Periodico El Oriental by Periódico El Oriental

2 Peri贸dico El Oriental

06 de febrero de 2013

Periódico El Oriental 06 de febrero de 2013 3

www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma Pierantoni Vicepresidenta

Lydia Figueroa

Vicepresidenta Senior

Kydian López

Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net

Vilmar Trinta

Directora vtrintanegron@elorientalpr.net

Alex Castro

Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net

Rolando Guzmán

Esteban D. Rodríguez Diseñador Gráfico

Natalia Trinta

Angieselle Maldonado amaldonado@elorientalpr.net

Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas Colaboradores

Cubriendo los pueblos:

Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios

Al frente

PeriĂłdico El Oriental

enero de 2013 | 0623 dede febrero de 2013

OJO AL PILLO

Los autos Toyota Tercel son los mĂĄs atractivos para los ladrones en el Ă rea de Humacao Por Vilmar Trinta NegrĂłn / vtrintanegron@elorientalpr.net Sepa que si usted tiene un auto marca Toyota, modelo Sexy Tercel de los aĂąos 1984 y 1985, debe reforzar las medidas de seguridad porque estos son los de mayor interĂŠs para los ladrones. En el Ă rea Policiaca de Humacao este es el vehĂculo nĂşmero uno en las listas de los hurtados. Y las zonas XUEDQDV HVSHFtÂżFDPHQWH los centros comerciales son las mĂĄs susceptibles para estos delitos. SegĂşn las estadĂsticas de la policĂa, la RegiĂłn Este, que agrupa las ĂĄreas de Caguas, Humacao y

Fajardo, terminĂł el aĂąo pasado con un total de 122 vehĂculos hurtados. Caguas registrĂł 83 mĂĄs que en el 2011 y Humacao 48 mĂĄs. Fajardo estuvo por debajo en este renglĂłn. Este aĂąo, hasta el 2 de febrero, se registraron 65 OR TXH UHĂ&#x20AC;HMD WUHV SRU HQFLma a los que se registraron hurtados el aĂąo pasado en esta misma fecha. â&#x20AC;&#x153;Claramente, la tendencia sigue en aumento. La mayorĂa de los carros hurtados tienden a ser atrasados, de mĂĄs de 15 aĂąos, y nos preocupa quĂŠ estĂĄn haciendo con estos

autos. Sabemos que muchos son utilizados para vender las piezas de metal. Vamos a estar realizando LQWHUYHQFLRQHV YHULÂżFDQdo documentos y llegando hasta los centros de acopio y talleres para corroborar que sean cumplidores de la leyâ&#x20AC;?, expresĂł el director de la RegiĂłn Este, Coronel Leovigildo VĂĄzquez. Por su parte, el director de la DivisiĂłn de VehĂculos Hurtados del Ă rea de Humacao, el Teniente Luis E. DĂaz MuĂąoz, detallĂł que en esta zona que agrupa los pueblos de Humacao, Las Piedras,

Naguabo, Yabucoa y Maunabo, se han registrado 10 vehĂculos Hurtados hasta el 2 de febrero. Esto representa un aumento de tres vehĂculos comparado con el aĂąo pasado a esta misma fecha. De los diez, 5 fueron robados en Humacao, tres en Las Piedras, uno en Maunabo y otro en Naguabo la mayorĂa han sido recuperados intactos. â&#x20AC;&#x153;El patrĂłn que tenemos son con los Toyota Sexy Tercel, estos carros abren con llaves gastadas y son los mĂĄs robados en la regiĂłn. En la mayorĂa de los casos tenemos personas de interĂŠs porTXH HO SHUÂżO TXH KHPRV LGHQWLÂżFDGR VRQ XVXDULRV de drogas, deambulantes que los hurtan para poder transportarse de un lugar a otro y luego los abando-

nan intactosâ&#x20AC;?, detallĂł el teniente DĂaz MuĂąoz. Los lugares donde ocurrieron estos robos segĂşn indicĂł el Director son urbanos en su mayorĂa. â&#x20AC;&#x153;En el centro comercial Palma Real, en la calle detrĂĄs del correo en Humacao, en la calle Noya y HernĂĄndez tambiĂŠn en Humacao. En Naguabo en la calle Celis Aguilera del pueblo y en Maunabo en una de las esquinas de la plaza, precisamente el mismo dĂa en que se celebrĂł la toma de posesiĂłn del alcaldeâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł. En Las Piedras, los robos ocurrieron en la carretera 183 cerca de las urbanizaciones Las CampiĂąas, San CristĂłbal y Montones. En esa zona tenĂamos unas personas de interĂŠs que pertenecĂan a una ganga de BayamĂłn

y fueron acusados en ese municipio. Estos perseguĂan a los que tenĂan carros marca Honda Civic y se los robaban y no aparecĂan en la regiĂłn de Humacao. A las personas se les sometieron cargos y ya se controlaron esos robos, el aĂąo pasado llegaron a seis en esa zonaâ&#x20AC;?, abundĂł DĂaz MuĂąoz. El Teniente explicĂł que han ocurrido algunos robos en las gasolineras, en los cajeros automĂĄticos y en las mĂĄquinas de alquiler de pelĂculas. â&#x20AC;&#x153;Las personas se bajan un momento para comprar cigarrillos en las gasolineras, refresco o algo rĂĄpido y dejan los autos encendidos o con las llaves en el encendedor y cuando regresan ya no estĂĄnâ&#x20AC;?. DĂaz MuĂąoz alertĂł a los ciudadanos a que tomen

No hubo asesinatos en enero Por Vilmar Trinta NegrĂłn / vtrintanegron@elorientalpr.net Aunque la ola criminal no se detiene en la Isla y ya se han registrado 84 asesinatos hasta el 4 de febrero, Humacao fue la Ăşnica ĂĄrea policiaca de las 13 existentes que hasta esa fecho no registrĂł asesinatos. En el 2012, para el mismo tiempo, ya habĂan ocurrido dos asesinatos. Y el aĂąo 2011 terminĂł con sobre 20 asesinatos a los ocurridos en el 2010. Esto es esperanzador para muchos ciudadanos que temen por su seguridad en esta zona. De acuerdo a las

estadĂsticas de delitos Tipo 1 en la zona todos ORV UHQJORQHV UHĂ&#x20AC;HMDQ XQD disminuciĂłn en comparaciĂłn con el 2012 hasta el 4 de febrero. El Ăşnico TXH UHĂ&#x20AC;HMD XQ DXPHQWR HV el de vehĂculos hurtados. â&#x20AC;&#x153;Hemos tenido una reducciĂłn de un 50% en los asesinatos en lo que va de aĂąo en la RegiĂłn Este. Se han registrado entre las ĂĄreas de Caguas, Fajardo y Humacao 18 hasta el 31 de enero, 9 menos que el aĂąo pasadoâ&#x20AC;?, explicĂł el Coronel Leovigildo VĂĄzquez. En cuanto a los

delitos Tipo 1, VĂĄzquez comentĂł que el mes de enero cerrĂł con 67 menos que en el primer mes del aĂąo pasado. En el ĂĄrea de Humacao se han registrado un total de 234, 48 menos que el aĂąo anterior. En cuanto a los asesinatos en el ĂĄrea de Caguas hasta el 4 de

febrero se registraron siete, seis menos que en el 2012. Y en Fajardo YDQ FXDWUR OR TXH UHĂ&#x20AC;HMD menos dos asesinatos que el aĂąo pasado. â&#x20AC;&#x153;Este aĂąo hemos reforzado el ĂĄrea de Fajardo con las alianzas que ÂżUPy HO *REHUQDGRU FRQ los federalesâ&#x20AC;?, sostuvo VĂĄzquez.

â&#x20AC;&#x153;Hemos tenido una reducciĂłn de un 50% en los asesinatos en lo que va de aĂąo en la regiĂłn Este...â&#x20AC;? Coronel Leovigildo VĂĄzquez

Periódico El Oriental

Al frente 5 2306 dedeenero febrerodede2013 2013

las medidas de seguridad necesarias y eliminen esa práctica. Dentro de las recomendaciones está colocarle un bastón de seguridad en el guía o una cadena, un corta corriente o trancar el guía. “Estas son medidas económicas que pueden evitar el robo. Además no dejen objetos de valor dentro de los autos.”, subrayó. “Estamos satisfechos con el trabajo y estamos luchando

para que se minimice lo más posible este tipo de delito. Ayer iniciamos un plan agresivo para realizar intervenciones y esclarecer los casos que ya tenemos. Pedimos la cooperación de los ciudadaQRV D WUDYpV GH FRQ¿GHQFLDV al 787-850-8040”, puntualizó

545

Díaz Muñoz. En el Área de Humacao se roban un auto cada cuatro días, en horas de la noche y días en semana, según la tendencia descrita por el Director de la División de Vehículos Hurtados.

AUTOS ROBADOS

en Puerto Rico hasta el 2 de febrero 2013

Periódico El Oriental

Al frente 30 de enero de 2013

IRS embarga las cuentas del Municipio de Naguabo Alcalde no logra completar su gabinete por falta de fondos y anuncia que aumentará el CRIM

El alcalde de Naguabo, Noé Marcano reforzará las medidas de recaudos para aumentar los ingresos del municipio. Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El agua literalmente le llegó al cuello a la administración del pueblo de los enchumbaos. El alcalde de Naguabo, Noé Marcano confirmó que el Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) embargó las cuentas del municipio y retiró $100 mil que habían en caja el pasado miércoles, 30 de enero. Esto provocó que se realizaran transferencias de otras cuentas para poder cumplir con el pago de nómina a los empleados el mismo día en que se cumplió el tiempo para la última quincena de enero. “El Municipio debía seis meses desde julio del año pasado. Ellos cobran

por trimestre, por lo tanto entendemos que todavía se le adeuda octubre, noviembre y diciembre. Por lo que en cualquier momento pueden volver a embargar la cuenta”, sostuvo el Alcalde antes de lograr sostener una conversación con los representantes del IRS. Marcano explicó que el municipio no fue allanado sino que el director de Finanzas recibió una llamada del Seguro Social informando sobre la deuda y el embargo. Sobre las transferencias para el pago de quincena, el Alcalde explicó que las remesas del Centro de Recaudaciones de Impuestos Municipales (CRIM), le adelantó las remesas y con eso lograron

cubrir el pago. Asimismo seguirán utilizando esos fondos para las quincenas restantes. Pero esa no es la única deuda del Municipio, Marcano detalló que se deben otros $500 mil al Sistema de Retiro, $350 mil a la Asociación de Empleados del Estado Libre Asociado (AEELA), $375 mil al Departamento del Trabajo y más de un millón a otros contratistas. En fin explicó que la deuda pública asciende a $9 millones incluyendo los préstamos y el déficit presupuestario ronda los $4.8 millones. “Nos cancelaron el servicio de combustible por una deuda que se debía desde noviembre y que asciende a cerca de $30 mil. Hay otra compañía que nos está supliendo

el combustible para la flota. La situación no es la mejor, pero como siempre he dicho estamos aquí para asumir las riendas como el pueblo nos dio el mandato y vamos a implementar las medidas que sean necesarias para levantar este pueblo. No vamos a culpar a las administraciones pasadas, ni a dar excusas”, comentó al tiempo que garantizó el pago de nómina a los empleados y apeló al trabajo voluntario de los ciudadanos. Mencionó también que los planes médicos amenazaron con cancelar las cubiertas a los empleados por falta de pago. “Tengo que aceptar que todavía al día de hoy no hemos podido completar nuestro equipo

de directores porque no tenemos dinero en caja para pagarles. Hemos nombrado varios interinos para seguir con los trabajaos de supervisión y administración y no aumentar la nomina. Tenemos sobre 32 empleados por contrato que no hemos podido extenderlos porque no podemos pagarles. No voy a ser irresponsable ni mucho menos jugar con el pago de los empleados”, afirmó. . Entre las alternativas para levantar las finanzas del ayuntamiento, Marcano mencionó la creación de un “task force” para recaudar el dinero que está en la calle. Asimismo mencionó que la Legislatura Municipal verá un proyecto para aumentar el CRIM. Además dijo

que el senador popular Jorge Suárez someterá legislación para que se le traspasen dos edificios de Fomento al Municipio y así aumentar su capacidad de pago y préstamo. Entre los proyectos que Marcano mencionó no han sido compeltados y tampoco hay dinero para sufragar las fases que restan está la remodelación de la plaza y el CDT. Los fondos de estos proyectos fueron utilizados para otros fines y agotados en su totalidad. El Alcalde espera por una reunión con el Gobernador. También adelantó que están evaluando las posibles transacciones ilegales cometidas por otras administraciones para someter las querellas necesarias a Justicia, Contralor y Ética.

El proyecto de remodelación a la Plaza de Naguabo está detenido en la fase dos y no hay fondos para completar las cuatro fases.

Periódico El Oriental

Al frente

06 de febrero de 2013

Se encamina el tren para Caguas con interrogantes Alcalde de Gurabo cuestiona la prioridad del proyecto y de donde saldrá el dinero Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Tras el anuncio del Gobernador el pasado jueves, sobre el inicio de la construcción a finales de este año del tren que conectará a Caguas con San Juan, hay varios asuntos que aún no están claros. Según el propio Alejandro García Padilla todavía no se ha seleccionado la empresa que desarrollará el proyecto millonario, no se ha trazado la posible ruta y la partida de fondos no ha sido identificada en su totalidad. En una conferencia de prensa celebrada en la plaza pública de Caguas, el Gobernador firmó un convenio que permite al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) transferir $1.2 millones a la Iniciativa Tecnológica Centro Oriental (INTECO) para iniciar procesos administrativos previos a la construcción del Tren. García Padilla admitió que, actualmente, sólo una empresa ha mostrado interés en hacerse cargo del proyecto que su administración espera inaugurar a finales del actual cuatrienio político. “La empresa que sea la

mejor, será la empresa que lo construirá y tendrá el componente de administrar. La empresa de Atlanta (American Maglev) está dispuesta a poner su capital sin afectar la liquidez del Banco Gubernamental de Fomento”, indicó García Padilla. Según las proyecciones del gobierno, la fase de construcción del tren debe generar unos 3,200 empleos directos. En total, se espera que el proyecto tenga un efecto multiplicador que redunde en la generación de 6,100 empleos. De acuerdo al alcalde cagueño, el Tren de Caguas a San Juan representa un medio superior a la propuesta de “Bus Rapid Transit” (BRT) que impulsaba el exgobernador, Luis Fortuño, como alternativa. “La administración del gobernador Luis Fortuño enmendó ese acuerdo para incluir un BRT como alternativa de transportación. Se esperaba que esa construcción comenzara en el 2016. Hoy, nueve municipios han ﬁrmado esta enmienda para comenzar la construcción de este tren para ﬁnales de este año e inaugurarlo antes de que culmine el cuatrienio”, expresó un jubiloso

Miranda Torres. En su primer año de operación, el gobierno estima que el Tren transportará entre 10,000 y 15,000 personas diarias. La meta es transportar aproximadamente 40,000 personas diarias para el año 2023. Por su parte, el alcalde de Gurabo, Víctor M. Ortiz Díaz dijo que está de acuerdo con el proyecto pero que hay que repensarlo debido a la crisis fiscal del país. “Hay que ver cuales son las prioridades, porque si hay falta de dinero para el Retiro, la educación y la salud como pretendemos ahora sacar dinero para decir que el tren continúa y sacar ventaja política”, comentó. “De dónde van a sacar el dinero, la agencia de transportación a penas tiene dinero para cumplir con las carreteras”, cuestionó. “Al final del camino, si las cosas mejoran queremos que se completen todas las fases, pero ahora no es una prioridad cuando hay tantas situaciones que ameritan”, reiteró, al aceptar que los gurabeños estarían beneficiándose del proyecto que realizará dos estaciones una en Las Catalinas Mall y otra en Plaza Centro Mall.

El Gobernador anunció que la construcción del tren entre Caguas y San Juan podría empezar a ﬁnales de este año.

Noticias

Abren a medias la Reserva Natural de Yabucoa El Municipio de Yabucoa y el Comité Yabucoeños Pro Calidad de Vida, anunciaron varios acuerdos para la apertura limitada de la Reserva Natural Inés María Mendoza, ubicada en el Barrio Camino Nuevo del mencionado municipio. Según Luis Rivera Medina, director de Desarrollo Económico del Municipio de Yabucoa, el Fideicomiso de Conservación, dueño de estos terrenos, autorizó que grupos de estudiantes puedan visitar la Reserva Natural con ﬁnes educativos, de investigación y la reforestación de los mismos. “Es importante destacar que la Reserva ayudaría grandemente potenciar

el desarrollo económico del lugar, nos veríamos beneﬁciados con la creación de varios empleos en área de los interpretes ambientales que ayudarían a estos grupos a conocer la Reserva Natural”, informó Rivera Medina. El Comité Yabucoeños Pro Calidad de Vida estará a cargo No obstante, el funcionario, aseguró que continuarán de las visitas de estudiantes a la Reserva Natural de Camino Nuevo en Yabucoa. los esfuerzos colaborativos denso bosque húmedo entre concepto del Impuesto sobre a largo plazo con el FideiTel. 768-7800 •promontorios Fax: 768-7819que se alzan la Venta y el Uso (IVU) y comiso de Conservación, sobre angostas playas de patentas municipales, puepara que la Reserva P. O. Boxcuente 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 arena de granodiorita. den ser realizados a través con las facilidades adecuade los siguientes métodos: das para recibir turistas y Pagos electrónicos ATH,Visa, Master Card y en visitantes en el futuro. Por otra parte, la Admiefectivo. La Reserva Natural Inés nistración Municipal de Favor de revisar elesanuncio antes deanunció la fecha límite. Gracias Además informó que los María Mendoza, un ex-y devolverlo Yabucoa a todos interesados en reclamar un traordinario paisaje costero los comerciantes de este Crédito Contributivo para de acantilados y profundas Municipio que para su Personas de 65 Años o Más, hondonadas cubiertas por un conveniencia los pagos por pueden pasar por la Biblioteca Municipal “Reinaldo Álvarez Costa”, donde personal del Municipio de Yabucoa, les ayudarán a complementar la planilla correspondiente para reclamar dicho beneﬁcio de lunes a jueves de 8 am a 2 pm. Para mayor información pueden comunicare al teléfono: 787 893 - 3000 y al ¡Este verano para Doña Ana Resort! Contamos con gazebos con grill, salón para actividades, cancha, 787 - 893 - 3385

Diseño de Anuncios

Doña Ana

RESORT

El área recreativa mas grande de todo el oriente

columpios, dos cómodas piscinas, una para niños y una para adultos y sobre 200 estacionamientos.

IDEAL PARA: • Class Day • Campamento de Verano • Premiación a Equipos de Baloncesto, Pelota y otros • Pasadía Familiar • Cumpleaños

¡OFERTA ESPECIAL! para: Municipios, Escuelas e Iglesias $395 Reserva con tiempo

www.donaanaresort.com

Tel. (787) 874-2375 • Fax: (787) 465-0600 Carr.31 Km. 0.7, Bo. Botija, Naguabo, P.R.00718 ( Detrás de Ferretería Rodríguez)

Periódico El Oriental | 06 de febrero de 2013 08

Ramón Luis renuncia a dietas municipales El representante Ramón Luis Cruz Burgos anunció que renunció a las dietas que se supone recibiera por el trabajo que realizó como Legislador Municipal de Yabucoa, para que el Municipio pueda utilizar ese dinero para atender servicios directos de la gente, según informó. Cruz Burgos fungió como Legislador Municipal de Yabucoa y Portavoz del Partido Popular Democrático en ese cuerpo durante el cuatrienio pasado. Actualmente, representa el distrito 34 que agrupa a los municipios de Yabucoa, Patillas, Maunabo y San Lorenzo, en la Cámara de Representantes. La Ley establece que todos los legisladores municipales recibirán una dieta por asistir a las reuniones a las que sean convocados, pero el gobierno municipal no liquidó esa deuda al concluir el cuatrienio pasado. Las dietas acumuladas el cuatrienio pasado ascienden a miles de dólares. En una carta enviada al nuevo alcalde, Raﬁ Surillo, el Representante manifestó

su intención de no cobrar ese dinero y que a su vez, el municipio los debe utilizar para atender asuntos de urgencia de personas de escasos recursos que llegan hasta la Alcaldía en busca de ayuda. Cruz Burgos, quien recientemente se convirtió en el primer Presidente Incidental de la Cámara de Representantes, invitó además a sus compañeros de la Legislatura Municipal de Yabucoa del cuatrienio pasado a que también donen las dietas al Municipio de Yabucoa, en especial, a aquellos que estaban en mayoría, y que “por más que les dijimos que las cosas estaban mal, siguieron aprobando y apoyando las iniciativas del pasado alcalde y llevaron al municipio al precipicio de dónde hay que sacarlo ahora”.

Periódico El Oriental

Alcalde denuncia “saqueos” en Roosevelt Roads Pide al gobierno le asigne fondos o seguridad para la zona

El alcalde de Ceiba, Angelo Cruz, denunció que hay cientos de casas, edificios que han sido vandalizados y hasta un edificio que quemaron en la zona de las tierras de la antigua base naval por falta de seguridad.

Ceiba- El alcalde del Municipio de Ceiba, Angelo Cruz, denunció que debido al traspaso de los terrenos de la antigua base naval Roosevelt Roads de manos de la Marina de Estados Unidos al Gobierno de Puerto Rico y con el retiro de la seguridad que era pagada con fondos federales se ha producido un patrón de escalamientos y saqueos en la zona. “Ahora mismo el área de Roosevelt Roads está desprotegida, el Municipio no cuenta con el personal suficiente de guardias municipales para cubrir toda la zona. Es por esto que hago una petición al gobernador Alejandro García Padilla para que envíe los efectivos de la policía necesarios para brindar seguridad en los terrenos o

que nos asigne fondos para nosotros poder contratar más policías municipales. Hay sobre 700 casas, edificios con equipo nuevo que están saqueando y destruyendo, hace poco incluso quemaron un edificio”, sostuvo el alcalde. El primer ejecutivo de Ceiba señaló también que le preocupa altamente la posibilidad de que se utilice esa zona para el trasiego de drogas. “La costa está descubierta ya que no hay efectivos de la Guardia Nacional ni personal de seguridad que pueda vigilar esa zona, por lo que se puede prestar para el trasiego fácil de drogas”. El alcalde indicó que le está enviando en el día de hoy una carta al gobernador para informarlo del asunto y pedirle que

Sin servicio de “trolley” en Humacao por un día El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse y la Oficina para los Asuntos de las Personas con Impedimento y los Servicios Transportación Para tránsito “Puerta a Puerta” y “Trolley” del Municipio Autónomo de Humacao, informan que el viernes, 15 de febrero, a partir de la 1:00 de la tarde,

no se estarán brindando los Servicios de Transportación: “Trolley” y “Puerta a Puerta”, ya que el personal estará en adiestramiento. Para mayor información pueden comunicarse a los siguientes números: (787) 852-9914, (787) 850-6449 TTY, P3 (787) 523-8852. Correo Electrónico: oapi@ humacao.gov.pr

trabajen en conjunto para resolver esta situación. “Nosotros estamos en la disponibilidad de trabajar

con el gobernador para atender esta situación de inmediato. Hay muchos planes con esos terrenos

Noticias

06 de febrero de 2013

que pueden redundar en beneficio para el desarrollo de Ceiba por lo que no podemos permitir que

continúen saqueando los terrenos y destruyendo lo poco que hay actualmente’’.

Periódico El Oriental

Noticias

06 de febrero de 2013

Podrían solicitarle la renuncia a la Rectora de la UPRH El Consejo de Estudiantes amenaza con tomar la decisión luego de evaluarla en las próximas reuniones Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Aunque en las redes sociales se comenta que ha habido problemas con algunos cursos y en el proceso de matrícula del recinto de Humacao de la Universidad de Puerto Rico (UPRH), el presidente del Consejo de Estudiantes, Ángel Omar Lafuente, coincidió con la administración en que en este semestre inició normal y que no han habido problemas mayores. Lafuente aseguró que ha habido una apertura al dialogo por parte de la rectora, Dra. Carmen Hernández, sin embargo,

no titubeó en advertir que podrían solicitarle la renuncia. “Los presidentes de los Consejos de Estudiantes de los 11 recintos del sistema ya le solicitaron la renuncia al presidente, Miguel Muñoz, por ética. El cambio de gobierno no implica que se vaya drásticamente, pero si que le de oportunidad a otros. Todavía no hemos tomado la decisión de solicitarle la renuncia a la Rectora porque hay ciertos disgustos, pero no descartamos que dentro de las próximas semanas lo evaluemos y lleguemos a un acuerdo de pedírsela”, sostuvo el Presidente del Consejo de Estudiantes.

Por su parte, la Rectora, que asumió la posición en el 2010, manifestó que no contempla presentar su renuncia. “Permaneceré en el cargo hasta que la Junta de Síndicos así lo decida. No tengo porque someter la renuncia, gozo de la confianza del Presidente y de la Junta. Si hay un cambio de presidente entonces tendríamos que tomar una decisión”, afirmó la también bióloga. Sobre los asuntos que han provocado encuentros entre los estudiantes y la administración actual del recinto está la seguridad. Según Lafuente no se han atendido algunos puntos como se requiere. “Necesitamos que asignen más guardias universitarios. Actualmente, solo hay cuatro para cubrir

La Dra. Carmen Hernández dijo que permanecerá como rectora de la UPRH.

todos los turnos y no son suficientes para cumplir con las rondas. Además hace falta alumbrado en algunas áreas sobretodo las cercanas al edificio de Ciencias Naturales. También esperamos que se creen paseos peatonales más seguros. Estamos en el proceso de acreditar la guardia para que puedan

obtener vehículos y otras herramientas”, explicó Lafuente. En cuanto a otras peticiones, Ángel Omar informó que la Rectora le comunicó que ya están en el proceso de comprar una nueva flota de vehículos para el recinto. “Se le hizo un reclamo porque los atletas, miembros del coro y otros

no tienen como transportarse a otros campus para competencias prácticas e internados de estudiantes de ciencias, etc. Y tenían que alquilar la transportación esto representa más gastos versus la inversión de la flota nueva para estos fines. Estamos agradecidos porque ya eso no será un problema”, puntualizó.

Peri贸dico El Oriental

Pla

e aC

ntr

o lM Wa

Kri

D Mc

K py

rem

ald

C Su

r lC

e up

rce

nte

06 de febrero de 2013

12 Periódico El Oriental

06 de febrero de 2013

HABICHUELAS GOYA

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos, 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59

CHEF BOYARDEE Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna

14.5 - 15 oz., Reg. $1.29

HAWAIIAN PUNCH RED PUNCH

Reg. $1.29 c/u

5x$ 00

AGUA SALUTARIS 24/16.9 oz.

Reg. $3.99 c/u

2x$ 00

8 oz. Reg. 35¢ c/u

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

SALCHICHAS ARMOUR

De pollo, 5 oz.

Chunk light en agua o aceite 5 oz., Reg. $1.49 c/u

Reg. 69¢ c/u

5x$ 00

10x$ 00

ACEITE DE MAIZ KING GOURMET

SA-SÓN AC’CENT

Regular, Culantro y Achiote 20 sobres Reg. $2.19 c/u

96 oz., Reg. $6.99

$ 49 Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas No incluye Less Salt

8-8.75 oz., Reg. 79¢

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Visitanos en ralphpr.com para más información

AVENA QUAKER

Instantánea, Hierro, Canela, 350 gms. Reg. $2.99 c/u

2x$ 00

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

3x$ 00

VEGETALES GOYA

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

ATUN STAR KIST

FAJARDO

Tel. 655-1096

$ 19

10X$ 00

32 oz.

SALSA DE TOMATE GOYA

ARROZ D’AQUI

Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Periรณdico El Oriental

BIFTEC MACHACADO Fresco de Res, US Reg. $3.49 lb.

Primer Corte, Cong. US, Reg. $1.69 lb.

ยข

FILETE DE BASA

PECHUGAS DE POLLO AGROSUPER IQF, Sin hueso, Cong. de Chile, Pqte. 10 lbs. Reg. $23.99

Cong. de Vietnam Reg. $3.99 lb.

$ 99

lb.

PAPAS PARA COCINAR Frescas de Canada

CHULETAS DE CERDO

Pqte. 5 lbs.

Reg. $2.99 c/u

QUESO VELVEETA Slice, 12 oz.

& Back Portion Frescos de PR Reg. $1.49 lb.

ยข

KING CRAB NUMAR

Cong. de China Pqte. 1 lb. Reg. $1.89 c/u

4x$ 00

JUGO DE CHINA HOME MAKER PREMIUM Variedad, 59 oz. Reg. $2.99 c/u

3x$ 00

2x$ 00

MANTECADO NESTLE GOLD EDITION

NUMEAT

MARGARINA PARKAY

Variedad, 1.75 qts. Reg. $7.39

$ 99

2x$ 00

Especiales vรกlidos del 7 al 13 de febrero de 2013

t $)6-&5"4 %& $&3%0 13*.&3 $035& #*'5&$ -ร NJUF MCT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t 1&$)6("4 %& 10--0 "(30461&3 -ร NJUF QRUFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "$&*5& %& ."*; ,( -ร NJUF FOWBTFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "330; % "26* -ร NJUF QRUFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t 1"1"4 1"3" $0$*/"3 -ร NJUF QRUFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "(6" 4"-65"3*4 -ร NJUF DBKBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB

TO-RICOS MUSLOS DE POLLO CON CADERAS

Reg. $2.99 c/u

Jamรณn Cocido rebanado Pqte. 12 oz. Reg. $2.99 c/u

06 de febrero de 2013

Spread Bowl, 13 oz.

Reg. $2.29 c/u

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM

3x$ 00 Plan WIC

FYDFQUP UJFOEB 'BKBSEP

Periódico El Oriental

Noticias

06 de febrero de 2013

Celebran el Mech-Tech College Expo Experience Mech-Tech College realizó el evento Mech-Tech College Expo Experience el pasado 31 de enero de 2013 en el Coliseo Héctor Solá Bezares, en Caguas. La actividad contó con la participación del cantante Multi-Platino, William Landrón (mejor conocido como “Don Omar”), quien compartió con los jóvenes presentes un mensaje de superación basado en la importancia de la educación. Durante el evento se ofrecieron charlas y exposiciones de parte de la escudería Mech-Tech Racing Team, ganadora de un sin número de galardones a nivel nacional y mundial en distintas competencias del

Inauguran mejoras a escuela de Juncos

El cantante Don Omar, quien será la imagen de la campaña institucional de Mech Tech College, acompaña al presidente, Edwin Colón durante el evento en Caguas.

Deporte de la Aceleración. Tanto el personal administrativo como de la Facultad de Mech-Tech College participaron en el expo mediante la exhibición de su variada oferta académica y la presentación de los nuevos proyectos que estará realizado la institución, entre otros. Además,

la actividad concluyó con una presentación musical que “Don Omar” preparó especialmente para los estudiantes presentes. Durante este año 2013 Don Omar, quien se unió en alianza solidaria con Mech-Tech College, será la imagen de campaña de la Institución.

El representante Ángel Peña Ramírez visitó en los pasados días las nuevas facilidades deportivas de la Escuela la Placita Juana Sánchez. El Representante del Distrito 33 visitó la Escuela Juana Sánchez en Juncos y respondiendo a

las necesidades de los estudiantes de tener un área recreativa, asignó $20 mil, que fueron invertidos en la construcción de una cancha. Ademá, como parte de los trabajos de mejoras al plantel, se reubicó el techo de la glorieta para

aprovechar el espacio. Según indicó el Representante, la mayoría de las asignaciones han estado dirigidas a las escuelas del Distrito, ya que parte de su compromiso va dirigido a ayudar en la educación de los niños y jóvenes.

Periódico El Oriental

Joyería Ramallá celebra por todo lo alto su Primer Aniversario La Joyería Ramallá y Casa de Empeño localizado en el centro comercial del casco urbano humacaeño, celebró en los pasados días su Primer Aniversario por todo lo alto, donde clientes y visitantes disfrutaron de un día lleno de sorpresas. El pasado viernes, Miguel “El Árabe” y Efraín “El Italiano” estuvieron de plácemes, al celebrar junto a su fiel clientela su primer año en el centro comercial de Humacao. Al lugar se dieron cita cientos de personas donde disfrutaron de música en vivo, sorteos y hasta regalos en efectivo. Tanto El Árabe como El Italiano llevan alrededor de 30 años de experiencia

En la foto, Miguel El Arabe y Efraín El Italiano, celebraron un año lleno de muchas bendiciones y logros.

en este tipo de negocio ofreciéndoles a las personas un servicio personalizado. En Joyería Ramallá y Casa de Empeño usted podrá encontrar desde perfumes, carteras, accesorios y

joyería, así como servicio de reparación de prendas al momento. Tienen la línea de relojes Rado y Náutica, por lo que también podrá encontrar ese regalo tan especial que usted necesita.

Noticias

06 de febrero de 2013

Exitoso Radio Maratón Fundación Causa en Acción Momentos emotivos se vivieron el pasado sábado en la Plaza de Recreo de Humacao, donde cientos de personas necesitadas acudieron al Centro de Acopio Apoyo, buscando artículos de primera necesidad, así como otro grupo de personas que llegó al lugar a entregar sus donativos para ayudar a los más necesitados. Tanto para Junta Directiva de Causa en Acción así como para todos y cada uno de los voluntarios que donaron de su tiempo fue un momento lleno de muchas alegrías al poder recibir tantos artículos y dinero de las personas. A tales efectos, durante el Radio Maratón y gracias a los voluntarios se que

Centro de Acopio de la Fundación Causa en Acción. suministrada

tiraron a la calle en los pasados días se pudo recoger la cantidad de $3,800, los cuales serán destinados a continuar brindando ayuda a los necesitados. Cabe señalar que la actividad contó con la participación de diferentes presentaciones artísticas

así como diversos auspiciadores que se unieron para apoyar tan noble causa. Las personas interesadas en formar parte de esta actividad el próximo año pueden comunicarse al (787) 645-2144 o visitar la página www.causaenaccion.org.

| 06 de febrero de 2013

La Pitirre

En los eventos que ocurren en la humanidad existen unos que modifican por varias razones la historia cotidiana, el quehacer diario. Algunas personas poseen el carisma para llevar a cabo cambios, pero lo usan en forma negativa como fueron los casos de Adolfo Hitler en Alemania, Jim Jones en Guyana y David Koresh en Waco Texas. Sin embargo nos interesa el caso de las mujeres que fuerzan el cambio rutinario con actos positivos. La Madre Teresa, Indira Gandhi, Margaret Tatcher y Golda Meir tenían ese

don. No tenemos que ir más lejos ya que aparentemente de la nada ha surgido La Pitirre: Carmen Yulín Cruz. Habíamos escuchado de sobrenombres como caballo, gallito, pollito y alacrán en la política puertorriqueña, pero nunca de una pitirre. ¿Por qué pitirre? El pitirre obtiene su nombre de su canto distintivo. Su pasatiempo es perseguir insectos voladores que captura en un santiamén, pero además persigue y coloca a la defensiva a pájaros mucho más grandes como garzas y halcones. Se han visto perseguir a gatos y perros por lo que se considera combativo, fuerte y agresivo. Además no hay duda que el Pitirre es uno de los pájaros más beneficiosos de la Isla ya que se alimenta también de gorgojos que son dañinos a la caña de azúcar. La Pitirre Carmen Yulín es una dama que establece un estilo propio de venderse y convencer afirmativa y positivamente a una multitud. Cuando se le presentó al público como

la candidata de su partido a la alcaldía de San Juan todo el mundo pensó que la sacrificarían, se la echaron a los leones ya que Santini el Faraón era invencible. Ella respondió: “soy Carmen Yulín, la nueva alcaldesa de San Juan”. El público la miró incrédula, muchos estimaban que estaba loca al retar al faraón que llevaba 12 años campeando por el entorno a su antojo. De hecho Santini la consideró tan ridícula que se negó a debatir con ella y en una concentración se pasó la mano por el cuello indicando lo que le esperaba. ¿Quién es La Pitirre? Carmen Yulín Cruz nació en San Juan el 25 de febrero de 1963. Evidencia ser hiperactiva, un ají, una pica y huye. Esta mujer sin dinero, sin plataforma, sin comité, sin programa, sin respaldo, en sólo seis meses trabajando día y noche fusiló al faraón y le ganó a nivel de pela. Nadie esperaba eso, solo ella y un grupito que invadieron los mangles, los residenciales, las barriadas

pobres de San Juan predicando a la gente. El estilo de Yulín, sin protocolo es único, es más personal y contrasta con el de Doña Fela y sus abanicos o el de Sila María Calderón que proyecta seguridad y organización. Pero no se equivoquen porque La Pitirre tiene una sólida formación académica y es muy astuta desde el punto de vista político. Cursó estudios de bachillerato en la Universidad de Boston, se graduó magna cum laude y tiene una maestría de Carnegie Mellon University, Pittsburgh, una de las más selectas de la nación. Esta universidad acepta sólo una cantidad de estudiantes del mundo. Nos imaginamos a la Yulín allí virando aquello al revés y a los gringos diciendo “what the hell”? Allí fue la primera estudiante en recibir el Spirit Award. Ven que no es un bizcocho de menta. Es imposible clonar a La Pitirre porque su personalidad y capacidad son elementos innatos. Los adversarios, la pobre y tonta Liza Fernández

en especial, la imitaba en forma sarcástica cuando Yulín le dijo a Santini “hecha palante”. Ya sabemos que Santini se burló de ella cuando la mordió un perro, pero la contestación de Yulín fue genial. Yulín aglutinó a una población diversa que parte desde Rene Calle 13 hasta Luis Gutiérrez el congresista federal. Si La Pitirre tiene que bailar pues baila, si tiene que cantar también los hace, si tiene que gritar ahí te va, pero sus discursos tienen propiedad y apelan a las masas. Despertó un monstro dormido: el pueblo. Su astucia política se refleja en sus nombramientos como el de Cox Alomar, quien es un futuro líder en ciernes para el país y el comandante Calixto Rodríguez que fue el oficial que dirigió la intervención en la cual Santini estaba en Caimito. Con este tuvo que pactar y recompensarlo. Ese nombramiento es una advertencia al faraón ya que el tipo conoce lo que allí pasó. Dice Yulín “yo no hago promesas de

campaña yo hago compromisos de vida. ¡Guau! En resumen, Puerto Rico de momento tiene ante si un personaje diferente que implanta un estilo de comunicación con las comunidades. La Pitirre le arrebató con palabras el sector marginado, engañado con proyectos que sólo existían en la mente de un individuo que prohibió con sus ayudantes el desarrollo del beisbol, volibol, baloncesto y otros deportes en la ciudad capital. La euforia del pueblo con Yulín es realmente un desahogo contra los que se creyeron mesías. No han aprendido nada, chocaron con la misma piedra y ahora dicen que hay que ir a la base del pueblo cuando en todo el cuatrienio no levantaron ni una voz de protesta. Al contrario apoyaron la insensatez de su ejecutivo que necesita una enciclopedia para enumerarlas. Su triunfo es una de una líder carismática contra los endiosados ¿Hasta dónde llegará La Pitirre? El cielo es el límite.

Periódico El Oriental | 06 de febrero de 2013 17

Talleres y Conferencias para el público en general La Oficina del Servicio de Extensión Agrícola de Las Piedras ofrecerá los siguientes talleres: Tejido – comienza el miércoles, 13 de febrero de 2013 Conferencias: Preservación de Alimen-

tos – jueves, 14 de marzo de 2013 (solo un día) Todos serán a las 9:00 de la mañana. La Oficina está localizada en la Calle José C. Barbosa #87, Altos Funeraria Las Piedras Memorial. Para matrícula llamar al Tel. 787-733-2401.

Diageo ofrece curso gratuito en el área de servicio y turismo El programa LEARNING SKILLS FOR LIFE de Diageo, comenzó el proceso de reclutamiento para su próximo curso que comienza en febrero y que ofrece la oportunidad a jóvenes de escasos recursos a obtener una preparación académica en

la industria de servicio y turismo de Puerto Rico. A través de su programa LEARNING SKILLS FOR LIFE, Diageo ofrece becas para jóvenes mayores de 18 años, que les interese obtener una certificación en el campo de servicio de alimentos y bebidas. El

próximo curso comienza el 25 de febrero de 2013 y se ofrecerá en Escuela de Administración de Hoteles y Restaurantes del Recinto de Carolina de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la Escuela Internacional de Hospitalidad y Artes Culinarias, José A. (Tony) Santana de la Universidad del Este (UNE), recinto de Carolina. Para solicitar, los jóvenes interesados deben buscar la hoja de solicitud en el

vestíbulo de su predilección (UPR Carolina o UNE Carolina, lunes a viernes de 8:00AM a 5:00PM) o electrónicamente en www. hotelera-UPR.net o www. suagm.edu/une. Deben llenar la hoja de inscripción y entregarla en o antes del viernes, 8 de febrero de 2012. Para más información, visite la página en Facebook: http://www. facebook.com/LearningforLifePR o llame al 787-720-6792.

Matrícula en Escuela SU Luciano Ríos La Escuela SU Luciano Ríos anuncia su matrícula de kinder para el año escolar 2013-2014. Los requisitos son: haber cumplido 5 años al 30 de agosto del año en curso, certificado de nacimiento, de vacunas (origi-

nal), evidencia de residencia del área (recibo luz, agua o contrato de arrendamiento). El padre, madre o encargado debe realizar el proceso. La matrícula se efectuará los días12, 13 y 14 de febrero de 2013.

Corporación Gerícola Impacta hogar en Yabucoa

En la foto, (al centro) doña María Sierra junto al equipo de voluntarios y personal de la Corporación Gerícola de Yabucoa

Los voluntarios y personal de la Corporación Gerícola, ubicada en Yabucoa realizaron labores de limpieza en la residencia de doña María Sierra en el Barrio Martorell. Dicha actividad llamada Corporación Gerícola Impacta tu Hogar fue realizada el pasado 21 de enero y tuvo como propósito el de ayudar a limpiar y organizar el hogar de una persona de edad avanzada que tiene dificultad para realizar estas labores.

De esta manera, la Corporación Gerícola contribuyó a mejorar la calidad de vida de nuestros envejecientes. Esta Corporación es una sin fines de lucro en la cual participan personas de 55 años o más que se dedican a realizar labor comunitaria voluntariamente. Si deseas ser parte de dicho grupo de voluntarios puedes comunicarte al 787-266-0004 con Rochely Jusino.

Periódico El Oriental

Noticias

06 de febrero de 2013

Stand Up Comedy y Bailable (solo para adultos) Desde Risas en Combo Danilo Beuchamp Alejandro Gil La música de: N3 Amigos con El Misíl Ray López Ronny Solér La Candela del Merengue Sábado, 16 de febrero Club de Leónes en NAGUABO 8:00 pm Boletos a la venta en: La Cantina Tunilo Quality Quick Tax Barberia Freestyle Info. 787-514-3662

Peri贸dico El Oriental 06 de Febrero de 2013 19

Periódico El Oriental

06 de Febrero de 2013

Regalos de pareja para disfrutar San Valentín El Día de los Enamorados está a la vuelta de la esquina y seguro que a muchos les pasará, que aún no han tenido tiempo de comprar un regalo para esa persona que tanto quiere. A ver que les parece estas ideas: Los paquetes de escapadas y experiencias se han convertido en el regalo estrella para las grandes ocasiones los últimos años y no es de extrañar. En sus ofrecimientos se esconden múltiples ofertas de spa, tratamientos de belleza y estancias en hoteles, paradores o casas de campo; y lo mejor de todo es que ¡se pueden disfrutar juntos en pareja! Para los más apasionados se encuentran a la venta aceites para masajes a base de componentes naturales, aceite afrodisíaco, crema orgásmica, crema de masaje, set de polvos de miel y un plumero suave. Con todos estos productos tendrás garantizados un sinfín de momentos de placer con tu pareja. ¿Tu pareja es un amante de la naturaleza y le encantan los deportes de aventura? En Internet podrás encontrar un

montón de ofertas que podrán realizar juntos y disfrutar así de un San Valentín muy original. Para aquellos que no se cansan de aprender cosas nuevas, que incluso viven para ello, para sentirse realizados, podría ser una muy buena opción regalarles un curso de alguna actividad nueva que le interese por ejemplo cocinar, bailar, aprender algún idioma… por supuesto, si le acompañamos será mucho

más divertido. Una cena romántica es año tras año el regalo estrella pero, ¿a quién le apetece estar todo el día metido en la cocina preparándola? ¿Por qué no contratar a un chef que vaya a casa? Sí, como lo lees, es posible. Preparará deliciosos platos y se preocupará de que todo esté en su punto, así nosotros sólo tendremos que preocuparos el uno del otro y de cómo va a seguir la velada.

Periódico El Oriental 06 de Febrero de 2013 21

Es hora de enamorarse, claves para que funcione ¿Hay algo mejor que estar enamorados?, ¿Hay algo mejor que esa sensación de mariposas en el estómago? Pues la verdad que es difícil encontrar un sentimiento que te haga sentir mejor, aquí os dejo unas claves para ser más feliz en tu relación de pareja, sobre todo, si estas empezando con alguien: - El amor tiene que ser sincero y mutuo, si estas “detrás” de una persona que no te quiere o te ama de verdad, que no la interesas, no sigas insistiendo, estás gastando una energía muy preciada en conquistar a alguien que no te corresponde, mientras que podrías centrarte en encontrar a alguien que verdaderamente te quiera. En el amor, sobre todo al principio, todo tiene que ser bonito y sencillo, así que no dejes que esta etapa tan bonita se vea teñida de tristeza por alguien que no te merece. - Plantea las reglas antes de empezar a jugar, si estas buscando una relación seria, si crees que ha llegado el momento de encontrar a alguien con quien compartir tu vida, no te centres en relaciones de una sola noche o en personas que no están buscando lo mismo que tú, plantea desde un principio cuales son tus objetivos en esa relación. - El sexo importa y mucho, siempre nos preguntamos: ¿Qué es

más importante el amor o el sexo? Pues ambos son importantes, a ambos hay que prestarles la atención que se merecen en una relación de pareja, y es difícil que una relación pueda salir adelante si alguno de los dos aspectos falla. - Afinidad al poder, cuántas más cosas comunes tengas mejor, está claro que si a él no le gusta el fútbol y a ti sí, no vas a dejarle por este hecho, pero si es necesario estar de acuerdo y tener en común ciertos aspectos para que la relación funcione. - Cuidado con el aburrimiento, es fácil a veces caer en “siempre lo mismo” si no comienzas

a hacer cosas distintas y divertidas, no dejarse abatir por el cansancio o la pereza y estar siempre haciendo lo mismo o no tener momentos de diversión los dos juntos. - Deja espacio, que estés empezando una relación, no significa que tengas que estar juntos las 24 horas del día, o que cada vez que no este a tu lado estés continuamente llamándole o dudando de dónde estará y con quien, deja espacio a tu pareja porque tu también lo necesitas, necesitarás también tu tiempo para hacer cosas y salir con amigos. Sobre todo, Enamórate, Déjate llevar y Vive el momento.

Periódico El Oriental

06 de Febrero de 2013

Pistachos: un buen regalo para San Valentín Los chocolates y las flores son un buen detalle para el Día de San

Valentín, pero hay otras alternativas como, aunque suene raro, los pistachos.

Nuestra Oferta Incluye: • Lujosa habitación con aire acondicionado • Servicio de Cable TV • Desayuno "Buffet" diario para dos personas 2 • Un Coctel de Bienvenida en la Veranda Terrace Bar 3 • 10% de Descuento en el Restaurante El Castillo 4 Por persona, por noche en ocupación doble. Estadía mínima de • Servicio gratuito de cafetera en la habitación 3 días y 2 noches noches..1 • Dos niños menores de 16 años GRATIS, compartiendo habitación con adultos • "Matchplay Coupon" por habitación • USO GRATIS E ILIMITADO DEL RIVER POOL VILLAGE • Estacionamiento regular para 1 auto • Resort Service Fee • 11% Impuesto de Gobierno • 7% I.V.U.

107

Pero, ¿qué tiene que ver este fruto seco con San Valentín? Son muchas

las ventajas que le hace ser llamado el Fruto del Amor:

Celebra el amor toda la semana... ¡Ven y disfruta nuestros Seductores Buffets! Horario: 6:00 pm- 11:00 pm

Lunes 11: A la Carta o Menú pre-seleccionado para dos

*Incluye aperitivo, plato principal y postre.

POR PAREJA

Martes 12: A la Carta Miércoles 13: A la Carta Jueves 14: Buffet de Enamorados

Viernes 15: Buffet de Mariscos $

$ 00†

95†*

00†

P/P

Sábado 16: Buffet Internacional y Parrillada $ Domingo 17: Brunch Buffet

95†

P/P

12:00 md a 5:00 pm A la carta a partir de las 6:00 pm

Niños menores de 12 años o menos $12.50 †.

Almuerzo Buffet de Enamorados Jueves, 14 de febrero de 2013 11:30 am a 4:00 pm

Para información llamar al: 787-832-3030 Hazte fan de Mayaguez Resort & Casino.

Síguenos en... twitter.com/Mayaguez_Resort.

P.O. Box 3781, Ruta 104, Km. 0.3, Mayagüez, P.R. 00682 www.mayaguezresort.com • e-mail: sales@mayaguezresort.com †No

Jueves,14 de febrero

Música Bailable Consumo mínimo requerido.

2 Horas de Estacionamiento ¡GRATIS!

incluye IVU. Se sugiere un 15% de propina. Se recomienda hacer reservaciones. (1) Sujeto a espacio disponible. (2) En el Restaurante El Castillo, incluye propina 7% IVU. No disponible en "Room Service". (3) Por adulto, por habitación. (4) Descuento aplica en cenas solamente. No incluye propinas. Uso ilimitado de la piscina. Máximo 4 personas por habitación (2 adultos y 2 niños menores de 16 años / menores de 16 años gratis porción de habitación solamente). Oferta no aplica a grupos ni cuentas corporativas y solo aplica a residentes de Puerto Rico. Oferta válida hasta el 28 de diciembre de 2013. Fines de semanas feriado mínimo 3 noches de estadía.

Los pistachos, como otros frutos secos, pueden ser parte de una dieta cardiosaludable según reconoce la U.S. Food and Drug Administration (FDA). Comer una cantidad controlada de pistachos (unas 49 unidades) ayuda a controlar los niveles de colesterol, inflamación y la salud de los vasos sanguíneos. Además, poseen altos niveles de grasas monoinsaturadas, lo que reduce el riesgo de enfermedades del corazón y ayudan a eliminar el colesterol “malo”. Pero los pistachos no sólo protegen por dentro, también cuidan por fuera ya que contienen: - Antioxidantes: sustancias dietéticas que pueden ayudar a prevenir y reparar el daño a las células del cuerpo. Los antioxidantes, además, ayudan a prevenir

enfermedades relacionadas con la edad como el Alzheimer y las cataratas. - Luteína y zeaxantina: carotenoides que ayudan a proteger la piel de los daños causados por la luz del sol y los rayos ultravioleta. Además de aportar beneficios a tus ojos, la luteína ayuda a proteger contra la acumulación de depósitos grasos en las arterias. - Vitamina E: conocida también por sus cualidades antioxidantes ayuda a prevenir las enfermedades del corazón y a retardar el deterioro asociado a la edad. En definitiva, haciendo ejercicio y llevando una dieta saludable que incluya pistachos como aperitivo, será más fácil mantener un corazón sano, fuerte y saludable. ¿Ahora te convence más como regalo para la persona que más quieres?

Periódico El Oriental 06 de Febrero de 2013 23

En Creativa hay un detalle especial para ti Con sus casi 25 años de servicio y experiencia, José Luis Ruiz “Cheito” y James Pabón han sabido mantenerse vigente en cada época del año ya que su servicio como propietario de la Floristería Creativa es uno de calidad por la excelencia en sus arreglos florales, en las canastas gourmet, chocolates, globos y peluches, entre otros. El Día de San Valentin está muy cerca, y si todavía no sabes que regalarle a tu novia, esposa debes de pasar por Floristería Creativa, donde el excelente equipo de trabajo de Cheito te ayudará a

escoger ese detalle especial para ese ser amado. Todas las mujeres son diferentes, tienen gustos y personalidades diferentes, y en base a esto debes elegir el regalo para tu novia, esposa, o chica que te gusta. Si no estuviste atento a lo que ella te decía que le gustaba, en Floristería Creativa te explican que regalos le puedes dar a una mujer con cierta personalidad. “No importa el presupuesto, el cliente se puede sentir en la confianza de llegar porque no va a encontrar un no. Nos ajustamos a la necesidad del cliente”, sostuvo Cheito.

Por otro lado, este excelente equipo de trabajo realiza decoraciones para cualquier tipo de actividad. Cheito agradece el patrocinio de todos y cada uno de sus clientes por su constante respaldo y por confiar en su excelente trabajo, por lo que continuará ofreciendo el mismo servicio en su tienda de Las Piedras. Para más información puede comunicarse al (787)733-4900 o al (787) 630-7121. Floristería Creativa se encuentra ubicada en la Calle José Celso Barbosa # 47 en Las Piedras.

En la foto, una de las decoraciones realizadas por los expertos de Floristería Creativa

Periódico El Oriental

06 de Febrero de 2013

Desayuno romántico Demuestra tu amor por la mañana con estos bellos y deliciosos panqueques con frutas en forma de corazón. Ingredientes

500 ml de leche 500 gramos de harina de trigo 150 gramos de azúcar 7 huevos enteros 50 gramos de

mantequilla 12 gramos de polvo de hornear Preparación Mezcla la harina con el polvo de hornear.

En otro recipiente agrega los huevos y la leche. Lentamente ve agregando los ingredientes húmedos a los ingredientes secos y mezcla hasta lograr una preparación suave. Utilizando un cucharón coloca la masa en una plancha y cocina por un lado hasta que la superficie se seque para que puedas proceder a darle vuelta al panqueque durante unos minutos. Sirve con miel, mermelada o lo que más te guste, como fresas y bananas. De manera creativa y muy cuidadosamente córtalas en forma de corazón, adorna tus panqueques con la fruta y, si gustas, acompáñalos con un chocolate caliente ¡mmm! Un delicioso desayuno sorpresa, romántico y muy original.

Peri贸dico El Oriental

06 de febrero de 2013

S-1

S-2 Peri贸dico El Oriental

06 de febrero de 2013

Peri贸dico El Oriental

06 de febrero de 2013

S-3

S-4 Periódico El Oriental

06 de febrero de 2013

jueves, 14 de febrero Ȉ 7:00 pm Centro de Convenciones La Ciudad

Velada Romántica de

san Valentín

Lobster Bisque o sopa de Tomate, bacon y malanga chips Baby mix green, Julianne cucumber micro green, strawberries dressing Sirloin, Swamfish con mousse de salmyn, baby veg, Zafron risotto Tornado de Churrasco enrrollado con bacon,camarones jumbo, papas gratinadas, baby veg (ambas oSciones con salsa de zetas y salsa de reduction de almejas) Trto de Keylime Pie, Black forest cake mousse de piña colada y chocolate cigar Incluye copa de bienvenida (champagne o vino) y refresco en la cena. Disponible para venta copa adicional o botella de vino y refresco.

Reservaciones: (Harilys Jaime)

ͧͨͧǧͦͦ͢ǧͦͦ͡͡ · ͦͦ͢ǧͦͧ͡͡

por persona (incluye IVU)

Periódico El Oriental

06 de febrero de 2013

S-5

P BA RIM J E EN O LARA V EL CA EN 20 RP TA 13 A

BUSQUE NUESTRO SHOPPER EN LAS TIENDAS

CENTROS DE LIQUIDACIÓN VENTA ;:CH E : C ARPA ES EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR SUS MUEBLES! TODO UN EVENTO HISTÓRICO ¡NO SE LO PUEDE PERDER!

¡SOLO 4-DÍAS!

JUEGO DE SALA SECCIONAL DE 2-PZAS Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Usted Obtiene: Sofá y Chaise. Mod. 8001 Reg.$899.99

SECCIONAL DE 2-PZAS Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Usted Obtiene: Sofá y Chaise. Mod. 8138 Reg.$799.99

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

547

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

637

SECCIONAL DE 3-PZAS Tapizado en microfibra. Usted Obtiene: Sofá Reclinable Derecho e Izquierdo y Esquinero. Mod. 5027 Reg.$899.99

Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Más 1-Mesa de Noche Mod. 4700 Reg.$799.99

587

¡TOPE LUCE COMO MÁRMOL!

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

JUEGO DE DORMITORIO DE 6-PZAS

697

JUEGO DE COMEDOR DE 5-PZAS Sillas tapizadas. Usted Obtiene: Mesa y 4-Sillas sin Brazos Mod. 6206 Reg.$499.99

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

357

JUEGO DE DORMITORIO DE 6-PZAS

Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, Piecera y Largueros) Más 1-Mesa de Noche Mod. 329 Reg.$799.99

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

597

Además disfrute de una excelente OFERTA DE FINANCIAMIENTO HASTA MARZO 2015* CAGUAS

Villa Blanca Industrial Park Frente a Home Depot en Las Catalinas Mall. Tel 787-653-1999

MANATÍ

Carr. #2 Km. 49.2 Al lado de Collage Tel 787-921-7111

BARRANQUITAS Carr. #152 Km. 6.6 Bo. Quebradillas Tel 787-999-9775

AGUADILLA CAROLINA Carr. #887 Lote #2 Carr. #2 Km. 122.4 Barrio Corrales Tel 787-658-0555

Julio N Matos Industrial Park Tel 787-710-7693

HUMACAO Carr. #3 Km. 76.8 Bo. Rio Abajo Tel 787-719-7111

CAYEY

Carr. #1 Km. 55.2 Plaza Cayey al lado T-Mobile Tel 787-999-9760

HORARIO: LUNES A JUEVES 9AM a 6PM - VIERNES Y SÁBADO 9AM a 7PM - DOMINGO 11AM a 6PM *Válido hasta el 18 de febrero de 2013. Compra mínima requerida $1000.00. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de nanciamiento. Más detalles en la tienda.

S-6 Periódico El Oriental

06 de febrero de 2013

LAS EXPECTATIVAS HAN AUMENTADO.

Adquiere cualquier Tableta LTE en Sprint y ahórrate $100.

449

†

SRP: $549.99

Cubriendo a: Puerto Rico • US • USVI • Hawaii

Visita nuestras tiendas www.sprint.com / 1-888-914-4040

Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-801-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085 Cargos Activación: $36/línea. Requiere aprobación de crédito. †Oferta Samsung Galaxy Tab® 2 10.1 válido del 4 al 28 de febrero de 2013. SRP:$549.99-ahorro total: $100.00. Precio final: $449.99. Mientras duren. Impuesto y cargos por servicios excluidos. Disponible para existentes y nuevos clientes al activar cualquier tableta LTE incluyendo Apple iPads con acuerdo de suscripción por dos años en uno de los planes de data para tabletas, comenzando en $14.99/mes por 300MB. Todas las tabletas 3G / 4G LTE que se activen con un contrato de 2 años pueden estar sujetas a cargos por terminación temprana (sprint.com/etf): $200.00. No hay devolución en efectivo. Requiere activación al momento de la compra. Oferta no está disponible para Mobile Broadband ni M2M. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Algunas restricciones aplican. Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incluye cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99 / línea/mes), cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximádamente 5-20). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y estan sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 282 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 70 mercados y en equipos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2013 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados. Samsung, Galaxy, AllShare, SVoice y Super AMOLED son todas marcas registradas por Samsung Electronics Co.,Ltd. Otros nombres de empresas, productos o marcas mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños y pudieran ser marcas registradas.

Peri贸dico El Oriental

06 de febrero de 2013

S-7

S-8 Peri贸dico El Oriental

06 de febrero de 2013

Periódico El Oriental 06 de Febrero de 2013 25

Las rosas no son un regalo más Es casi imposible concebir un día de los enamorados sin un ramo de flores de por medio. El amor se tiene que cultivar todos los días del año, regándolo constantemente, pero San Valentín siempre es una fecha especial para demostrar cuánto quieres a tu pareja y celebrar juntos que se tienen el uno al otro. No se trata tanto de organizar algo sofisticado como de tener un detalle bonito, sincero y que cause alegría. En este sentido, las flores no tienen rival, sobre todo la rosa. Por suerte las hay de gran variedad de colores, para que haya a gusto de todos: rojas, rosas, blancas, amarillas, violetas, naranjas, o incluso negras y color vino (que en realidad son tonos rojos muy oscurecidos). Las de color rojo son, por tradición, las preferidas para referirse al amor, ya que simbolizan sentimientos profundos de cariño hacia la otra persona y emociones muy fuertes. El resto de colores también juegan su papel, pero en la práctica dependen más de cada persona. El amarillo tiende a utilizarse igualmente para sentimientos de aprecio y alegría, pero más moderados (en caso de amistad o para dar las

gracias). Las de color rosa se vinculan a la feminidad, y las blancas son la pureza que lleva a las novias al altar. La cantidad también importa. No es lo mismo regalar un ramo completo y variado que una o dos flores. No es que sea mejor una cosa que otra, simplemente depende de lo que queramos transmitir. Una sola rosa es indicada cuando se están dando los primeros pasos como pareja, simboliza el comienzo de la relación y sencillez. Pero en este caso también podrían regalarse dos rosas entrelazadas, como la unión de ambos sentimientos. Sin embargo, un buen ramo de flores da a entender que el compromiso es más fuerte y tiene garantías de duración. Al ser más exuberante, las connotaciones de opulencia son inevitables, lo que tampoco es malo, sino que denota optimismo, fortaleza y seguridad en los sentimientos. Regalar una o varias rosas es el mejor detalle para regalar en el día de San Valentín. Eligiendo la combinación y los colores apropiados y que más gusten en cada caso, seguro que la pareja queda sorprendida y encantada.

Estás a una llamada de comenzar a cumplir todas tus resoluciones. www.firstbankpr.com

SOLICITA LLAMANDO AL

DECISIÓN EN

15 MINUTOS

Solicita tu préstamo hoy desde 5.99% APR

$5,000

$10,000

$82.84 mensual

RECOGE TU

DINERO EL MISMO DÍA(1) (2)

(3)

$165.68 mensual

(3)

PRÉSTAMOS PERSONALES TAMBIÉN NOS PUEDES VISITAR EN: Caguas Villa Blanca • Caguas Consolidated Mall • Caguas Plaza Centro • Caguas Las Catalinas • Humacao • Aguas Buenas • Canóvanas • Cayey • Guayama • Trujillo Alto Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito. Préstamos de hasta $25,000. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos y parámetros establecidos por FirstBank. Oferta válida hasta el 28 de febrero de 2013. (1) Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada. (2) La oferta de 5.99% APR aplica para préstamos de $5,000 en adelante para solicitantes con crédito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. (3) Oferta para préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $10,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $165.68, sin plan de protección. Los ejemplos de pago son a 5.99% APR y aplica a personas con crédito excelente y que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $10,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $175.28, sin plan de protección. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar ya que las mismas están basadas en la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el banco. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Lic. OCIF #31.

Periódico El Oriental

06 de Febrero de 2013

Redken “Smooth Lock” para que estés regia en San Valentín

Nydia Astacio Talento Salón

Smooth Lock, Tratamiento “anti frizz”. Smooth Lock es un tratamiento semipermanente que su función es proveer un cabello libre de encrespamiento. Este tratamiento está compuesto de cysteina que ayuda a suavizar temporeramente el exceso de humedad que causa el “frizz” en el cabello y facilita que dure el tratamiento por diez (10) semanas. Smooth Lock NO contiene ingredientes químicos que afecten a la salud. Este tratamiento crea una barrera de activación termal que protege el cabello contra la humedad y mantiene la humectación

interna eliminando el “Frizz”. El aceite de almendra que contiene el tratamiento acondiciona y cubre la hebra, aportando brillo y suavidad a la superficie del cabello. La proteína que contiene, también fortalece internamente el cabello. Smooth Lock es un tratamiento profesional que consiste en dos pasos y se puede aplicar en todo tipo de cabello, ya sea lacio, ondulado, o rizo. Los resultados son duraderos y puede durar de 10 a 15 lavadas con el uso de los productos de mantenimiento. Mejora la manejabilidad y hace el estilizado (blower)

mucho mas fácil. El costo del servicio es aproximado de $65 a $85 incluyendo el secado.

Se puede realizar cada 4 a 6 semanas si el cliente así lo desea. Para más información,

citas o consultas pueden llamar a Talento Salón al 787-852-2537. Email talentosalon@aol.com.

Periódico El Oriental

Noticias

06 de Febrero de 2013

Moneyhouse lleva su servicio y liderato en hipotecas reverse a Orlando Moneyhouse, el banco hipotecario de capital privado más grande de Puerto Rico, ya abrió operaciones en Orlando, Florida. “Vinimos aquí para recibir a nuestras hermanas y hermanos puertorriqueños y a todos esos latinos a quienes les gusta que los atiendan como merecen, con el calorcito de los suyos, con una tacita de café. Estamos en Downtown Orlando para orientarles bien sobre las hipotecas reverse; en su idioma y con la confianza de que los atienda un boricua”, dijo Ángel Vázquez, vicepresidente senior de Moneyhouse. “En Puerto Rico ofrecemos toda clase

de productos hipotecarios para comprar o refinanciar a través de préstamos FHA, Rural Development, VA, Conforming y Nonconforming, brindando un servicio único a profesionales de los bienes raíces y a sus clientes. En Orlando nos vamos a concentrar en hipotecas reverse”. Moneyhouse utilizará esta nueva sucursal en Orlando, Florida para brindar servicios a sus clientes retail de hipotecas reverse tanto de la Florida, como de Oklahoma y Texas. “Queremos que cada cliente se sienta cómodo, en la confianza de preguntar, de aclarar todas sus dudas, de traer a

sus familiares. Los vamos a atender en el idioma que prefieran. Queremos hacerles la vida más fácil y sabemos cómo hacerlo. Diles a tus familiares y amigos que nos llamen, que estamos para servirles. Que si no pueden llegar hasta la sucursal, nuestros ejecutivos hipotecarios los visitan en cualquier parte de Orlando. Accediendo su página en EE.UU. - moneyhouseus.com - se puede obtener información de la hipoteca reverse y conocer más acerca del proceso. También puede comunicarse 24/7 libre de costo al 855-240-5626 si está en EE.UU. Esta facilidad de accesibilidad - de servicio cara a cara

- y comunicación con el cliente es precisamente parte de lo que diferenciará a Moneyhouse en EE.UU. donde aún hoy el consumidor latino es pobremente servido. La sucursal en Downtown Orlando ubica en el 618 E. South Street, Suite 500, con el teléfono 855-240-5626. En Puerto Rico Moneyhouse tiene siete sucursales: Paseo Covadonga 52 en Puerta de Tierra, 725-8000; Hato Rey en Capital Center, Suite 204, 7710025; Cayey en Reparto Montellano, 738-1100; Carolina, al lado de TIRI Real Estate, Ave. Fragoso 3DS-5, 710-7979; Ponce en la Ave. Fagot, con el

Angel Vázquez, vicepresidente senior de Moneyhouse

709-4500 y Bayamón en la Ave. Main con el 395-7575 y en la Ave. Comerío con el 705-9525. “Una llamada es todo lo que tienes que hacer para saber cuánto puede bajar tu pago mensual y

cuánto te puedes ahorrar. Te atendemos a cualquier hora en el 725-8000”, indicó Ángel Vázquez, concluyendo con su invitación a los boricuas en Orlando para que les llamen hoy mismo.

Salud

Periódico El Oriental

06 de Febrero de 2013

Conoce cuáles son los tipos de psoriasis La psoriasis afecta a la piel de distintas formas, pero en todas ellas se trata de una inflamación crónica de zonas del cuerpo localizadas o extensas, y sobre la que pueden aparecer placas rojizas y escamas blanquecinas que se van desprendiendo. A no ser que esté tan extendida que afecte al propio metabolismo o que haya degenerado en artritis, una persona con psoriasis puede hacer vida normal. Bien es cierto que dependiendo del tipo de psoriasis que se tenga, la calidad de vida del afectado puede variar. Vamos a conocer qué tipos de psoriasis existen. - Psoriasis de placas:

es la más común y la que tiene la gran mayoría de personas con psoriasis. Las lesiones de la piel son zonas inflamadas

rojizas y cubiertas de escamas blancas, que al ser células muertas, van desprendiéndose continuamente. Sobre

todo suele aparecer de forma localizada en codos, rodillas, en la zona lumbar o cuero cabelludo. - Psoriasis en gotas: en este caso, las zonas de la piel afectadas son muy pequeñas, como puntos rojos distribuidos desordenadamente. Donde más aparece es en el tronco, extremidades y cuero cabelludo, normalmente a raíz de alguna infección previa. De hecho hay muchos casos de psoriasis en gotas que han aparecido tras padecer infecciones de garganta en la pubertad. - Psoriasis de uñas: puede aparecer tanto en las manos como en los pies. En ambos casos,

la superficie de la uña queda agujereada y se vuelve amarillenta y frágil hasta el punto que puede desprenderse de la piel. Le suelen acompañar inflamaciones en la punta de los dedos. - Psoriasis invertida: está relacionada con la irritación por frotamiento, fricción o sudor, por eso es en las axilas, ingles, glúteo, tripa o senos donde más aparece. En general puede padecerse en cualquier pliegue que haga la piel, y presenta áreas lisas enrojecidas e inflamadas, pero sin escamas. - Psoriasis eritrodérmica: es la forma menos común de psoriasis, pero una de las más graves. Aquellos

con psoriasis de placas inestable, son susceptibles de acabar padeciendo este tipo. Afecta a casi toda la superficie corporal y se caracteriza por un enrojecimiento contínuo, picazón, escozor, dolor y escamación abundante. - Psoriasis pustulosa: se trata de otro de los casos más graves, pero poco comunes. Sobre las placas enrojecidas aparecen pústulas, ampollas de pus no contagiosas, que pueden acabar convirtiéndose en escamas blancas. Se localiza en áreas concretas como manos y pies, pero también se dan casos de gravedad en los que se extiende por gran parte del cuerpo.

Periódico El Oriental

S alud

06 de Febrero de 2013

¿Qué es un “baypass” y qué tipos hay? Explicarlo lo que es un baypass es relativamente sencillo; lo que resulta más complejo es realizarlo. Se trata de una operación quirúrgica que consiste en habilitar un conducto alternativo a un tramo de una vena o arteria obstruido para que la corriente sanguínea circule sin trabas. Estos obstáculos se van formando a lo largo de los años por la acumulación de grasas, colesterol, y otras sustancias que van colapsando los vasos sanguíneos. Para abrir la nueva vía de circulación se suelen emplear otras arterias o venas, o prótesis sintéticas. Entre otras razones, estas obstrucciones pueden deberse a malos hábitos

alimenticios prolongados, al sedentarismo, al tabaco, al exceso de alcohol, o al mismo envejecimiento de la persona, cuyos vasos sanguíneos se estrechan como consecuencia del debilitamiento de los músculos que tapizan las arterias. Al final, el tapón llega a un punto tal que el corazón se ve obligado a sobreesforzarse para que la sangre fluya correctamente. Como consecuencia aumenta la presión arterial (hipertensión) y los riesgos de insuficiencia cardíaca, infartos, trombosis o derrames cerebrales. Dependiendo de dónde se localice la obstrucción y qué órganos afecte, se habla de distintos tipos de

Bloqueo

baypass. El más delicado es el baypass coronario, que

es el que subsana una deficiencia del riego sanguíneo que llega al

corazón. Sin el oxígeno suficiente, el miocardio no trabaja bien y se producen dificultades en el bombeo de la sangre. Puede utilizarse ligando una arteria o vena del brazo a la aorta, directamente a la arteria coronaria afectada con una arteria mamaria, o bien con la vena safena de la pierna que una la coronaria con la aorta. En operaciones de reducción de estómago ante problemas graves de obesidad, se realiza lo que se llama baypass gástrico. Consiste en la unión del intestino delgado con la porción reducida del estómago, de forma que disminuye la absorción de calorías y nutrientes, modificando también la saciedad.

El baypass cardiopulmonar más que una operación en sí, es una técnica quirúrgica que mantiene el riego sanguíneo y el nivel de oxígeno en sangre mientras dura una operación. Se emplea en operaciones del corazón, en las que éste y los pulmones quedan inactivos pero su actividad la realiza una bomba externa. En general estos son los baypass más practicados e importantes por los órganos a los que afectan, pero puede haber tantos como arterias haya obstruidas. Según donde se encuentre la obstrucción, así se llamará el baypass: aortofemoral, aortosubclavio, o axilofemoral entre otros.

Periódico El Oriental

Salud

06 de Febrero de 2013

Espasmos gastrointestinales Así como otras dolencias en el ser humano, la parte gastrointestinal no está exenta de la influencia psicosocial o emocional, por ello con los cambios de la vida moderna, son muchas las consultas al médico con respecto a este mal. Los espasmos gastrointestinales se dividen en dos grupos: 1- El grupo que abarca los trastornos orgánicos, se puede detectar y tratar. 2- El segundo grupo comprende los trastornos funcionales, que es cuando el paciente refiere una sintomatología, sin embargo no se puede objetivar una causa orgánica. Se han definido diversos

trastornos funcionales como es el intestino irritable, la dispepsia funcional, la diarrea o estreñimiento funcional, así como el dolor abdominal funcional, todo lo anterior se presenta sin causa orgánica. Y entonces porqué sucede Según los especialistas gastroenterólogos, indican que los psicólogos señalan tres variantes: - Paciente que está en el grupo funcional y orgánico, lo que le genera un problema de ansiedad, así que un paciente que tiene el síndrome de intestino irritable, con los síntomas que esto le trae, le genera ansiedad alrededor de su problema.

También se encuentra el paciente que tiene una causa psicológica y manifestaciones funcionales y el tercer variante, paciente que somatiza, tiene una base psicológica y además produce una lesión orgánica. Es fundamental el estudio médico, más también la comunicación entre médico y paciente, que indique cuando y donde le comenzaron los síntomas, a lo que suma los factores detonantes. La paciencia y acuciosidad será la cuota del médico, para sentarse y escuchar, observar no solo los síntomas gastrointestinales, sino la parte emotiva, la carga emocional, que según el diagnóstico se inicia el tratamiento para cada individuo. Este mal ataca más a las mujeres, por tener mayor

carga emocional y por ser las que más consultan. A los hombres les da vergüenza preguntar y por ello no asisten a la consulta hasta que ya no pueden más. En la medida que el paciente sea sincero con su médico en lo que le provoca estrés y lo que le afecta, serán las herramientas que el médico tendrá para ayudarle a sentirse mejor. Síntomas de cuidado: - Si pierde peso - Sangre que sale por el ano - Tener familiares con antecedentes de cáncer - Si presenta trastornos gastrointestinales y tiene más de 50 años de edad - Cambios dramáticos en la consistencia y frecuencia de las heces Recomendaciones: Si le han detectado algún trastorno gastrointestinal y está bajo vigilancia médica, además:

- Realice cinco comidas diarias y en orden. - Evite comidas ácidas, grasosas o con mucho condimento.

- Disminuya alimentos que le producen gases como brócoli, coliflor, repollo, rábano y pepino, entre otros.

Servicios

Peri贸dico El Oriental 6 de febrero de 2013

Periódico El Oriental

06 de Febrero de 2013

Tornados de Humacao Se despunta el “soccer” en la Región Este El deporte del soccer ha tomado fuerzas en la Región Este de Puerto Rico, destacándose desde su fundación en el 1996 cuando Evaristo Pérez asumió las riendas del Club de Los Tornados de Humacao. A día de hoy, Los Tornados de Humacao han participado en importantes juegos donde niños desde edades tempranas hasta jóvenes han recibido una formación deportiva completa representando los colores de Los Tornados donde quieran que se presenten. El propósito primordial de los dirigentes de Los Tornados es el poder desarrollar las destrezas

en su capacidad para crear atletas de alto rendimiento, que puedan tener oportunidad

de convertirse en profesionales tanto universitarios como futbolísticamente para

así representar a Puerto Rico, tanto nacional como internacionalmente. El Club de Fútbol Tornados de Humacao, tiene un compromiso social con nuestra comunidad y la región. El Club de Fútbol Tornados de Humacao y su Centro de Formación han sido desde su fundación, una institución de tradición en la ciudad de Humacao. Dicho Club, consciente de la necesidad que tiene el niño de practicar y aprender este deporte, se ha enfocado en la tarea de completar la educación y formación de niños en esta etapa de su crecimiento. Para más información sobre Los Tornados de Humacao puede comunicarse al 640 – 0299/ 939- 639 -8256 / 787-510-4330.

Peri贸dico El Oriental 06 de Febrero de 2013 33

Tornados de Humacao

Autos

Periódico El Oriental

06 de Febrero de 2013

GUIA anuncia resultados 2012 y proyecciones 2013 El Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), organización que representa la industria automotriz en Puerto Rico, presentó recientemente los resultados de ventas de automóviles correspondientes al 2012 y sus proyecciones para

el 2013, en el que se demuestra la importancia de la industria de autos en la economía de la isla. La actividad, que se llevó a cabo en el Hotel Verdanza de Isla Verde, contó con la participación de los miembros de GUIA, que representan un 96 por ciento de las ventas totales

de vehiculos nuevos en Puerto Rico: Bella Group, Chrysler Group, Ford Motor Company, General Motors, Hyundai de Puerto Rico, Motorambar, Mitsubishi Motor Company of Caribbean, Suzuki del Caribe y Toyota de Puerto Rico. En el 2012 las ventas de automóviles aumentaron

en un 9.5 por ciento en Puerto Rico y las Islas Vírgenes al compararlo al año anterior, lo que representa un total de 102,550 unidades, en comparación con 93,687 unidades vendidas en el 2011. Por primera vez desde el 2007, se logró sobrepasar la cifra de 100,000 vehículos vendidos. Para el 2013, los miembros de GUIA auguran que los números se mantendrán estables, con una proyección de ventas similar a las ventas totales del año 2012. GUIA es una organización independiente, sin fines de lucro, que se creó en el 2006 con el fin

Miembros del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA): 1ra fila desde la izquierda: Noelle de la Rosa, Ford Motor Company; José Ordeix, Motorambar; Pablo Martínez, Hyundai de Puerto Rico; Irma Sotográs, Suzuki del Caribe. 2nda fila desde la izquierda: Ricardo García, Chrysler Group; Carlos López-Lay, Bella Group; K. Hirakawa, Mitsubishi Motor Sales of Caribbean y Félix Caratini, Toyota de Puerto Rico. (foto suministrada)

de atender asuntos que atañen directamente a la industria automotriz, así como la economía general de Puerto Rico. Los miembros de GUIA representan sobre el 96 por ciento de las ventas totales de vehículos nuevos en Puerto Rico.

Asimismo, GUIA, como el ente que representa la industria automotriz en Puerto Rico, ha asumido la responsabilidad de informar a la prensa y a la ciudadanía en general, sobre todo aquello que está relacionado con nuestra industria.

Periódico El Oriental

Noticias

06 de Febrero de 2013

Proponen soluciones para mejorar reciclaje de neumáticos El representante del Partido Nuevo Progresista, Ricardo ‘Ricky’ Llerandi Cruz, presentó un paquete de medidas legislativas dirigidas a solucionar el constante problema asociado al recogido y disposición final de los neumáticos usados en Puerto Rico. “Uno de los grandes problemas que existe en cuanto al reciclaje de neumáticos en al Isla es las incesantes demoras por parte del gobierno al momento de pagar sus cuentas con las empresas que se dedican a la disposición de los mismos. Por eso nos tomamos la iniciativa de radicar un proyecto que establecería términos fijos para cumplir con el pago de toda factura sometida. Para asegurarnos que el Estado se adhiera estrictamente a esta nueva imposición, incluimos mecanismos de cumplimiento tales como el colocar penalidades si no se cumplen los pagos de forma puntual”, indicó Llerandi Cruz en

conferencia de prensa. El Proyecto de la Cámara 700 enmienda la actual Ley 412009, mejor conocida como la “Ley para el Manejo Adecuado de Neumáticos de Puerto Rico” a los fines de establecer términos máximos para el pago de facturas a procesadores, exportadores, recicladores así como instalaciones de disposición final de neumáticos. “Actualmente existe un término administrativo que indica que la Junta de Calidad Ambiental tendrá hasta 45 días para remitir pagos a facturas remitidas. En la realidad eso no sucede. Nuestra idea es proveer un término fijo de hasta 30 días para sufragar toda deuda. Cualquier dilatación en el pago de dichas facturas, resultará en un recargo del dos por ciento de total de la misma. Ya es hora que se le coloque dientes a esta ley”, señaló el legislador estadista. Llerandi Cruz también radicó dos Resoluciones

(244 y 245) destinadas a investigar el actual estatus de las facturas relacionadas con el manejo de gomas en Puerto Rico así como la administración del Fondo para el Manejo Adecuado de Neumáticos Desechados. Llerandi Cruz adelantó que en los próximos días se propone radicar legislación para investigar las escalas tarifarias y estudiar la posibilidad de elevar las mismas durante el presente año fiscal. “Algo tenemos que hacer. Hoy estamos presentando medidas claras y concisas para ayudar al gobierno de Alejandro García Padilla a solucionar el problema del manejo de neumáticos. Pieza clave en todo esto es la revisión del tarifario que actualmente rige este mercado. Invitamos a la empresa privada a que se una a este esfuerzo, así como a la mayoría parlamentaria del Partido Popular Democrático”, finalizó diciendo Llerandi Cruz.

Educacion

Periódico El Oriental

06 de Febero de 2013

Huertas firma acuerdo con Berkeley College Huertas Junior College, en su deseo continúo de explorar y brindar nuevas oportunidades a sus estudiantes, se complace en informarles que, como resultado de una visita en septiembre 2012 a la institución educativa Berkeley College, en la ciudad de Nueva York, recientemente se firmó un Acuerdo de Articulación entre ambas instituciones. Este acuerdo les brinda la alternativa de continuar estudios conducentes a Bachillerato en Berkeley College, a través de sus ocho localidades en la ciudad de Nueva York o Nueva Jersey.

En la foto, (segunda de izquierda a derecha), María del Mar López, presidenta de Huertas Junior College junto al grupo representativo de Berkeley College (foto suministrada)

El acuerdo fue firmado por el Dr. Darío Cortés, presidente de Berkeley College, y María del Mar López, presidenta de Huertas Junior College, con la colaboración de la VP de Asuntos Académicos

y Estudiantiles, Amarillys García, y la VP de Planificación y Desarrollo, Bárbara Flores. Estos están seguros de que este Acuerdo redundará en beneficio para los estudiantes en

su continuo desarrollo profesional. Con iniciativas como ésta, Huertas Junior College aporta al cumplimiento de su lema: “Institución líder, forjando líderes”.

Learning for a lifetime! Allow your child to live a NEW experience at...

res

rin g

j u stic

al a

• cit

Matrícula Abierta 2013-2014 mb

ie nt

iz e n

e • te

ship •

c n olo gí a

s p o rt s

i a • h o n e s ti d a d

nsa • r es po

bilid

facebook.com/ciudadeducativapr

@AmigosdeCE

• New, modern and spacious facilities • Pre-School, Elementary and High School • Academic excellence and differential attention • After School program • Bilingual education / Character development • Integrated curriculum; diverse and by levels • NEW! Specialized Autism Program (P.E.A.C.E.) • Hurricane’s Athletic Program • Qualified and committed faculty • Agriculture and ecofriendly environment • Student residency and Cafeteria • Access to all the Ciudad Educativa facilities

Call and visit us today! 787.893.1205 • www.colegioroquediaz.com quediaz com

Periódico El Oriental

Educacion

37 HUERTAS JUNIOR COLLEGE

06 de Febrero de 2013

Escuela Padre Rivera celebra Día de la Paz La facultad, estudiantes y padres de la Escuela de la Comunidad Padre Rivera de Humacao celebraron la Semana de la Paz el pasado 28 de enero al 1 de febrero. Culminaron su semana bajo el lema “Hoy es un buen día para tener paz” con una bonita actividad en el Centro Comunal del Residencial, donde se reflexionó sobre la necesidad de trabajar juntos por un mundo mejor. Estuvieron presentes los artistas de música sacra: Kevin Peña de Las Piedras y Alwin Vázquez del Residencial Luis Llorens

División de educación continua Calendario Febrero – Abril 2013 REPASOS Técnicos de Farmacia 10 horas: $90.00 Sábado 9 y domingo 10 de febrero 9:00am – 3:00pm Reválida de Electricidad (Perito-Práctico)

16 horas: $175.00 Sábados, 8:00am – 5:00pm 9 y 16 de marzo Reválida de Electricidad (Perito - Teórico)

20 horas: $175.00 Sábados, 8:00am – 12:00pm 23 de marzo al 27 de abril En la foto, el grupo de niños de la Escuela de la Comunidad Padre Rivera

Torres. El director, Gilberto Morales Castro y su facultad les recuerdan que ya comenzaron el

proceso de matrícula de kinder a sexto grado. Para más información pueden comunicarse al (787) 8505588.

Reválida de Electricidad (Ayudante de Perito)

20 horas: $175.00 Sábados, 1:00pm – 5:00pm 23 de marzo al 27 de abril Repaso y Examen de la EPA (Sección 608)

7 horas: $75.00 Sábado, 6 de abril 8:00am – 4:00pm Reválida Técnicos de Refrigeración y Aire Acondicionado 14 horas: $150.00 Sábados, 8:00am – 4:00pm 20 y 27 de abril Reválida de Asistente Dental 8 horas: $75.00 Sábado, 4 de mayo 8:00am – 5:00pm Reválida de Enfermería 24 horas: $175.00 Sábados, 8:00am – 5:00pm 4, 11 y 18 de mayo FACTURACIÓN MÉDICA Facturación a Planes Médicos Básico 32 horas: $300.00

Facturación por Especialidades (Codificación) y Auditoría 32 horas: $325.00 *Incluye libros y materiales

Sábados, 1:00pm – 5:00pm 16 de febrero al 13 de abril SALUD Resucitación cardiopulmonar (CPR) dirigido a estudiantes y público general 4 horas: $40.00 *Incluye libro y tarjeta

Viernes, 1:00pm- 5:00pm 8 de febrero; 8 de marzo; 12 de abril Sábados, 8:00am-12:00pm 23 de febrero; 9 de marzo; 13 de abril CPR y AED para profesionales de la salud 5 horas: $55.00 *Incluye libro y tarjeta

Viernes, 1:00p.m. – 6:00pm 23 de febrero Sábados, 8:00a.m. – 1:00pm 16 de marzo; 27 de abril Seguridad en el Trabajo - OSHA 32 horas: $325.00 Viernes, 9:00am – 1:00pm 1 de marzo al 26 de abril COMPUTADORAS Introducción a las Computadoras 20 horas: $175.00 Sábados, 8:00am – 12:00pm 23 de febrero al 23 de marzo Introducción a las Redes Sociales 10 horas: $90.00 Sábados, 12:30pm – 2:30pm 23 de febrero al 23 de marzo Manejo del Teclado 15 horas: $160.00

*Incluye libros y materiales

Sábados, 8:00am – 12:00pm 16 de febrero al 13 de abril

¡Matricúlate hoy!

787-905-7193 o 787-746-1400 Ext. 1008 aaponte@huertas.edu Nos reservamos el derecho de modificar las fechas y/o cancelar cursos que no alcancen la matrícula requerida. Se requiere separar el espacio con $25.00. Descuento de 15% a estudiantes y egresados. Coordinamos ofrecimientos acorde a sus necesidades. Huertas Junior College no discrimina por razones de raza, sexo, ideas políticas o religiosas, impedimento físico o mental, edad y origen. Acreditado por Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104-2680, (267) 284-5000. Aprobado por el Consejo de Educación de Puerto Rico.

Periódico El Oriental

Noticias

06 de Febrero de 2013

AMSI anuncia Programa de Empleos para veteranos sin hogar La Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. (AMSI), anunció la disponibilidad de un programa de empleo y adiestramiento para veteranos sin hogar.

El “Homeless Veteran’s Reintegration Program”, conocido por sus siglas en inglés HVRP, es un programa de fondos competitivos de la Sección de Veteranos del

Departamento del Trabajo Federal que otorgó a la AMSI la única subvención en Puerto Rico. El propósito principal de este programa es el colocar a los veteranos sin hogar

propio en un empleo, así como referirlos a diversos programas de apoyo. “A través de esta alianza, AMSI ofrecerá a los veteranos participantes servicios de empleo conforme a sus destrezas, así como diversos talleres de destrezas de vida y planificación financiera.

Exhortamos a las entidades que ofrezcan servicios a veteranos sin hogar a realizar referidos de participantes en forma directa o estableciendo un acuerdo de colaboración con nuestra organización. Las entidades y veteranos interesados en el programa pueden comunicarse a

la oficina central de la AMSI al (787) 744-5329, extensiones *5000, *5001 y *5002 ó visitar las oficinas en el quinto piso del Consolidated Medical Plaza - Oficina 501. Además, pueden encontrar información adicional en los portales www.amsi.gov.pr y www.facebook.com/amsi.

“Try Out” en Las Piedras este fin de semana El alcalde de Las Piedras, Micky López invita a todas las escuelas del área Este el domingo, 10 de febrero ya que se estará llevando a cabo los

Try Out de Baseball para estudiantes de séptimo a cuarto año a partir de las 8:30 a.m. en el Estadio Francisco Negrón de dicho municipio.

Para más información puede comunicarse al Departamento de Recreación y Deportes del Municipio de Las Piedras al 787-733-4195.

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

Clasificados noviembre de 2011 602dedefebrero de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El

HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 39 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c JARDINES DE ORIENTE, los incentivos. leA bieN HUMACAO HUMACAO PDM 3h,1b, gabinetes nuevos, caleras externas y entradas vistA HerMosA bo teJAs verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero COMPRO naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble enorm EL PRECIOquiNtAs DE UNA!deDORADAS Res 3 hab, urb 1LAS baño, PIEDRAS - DOS MIRADERO LA ROCAPOR DE ORO PALMAS rejas. Financiamiento terrerasEQUIe con independientes. Residencia deVIVIENDA. esquina. Exquisitade residencia tendida, enorme family, Pv pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer oFertA Pv $85K lAs PiedrAs CASA Adicional Espaciosa residencia, de Studio precioso, UNIDADES DE SE VENDE SOLAR 100% si cualifica. Primer nivel: in- 5h,2b, Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles con es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 2 940-6665 dad y control de acces amplias habs.,PADO! 2 baños, Propiedad s,c, cociniveles,• 4h,2½b,s,c,c, CASAS2ESCONDIDO TERRERAS manAPRIL GARDENS leA nuevo. bieN Excelente ABANDONADA dosSepara niveles, escaleras in- ¡DOS $225K Costa Del VIVA UNA, ALQUILE LA Oriental URB VALLE Realestufa, (laun-PIEDRAS 3h,1b, nuevos, caleras y Lic. entradas (787)800-7575 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, familyexternas y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3Ohab, 1 baño,Res ternas. 1er nivel: habitación Solar Caribe Realty. C-nevera, LAS FEA de 1.4158 cuerdas, OTRA! ty Tel. (787) master, 852-0302 dry equipado), 2Residencia estacionaterrerasOf. e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 terraza. Ladesegunda res. tendida, enorme family, paPrimera res. consiste #9 de rejas. 1,000.840Financiamiento Adicional Apartamento 1½b, family, terra- es 4529. 787-719-4850 de____________________ 3 cuartos, 2 patio, equipada, De dueño solar necesitael mas grande, urbanizaContadores de agua y luz inEO1708 (6.50)za, s,c,c, marquesina doble. 2 amplias habs., 2 A/C, tanque de(939) si cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c, in- baños, EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, tio. Llame 940-6665 de acceso 2 baños, mc.Llamar (tiene una100% tasacion nuevo. Excelente man(6.50) sala, comedor, coci-• dad y control do en vender. ción de casas de lujo, sector EO1774-75 (7953) dependientes. 1era. unidad: 600(laungalones y marquesina amplio $500. Oriental Real- 2do nivel: 3h con balcón, 2b, comedor privado, cluye: estufa, nevera, baño. family Solar compartido de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940de$115,000), adicional tenimiento. Res con el 3con na, extendida, al 787-850-7164. HuMAcAo fresco y seguro. Llame paray ____________________ hab., 2 baños, laundry y cuarto de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 laundry y terraza. 900 m/c terraza. La 2,636 dryAdemás, equipado), 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. 6665 • (787)800-7575 segunda se [RF0045] venderá con el resolar #9 (5.00) de 1,000.840 ____________________ balcón. Inf. 787-644-5568 EO1739* PDM urb PAtAgoNiA cita. Tels. 598-3250 • 850marquesina. 2da. unidad: 3 yAbucoA gundo nivel:de2h /con balcón EO1708se (6.50) mientos, el 2 A/C, tanque extras EO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs., y(N/C) unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion recreativa. 6274 787-590-5621. EO1774 • 460-6274 EO1765 BEACH VILLAGE hab., 1 baño, laundry ex- de terreno. Área urb Pv $79K villAs deSolar compartido privado, 1b, sala con (10+7%) balagua y amplio pago de sólo de 600 aguagalones baño. de $10 el solar anterior gurAbo de$115,000),segrego adicional 850-6274 • _____________________________ (7951) HuMAcAo al golf, 1/1, cón, EQUIPADO! terior y área de estaciona- Tels. 598-3250 • bueNAveNturA Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. SOLARES Y OTRAS ampliaSecocina equipacuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 mc se venderáque con son el re460-6274 EO1738 (N/C) urb el eNcANto ____________________ $215K Costa Del Caribe urb PAtAgoNiA miento. Incluye: cisternas extendida, buen patio. Info. HUMACAO yAbucoA da, con 2 A/C; estacionamiento UNIDADES DISPONIBLES Res en solar de esquina con Excelente gundo nivel: balcón que 2h varios extras incluyendopara el familias de $38,000). manente de(tasación donde se Pv $165K Realty. Lic. 2C-4529. Of. de agua, calentadores de ____________________ (939)940-6665 • (787)800Pv $79K SE VENDE autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta de privado, 1b, sala con Céntrica, balquieran o gene________________ de sólo $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo HUMACAO Terrera 3h,2b,s,c,c, terra URB. LAEO1696 787-719-4850 EO1774agua lineal, estufas eléctri7575 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) Prop de 3h,1½b, s,c,c, canchaequipade tenis Terrera, y gazebo. 4h,2b con moderno enchape amplia rar un ingreso decón, renta adi- cocina bueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con mc “Proyectoque Nuevo YABUCOA son 6,519.18 mc4,270.66 urb el eNcANto za, buen patio, marque QUINTAS DE hasta CANDELERO 75 (7953) (6.50) cas y más. LUGAR TRAN- Res ____________________ patio. Info. juntas, con solar de 242 Benefíciate de extendida, los INMACULADA Incen- buen el techo,s,c,c, todo A/C; estacionamiento cional. Información enmansion solar decon esquina Excelente para familias que da, y2 citas: (de $38,000). este solar no se ha (tasación de ArboledA” SEC. LA COMUNA sina extendida, equipa Pv $165K dos con en- 2 m2. QUILO Y ACCESIBLE. INF. Bella LAS PIEDRAS (939)940-6665 • (787)800Envivir la cerca Calleo geneJosé tivos del Gobierno. POLH remodelado, marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran hecho tasación) Oriental Adicional se le incluirá el Res. en dos PArA niveles.visitAs en da, seguridad A lA Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro terreranase y indepenY CITAS AL 787-484-5916. tradas Residencia 3 lAs cuartos, 7575 EO1696de(6.50) Díaz #8 Bda. Obrera. PiedrAs REALTY (787)460-6275 family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adiRealty Tel. (787)852solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo excelentes condiciones. de acceso. za, buen patio, marque-Llame (939 De 4h,3b, 3 garajes cAsA Modelo, Por Lic. 9315A. APROVECHA diente. 1____________________ baño, sala, comedor, co- sur En muy buenas condi• (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) (de este solar no se ha 1er Nivel: Marquesina, ArboledA” 940-6665 sina extendida, equipa-• (787)800 con porton electrico. Amplia Lista paraTels. 598-3250 Y COMPRA AHORA CON vAriAs citA PreviA (6.50) balcón, teNeMos (N/C) POLH cina, marquesina, tormenteras, remodelado, 2 Facilidades marquesi-etc. ciones. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. tivos del Gobierno. ____________________ veNtA: $115K Oriental LOS BENEFICIOS DE LOS terraza laundry patio. 2do ni- hecho tasación) 7575 da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA yvisitAs A lA y balcon. 356.24 M/C. PV $98 MIL. •8058) 850-6274 •(6.50) 460-6274 REALTY uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de EO1701 Propiedad de 2 niveles. Realty Tel. (787)852bo. cANdelero vel: 3h,2b,s,c,c, de acceso. Llame (939) piscina, canchas de tenis, EO1705*** cAsA Modelo,balcon Por INCENTIVOS coMerciAles DEL GO- de Inf. 787-644-5568 / 787EO1765 (N/C) (787)602-1786 (6.50) y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo consola, abanicos de techos, ceibA sur ______________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, laun0302 EO1702 (6.50) encitA “L”. Solar de 1,000 lAs PiedrAs ArribA 940-6665 •___________________ (787)800cancha baloncesto y casa ____________________ BIERNO. EO1772 (6.50) 590-5621. EO1774 (7951) PreviA (6.50)m ____________________ teNeMos vAriAs (N/C) HuMAcAo tormenteras, etc.delLista para solAres PArA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso veNtA: $115K oMo aprox. Lugar tranquilo y - urb 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv club. AlA minutos expreso. HuMAcAo ______________________ (10+7%) uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr veNtA. Propiedad de 2 niveles. fresco. Con vista. Buen bo. cANdelero Tels. 598-3250 • 850-6274 • HuMAcAo desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA!HuMAcAo PITAHAYA, HUMACAO (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y L, marq. launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ 1er nivel: AProvecHA los Precio. ANTONIO VEGA lAs PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de Amplia y hermosa residen- 460-6274 EO1742 (N/C) cArr 917 HuMAcAo urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marsolAres PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso iNceNtivos del Tel. (787) 209-3026 bo. MoNtoNes HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, ubicada en sector privi- ______________________ reNtA $800 Tasación ivpor cia $145,000. quesina, rejas y patio. Adi- terna 500 gls., A/C. Info. Excelente verde MAr de lA desPués vivieNdA EO1774 (6.50)bANco veNtA. HuMAcAo HUMACAO “family”,y espaciosa re- laundry, terrasa, balcon tipo delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, de 3HuMAcAo hab., Propiedad terrera 3h,2½ Reslegiado. tres h,Consta 2 (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h Res de 3 hab, 1 baño, mar____________________ ___________________ AProvecHA los bo PAsto terraza techada, marquevillA PAlMirA Excelente residencia de baños, moderna cocina vieJo PASEO DEL RIO b,s,c,c, terraza, patio baños, cArr 917 family, 2marquesi7575llano. EO1696 gazebo. Incluye 3 A/C, mts. cén- semi Cis- (6.50) quesina extendida. Separa iNceNtivos del doble con ampliadas, puerta de 1b, balcón, mar- 505.7 sector 3 habs., 2.5sina baños, sala, topes mar- bAtey ii VENTA marquesina, equipada na $145,000. para cuatro con autos. Te-en granito, URB. HACIENDA DE reNtA $800 Tasación por ____________________ trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adicon $500.00 y aprovecha de bANco de lA vivieNdA HUMACAO garaje,“family”, y más. Ubica en Res.cuarto de de 3h,1b,s,c,c y quesina, laundry, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. másHuMAcAo de Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con Apto. garden a segundos comedor, cocina, TENAS ta al bosque, a segundos de LIRIOS DORADOS, (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, los incentivos de Banco de Res de 3 hab, 1 ROIG baño, marsolar de esquina de 1,668 ANTONIO bo PAsto vieJo Bajo nivel marq cancha y casa terraza techada, marquealmacenaje, ybalcon. amplio solar me (939) 800marquesimetros cuadrados. b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, JUNCOSfamily, de la piscina, JUNCOS centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. quesina SeparaOriental RealSE ALQUILA O SE VENDE m/c puerta aproximadamente. ¡A ybAtey laundry. de 1,134 Cuenta, EO170 Espectacular vista pa-metros. SECextendida. LA ty ROLINA sector ii Puede marquesina,(787)800-7575 equipada, na paraEO cuatro autos. Te- de club, hacer 3h con walk-in closet sina doble con Residencia de 3 cuartos, so y todo el comercio. Bene____________________ trica, parte posterior con visTel. (787) 852-0302 con $500.00 aprovecha de ¡URGESolar VENTADUEÑO bo JuNquitos EL VALLE EN LOS 5 minutos apto. lo ydesea. Solar de espejo, 2b. garaje,VERDEMAR y más. Ubica de enla salida a la fíciate de los Incentivos además, garajesi para (6.50) norámica. Oriental Solar de y1694 3,600 mts. Res. Realdecon 3h,1b,s,c,c control de acceso. Llarraza. con más de con puertas 1 baño, sala, comedor, codel ta al bosque, a segundos de (6.50) (787) 893-6841 los incentivos de Banco de TIENEmetros QUE VENDERPv $100K NegociAble Autopista! Información y ciPRADOS, CAGUAS • 600mts. aprox.Incluye Necesita de esquina de 1,668 4balcon. autos, Bajo baño y cuarto ty cuadrados. Tel.NO(787)852-0302 aprox. Topografía seminivel marq me (939) ___________________ 940-6665 800 3 unidades de aire, solar PTA. SANTIAGO marquesina, Acceso Gobierno. POLHcina, REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 Casa dos niveles,EO1708 4 habi(787) 399-0837 DESCARTARÁ NINGUNA algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó 747-1807. (787)460-6275 •Controlado. múltiples usos hacer en el EO1705 (6.50) llana a minutos del Realpue- SE y laundry. Puede (787)800-7575 Espectacular vista pa- para lamp y cortinas, tambien 3/1-Abanicos, Laundry Excelentes (787)598so y todo el comercio. Benety Tel.Buen (787)precio. 852-0302 EO bo JuNquitos c,c, Inf.marq extendida, fotosateen www.meditaciones, Precio $85K ANTONIO 5 minutosMarquesina de(Véa la salida la Incluye: ca- cortinas ____________________ blo. ExceOFERTA RAZONABLE! apto. si nivel. lo desea. Solar (6.50) 3 baños, Family, norámica. Oriental Real- segundo de balcon. Seguri- Room, JuNcos VEA FOTOS Condiciones. 7873250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) HuMAcAo buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. de 190 casas a 644-5568 Sala, Comedor, Amplia VEGA Tel. 2 (787) 209-893-6841 Pv $100K/ NegociAble Autopista! Información y ci- A todo color agua solar, lente para sembrar. AN- Imponente residencia, lentador 600mts. de aprox. Necesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 dad 24hrs. Tels. 598-3250 chada, vAleNciANo AbAJo Excelente condi787-590-5621. ______________________ Gobierno. POLH REALTY ____________________ yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito cocina, Marquesina doble, 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. acondicionadores de aire, 399-0837 TONIO VEGA Tel. (787) enclavada en una NAguAbo lomita, algunas reparaciones. • (787) EO1705 (6.50) 850-6274 • 460-6274 ción. $525.00+ Utilities. la venta por 19 • corredores EO1774 (7951) (10+7%) Pv $120K (787)460-6275 (787)598lAs PiedrAs 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) Aire A/C y abanicos de tecArreterA 902 ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediscreens, tormenteras, cortiFreNte 209-3026 EO1771 (6.50) consistente de 4 bueNos habs., Precio $85K ANTONIO EO1744 (N/C) ____________________ JuNcos bdA. Aires Costa Del Caribe Realty. diferentes en www.multihoTerrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) gArdeNs HuMAcAo (6.50) en todas las hab, Cisbuen patio. ____________________ Llame (939) cho narealestatepr.com) Lic. gares.com ¡Te vaAPril y más... 2.5 baños, sala, comedor,los nas cAlle los VEGA Tel. APROVECHA (787) 209- ______________________ Al tAller burgos Aprovecha incentivos Lic. C-4529. EO1703 Of. 787-719a gustar!. vAleNciANo AbAJo laundry, family, marque ______________________ Excelente residencia, 243 ______________________ terna, calentador y alarma. yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito Y COMPRA AHORA CON cocina y “family” 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo HUMACAO Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio (todos $48,000. Res 2 4850 EO1774-75 (7953) EO-1297-VP (N/C) sina, 754mts. aprox Pv $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar787-447-4333 • 787-7207575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) LOS BENEFICIOSsolAres DE cArreterA 902por plan terraza-balcón ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con privados), excelentes Se renta 8 Casa hab, Aires 1.5 baños, sala, (6.50) bdA. bueNos MAR Y PALMAS Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs 8337 EO1758* [VO1] ____________________ EO1703 (6.50) LOS INCENTIVOS DEL con impresionante vista, exteNsióN beneficios accesibles, AEE, los cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. Orien- •Candelero ____________________ Aprovecha incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, family, marqueVENTA verja. Incluye: calentador Excelente residencia, 243 ______________________ GOBIERNO. Para orientaterraza AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K •Ca- residencia Solar con estructura comen- amplia tal (excelente Realty JArdiNes de3h,1b,s,c,debalcón, MilloNArios Precio $48,000. Res Tel. 2 (787)852reNtAs desde (6.50) aprox. sina,$750 754mts. Excelente con NAGUABO agua, acondicionador de m/c, marción y citas, comunícate al para “laundry”, $25,000. Excelente para 399-0837/ 635- PIEDRAS taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 Se-renta plan Casa(787) LAS hab,actividades), 1.5 baños, sala, (6.50) solAres Aptos. de 3h,2b, HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 • vista, solarpor 900 m/c8llanos, aire y rejas tormenteras. CéntriRÍO BLANCO quesina, “laundry”, y HUMACAO Lic. Arriba: 9315A doble, y mucho construir apartamentos para 2578 8313 EO 1707 Roig: 3h, 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, marquesina ____________________ 2h ,master incluye el agua. Info. •Candelero •Antonio PAseo del rio cocina, comedor. Orien- 787-484-5916. pados y amueblados, ___________________ (787)800-7575 EO1708 room conLic. balcon ¡sólo $107,000! BO. LIJAS ca, a segundos de centros Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parceverja. Incluye: calentador CONDOMINIO EL PEDREGAL EO1772 (6.50) Posee, además, un 3,600mts. - - $60K alquiler. Precio Orientalmás. Realty Tel. Tel. (6.50) $25K •Alt. Benito: AAA, Alcantarillado 893-6841/(787) •Ca- San tal Realty (787)852JArdiNes debos1ero,Res 2do y 3er reNtAs desde $750 (6.50)nivel. y(787) vista, 3b remodelados, 4 cuerdas, Cómoda residencia de loma comerciales, expreso y la #165 Se vende con de agua, acondicionador de TREMENDA GANGA MAUNABO de (6.50) unaHuMAcAo habi- taño: 1,400mts. (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K AN- para $25,000. Excelente para apartamento 399-0837/ (787)4 autos, 635- quosa,HuMAcAo - $40K 0302 EO1705 • Aptos. dede Llame 3h,2b, equimarquesina habs., Del 2 baños, $60K3 Costa el Céntricomercio. Una de terreno.(939) Info. 940-6665 aire apto. ysala, tormenteras. SV de todo 2 pisos con ½ cuerda y un baño. Todo esto •Antonio Roig: (6.50) ALQUILER O VENTA TONIO VEGA laundry, Tel. (787) construir apartamentos para tación 2578 Lic. 8313deEO 1707 Caribe 3,600mts. ____________________ (787)800-7575 EO1705 pados yy llamar amueblados, ____________________ cuarto desahocomedor, cocina, am- las de ¡sólo $107,000! bo. teJAs Realty. Lic. Cáreas mas tranquilas 615-2858 después ca, a segundos centros 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, ______________________ EO1708 (6.50)entrada principal, 4529. alquiler. Oriental Realty Tel. en un solar de más de 1,000 - $25K •Alt.209-3026 VILLAS DEL FARO (6.50) San Benito: 1ero, 2do (6.50) y EO1652 3er nivel. go, amplia plio balcóndetipo terraza, accesibles Cómoda residencia Of. 787-719-4850 del área. Benede las 4:30pm (N/ comerciales, expreso y cArr 908 (desPués del (787) 893-6841 marq. ctrl acceso, facilidades: entrada muy priva- 2,293mts. - ____________________ (787) 852-0302 EO 1663 m/c, conHuMAcAo $90K AN- parte posterior privada y sin EO1774-75 Llame (939) 940-6665 • Ph amueblado, 3h, 2b, marquesina 3 habs., 2 (7953) baños,(6.50) sala, extendida, fíciate de tenis losdeIncentivos del ____________________ C) [F01-WB] todo el piscina, comercio. Una Negocio cHAMberto) gasebo, cancha da (pero sumamente acce(787) 399-0837 (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) vecinos. Incluye 3 unidades ____________________ yAbucoA (787)800-7575 EO1705 s/c/c, aire acondicionaárea de desahogo al finalmas comedor, cocina, amGobierno. POLH REALTY ______________________ bo. teJAs las áreas tranquilas y Solar frente a la carretera y basket. Precio a discutir. Exsible), y con espectacular 209-3026 EO1708HuMAcAo ______________________ do, lavadora, secadora, (6.50) de aire, calentador solar, plio balcón de (6.50) marquesina, y más. del(787)460-6275 bo JAguelles tipo terraza, HuMAcAo • (787)598accesibles área. BenecArr 908 (desPués del principal. Precio $20,000. tras incluidos. Info. 810-6513 vistacon desde cualquier ____________________ 2 estacionamientos, área villA HuMAcAo ____________________ tanque de agua y estufa. marquesina ¡Aprovecha… Haz tu de citalos 3250 Finca de 4 cuerdas dos casi extendida, EO1706 (N/C) fíciate Incentivos del PAsto vieJo RAMON RIVERA Oriental Realty Tel. (787) HUMACAO Negocio cHAMberto) EO1719* (N/C) [F01] área de1era la casa. Definitivapiscina, cancha, gimnaHUMACAO PUEBLO Prop: Res. 3h extendidas, yAbucoA Tels. 598-3250 • 850-6274 • área de desahogo HOY MISMO! Teléfonos: propiedades al final ______________________ Gobierno. POLH REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) DIPLO Solar frente a la carretera BO. CANDELERO ABAJO verla para sio, área recreativa. Info. Se renta apartamento 3 1mente, HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 460-6274 EO1744 (N/C) 484-6154 ó _______________________ 747-1807. planta: 3de hab, baño tiene con que de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con _______________________________ principal. Precio $20,000. 2.5 cuerdas, semi-llana, Precio de NAGUABO SEEO1706 VENDE CASA (787)1,400 525-1715 EO1771habs, 1 baño. Incluye esExtendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dospoder autos.apreciarla. 2da villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas con dos ____________________ 3250 (N/C) HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, mar-(6.50) Oriental Realty Tel. (787) $100K Costa Del Caribe Venta $269,000. ¡HAGA SU Residencia de 3 cuartos, 74 (7641) HUMACAO URB. VILLA PALMIRA tufa, agua y luz. Se acepta ne una estructura de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 Res. 3h extendidas, VENTA O ALQUILER Realty. HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era OFERTA ______________________ quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs Lic. C-4529. Of. YA! Además, apro1 baño, sala, comedor, Plan 8 y planes de gobierno. mento en los altos que la PTA. SANTIAGO Información y citas: HUMACAO hab y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó8058. 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con veche HUMACAO Excelentes Magnifica casa de 4h,1b,s, Propiedad con 1,400 _______________________________ 787-719-4850 EO1774gubercocina, marquesina, bal-condiciones. APril gArdeNs Info. (787) 893-6841 • (787) convertir en apto. Magnifi ca casa puede de 4h,1b,s, c,c, 484-6154 ó 747-1807. En excelentes (Lic. condiciones. excelente. Excelente los Pre-incentivos Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame c,c, amueblada, remodelamts, 3h,1b,s,c,c, marBO CATAÑO 75 (7953) (6.50) namentales aún vigentes. con, 337.11 m/c. Inf.(939) 787- 940-6665 • bloque J 399-0837 Lic. 8313 EO gabinetes nuevos, moamueblada, remodelada, con 8058) EO1702 (6.50) Remodelada, con 3 cuarcio de $165,000. Oriental narealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 ¡LLAME HOY MISMO! ne una estructura de cevillA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M²644-5568 de terreno,/enorme quesina, patio. PtA. sANtiAgo ____________________ 787-590-5621. lAs PiedrAs SEC CARMELO ALICEA Aprovecha los incentivos. 1772 (6.50) derna fachada con puer1,050 M² de terreno, buen vetos, 2 baños un estudio Realty Tel.(787)852-0302 8058. Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. Topografia Teléfonos: 484-6154 ó 747- mento en los altos que la (6.50) ¡rebAJAdA! buen tranquilo, Excelentes condiciones. de vecindario, 4h,1b,s, EO1774 (7951) (10+7%) de 2h,b,s,c,c, teAPril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, ____________________ ta de ventanas cindario, tranquilo, cerca de la yCasa amplio, cerca ampliade sala EO1687 (6.50) puedesala, convertir engaraje apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. bien excelente. Excelente Pre- 1807. HuMAcAo Se vende propiedad d la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • c,c, amueblada, remodelaEO1772 (6.50)J comedor ______________________ rraza, marquesina, con cocina, y famiHUMACAO PUEBLO bloque de seguridad. ANTONIO playa. Info. Pol Hernández: 460y cocina, comedor, patio ____________________ 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental ______________________ gabinetes nuevos, movillA HuMAcAo 2 entradas, marquesin (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, finca de 5 cuerdas. Tiene ly.Separa con6274 $500.00 incentivos. CALLE JOSÉ DÍAZ VEGA Tel. 209• 598-3250 EO1708 (N/C) (787) interior, ventanas de sederna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 HUMACAO PUEBLO Aprovecha los extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, (6.50) arboles frutales, compleJuNcos Oriental Realty Tel. (787) URB. VISTAS DE Res 3 hab, 1 baño, sala, $45K Costa Del Caribe 3026 EO1708 (6.50) guridad, garaje con portón ta_____________________ de garaje y ventanas EO1687 Se renta(6.50) estudio. HuMAcAo Incluye lizacion. Otra SevAlle vende propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH ____________________ tamente aislada. Lugar Realty. Lic. C-4529. Of. eléctrico, quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) REPARTO HORIZONTE, cocina, comedor y famiNAGUABO ____________________ terraza, piscina de seguridad. ANTONIO ____________________ estufa, nevera, agua y de luz.cANdelero LAS PIEDRAS avenida, parte de atrás PArque 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 muy tranquilo MANsioNes y bueno. 787-719-4850 ____________________ ly.Separa con $500.00 reNtA: $1,100 EO1774YABUCOAdel y planta eléctrica. Una de NAGUABO VEGA Tel. (787) Se acepta Plan Alquiler 8 y planes - F-67 BO CEIBA SUR209- Precio de venta: $190K Cerca de Centros Come extendida, • (787)598-3250 EO1708 JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Propiedad de dos niveles excelente loca75 (7953) (6.50) las mejores propiedades de Residencia ¡SUPER AMPLIA Y cAribe de 3 cuartos, 3026solar EO1708 (6.50) de gobierno. Info. de(787) HuMAcAo Bello de 1965 m/c,JuNcos com- Alquiler: $400 mens.Tels. Sam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) Renta $795,852-0302 incluyen- EO1706 quiNtAs del vAlle (6.50) con 1 cuerda de terreno ____________________ yAbucoA Villa Palmira. Urbanización 1 baño, sala, comedor, la avenida, parte ____________________ 893-6841 • (787) 399-0837 REMODELADA! HuMAcAo vAleNciANo AbAJo • 850-6274 pletamente plano, con vista y 598-3250 Aproveche de atrás. incentivos PArque de cANdelero do mantenimiento. Res de • SE ALQUILA ____________________ llana. 1er nivel: s,c,c, fareNtA: $1,100 privilegiada con control de MANsioNes cocina, marquesina, bal- Cerca de Centros villA bueNAveNturA Lic.Alquiler 8313 EO 1772 de 3 colindando conAlquiler ¡CONdel TODAS LAS COcon 460-6274 opcion aEO1755 Olimpic City, Info. (787)850-1071 / (787 Comeresquina con 3 Estupenda hab, 2 ba- residencia - (6.50) F-67 (N/C) mily cuarto laundry. HUMACAO Propiedad dosyInf. niveles acceso a sólo pasos de la con, 300.30de m/c. 787- de NAGUABO cAribe habs. (dos de ellas bloque super el o MODIDADES QUE BUScompra. Res. 2 niveParqueJuNcos Antonio Negron y en (787)539-0451 ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen____________________ 2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno playa. Excelente oportuniBO. CANDELERO 644-5568 / 787-590-5621. Aproveche (787)850-1071 yAbucoA conAprovecha espaciosos CAS! Residencia de 4 EL TRIUNFO les. Tiene 1ero:dos garaje doble, los incentivos. HACIENDA HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Pista de Caminar. incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de amplias) VENTA y (10+7%) family. sin salida. llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- Apto dad. ¡Tienes que verla para EO1774 de 2h, 1b, s/c/c. (7951) con puertas es- $500.00, baños, c/u $40K 1h,b, laundry, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA Separaencon 2 solares, Costadel LAS CO- 2.5 Alquilerrescon opcion a ¡CON entradas independientes. PAseo rio Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- closets HUMACAO Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. que compruebes! Precio de Incluye agua. Renta ______________________ 637-0025/ (787)539-0451 pejo,Control 2.5 baños, marquey moderna coci- Realty. desahogo y patio. 2do amplia 3h, 1b, marq.NoFi-se Del Caribe Lic.apto. C- garden priMODIDADES QUE BUScompra. Res. en 2 nivebloque o s, c, c,$72K. lo pierda. Tels. Acogedor / marquesina doble. ños, sala, cocina, comedor (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor BUENA VISTA venta: 200 mil. Info. 787$500.00. Se acepta Plan sina doble con puerta de na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si 4529. Of. 787-719-4850 CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo 598-3250 • 850-6274 • 460vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. área de lavandería dentro (6.50) y family. Calle sin salida. Casa con mucho terre505-3685 EO1736* [F01] 8 Info. (787) 525-1715 terraza en cemento, acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, Oriental RealEO1774-75 (6.50) habitaciones, 2.5 baños, NAGUABO 1h,b,EO1742 laundry, cuarto de del Separa con cualifica. $500.00, res 6274 (N/C) segundos de la piscina, canPAseo (7953) del rio canchas de garaje, baloncesto de la vivienda, w/closets, Llame (939)____________________ 940-6665 Buen tranquilaundry, ys, patio adicional. en cemento verjas aapto. etc. no. ANTONIO (787) 852-0302 yexpreso, amplia y sector, moderna coci- y ____________________ desahogo patio. 2do 3h, 1b, c,tyc, Tel. marq. Fi- _______________________ cha;garden con vista las bellas y JARDINES DE LA VIA• EO1771-74 (7641) (6.50) Acogedor pri- a ______________________ y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 ____________________ lo. Con 3hab,b,s,c,c, 2 Cuenta, además, con venvuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) HUMACAO na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si tranquilas áreas verdes. vilegiadamente localizado a YABUCOA Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) SE VENDE RES. de Acceso, piscinas, marq. (6.50) marq. 35autos. solarde aire tipo Habitaciones con URB lAsbalPiedrAs de seguridad, finas con. unidades EO1708 (6.50) ____________________ doble, para acogedora terraza Cerca 3026 delNUEVO pueblo, cualifica. Oriental Real“Walking VERDE MAR segundosCEIBA de la piscina, can3h,b,s,c,c, buen patio, canchas de_____________________________________ baloncesto tanas BO CAMINO ____________________ inmenso. Tels. 598-3250 puertas en aluminio, closets consola (inverter), torolyMPic en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 Closet” y puertas de especha; con vista a las bellas y VENTA POR DUEÑO cón, marquesina, rejas, villeEN LA PRAHuMAcAo y tennis. Oriental Realty STA. MARIA SEC EL GUANO -VENTA • 850-6274 • 460-6274 marquesina, menteras, de CALLE #2 – JuNquitos 17 Compramos cuentas de propieIncluye:cisterna 209- vuelta redonda. EO1706 (6.50) elegan$189K • reNtA: $1,200 HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de para tranquilas áreas verdes. 3h,b, marq. 2 autos, opción $4,500Pvpaga $464. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) en fresca y elevada, $85K 4VEGA solaresTel. con (787) vista especHuMAcAo EO1762 (N/C) te____________________ losa integralurb. en estANciAs toda la de agua, solar, lAs PiedrAs en Para atraso, en 48 horas. 5 unidades de airecalentador tipo Costa 3026 EO1708 (6.50) Propiedad niveles, de aire, ALQUILA rebAJAdA 1ER Y Habitaciones con lámparas, “Walking lA loMA laundry, de verja.dades $85K. Nueva solamente. Tiene de 7 2 SE _____________________________________ Del Caribe Realty. cortinas tacular al mar, servicio de cAlle José díAz ____________________ No dañe su crédito.años ¡Llámenos! casa y mucho más. En fin… y más... La HuMAcAo tor-urbanización olyMPic villePara 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. precio más más atracCloset” y puertas deElespeinfo. (787)214-3996 2DO PISOPrecio $98K de construida. bloque d y luz soterrada, entra- consola (inverter), Lic. C-4529. Of. 787-719agua Aprovecha lostienes IncentiOfreciendo de: • reNtA: que verla. posee acceso HUMACAO cisterna de controlado JuNquitos enorme$1,200 terraza, Seguridad 24 horas, cuentas Compramos de(7+7%) propie-servicios Pv $189K HuMAcAo jo. Incluye: 3tivo. unidades de EO1772-75 Prop. rebajada de preci (7885) Apto.buen de 3h,2b,s,c, balmás info. (787)424-8436 ResAPROVE3h, 1b, s, c,dac privada, y marq. rodeada de pura menteras, 4850 EO1774-75 (7953) HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, Construcción, CHA LOS separa BENEFICIOS y MAR facilidades calentador solar, recreativas dades en atraso, en 481.)horas. terreno, area cón, recreaticerca de todo comercio Propiedad (7914) de 2 (7+7%) niveles, rebAJAdA de aire, lámparas, cortinas de el_____________________ $110K. frente laundry. No sea Palma Rea EO1774-77 urb. estANciAs de lA loMA con $500.00 y •Lote 4- 1124 agua,VERDE (6.50) naturaleza. 1 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento de propieG U B E R N A Maprovecha E N TA L E S incentivos con piscina, ____________________ canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! 3h,2½b,s,c,c, urbanización vas, control acceso. y vías acceso. Benefífamily, deaceptan jardín. El precio másde atracSELa VENDE 800mts. mascotas. Precio $98K deSeterreno, alta ¡¡¡GANGA!!! bloque dDE IM-los m/c semi llano: $35K •Lote y más... cariño. dades,de: Pintura, LandscaAprovecha Necesita los IncentiDEL Orien“PROGRAMA áreas pasivas tivo. y gazeOfreciendo poseeremodelada acceso controlado ciate24dehoras, los Incentivos del servicios Llame (939) • fresca, enorme terraza, buen 940-6665 Seguridad Casa de 3h,2b, la montaña, árbo renta por programas Prop. rebajada de en precio dec, cBanco la 5-Vivienda. Res 3h,A1b, s, y marq. 2232 m/c semi llano: SE VENDE APTO ping y Limpieza de Casa. talRes Realty Tel. PULSO (787)852vos. $75,000. 3 hab, 1.) Construcción, LAOriental VIVIENDA”. Informacióncerca y citas y facilidadesbo. recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreati- municipales de todoGobierno. el comercio marquesina extendida, frutales. Info. (787)850 estatales, $110K. frente les ayPalma Real, Realty Tel. (787) separa con $500.00 y $40K •Lote 81708 m/c lla2.)Servicios Legales: NAGUABO PALMAS DEL MAR EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Mantenimiento de propieCompra con 852-0302 poco dinero. al canchas, 787-484-5916. con piscina, (787)460-6275 (787)598vas, control(6.50) de acceso. disponibles. de acceso. Benefí- •Además puerta de garaje, baños re- y vías(Lic. 1071/ (787) No alta Plany 637-0025 800mts. de terreno, EO1706 (6.50) aprovecha los incentivos no: $43K •Lote 91407 m/c: Notaría, Afidavit, Escrituras, de juego de come_______________________________ Necesita cariño. Orien- Llama TROPICAL BEACH HOY MISMO para 8058) áreas pasivas y EO1701 gazeEO1706 ciate de los 3250 Incentivos del (N/C)dades, Pintura, LandscaLlame (939) 940-6665 • modelados con puertas de (6.50) (787)539-0451/(787)850 de Banco la completa. Vivienda. tal Realty Tel. (787)852- una orientación Oriental Realty Tel.ó (787) 0302 EO1700 (6.50) Teléfonos: 484-6154 747852-0302 EO1706 _______________________________ 1807. EO1772 (6.50) (6.50) ______________________

$39K. Cerca del Restaurante Horizonte. Brisa constante e impactante tranquilidad. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1744 (N/C)

Privado. más árboinfo. fresca, en Para la montaña, de ocho sillasContratos rattany Herencias. y Limpieza deenCasa. casa/solar grande, tasa- dorping bo. Información ______________________ ____________________ REALTY negro2.)Servicios (787)800-7575 EO1708 (787)719-6486 espejos. Con ____________________ portónyy citas verja Gobierno. POLH 1071(787)850•EO1675 (508) (6.50) les frutales. Info. __________________ con cristal. Para inLegales: ción! Costa Del Caribe al frente. 787-484-5916. al $76K Tels. (Lic. 598- (787)460-6275 • (787)598- formación 335-0292 1071/ (787) EO1771-74 637-0025/ Notaría, Afidavit, Escrituras, • (6.50) 787-642-0087 Realty. Lic. C-4529. Of. 8058)• 850-6274 EO1701 •(6.50) 3250 460-6274 3250 EO1706 (N/C) (7867) (7+7%) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. 787-850-1734 EO1773-76 787-719-4850 EO1774____________________ ______________________ (N/C) ____________________ EO1765 (N/C) ____________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________ [LR] 75 (7953) (6.50)

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

Periódico El Oriental

Clasificados

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. leA bieN HuMAcAo gabinetes nuevos, vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs Res 3 hab, urb 1 baño, Financiamiento Residencia rejas. de esquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento Adicional 100% si cualifica. Separa Aprovecha incentivos. man- los leA nuevo. bieN Excelente

Clasificados noviembre de 2011 602 dede febrero de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 40 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs YABUCOA gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, REGALAMOS coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c externas y entradas BO CALABAZA verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq RELLENO ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras terreras e con independientes. hormigónExquisitade residencia tendida, enorme (Sobrantes family, Pv pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste SEoFertA ALQUILA suPer Pv $85K lAs PiedrAs Primer con nivel: arena, piedra y cemento) dos niveles es-1h,1b,s,c, Llame (939) 2 940-6665 • 4h,2½b,s,c,c, dad y control de acces amplias habs.,482m/c; 2 baños, NAGUABO Apto. dein-15h,2b, ytio.2h. Incluye Propiedad s,c, cociniveles, ¡DOS CASAS2 TERRERAS estufa, nevera, (launparamarquesina, pavimentos y otros. caleras externas y entradas (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, family y cluye: agua y luz y(787)800-7575 otros. na remodelada, marq$300 ex- EO1675 2ble enorme POR EL PRECIO DE UNA! RODRIGUEZ dry estacionaInformación Mr.seguriterreras e independientes. 6665 • Sun (787)800-757 res. $500. enorme Se ____________________ acepta family,Plan pa- patio, equipada, Primera res.terraza. consisteLadesegunda APARTMENTS ANDequipado), RESORT 2ytendida,

Oriental Real3h,1b, nuevos, tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3 hab, 1 baño,Res ty Tel. (787) 852-0302 #9 de rejas. 1,000.840Financiamiento Adicional solar Apartamento EO1708 (6.50) mientos, tanque Concrete: 787-852-1030 si cualifica. Separa Primer 1h,1b,s,c,2 A/C, in- 8. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y nivel: un apartamentos No de requiere fianza.• dad tio. Llame (939) 940-6665 y control de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. (tiene una100% tasacion nuevo. Excelente manSe alquilan agua 600(laungalones y amplio • 787-567-1030 • 940787$500. Oriental Realcluye: estufa, nevera, baño. family Solar compartido de s/c/c Para mas info.EO1675 484-4970 (787)800-7575 (6.50) 24 hrs. Llame (939) comedor privado, y de adicional tenimiento. de$115,000), Res con el con 1hab., $390.00 HuMAcAo de s/c/ almacenaje. Se614-1981. EO1772-75 ty Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado), estaciona___________________ m/c res. aprox. •____________________ 312-6795 EO1774-75 6665 • (787)800-7575 terraza. La 2,636 segunda se 1,000.840 venderá con el resolar #9 de mensual, decuarto 22 habs. urb PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel:de2h (7915) con balcón (7931) (7+7%) EO1708se (6.50) 2 A/C, tanque el (9+7%) EO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion cmientos, en $440.00 mensual, Pv $79K urb villAs deSolar compartido privado, 1b,In-sala con balagua galones y amplio pago de sólo de agua baño. de $10 el solar anterior gurAbo de$115,000),segrego adicional de 3 600 habs. $490.00. HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cón, amplia cocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. Sepor pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 mc se venderáque con son el reurb el eNcANto cluyen agua y luz, planta urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que varios extras incluyendo el eléctrica, área recreativa de $38,000). manente de(tasación donde se Pv $165K (939)940-6665 • (787)800Pv $79K piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo genedede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo con salón deautos. actividaTerrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 (6.50) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. des, gazebos, cancha, solar #7 con “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 mc SVel HUMACAO urb eNcANto za, buen patio, marque ____________________ patio. Info. Benefíciate de extendida, los Incen- buen hasta el techo,s,c,c, todopara da, y2 citas: A/C; estacionamiento cional. Información Res en solar de esquina con Excelente familias que columpios, (de $38,000). este solar no se ha (tasación de ArboledA” área para casina extendida, equipa URB. ANTONIO ROIG Pv $165K (939)940-6665 • (787)800tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o gene- minar, piscina para adultasación) Oriental Adicional le incluirá el da, seguridad PArA visitAs A lA sehecho Terreno 3h,2b,s,c,c, de 3,863 m/c, con y contro Terrera terra7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adi- tos, piscina para niños, solarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc (787)852“Proyecto Nuevo acceso. facilidades dede agua, luz, te-Llame (939 za, buen patio, marquecAsA Modelo, ____________________ • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: control 0302 (de este solar noEO1702 se ha (6.50) de acceso y sin ArboledA” 940-6665 • (787)800 léfonoextendida, y alcantarillado. Info. sina equipacitA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) tormenteras, etc. Lista para tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi- 484-6154 ó 747-1807. (Lic. fianza. Estamos locali____________________ veNtA: $115K oMo hecho tasación) Oriental 7575 (787) 371-0617 EO 1651 * (6.50) da, seguridad y EO1708 control PArA visitAs A lA uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de de 2N/Cniveles. bo. cANdelero zados en Naguabo a 10 [F01-WB]Llame (939) acceso. cAsA Modelo, Por Realty Tel. (787)852(787)602-1786 (6.50) coMerciAles y abanicos • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo consola, de techos, EO1705*** ceibA ______________________ 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- •___________________ HUMACAO 0302 EO1702 (6.50) minutos de Humacao y lAs PiedrAs ArribA ______________________ 940-6665 (787)800citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) HuMAcAo ____________________ - urb tormenteras, solAres PArA lA etc. Lista para dry. LOCAL 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso veNtA: $115K oMo 10 minutos de Fajardo. SE ALQUILA 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv HuMAcAo uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente ydeespaciosa re- de verde MAr veNtA. Propiedad 2 niveles. Ideal para personas bo. cANdelero COMERCIAL desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA! HUMACAOHuMAcAo (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y HuMAcAo L, piso marq. extendida, rejas, sidencia conal406m/c de 3h ___________________ 1er nivel: AProvecHA los edad dorada. Llamar Ubicado en1h,1b,s,c,c, 1er delaunedi- ____________________ lAs PiedrAs ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 COTTO MABU HUMACAO BO TEJAS HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA 3h,2b,s,c,c, urb buso del MoNtoNes iv Sr. Rodriguez al (787) fidry. cio 2do moderno, en elmts. centro bo. HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, Tasación por $145,000. GANGA reNtA $800 BDA OBRERA LAS PIEDRAS terna 500 tipo gls., A/C. Info. quesina, rejas y del patio. Adilaundry, terrasa, balcon Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lA desPués vivieNdA 874-2375 (día). Accesar veNtA. pueblo de Humacao. HuMAcAo HuMAcAo comedor, “family”, delExcelente AgróPolis ¡coMo NuevA! cocina, terrera 3h,2½ Res tres h, 2 VENTAPropiedad DE TERRENO Se alquila res. de 1, 2 (939)940-6665 (787)8001h,marq. 1b,s,c, SE ALQUILA L, sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde Ideal Res delos 3 hab, 1 baño, mardoñaanaresort.com ___________________ AProvecHA para extendida, tienda u ofirejas, cina. • URGE bo PAsto yvieJo terraza techada, PAlMirA Excelente residencia de a: marqueb,s,c,c, terraza, patio baños, cArr 917 family, marquesiDe villA 1 3/4 cuerda en finca. 3h,s,c,b, desde $250 Cómodo 7575llano. EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3800 A/C, cény moderno apto 505.7 mts. semi Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa EO 1769-1821 (6.50) iNceNtivos del pies cuadrados, incluye doble con puerta de sector bAtey 3 habs., 2.5sina baños, sala, na para cuatro autos. Te$800 con equipada Tasación súper marquesina, razonable hasta ii $350. Se requiere de ____________________ parteAdiposterior cone500 vis2h,1b,s,c,c. Canon de [DJ0007] terna gls., A/C. Info. PrecioreNtA quesina, rejastrica, y patio. $500.00 y aprovecha de por $145,000. bANco decon lA vivieNdA agua Internet Wifi. Integaraje, y más. Ubica en y adelantado y comedor, cocina, “family”, control de acceso. Lla rraza. de Res. de 3h,1b,s,c,c Propiedad 3h,2½ Excelente Res tresSolar h, 2 con másHuMAcAo poción de terrera financiamiento 1 mes por ta al1h, bosque, a segundos de arrendamiento $450.00, (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1b,s,c, incentivos __________________________ Res de 3 hab,los 1 baño, mar- de Banco de 800 metros cuadrados. resados llamar al 787-646solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq terraza techada, marqueme Info. (939) b,s,c,c, patio, baños, family, marquesio plan de terraza, pago. en el940-6665 1 mes de fianza no in- incluye centros comerciales, expreaguam/c y luz. Para 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cénla Vivienda. quesina extendida. SeparaOriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. Puede HuMAcAo NAGUABO 4766 EO1657**[V01] aproximadamente. ¡A sina doble con puerta de (787)800-7575 EO170 sector bAtey ii marquesina, equipada, na paraEO cuatro autos. Te610-401-5800 o 484-364cluyehacer agua ni luz. Para información so y todo el comercio. Benecomunicarse ____________________ trica, parte posterior con visTel. (787)de852-0302 con $500.00 ytyaprovecha ______________________ bo JuNquitos 5 minutos a laALQUILA garaje, y más. Ubica de enla salidaSE norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. Solar control de (6.50) acceso. Lla1440.EO1720* [F01] fíciate de los Incentivos del con Tomas Autopista! al 787-914ta al bosque, a segundos de (6.50) de rraza. Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y más info. (787)607-6644 (787) 893-6841 los incentivos1694 de Banco Residencia HUMACAO Información y ci- 3h,b,s,c,c, estaPv $100K NegociAble aprox.EO1774 Necesita solar de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados. (7911) (10+7%) 5954 Gobierno. POLH REALTY or 787-914-5966. centros comerciales, ____________________ la Vivienda. Oriental RealHuMAcAo para 2 expreautos. Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 SE ALQUILA algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ócionamiento (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- y laundry. Puede ____________________ (787)460-6275 • (787)598EO1773-75 (Véa fotos (7942) so y todo el comercio. Benety Tel. (787) 852-0302 EO acepta Plan 8. A 5 mins. bo JuNquitos c,c, marq extendida, en Se www.mediPrecio Solar $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la ____________________ LOCAL COMERCIAL (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. JuNcos 3250 EO1706 (N/C) HUMACAO (8+7%) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 HuMAcAo buenSAN patio. (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) Lic. Para más info. Pv VEGA Tel. (787) 209$100K NegociAble Autopista! Información y ci- del expreso. Necesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. CENTRO COMERCIAL JOSE Llame ______________________ ____________________ Gobierno. POLH REALTY BO BUENA VISTA ____________________ (787)453-2795 • (787)376- Tiene yAbucoA 940-6665 Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-61548058. ó 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. EO1705 (6.50) NAguAbo parking. 750• (787)800Pv $120K (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs LAS SE ALQUILA EO1772-75 (7878) EO1700 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ c,c, marq 7575 extendida, (Véa fotosPIEDRAS en www.medi- 1754 FreNte Precio $85K ANTONIO ____________________ pies/cuadrados. Nue- (6.50) JuNcos bdA. bueNos Aires Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs Casa de dos plantas MONTONES II HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) buen patio. Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) Lic. (7+7%) cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos vo. Info. (787)620Aprovecha los incentivos AbAJo laundry, family, marque ______________________ Excelente residencia, 243 • (787)800al ladoyAbucoA de Bartola Ló- 8058. SE ALQUILA ______________________ 940-6665 y citas al ____________________ JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comen8242 • (787)646-4766 MilloNArios Información NAguAbo Precio $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox Pv $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marpez. El 1er nivel incluye Hermoso apto. de 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes EO1657**[V01] Se renta 8 Casa solAres hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. bueNos Llame (939) 940-6665 TerreraSE VENDE 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas y 4h,s,c,2b, marquesina APril gArdeNs 3h,b,s,c,c, laundryexteNsióN room. NAGUABO/CEIBA ____________________ EO1703 (6.50) beneficios accesibles, AEE, ______________________ cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. OrienAprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, family, marqueverja. Incluye: MERCEDEZ CLASE para 2 autos, patio en $200 Excelente residencia, 243 calentador de deposito, renta: ______________________ PROMISED LAND AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. $60K •CaSolar con estructura comen- Precio tal Realty Tel. (787)852JArdiNes de HUMACAO MilloNArios $48,000. Res 2 (6.50) sina,$750 754mts. debalcón, agua,$925. acondicionador de reNtAs desde cemento. 2do nivel in- $350 luz y agua aparte. Casa m/c, 3h,1b,s,c, marS320 ‘95 aprox. Amueblada $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) Se renta 3h,b,s,c,c. por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 baños, sala, Aptos. de 3h,2b, HuMAcAo BO. CANDELERO Llame (939) 940-6665 aire y rejas tormenteras. Céntricluye: Se quesina, “laundry”, Comoequinuevo, nítido, poco• aceptan mascotas. Lavadora, Estufa, Neve-y construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313No EOse1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cocina, ____________________ , incluye Arriba: PAseo del rioy amueblados, comedor. Orien- •Candelero •Antonio pados (787)800-7575 ¡sólo $107,000! LOCAL ca, Comedor, a segundos de centrosCOMERCIAL acepta Planel8 agua. o privado. Incluye estacionamienverja.2 Incluye: calentador millaje. $10K.___________________ SeEO1708 aceptan ra, Sofas, alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado Realty Tel. (787)852- 3,600mts. - $60K •Ca- (787) JArdiNes de residencia 1ero, accesi2do nivel. reNtAsy desde $750y 3er (6.50) Cómoda de Estacionamiento, comerciales, Para más893-6841/(787) info. (787)908- to. Info. de agua,Full acondicionador de expreso ofertas. Info. (787) 525-1713 (787)642-7511 • Cama y Twin. 4-H (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. Excelente para 0302 (787) 635taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ EO1705 (6.50) Llame (939) 940-6665 • Aptos. de 3h,2b, equiHuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, ble al público. Info. (787) todo el comercio. Una de 4254 EO1772, 74 (7875) aire y tormenteras. CéntriEO1771-74 (7641) (6.50) EO1773- 2-B, Mini Split, Laundry, (6.50) TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ Lic. 8313 EO 1707 (787)223-4706 •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 pados yy (787)800-7575 amueblados, comedor, cocina, am- las de 525-1715 EO1771-74 ____________________ ¡sólo(9+7%) $107,000! bo. teJAs mas tranquilas (9+7%) ca, a segundos centros ____________________ 74 (7896) cancha, pista. áreas 787-381______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: (6.50) 1ero, 2do y 3er nivel. plio balcón tipo terraza, (7641) (6.50) Cómoda residencia de accesibles del área. Benecomerciales, expreso y cArr 908 (desPués ____________________ 5760 EO1774 (7955) ____________________ (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K ANLlame (939) 940-6665 • ____________________ HuMAcAo 3 habs., 2 marquesina baños, sala, extendida, fíciate Una de losdeIncentivos del ____________________ todo el comercio. Negocio cHAMberto) MINI-COOPER 2012 (10+7%) (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA bo. teJAs EO1705 área de desahogo al finalmas comedor, cocina, am- las áreas Gobierno. REALTY HUMACAO tranquilasPOLH y (787)800-7575 Solar frente a la carretera BO. COLLORES 9,000 MILLAS ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) (6.50) de marquesina, y más. bo JAguelles plio balcón tipo terraza, HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598accesibles del área. BeneOFICINA cArr 908 (desPués principal.del Precio $20,000. Garantía de fabrica, Sun LAS PIEDRAS villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ marquesina extendida, 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del PAsto vieJo Tel. (787) PROFESIONAL Negocio cHAMberto) roof panorámico, Color Apto de 3h,1b,s,c,c, maryAbucoA HOY MISMO! propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, área de desahogo al final Teléfonos: ______________________ Gobierno. POLH REALTY Pv $123K Solar frente a la carretera PARA COMPARTIR High class grey, P/W P/L, LAS PIEDRAS quesina, $525. Incluye HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400 principal. Precio $20,000. Aro 17”. Cliente debe esAgua. Apto de 2h,b,s,c,c, DÍAS DE USO URB. PASEO LOS Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigaragecon para dos autos. 2da villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) tar dispuesto a cambiar estacionamiento, $425. Céntrica, amueblada, FAJARDO neextendidas, una estructura deARTESANOS cenarealestatepr.com) Lic. en Madera, 3 Res. 3h HOY MISMO! Teléfonos: propiedades planta Prop: Res 1era ______________________ quesina, patio. bajo su nomPtA. sANtiAgo Pv de $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs Inlcuye Agua8058. y Luz.Información Inf. Se y Aquila con área espera,enorme 3 la cuenta una bonita SE que ALQUILA mento en los altos la RESIDENCIA citas: Magnifica hab1 baño y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Excelentes casa de 4h,1b,s, Propiedad con 1,400condiciones. bre. No se aceptan affi/ 787-590APril gArdeNs ofi cs. indivs., 2 baños, casa de 3h y muy bien furnitura 787-644-5568 en3h,2b,s,c,c, apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PreExtendida, puede terraza.convertir Tie- De (Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo (939) • c,c,1000 amueblada, remodelamts, 3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 dávit. Interesados favor EO1774 (7951) (6.50) paraLlame impedidos. bloque con m2, rampa completa, gabinetes nuevos, mo- marquesina 5621. 8058) EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental neJuna estructura de cenarealestatepr.com) Lic. ubicada. planta Res en 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo de comunicarse al 787(10+7%) lAs PiedrAs La renta dependerá de Aprovecha los incentivos. al pueseguridad 24 horas 8058. Información y citas: vista panorámica con puerRealty Tel.(787)852-0302 mento en losderna altos fachada que la 2ble, hab y 1 baño. Topografia (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, 914-1705/787-914-1750 ____________________ los días a utilizarse. Info. APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, y playa de acceso controlado 484-6154 ó 747-1807. (Lic. blo de Fajardo ta deengaraje ventanas EO1687 (6.50) puede convertir apto. y con excelente. Excelente PreHuMAcAo Se vende propiedad d de ladeplaya. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 c,c, amueblada, remodela[KL] (787)410-6958. EO1774-• EO1773* cocina, y fami- nuevos, Ceiba. A 25cerca minutos bloque J comedor (incluido). Fácil acceso a 8058) EO1702 (6.50) de seguridad. ____________________ gabinetes mo- ANTONIO cio de $165,000. Oriental villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin REALTY (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, ____________________ 76 (7954) (8+7%) LAS PIEDRAS ly.Separa con $500.00 Humacao. Renta: $500. la PR20930. ($900) Favor VEGA Tel. (787) con puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha los incentivos. derna fachada extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 (6.50) buen vecindario, tranquilo, __________________ JuNcos ¡rebAJAdA! Oriental Realtyta Tel. (787) Edwin al 787-438-1064, BO TEJAS Res 3 hab, 1 baño, sala, comunicarse con el Sr. 3026 EO1708 (6.50) de garaje y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo lizacion. Otra SevAlle vende propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa.Llamar POLH ____________________ SE VENDE quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ 787-860-2305) cocina, comedor y famiRaúl Ortiz al (787) 649SE RENTA de seguridad. ANTONIO ____________________ avenida, PArque de cANdelero 2 MERCEDES entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 ____________________ BENZ parte de atrás ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209- 6220 EO1772-74 reNtA: $1,100 MANsioNes del (7646) Casa de 2h,s,c,c,b, rejas, antes de las 7:00 pm. SE ALQUILA Cerca delocaCentros Comer extendida, excelente • (787)598-3250 EO1708 Alquiler Oriental - F-67 Realty Tel. (787) JuNcos Propiedad de dos nivelesE320 (9+7%) screens, calentador de EO1774 (7640) (cre) cAribe LOCAL COMERCIAL HuMAcAo Sam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 (6.50) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos quiNtAs del vAlle con 1 cuerda de terreno Del 2000, excelentes condicio____________________ agua, balcón, laundry. yAbucoA ____________________ HuMAcAo vAleNciANo AbAJo CARR #3 Aproveche incentivos avenida, de en atrás. PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de ____________________ llana. 1er nivel:la s,c,c, fa- parte nes, full power, interior piel. 5 mins. reNtA: $1,100 MANsioNes villA bueNAveNturA TODAS ALAS CO- del expreso Alquiler con opcion a ¡CONdel Hacia Yabucoa. Perfecto Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 hab, 2SE ba-ALQUILA BO. MAMBICHE HUMACAO Alquiler - PRIETO F-67 mily y cuarto de laundry. Precio: $9,500. Millaje: 52,000. #30. BUSNo incluye agua ni Propiedad de dos niveles LAS PIEDRAS cAribe MODIDADES QUE JuNcos compra. Res. en 2 nivebloque o para oficinas medicas, ciales, Sam’s637-0025/ (787)539-0451 y el Meson. ños, sala, cocina, comedor RentaSE deALQUILAN $795, incluyenHUMACAO BO PASTO VIEJO 2do nivel: 3h,2b, recibidor YABUCOA Para más info. (787)550-3870 luz. Precio: $250 mens. con 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 BO TEJAS les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo laboratorio, veterinario Aproveche (787)850-1071 HuMAcAo vAleNciANo AbAJo EO1674 (6.50 incentivos. de lavandería dentro doApto mantenimiento. Res de de 1 oárea 2h con agua BO. TEJAS SEC BATEY y family. Calle salida. • (787)285-1430 EO1774-77 Para personasPAseo mayo-del rioSE RENTA llana. nivel: s,c,c, fa- sin habitaciones, baños, laundry, cuartoSE deALQUILA bueNAveNturA Separa con $500.00, o para1ertalleres de meTODAS LAS CO- 2.5 Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON Info. (787)850-1071 / (787) de la balcón, vivienda, w/closets, esquina cons,c,c,b, 3 hab, 2 ba- villA y luz, tiene Alquilo Aptos.desahogo Están ubiLlame (939) 940-6665 • SEC. ASTURIANA (7940) (7+7%) res o matrimonio. Más mily y cuarto de laundry. Casa de 4h,2b, 1 laundry, amplia y moderna cociy patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Ficánica. Para info. lla- 637-0025/ (787)539-0451 / BUScompra. Res. en 2 nive- MODIDADES bloque o Acogedor apto. garden priPRECIOSOQUE APTO marquesina doble. Control ños, sala, cocina, comedor facilidades de piscina y Apartamento ensiCarr. 925 3h,1b,s,c,c km3.0 (787)800-7575 EO1705 de 2 y 3h, cados info. HuMAcAo (787)716-1352 • localizado 2do nivel: recibidor marquesina, na, family, nivel: y balnaciamiento. 100% al 3h,2b, (939)640-0505 Residencia de 4 marquesina les. 1ero: garaje doble, CAS! Aprovecha los incentivos. vilegiadamente a piscinas natu- mar Equipado, A/C, estufa, (787)850-1071 EO1674 (6.50) piscinas, marq. área de lavandería dentro “laundry”, 2de Acceso, estacionacercaRealde iglesia católica. (6.50) incluye lavadora y seca(787)733-0707 EO1774 y family. Calle sin (7874) salida. rales Localizada en el Sec. doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental EO1772,74 2.5 baños, 1h,b, laundry, cuarto de habitaciones, Separa con $500.00, res Un segundos de la piscina, cannevera, barra. Para más PAseo del rio de baloncesto demientos la vivienda, w/closets, concanchas control de dora. apto. es expreso, de 2h, amueA s, 2 minutos Hosp. Llame (939)____________________ 940-6665 • El Militar, 902 KM- (9+7%) en cemento verjas(10+7%) aapto. etc. ANTONIO (787) 852-0302 amplia (787)207-9223 y moderna coci-• y (7913) desahogo y patio. 2do 3h, 1b, c,tyc, Tel. marq. Fi- blado cha;garden con vista bellas carretera y Acogedor pri- a las y agua tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control acceso. $485 y luz, $525. El otro Tel. apto. info. 209Ryder. Incluye agua(6.50) y nivel: en 6 HM-4 subiendo por el Sec. (787)800-7575 EO1705 vuelta redonda.vilegiadamente Incluye: tranquilas VEGA EO1706 na, family, marquesina 3h,1b,s,c,c y bal- (787) naciamiento. 100% si áreas verdes. (787) 733-3293 EO1773localizado a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) de$425 Acceso, agua.piscinas, Se alquilamarq. casa luz. de 1h, amueblado en (6.50) Se acepta Plan 8. es de “Walking la Virgencita. Aceptamos (6.50) lAs PiedrAs 5 unidades aire tipode la EO1708 ____________________ doble, acogedora terrazade segundos con. Cerca 3026 del pueblo, cualifica. Oriental RealHabitaciones piscina, can-con canchas de_____________________________________ baloncesto de 3h,2b,s,c,c. $650. Se (787) ambos incluyen agua 74 (7903) (9+7%) 668-7933 EO1773- $425, Plan 8. Para más info. Max ____________________ HuMAcAo torolyMPic ville cementoconsola y verjas(inverter), a cha; con expreso, etc. ANTONIO en ty Tel. (787) 852-0302 Closet” y puertas de espe____________________ vista a las bellas y y requiere tennis. depósito Oriental yRealty mes 74 y luz. Info. (787)586-1850 • (6082)(6.50) (9+7%) HuMAcAo Ramos de al Compramos 787-662-9017 menteras, cisterna de áreas JuNquitos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 jo. Incluye: 3 unidades tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) de renta. Tels. (787) 317HuMAcAo (787)366-9269 • (787)285____________________ EO1771-82 JUNCOS agua, solar, lAs PiedrAs dades(7+7%) en atraso, en 48 horas. 5 unidades de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de aire, de (7637) con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ 1856 • (787) 852-2196. SE VENDEN LAS PIEDRAS 4786 EO1774-75 (7916) (9+7%) cAlle Se José díAz ______________________ No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La AREA EXCLUSIVA HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. El precio más atracCloset” y puertas de espebloque d acepta Plan Aprovecha 8. EO1773-76los Incenti____________________ 2 AIRESPrecio $98K SECTOR SEMISE ALQUILA Ofreciendo servicios de: posee acceso controlado CARR 928 KM-1 HM-0 menteras, cisterna de jo. Incluye: 3tivo. JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: HuMAcAo unidades de Compramos Prop. rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c, c y marq. (7898)HuMAcAo (7+7%) vos. $75,000. Res 3 hab, HUMACAO Construcción, HUMACAO SE VENDE y facilidades Se apto. 1, y eldades YABUCOA agua, PRIVADO calentador solar, recreativas en atraso, en 481.)horas. terreno, area ACONDICIONADOS recreaticerca de 2todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA aire,alquila lámparas, cortinas de $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y ___________________ 1 baño, Se alquila Apto. cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento de propiePITAHAYA #924 DE VENTANA Res. En concreto en 2do con piscina, canchas, 3h,b,s,c,c, a minutos No dañe crédito. ¡Llámenos! 3h,2½b,s,c,c, SOLAR y más... La urbanización jardín. El precio vas, control y vías acceso. BenefíSEsuALQUILAN family, de acceso. másde atrac800mts. terreno, alta Precio $98K de aprovecha los incentivos bloque d ALQUILER Necesita cariño. Oriendades, Pintura, Landsca2h,1b,s,c,c. Renta $375 Aprovecha los APTO. IncentiCon control remoto. Uno nivel: 3h, b, s/c/c, balcón, SE RENTA áreas pasivas y gazedel pueblo, agua y luz Ofreciendo servicios de: De 919 m2. A pasos 2da 940-6665 posee acceso controlado tivo. Seguridad ciate24dehoras, los Incentivos del Y RES. Llame (939) • fresca, la montaña, árbo APTO Prop. 6,500 rebajada de en precio dec, cBanco la Vivienda. Res 3h, (interior). 1b, s, y marq. ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen de talRes Realty Tel. laundry (787)852HUMACAO PUEBLO mas fi anza. No acepta vos. $75,000. 3 hab, BTU Gold 1.) Construcción, No secApto. de 2h,b,s,c,c, en 2do bo. Información y citas incluida. Para más info. salida Ruta 66 y recreaticarr. #3 $110K. y facilidades recreativas cerca de todoGobierno. POLH•Apto. REALTY (787)800-7575 EO1708 les terreno, area el comercio frutales. Info. (787)850 de 2h,s,c,c,b. In- Legales: a Palma Real, Oriental Realty Tel. (787) separa conincluye $500.00 y nivel. 1h, EO1700 1b, s/ (6.50) Sección 8. Servicio agua (787)633-7942 1Espacioso! baño, 0302 marquesina. Star y frente el otro de 10,000 Mantenimiento de2.)Servicios propieción 8. No agua No se acepta estufa con al canchas, 787-484-5916. EO1773en ciudad. Venta 800mts. piscina, (787)460-6275 (787)598(6.50) vas, control de acceso. y vías(Lic. de acceso. Benefí- •cluye 1071/ (787)y 637-0025 agua. •Residencia de terreno, alta 852-0302 EO1706 (6.50) aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, campo Escrituras, _______________________________ c/c, pkg, cariño. agua y luz in- ni y luz aparte. Un estaNecesita Oriendades, Pintura, LandscaBTU Frigidare. Precio: luz. Renta $385.00 eléctrica, A/C ni secadora. áreas 8058) EO1701 (6.50) 76 (7895) (7+7%) $40K. ofertas serias;• fresca, en la montaña, pasivas y gaze- ciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) Llame Solo (939) 940-6665 (787)539-0451/(787)850 de ping 3h,b,s,c. Sede Casa. aceptay Herencias. árbode Banco la Vivienda. cluida. $375 más Info. Más info. y Limpieza Contratos tal Realty Tel.mens. (787)852$250 por los dos. Info.(6.50) (787) 642-9911 No Incluye agua y luz. $475 cionamiento. ____________________ realtors.____________________ (787)506Información y citas ______________________ Gobierno. POLH REALTY Plan2.)Servicios (787)800-7575 EO1708 les 1071 EO1675 8. Info.__________________ 407-4847 no frutales. Info. (787)850Oriental Realty Tel. (787) mens. No Plan 8. Para bo. Legales: fianza. 787-342-5330 Sr. Valentín (787)9090302 EO1700 (6.50) Rafael: (787)529-6994 amueblada. EO1774 EO1771-74 (7866) 1071/ (787) 637-0025/• al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598- • 614-5377 EO1773-76 1430 (6.50) 852-0302 EO1706 (6.50) Notaría, Afidavit, Escrituras, lic. 13044 EO1774-75 (7948) (10.00+7%) 0088 EO1773-74 (7941) _______________________________ (787)733-1488 EO1774 más info. (787)317-4988 8058) (7+7%) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (7902) (7+7%) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. (7947) (6.50) (9+7%) ____________________ EO1766 (7809) (10+7%) (7918) (10+7%) ____________________ 1071 ____________________ ______________________ ____________________ EO1675 (6.50) __________________ ____________________

Periódico PeriódicoElElOriental Oriental

Clasificados Clasificados Clasificados

Clasificados Clasificados noviembre de 2011 26 02 de noviembre de de septiembre 2012 621de de 2013 Periódico El Oriental Periódico 02EldeOriental defebrero noviembre de2011 2012 41 Clasificados Clasificados

0202dedenoviembre noviembredede2011 2011 Periódico Oriental Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El OrientalEl Periódico El ElOriental Oriental

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs HuMAcAo gurAbo bo. HuMAcAo 43 HuMAcAo lAsPiedrAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.rio rio HuMAcAo 41 41 deleste urb bo verde PrAderAs sector quiNtAs urbvistA vistAHerMosA HerMosA boteJAs teJAs verdeMAr MAr PrAderAsdel est sectorliJAs liJAs quiNtAsdedecANdelero cANdelero Exquisita Residenciadedeesquina. esquina. cArr Pv lAs Exquisita residencia residencia con con suPer cArr908, 908,KM KM4.3 4.3 Residencia suPeroFertA oFertAPvPv$85K $85K Pv$260K $260K lAsPiedrAs PiedrAs Aprovecha 482m/c; esHuMAcAo lAs PiedrAs lAs MUDANZAS PiedrAs SEbo. BUSCA HuMAcAo HuMAcAo gurAbo ORACION gurAbo AL bo. rio rio HuMAcAo HuMAcAo Aprovechalos losincentivos. incentivos. coci2 2niveles, 4h,2½b,s,c,c ¡DOS 482m/c;dos dosniveles nivelescon con es- Propiedad leA Propiedad5h,2b, 5h,2b,s,c, s,c, cociniveles, 4h,2½b,s,c ¡DOSCASAS CASASTERRERAS TERRERAS leAbieN bieN HuMAcAo externas Camión Tie3h,1b,gabinetes gabinetesnuevos, nuevos, na remodelada, marquesina, enorm POR ELEL PRECIO DE caleras externasyPrAderAs yentradas entradas vistA urb vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs bocerrado. teJAs verde MAr verde del MAr este PrAderAs ESPIRITU del SANTO este sector liJAsREPRESENTANTE sector quiNtAs liJAs de cANdelero quiNtAs decaleras cANdelero Res hab, 1 1HerMosA baño, na remodelada,marq marqexex- 2ble 2ble marquesina, enorm POR PRECIO DEUNA! UNA! Res 3 3urb hab, baño, rejas. Financiamiento terreras independientes. necArr carrito, hand trook, rejas. Financiamiento tendida, enorme patio, Primera res. dederesidencia terreras econ independientes. Residencia de esquina. de esquina. residencia con Exquisita Adicional tendida, enormefamily, family,papa-$260K patio,equipada, equipada,segur segu Primera res. consiste consiste cArr 908, KM 908, 4.3 KM Residencia 4.3 Apartamento DEExquisita VENTAS suPer oFertA Pve$85K suPer PvoFertA $260K Pv $85K Pv lAs PiedrAs lAs PiedrAs Adicional Apartamento 100% sisicualifica. Primer nivel: in-in-5h,2b, colchas y liftgate. Para 100% cualifica.Separa Separa tio. (939) 940-6665 • • 4h,2½b,s,c,c, dad 2 2amplias habs., 2 2baños, Primer nivel: 1h,1b,s,c, Aprovecha los incentivos. incentivos. que iluminas alma 482m/c; dos niveles con es482m/c; dos niveles es-1h,1b,s,c, nuevo. Excelente mantio.Llame Llame (939)Tu dadymiycontrol controldedeacces acce amplias habs., baños, Propiedad 5h,2b, s,c, cociPropiedad 2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, s,c, coci2940-6665 niveles, ¡DOS CASAS TERRERAS ¡DOS CASAS TERRERAS CLASES DEcon leA bieN leA bieN LEONISA INGENIERO nuevo.Aprovecha Excelente man-los Aceras, entradas, con $500. Real- POR EL PRECIO DE estufa, nevera, (launproteger laRes $500.Oriental Oriental (6.50) Llame comedor privado, family y y cluye: cluye: estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 gabinetes 3h,1b, nuevos, nuevos, yEO1675 mi mente que me das (939) caleras externas y privado, entradas caleras externas y entradas con elrótulos (787)800-7575 (6.50) y24 24hrs. hrs. Llame (939)940 94 comedor family na COSTURA remodelada, marq exna 2bleremodelada, marquesina, enorme marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR UNA!EL PRECIO DE UNA! Res facilitar Res 3 hab, 3 yhab, 1 tenimiento. baño, 1 3h,1b, baño, interior. Nada que Planos,Realpermisos, inspec- Ropa tenimiento. Res congabinetes el tycon verjas, y cor(787) 852-0302 dry estacionamudanza. Cel.(787)615ty Tel. Tel. (787)ciones, 852-0302 6665 • • (787)800-757 La res. dryequipado), equipado), estacionarejas. rejas. Financiamiento Financiamiento don divino de olvidar y(787)800-75 e independientes. terreras e independientes. solar ____________________ 6665 terraza. La segunda res. tendida, enorme family, pa-2 2tendida, patio, equipada, enorme family, seguri- pa- el patio, equipada, segurires.an-consiste Primera de terreras res.terraza. consiste desegunda Adicional Adicional Apartamento Apartamento invertir. Para más info. certifiPrimera caciones, solar#9 #9 dede1,000.840 1,000.840 ____________________ GAVIDIAS FASHION tinas. Info. 850-5095 EO1708 (6.50) 2 2A/C, tanque dede 7170 EO1774-77 (7952) EO1708 (6.50) (6.50) cuenta con y ynivel: unun mientos, mientos, tanque ORACIÓN 100% siuna cualifica. 100% siSepara cualifica. Separa el EO1708 mal me Primer nivel: Primer in- tio. 1h,1b,s,c, in-A/C, mc. una tasacion EO1708 (6.50) cuenta con2 2habs., habs., SERVICIOS Llame (939) 940-6665 • tio. dad Llame y control (939) de 940-6665 acceso • perdonar dad y control deque acceso amplias habs., 2baños, amplias habs., 2 1h,1b,s,c, baños, nuevo. nuevo. Excelente Excelente manmanHumacao teproyectos, 2consultas de 2comunícate. mc.(tiene (tiene tasacion EO1771-75 (7643) INSTITUTE 600 galones y MILAGROSA (7.00+7%) baño. Solar dede agua agua 600 galones yamplio amplio con $500. Oriental $500. RealOriental Real- construcción, comedor hacen, te doy gracias por cluye: estufa, nevera, cluye:(787)800-7575 estufa, nevera, (launde$115,000), adicional baño. Solarcompartido compartido AL Hacemos viajes a toda EO1675 (6.50) (787)800-7575 24 hrs. Llame (939) EO1675 940(6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, family y(launtenimiento. tenimiento. Res con Res el con el con Las y Piedras • Juncos: HuMAcAo y otros privado, servi- •family de$115,000), adicional HuMAcAo (8.50) [TF0081] Inicio Enerocuarto 16 endede adealmacenaje. Se___________________ 2,636 m/c aprox. cuarto almacenaje. ty Tel. con (787) ty Tel. 852-0302 (787) 852-0302 cios relacionados. haberte oír mis 2 estacionadryAdemás, equipado), 2 estacionasese1,000.840 venderá elel re__________________ 2,636 m/c aprox. Además, la isla, citas médicas, su6665 • Se(787)800-7575 6665 • dignado (787)800-7575 terraza.Servicio La segunda terraza. res. dry La equipado), segunda res. DIVINO NIÑOurb JESÚS solar____________________ solar #9 de #9 1,000.840 de (787)461-6964 y Caguas: ____________________ ____________________ venderá con reurbPAtAgoNiA PAtAgoNiA lante. Clases privadas, yAbucoA gundo nivel: 2h2hcon extras el gundo nivel: conbalcón balcón yAbucoA EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) peticiones. Tú que eres mientos, 2EO1771A/C, mientos, de 2elA/C, tanque de manente dede donde varios extras incluyendo permercado, pagar cuenEO1708 (6.50) EO1708 (6.50) con 2 habs., cuenta y un con 2varios habs., ytanque unincluyendo mc. (tiene mc. (tiene una tasacion una tasacion (787)449-6327 personalizadocuenta yurb satisfacmanente donde sese Pv $79K espacios limitados GravillAs de privado, 1b, con Pv urb villAs de pago dedesólo $10 dede600 agua privado, 1b,sala sala conbalbaljusto y misericordioso agua 600 galones ydeamplio agua galones y yamplio segrego elelsolar gurAbo pago sólo $10 agua tas, etc… Para más info. URGENTE baño.(787) Solar636compartido baño. de Solar compartido Confío en ti,Terrera, mi Dios, 2h,b,s,c,c, Pa- $79K de$115,000), de$115,000), adicional adicional 74 (7862) (7+7%) ción garantizada. segrego solaranterior anterior gurAbo HuMAcAo HuMAcAo marq. do Asociados. Si amplia cualifi ca cón, cocina equipaTerrera, 2h,b,s,c,c, marq. el urb bueNAveNturA por cón, amplia cocina equipabueNAveNturA perdóname haber vivicuarto de pozo almacenaje. Secuarto de almacenaje. Se6,519.18 por pozodedelalacomunidad. comunidad. (787)532-3799 EO1721* ____________________ ____________________ 2,636 m/c(7+7%) aprox. Además, 2,636 m/c aprox. Además, el dre, Hijo y Espíritu Santo, se venderá se venderá ASISTENTES con que elque con re- son el re____________________ son 6,519.18 mc mc 6072. EO1773-76 (7943) urb eleNcANto eNcANto extendida, buen patio. Info. por Consorcio. Info. enestacionamiento urb PAtAgoNiA urb PAtAgoNiA da, 2 A/C; estacionamiento extendida, buen patio. Info. yAbucoA yAbucoA Res en solar de esquina con Excelente para familias que da, 2 A/C; Res en solar de esquina con do ciego tanto tiempo sin gundo nivel: 2h con balcón gundo nivel: 2h con balcón (tasación de $38,000). Excelente para familias que (N/C) [F01] varios extras incluyendo variosel HAIR extras SYSTEMS incluyendo el San Lorenzo (787)736- mi Señor Jesús, Único • (787)800manente manente de de (tasación donde se sede $38,000). Pv $165K 20donde PLAZAS NEW Pv $165K (939)940-6665 Pv $79K Pv $79K 2 autos. Céntrica, piscina, (939)940-6665 • (787)800moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o gene2 autos. Céntrica, piscina, urb villAs urb de villAs de moderna fachada. Consta de haber invocado tu sanprivado, 1b, sala con balprivado, 1b, sala con balAdicional se le incluirá el quieran vivir cerca o gene_______________________ pago de sólo $10 de pago agua de sólosilla $10de de estiagua 3790 • (787)239-5634 Salvador, CÁEZ RIVERA con todas las (6.50) segrego segrego el solar elanterior solar gurAbo gurAbo Terrera Adicional se leAMARIS incluirá el (787) 564-1224 •anterior (787) Se alquila Terrera3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c,terra ter 7575 EO1696 terr Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha dede tenis y ygazebo. 7575 EO1696 4h,2b con ununcocina ingreso dede renta adicancha tenis gazebo. 4h,2b con moderno enchape to urb nombre. Oh Espíritu amplia equipacón, amplia equipasolar mc ingreso renta adi- cocina “Proyecto Nuevo bueNAveNturA bueNAveNturA por pozo demoderno la comunidad. porenchape pozo de rar larar comunidad. fuerzas mi alma te (6.50) SERVICIOS que 469-9663 que son 6,519.18 son 6,519.18 mc#7#7con mc4,270.66 za, solar con 4,270.66 mc NOTARIO “Proyecto Nuevo ABOGADAEO1771-74 lismo y cón, mesa de maniurb eldebuen eNcANto el eNcANto za,buen buenpatio, patio,marque marqu ____________________ www.gavidiafashion.com extendida, buen patio. Info. extendida, patio. Info. Benefíciate de los Incen____________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: Benefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, todo Santo, (necesidad) y si da, 2 A/C; estacionamiento da, 2 A/C; estacionamiento (de este solar no se ha cional. Información y citas: Res en solar deRes esquina en solar con de esquina confamilias Excelente para Excelente queInformación: para familias que EO1773-75 (7892) (8.00) pido me ArboledA” concedas las •Te llevamos a citas mé(tasación (tasación de(7+7%) $38,000). de(de$38,000). sina este solar no(787) se ha718-0454 (7644) cura. (787) sinaextendida, extendida,equipa equip ArboledA” Pv $165K Pv $165K (939)940-6665 (787)800(939)940-6665 • (787)800tivos POLH remodelado, marquesi484-6154 ó ó747-1807. (Lic. tivos• del delGobierno. Gobierno. POLH OYA remodelado, marquesique te pido esseguridad para mi 2 autos. Céntrica, piscina, 2 autos. Céntrica, piscina, Oriental 484-6154 747-1807. (Lic. fachada. moderna Consta de fachada. Consta de2 2436-9117 quieran vivir cerca oquieran genevivir cerca o geneGracias que tanto deseo. lo dicas, apagarPArA tus cuenAdicional Adicional se le incluirá sehecho le incluirá el tasación) el Frente da, visitAs AA lA hecho tasación) Oriental ____________________ EO1772-75 da, seguridad cont PArA visitAs lA UPR moderna Humacao, Terrera 3h,2b,s,c,c, terraTerrera 3h,2b,s,c,c, terra- y ycontro [GE0004] 7575 EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de lAs PiedrAs 8058) EO1701 (6.50) REALTY (787)460-6275 Se unen parejas. Te prepanas y family. Incluye A/C de bien concédemelo, pero cancha de tenis y gazebo. cancha de tenis y gazebo. Realty Tel. (787)8528058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno 4h,2b enchape con moderno enchape rar un ingreso de renta rar adiun ingreso de renta adi- ____________________ Rece 9 días, 3 de- za, buen patio, tas, al supermercado, solarsolar #7 con #7 4,270.66 con 4,270.66 mc mc “Proyecto “Proyecto Nuevo Nuevo dedeacceso. Realty Tel. *herencias, (787)852- *Declaraciones (7937)(7.00+7%) acceso.Llame Llame(939 (93 cAsA Modelo, Por za,EO1706 buen patio, pida marquemarquecAsA Modelo, Por ____________________ ____________________ • (787)598-3250 consola, abanicos de techos, ceibA sur ______________________ • (787)598-3250 EO1706 ramos para la suerte. Se haconsola, abanicos de techos, que sea siempre tu sanBenefíciate de los IncenBenefíciate de los Incen0302 EO1702 (6.50) ceibA sur ______________________ hasta el de techo,s,c,c, hasta el todotecho,s,c,c, todo ____________________ cional. Información cional. y citas: Información y citas: seos (uno de negocio casino, etc., citA etc. •Cuido (de este (de solar este solar se0302 ha no&EO1702 se ha Juradas, 940-6665 • • (787)800 (6.50) *Declaratoria ArboledA” ArboledA” 940-6665 (787)80 sina extendida, equipa- y sina extendida, equipaPreviA (6.50) teNeMos vAriAs SUNno COOL (N/C) citA PreviA (6.50) tormenteras, etc. Lista para (N/C) cen despojos. Te quitamos teNeMos vAriAs tormenteras, etc. Lista para tísima voluntad. (Se reza tivos del Gobierno. POLH tivos del Gobierno. POLH ____________________ veNtA: $115K oMo remodelado, 2remodelado, marquesi- 484-6154 2 marquesió 747-1807. 484-6154 (Lic. ó 747-1807. (Lic. dos imposibles) y publi-$115K enfermos hospitalizados tasación) tasación) Oriental Oriental Herederos, 7575 ____________________ 7575 EO1708(6.50) (6.50) *Capitulacioda, seguridad yveNtA: control da, oMo seguridad y EO1708 control PArA PArAvisitAs visitAs A lA A lAhechohecho DIPLOMA 4TO AÑO uNidAdes REFRIGERATION ______________________ 8138 ______________________ lo Se trabajan mudarse. Lic. 8138 Info. Info. lAs(787)460-6275 PiedrAs lAs PiedrAs fe hasta obtener lo REALTY(6.50) (787)460-6275 REALTY Propiedad de con 2 2 niveles. nas*Daños, yuNidAdes family. Incluye nasnegativo. yA/C family. de mudarse. Incluye A/CLic. de 8058) EO1701 (6.50) 8058) EO1701 bo. cANdelero que la oración. EO1772día y Modelo, noche. Info. (787) Realty Realty Tel. (787)852Tel. (787)852- nes, *Testamentos, Propiedad niveles. bo. cANdelero de acceso. Llame (939) de de acceso. Llame (939) BOOM D.S.T.V cAsA cAsA Modelo, Por Por A distancia o presencial Aire acondicionado Inver(787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y HuMAcAo casos de corte y ayudamos (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y pedido y luego se publi• (787)598-3250 EO1706 • (787)598-3250 EO1706 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launHuMAcAo consola, abanicos consola, de techos, abanicos de techos, ______________________ ceibA sur ceibA sur ______________________ 75 (7929) (7.50+7%) 852-7843/ (787) 55903020302 EO1702 EO1702 (6.50) (6.50) lAs PiedrAs ArribA nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- ___________________ lAs PiedrAs ArribA *Escrituras. 8:30-5:30/ 940-6665 • 1er (787)800940-6665 • __________________ (787)800desde 7mo a 12vo. Pro-buso ter 12,00 – 16 seer. DISH citA citAPreviA PreviA (6.50) (6.50) teNeMos teNeMos vAriAsL-V vAriAs atormenteras, conseguir si no lo HuMAcAo - -urb ca). EO1773-74 (7891) (N/C) PR HuMAcAo (N/C) veNtA: dry. nivel: urb tormenteras, etc. ListalA para etc. Lista para HuMAcAo urb BTUbo. ____________________ 8443. EO-1524 (0405) ____________________ ____________________ $115K oMo veNtA: $115K oMo solAres PArA lA trabajo, dry.2do 2do nivel:3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c, urb buso MoNtoNes ivivhastasolAres Sábados 12md, o por PArA 7575 EO1708 (6.50) 7575 EO1708 (6.50) bo.básica MoNtoNes HuMAcAo gramas sabatinos para $695 Instalación RECLUTA LÍDERES tiene. Se hace limpieza esuNidAdes uNidAdes (9+7%) ______________________ ______________________ laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa remudarse. mudarse. 8138 Info. Lic. bo. 8138cANdelero Info. veNtA. [F01-LF] (N/C) verde Propiedad de $25 2 niveles. Propiedadre-delaundry, 2 niveles. terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa verdeMAr MAr bo. cANdelero HuMAcAo veNtA. visitas en otros horarios. ¡TeLic. piritual desPués del HuMAcAo ¡coMo adultos desde seincluida. Reparamos desPuéscoMerciAles delAgróPolis AgróPolis ¡coMo NuevA! que deseenNuevA! del hogar. Info. 939L,L,marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c dede3h3h (787)602-1786 (787)602-1786 (6.50) EO1705*** (6.50) En ventas coMerciAles y el yEO EO1705*** ___________________ HuMAcAo AProvecHA los ____________________ 1erHuMAcAo nivel: 1h,1b,s,c,c, laun1er nivel: 1h,1b,s,c,c, AProvecHA los marq.launextendida, rejas, sidencia con 406m/c ___________________ AProvecHA los visitamos en Hogar! lAs PiedrAs lAs PiedrAs ____________________ ____________________ ArribA ArribA villA PAlMirA Excelente residencia dede cArr 917 manales. Tutorías gratis. aire, nevera, lavadora y villA PAlMirA Excelente residencia aumentar sus ingresos. 271-9813 Jr. Las Piedras cArr 917 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marHuMAcAo HuMAcAo - urb - iNceNtivos urb bo. MoNtoNes iNceNtivos del solAres solAres PArA lA PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, dry. 2domarnivel:505.7 3h,2b,s,c,c, buso urb buso iNceNtivos delMoNtoNes mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, del 1633* N/C-[F01-VP] 3 urb habs., 2.5 baños, sala, bo. iv(787)380ivpor HuMAcAoOfrecemos HuMAcAo reNtA $800 Tasación $145,000. (787) 528-4040 • (787) secadora. Info. 3 habs., 2.5 baños, sala, excelentes EO1774-77 (7910) (7+7%) reNtA $800 Tasación por $145,000. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdibANco laundry, terrasa, balcon tipo laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa Excelente rey espaciosa reverde verde MAr MAr bANcode delA lAvivieNdA vivieNdA Excelente ResveNtA. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdiveNtA. HuMAcAo bANco de lA vivieNdA HuMAcAo comedor, cocina, “family”, HuMAcAo HuMAcAo Propiedad EO1774-77 desPués 5872 desPués del EO1773-76 AgróPolis delExcelente AgróPolis (7893)Restres ¡coMo NuevA! ¡coMo NuevA! comedor, cocina, “family”, comisiones, bonos y de568-4777 JOSERes DIAS Propiedadterrera terrera3h,2½ 3h,2 tresh,h,2 2 (939)940-6665 • •(787)800cional: apto. dede1h, 1b,s,c, dede 3 3hab, marL, marq. extendida, rejas, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c sidencia 3h con 406m/c de 3h (939)940-6665 (787)800cional: apto. 1h, 1b,s,c, ___________________ ___________________ AProvecHA AProvecHA los los Res hab,1 1baño, baño, marbo PAsto vieJo terraza techada, marqueb,s,c,c, (7.00)gazebo. Incluye 3 A/C, (7+7%) villA PAlMirA villA PAlMirA Excelente de a laresidencia de (7946) bo PAsto vieJo Excelente residencia terraza techada, marquepremios constancia. cArr cArr 917 baños, 917 family, b,s,c,c, terraza, terraza, patio pat baños, family,marquesimarquesiROBERTO RODRIGUEZ 7575 EO1696 (6.50) cénINSTALACIÓN DE quesina extendida. Separa 505.7 mts. semi llano. Cis505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marampliadas, 1b, balcón, mar7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, céniNceNtivos iNceNtivos deldel quesina extendida. Separa sina doble con puerta de sector marquesina, equipada nanapara ____________________ 3 sala, habs., 2.5 baños, sala,con puerta de trica, parte posterior conreNtA doble Empleado porsina hora más $800 reNtA $800 Tasación Tasación porde$145,000. por $145,000. sectorbAtey bAteyiiii 3 habs., 2.5 baños, marquesina, equipad paracuatro cuatroautos. autos.TeTe____________________ visCINTRON y yaprovecha CÁMARAS terna 500 gls., A/C. Info. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adiquesina, rejas y patio. Adi____________________ trica, parte posterior con visbANco bANco dede lAcon lA vivieNdA vivieNdA con$500.00 $500.00Excelente aprovecha de garaje, y más. Ubica en HuMAcAo control dede acceso. rraza. con más dede Res. “family”, comedor, cocina, “family”, garaje, y1h,más. Ubicaapto. en ta Contacto Propiedad 3h,2½ Propiedad terrera Excelente Res tres Res h, tres 2 Solar h, 2HuMAcAo Res. dede 3h,1b,s,c,c 3h,1b,s,c,c y y comedor, cocina, comisión. control3h,2½ acceso. Lla L rraza. Solar con más a asegundos dedeterrera incentivos dede ABOGADO-NOTARIO • bosque, (787)800(939)940-6665 • (787)800cional: apto.de de7871b,s,c, cional: de 1b,s,c, taal1h, albosque, segundos Res ResDE dede3 SEGURIDAD. 3hab, hab, 1los baño, 1 baño, mar-mar-dedeBanco los incentivos Banco solar dede(939)940-6665 1,668 balcon. Bajo me 800 metros cuadrados. bo PAsto bovieJo PAsto vieJo marqueterraza techada, marquesolar deesquina esquina 1,668 y/o jobopporb,s,c,c, terraza, patio, b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, baños, family, family, marquesimarquesibalcon. Bajonivel nivelmarq marq terraza techada, 338-0368 me (939) (939) 940-6665 800 metros cuadrados. FIESTAS INFANTILES centros comerciales, exprelalaVivienda. Oriental Real7575 EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, céngazebo. Incluye 3 A/C, cénHuMAcAo Ofertaextendida. desde $999.00, centros comerciales, expre(787) 717-7725 quesina quesina extendida. Separa Separa HuMAcAo Vivienda. Oriental Realm/c aproximadamente. ¡A Espectacular paEO170 sina dedoble con de m/cpuerta aproximadamente. ¡A sector bAtey ii Puede tunity@boomdish.com marquesina, marquesina,(787)800-7575 equipada, na para na cuatro paraEO cuatro autos. Teautos.sector Te- vista ylaundry. laundry. Puedehacer hacer sina doble con puerta (787)800-7575 EO17 Espectacular vista pa-ii ybAtey Entretenimiento infantil prososoy ytodo elel comercio. Bene____________________ ____________________ trica, 5parte posterior con vistrica, parte posterior con visincluyendo equitodo comercio. Bene- equipada, con con $500.00 $500.00 y aprovecha ytyaprovecha de de852-0302 boLlaJuNquitos tyTel. Tel.(787) (787) 852-0302 EOmás IMPERICIA MÉDICA de salida a alala JuNquitos apto. sisilolodesea. norámica. Oriental Realy más. Ubica garaje, en y más. Ubica en 5minutos minutos delalata salida Res.de de Res. 3h,1b,s,c,c de 3h,1b,s,c,c yapto. ydesea.Solar EO1772-75(7934) (7.00) control del de acceso.bo control de (6.50) acceso. rraza. rraza. Solar con Solar con de más Solar garaje, (6.50) Llanorámica. Oriental Realtiteres, fíciate dedelos Incentivos (6.50) (787) 893-6841 ta al bosque, a segundos de al bosque, a segundos de poincentivos básico. También fíciate los Incentivos del los los incentivos de1694 de Banco Banco de de fesional, payasos, 1694 (6.50) (787) 893-6841 Autopista! Información y ciPv $100K NegociAble 600mts. aprox. tytycuadrados. Tel. (787)852-0302 solar 1,668de esquina de 1,668 Pv $100K Autopista! Información y ci- Gobierno. balcon. Bajo balcon. nivel Bajo marq nivel marq ____________________ meREALTY (939) 940-6665 • NegociAble me (939) ___________________ 940-6665 • 800 800 metrosmetros cuadrados. 600mts. aprox.Necesita Necesita solar de esquina de __________________ Tel. (787)852-0302 en vivo, POLH ____________________ Casos Criminales, Órcentros comerciales, exprecentros comerciales, expresu RealequiGobierno. POLH REALTY lalainstalamos Vivienda. Vivienda.Oriental Oriental Real- magos, cuentos ____________________ HuMAcAo HuMAcAo tas: 484-6154 Prop. terrera 4h,2b,s, (787) 399-0837 algunas reparaciones. COMPAÑÍA m/c aproximadamente. m/c ¡A aproximadamente. ¡A ó ó747-1807. Prop. terreradede 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. y (6.50) laundry. Puede laundry. hacer Puede hacer (787) 399-0837 EO1708 (787)800-7575 EO1708 Espectacular Espectacular vistaEO1705 pavistapersopaalgunas reparaciones. EO1705 (6.50)y denes (787)460-6275 • (787)800-7575 (787)598de Protección, so y todo el comercio. Beneso y todo el comercio. Bene(787)414-5578. (787)460-6275 • (787)598tytypo. Tel. Tel.(787) (787) 852-0302 852-0302 EO EO personajes, shows c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediPrecio $85K bo JuNquitos bo JuNquitos ____________________ 5 minutos 5 minutos a la URGENTE de la salida a laen www.mediJuNcos AMERICANACONde 42la salida c,c, marq (6.50) extendida, (Véa fotos apto. desea. si lo Solar desea. Solar (6.50) norámica. norámica. Oriental Oriental RealRealJuNcos Precio $85K ANTONIO ANTONIO ____________________ nalizados, infl ables, apto. pop-si lo EO1706 Violencia Domestica, fíciatenarealestatepr.com) de los Incentivos del fíciate de los 3250 Incentivos del(N/C) ER1762* 3250 EO1706 (N/C) 1694 1694 (6.50) (6.50) [MV] (N/C) HuMAcAo (787) 893-6841 (787) buen (939) VEGA Tel. 209HuMAcAo PvLic. $100K NegociAble Pv $100K NegociAble Autopista! Información Autopista! y ciInformación y cibuenpatio. patio.Llame Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) Lic.POLH 600mts. aprox. 600mts. Necesita aprox. Necesita ____________________ ____________________ ty Tel. ty Tel. (787)852-0302 (787)852-0302 AÑOS EN893-6841 LA FLORIDA VEGA Tel. (787) (787) 209corn, algodón, coordinación vAleNciANoAbAJo AbAJ ______________________ ASISTENTES Pensiones Alimentarias, Gobierno. POLH REALTY Gobierno. REALTY ______________________ ____________________ ____________________ yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera 940-6665 de 4h,2b,s, • (787)800tas: ó 747-1807. tas: 484-6154 ó 747-1807. yAbucoA (787) 399-0837 (787) 399-0837 8058. Información y Prop. citas terrera al • de CABALLERO DE4h,2b,s, 58 JuNquito algunas reparaciones. reparaciones. EO1705 EO1705 NAguAbo 3026 EO1704 (6.50) de fi(6.50) estas(6.50) y muchoNAguAbo mas. algunas Pv $120K DEDICADOS A LA484-6154 SALUD Humacao, Naguabo, YalAs PiedrAs Divorcios, Partición de (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 (787)598Pv $120K __________________ lAs PiedrAs 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ FreNte marq extendida, c,c, marq extendida, fotos en www.medi(Véa fotos en787-484-5916. www.medi- (Lic.c,c, FreNte 7575 EO1700 (6.50) JuNcos 8058) Precio Precio ANTONIO $85K ANTONIO ____________________ ____________________ bueNos Aires cArreterA 902 ____________________ AÑOS FreNte Servimos en bdA. toda isla: $85K JuNcos Terrera 3h,2b,s,c,c bdA.la bueNos Aires bucoa, Juncos. Part-time, $1,800-(Véa $2,000 Herencias. LLAME PARA 3250 EO1703 EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) APril Terrera 3h,2b,s,c APrilgArdeNs gArdeNs HuMAcAo HuMAcAo cAlle buen patio. Llame buen patio. ____________________ Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) Lic. Lic. Desea Al ____________________ EO1703(6.50) (6.50) cAlle los VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) 209- Humacao, narealestatepr.com) los incentivos AltAller tAllerburgos burgos Aprovecha conocer dama(939) de (787)560-3063 • (787)579laundry, family, marque Aprovecha los incentivos Al tAller burgos full-time. Ofi______________________ cinas nuevAleNciANo AbAJo AbAJo Ceiba, Las los CITA (787) 717-7725 ______________________ ______________________ Excelente residencia, 243 laundry, family, marqu Excelente residencia, 243 yAbucoA yAbucoA HuMAcAo 940-6665 • (787)800940-6665 • (787)8008058. Información y 8058. citas al Información y citas al JuNquito JuNquito Solar comen______________________ MilloNArios 3026 EO1704 3026 (6.50) EO1704 (6.50) HuMAcAo Precio $48,000. Res 2 Solarcon conestructura estructura comen45 a 65 y su hermana MilloNArios 4553 EO1773-76 NAguAbo NAguAbo sina, 754mts. aprox Precio(7905) $48,000. Res 2 departaEO1772-75 (7928) (8.50) Piedras, Juncos. Asis- vas, diversos Pv $120K Pv $120K m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marsina, 754mts. apro lAs PiedrAs lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar7575 EO1700 (6.50) 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 787-484-5916. 8058) (Lic. 8058) HuMAcAo zada, excelentes cArreterA cArreterA 902 902 Se renta por plan 8 Casa ____________________ ____________________ solAres FreNte FreNte HuMAcAo hab, 1.5 baños, sala, zada,pero perocon con excelentes desea conocer a caballeSe renta por plan 8 Casa solAres (N/C) [VP] Llame (939) 940-6665 hab, 1.5 baños, sala, mentos. $1,800$2,000. bdA. bdA. bueNos bueNos Aires Aires tentes. Nuevas Plazas. [RA0008] Terrera 3h,2b,s,c,c, Terrera 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas y Llame (939) 940-6665 quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs APril gArdeNs Se alquila para corte ____________________ ____________________ EO1703 (6.50) EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: PAseo del rio cocina, comedor. OrienexteNsióN beneficios accesibles, AEE, ro de 45 a 60. Para mas cAlle los cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: ____________________ Al AltAller tAller burgos burgos PAseo del rio (787)800-7575 EO170 cocina, comedor. Orienentre- 243 Aprovecha Aprovecha los incentivos los incentivos Aceptando universitarios, No experiencia, laundry, family, marquelaundry, family, marqueverja. (787)800-7575 EO17 verja. Incluye: Incluye: calentador Excelente JArdiNes residencia, Excelente residencia, 243 calentador de con solares yAAA, fincas pe______________________ ______________________ AAA, Alcantarillado Precio (787) 3,600mts. - -$60K •CataltalRealty (787)852de Alcantarillado Precio info. (787)210-2248 con (787) 893-6841/(787) HuMAcAo HuMAcAo 3,600mts. $60K •Ca-part Solar Solar con estructura estructura comencomen(6.50) (787)852JArdiNes de MilloNArios namos (787) 469-9663, Precio Precio $48,000. $48,000. Res 2Realty Res Tel. 2Tel. Full MilloNArios time, time. 893-6841/(787) No sina, 754mts. aprox. desde sina,$750 754mts. dede agua, dede reNtAs reNtAs desde $750 (6.50)aprox. agua,acondicionador acondicionador m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marm/c, 3h,1b,s,c, balcón, marqueñas. Info. 850-5095 $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K 0302 EO1705 (6.50) $25,000. Excelente para Antonio y Lourdes (her399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo HuMAcAo zada, zada, pero perocon con excelentes excelentes Aptos. de 3h,2b, equi0302 EO1705 (6.50) HuMAcAo Se renta por plan Se renta 8 Casapor plan EO1771hab, hab, 1.5 baños, 1.5 baños, sala, sala,solAressolAres experiencia. (787)8 Casa 469- (787)564-1224 (939) 940-6665 • Llameequi(939) 940-6665 • aire CéntriAptos. de 3h,2b, HuMAcAo airey ytormenteras. tormenteras. Céntriquesina, “laundry”, rejasmana) quesina, y “laundry”, rejas y Llame EO1771-75 (7643) construir apartamentos para 2578 Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. ____________________ construir apartamentos para EO1774 (7912) Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. exteNsióN exteNsióN beneficios beneficios accesibles, accesibles, AEE, AEE, y y amueblados, ___________________ ____________________ 2h ,Arriba: incluye el9663, 2h agua. , incluye Info.(787)564-1224, el2578 agua. Info. •Candelero •Candelero Arriba: 74 (7644) (7+7%) PAseo del rio PAseo del rio cocina, cocina, comedor. comedor. OrienOrien¡sólo $107,000! (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 ca, acalentador de pados amueblados, __________________ ca, asegundos segundos decentros centros pados ¡sólo $107,000! verja. Incluye: calentador verja. Incluye: (8.50) [TF0081] alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: alquiler. Oriental Realty Tel. (10+7%) (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, AAA, Alcantarillado Alcantarillado Precio Precio 1ero, 2do y 3er nivel. (787) •Ca893-6841/(787) (787) 893-6841/(787) 3,600mts.3,600mts. - $60K •Ca- $60K ____________________ tal Realty tal Realty Tel. (787)852Tel. (787)852JArdiNes JArdiNes de residencia Cómoda de (787)564-1807 EO1771- de reNtAs desde $750 reNtAs (6.50) y ydesde $750 (6.50) comerciales, expreso 1ero, 2do y 3er nivel. comerciales, expreso Cómoda residencia de de agua, acondicionador de de agua, acondicionador de (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN(787)para 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. $25,000. Excelente Excelente para Llame (939) 940-6665 • 399-0837/ 635- (7+7%) (787)HuMAcAo 635taño: 1,400mts. taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ - $40K (787) 03020302 EO1705 EO1705 (6.50) (6.50) HuMAcAo habs., 74 (7644) de 3h,2b, equi- Aptos. de HuMAcAo todo elelCéntricomercio. Una Llame equi(939) 940-6665 • todo comercio. Unade de 3h,2b, HuMAcAo habs.,2 2baños, baños, sala, __________________ aire y3 3tormenteras. Céntriaire Aptos. ysala, tormenteras. (6.50) TONIO Tel. (6.50)parapara TONIO VEGA Tel. (787) construir construirapartamentos apartamentos EO1705 2578 VEGA Lic. 8313 2578 EO(787) 1707 Lic. 8313¡sólo EO 1707 •Antonio Roig: •Antonio 3,600mts. Roig: 3,600mts. ____________________ ____________________ comedor, amamueblados, pados ____________________ amueblados, bo. áreas mas (787)800-7575____________________ EO1705 $107,000!¡sólo bo.teJAs teJAs áreas mastranquilas tranquilasy y (787)800-7575 comedor, cocina, am- ylaslas ca, a$107,000! segundos de cocina, centros ca, apados segundos de centros ______________________ 209-3026 ______________________ 209-3026EO1708 EO1708(6.50) (6.50) alquiler. alquiler.Oriental Oriental Realty Realty Tel. Tel. (6.50)

LAVADO A PRESION

TRACTOR

______________________ cArr (6.50) (6.50)(6.50) Cómoda residencia -908 $25K •Alt. - $25K San Benito: •Alt. 209-3026 San Benito: plio EO1708 1ero, 2do y 3er nivel. 1ero, 2do y(6.50) 3er nivel. accesibles del Cómoda de comerciales, residencia detipo del accesibles del área.BeneBenepliobalcón balcón tipo terraza, expreso comerciales, yterraza, expreso y área. cArr908 (desPués del cArr 908(desPués (desPués ____________________ (787) (787) 852-0302 852-0302 EO EO 16631663 2,293mts. 2,293mts. - $90KdelAN-____________________ $90K ANLlame (939) 940-6665 • Incentivos Llame del (939) 940-6665 • fíciate dedeloslos ____________________ HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños,3 sala, habs.,todo 2 marquesina baños, sala, fíciate del ____________________ marquesina extendida, el comercio. Una extendida, todo de el comercio. Una deIncentivos Negocio cHAMberto) Negocio cHAMberto) Negocio cHAMberto) (6.50) (6.50) yAbucoA TONIO VEGA TONIO Tel.VEGA (787) Tel. (787) área dededesahogo (787)800-7575 EO1705 EO1705 Gobierno. POLH REALTY yAbucoA comedor, cocina,comedor, am- las áreas cocina, amGobierno. POLH REALTY área desahogo alfinal final bo. teJAs bo. teJAs mas tranquilas las y al áreas mas tranquilas y (787)800-7575 Solar a ala carretera Solarfrente frente la carretera ______________________ ______________________ 209-3026 209-3026 EO1708 (6.50) EO1708HuMAcAo (6.50) de y y(6.50) más. bo HuMAcAo (787)460-6275 HuMAcAo plio balcón tipo terraza, plio balcón tipo terraza, HuMAcAo (787)460-6275 •(787)598(787)598demarquesina, marquesina, más.del boJAguelles JAguelles accesibles del área. Beneaccesibles área. Bene- • (6.50) principal. Precio $20,000. cArrcArr 908 (desPués 908 (desPués del del principal. Precio $20,000. ____________________ ____________________ villA cita Finca con dos ____________________ ____________________ marquesina extendida, PAsto 3250EO1706 EO1706 (N/C) villAHuMAcAo HuMAcAo marquesina extendida, ¡Aprovecha… Haztu tude cita Fincadede4 4cuerdas cuerdas con doscHAMberto) fíciate¡Aprovecha… de los IncentivosHaz del fíciate los 3250 Incentivos del(N/C) PAstovieJo vieJo Oriental Realty Tel. (787) Negocio Negocio cHAMberto) Oriental Realty Tel. (787) Res. HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era yAbucoA yAbucoA ______________________ al finalde Gobierno. desahogo al final ______________________ Res. 3h3h extendidas, extendidas, área de desahogoárea HOY MISMO! Teléfonos:POLH propiedades Prop: 1era POLH REALTY Gobierno. REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) Solar Solar frente frente a la carretera a la carretera Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) 2b,s,c,c, 484-6154 ó ó 747-1807. planta: 1 1baño con HuMAcAo HuMAcAo marquesina, y más. bo boJAguelles JAguelles 2b,s,c,c, laundry, laundry, marq. marq. de marquesina, ydemás. 484-6154 747-1807. planta: 3 3hab, hab, baño con HuMAcAo HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 • (787)598Propiedad _______________________________ principal. principal. Precio Precio $20,000. $20,000. Propiedad con con 1,400 1,400 _______________________________ Extendida, fotos enenwww.medigarage para dos 2da villA HuMAcAo villA HuMAcAo tu cita 3250 (Vea Haz tu cita Finca Fincadede4 cuerdas 4 cuerdas con con dos dos HuMAcAo Extendida, terraza. terraza. TieTie- ¡Aprovecha… Haz¡Aprovecha… (Vea fotos www.medigarage para dosautos. autos. 2da EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) 3h,1b,s,c,c, marHuMAcAoPAstomts, PAsto vieJo vieJo Oriental Oriental Realty Realty Tel. (787) Tel. (787) mts, 3h,1b,s,c,c, marnene una estructura dedecenarealestatepr.com) Lic. planta Res enenMadera, 33 Res. 3h Res. extendidas, 3h extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: HOY MISMO! Teléfonos: propiedades propiedadesProp: Prop: 1era una estructura cenarealestatepr.com) Lic. planta1era Res Madera, ______________________ ______________________ quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo PiedrAs Pv $123K 852-0302 852-0302 EO1705 EO1705 (6.50)lAs (6.50) quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgoPv $123K lAs PiedrAs mento en los altos que lala 484-6154 ó 747-1807. 8058. Información y ycitas: hab Topografia 2b,s,c,c, 2b,s,c,c, laundry, marq. laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: planta: 3 3hab, hab, 1 hab baño 1 ybaño con mento en los altos que 8058. Información citas: y1con 1baño. baño. Topografia Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, Propiedad con 1,400 1,400 condiciones. _______________________________ _______________________________ APril gArdeNs Excelentes Magnifica casa Propiedad de 4h,1b,s, con APril gArdeNs puede enenapto. 484-6154 ó ó747-1807. (Lic. excelente. Excelente HuMAcAo Extendida, Extendida, terraza. Tieterraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage garagepara para dosdos autos. autos. 2da 2da HuMAcAo puedeconvertir convertir apto. (Vea fotos en www.medi484-6154 747-1807. (Lic. excelente. ExcelentePrePreLlame c,c, remodelaHuMAcAo HuMAcAo mts, 3h,1b,s,c,c, mar- mts, 3h,1b,s,c,c, marLlame(939) (939)940-6665 940-6665• • c,c,amueblada, amueblada, remodelabloque J J estructura bloque gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio dede$165,000. Oriental ne una estructura ne una de cede cenarealestatepr.com) narealestatepr.com) Lic. Lic. planta plantaRes Resen en Madera, 3$165,000. 3 villA gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cioMadera, Oriental (787)800-7575 EO1705 villAHuMAcAo HuMAcAo da, con 1,050 M² de terreno, quesina, enorme patio. quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo PtA. sANtiAgo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, lAs PiedrAs lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. Aprovecha los incentivos. Realty Tel.(787)852-0302 mento enmento los altosenque losderna laderna altos fachada que la con y citas: Información y citas: hab haby y1 1baño. baño. Topografia Topografia fachada conpuerpuer- 8058. Información 8058. Realty Tel.(787)852-0302 Res 3 hab, (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, Excelentes condiciones. Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, Magnifica casa de 4h,1b,s, (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, 1 baño, sala, APril APril gArdeNs gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, tatadede EO1687 (6.50) puede convertir puede en convertir apto. engaraje apto. y yventanas 484-6154 (Lic. c,c, ó 747-1807. excelente. excelente. Excelente Excelente PrePregaraje ventanas 484-6154 ó 747-1807. EO1687 (6.50) HuMAcAo HuMAcAo SeSe vende cerca dedelalaplaya. POLH (939) 940-6665 • playa. Llame (939)____________________ 940-6665 • amueblada, (Lic. remodelac,c, Llame amueblada, remodela____________________ vende propiedad propiedad d cerca POLH comedor y yfamicocina, comedor fami-modedeseguridad. bloque bloque Jcocina, J gabinetes ____________________ gabinetes nuevos, nuevos, mo- ANTONIO (6.50) cio cio dede$165,000. $165,000. Oriental Oriental seguridad. ANTONIO 8058) EO1702 (6.50)8058) EO1702 ____________________ 2 2 entradas, marquesin REALTY (787)460-6275 villA HuMAcAo villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, da, con 1,050 M² de terreno, entradas, marques REALTY (787)460-6275 ly.Separa con $500.00 ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. derna fachada dernacon fachada puercon puerRealty Realty Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 VEGA Tel. (787) (787) 209209extendida, excelente loca • • (787)598-3250 EO1708 lo (6.50) (6.50) ¡rebAJAdA! ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, buen vecindario, tranquilo, JuNcos extendida, excelente loc (787)598-3250 EO1708 JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Oriental Realty Tel. (787) 3026 EO1708 (6.50) Res 3Res hab,31hab, baño,1 sala, baño,tasala, de garaje ta de y ventanas garaje y ventanas EO1687 EO1687(6.50) (6.50) HuMAcAo 3026 EO1708 (6.50) lizacion. Otra entrada pop (N/C) HuMAcAo ____________________ ____________________ Se vende propiedad de Se vende propiedad de cerca de la playa. POLH cerca de la playa. POLH lizacion. Otra entrada (N/C) quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ cocina, cocina, comedor comedor y famiy famide seguridad. de seguridad. ANTONIO ANTONIO ____________________ ____________________ ____________________ la avenida, parte de atrás PArque cANdelero 2 entradas, lamarquesina REALTY (787)460-6275 REALTY (787)460-6275 2 entradas, marquesina avenida, parte de atr PArquede de cANdelero ____________________ reNtA: $1,100 ____________________ MANsioNes ly.Separa ly.Separa con $500.00 con $500.00 reNtA: $1,100 VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) 209MANsioNesdel del• (787)598-3250 EO1708 Cerca Centros Alquiler - -F-67 excelente loca- de dos extendida, excelente loca• (787)598-3250 EO1708 extendida,JuNcos Cercadede CentrosComer Com Alquiler F-67 Realty JuNcos Propiedad niveles Oriental Oriental Realty Tel. (787) Tel.3026 (787)EO1708 cAribe JuNcos Propiedad de dos niveles cAribe 3026 (6.50) EO1708 (6.50) JuNcos ciales, Sam’s y yelelMeson HuMAcAo HuMAcAo Mes Renta incluyenlizacion. Otra entrada por lizacion. Otra entrada por (N/C) (N/C) ciales, Sam’s Meso Rentadede$795, $795, incluyencon 1 cuerda de terreno quiNtAs del vAlle quiNtAs del vAlle 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) yAbucoA (6.50) con 1 cuerda de terreno HuMAcAo ____________________ ____________________ vAleNciANo AbAJo yAbucoA HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche incentivos do Res la avenida, parte de atrás. las,c,c, avenida, parte de atrás. PArque PArquedede cANdelero cANdelero Aproveche incentiv domantenimiento. mantenimiento. Resdede villA llana. 1er nivel: fa____________________ ____________________ reNtA: $1,100 reNtA: $1,100 bueNAveNturA llana. 1er nivel: s,c,c, faMANsioNes MANsioNes del del ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a villA bueNAveNturA ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a Info. (787)850-1071 / esquina con Cerca de Centros ComerCerca de Centros ComerInfo. (787)850-1071 /(787 (78 Alquiler Alquiler - F-67 - F-67 esquina con3 3hab, hab,2 2babamily cuarto laundry. Propiedad de dos niveles Propiedad de dosy yniveles cuartodede laundry. MODIDADES compra. bloque oo JuNcos cAribe cAribe MODIDADESQUE QUEBUSBUSJuNcos compra.Res. Res.enen2 2nivenive(787)539-0451 bloque (787)539-045 ños, sala, comedor ciales, Sam’s 2do y mily el nivel: Meson. ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. 637-0025/ (787)539-0451 Renta Renta dede$795, $795, incluyenincluyenños, sala,cocina, cocina,yAbucoA comedor 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno con 1 cuerda de terreno 2do nivel: 3h,2b, recibidor CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, yAbucoA Aprovecha los incentivos. HuMAcAo CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, (787)850-1071 EO1674 (6.50 Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo AbAJo área de dentro Aproveche y incentivos. Aproveche incentivos. EO1674 (6. (787)850-1071 do do mantenimiento. mantenimiento. Res Res delavandería de área de lavandería dentro Separa vAleNciANo llana. 1er nivel: s,c,c, fa- llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin yfamily. family. Calle sinsalida. salida. 1h,b, laundry, dede habitaciones, con res habitaciones, 2.5baños, baños, laundry, cuarto villAvillA bueNAveNturA bueNAveNturA Separa con$500.00, $500.00, res PAseo ¡CON TODAS ¡CON LAS COTODAS LAS CO- 2.5 Alquiler Alquiler con opcion con a1h,b, opcion a cuarto la2la vivienda, w/closets, Info. (787)850-1071 / (787) Info. (787)850-1071 / (787) PAseodel delrio rio esquina esquinacon con3 de hab, 3dehab, ba2vivienda, baw/closets, Llame (939) 940-6665 •• mily y cuarto de laundry. mily y cuarto de laundry. Llame (939) 940-6665 amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Fiamplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. FiAcogedor apto. garden priMODIDADES QUE BUSQUE BUScompra. en 2 Res. nive- en 2 nive- MODIDADES bloque bloque o o compra. Res. marquesina doble. Control 637-0025/ (787)539-0451 / 637-0025/ (787)539-0451 / Acogedor apto. garden pri- 3h,2b, recibidor 2do ños, ños,sala, sala,cocina, cocina, comedor comedor marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 2do nivel: nivel: 3h,2b, recibidor (787)800-7575 EO1705 na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si vilegiadamente localizado a CAS!doble, Residencia CAS! deResidencia 4 de 4 les. 1ero:les. garaje 1ero: doble, garaje Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo dedeAcceso, piscinas, marq. EO1674 (6.50) (787)850-1071 EO1674 (6.50) vilegiadamente localizado a Calle sin salida. y(787)850-1071 área área dedelavandería lavandería dentro dentro Acceso, piscinas, marq. (6.50) y family. family. Calle sin salida. (6.50) acogedora con. Cerca Oriental doble, acogedora terraza segundos con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental Realcanhabitaciones, habitaciones, 2.5pueblo, baños, doble, 2.5 baños, laundry, 1h,b,Realcuarto laundry, de cuarto dedel Separa Separa con $500.00, con cualifica. $500.00, res 1h,b, res canchas de PAseo del rioterraza PAseo del riodedelalapiscina, segundos piscina, can-(939) 940-6665 • Llame (939)____________________ de de lala vivienda, vivienda, w/closets, w/closets, canchas de baloncesto baloncesto Llame 940-6665 • ____________________ en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 cha; con vista a las bellas y amplia 2do y moderna ampliacociy moderna coci-garden desahogo y patio. 2do y patio. 3h, 1b, 3h,s,Realty 1b, c, c,s,marq. c, c, Fimarq. Fi- desahogo y y tennis. Oriental Acogedor apto. Acogedor priapto.cha; garden pri- a las bellas y con vista marquesina marquesinadoble. doble. Control Control tennis. Oriental Realty (787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 redonda. Incluye: VEGA Tel. 209EO1706 (6.50) vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) (787) 209- vuelta EO1706 (6.50) tranquilas na, yfamily, marquesina na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balbalnaciamiento. naciamiento. 100% 100% si nivel: si3h,1b,s,c,c Tel.(787)852-0302 EO1696 vilegiadamente localizado vilegiadamente a localizadoáreas aáreas verdes. tranquilas verdes. de deAcceso, Acceso,piscinas, piscinas, marq. marq. Tel.(787)852-0302 EO1696(6.50) (6.50) (6.50) (6.50) lAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) lAsPiedrAs PiedrAs ____________________ 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones acogedora doble, terraza acogedora terraza con.delCerca pueblo,deldoble, pueblo, cualifica. cualifica. Oriental Oriental Real- con. Real-Cerca segundos de la piscina, segundos can- de laHabitaciones piscina, can-con con“Walking “Walking canchas canchas dede_____________________________________ baloncesto baloncesto _____________________________________ ____________________ ____________________ HuMAcAo consola (inverter), torolyMPic HuMAcAo consola (inverter), torolyMPicville ville Closet” y puertas de en cemento en y verjas cemento a cha; y con verjas expreso, expreso, etc. ANTONIO etc. ANTONIO ty Tel. ty (787) Tel. (787) 852-0302 852-0302 vista aalas cha; bellascon y vista aCloset” las bellas y y puertas deespeespeyy tennis. tennis.Oriental Oriental Realty Realty menteras, cisterna dede áreas JuNquitos cuentas dede propiementeras, cisterna $189K • reNtA: $1,200 JuNquitos HuMAcAo jo.jo.Incluye: 3 3unidades dede Compramos Compramos cuentas de propie- Pv vuelta209redonda. vuelta Incluye: redonda. Incluye: VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) tranquilas áreas tranquilas verdes. verdes. Compramos cuentas propiePv $189K • reNtA: $1,200 HuMAcAo Incluye: unidades Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 EO1696EO1696 (6.50) (6.50) HuMAcAo HuMAcAo solar, agua, calentador solar, aire, lAs PiedrAs lAs Propiedad rebAJAdA dadesenen enatraso, atraso,enen en4848 48horas. horas.PiedrAs 5 unidades de 5 unidades aire tipo agua, de airecalentador tipo 3026 EO1708 3026 (6.50) EO1708 (6.50) ____________________ ____________________ urb. de dades atraso, horas. Habitaciones con “Walking Habitaciones con “Walking Propiedaddede2 2niveles, niveles, rebAJAdAde de aire,lámparas, lámparas,cortinas cortinasde de dades _____________________________________ _____________________________________ urb.estANciAs estANciAs delAlAloMA loMA cAlle cAlleJosé JosédíAz díAz NoNo susu yCloset” La Nodañe dañe sucrédito. crédito.¡Llámenos! ¡Llámenos! ymás... más... Laurbanización urbanización HuMAcAo HuMAcAo 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. ElEl precio más atracconsola (inverter), consola tor(inverter), torolyMPic ville olyMPic ville dañe crédito. ¡Llámenos! Precio y puertas de Closet” espey puertas de espebloque d 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. precio más atracbloque d Precio$98K $98K Aprovecha IncentiOfreciendo servicios de: Aprovecha los losHuMAcAo Incentiposee acceso controlado Ofreciendo servicios de: posee acceso controlado enorme terraza, buen tivo. Seguridad 24 horas, Ofreciendo de: • reNtA: menteras, cisterna menteras, de jo. cisterna JuNquitos cuentas de Compramos cuentas de propie$189K • reNtA: $1,200servicios Pv $189K $1,200 HuMAcAo Incluye: 3de unidades jo. Incluye: de Compramos 3 tivo. unidades depropieRes enorme terraza, JuNquitos buen Prop. Seguridad 24 Pv horas, Res3h, 3h,1b, 1b,s,s,c,c,c cy ymarq. marq. Prop.rebajada rebajadadedepreci pre vos. HuMAcAo HuMAcAo 1.)1.) Construcción, vos.$75,000. $75,000.Res Res3 3hab, hab, separa Construcción, yaire, recreativas yfacilidades facilidades recreativas Construcción, terreno, area dede elel comercio agua, calentador agua,solar, calentador solar,cortinas dadescerca en atraso, entodo 48 dades en atraso,de en 48 horas. $110K. frente Propiedad 2 1.) niveles, Propiedad rebAJAdA de 2deniveles, rebAJAdA de lámparas, aire, de lámparas, cortinas dehoras. con terreno, area recreatirecreaticerca todo comercio estANciAs urb. estANciAs de lA loMA de lA loMA separa con $500.00 $500.00 y y $110K. frentea aPalma PalmaRea Re 1 1 díAz baño, marquesina. Mantenimiento de propiecAlle cAlleJosé José díAz urb. Mantenimiento de propiebaño, marquesina. con piscina, canchas, Mantenimiento de propiecon piscina, canchas, vas, control de acceso. y vías de acceso. Benefídañeysumás crédito. No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La urbanización y más... La jardín. urbanización 800mts. 3h,2½b,s,c,c, family, 3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másjardín. atrac- ElNoprecio atraclos vas, control vías de¡Llámenos! acceso. BenefíPrecio $98K Precio $98Kdedeterreno, aprovecha losincentivos incentivos 800mts. terreno,alta alta bloque bloque daprovecha d Necesita cariño. Oriendades, Pintura, Landscadades, Pintura, LandscaAprovecha Aprovechalos los IncentiIncentiNecesita cariño. Orienáreas pasivas y gazedades, Pintura, Landscaáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: Ofreciendo servicios de: ciate de los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • posee accesoposee controlado acceso enorme buen enorme terraza, buen tivo.controlado Seguridad 24tivo. horas,Seguridad 24 de horas, de ciate los Incentivos del terraza, Llame (939) 940-6665 • fresca, rebajada de precio Prop. rebajada deenprecio de Vivienda. fresca, enlalamontaña, montaña,árbo árb Res Res 1b,3h, s, c, 1b, c ys, marq. c, Banco c Banco y marq.lala Vivienda. ping deProp. taltal Realty Tel. (787)852pingy yLimpieza y Limpieza Limpieza deCasa. Casa. vos. vos.$75,000. $75,000. Res Res 3Realty hab, 3 hab, de Casa. Tel.3h, (787)852Información y ycitas 1.) 1.) Construcción, bo. Información citas Gobierno. POLH EO1708 y facilidades yrecreativas facilidadesbo. recreativas frutales. Info. terreno, areaping recreatiterreno, recreaticerca de todo el comercio cerca de todo elConstrucción, comercio Gobierno. POLH REALTY REALTY (787)800-7575 EO1708 $110K. frentearea a(787)800-7575 Palma Real, $110K. frenteles ales Palma Real, Oriental Realty Tel.(787) (787) frutales. Info.(787)850 (787)85 2.)Servicios Legales: separa separa con $500.00 conOriental $500.00 y Realty y Tel. 0302 (6.50) 2.)Servicios Legales: 2.)Servicios Legales: 11 baño, baño, marquesina. marquesina. 0302EO1700 EO1700 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. Mantenimiento de propieMantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) con piscina,con canchas, piscina, 1071/ (787) vas, control de acceso. vas, control de alta acceso. y víascanchas, de acceso. yBenefívías de acceso. Benefí- • (787)598852-0302 EO1706 637-00 (787)460-6275 (6.50) 800mts. de terreno, y 800mts. de terreno, y 637-0025 852-0302 EO1706(6.50) (6.50) Notaría, Afidavit, 1071/ alta (787) 637-002 aprovecha aprovecha los incentivos los incentivos Notaría, Afidavit,Escrituras, Escrituras, _______________________________ Notaría, Afidavit, Escrituras, Necesita Necesitacariño. cariño. OrienOrienPintura, Landscadades, _______________________________ 8058) (6.50) 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 áreas pasivas áreas y gazepasivas y EO1701 gaze(787)539-0451/(787)850 ciate de los Incentivos ciate delde losdades, Incentivos del(N/C) LlamePintura, (939) Landsca940-6665 •y Herencias. Llame 940-6665 3250 EO1706 (N/C) fresca, en(939) la montaña, árbo- • fresca, en la montaña, árboContratos y yHerencias. (787)539-0451/(787)85 de Banco de Banco la Vivienda. la Vivienda. Contratos Herencias. Contratos ping y Limpieza de Casa. ping y Limpieza de Casa. tal tal Realty RealtyTel.Tel. (787)852(787)852____________________ ____________________ ______________________ ____________________ bo. Información bo. yInformación citas Gobierno. y citas 1071 EO1675 POLH REALTY Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. ______________________ les frutales. Info.____________________ (787)850(787)8501071 EO1675(6.50) (6.50) Oriental RealtyRealty Tel. (787) Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 2.)Servicios__________________ Legales: 0302 0302EO1700 EO1700 (6.50) (6.50) Oriental al 787-484-5916. al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 (Lic.• (787)598(787)460-6275 (787)598(6.50) (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) Notaría, •Afidavit, Escrituras, Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ _______________________________ 8058) EO17018058) (6.50)EO1701 3250(6.50) EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) y Herencias. (787)539-0451/(787)850(787)539-0451/(787)850Contratos Contratos y Herencias. ____________________ ____________________ ______________________ ______________________ ____________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) 1071 EO1675 (6.50) __________________ __________________

Obituarios

Funeraria Toñito Flores Humacao

Juncos

Clemencia Abreu López Falleció el 29 • enero • 2013

Virginia González Velázquez Falleció el 30 • enero • 2013

Juana Rivera Gautier Falleció el 30 • enero • 2013

Tomasa González Pérez Falleció el 4 • febrero • 2013

Santos Cruz Peña Falleció el 30 • enero • 2013

Julio Velázquez Nieves Falleció el 4 • febrero • 2013

Andrés Lazú Amaro Falleció el 1 • febrero • 2013

John Anthony Sanabria Falleció el 1 • febrero • 2013

Cruz Tirado Díaz Falleció el 2 • febrero • 2013 Ramón Rosa Rosa Falleció el 4 • febrero • 2013

Periódico El Oriental

6 de febrero de 2013

Peri贸dico El Oriental

06 de febrero de 2013

Lucha sin cuartel en el Este DOBLE A

La sección más reñida del Béisbol Superior Doble A promete ser ´pura candela´ esta próxima temporada Por Héctor ¨Titito¨ Rosa Federación de Béisbol de Puerto Rico

Angel Negrón sigue siendo el cañón grande de los Jueyeros de Maunabo.

Los seis equipos de la sección Este se presentan fortalecidos y con bueQDV RSFLRQHV D OD FODVL¿FDción en la temporada 2013 del Béisbol Superior Doble A, que arranca de lleno 15 de febrero. “La sección está bien balanceada. Todos los equipos se han mejorado y reforzado. Está bien reñida. Sin dudas, es una de las mejores, sino la mejor sección”, resaltó Roberto “Milloito” Santana, exjugador y actual gerente

general de los Mulos de Juncos. A la defensa del cetro seccional van, Los Artesanos de Las Piedras, que terminaron con 11-9 en la campaña regular 2012, perdieron dos piezas claves en su año de gloria: al antesalista Jorge “Kikito” Jiménez y el bateador designado, José “Jochy” Pérez. $O FODVL¿FDU D OD postemporada, Las Piedras perdió el derecho a un tercer profesional y

optaron por mantener al lanzador Ismael Casillas y el guardabosque Hiram Bocachica, quien debutará como dirigente-jugador. (QWUH ODV ¿UPDV PiV destacadas de los Artesanos está el lanzador Joel Morales y el recio bateador, Rey M. Bones. Además, adquirieron en cambio desde los Samaritanos de San Lorenzo al jugador de cuadro interior, Fernando Lebrón, por el antesalista Jean Paul Segarra.

Maunabo, líder de la temporada regular 2012 con 12-8 y subcampeón de la sección, se presenta sin mayores cambios en el 2013. Adquirieron al lanzador zurdo Michael García, al utility Ángel Flores y el lanzador derecho Randy Ramos. Su rotación no contará con el derecho Raúl Torres y será encabezada por los veteranos José Rodríguez y Juan Ruiz junto a los brazos jóvenes Roberto Sánchez y Marcos Marrero.

La ofensiva sigue siendo la carta fuerte de los Jueyeros. “Todo el mundo sabe que el equipo de Maunabo es prácticamente el mismo que presentamos en el 2011, cuando fuimos campeones de Puerto Rico. Este año tenemos más profundidad en el banco y contamos con más bateadores derechos. Todos saben que Maunabo tiene muchos zurdos en el ‘line up’ y es por eso que muchos equipos se han movido a buscar lanza-

dores zurdos para enfrentarnos”, explicó Ernesto “Guachito” Ortiz, quien el año pasado dirigió a los Marlins de Ceiba y ahora remplaza a Raúl Casanova en el banco jueyero Los Mulos de Juncos, máximos campeones nacionales del béisbol federativo, mejoraron su ofensiva con la entrada de dos potentes bateadores: Michael Díaz y Jaime Bonilla. Díaz, adquirido desde los Próceres de Barranquitas, fue el

PeriĂłdico El Oriental

DEPORTES 45 6 de febrero de 2013

El jardinero JosĂŠ Huertas fue cambiado de Yabucoa a Humacao.

El zurdo Miguel MartĂnez promete ser la sensaciĂłn de los Grises de Humacao en el 2013.

Carlos Aponte, el mejor guardabosque derecho defensivo del 2012, se queda otro aĂąo con los Azucareros de Yabucoa.

Juan LeĂłn FalĂş sigue siendo uno de los lanzadores de la rotaciĂłn de Juncos.

Jugador MĂĄs Valioso de la ÂżQDO QDFLRQDO GH OD /LJD COLICEBA 2012-13 con 15 carreras remolcadas. Juncos tambiĂŠn se desprendiĂł del profesional 3KLOOLS &XDGUDGR SHUR ÂżUmaron al lanzador junqueĂąo Antonio â&#x20AC;&#x153;ToĂąitoâ&#x20AC;? DĂaz. Los Samaritanos, que FODVLÂżFDURQ HQ HO FXDUWR escalĂłn el pasado aĂąo, no han presentado mayores cambios ante la Liga de BĂŠisbol Superior Doble A. El cuerpo monticular de San Lorenzo lo encabe-

zan nuevamente Wilfredo â&#x20AC;&#x153;Wiloâ&#x20AC;? DĂaz, Eliezer EchevarrĂa y Warmar GĂłmez. La combinaciĂłn DĂaz-GĂłmez ganĂł siete de los once juegos de la temporada regular 2012. San Lorenzo tendrĂĄ como nuevo mentor a NolĂn Ruiz y como nuevo apoderado a Israel ColĂłn Nieves. Los Grises de Humacao lucen fortalecidos con la entrada del estelar lanzador zurdo Miguel MartĂnez. El profesional

pasĂł de Hatillo a Humacao por el guardabosque con experiencia profesional, Ă ngel Molina. En el 2012, MartĂnez tuvo marca de 2-4 con efectividad de 2.73 en 66 episodios lanzados. Fue el sexto lanzador a nivel nacional con mĂĄs ponchetes propinados con 61. â&#x20AC;&#x153;Siendo la secciĂłn Este una donde los zurdos tienen mucho dominio, entiendo que la adquisiciĂłn de Miguel MartĂnez es una fortalezaâ&#x20AC;?, asegurĂł Carlos

Wilfredo DĂaz es uno de los brazos potentes de los Samaritanos.

Â¨PurucoÂ¨ MĂĄrquez, nuevo dirigente de los Grises. Los Grises contarĂĄn con dos zurdos adicionales: el veterano JosĂŠ Â¨ChagoÂ¨ Santiago y el juvenil Luis CintrĂłn. /RV *ULVHV ÂżFKDURQ desde Yabucoa al guardabosque JosĂŠ Huertas, el antesalista Elmer Ortiz y el campocorto profesional Luis FernĂĄndez. Los Azucareros, que terminaron la pasada temporada regular con 7-13, tienen como nuevas caras

al toletero Miguel Rivera, el jugador de cuadro interior Xavier Ramos, el guardabosque Gabriel de Gracia, el lanzador FĂŠlix â&#x20AC;&#x153;Picorâ&#x20AC;? Santana y el antesalista profesional JosĂŠ Olmeda. â&#x20AC;&#x153;Las cosas se ven bastante bien en el equipo y espero que asĂ sea. Hay un 90 por ciento de posibilidad que Adalberto Flores estĂŠ con nosotros. SerĂan buenas noticias, el â&#x20AC;&#x2DC;pitcheoâ&#x20AC;&#x2122; se pondrĂa mĂĄs sĂłlidoâ&#x20AC;?, destacĂł Irving

GonzĂĄlez, nuevo dirigente de los Azucareros. El lanzador, Flores, fue adquirido en el sorteo de jugadores con experiencia profesional. â&#x20AC;&#x153;La secciĂłn es una de las mĂĄs fuertes. Hay que trabajar duro para poder ganar. Pero entiendo que Yabucoa debe estar entre los primeros cuatro. En la secciĂłn hay mucho bateo y nosotros tenemos una gran defensa. Si la defensa no falla tenemos mucho chanceâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł.

Periódico El Oriental

DEPORTES 06 de febrero de 2013

Clase A

Afinan sus piezas los Taladores de Mariana Por Ramón Martínez Ayes

Toda maquinaria exitosa necesita preparar y remendar sus componentes para mantenerse en óptimas condiciones. Siguiendo esta norma los Taladores de Mariana de Humacao, campeones de la Sección B de la Región Este en el torneo 2012, han mantenido su plantilla y añadido varias piezas adicionales para el venidero torneo del Béisbol Clase A. ¨Evaluamos lo que pasó el año pasado y entendimos que nos quedamos cortos por el picheo, así que decidimos conseguir más lanzadores¨, dijo el dirigente de Mariana, Roberto ¨Ardillo¨ Cruz. Los Taladores comenzaron a practicar la segunda semana de enero y han fogueado con varios equipos para probar la efectividad de las nuevas adquisiciones. Entre las caras nuevas del equipo están los iniciadores Omar Ramos y el zurdo Antonio Flecha,

Luis Gómez y los Marlins de Ceiba tienen como meta ganar su sección en la venidera campaña de la Clase A.

Luis López de Mariana de Humacao se desliza en el plato y el receptor José Faria de San Lorenzo intenta ponerlo fuera.

como también el relevista Carlos Rodríguez. Además, el lanzador estelar del conjunto este año será el profesional Melvin Poupart. Estos brazos se unen a un elenco que cuenta con los experimentados Germán Flores, Ángel García y Carlos Figueroa. Al conjunto regresan los mismos jugadores de posición como Daniel

Fontanez, Jonathan Mercado y Noel Bristol. Esperanzados en Ceiba Entretanto, los Marlins de Ceiba trabajan arduamente para mejorar su desempeño de la pasada campaña, donde cayeron en un juego de vida o muerte frente a los Cariduros de Fajardo, eventuales subcampeones de la Sección A de la

Los Taladores se han nutrido de brazos para mejorar su desempeño de la pasada campaña. En foto Emanuel Vázquez.

Región Este. ¨Empezamos a trabajar desde noviembre…y entendemos que el picheo fue nuestro mayor problema el año pasado. Estamos trabajando para ganar la sección¨, dijo el técnico de los Marlins, Roberto González. Una de las adiciones al cuerpo monticular fue el abridor Manuel Melendrés y retorna para su vigésima cuarta temporada el veteranísimo, William ¨Coyote¨ Rivera. Ceiba, además, contará con los guardabosques Marcos Flores y Pedro Gómez, ambos con experiencia en el Béisbol Superior Doble A. De vuelta a la alineación estarán Carlos Meléndez, Efrán Pérez y el antesalista Carlos Sánchez. Con fecha de inauguración El Departamento de Recreación y Deportes anunció mediante

Carlos Figueroa jugará nuevamente con los Taladores de Mariana en la temporada 2013.

comunicación escrita que la fecha de inicio para la temporada 2013 será el domingo, 17 de marzo. El nuevo director del torneo

es Walberto Vázquez. Por el momento los conjuntos se mantienen activos con juegos de exhibición todos los domingos.

Voleibol Superior Femenino Próximos partidos jueves, 7 de febrero (8:00 p.m.) Corozal en Juncos viernes, 8 de febrero (8:00 p.m.) Humacao en Cataño domingo, 10 de febrero (7:00 p.m.) Mayagüez en Humacao, Ponce en Juncos (se juega en Maunabo)

Periódico El Oriental

Gimnasia

Concurrido el 2do Piruetas Gymnastics Challenge Más de trescientas gimnastas de toda la Isla compitieron en la segunda edición del Piruetas Gymnastics Challenge que se llevó a cabo el 2 y 3 de febrero en el Coliseo Emilio E. Huyke de la

Ciudad Gris. ¨El evento fue excelente. Participaron todos los clubes de la isla, incluyendo a la federación…y hubo alrededor de 1,000 asistentes¨, apuntó Carlos Ramos, presidente del

Piruetas Gymnastics Center y organizador del evento en el que se compitió de los niveles 1 al 7 femenino. El club humacaeño no defraudó en su casa y se llevaron el primer lugar en

DEPORTES

06 de febrero de 2013

el nivel 4 y en el nivel 1 y 2 combinado, mientras que finalizaron en tercer lugar en el nivel 5 y 7 combinado. En el nivel 3 obtuvieron la cuarta posición. ¨Las chicas hicieron

Máximo equilibrio. Paulina Santiago demostró su talento en las barras.

una gran labor. Venían de un viaje (en Orlando) y estaban un poco cansadas, pero los errores fueron mínimos¨, agregó Ramos. ¨Ahora continuaremos entrenando para las Andrea Mercado fue una de las participantes del Piruetas Gymnastics Challenge.

competencias por niveles y el campeonato nacional…y nuestra próxima meta es conseguir un nuevo local para poder desarrollarnos como se supone¨, afirmó.

Joneylys Matos de Piruetas iba a toda velocidad para el lograr un buen salto.

Más de 300 gimnastas participaron de la segunda edición del certamen que organiza el club Piruetas de Humacao. En foto Yanilette Colón.

Todo sonrisas. La actividad marcó un momento de confraternización entre las participantes

Adriana Cuevas del Lizardi´s Gymnastic Club realiza su rutina en la viga.

Rubielys Vega del club humacaeño admira su medalla.

Yashira Bruno, Luis Ortiz, Michelle García, Daina Rivera y Karina Silva conversan sobre la competencia.