muy bien EO1785 (8282) (5+7%) (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo (día). Accesar consola, abanicos de techos, 874-2375 ceibA ______________________ 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- •___________________ 0302 EO1702 (6.50) lAs PiedrAs ArribA 940-6665 (787)800Compradores ____________________ PERMANENTE PERO citA PreviA (6.50) teNeMossolAres vAriAs PArA (N/C) HuMAcAo - urb EO equipada. tormenteras, lA etc. Lista para a: doñaanaresort.com dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso ____________________ veNtA: $115K oMo 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv HuMAcAo serios. (787)596-1510 LAS PIEDRAS POCO CRÉDITO? uNidAdes ______________________ (6.50) [DJ0007] mudarse. Lic. 8138 Info. 1769-1821 laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa re- de verde MAr veNtA. Propiedad 2 niveles. bo. cANdelero HuMAcAo desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA! EO1785* [C03] Déjame SE RENTA EO1705*** 2 APTOS (787)602-1786 (6.50) ______________________ coMerciAles y HuMAcAo L, marq. launextendida, rejas,ayudarte a que sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ 1er nivel: AProvecHA los lAs PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 salgas monta’o. Llama 1er apto: de 2h,s,c,1½b, HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: NAGUABO solAres PArA lA dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso del MoNtoNes iv bo. HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, Tasación por $145,000. de costo: reNtA 1-877- $800 family en $450 incluye luz. terna 500 tipo gls., libre A/C. Info. quesina, rejas y laundry, patio. Aditerrasa, balcon Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lA desPués vivieNdA SE ALQUILA APTO veNtA. HuMAcAo HuMAcAo “family”, delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, terrera 3h,2½ Res tres h, 2 EO1782-85 El 2do apto: 2h,s,c,c,b, Incluye (939)940-6665 (787)800- Propiedad 1h,marq. 1b,s,c,extendida, rejas, • 849-0707. sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde L, Res delos 3 hab, 1 baño, mary luz,techada, 1h ___________________ AProvecHA bo PAsto en vieJo terraza marquevillA PAlMirA Excelenteagua residencia de b,s,c,c, terraza, patio baños, (10.00) [JL0025] cArr 917 family, marquesi$375. NO SE ACEP- grande, 7575llano. EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3505.7 A/C, mts. cén- semi Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa estufa y nevera. iNceNtivos del doble con puerta de sector bAtey ii 8. Para más 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na para cuatro autos. TereNtA $800 Tasación TA PLAN ____________________ parteAdiposterior con500 vis- gls., terna A/C. Info. ____________________ rejastrica, y patio. $500.00 y aprovecha de por $145,000. No fianza,cocina, no mascota, bANco decon lA vivieNdA garaje, y más. quesina, Ubica en y comedor, “family”, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. de Res. de 3h,1b,s,c,c Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con másHuMAcAo info. (787)909-0088 con persona ta al1h, bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1b,s,c, incentivos sola que trabaje Res de 3 hab,los 1 baño, mar- de Banco de 800 metros cuadrados. MINI-COOPER 2012 b,s,c,c, terraza, solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel terraza techada, marqueme (939) patio,940-6665 baños, family, marquesiel Sr.marq Reyes. EO1785-86 fuera. centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo BAJA EL PAGO gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. $350. con Para más info. quesina extendida. SeparaOriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. Puede m/c puerta aproximadamente. ¡A 9,000 MILLAS hacer sina doble de (787)800-7575 EO170 sector bAtey ii marquesina, equipada, na paraEO cuatro autos. Te(8285) (5+7%) so y todo elviscomercio. BeneMENSUAL ____________________ trica, parte posterior con Tel. (787)de852-0302 (787)909-8710 EO1783,85 con $500.00 ytyaprovecha bo JuNquitos 5 minutos Garantía de fabrica, Sun control de (6.50) garaje, y más. Ubica de enla salida a la fíciate de los Incentivos norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. Solar acceso. Lladel ta al bosque, a segundos de (6.50) de rraza. Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y ____________________ (787) 893-6841 (8127) (5+7%) DE TU AUTO los incentivos1694 de Banco Autopista! Información y ciPv $100K NegociAble roof panorámico, Color aprox. Necesita solar de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados. LAS PIEDRAS Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental RealCAMBIÁNDOLO HuMAcAo Prop. terrera 4h,2b,s, tas: 484-6154 High class grey, P/W P/L, de (787)apto. 399-0837 algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó 747-1807. (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- y laundry. Puede HUMACAO Se alquila amplio (787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio. Bene__________________________ ty Tel. (787) 852-0302 EO Consigo intereses bajos. c,c, debe marq fotosa la en www.mediArobo 17”.JuNquitos Cliente es- extendida, Precio Solar $85K ANTONIO 5 minutos de(Véa la salida ____________________ (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. JuNcos COTTO MABU de 2h con agua, s,c,c,b 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 Comunícate gratis: 1HuMAcAo buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. tar dispuesto a cambiar VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ciNecesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. vAleNciANo AbAJo y laundry room. Aparte ______________________ GANGA Gobierno. POLH REALTY ____________________ 877-849-0707. EO1782yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito la cuenta bajo su nom3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. EO1705 (6.50) NAguAbo 1 parking privado para 1 Pv $120K (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs URGE VENTA DE TERRENO URB JARDINES DE 85 (10.00) [JL0025] EO1700 787-484-5916. bre. se 7575 aceptan affi- (6.50) JuNcos cArreterA 902 ____________________ c,c, No marq extendida, fotos en www.medi- (Lic. 8058) FreNte Precio $85K ANTONIO auto. No mascotas. ____________________ bdA. bueNos Aires $200 (Véa Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) en finca. APril gArdeNs YABUCOA HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) dávit. Interesados favor ____________________ buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. De 1 3/4 cuerda VEGA Tel. (787) 209- de depósito, renta:cAlle Al tAller burgos Aprovecha los incentivos $375. los vAleNciANo AbAJo laundry, family, marque ______________________ Precio súper razonable Excelente residencia, 243 ______________________ de comunicarse al 787SE ALQUILA yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 Info. (787)642-7511 • sina, 754mts. aprox Pv $120K poción de fi3h,1b,s,c, nancia- balcón, PiedrAs m/c, marTE CONSIGO 914-1705/787-914-1750 Res. 3h,2b,s,c,c, A/C, con lAs 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes Se renta 8 Casa solAres hab, Aires 1.5 baños, sala, (787)223-4706 EO1785 bdA. bueNos Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, miento o plan de pago. quesina, “laundry”, rejas y[KL] APril gArdeNs EO1773* rejas internas, marquesiEL CARRO QUE ____________________ EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. Orien(8289) (CRE) Aprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, family, marqueInfo. en residencia, el verja.610-401Incluye: calentador Excelente 243 ____________________ na, calentador solar. Info. ______________________ QUIERAS AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. $60K •CaSolar con estructura comen- Precio tal Realty Tel. (787)852JArdiNes de MilloNArios $48,000. Res 2 (6.50) aprox. sina,$750 754mts. 5800 o 484-364-1440. debalcón, agua, acondicionador de reNtAs desde m/c, 3h,1b,s,c, mar(787)598-7566 • (407)791casi nuevo, buen pago y $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) Se renta por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 baños, sala, HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 • EO1720* [F01] aire y rejas tormenteras. Céntri- Aptos. de 3h,2b, quesina, “laundry”, y EO1782* [IP] hasta con garantía. Llaconstruir apartamentos para ¡ASÍ DEdel FÁCIL! 2578 Lic.Info. 83139238 EO 1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cocina, ____________________ , incluye el agua. Arriba: rioy amueblados, comedor. Orien- •Candelero •Antonio ___________________ (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! ____________________ ca, calentador a segundos de PAseo centros pados verja. Incluye: ______________________ ma gratis alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. Compro tu carro usa(6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado 893-6841/(787) Realty Tel. (787)852- 3,600mts. - $60K •Ca- (787) JUNCOS JArdiNes de residencia 1ero, 2do reNtAsy desde $750y 3er (6.50)nivel. HOY: 1-877Cómoda de comerciales, expreso de agua, acondicionador de YABUCOA 849-0707.• EO1782-85 (787) 852-0302 EO 1663 do, no de importa año 940-6665 2,293mts. - $90K AN- (787) $25,000. Excelente para 0302 399-0837/ 635taño: 1,400mts. - $40K EO1705 (6.50) Llame Aptos. 3h,2b,el(939) equiHuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, BO GURABO ABAJO todo el Céntricomercio. Una de HUMACAO aire ysala, tormenteras. (10.00) [JL0025] (6.50) ni la condición. Llama ____________________ PUEBLO TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. (787)800-7575 EO1705 pados y amueblados, comedor, cocina, am¡sólo $107,000! bo. teJAs las áreas mas tranquilas y SE RENTA ca, a segundos de centros BO COLLORES ______________________ GRATIS hoy:(6.50) Se alquilan aptos. Incluye EO1708 alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: 1ero,Bene2do y 1-800-6753er nivel. ____________________ plio balcón terraza, detipo accesibles Apto(6.50) 2h,b,s,c,c, laundry. Cómoda residencia comerciales, expreso cArr 908 (desPués SE VENDE SOLARdely área. 0638. EO1782-85 (10.00)• y luz,2 piscina y sala, esta- extendida, (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - ____________________ $90K AN- Precio: $325. Se renta casa: agua ____________________ Llame (939) 940-6665 marquesina HuMAcAo 3 habs., baños, fíciate de los Incentivos del todo el comercio. Una de Negocio cHAMberto) De 2,300 mt. 75% llano. [JL0025] privado. Todo TENGO EL AUTO (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) 3h,s,c,c,2b y algo mas. cionamiento yAbucoA bo. teJAs (787)800-7575 EO1705 área de desahogo al final comedor, cocina, amGobierno. POLH REALTY las áreas mas tranquilas y Solar frente a la carretera Precio: $43K OMO. Para ____________________ Varios amarquesina, escoger. ______________________ QUE NECESITAS 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) $475. Info. (787)430-2791 céntrico. (6.50) de y más. bo JAguelles plio balcón tipo terraza, HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598accesibles del área. BenecArr 908 (desPués principal.del Precio $20,000. más info. (787)744-9595 Para información (939)248- Haz Trabajamos todo tipo villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… tu de citalos 3250 Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ marquesina extendida, EO1706 EO1782-85 (8116) (5+7%) Incentivos del (N/C) PAsto vieJo Tel. (787) •fíciate (787)593-8877 con Sr. Negocio cHAMberto) 4774 • (787)893-5310 TE PUEDO de crédito, interés desyAbucoA HOY MISMO! propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, al final Teléfonos: ______________________ ______________________ área de desahogo Gobierno. POLH REALTY Pv $123K 1.95% APR. Autos Santiago. EO1784-87 Solar frente a la carretera EO1785-88 (8287) (5+7%) GARANTIZAR HASTA de 1,400 HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó (8268) 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 JUNCOS Propiedad con (5+7%) • (787)598principal. Precio $20,000. nuevos y usados con Extendida, terraza. SE Tie-ALQUILA (Vea en www.medigaragecon para dos autos. 2da $2,000 villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Hazfotos tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, mar-de fábrica. Tel. Oriental Realty Tel. (787) una estructura ce-3h,b,s,c,c, agua HOY MISMO! narealestatepr.com) Lic. en Madera, 3 para que te montes enorme en garantía Res. 3h neextendidas, Teléfonos: ______________________ propiedades planta Prop: Res 1era quesina, patio. PtA. sANtiAgo Casade de Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs 787-930-9016. EO1783mento en los altos que la 8058. Información y citas: hab1 baño y 1 baño. Topografia un Suzuki Kizashi nuevo. 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes y luz aparte, cisterna. RePropiedad con 1,400condiciones. APril gArdeNs 86 (8138) (5+7%) HuMAcAo en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PreGRATIS 1- 940-6665 Extendida, puede terraza.convertir Tie- cién www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo Llame (939) • c,c, amueblada, Comunícate remodelaremodelada. $450 (Vea fotos en mts, 3h,1b,s,c,c, marbloque J ____________________ gabinetes nuevos, 8058) EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental EO1782ne una estructura de ceLic. (6.50)PtA. sANtiAgo planta Res en 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² 800-675-0638. de terreno, enorme OMO. moInfo. (787)444-8546 narealestatepr.com) quesina, patio. lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. con puer- (8128) (5+7%) Realty Tel.(787)852-0302 (10.00) [JL0025] mento en losderna altos fachada que la EO1783-85 8058. Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. Topografia (6.50) ¡rebAJAdA! buen tranquilo, Excelentes condiciones. de vecindario, 4h,1b,s, 85 APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, SE VENDE ta deengaraje EO1687 (6.50) LAS PIEDRAS ____________________ puede convertir apto. y ventanas 484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, excelente. Excelente PreHuMAcAo Se vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • cocina, y fami- nuevos, bloque J comedor de seguridad. ____________________ MAZDA PICK-UP 2005 marquesin gabinetes mo- ANTONIO 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental BRISAS DE TEJAS villA HuMAcAo 2 entradas, (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, ly.Separa conderna $500.00 incentivos. VEGA Tel. (787) 209Se ¡rebAJAdA! encuentra muchos fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha los SE vecindario, VENDE TENGO VARIOS extendida, excelente loca • SOLAR (787)598-3250 EO1708 (6.50) buen tranquilo, JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, ta de garaje3026 EO1708 (6.50) añosvende sin uso. Esta como y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo Colindando con POLH April ____________________ lizacion. Otra BANCOS PARA del Se propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. NAGUABO quiNtAs vAlleInfo. 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ HUMACAO cocina, comedor y faminueva. (787)487de seguridad. ANTONIO ____________________ Gardens. De 653mts avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 AYUDARTE A ____________________ VALLE ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209- BRISAS DELMANsioNes reNtA: $1,100 SE ALQUILA del 0983 • 703-8312 EO1784con todas las facilidades: Cerca delocaCentros Comer extendida, excelente • (787)598-3250 EO1708 Alquiler Oriental - F-67 Realty Tel. (787) CONSEGUIR EL de dos JuNcos Propiedad SE ALQUILA RES. 85 niveles (8146) (5+7%) cAribe LOCAL COMERCIAL agua, HuMAcAo ciales, Sam’s lizacion. Otra entrada por y el Meson (N/C) luz, alcantarillado. quiNtAs Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 (6.50) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos CARRO QUE del vAlle con 1 cuerda de terreno 3hab, marquesina, HuMAcAo rejas, yAbucoA ____________________ CENTRO COMERCIAL vAleNciANo AbAJo Ready para construir. Aproveche incentivos avenida, PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de ____________________ llana. 1er nivel:las,c,c, fa- parte de atrás. NECESITAS verja y laundry. reNtA: $1,100 MANsioNes del TODAS LAS COopcion a ¡CONTambién Aprobado por ARPE. SAN JOSE Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 hab, 2 ba- villA bueNAveNturA Alquiler con aceptamos Alquiler - F-67 mily y cuarto de laundry. y al interés más bajo. Plan 8. Info. QUE Propiedad de dos niveles cAribe MODIDADES BUSJuNcos compra. Res. en 2 nivebloque o Tiene parking. 750 Hace esquina. Tiene que (787)539-0451 ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen2do nivel: 3h,2b, recibidor Llama gratis: 1-800-675(787) 852-9619 • (787) con 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo pies/cuadrados. Nue- verlo. PV: $29K. Info. HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de y family. Calle (10.00) 514-3076 518-6684 llana. EO1782-85 1er nivel: s,c,c, fa- sin salida. habitaciones, laundry, cuarto TODAS de• (787) bueNAveNturA Separa con $500.00, (787)484-3027 Sr. Rodrí- 0638. vo. baños, Info. (787)620LAS CO- 2.5 Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo del rio Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- villA Llame (939) 940-6665 • [JL0025] EO1782-85 (8103) (5+7%) mily y cuarto de laundry. amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi(8140) compra. Res. en 2 nive- MODIDADES QUE BUS- 8248 • (787)646-4766 bloque o Acogedor apto. guez. garden EO1783-87 pri637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control ños, sala, cocina, comedor (787)800-7575 EO1705 ____________________ 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si (5+7%) a Aprovecha HuMAcAo vilegiadamente localizado (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. los incentivos. les. 1ero: garaje doble, CAS! Residencia de 4 EO1657**[V01] área de lavandería dentro (6.50) y family. Calle sin salida. acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res PAseo segundos del riode la piscina, cancanchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi- desahogo y patio. 2do amplia y moderna coci- Acogedor apto. cha;garden con vista pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 redonda.vilegiadamente Incluye: tranquilas VEGA y Tel. 209- vuelta na, family, marquesina bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c verdes. localizadoáreas a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, piscinas, marq. naciamiento. (6.50) lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones piscina, can-con “Walking canchas de_____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental Real- con. Cerca del pueblo, doble, acogedora terraza segundos de la ____________________ HuMAcAo torolyMPic ville y verjas(inverter), a cha; con y puertas de espevistaCloset” a las bellas y y tennis. Oriental Realty ty Tel. (787) 852-0302 expreso, etc. ANTONIO en cementoconsola menteras, cisterna de áreas JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) HuMAcAo solar, aire, lAs PiedrAs 5 unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de con lámparas, “Walking cortinas de dades en atraso, en 48 horas. urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ cAlle José díAz y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! Closet” y puertas Precio $98K bloque d Aprovecha los IncentiOfreciendo servicios de: posee acceso controlado menteras, cisterna de jo. Incluye: 3tivo. JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: HuMAcAo unidades de Compramos Prop. rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c, c y marq. HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.) Construcción, y facilidades recreativas agua, calentador solar, aire, lámparas, en atraso, en 48 horas. Propiedad de terreno, area recreaticerca de todo comercio 2 niveles, rebAJAdA cortinas de eldades $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y 1 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propiepiscina, jardín. canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y más... La con urbanización vas, control y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atrac800mts. Precio $98K de terreno, alta aprovecha los incentivos bloque d cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Necesita los Incentiáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: posee acceso controlado tivo. Seguridad ciate24dehoras, los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • fresca, la montaña, árbo Prop. rebajada de en precio dec, cBanco 3h, 1b, s, y marq.la Vivienda. ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen talRes Realty Tel. Res (787)852vos. $75,000. 3 hab, 1.) Construcción, Informacióncerca y citas y facilidadesbo. recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreati- $110K. de todoGobierno. el comercio frutales. Info. (787)850 frente les a Palma Real, Realty separa conOriental $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Mantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. con piscina, canchas, y vías de acceso. (787)460-6275 vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, Benefí- • (787)5981071/ alta (787)y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Orien- aprovecha los dades, Pintura, Landsca8058) EO1701 (6.50) áreas pasivas y gaze- ciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árboping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)852- de Banco la Vivienda. ____________________ bo. Información y citas Gobierno. POLH ______________________ ____________________ REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. 1071(787)850EO1675 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) 1071/ (787) 637-0025/ Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 852-0302 EO1706 (6.50) 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. ____________________ ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 HuMAcAo lAs lAsPiedrAs PiedrAsAprovechaHuMAcAo los incentivos. leA bieN 3h,1b, gabinetes nuevos, SERVICIO AMA urb urb vistA vistAHerMosA HerMosA bo teJAs Res 3 hab, bo 1 teJAs baño, DE rejas.Residencia Financiamiento Residencia de de esquina. esquina. DEKM LLAVE cArr 908, 908, KM 4.3 4.3 Adicional cArr Apartamento si cualifica. Separa Aprovecha Aprovecha los losincentivos. incentivos. Experiencia referennuevo. Excelente manINGENIERO leA leAbieN bieN y100%

Clasificados de noviembre noviembre dede 2011 2011 2402 dede abril de 2013 Periódico PeriódicoElElOriental Oriental 02 Clasificados Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental Periódico El El Oriental Oriental

HuMAcAo bo. rio HuMAcAo 33gurAbo verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo HuMAcAo gurAbo bo. rio rio TERRERAS HuMAcAo HuMAcAo 482m/c; dos niveles con esTUPPERWARE Propiedad 5h,2b, s,c,gurAbo coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, ¡DOSbo. CASAS caleras externas y entradas verde verde MAr PrAderAs PrAderAs del este este sector sector liJAs liJAsDE UNA! quiNtAs quiNtAs dede cANdelero cANdelero naMAr remodelada, marq ex-del 2ble marquesina, enorme EL PRECIO ¡ATREVETE APOR SOÑAR! e independientes. Exquisita residencia residencia concon suPer tendida, enorme papatio, equipada, seguriPrimera res. consisteExquisita de terreras Con Tupperware y recisuPer oFertA oFertA PvPv $85K $85K family, PvPv $260K $260K lAs lAs PiedrAs PiedrAs

Primer nivel: 1h,1b,s,c, in- 5h,2b, 482m/c; 482m/c; dos dos niveles niveles concon eses-Propiedad tio. Llame (939) • 4h,2½b,s,c,c, dad y control de acceso 2 amplias habs., 2 baños, bes la capacitación, lasTERRERAS Propiedad 5h,2b, s,c,s,c, cocicoci-2 940-6665 2niveles, niveles,4h,2½b,s,c,c, ¡DOS ¡DOS CASAS CASAS TERRERAS con $500. cluye: estufa, nevera, 3h,1b, 3h,1b,Oriental gabinetes gabinetes nuevos, nuevos, caleras caleras externas y entradas y entradas (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, family y externas y EL la concias personales disponana(launremodelada, remodelada, marq marqex-ex-2ble 2ble marquesina, marquesina, enorme enorme POR ELPRECIO PRECIO DEDEUNA! UNA! tenimiento. con Planos,Realpermisos, inspec- herramientasPOR Res ResRes 33 hab, hab, 11el baño, baño, ty Tel. (787) 852-0302 dry equipado), 2 estacionarejas. rejas. Financiamiento Financiamiento terreras e eindependientes. independientes. 6665 • (787)800-7575 terraza. La segunda res. avanzar tan Comunicarse al ciones, tendida, tendida, enorme enorme family, family, pa-pa-patio, patio,equipada, equipada, seguriseguriPrimera res. res. consiste consiste dede terreras solar #9 Adicional denibles. 1,000.840 ____________________ certificaciones, an- fianza para Primera Adicional Apartamento Apartamento EO1708 (6.50) mientos, 2 A/C, tanque de (939) 100% 100% sisicualifica. cualifica.Separa Separa Primer nivel:1h,1b,s,c, 1h,1b,s,c, in-in(6.50) cuenta con habs., un nivel: El 22 2baños, (787)217-8619. Dispotio.tio. Llame Llame (939) 940-6665 940-6665 • •daddad y control y control deEO1708 de acceso acceso 2amplias ampliashabs., habs., baños,yPrimer mc. (tiene una tasacion manteproyectos, consultas de lejos como 2 quieras. nuevo. nuevo. Excelente Excelente managua 600 galones y (787)800-7575 amplio con $500. $500. Oriental OrientalRealRealcluye: estufa, nevera, nevera, (laun(laun-(787)800-7575 baño.incluSolar compartido de estufa, nible 12:00pm en adeCAMION CERRADO EO1675 EO1675 (6.50) (6.50)2424 hrs.hrs. Llame Llame (939) (939) 940940comedor comedor privado, privado, family familyy y cluye: de$115,000), adicional construcción, y otros servi- equipo Tupperware tenimiento. tenimiento. Res Res con con el el con HuMAcAo cuarto2de almacenaje. Setyty Tel. Tel. (787) (787)relacionados. 852-0302 852-0302 Servicio ye las herramientas equipado), estaciona2 estaciona____________________ 2,636Lam/c aprox. res. Además, que de semana. 6665 6665• •(787)800-7575 (787)800-7575 terraza. terraza. La segunda segunda res. drydryequipado), se venderá con el re12 PIES cios solar solarlante #9 #9 yde defines 1,000.840 1,000.840 ____________________ ____________________ urb PAtAgoNiA yAbucoA nivel: 2hdecon EO1708 EO1708(6.50) (6.50) mientos, 2 2A/C, A/C, tanque tanque de balcón varios extras incluyendo el gundo tener (8283) (5+7%) EO1708 EO1708 (6.50) (6.50) cuenta cuenta con con 2un 2habs., habs., y yunun mientos, deEO1785 donde se En aluminio manente para mupersonalizado y satisfac- necesitas para mc. mc. (tiene (tiene una una tasacion tasacion Pv $79K urb villAs de exitoso. privado, 1b, sala con balagua agua600 600 galones galones y amplio y amplio pago de sólo $10 de dedeagua comienzo Solo ____________________ baño. baño. Solar Solar compartido compartido segrego el solar anterior gurAbo danza. Estimados gratis. ción garantizada. (787) 636de$115,000), de$115,000), adicional adicional HuMAcAo HuMAcAo marq. cón, amplia cocina bueNAveNturA cuarto cuartode dealmacenaje. almacenaje. Se-Se- equipa- Terrera, 2h,b,s,c,c, porm/c pozo de la comunidad. inicial. ____________________ ____________________ 2,636 2,636 m/caprox. aprox. Además, Además, sonse mc elel reInfo. 585-6211que EO17836072. EO1785-88 (8154) (5+7%) $30 de inversión se6,519.18 venderá venderá con con reurb el eNcANto urb urb PAtAgoNiA PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. yAbucoA yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con gundo gundo nivel: nivel: 2h 2h con con balcón balcón Excelente para familias que Info. (787)358-1317 varios variosextras extrasincluyendo incluyendoel el (tasaciónmanente deSE$38,000). HACEN PATIOS Y 86 (8126) (5.00+7%) manente de de donde donde se se Pv $165K (939)940-6665 • (787)800PvPv $79K $79K 21b,autos. Céntrica, urb urb villAs villAs de de (8292) moderna fachada. Consta depago privado, privado, 1b,sala salacon conbal-bal- piscina, quieran vivir cerca o geneEO1785 (5+7%) pago dedesólo sólo $10 $10 dedeagua agua Adicionalsegrego se le incluirá segrego elel solar solarel anterior anterior gurAbo gurAbo JARDINES __________________ Terrera 3h,2b,s,c,c, terra7575 EO1696 (6.50) Terrera, Terrera, 2h,b,s,c,c, 2h,b,s,c,c, marq. marq. cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, cón, amplia amplia cocina cocina equipaequiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA bueNAveNturA por porpozo pozodedela lacomunidad. comunidad. solar #7 con 4,270.66 mc árboles, Proyecto Nuevo que que Y son son 6,519.18 mc mc se 6,519.18 cortan fuurb elel eNcANto eNcANto za, buen patio, marqueSERVICIOS ____________________ extendida, buen patio. patio. Info. Info. urb de losextendida, Incen- buen hasta elsolar techo,s,c,c, todo da,da,2 A/C; 2 Benefíciate A/C;estacionamiento estacionamiento cional.para Información y citas: Res Resenen solar dedeesquina esquinacon con Excelente Excelente parafamilias familiasque que (de aeste solar no de se $38,000). ha (tasación (tasación de $38,000). ArboledA” migación en exteriores. sina extendida, equipaHacemos viajes toda PvPv $165K $165K ELEGUA (939)940-6665 (939)940-6665 • (787)800• (787)800tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 2 autos. autos. Céntrica, Céntrica, piscina, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna modernafachada. fachada.Consta Constadede quieran quieranvivir vivircerca cercao ogenegenehecho tasación) Oriental Adicional Adicional se seleleincluirá incluirá elel Info. Estimados gratis. da,terraseguridad y control PArA visitAs lA médicas, la isla,Acitas suTerrera Terrera 3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c, terraTe ayudamos para la suerte, 7575 7575 EO1696 EO1696 (6.50) (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha cancha de de tenis tenis y gazebo. y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b 4h,2bcon conmoderno modernoenchape enchape rarrarununingreso ingresodederenta rentaadiadiRealty Tel. solar solar(787)243-1888 #7 #7(787)852con con4,270.66 4,270.66mc mc Mano“Proyecto “Proyecto Nuevo Nuevo de acceso. Llame (939) permercado, cuenza,za, buen buen patio, patio, marquemarquecAsA Modelo, Por pagar a conseguir trabajo. Se une ____________________ ____________________ • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate Benefíciate de de los los IncenIncenceibA sur ______________________ hasta hasta elel techo,s,c,c, techo,s,c,c, todo todo cional. cional.Información Informacióny ycitas: citas: (6.50) (de (de este este solar solar no no se se ha ha (8288) lo. EO1785,87 ArboledA” 940-6665 tas, ArboledA” etc… Para0302 másEO1702 info. sina sinaextendida, extendida, equipaequipa- • (787)800citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs pareja, trabajo de corte. Se etc. tormenteras, Lista para484-6154 tivosdel(N/C) delGobierno. Gobierno.POLH POLH remodelado, remodelado, 2 2DIPLOMA marquesimarquesi484-6154 ó ó747-1807. 747-1807.(Lic. (Lic. tivos veNtA: $115K oMo hecho tasación) tasación) Oriental Oriental (5+7%) EO1708 (6.50) 4TO AÑO (787)532-3799 EO1721* da,da,seguridad seguridady7575 control y control PArA PArA visitAs visitAs____________________ AA lA lA hecho hace despojo, te trabaja lo uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs lAs PiedrAs PiedrAs REALTY REALTY (787)460-6275 (787)460-6275 nas nasy yfamily. family.Incluye Incluye A/C A/Cdede 8058) EO1701 EO1701 (6.50) (6.50) Propiedad dede2de niveles. Realty Tel. Tel. (787)852(787)852bo. cANdelero A distancia o8058) presencial (N/C) acceso. acceso. Llame Llame (939) (939) cAsA cAsA[F01] Modelo, Modelo, Por Por Realty negativo,yse brega con ten(787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles • • (787)598-3250 (787)598-3250 EO1706 EO1706 HuMAcAo consola, consola,abanicos abanicos dedetechos, techos, ceibA ceibA sur 1h,1b,s,c,c, 1ersur nivel: laun0302 EO1702 EO1702(6.50) (6.50) lAs0302 PiedrAs ____________________ ArribA desde 7mo ______________________ a______________________ 12vo. Pro____________________ 940-6665 940-6665 • •(787)800(787)800dones. Info. 939-271-9813 citA citA PreviA PreviA (6.50) (6.50) teNeMos teNeMos vAriAs vAriAs (N/C) (N/C) HuMAcAo - urb tormenteras, tormenteras,etc. etc. Lista Listapara para solAres PArA lA dry. 2do nivel:7575 3h,2b,s,c,c, urb busoveNtA: ____________________ ____________________ veNtA: $115K $115K oMo oMo gramas sabatinos para 7575 EO1708 EO1708 (6.50) (6.50) bo. MoNtoNes iv HuMAcAo ______________________ SERVICIOS Con Junior EO1783-86 uNidAdes uNidAdes mudarse. mudarse. Lic. Lic.adultos 8138 8138 Info. Info. laundry, terrasa, Excelente y espaciosa re- de verde•Te MAr veNtA. Propiedad Propiedad de2 2niveles. niveles. balcon tipo bo. cANdelero cANdelero desdebo. $25 se- NuevA! ______________________ HuMAcAo llevamos adesPués citas mé-del AgróPolis ¡coMo (8122) (5+7%) (787)602-1786EO1705*** EO1705***(6.50) (6.50)Tutorías gratis. coMerciAlesyy (787)602-1786 HuMAcAo HuMAcAo L, marq.launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h 1h,1b,s,c,c, 1er1er nivel: nivel: 1h,1b,s,c,c, laun-____________________ AProvecHA manales. ESPECIAL DE coMerciAles lAs lAs PiedrAs PiedrAs ___________________ ____________________ ArribA ArribA dicas,los apagar tus cuenvillA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 HuMAcAo HuMAcAo -- urb urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, solAresPArA PArAlA lA dry.dry.mar2do2donivel: nivel: 3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c, urbbuso buso iNceNtivos del (787) 528-4040 • HuMAcAo (787) TRANSMISIONES tas, al supermercado, bo.MoNtoNes MoNtoNes iv iv solAres HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, urb reNtA $800 Tasación bo. por $145,000. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adilaundry, laundry, terrasa, terrasa, balcon balcon tipo tipo Excelente Excelente y y espaciosa espaciosa rereverde verde MAr MAr bANco de lA vivieNdA veNtA. veNtA. 568-4777 EO1782-85 HuMAcAo Desde casino, etc., etc. •Cuido HuMAcAo HuMAcAo comedor, cocina, “family”, desPués desPués del del$395, AgróPolis AgróPolis ¡coMo ¡coMoNuevA! NuevA! Propiedad terrera 3h,2½ Excelente Res tres h, 2 labor y pie(939)940-6665 cional: apto.dede 1h,L, L, 1b,s,c, marq. marq.extendida, extendida,rejas, rejas, • (787)800sidencia sidencia con con406m/c 406m/c de3h3h es de 3 hab, enfermos 1 baño, mar___________________ ___________________ AProvecHA AProvecHA los los family, (8012) (5.00)Excelente zas. Cambio aceite y hospitalizados PAsto vieJo terraza residencia techada, marquevillA villA PAlMirA PAlMirA Excelente residencia de de b,s,c,c, terraza, patio, baños, marquesicArr cArr 917 917 de bo 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 505.7 mts. mts. semi semi llano. llano. CisCisampliadas, ampliadas, 1b, 1b, balcón, balcón, marmaruesina extendida. Separa iNceNtivos iNceNtivos del del ____________________ filtro: $39.95 Chequeo día y noche. Info. (787) sina con sala, puerta sector bAtey ii 3 3habs., habs.,doble 2.52.5baños, baños, sala, de trica, parte posterior con vis- ____________________ marquesina, equipada, na para cuatro autos. TereNtA reNtA $800 $800 Tasación Tasación por por $145,000. $145,000. terna terna 500 500 gls., gls., A/C. A/C. Info. Info. quesina, quesina, rejas rejas y patio. y patio. AdiAdion $500.00 y 852-7843/ aprovecha bANco bANco de dede lA lA(787) vivieNdA vivieNdA de HuMAcAo y garaje,cocina, y más. Ubica en Res. 3h,1b,s,c,c comedor, comedor, cocina, “family”, “family”, control de acceso. Llarraza. 559Solar concódigos más Propiedad Propiedad terrera terrera 3h,2½ 3h,2½ Excelente Excelente Res Res de tres tresyh, h,tallos 22 dedeHuMAcAo ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 (939)940-6665 • (787)800• (787)800cional: cional: apto. apto. de de 1h, 1h, 1b,s,c, 1b,s,c, s incentivos Res de Banco de Res de de 3 3 hab, hab, 1 1 baño, baño, marmartransmisiones electróni8443. EO-1524 solar de esquina de 1,668 CLASES DEtechada, bo bo PAsto PAsto vieJo balcon. Bajo nivelvieJo marq terraza terraza techada, marquemarquemepatio, (939) 800 (0405) metros cuadrados. b,s,c,c, b,s,c,c,terraza, terraza, patio, 940-6665 • baños, baños, family, family, marquesimarquesicentros expre7575 EO1696 EO1696 (6.50) (6.50) gazebo. gazebo. Incluye Incluye 3comerciales, A/C, 3 A/C, céncén-7575 Vivienda. Oriental Realquesina quesina extendida. extendida. Separa Separa HuMAcAo cas gratis. Favor llamar [F01-LF] (N/C)Espectacular m/c aproximadamente. yTelaundry. Puede hacer sina sina doble doble con conpuerta puertadede ¡A so y todo el comercio. Benevista pa(787)800-7575 EO1708 COSTURA sector sector bAtey bAtey iiii marquesina, marquesina, equipada, equipada, na napara para cuatro cuatro autos. autos. Te____________________ ____________________ trica, trica, parte parte posterior posterior con con visvisTel. (787) 852-0302 EO con con $500.00 $500.00 y y aprovecha aprovecha de de bo JuNquitos a Félix Transmision. ____________________ 5 minutos deUbica la salida apto. siCel. lode desea. Solar yy garaje, y ymás. más. Ubica enen a la fíciate de los Incentivos del norámica.rraza. Oriental (6.50) Res. de 3h,1b,s,c,c 3h,1b,s,c,c control controlde deacceso. acceso. Lla-Llarraza. Solar SolarRealcon conmás más de de Res. GAVIDIASgaraje, FASHION ta ta al al bosque, bosque, a segundos a segundos de de 694 (6.50) los incentivos (787) 893-6841 incentivos de de Banco Banco de de 231-1039 Caguas. ServiAutopista! Información 600mts. aprox. solar solar dedeesquina esquina dede1,668 1,668 y ci- Gobierno. POLH REALTY Pv $100K NegociAble ty Tel. 800 (787)852-0302 ____________________ balcon. balcon. Bajo BajoNecesita nivel nivel marq marq meme(939) (939)940-6665 940-6665 • • 800 metros metros cuadrados. cuadrados. INSTITUTE centros centros comerciales, comerciales,expreexpre___________________ la Vivienda. Vivienda. Oriental Oriental RealReal- (6.50) HuMAcAo HuMAcAo cio de grúa isla. EO1785Prop. terrera (787)800-7575 de(787)800-7575 4h,2b,s, EO1708 tas: 484-6154 ó 747-1807. algunas reparaciones. m/c m/c aproximadamente. aproximadamente. ¡A¡A EO1705 JOSE DIAS yy laundry. laundry. Puede Puede hacer hacer (787) 399-0837 EO1708 Espectacular Espectacular vista vista papaClases privadas, espa(787)460-6275 • (787)598so so y todo y todo el el comercio. comercio. BeneBenety Tel. Tel. (787) (787) 852-0302 852-0302 EO EO 96 (8286) (5+7%) bobo JuNquitos JuNquitos c,c, marq (6.50) extendida, (Véa fotos en www.mediPrecio $85K 5 5minutos minutos dedela lasalida salida a ala la ____________________ apto. apto. sisi loloANTONIO desea. desea. Solar Solar (6.50) norámica. Oriental Oriental RealRealJuNcos INSTALACIÓN DE norámica. cios limitados y Grado EO1706 (N/C) fíciate fíciatede3250 deloslosIncentivos Incentivos del del 1694 1694 (6.50) (6.50) (787) (787)893-6841 893-6841 HuMAcAo LEONISA buen patio. Llame (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) VEGA Tel. aprox. (787) 209PvPv $100K $100K NegociAble NegociAble Autopista! Información Información y yci-ci- Lic. ______________________ 600mts. 600mts. aprox.Necesita Necesita ____________________ ____________________ tyty Tel. Tel. (787)852-0302 (787)852-0302 CÁMARAS Asociados. Autopista! Si cualifi ca Gobierno. Gobierno. POLH POLH REALTY REALTY ____________________ ____________________ yAbucoA ofrece la oportunidad de399-0837 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito 3026 algunas EO1704 Prop. Prop. terrera terrera dede 4h,2b,s, 4h,2b,s, tas: tas: 484-6154 484-6154 747-1807. (787) (787) 399-0837 algunas Te(6.50) reparaciones. reparaciones. EO1705 EO1705(6.50) (6.50) NAguAbo por Consorcio. Info. enó ó747-1807. Pv $120K DE SEGURIDAD. (787)460-6275 (787)460-6275 • (787)598• (787)598lAs PiedrAs generar ganancias cArreterA a través San 902 7575 EO1700 (6.50)JuNcos 787-484-5916. (Lic. 8058) c,c, c,c, marq marq extendida, extendida, (Véa (Véa fotos fotosenenwww.mediwww.mediFreNte Precio Precio $85K $85K ANTONIO ANTONIO ____________________ ____________________ JuNcos bueNos Aires ____________________ Lorenzo (787)736Terrera 3h,2b,s,c,c, Oferta desde bdA. $999.00, 3250 3250 EO1706 EO1706 (N/C) (N/C) APril gArdeNs de la(787) venta209de ropa interior. HuMAcAo HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) Lic. buen buen patio. patio. Llame Llame (939) (939) narealestatepr.com) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA VEGA Tel. Tel. (787) 209Al tAller burgos Aprovecha los incentivos 3790 • (787)239-5634 vAleNciANo vAleNciANo AbAJo AbAJofamily, marquelaundry, incluyendo equi______________________ ______________________ Excelente residencia, 243 • • (787)800Para (6.50) más informaciónMilloNArios comu______________________ SEGUROS yAbucoA yAbucoA 940-6665 940-6665 (787)8008058. 8058. Información Información y citas y citas al al JuNquito JuNquito 3026 3026 EO1704 EO1704 (6.50) HuMAcAo olar con estructura comenNAguAbo NAguAbo Precio $48,000. Res 2 Búscanos en Facebook: sina, 754mts. aprox. po básico. También PvPv $120K $120K lAs lAs PiedrAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marníquese Juncos,Se Lasrenta Piedras Seguro funeral 7575 7575 EO1700 EO1700 (6.50) (6.50) 787-484-5916. 787-484-5916. (Lic.8058) 8058) cArreterA cArreterA ____________________ ____________________ FreNte FreNtesu HuMAcAo ada, pero coninstalamos excelentes por Gavidia plan902 8902 Casa solAres hab, equi1.5bdA. baños, sala, Fashion Institute. (Lic. bdA. bueNos bueNos Aires AirescubierLlame (939) 940-6665 • Terrera Terrera 3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”,____________________ rejas y APril APril gArdeNs gArdeNs y Humacao: 787-461-6964 ta inmediata, seguro de ____________________ EO1703 EO1703 (6.50) (6.50) exteNsióN eneficios accesibles, AEE, cAlle cAlle los los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al Al tAller tAller burgos burgos PAseo del rio cocina, comedor. OrienEO1784-87 (8266) (5.00) Aprovechalos losincentivos incentivos (787)800-7575 EO1708 po. (787)414-5578.Aprovecha laundry, laundry, family, family, marquemarqueverja. Incluye: calentador Excelente Excelente residencia, residencia, 243243 y$60K Caguas: 787-449-6327 vida, hipoteca, retiro, ______________________ ______________________ AA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo HuMAcAo 3,600mts. •CaSolar Solar con con estructura estructura comencomental Realty Tel. (787)852JArdiNes de [GE0004] MilloNArios MilloNArios Precio $48,000. $48,000. Res Res 22 (6.50) ER1762* [MV] (N/C) Precio sina, sina,$750 754mts. 754mts. aprox. aprox. de agua, acondicionador de reNtAs desde m/c, m/c,3h,1b,s,c, 3h,1b,s,c, balcón, balcón, marmarEO1775-86 (7950) (14+7%) enfermedades críticas, 25,000. Excelente 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo HuMAcAo zada, zada, pero peropara con con excelentes excelentes 0302 EO1705 (6.50) ____________________ Se Serenta rentapor porplan plan8 8Casa Casa solAres solAres hab, hab, 1.5 1.5 baños, baños, sala, sala, equiHuMAcAo quesina, Llame Llame (939) (939) 940-6665 940-6665 • • aire y tormenteras. quesina, “laundry”, “laundry”, rejas rejasy y Céntri- Aptos. de 3h,2b, planes médicos y •Candelero medi__________________ ______________________ onstruir apartamentos para Lic. 8313 EOInfo. 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. exteNsióN exteNsióN beneficios beneficios accesibles, accesibles, AEE, AEE, cocina, ____________________ 2h2h, ,incluye incluye elelagua. agua. Info. •Candelero Arriba: Arriba:2578 PAseo PAseo del del rio rio cocina, comedor. comedor. OrienOrienpados y amueblados, ____________________ (787)800-7575 (787)800-7575 EO1708 EO1708 ¡sólo $107,000! ca, a segundos de centros verja. verja.Incluye: Incluye: calentador calentador care. Honestidad, rapiGRAN OFERTA DE quiler. Oriental Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, AAA, Alcantarillado Alcantarillado Precio Precio tal (787) 893-6841/(787) 893-6841/(787) 3,600mts. - - $60K $60K •Ca•Ca- (787) tal Realty Realty Tel. Tel. (787)852(787)852- 3,600mts. JArdiNes JArdiNes de de 1ero, 2do y (6.50) 3er CLASES DECómoda VELAS reNtAs desde $750 $750 (6.50)nivel. residencia de comerciales, expreso y desde dede agua, agua, acondicionador acondicionador de de reNtAs y servicio 787-340No1663 deje que para la 0302 87) 852-0302 EO -1,400mts. $90K -EMPLEO AN$25,000. $25,000. Excelente Excelente para 399-0837/ (787) (787)Y 635635- 3 habs., taño: taño: 1,400mts. - $40K $40K 399-0837/ 0302dez EO1705 EO1705 (6.50) (6.50)2,293mts. (939) Aptos. 3h,2b, 3h,2b,equiequi-940-6665 • HuMAcAo HuMAcAo HuMAcAo 2 baños, sala, JABONES O todo el comercio. Una dededeLlame aire airey ytormenteras. tormenteras. CéntriCéntri-Aptos. 4431. EO1785-88 (8155) Filtración de supara casa .50) TONIO VEGA Tel. (787) Boom Digital Satellite TV construir construir apartamentos apartamentos para 2578Lic. Lic.8313 8313EO EO 1707 1707 comedor, •Antonio •AntonioRoig: Roig:3,600mts. 3,600mts. 2578 ____________________ ____________________ EO1705 pados padosyy y(787)800-7575 amueblados, amueblados,____________________ ____________________ cocina, ca, am¡sólo ¡sólo $107,000! bo. teJAs las áreas tranquilas SCRAPBOOK Y $107,000! ca,a asegundos segundos dedemas centros centros (5+7%) le quite sueño _____________________ 209-3026 EO1708 (6.50) te laBenito: oportunidad alquiler. alquiler. Oriental OrientalelRealty Realty Tel. Tel. (6.50) (6.50) de MANUALIDADES - -$25K $25K •Alt. •Alt.da San San Benito: 1ero, 2do 2do(6.50) y y3er3ernivel. nivel. plio balcón tipo de terraza, Cómoda Cómoda residencia residencia de comerciales, accesibles del área. Benecomerciales, expreso expreso y y1ero, cArr 908 (desPués del EN ahora ____________________ trabajar como instalador (787) (787) que 852-0302 852-0302 EO EOllegó 1663 1663 2,293mts. 2,293mts. - - $90K $90K ANAN____________________ Llame (939) (939) 940-6665 940-6665 • • marquesina HuMAcAo HuMAcAo 3 3habs., habs.,2 2baños, baños,extendida, sala, sala, todo fíciate de Una losUna Incentivos del todoel el comercio. comercio. dedeLlame Negocio cHAMberto) PAPEL de Dish Network, debes (6.50) (6.50) TECHNICAL TONIO TONIO VEGA VEGA Tel. Tel.(787) (787) yAbucoA (787)800-7575EO1705 EO1705 área desahogo al las final comedor, cocina, cocina, amamGobierno. POLH REALTY bo. bo. teJAs teJAs lasáreas áreas mas mastranquilas tranquilas y y(787)800-7575 Solar frente a la carretera Aportación comedor, de $5depor ROOFING SERVICE vivir en el área este, tener ______________________ ______________________ 209-3026 209-3026 EO1708 EO1708(6.50) (6.50) HuMAcAo (6.50) (6.50) debalcón marquesina, y más. bo JAguelles plio plio balcón tipo tipoterraza, terraza, HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598accesibles accesibles deldelárea. área.BeneBenecArr cArr 908 908 (desPués (desPuésdel del principal. Precio $20,000. materiales. Info. •Servicio sellado vehículo de trabajo y expe- los ____________________ ____________________ villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… Haz tufíciate cita nca de 4 cuerdas conprofesional dos Oriental marquesina marquesina extendida, extendida, EO1706 (N/C) fíciatede3250 deloslosIncentivos Incentivos del del____________________ PAsto vieJo Realty Tel. (787) (787)448-9428 EO1784Negocio Negocio cHAMberto) cHAMberto) de techo •Membranas modiriencia no necesaria, llamar AMARIS CÁEZ RIVERA Res. 3h extendidas, yAbucoA HOY MISMO! opiedades Prop: yAbucoA 1era 852-0302 EO1705 área área dededesahogo desahogoalTeléfonos: alfinal final Gobierno. ______________________ Gobierno. POLH POLHREALTY REALTY Pv $123K Solar SolarABOGADAfrente frente(6.50) aalalacarretera carretera reforzada aluminio, al (787)marq. 416-0060 o enviar 85 (8273) (5+7%) NOTARIO HuMAcAo HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, óy ymás. 747-1807. anta: 3 hab,ficadas 1bo baño con _______________________________ dede484-6154 marquesina, marquesina, más. (787)460-6275 bo JAguelles JAguelles HuMAcAo HuMAcAo (787)460-6275• (787)598• (787)598Propiedad con 1,400 principal. principal.Precio Precio$20,000. $20,000. • 8 a 10 años Garantía. Estiresume a: ra@boomdish. Extendida, terraza. Tie(Vea fotosHaz en www.mediarage para dos autos. 2da con (787) 718-0454 villA villA HuMAcAo HuMAcAo ¡Aprovecha… ¡Aprovecha… Haz tu tu cita cita Finca Finca de de 44 cuerdas cuerdas con dos dos Oriental 3250 3250 EO1706 EO1706 (N/C) (N/C) HuMAcAo PAsto PAsto vieJo vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, marOrientalRealty RealtyTel. Tel.(787) (787) mados Gratis. Aprobado por comextendidas, (8011) neHumacao, una estructura deEO1782-85 cenarealestatepr.com) Lic. anta Res en Madera, 3Prop: FrenteEO1705 UPR(6.50) Res. Res. 3h 3h extendidas, HOY HOY MISMO! MISMO!Teléfonos: Teléfonos: ______________________ propiedades propiedades Prop: 1era 1era ______________________ quesina, PtA. sANtiAgo PvPv $123K $123K enorme patio. 852-0302 EO1705 (6.50) lAs852-0302 PiedrAs DACO. 689-2342 mento en los(5.00+7%) altos quemarq. la 8058. Información y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. ab y 1 baño.planta: Topografia *herencias, *Declaraciones 2b,s,c,c, 2b,s,c,c, laundry, laundry, marq. 484-6154 484-6154 ó ó 747-1807. 747-1807. planta: 33Info. hab, hab,(787) 11 baño baño con con _______________________________ Propiedad Propiedad concon 1,400 1,400 _______________________________ APril gArdeNs EO 1780-85 (8088) puede convertir en apto. 484-6154 747-1807. (Lic. HuMAcAo xcelente. Excelente Juradas, *Declaratoria de ____________________ Extendida, Extendida, terraza. terraza. TieTie(Vea (Vea fotos fotosenenówww.mediwww.medigarage garage para paraPredos dos autos. autos.(5+7%) 2da 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) c,c, amueblada, remodelamts, mts, 3h,1b,s,c,c, 3h,1b,s,c,c, marmar-940-6665 • ____________________ J BOOM D.S.T.V gabinetes mo8058) EO1702 (6.50) o de $165,000. Oriental Herederos, *Capitulacione neuna unanuevos, estructura estructura de dececenarealestatepr.com) narealestatepr.com) Lic. Lic. PtA. planta planta Res Res en en Madera, Madera, 33bloque villA HuMAcAo (787)800-7575 da, con 1,050 M² dequesina, terreno, quesina,enorme enormepatio. patio. EO1705 PtA. sANtiAgo sANtiAgo lAs lAs PiedrAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. derna fachada con puerDISH ealty Tel.(787)852-0302 nes, *Testamentos, *Daños, mento mento en enlos los altos altos que quelalaPR 8058. 8058.Información Informacióny ycitas: citas: Magnifica hab hab yy 11 baño. baño. Topografia Topografia (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, Excelentes Excelentes condiciones. condiciones. Magnifica casa casa dede4h,1b,s, 4h,1b,s,tranquilo, APril gArdeNs gArdeNs ResPre3 hab,APril 1*Escrituras. baño, sala,L-Vta8:30-5:30/ AGRIMENSOR depuede garaje yRECLUTA ventanas O1687 (6.50)excelente. puede convertir convertir en enapto. apto. LÍDERES 484-6154 484-6154ó ó747-1807. 747-1807.(Lic. (Lic. c,c,c,c,amueblada, excelente. Excelente Excelente PreHuMAcAo HuMAcAo ____________________ Se vende propiedad de cerca deremodelala playa.Llame POLH Llame (939) (939) 940-6665 940-6665 • • amueblada, remodelacocina, comedor y famibloque bloque JJ 12md, de seguridad. ___________________ Sábados hasta o por EnANTONIO ORLANDO FUENTESgabinetes gabinetes nuevos, nuevos, moventasmoque deseen 8058) 8058) EO1702 EO1702 (6.50) (6.50) cio de de $165,000. $165,000. Oriental Oriental villA HuMAcAo HuMAcAo 2 entradas, marquesina REALTY (787)460-6275 (787)800-7575 (787)800-7575EO1705 EO1705 villA da,da, con con 1,050 1,050 M²M² dede terreno, terreno, SE REGALAN ly.SeparaAprovecha con $500.00 Aprovecha los losincentivos. incentivos. VEGA Tel.fachada (787)con 209visitas en otros horarios. ¡Te derna derna fachada con puerpueraumentar sus ingresos. Realty Realty Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 LIC. 9465 extendida, excelente loca•vecindario, (787)598-3250 EO1708 (6.50) ¡rebAJAdA! buen buenvecindario, tranquilo, tranquilo,(6.50) JuNcos ¡rebAJAdA! PITBULL Oriental Realty Tel.11(787) Res Res 3 3 hab, hab, baño, baño, sala, sala, 3026 EO1708 (6.50) visitamos en el Hogar! EO ta ta de de garaje garaje y y ventanas ventanas Ofrecemos excelentes EO1687 EO1687 (6.50) (6.50) Segregaciones-TopograHuMAcAo lizacion. Otra entrada por ____________________ SeSevAlle vende vendepropiedad propiedad de de cerca cercade(N/C) dela laplaya. playa.POLH POLH____________________ quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50)yy famiMEZCLADOS cocina, cocina, comedor comedor fami____________________ 1633* N/C-[F01-VP] de de seguridad. seguridad. ANTONIO ANTONIO comisiones, bonos y ____________________ ____________________ fías-Mensura FincasMenlamarquesina avenida, parte de atrás. Arque de cANdelero ____________________ 2entradas, entradas,marquesina REALTY REALTY (787)460-6275 (787)460-6275 De undel mes. Info.(787)445ly.Separa ly.Separa con con $500.00 $500.00 VEGA reNtA: 2$1,100 MANsioNes ______________________ VEGA Tel. Tel. (787) (787) 209209premios a la constancia. suras, GPS Replanteo CoCerca de Centros Comerextendida, excelente excelente localoca• •(787)598-3250 (787)598-3250EO1708 EO1708 Alquiler - F-67 JuNcos JuNcos 4727 EO1785 [R46] Oriental OrientalRealty RealtyTel. Tel.(787) (787) 3026 Propiedad deextendida, dos niveles cAribe 3026 EO1708 EO1708 (6.50) (6.50) por hora más JuNcos Empleado lindancias-Peritaje-NivelaHuMAcAo HuMAcAo ciales, y el Meson. lizacion. Otra Otraentrada entrada porSam’s por (N/C) (N/C) enta de $795, incluyenquiNtAs quiNtAs del del vAlle vAlle 852-0302 852-0302EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) con 1 cuerdalizacion. de terreno yAbucoA ____________________ ____________________ comisión. Contacto 787QUIEBRAS, HuMAcAo ciones-Desarrollo Solares, vAleNciANo AbAJo Aproveche incentivos. la la avenida, avenida, parte parte de de atrás. atrás. PArque PArque de dede cANdelero cANdelero ____________________ o mantenimiento. Res ____________________ llana. 1er nivel: s,c,c, fareNtA: reNtA: $1,100 $1,100 MANsioNes MANsioNes del del 338-0368 y/o jobopporvillA bueNAveNturA ¡CON TODAS LAS COCertifi cación de InundacioAlquiler con opcion a HERENCIA & Info. (787)850-1071 / (787) Cerca de de Centros Centros ComerComersquina con 3 Alquiler hab, 2 ba- -- F-67 Alquiler F-67 mily yniveles cuarto deCerca laundry. Propiedad Propiedad de de dos dos niveles tunity@boomdish.com cAribe cAribe MODIDADES QUE BUSnesPlano As-Built-Sistema JuNcos JuNcos compra. Res. en 2 nivebloque o NOTARÍA ciales, ciales, Sam’s Sam’s y el637-0025/ y el Meson. Meson.(787)539-0451 / os, sala, cocina, Renta Rentacomedor de de $795, $795, incluyenincluyen2do 3h,2b, recibidor con con1 cuerda 1 cuerda denivel: de terreno terreno EO1784-87 (8263) yAbucoA yAbucoADeclaratorias CAS!(5.00) Residencia Nad 83 Tel.787-314-4719 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo HuMAcAo de 4 vAleNciANo vAleNciANo AbAJo AbAJo (787)850-1071 EO1674 (6.50) Quiebras, Aproveche Aproveche incentivos. incentivos. ea de lavandería dentro do mantenimiento. mantenimiento. Res Res de de y family. Calle sin salida. llana. llana. 1er 1er nivel: nivel: s,c,c, s,c,c, fafahabitaciones, 2.5 baños, EO1783-90 (8139) (5+7%) 1h,b, laundry, cuarto de villA villA bueNAveNturA bueNAveNturA Separa con $500.00, res ¡CONTODAS TODASLAS LASCOCOAlquiler Alquiler con con opcion opcion aa ¡CON PAseo del rio de Herederos y DivorInfo. Info. (787)850-1071 (787)850-1071 / (787) / (787) e la vivienda, w/closets, esquina esquina con con 33 hab, hab, 22 babaLlame (939) 940-6665 • mily mily y cuarto y cuarto de de laundry. laundry. ____________________ amplia y moderna coci____________________ desahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. FiMODIDADESQUE QUEBUSBUS- Acogedor apto. garden pricompra. compra.Res. Res.en en 22nivenive- MODIDADES bloque bloque oo cios por Consentimiento SE BUSCA 637-0025/ 637-0025/ (787)539-0451 (787)539-0451 / / arquesina doble. Control ños, ños, sala, sala, cocina, cocina, comedor comedor (787)800-7575 2do 2do nivel: nivel: 3h,2b, 3h,2b, recibidor recibidor EO1705 family, marquesina 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si nivel: CAS! CAS! Residencia Residencia dede4 4 vilegiadamente les. les. 1ero: 1ero: ENCUESTADOR(A) garaje garaje doble, doble,na, Aprovecha los los incentivos. incentivos. HuMAcAo HuMAcAolocalizado a Mutuo (Consulta por Tel. (787)850-1071 (787)850-1071 EO1674 EO1674 (6.50) (6.50) e Acceso, piscinas, área área de de marq. lavandería lavandería dentro dentro Aprovecha (6.50) y family. y family. Calle Calle sin sin salida. salida. doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental Realhabitaciones, 2.5 2.5baños, baños, segundos 1h,b, 1h,b, laundry, laundry, cuartode de habitaciones, Separa con con $500.00, $500.00, res de lario piscina, Gratis). Actas res de Hogar MUDANZAS PAseo PAseodel del rio cananchas de de baloncesto No cuarto experiencia necelala vivienda, vivienda, w/closets, w/closets, Separa ____________________ Llame Llame(939) (939) 940-6665 940-6665 • • cemento y verjas ANTONIO Tel. ca(787) amplia amplia y ymoderna moderna cocicoci-aAcogedor desahogo yy patio. patio. Entrenamien2do 2doen 3h, 3h, 1b, 1b,852-0302 s,s, c,c, c,c, marq. marq.expreso, FiFi- desahogo cha; con vista a laspri-pribellas y Seguro, Donaciones yetc. saria. CamiónRealty cerrado. Tiene Acogedor apto. apto. garden garden tennis. Oriental marquesina marquesina doble. doble.tyControl Control (787)800-7575 (787)800-7575EO1705 EO1705 vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) na, family, family, marquesina marquesina vilegiadamente nivel: 3h,1b,s,c,c 3h,1b,s,c,c yy balbal- na, naciamiento. naciamiento. 100% 100% sisi nivel: tranquilas localizado áreas otros documentos notarrito, hand trook, marq. colchas vilegiadamente localizadoaverdes. a el.(787)852-0302 EO1696 (6.50) to completo. Llamar de Acceso, Acceso, piscinas, piscinas, marq. (6.50) (6.50) lAs PiedrAs 5 doble, unidades de aire tiposegundos 3026 con. EO1708 ____________________ doble, acogedora acogedora terraza terraza con. Cerca del del pueblo, pueblo, cualifica. cualifica. Oriental RealRealHabitaciones concan“Walking riales.Oriental Organización deCerca y liftgate. facilitar segundos dedela lapiscina, piscina, can___________________________________ a(6.50) Sra. Irene Peña canchas canchas de de Para baloncesto baloncesto ____________________ ____________________ HuMAcAo olyMPic ville cemento y yverjas verjastora a cha; expreso, expreso, etc. ANTONIO Tel. (787) (787) 852-0302 852-0302 Closet” y apuertas dey yespecorporaciones y compaproteger la mudanza. cha; con convista vista alaslasbellas bellas (etc. 7 8ANTONIO 7 ) 6 1 5consola -enen 2 3cemento 2 4 (inverter), yy tennis. tennis. Oriental Oriental Realty Realty tyty Tel. menteras, cisterna detranquilas JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 vuelta vuelta redonda. redonda. Incluye: Incluye: VEGA VEGA Tel. Tel. (787) (787) 209209EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de ñías. Redacción de conCel.(787)615-7170 EO1782tranquilas áreas áreas verdes. verdes. EO1785-86 (8293) Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 EO1696 EO1696 (6.50) (6.50) HuMAcAo agua, calentador lAs lAs PiedrAs PiedrAs de 2 niveles, 55unidades unidades dedeaire airesolar, tipo tipo Habitaciones 3026 3026&EO1708 EO1708 (6.50) (6.50) ____________________ ____________________ Propiedad rebAJAdA de aire, lámparas, cortinas de dades en atraso, en 48 horas. tratos. Bufete Cordero 85 (8005) Habitaciones con “Walking de lA loMA (6.50+7%) _____________________________________ _____________________________________ Rece 7torPadrenuestro, 7con“Walking cAlle José díAz(5+7%)urb. estANciAs y consola más... urbanización HuMAcAo HuMAcAoPrecio $98K consolaLa (inverter), (inverter), torolyMPic olyMPic ville ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. El precio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! Associates 787-620-8248. ____________________ Closet” Closet” y y puertas puertas de de espeespebloque d Ave Marías y 7 Credos provecha los IncentiOfreciendo servicios de: posee acceso controlado AVON menteras, menteras, cisterna cisterna dede jo.jo.tivo. JuNquitos enorme terraza, JuNquitos buen Seguridad 24dede horas, Compramos Compramos cuentas cuentas de de propiepropie- PvPv (8160) (5+7%) $189K $189K • reNtA: • reNtA: $1,200 $1,200 HuMAcAo HuMAcAo Incluye: 3unidades unidades Prop. rebajada de precio c, c y marq. HuMAcAo HuMAcAo durante 7 días.Incluye: Pida 3un os. $75,000. ResCOSTURERA: 3 hab, Res 3h, 1b, s,EO1785-88 1.) Construcción, y agua, facilidades recreativas Eres cibernético o calentador no, agua, calentador solar, solar, dades enen atraso, atraso, enen 48 48 horas. horas. Propiedad terreno, area rebAJAdA recreaticerca de todo el comercio Propiedadde de2 2niveles, niveles, rebAJAdA dedefrente a Palma Real, aire, aire, lámparas, lámparas, cortinas cortinas dede dades $110K. urb. urb.estANciAs estANciAs delA loMA con $500.00de ylAloMA UNIFORMES FORROS imposible y será favobaño, marquesina. cAlle cAlle José JoséYsepara díAz díAz Mantenimiento de propiecon piscina, canchas, pues tienes la oportuniNoNo dañe dañe susu crédito. crédito. ¡Llámenos! ¡Llámenos!3h,2½b,s,c,c, yymás... más...LaLaurbanización urbanización jardín. vas, control y vías de acceso. BenefíCOMPRO 3h,2½b,s,c,c, family, family,de acceso. jardín. ElElprecio precio más másatracatrac800mts. Precio Precio $98K $98K de terreno, alta y losbloque incentivos bloque dd KINDERMATS recido, aun sin tener fe. ecesita cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Aprovecha los los aprovecha IncentiIncentiáreas pasivas y gazedad de tener tu propio Ofreciendo Ofreciendo servicios servicios de: de: posee poseeacceso accesocontrolado controlado tivo. ciate de los Incentivos Llame (939) • fresca, enorme terraza, terraza,buen buen940-6665 tivo. Seguridad Seguridad horas, del en la montaña, árboCASA Prop. Prop. rebajada rebajada de de precio precio de Banco Vivienda. Res Resla 3h, 3h,1b, 1b,s,s,c, c,ccyymarq. marq. Llega la hora de uniforping y Limpieza deenorme Casa. publicar al 7mo 2424horas, l Realty Tel. (787)852vos. vos. $75,000. $75,000. Res Res 33 hab, hab, Construcción, Construcción, Información y a citas negocio. Conbo. solo Mande ytan yfacilidades facilidades recreativas recreativas Gobierno. REALTY 1.)1.) (787)800-7575 EO1708 terreno, terreno,area arearecreatirecreati-$110K. cerca cerca dedetodo todoelPOLH elcomercio comercio frutales. $110K. frente frente a Palma ales Palma Real, Real, Info. (787)850Oriental Realty Tel. separa separaABANDONADA con con(787) $500.00 $500.00 yy 2.)Servicios Legales: escolares; forros de día. C.A.T.F. EO1785 302 EO1700 (6.50) 1mes baño, baño, marquesina. marquesina. Mantenimiento Mantenimiento de de propiepropieal 787-484-5916. (Lic. una llamada. Así que no con con piscina, piscina, canchas, canchas, y yvías (787)460-6275 •Benefí(787)598(6.50) vas, vas,control control dedeacceso. acceso.800mts. acceso.Benefí1071/ 637-0025/ 800mts. de de terreno, terreno, altaalta y (787) y EO1706 los (6.50) aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, kinder mats y852-0302 alteracioOincentivos FEA (8159) (10+7%)víasdedeacceso. _____________________________ Necesita Necesita cariño. cariño. OrienOrien- aprovecha dades, Pintura, Pintura, LandscaLandsca- Escrituras, 8058) (6.50) pierdas tiempo. Ahora es áreas áreasEO1701 pasivas pasivas y y gazegaze3250 EO1706 (N/C)deldel dades, ciate ciate dedelos losIncentivos Incentivos Llame Llame(939) (939)940-6665 940-6665 • •fresca, (787)539-0451/(787)850fresca, en en la montaña, la montaña, árboárbode de Banco Banco lala Vivienda. Vivienda. Contratos y Herencias. nesRealty de ropa. Llama hoy De dueño necesitaping ping y Limpieza y Limpieza de de Casa. Casa. tal Realty Tel. Tel. (787)852(787)852el momento. ____________________ Para más bo. bo. Información Información y ycitas citas Gobierno. ______________________ ____________________ Gobierno. POLH POLHREALTY REALTY (787)800-7575 (787)800-7575 EO1708 EO1708lesles 1071 EO1675 (6.50) frutales. frutales. Info.Info. (787)850(787)850Oriental Oriental Realty Tel. Tel.(787) (787) __________________ y separa tu espacio. doRealty en vender. Llamar 2.)Servicios 2.)Servicios Legales: Legales: 0302 0302 EO1700 EO1700 (6.50) (6.50) Preinfo. (787)285-0964 Wanalal 787-484-5916. 787-484-5916. (Lic. (Lic. (787)460-6275 (787)460-6275• •(787)598(787)598- Notaría, (6.50) 1071/ 1071/ (787) (787) 637-0025/ 637-0025/ 852-0302 852-0302 EO1706 (6.50) (6.50) cios espectaculares. Tel.: al EO1706 787-850-7164. Notaría, Afidavit, Afidavit, Escrituras, Escrituras, (6.50) _______________________________ _______________________________ da Vázquez. EO1784-87 8058) 8058)EO1701 EO1701(6.50) (6.50) 3250 3250EO1706 EO1706(N/C) (N/C) (787)539-0451/(787)850(787)539-0451/(787)850(787)358-1317 EO1785 EO1739* (5.00) [RF0045] Contratos Contratos y Herencias. y Herencias. (8265) (5+7%) ____________________ ____________________ ______________________ ______________________ __________________ ____________________1071 1071 EO1675 EO1675 (6.50) (6.50) (8292) (5+7%) __________________ ____________________

Periódico El Oriental 24 de abril de 2013

Obituarios Obituarios Periódico El Oriental

Funeraria Toñito Flores Humacao

Jorge L. Serrano Guevara Falleció el 13 • abril • 2013

Juan E. Ortiz Rivera Falleció el 17 • abril • 2013 Constancia Barreiro Falleció el 15 • abril • 2013

Miguelina Alicea Masso Falleció el 16 • abril • 2013

Adelaida Reyes Falleció el 17 • abril • 2013

Valentín Vázquez Torres Falleció el 16 • abril • 2013

Sonia Colón Falleció el 19 • abril • 2013

Christian de Jesús Falleció el 21 • abril • 2013 Paula Meléndez Falleció el 22 • abril • 2013

Juncos Elieser Torres Toledo Falleció el 20 • abril • 2013

Servicios

Peri贸dico El Oriental

24 de abril de 2013

Xavier Omar Ramos ha aportado grandemente en la ofensiva YabucoeĂąa.

Yabucoa sube

Fotos por Pepo Pereira

DOBLE A

como la espuma Por Frances DĂaz Rosa

Los Azucareros de Yabucoa continĂşan con su racha positiva y lideran la secciĂłn Este con record de 10 victorias y 5 derrotas de la pelota Doble A, siendo este un panorama muy distinto al de las pasadas tres ediciones donde habĂan quedado en la Ăşltima posiciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Me tomĂŠ el tiempo de buscar cuales eran las fallas y parte de ellas es que habĂa gente que no estaba comprometida con la victoria. Conseguimos jugadores mĂĄs maduros y que tienen hambre de ganarâ&#x20AC;?, explicĂł el apoderado azucarero HĂŠctor Torres. â&#x20AC;&#x153;Ahora el equipo piensa diferente, hay armonĂa. Ahora ellos luchan por la victoria. Los nuevos les dan ĂĄnimo y producenâ&#x20AC;?,

explicĂł Torres. Parte de ese cambio lo componen jugadores como JosĂŠ Olmeda, Gaby De Gracia y Xavier Ramos que han aportado grandemente en la ofensiva y el lanzador FĂŠlix â&#x20AC;&#x153;Picorâ&#x20AC;? Santana que ha hecho lo propio desde el montĂculo. La direcciĂłn tambiĂŠn sufriĂł cambios con la llegada de Irving GonzĂĄlez, quien concuerda con Torres al decir que los cambios de jugadores han favorecido el desempeĂąo del equipo. â&#x20AC;&#x153;Pero sin quitarle mĂŠritos a los jugadores que ya estaban en la organizaciĂłn, porque tenemos a un Cel Yomar que nos estĂĄ produciendoâ&#x20AC;?, aclarĂł GonzĂĄlez. Para el jardinero Gaby De Gracia el cambio ha

Ernesto Sanchez, fanĂĄtico de Yabucoa.

sido positivo. â&#x20AC;&#x153;La transiciĂłn ha sido muy sencilla y la quĂmica de equipo ha estado desde el principio y HVR VH UHĂ&#x20AC;HMD HQ ORV UHVXOtadosâ&#x20AC;?, dijo. La fanaticada azucarera no ha pasado por alto esos resultados. Ernesto *RQ]iOH] ÂżHO IDQiWLFR asegura que la mescla de veteranĂa y juventud que se logrĂł este aĂąo ha con-

tribuido. â&#x20AC;&#x153;En todo equipo de Doble A, si no ganas los fanĂĄticos no van al parque, pero ahora Yabucoa estĂĄ ganando y los parques se estĂĄn llenandoâ&#x20AC;?, abundĂł. La acciĂłn continĂşa este sĂĄbado 27, cuando los Azucareros visitan a los Grises de Humacao y el domingo 28 reciben a los samaritanos de San Lorenzo.

JosĂŠ Olmeda ha sido caĂąĂłn fuerte en la alineaciĂłn de Yabucoa.

Periódico El Oriental

DEPORTES 37 24 de abril de 2013

Miguel Pagan líder ofensivo de Juncos con promedio de .419

Pagán lidera la ofensiva de los Mulos de Juncos Por: Rafelli González La primera base de los Mulos de Juncos, Miguel Pagán, ha sido sin duda alguna la bujía ofensiva del equipo durante la temporada del torneo del Béisbol Doble A. Hasta el momento, Pagán batea para un promedio de .419 con 15 hits, dos dobles y un triple, además de que ha impulsado un total de 13 carreras. De esa manera, lidera el departamento de carreras anotadas y hits conectados de su equipo y su gran labor ofensiva ha ayudado a que su conjunto se mantenga en la segunda posición de la Sección Este con marca de 8 victorias y 5 derrotas. “Para mí es un orgullo, desde pequeño siempre quise representar a mi pueblo y nunca tuve la oportunidad de ponerme un uniforme que dijera Juncos pero gracias a Dios se me dio y aquí estoy trabajando y dando lo mejor para que mi pueblo se sienta orgulloso”, expresó Pagán en entrevista exclusiva para EL ORIENTAL luego

del partido del domingo en el que los Mulos vencieron 8 carreras por 7 a la novena de San Lorenzo. La pasión que Miguel Pagán siente por el béisbol se remonta a su niñez jugando en varias ligas menores de Caguas. Durante su etapa estudiantil tuvo la oportunidad de obtener beca deportiva en una universidad en los Estados Unidos y aunque aún no ha recibido ninguna oferta de Grandes Ligas, eso no le quita su motivación de ser un mejor atleta cada día. Si Dios lo tiene en mi camino, sería un gusWR ¿UPDU HQ ODV *UDQGHV Ligas que es el sueño de todo pelotero”, sostuvo el líder ofensivo. No es la primera vez que Miguel Pagán se coloca líder de bateo. En el 2008 se coronó campeón bate en el Torneo Excelencia Víctor Pellot, además de que ha logrado dicho galardón en varias ligas juveniles y profesionales como la COLICEBA y a nivel universitario.

Antonio Toñito Acevedo en su debut con el uniforme de Humacao.

En sus primeras declaraciones para el periódico El Oriental, el ex jugador franquicia de los Montañeses de Utuado en el Béisbol Doble A, Antonio “Toñito” Acevedo, asegura sentirse cómodo en su nueva casa. “La administración y los muchachos de Humacao me dieron una bienvenida bien cálida todo ha sido positivo”, indicó. Acevedo, fue cambiado en una sorpresiva movida por los subcampeones Montañeses, a los Grises de Humacao por el también lanzador Luis Cintrón. “Lo más fuerte de esta situación ha sido la distancia. Claro a mí me gustaría volver a jugar en el norte, pero ya estamos aquí y hay que dar la cara y poner el granito de arena donde se pueda. El equipo está en una situación bastante cuesta arriba, pero daré el 150 para ayudarlo.”, indicó el lanzador residente en Arecibo. Aun así el inicialista llevó a su nuevo equipo de Humacao a una victoria de 8-6 sobre los Mulos de Juncos la noche de su debut. “No tuve quizás mi mejor salida porque he tenido unos días bien cargados emocional y mentalmente pero gracias a Dios salí victorioso y en lo que pueda aportar para el nuevo equipo, pues ahí voy a estar”, continuó. “Toñito” Acevedo ha tenido una destacada participación desde que se unió al equipo de Utuado en el 2000, logrando un récord de 50-13 durante su estancia. Fue el lanzador principal en el campeonato alcanzado por los Montañeses en el 2007 y en el 2009 obtuvo el título de lanzador del año. Tal actuación lo hizo merecedor de representar a Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Mayagüez 2010.

Fotos por Pepo Pereira

Por: Frances M. Díaz Rosa

(Suministrada Pepo Pereira)

Periódico El Oriental

DEPORTES 24 de abril de 2013

José Ortíz de los Marlins Ceiba en una gran atrapada para propinar out.

Clase A

Marlins de Ceiba al segundo lugar

CEIBA -Los Marlins de Ceiba se anotaron dos importantes triunfos al derrotar a los Indios de Daguao de Naguabo 11 carreras por 4 y 15 carreras por 6 en la acción dominguera en la Sección A de la Región Sureste de la Liga de Beisbol Clase A. A primera hora el lanzador “Bertito” Rivera quien se anotó el triunfo dejando en 0 a los Indios en las últimas dos entradas, relevó al estelar William “Coyote” Rivera quien abandonó el montículo en la quinta entrada con el juego empatado a cuatro carreras por bando. La ofensiva fue encabezada por Marcos Flores, con un triple impulsador

de tres carreras mientras que Xavier López ayudó bateando de 3-2 con un sencillo impulsador. En causa perdida el Miguel Vélez se fue de 3-2 por el equipo de Naguabo. “Yo no tuve una decisión en el partido porque lo dejé empate, pero la ofensiva fue clave para la victoria. Empezamos lentos pero ya después llegó la ofensiva”, sostuvo el lanzador “Coyote” Rivera. A segunda hora el relevista Alex Colón lanzó excelentemente y se agenció la victoria al son de 15 carreras por 6. Nuevamente Marcos Flores fue la bujía ofensiva de Ceiba al batear de 3-2. Pero en este partido, la mayor aportación fue del líder de

bateo Xavier López quien empató las hostilidades en la cuarta entrada con un sencillo impulsador de dos carreras. “He trabajado mucho en los entrenamientos y en los juegos se están viendo los resultados”, expresó López luego del partido. “El bateo ha estado oportuno, lo que falta es trabajar un poco más en el pitcheo. Estamos tratando de fortalecer esa área porque ya el bateo está llegando”, dijo por su parte el dirigente de los Marlins Robert González. De otra parte, los cam-

peones de la Región Sureste Caribes de Vieques cayeron vencidos frente a los Cariduros de Fajardo 7 x 6 pero se repusieron a segunda hora 7 x 2. En la Sección B Mariana de Humacao apabulló por partida doble a los Diamondbacks del barrio Aguacate de Yabucoa con pizarrón de 15 x 1 y 17 carreras por 7. Los Bravos de Patagonia se apunta- ron

dos victorias ante Las Piedras con marcador final de 12 carreras por 2 y 4 x 2. La tabla de posiciones, en la sección A, la domina la Playa de Humacao con 8-2, le sigue Ceiba con 6-3, en tercer lugar Fajardo 6-4, en la cuarta y quinta posición la

ocupan Vieques Caribe y Vieques Rebeldes con 5-6 y 4-6 respectivamente. En el sótano los Indios de Daguao de Naguabo con 1-9. En la sección B el líder los es Mariana de Humacao con 11 victoria

y 1 derrota, le siguen Patagonia de Humacao 7-3, Korea de Maunabo con 4-2, la cuarta posición la tiene Matuyas de Maunabo 3-5, detrás Aguacate de Yabucoa 2-8 y último lugar los Artesanos de Las Piedras con 1-9.

William “Coyote” Rivera de Ceiba mantiene su récord perfecto .

(Suministrada Pepo Pereira)

Por: Frances Díaz Rosa

Periódico El Oriental

Beisbol Torneo de Excelencia

IBAHS con grandes prospectos en la pelota puertorriqueña

DEPORTES

24 de abril de 2013 Ricardo Bautista de Juncos U-5 (suministrada Pepo Pereira)

Por: Frances M. Díaz Rosa

conocedores se espera sea uno de los firmados ya que ha mostrado tener gran fuerza en el madero. Otro de los jugadores que hay que tenerle el ojo puesto es al jardinero central, Joseph Estrada de 17 años quien fuera el jugador más valioso del juego todos estrellas y el primer seleccionado por la COLICEBA Juvenil. “Yo trabajé para este torneo y estoy más que preparado. Lo único que

espero es lucir bien, dar lo mejor de mí y si es de Dios que me firmen, pues que así sea.”, dijo un seguro Joseph Estrada. El dirigente Josué “El Chaca” Estrada, ex profesional de los Expos de Montreal, asegura que sus jugadores están preparados para dar lo mejor y lucir bien durante el torneo. “Este año espero que los muchachos luzcan bien que expon-

gan sus números y que cumplan su sueño ya sea firmando como profesional o recibiendo becas de estudios”. “Como coach prefiero que realicen estudios primero, pero sea la decisión que ellos tomen le deseo lo mejor siempre. “ La IBAHS, que tiene seis años de fundación, fue la organización con más peloteros firmados el año pasado con un total de cinco. (foto suministrada IBAHS)

La International Baseball Academy en Ceiba (IBAHS) tendrá este año, con un total de nueve jugadores, gran representación en el Torneo de Excelencia Víctor Pellot, a celebrarse en el estadio Yldefonso Solá Morales de Caguas del 1 al 4 de mayo desde las 9:30 de la mañana. Entre la representación se encuentra Víctor Ortiz Vellon, quien cursa su cuarto año y que según

Los jugadores de la IBAHS que participaran en el Torneo de Excelencia a celebrase en Caguas. De izquierda a derecha Julio Batista, Víctor Ortiz, Emérito torres, Joseph Estrada, Jose Rodriguez, Jason Morales y Jashua Moreno

Natación

Carrión saca la cara por los Búhos Por Frances Díaz Rosa

La UPR de Humacao está de fiesta y es que en la última edición de las Justas Interuniversitarias de la LAI, celebradas el pasado fin de semana en Ponce, consiguieron agenciarse 5 medallas en la disciplina de natación, todas de la mano de Eladio Carrión. El joven de tan sólo 18 años obtuvo medalla de plata en los eventos de 50 metros pecho, 200 metros combinados y 50 metros dorso, más dos de oro en 100 y 200 metros pecho. Su mayor actuación llegó en el evento de 200 metros pecho cuando detuvo el

reloj en los 2:16.36, batiendo la marca de 2:21.06 impuesto por Juan Guerra en el 2010. Esta nueva marca lo pone en miras para participar en el Mundial de Natación que se celebrará en Barcelona, España del 19 de julio al 4 de agosto. Pero antes debe participar en alguna competencia abalada por la Federación Internacional de

Natación (FINA) y hacer la misma marca o mejorarla para cualificar oficialmente,

Soccer

Pura emoción en II Copa William Miranda Marín Por: Frances M. Díaz Rosa

Ambiente deportivo y familiar es lo que se percibía en la II Copa William Miranda Marín de Soccer celebrada en las facilidades del Polideportivo de Villas del Rey en Caguas. Los Atléticos del Turabo FC y el Municipio Autónomo de Caguas unieron fuerzas para traer esta segunda edición de la copa que contó con la participación de más de 9 equipos incluyendo a Juncos, Yabucoa , Cidra, entre otros. Madres y padres se convirtieron en los fanáticos número 1 de sus hijos que daban el todo por el todo dentro del terreno de juego. “Yo siempre he creído que el deporte es la manera

más efectiva de combatir los males sociales. Representa un desarrollo de liderato y trabajo en equipo”, expresó Misael Rivera padre del equipo de Juncos U-11. “La idea no es que mi hijo sea una gran estrella, mi meta es que se convierta en un buen ser humano y creo que esa debe ser la meta de todo padre”, continuó. El equipo de Juncos U-11 quedó en tercera posición tras perder en una emocionante semifinal ante Cidra FC que luego se convertiría en el campeón. La actuación más destacada estuvo en manos de la organización Taurinos de Cayey quienes quedaron campeones en las categorías U-5, U-7 y U-9.

ya que las competencias de las Justas LAI no forman parte de la FINA.

Alexander De Jesus. (suministrada Pepo Pereira)