Issue15kr1505

Page 1




2

тЛЭр▒Э

Tony Lee

▐╡ р╕псоб сФйр▓╜смХ с░ЖреЕспХ р╕нреЕсиХс▓н▌Е с╕б╙╜ тАл ▌НтАмсГйс╣Щ тШБ╒йтНЙтЯЭр▒СсЬЕ█╡ 35 сБЩ ре╡сиХси▒ со╣тзХ сЦТ┼Цс▒всоЭр▓╜ с░Н}тЖ╜рб╣сий▌Е сБЩ╟О сБ╖си▒сХ╜█╡ тГ╣сонсоЭр▓╜ с╡▓╟О смСтж╜си▒сХ╜ сйХр▓Щ▌Е сБ╜тв╜сп▒скб тВЩсХ╛сп▒реЕсоб сБЩ╟О сйв╟О спЭ сЕЩ р╕▒р▒йспХсЬ╜сже тж╜╟О с╡▓╟Оси▒сХ╜ ск╡ ▌Е р╗жсо╣ тВЩсХ╛сп▒реЕсоб тШБ╒й ╩СсЪБ тгйс╕й р╛Щс▒╜ сБ╡спХскЕтШБ╒й сЕХсжй тННр▒Н .*$3 с░Бс░Нс▒вспЩ сЬ╜с░Жси▒ ┼бтж╜ bс│ж сБ╜тв╜ скб тбНр▒Эси▒ тВЩсХ╛тзй▌Е р╗жсо╣ тВЩсХ╛сп▒реЕ соб спХсГй тзксФНсо╣ ражтЬЪтж╜ спЭс▒╢ с╡▓ тж╣╙╣спЩ тШБ╒й ┼Цс░Ж тЪНсиХрае тзй▌Е спХсГй тАл ▌НтАмсм╡ 35 сБЩре╡сиХ█╡ р╕НсФНспХтУХр╕втФб

сЩ╣сХ╛сп▒р╛ЩтаЩс╕▓снесм▒ сжетЬЩ ▌ЕспХсжер╝Нрд╜ сБ╜тзкспЩ тШБтАл ▄йтАмр╕Н ▀СспХсКерд╜ ╩СсЕЩсЬЕ сФНсЙнр╕Н╙╣ р▓╜ таЩс╕▓сЗб Doris Huang Doris.Huang@iRecyclingTimes.com Jane Yu Lisa Liang Violien Wu Virginia Ruan Wendy Lee

╔Щрп╣тжЮ ре╡сп▒спХ╒й KK Deng Fa Chou

┼▓┼Б Kevin.Zhu Kevin.Zhu@irecyclingtimes.com Abby Wang Tobee Deng Victoria Zhao

╟Нраж Joy He Joy.He@irecyclingtimes.com

р╕йтНбтЭж Sam Ho Sam.Ho@iRecyclingTimes.com Jessica Yin

с╕бсФН сБЩ╟О 1948 Tiara Drive, Ojai CA 93023 +1(805)340.0480

р║╢сЬ╜тО╡ Ave. Jalisco #141, El Mante, CP 45235, Zapopan, Jalisco

ткЩс╡Э 24 Ardley Ave, Kellyville, NSW 2155

тж╜╟О ─Ю╩Срае ┼▓с╡ЭсЬ╜ скЕтбНсжйр▓╜ смС спЩрае No63, 5th Cross, Malleswaram, Bangalore-56003

р▒НсЬ╜сже 117216, Russia, Moscow, Kulikovskaya str., 20, bldg.1, office 42

сЬЕтЯ╣спЩ Calle Valverde 26 Bajo B Madrid 28004

с╡▓╟О 6B Xinhai Commercial Building,104 Yuanlin Road, Jida, Zhuhai 519000 Tel: +86 (0)756 322071 www.iRecyclingTimes.com info@iRecyclingTimes.com

15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

спес╖й р╣Е├Сс╕е с╡▓╟ОсиХтЭ▒ ткЩр╖Э тЗ╜eтзй ▌Е смСр╕Н█╡ сЗвсБЩ ╘ЙсБЩ сХ╜соБр▒Ю ра║соБ р▒Ю ткЩс╡Э сжетеер╕НтЛХ ▌Есз▓тж╜ сжесЬ╜сже ╟О aси▒сХ╜ тЭбреЕспХ ╩С┼Бтж╣┼Б спйсоЭр╗С сйвсиХ с╡▓╟ОсиХ сЬЕтЯ╣спЩсиХ р▒НсЬ╜сжесиХ тж╜╟ОсиХр▓╜ р╣Е├Сс╕есое bb тЗ╜eтж╣┼Б спй▌Е сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж тУС сЧнр╝Йтгй сЬ╜с░ЖспЩ сБЩ╟Особ см╡ спЭ сйСсВКсЩ╜тлнтзОсЧнсГ╢см▒спХ ╘Хр╕С тЭ▒ ─Ср▓╜ сЧнрпбсЬЕр▒Ю▌Е смнсЭТтЦХ %$ со╣ сйСсВКсЩ╜ тлнси▒сХ╜ сйХр╕Н█╡ р▒ксЬЕр╕йтУН спЩтЦС╘ХсЦ╡╘Б┼Э с░Нс░Нс│СсижтДХспЩ спетеер▒йсЦ╣теер▓╜▐╢тКБ eсо╣ сЧн сШВсоб см╡ спЭ спХрп╣р▓╜ сз▓тКВсо╣ ╟Нрв▒сДбр│Б соЭр▓╜ с╕етзкрб╣┼Б спй▌Е спетеер▒йсЦ╣теер▓╜▐╢тКБ р╖Э тАл▌бтАмтв╜тж╣┼Б спй█╡ тЬЪтийсДбткЩсФН си▒рд╜смнрд╜ скЕтО╡╒й█╡ ▌ЕaскЕ█╡ см╡ спЭ спЭ рпЭ сЬЕсДБaсЬЕ сФНсмСсЬЕтбНспЩтЬЩткЩтЦ╡си▒сХ╜ сйХр╕Н█╡ 35 спХсБЩс╕╢сХ╜сБм си▓сЬЕтбНси▒сХ╜ ▌Ер╖Щ ┼Фси▒ сХ╜█╡ с▒▓тзБ сЩ╣ сиз█╡ сйНр▒Н с╕йр╛ЩреЕси▒ тАл тж╜▌бтАм тАл▌ЦтАмсДб┼Э тЖ╜сЭБ сЧнсЬ╛сое с▒етзХс╡е ├дсое сзЮсЧотзй ▌Е рпЭсЬЕсДБaсЬЕси▒сХ╜ сйХр╕Н█╡ спХсГй тзксФНси▒сХ╜ с▒ес╕в смнсЭТтЦХ р▒йрд╜сЬЕтФЙсЬЕ сЫйтЯЭсЕЭ сЦБсЩ╣спХ сп▒ тйес░Н спХсЬЕтЬЩр╕нтО╡▌Жсо╣ тк╢с░Жс░Нр┤нсФНсиж сйвсижспХсФНр▓╜ с░Нс╕втж╣┼Б спй█╡ тАл ▌етАмсГер╕йспХсЬЕ тЦСa тО╡▌Жсо╣ с╕бс▒вс░НсФС╟нсое сФНсмКтж╣█╡ сзБ теетЦСр╕йтН┤┼Э соБтАл▌бтАмр╖Э тЗ╡╟Нтж╜▌Е█╡ ╘ХсмКсое тбНтзЙтж╜ тО╡▌Жсо╣ сФНсиж с▒ер░Цси▒ тАл тзХ▌бтАмспХсзЭ╩С тзБ ├дспХ▌Е сж┐соЭр▓╜ ▌ЕaскЕ█╡ тзХси▒█╡ ▐╡смТ тпЖсБЩр▓╜смХ с░ЖреЕспХ таЭтД▒с╕й ├дспХ▌Е спХ р╝ЙреБ ├дсое a тАлтж╣▄ЖтАм├н тзХ с╡б сйНр▒НсЗеси▒├н qсФНрд╜р╕С▌Е с░Нс▒╜с│СсижтДХси▒сХ╜█╡ смСр╕Н р╣Е├Сс╕еси▒ тАл▌ХтАм╩Х с╡▓сл╡тж╜ сЬ╜с░Ж с▒╢сЕХскб спЭ ╓еси▒ ├ЩтД▒ с╕етзк с╡▓спЩ тЬЪтий сКетЛЙтзХ сЧ╡р╡ЙсЦ╣ скЙрпЭспЩси▒сХ╜ тВЯсое сЩ╣ сиз█╡ тАл█ХтАмсЬЕ рдШспХсзЭ╩Сси▒ тАл тж╜▌бтАм─Н тзХреЕсое с╖▒╩С╩С сБ╡рпб▌Е


р╝КтВЙ

3

тж╜╔бтЭ▒

RECYCLING

TIMES No. 15 | 2015

28 | сжесмд скЕсЙн сжетеер╕НтЛХ тШБ╒й█╡ ▐╡ спХсФв ▌ЙсЩ╜тпй ╔Щ╒Ж тШБ╒йa сжетАл▌Е▄йтАм

02 | тЛЭр▒Э 05 | с╡Эсл╡ тАл█ХтАмсЬЕ с▒╢р╕Н сиж─е сДБтЦнрп▓ 35 сБЩре╡сиХ тВЩсХ╛ соБр▒Ютй▓тлн сКе╙╜ сБ╝▌Е сЧнр╝Йтгй с╡Эр╛Щ сЬ╜ ╩СткЩ 4$$ с╡▓╟Оси▒сХ╜ скес▒╜тгй тЗ╜сЬ╜ ╔бр▓╜сГн спктУНс▓Р теер╕СтЦС сЬ╜с░ЖспХ сиЦ тАлр▒Н▌НтАмси▒ спХр╖Х▌Е с╡▓╟О тЬЪтий тЗ╜см▒ сЦТс░ЖсЦЩр╖Э спХ╥н▌Е

29 | скЕтжЭтАл▄йтАмсиЩ сДбтк╡р╖Э р╕к▌Е 30 | ╙╣со╣ с╡Эс░Ж ╘Хa сЕХ█╡ сЬ╜с░Ж сФвтлК 31 | сЕХ╙╜сп▒ сФНрпЭс╕е р╕НтВЙс▒б р╣Е├Сс╕есое тВЯсжесХ╜

06 | сЦЩ─е тАл█ХтАмсЬЕ 23 | тЦнтУНс│Х сФЭсЦТ 9QSFTT . .-5 % 4 тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│С ┼Цс▒╢

65&$ 3 % спХсФН тжер╕Ю сЧн█╡ с╡▓╟Осо╣ теер╕СтЬЩрпЭспХтЦС█╡ % р╛ЭтДХр╖Э с▒╜сп▓тж╣█╡▀С сФН смКрб╣█╡ a█╣┼Б ╩Х р╛Эс╕йсое сФвсижс▒всоЭр▓╜ тДМ тЗ╜сЬ╜р╖Э тзйсоЭр╗С спХр▒С с│жр╢╣со╣ ╙╣р╛Х тжерпЭ р║╣тЬЩр╖Э тЖ╜тЕйр▓╜ тАл▌бтАмр░ксФ╛сФСтж╣┼Б спй▌Е┼Б р╕▒тж╜▌Е

32 | ▐╡ р╕НсЬЕтЬЩ

28 | ▌ЕсЦР }со╣ с╕йр╛Щ спХсжй тПЖсЬ╜ тЕ╛тВжспесп▒ тмесДБспХржКр│Т тНб сБЩтНН $P -UE соБр▒Ю

тЬЪс╕▓ ╩СсФН 08 | тв╜с╕б ╩СсФН

14

р▒НсЬ╜сже спЩсШесЧнр╝ЙтгйсЬ╜с░Ж с╡Эсл╡ тЬЩрп╜рд╜скб с▒ер╕╛

aс░Ж спЩ╩С спй█╡ } тЛХтЬЩр╕Нс╕б тЭ▒р╣Есо╣ █╡ то▓сВТ тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ сЧотж╜▌Е

20

╔й╓е тйес░Н

сЧнр╝Й тгй тЭ▒р╣ЕсФНреЕсоб ╟НтДХс▒вспЩ тЬЪс▒╢ с╕бсйО┼Э сЩ╣с╕в сЬ╜с░Жсо╣ ╩Ссижсое тбНтзЙтж╜ сБЩрп╣ спЩсШе сЬ╜с░ЖспХ рвБ aтАл▄ЖтАм сЦТспХ тАл╫│тАмсоб с╡▓сЧн╩Ссижсое с│СсФНтж╣раер▓╛ ╟нсоБсБ╝█╡▌Е тиЖсФврб╜ рд╜р▒Э р╕НтО╡тЭж ╩СсЪБр▓╜ тЬЪтий тЛЙтзХ тлнтжЭ р╕НтВЙрд╜ соБ сБ╢сФН сЩ╣с│СсмС ┼Й▀Х╔Щр╕СтЦнтУН сФНс╕е раер╕НсЬЕ тлК р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й█╡ тШЦтзКсВКсШВ спЩсШе ре╡с╕бтЦЩ сЧнсЦ╜сБЩре╡сиХ с▒ер░Цсое тШЦтзХ тйвсЭБс▒всоЭр▓╜ ╔бр▓╜сГн теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгйсиж─еси▒ с▒╢сЕХскб ╞▒соВсое с▒╜┼Цтж╣┼Б сиж─есо╣ сЦТс░Жсое ра╢█╡▌Е ра║сЬ╜си▒ смСр╕Н█╡ р╝ЙреБ ╩Ссиж┼Э }спЩсо╣ с╕бс▒в с░НсФС ╟нсое с│Хс╡▓тж╜▌Е ─Ср│Бс▒всоЭр▓╜ смСр╕Н█╡ тЬЪтийр╖Э тЛЙтзХтж╜ т▓│сЕЦс▒╜т▓┤ткЪсоб снес│Срб╜ теер╕СтЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕бскб ╟НсЦТтгйсо╣ с▒╜сп▓ сВСтбН тЭ▒р╣Еси▒ тАлр╛Х тзХ▌бтАм┼бсмК спжс░Жсое тЙЙтж╜▌Е смСр╕Н█╡ ┼▓┼Бскб ╩СсФН ╔Щр╕Н┼Б сФНсЦЕ ╘ХсмКси▒ ╔Щр▒Нтж╜ ├дсое тко сЕХтж╣с╕б сжлраер▓╛ с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ тАл╫ЩтАмр▓Жтж╜▌Е с▒бсп▓╟нсп▒ ┬й%FDFNCFS CZ 3FDZDMJOH 5JNFT .FEJB $PSQPSBUJPO ┼ЦсЬ╛с▒вспЩ сХ╜р╗Х тийa сизспХ ┼бр▓Й ╘ХсмКсо╣ сЕЦсФН╙╣ с░НтЗ╜тЭ▒сое ╔йс╕бтзКтАл ▌Е▄йтАм р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖йси▒ ╩С┼Бтж╣█╡ сп▓aскб тЛЭр▒ЭтАл▄йтАмсЬЕтЬЩсо╣ ─НтзХ█╡ р╕НсФНспХтУХр╕в тФбспес╖й сБЩре╡сиХсо╣ ┼ЦсЬ╛с▒вспЩ спжс░Ж сБ░ ─НтзХскб ▌Ер╖Э сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХ█╡ с░НсФ╛сЬ╜с░Ж┼Э 0&. сФНспХси▒ сФ╛b┼Э тШБр│Бсо╣ тк╜сЦТтк╡р╖Э снетзХ ├нс░Нтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕



с╡Эсл╡ тАл█ХтАмсЬЕ с▒╢р╕Н

5

сиж─е сДБтЦнрп▓ 35 сБЩре╡сиХ тВЩсХ╛

соБр▒Ютй▓тлн сКе╙╜ сБ╝▌Е

сЧнр╝Йтгй с╡Эр╛Щ сЬ╜ ╩СткЩ

тее р╕С тЬЩ рпЭ спХ тЦС ╟О с▒╜ тЭ▒ р╣Е ╩С сиж спЩ 65&$ р╖Э ╓е e спХ╥нсиХ скЙ соБр╗жтж╜ сзБтеетЦСр╕йтН┤ спЩр╛ЭспЩ сжесжер╕НсЬЕ ┼Б сФН с╕е a сйвсижр╕йтНбтЭж сЗбсФНс░ЖсоЭр▓╜ р╕НсФНспХ тУХр╕в тФбспес╖й сБЩре╡сиХси▒ тзКр╢╣тзй▌Е собтзк┼Э ╩Ссижси▒ сВС─Юсое рв▒┼Б спй█╡ ┼Б█╡ ╓е теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгй сиж─еси▒сХ╜ спЭсое сЬ╜сп▓тзй▌Е ╔Щ╓б█╡ сйвсижр╕йтНбтЭжси▒сХ╜ ╓е спХсФвсо╣ ─Юти╣сое aс╕б┼Б спйсоЭр╗С ╔бр▓╜ сГн спЩсШе сЧнр╝Йтгй сиж─еси▒ тАл тж╜▌бтАм╩лсоб спХ тзХр╖Э тж╣┼Б спй▌Е т▓│35 си▒ тзКр╢╣тж╣сйН ╘Х a с▒еси▒ тзй▐╣ спЭ┼Э█╡ ▌Ер╖Щ сВКсЬ╛соЭр▓╜ с▒е сЦЩ─е сзБтеетЦСр╕йтН┤ ╩Ссиж┼Э спЭтж╣╩Ср╖Э ╩СтАлтЦа т▓┤ ▌Етж╜▌бтАм

соБр▒ЮтШБ╒йспктУНс░Нс▒╜с│Стй▓тлн &5*3" a ра║ р┤нспЩ с░Нс▒╜с│С ╩Ссижси▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сГ╢с▒╢ с╕есЪБ сое с▒╜┼Цсое тж╣сйб▌Е┼Б сжнр▓Ес▓Щ тйес░Н сКе╙╜сое сБ╝┼Б спй▌Е сБЩ╟Осо╣ 5POFS/FXT DPN соб тй▓тлн та▒с╕бр╖Э сл╡╟Нтзй▌Е ╓Е▀Щрпбрд╜со╣ сЕЩсФН р╖Э рв▒┼Б спй█╡ JOLU OM со╣ спХсФНс░Ж ├С сДЕ тУНр▓╜спХ▄╛соб соБр▒Ю сзБтеетЦСр╕йтН┤тй▓тлнa сзБтеетЦСр╕йтН┤ теер╕СтЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕б ┼Ц╔ксижтДХспЩ сп▒сЭБсо╣ тлнсФНси▒ реТсое ранр▓Щ▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е т▓│&5*3" тлнс░Жсоб тйЕспХ╔ЩсГ╢см▒си▒сХ╜ смСр╕Н тлнсФНси▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сЧнсШВси▒сХ╜ )1 с╖╛спЩсоЭр▓╜ с░Жр╛Щсо╣ сЕХ┼БсХ╜р╖Э сБ╜тзктзй▌Е &5*3" сФНр╛Х тЕ╛с░Ж сКйсЦЭтЬЩ сБ╣ ре╡с╕бтУНa сж╡сЬ╜тж╣█╡ ├дтГ╣ р▒Э спХ сЧнсШВсоб тЬЪтийр╖Э тЛЙтзХтж╣█╡ с╡▓╟О ╔йтй╢ с▒╜тгй тЭ▒р╣Е╙╣ смСр╕Нa с▒╜тгйсо╣ с╡▓╟О см▒сФСс╕б си▒ тАл тзХ▌бтАмс▒╢с╕втж╣с╕б р╝Ьтзй▌Е█╡ ├д┼Э█╡ ┼бр▓Й спХ сизсий▌Е т▓┤┼Б ╔Щ█╡ р╕▒тзй▌Е тЦа

тЛХтЬЩр╕Нс╕бсм╡рд╜█╡ с╡▓сЧн╩Ссиж a тее р╕СтЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э скЙрпЭспЩсоЭр▓╜ с╡Эр╛Щтж╣р╗С █╡ сЧнр╝Йтгйсое сЭЕс▒╜ сФвс▒▒си▒сХ╜ ╟Нр╣Е р╖Э сЦБткЩтж╜▌Е┼Б сЕХраетзй▌Е сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕскбспХсиХси▒ ржСр╖Хр╗Х тЛХтЬЩр╕Нс╕бсм╡ рд╜█╡ }╟Осо╣ р╗жсо╣ со▓тАл▌ЦтАмсп▒ сФ╣тен си▒ ╔Э├Стж╜ ─С┼Эр╖Э сйС╟Нтзй▌Е ╔Щ сйС╟Н си▒█╡ тЖ╜тАл ▌бтАмр╗ж ╩СсижреЕрае тбНтзЙрб╣сий┼Б тНХтеЙтЦС сХ╜сКесЬЕ сЗбра║сФС тж║╞▒ ├ХтЗ╢ сГ╢р╖Б сФНр╛ХсЧн ткЩтЦ╡ тАл▌ХтАмсЕХс╡▓─еспЩ сБ░ ╩С тФб сижс│ж с│жсФНсп▒реЕрае тЕ╛р╕╛рпЭтж╣сйб▌Е ╔Щ сйС╟Н█╡ рй▒тж╜ с╕всм▒спХ ▐╡ р╕псоб ╩СсижреЕсоб спХ теер╕СтЦСскб сЕЦсФН╩С сЩ╣р╕Нскб zсоб ┼Б~ сХ╜сКесЬЕскб сЗбa сХ╜сКесЬЕси▒ ▐╡ р╕псоб си▒╒й с╕бр╖Э сбА█╡▌Е┼Б сЕХсйНс╡Эсий▌Е тЦа

4$$ с╡▓╟Оси▒сХ╜ скес▒╜тгй тЗ╜сЬ╜

aс░Ж тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сзБтеетЦСр╕йтН┤ тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЗбтгй ╩СсижспХ с╡▓╟Оси▒сХ╜ aс░Ж тУС с▒есп▒сФв ├Срп╣ сФНспХтЬЩ 5NBMM DPN си▒сХ╜ с╖ксЬ╜ сФН смКспХ aтАл тж╜сз▓▌Е тж╜▄ЖтАмс░Нс▒╜с│С тЛХтЬЩр╕Нс╕б р╖Э тЗ╜сЬ╜тзй▌Е с╕б╙╜ ╓е ра║сжй сБЩ╟О тАл╫ЩтАмсЬЕтЛ▒р│ЕрпЭспХ╙╣ си▒ сЕЩсФНр╖Э рв╡ 4$$ █╡ тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЗбтгйсое ╟Нр╣ЕтзХa█╡ сп▒сЭБреЕсо╣ ┼Б~реЕ┼Э сЬ╜с░Ж си▒сХ╜ скес▒╜тгйсоЭр▓╜ ─Юс░втж╣с╕б сжлсое ├дспХ рпЭ┼Б сЦБсиЩтзйсий▌Е 4$$ с╡▓╟О с╡Этж╣спХ р╕йтНбтЭж тВжспесп▒спЩ тО╡ тЦХ р╕Нa р╕НсФНспХтУХр╕в тФбспес╖йси▒ сЕХ╘Щ сЕХ раесп▒р┤нси▒сХ╜ сЩ╣р╕псоб сФй сЗбтгй┼Э с▒╜тгйреЕ спХ сФНрпнреЕспХ р╕пспХ тВЯ█╡ с╡▓╟О с▒есп▒сФв ├Срп╣сЬ╜с░Жси▒сХ╜ тЗ╜сЬ╜рб╣сий▌Е┼Б р╕▒тж╜▌Е TUBUJDDPOUSPM UNBMM DPN снЪсФНспХтЬЩ█╡ р╝Йрв▒ с╡▓╟ОсиХр▓╜ рб╣сиХспйс╕бр╕н )1 скб ╩СтФб тЬЩр╕СтЦСси▒ сФНсмКрб╣█╡ 4$$ сЙнрп╜рд╜ со╣ тННр▒Н с░Нс▒╜с│С тЛХтЬЩр╕Нс╕бa тЭ▒р╣Ерб╣┼Б спй█╡ ├дсоб сЗер╗жтзХ сЕХспЩ▌Е тЦа

╔бр▓╜сГн спктУНс▓Р теер╕СтЦС сЬ╜с░ЖспХ с╡▓╟О тЬЪтий тЗ╜см▒ сЦТс░ЖсЦЩр╖Э спХ ╥н▌Е сиЦ тАлр▒Н▌НтАмси▒ спХр╖Х▌Е

сЦЩспХтО╡ сйВсЬЙсоб ╓е ╔бр▓╜сГн спктУН с▓Р теер╕СтЦС сЬ╜с░ЖспХ тГ╜р╕н тАл▌бтАмси▒ спХр╖Э ├дсоЭр▓╜ сЕХ┼Б спйсоЭр╗С спХси▒ сКетзХ р▒йспХ с▒б теер╕СтЦС█╡ тГ╜р╕н тАл▌бтАмси▒ тАл тзБ▌НтАм├дсоЭ р▓╜ сййтКВтж╣┼Б спй▌Е %JHJUJNFT си▒ со╣ тж╣р╗Х сЦЩспХтО╡ сйВсЬЙсо╣ сййсФвсоб спктУНс▓Р теер╕СтЦС сЬ╜с░Ж aтК╣ тзК─еa ╓е с▒е сБ╣с▒вспЩ р╛Эр░к qсЧнси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б с│С тГ╜ си╡ сиЦ тГ╜ р╕н тАл р▒Н ▌НтАмси▒ спХ р╖Э ├дспХрпЭ┼Б тж╜▌Е спЭсБ╣ сЧнсКесп▒ сЬ╜с░Ж ┼Э ╩Ссиж сЬ╜с░Жси▒сХ╜ спктУНс▓Р теер╕СтЦС█╡ с│Сси╡ сиЦ тГ╜ сВТр╕н тАл р▒Н▌НтАмси▒ спХр╖Х ┼Б то▓сВТ спктУНс▓Р сЬ╜с░Жсоб с│Сси╡ сиЦ тГ╜ сВТр╕н тАл р▒Н▌НтАмспХсФв тННр▒Н спктУН с▓Р тее р╕С тЦС █╡ с│С тГ╜ си╡ сиЦ тГ╜ сВТр╕н тАл р▒Н▌НтАмси▒ спХр╖Э ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е рй▒тж╜ спХ ╩Ссижсоб спЭсЕЩсо╣ теер╕СтЦС сЬ╜с░Ж р╣ЕтЗ╜спХ ╓е с▒е╓е ра║╩С тАл▌бтАмсКе тж╣рпЮтзй▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е тЦа

сЦЩ─ес╕бс▒вс░НсФС╟н╩С╟Н 8*10 █╡ ╓ераеси▒ }со╣ тЬЪтийa тЗ╜см▒рб╣ сиХ с▒е╓е тАл▌бтАмсКе с╖╛aтж╣сйб▌Е┼Б сБ╛ тй╡▌Е ╔Щ с╡▓ тЬЪсДетж╜ сЗбсЗесоб с╡▓╟Осо╣ }со╣ тЬЪтий тЗ╜см▒соб сЦЩ─е тАл ▌бтАм тЬЪтий тЗ╜см▒ ╟ОaреЕ aсмХ▀С ра║╩Сe тАл▌бтАм сКе aс░Ж тУС с╖╛aр╖Э сЕХсйб▌Е█╡ с▒▒спХ▌Е сЦЩ─ес╕бс▒вс░НсФС╟н╩С╟Н сФНр╛ХтЕ╛с░ЖспЩ теерпб сЬ╜сЬЕ ╚Ер╕Н сФНс╕е a сБ╛тй╡реРспХ с▒етДХ сЦТс░Жсо╣ █╡ сБЩ╟О┼Э с╡▓╟Оси▒сХ╜ сКер│Р рб╣сий▌Е сйв╟Особ сЦЩ─еси▒сХ╜ рв▒ сГйс╣Щр▓╜ сЛБ р╖Щ сЦТ с░Ж р╖Б сое ╩С р▓╛ тзй ┼Б ╔Щ ▌ЕсонсоЭр▓╜ сБЩ╟О соЭр▓╜ } тЗ╜см▒сое тзйсоЭр╗С р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ спЭсЕЩспХ } тЗ╜см▒сое сЭБтДОтзй▌Е тЦа www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


6

сЦЩ─е тАл█ХтАмсЬЕ

01

04

48 сЧнр╝Йтгй раер╣ЕсижтДХ a сБЩ╟О спЩ╟Н ┼Ц╔к

сЦЭсЦ╣тЬЩ сХ╜сЙнр╕Нр║╡спХсЦ╣ спктУН тЗ╜сЬ╜

сЗвсБЩ сзБтеетЦСр╕йтН┤ сЩ╣спж сБ░ раер╣ЕсижтДХспЩ 48 a тЯ╜сЭЕ сДБтАлтзХ сже▄йтАмр╕НсЬЕсГе╔Щси▒ сФйр▓╜смХ сЦЭтЦСр╖Э скЕтейтзй▌Е &/9 р╣Е ├С с╕е си▒ ржС р╖Х р╗Х 48 █╡ сФй р▓╜ смХ сЦЭ тЦС a } спХсФвсо╣ тЭ╡р▒йтЬЩр╖Э сЩ╣смКтзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б тж╜ ▌Е р╗ЕтжЭсЬЕ тЦн╓ЕсЬ╜ р▒йтАл ╫ЩтАм╓ЕсБ╡▌Есо╣ сБЩ╟О соБтШЦсЦЭтЦСр╖Э тзКтж╣р╗Х ├Ссо╣ сВТр╕н }со╣ ткЩтк╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э с░Н┼Бр▓╜ aс╕б┼Б спйсоЭр╗С сп▒тДХ ┼Ц╔кр╕╛спХ сБЩ ╟О спЩ╟Нсо╣ си▒├н с▒╜тгй сое ┼Ц╔ктж╣┼Б спй▌Е┼Б 48 █╡ р╕▒тж╜▌Е тЦа

02 .4& сФйр▓╜смХ .14 скб р╕йтНбтЭж тенр░МтбЭ сое сЦБсЕХспХ▌Е сЦЩ─е тЖ╜тАлтШБ ▌бтАм╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│СсижтДХ с╡▓ тж╣╙╣спЩ сБЩ╟О .4& тЦнтУНтАлр▒Н╫бтАмс╕б --$ .4& a тж╜ сЦЩтЬЩсо╣ ре╜р▒Н сЧ╡р╡ЙсЦ╣сое тЗ╜сЬ╜ тзй▌Е тенр▓╜р╕Н▌Е тбНтШБр▓╜▐╡▀СспЭси▒сХ╜ сйХр╕С *5&9 си▒сХ╜ .4& █╡ ╔Щ сЦЩтЬЩси▒█╡ .14 си╡ с╕бтАл▄йтАмсиХ сЧ╡р╡ЙсЦ╣ с│жтзК "5' скб 5$0 тенр░М тбЭ р╕йтНбтЭж тенр░МтбЭ тУХрпЭсмСрд╜ ╩СсБ╣ со╣ р╕йтНбтЭж тбНтФй &NQPXFS a реЕсиХспй▌Е .4& █╡ рй▒тж╜ .14 си╡ с╕б тАл ▄йтАмсиХ сЧ╡ р╡Й сЦ╣┼Э сйС─етж╣ сйН с▒╜ ┼Ц рвБ сЩ╣ спй█╡ спЩ сФв с▒в спЩ с╕б сЧо a тАл ▄ЖтАмсЦТ тее р▓╜ ╔Щ р░Й спЩ теер╕НтЬЩр╕Хр╕Нтеескб тЭн тЬЩ╒йсЫЮсое тДХ─Стзй▌Е тЦа

сЬЕснесЬЕ р╝Йр╖Х├нсЬЕси▒ снетК╣тж╜ сЦ╣сЦ╣тЬЩ╩СсЪБ ╩СсижспЩ сЦЭсЦ╣тЬЩ ╔бр▓╜сГн спктУН█╡ сйВсЬЙ %9 теер╕СтЦСтйЕрд╜смК ре╡с╕бтЦЩ сХ╜сЙнр╕Нр║╡спХсЦ╣ спктУНспЩ &MWB+FU┬о 4XJGU р╖Э тЗ╜сЬ╜тзй▌Е сЦЭсЦ╣тЬЩ█╡ сФйр▓╜смХ спктУНa тЦосЬЕтФб спЭ спЩсШесо╣ сФ╛сФСсЦТсое с░Нс▒╢со╣тзБ ├дспХрпЭ┼Б с╡Эс░Жтж╜▌Е спХ ╩Ссижсоб сФйр▓╜смХ спктУН сЬ╜р╕Нс╖йр▓╜ сФвтАл тж╜▌ЪтАмсКесмК┼Э сЬ╜eсое с▒йсзЮ тж╣├н рвБ ├дспХрпЭ┼Б сБа┼Б спй▌Е рй▒тж╜ сФйр▓╜смХ с▒╜тгйсоб сйВсЬЙ %9 тее р╕СтЦСтйЕрд╜a с░ЖтВКрб╜ сФНсЭЕсФв сиХриЕ теер╕СтЦСси▒сХ╜рае спктУН сЦЕтК╣со╣ таЩ р╕НтзЙ┼Э рнСсиХ╙╜ спЩсШесЦТсое сЕХсйНс╡Э█╡ тЬЪсФксое wтЗ╡┼Б спй▌Е тЦа

03

05 4$$ ражспЭ┼Э ╔Щр╡Йс╕бсжеси▒сХ╜ сЦЩсБЩ╙╣ }тЖ╜ 4$$ со╣ ╓е сЦЩсБЩ╙╣█╡ соБр▒Юси▒ сХ╜ ─есЧорб╣┼Б спй▌Е спХ ╩Ссижсоб сжнсБ╡ тАлсже▄йтАмси▒сХ╜ сЬ╜сп▓тж╜ сЦЩсБЩ╙╣р╖Э см╡ ражспЭ┼Э ╔Щ р╡Йс╕бсжеси▒сХ╜ р╕псоб тВЩсХ╛сп▒реЕ┼Э тзЙ╠╣ сЦТтлКр╕Н си▒ спХсиХu▌Е 4$$ a }тЖ╜тж╣█╡ р╝ЙреБ сЦЩсБЩ╙╣█╡ ╔Щ с╕бсйО сЭЕс▒╢си▒ р╕┐тИС с╕етзкрб╜▌Е сДБр╖Эр╕С сЦЩсБЩ╙╣со╣ тж╣спХрпЭспХтЬЩ█╡ р▒ксЬЕр╕йтУН $4 $9 теер╕СтЦС сЬ╜ р╕Нс╖йси▒ тАл тж╜▌бтАмсФвсижс▒в теер╕Нс▓БтЦнспХсЦ╣┼Э ╩СсЪБ сЬ╜ сйСспХсий▌Е тЦа

03

01 02

06

с╡▓┼Б тЛХтЬЩр╕Нс╕б ╓еe р╕НсФНспХтУХр╕в

тЛ▒тАл ╫ЭтАмсБ╡р▒йспЩси▒ сФйр▓╜смХ тВе╒▒ теер▓╜╔Щр░Й раеспж

тЛ▒тАл╫ЭтАмсоБр▒Юсоб р▒йспХс▒б тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б р╕НсФНспХтУХр╕в теер▓╜╔Щр░Й с╡Э╓есое ─ЮтЗ╢тж╜▌Е тЛ▒тАл╫ЭтАмсоб ╓е р╕▒╩нс╕б та▒тШБ╒й тЛХтЬЩ р╕Нс╕б сБЩтЦСтШЕсое сЩ╣├Стзй▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╜▌Е тЛ▒тАл╫ЭтАмсоб сп▒ сЭБреЕсо╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б█╡ ┼Бvрае тбХр╕НсЬЕтЭЩр▒н сЩ╣с╕бр▓╜ ре╡сп▒спЩ рб╣сиХ сйНр▒Н сГй с░Нтк╜смКрвБ сЩ╣ спйсоЭр╗С сФйр▓╜смХ сЩ╣с╕бскб ра║╔к тгйс╕й сЩ╣с╡бсое сЭЕтйетзБ сЩ╣ спй▌Е ┼Б сБ╜тв╜тзй▌Е тЦа

скЕспЭр╕НсЙСс╡▓ра║си▒ со╣тж╣р╗Х тЛ▒тАл╫ЭтАмспХ сБ╡р▒йспЩси▒ сФйр▓╜смХ тВе╒▒ теер▓╜╔Щр░Йсое тЗ╜сЬ╜тзй▌Е тЛ▒тАл╫ЭтАм соб тВе╒▒ тЭнтЬЩ╒й теер▓╜╔Щр░ЙспХ *5 тВе╒▒со╣ сФН сижсое vтк╡тж╣┼Б с╡Эсл╡ сижтДХскб тЭб р╗ЕсГереЕсо╣ ╩СсйНраер╖Э спЩсЬ╛ тзБ сЩ╣ спйраер▓╛ ре╡сп▒спЩрб╣сий▌Е┼Б тж╜▌Е тЛ▒тАл╫ЭтАмс╡▓ра║ р╕йтНбтЭж спХсФНспЩ тйЙрд╜р╕О сДБсЙнр╡Й├н сФНс╕е соб спХсГй сЦТ┼Цсоб тЛ▒тАл ╫ЭтАмс▒╜тгй сХ╜сКесЬЕ сБ╡р▒йспЩсо╣ тВе╒▒ тЭнтЬЩ╒йскб ре╜ р▒НреЕсо╣ сБ╜с▒есое тбНтзЙтж╜ р╕псоб сл╡спЩ снеси▒ сЦЩсмнс▓н▌Е┼Б с╡Эс░Ж тзй▌Е тЦа

15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com


сЦЩ─е тАл█ХтАмсЬЕ

7

07

08

снес│С )1 тЛ▒тАл ╫ЭтАмс▒╜тгй спЩраеси▒сХ╜ сж╢сЩ╣

спЩрае тШБ╒й ре╡сДЙр▒НтЯЭ сФ╛сФС тАл▄ЖтАмр▓Ж с╖╛тАл▌бтАм

)1 спЩре╡сже█╡ ─ЮтВСспХ снес│С )1 тЛ▒тАлтШБ ╫ЭтАм╒йскб тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э тЭ▒р╣Е тж╜ сижсп▒реЕсое тДХтбНтж╣█╡▀С раесмбсое с╡Эсий▌Е aс╕╜ с▒╜тгйреЕсоб сБЩтк╡ тАлр▒Н▌НтАмси▒ сФвтАлтж╣▌ЪтАм█╡ aтК╣р▓╜ NVNCBJNJSSPS DPN си▒сХ╜ сБ╛тйб с▓нреРспХ с╕бс▒всЧнсоБ╟нсГ╢ тзО┼Э тзОсое снесБ╣тж╣сйб▌Е ╘Йр╛есБ╡спХ рпЭсБотШЕaси▒сХ╜ тДХтбНрб╜ сп▒рпЭрпнтНХтеЙтЦнтУН тАл▌бтАмтв╜спЩ тДХтФе ре╡╓ЕсЫН a▌Е█╡ спЩраеси▒сХ╜ aс░Ж тУС с▒есп▒ сФв├Срп╣ сЬ╜с░Ж с╡▓ тж╣╙╣спЩ с▒есп▒сФв├Срп╣ сЬЕ╓Цре╜со╣ ┼ЦспЩрб╜ тЭ▒р╣ЕсФвспХ▌Е тЦа

тАл▀Щ█ХтАмр╕Нси▒ сЕЩсФНр╖Э рв▒┼Б спй█╡ с░Нс▒╜с│С тШБ╒й с▒╜с│С сБ░ сЩ╣ тЗ╜сижтДХспЩ спЩре╡сже тШБ╒й ре╡сДЙр▒НтЯЭ█╡ тЖ╜╔Эси▒ сФйр▓╜ смХ ┼Цс░Жсое с╖╛тЗ╢тж╣сйН сФ╛сФСтАл▄ЖтАмр▓Жсое тк╢тАл ▌Етзй▌бтАмспХ сФйр▓╜ смХ ┼Цс░Жсоб тйес░Н сЦЕсКеси▒ сБЩтЦСтШЕсо╣ сФ╛сФСтАл▄ЖтАмр▓Жсое ▐╡ тж╣сйб▌Е сФй ┼Цс░Ж с╖╛сЦЕ┼Э тзЙ╠╣ спХ ╩Ссижсоб сйСe сБЩтЦС тШЕсо╣ тШБ╒йр╖Э сФ╛сФСтзБ ├дспХ ▌Е тйес░Н спЩре╡сже тШБ╒й█╡ сЩ╣спж ражспЭ с░ЖсКескб ражс▒▒с▒вспЩ 3 % сЬ╜ сЦЕсое wтЗ╣ }со╣ сФ╛сФС ┼Цс░Жсое сЧнсоБтж╣┼Б спй▌Е тЦа

09

05

сйВсЬЙ ╘Йсже┼Цси▒ тмЙ┼Эс▒вспЩ спЩсШе ┼бр╕Н теер▓╜╔Щр░Й с▒╜сжй

04 10 06

07 08 11

12

09

10 сХЕтее с▒е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ р╗ж qтЗ╢ ─етло сХЕтее█╡ с▒есЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ тАл▌бтАмр░Ц с▒╢раеси▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ с╕всм▒ сйНр╗жсое qтЗ╢тж╣█╡ ╟Нс│Сс│Сс▒╢сое ─етлотж╣┼Б спй▌Е ╟Нс│Сс│Сс▒╢си▒ █╡ ╔ксйН с│Сс▒╢рае тбНтзЙрб╣сиХ спй▌Е┼Б с░НтЮН тФбспес╖йa сБ╛тй╡▌Е спЭсЕЩси▒сХ╜ сХЕтее█╡ р╗жсо╣ с╕всм▒ с╡▓ си▒сХ╜ сп▒сБ╜с▒в с│С╩С тЩХс╕в теер▓╜╔Щр░ЙсоЭр▓╜ р╗жсое с▒╢р╕НтзХ┼БтзБ сййс▒╢спХ▌Е ╙╣ р║Щс╕б сйНр╗жсоб р║╢сЬ╜тО╡со╣ тЦ╡р▒йсКес▒е ┼Цс░Ж та▒сШескб zсоб ╟Нс│Сс│Сс▒╢соЭр▓╜ сЭЕсЬ╜рвБ сййс▒╢спХ▌Е сХЕтее█╡ спХсГй ╟Нс│Сс│Сс▒╢соЭр▓╜ сиЦ тГ╜р╕н тАлр▒Н▌НтАмсо╣ тЗ╡a сКесмКспХ сБ╜сФ╛тзБ ├дсоЭр▓╜ сЕХ спЩ▌Е тЦа

тЖ╜╔Э сйС╟Н█╡ ╘Йсже┼Ц сЬ╜с░Жсо╣ спЩсШе с╖╛aр╖Э сЕХсйНс╡Эсий ▌Е спЩсШеси▒ тАл тж╜▌бтАмсЦБткЩр╖Э ┼Бр▓ЕтзБ ржн р╕псоб ╩С┼бреЕсоб р╛ЩсХ╜ ┼бр╕Нскб сижр╛Х с▒йтВЙр╖Э eсЧнтк╡сЬ╜тН╜сзЭ тж╜▌Е┼Б сйВсЬЙ тВе╒▒ тАл ▌Ъ▌ХтАмр╣Е╒йс▒бспЩ р╕Нс▒╜тЬЩ си▒сДБсЧ▒спХ р╕▒ тзй▌Е *58FC соб сйВсЬЙ┼Э тй▓сижтж╣сйН ╘Йсжетеер╕НтЛХ ╩С┼бреЕспХ спЩсШер╖Э сиХриЕ сЬ╛соЭр▓╜ ▌Ер╡Й┼Б спй █╡с╕б сжнсжесЕХ╩С снетзХ скЙрпЭспЩ спЩсШе с│СсФНр╖Э сЭЕсЬ╜тзй▌Е си▒сДБсЧ▒соб спЩсШе сЧ╡р╡ЙсЦ╣ тЬЩрп╜рд╜a ╘Йсжетее р╕НтЛХси▒сХ╜ сДбтк╡тж╣┼Б спйсоЭр╗С ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ сЕЦтзК╩СтАл▄ЖтАмсо╣ теер╕СтЦСскб р╝ЙсБ╡спЭ спЩсШе ╩СсЪБ ┼Э zсоб тйвр╗жс▒вспЩ спЩсШе тАл▄ЖтАмр▓Жсое р╕нреЕсиХ ╘й▌Е┼Б сЦЕр╗ж тзй▌Е тЦа

11 сДБтЬЩ╘ЙспХ тмес╕б с▒╜р▓╛сЬЕсо╣ с▒╜с│С тийсЙн тмес╕бс▒╜р▓╛сЬЕ сФНс╕еспЩ ▌Е▌ЕтпйтШБ сзЭр╕йр╝ЙтШБ сФНс╕е █╡ сДБтЬЩ╘ЙспХ сжесЬ╜сже сБ░ с▒е сЦЩ ─еси▒сХ╜ тмес╕бсо╣ тзЦсЭН сЬ╜сЦЕ с╡▓ тж╣╙╣рпЭ┼Б vс│Стзй▌Е сДБтЬЩ╘Й сЗвсЗб ┼Цс░ЖспЩ тмес╕бс▒╜ р▓╛сЬЕ тж╣спХтбвсое тЖ╜╔Э сВКр╛Щтж╜ сп▒р╕Нси▒сХ╜ спХскб zспХ р╕▒тзй▌Е тАл ▌бтАмр░Ц сиЦ си╡ тГ╜ р╕н тАл р▒Н ▌НтАмр╖Э тЪНсп▒тж╜ тмес╕бс▒╜р▓╛сЬЕ тж╣спХтбв ┼Цс░Жсоб сйС e сЕЦтзК╩С сЕЦсФН╩С теер╕СтЦСр╖Э сВТр╕н тАл ▌бтАмсФ╛сФСтзБ сЩ╣ спй█╡ тАл▄ЖтАмр▓Жсое wтИе▌Е тЦа

12 с▒╢сЗб спЩсШесЧнр╝Йтгй тзХслЩ р╛ХсйО ╩С╔й с│СтАл▌НтАм с╡▓╟О с╡Этж╣спХ сХЪс│СсмС с╕бсВКс▒╢сЗбa с╡Э тж╣спХсЬ╜ сФвсижсЗбскб тЭнтЬЩ╒йсЫЮсое тДХ─Стж╣ сйН с╡Этж╣спХ спЩсШесЧнр╝Йтгй сиж─есо╣ тзХслЩ р╛ХсйОсое тЕкс╕етж╣█╡ сФйр▓╜смХ }╓е тее р▓╜с▒╛тЬЩр╖Э ─етлотж╣╩С снетж╜ тНЙтЯЭр▒СсЬЕр╖Э }тЖ╜тзй▌Е сз▓тДОспХсЙн▄╛тАл█ХтАмсЬЕ█╡ с╕бсВКс▒╢сЗбa тиЖтме ╓еси▒ ├ЩтД▒ тзХслЩ р╛ХсйО с╖╛с╕е┼Э сХЪс│С смСс╕бсйО спЩсШесЧнр╝Йтгйсиж─ер╖Э снетж╜ с▒е сЬ╜┼Цe сиж╔Щр▒йспХрд╜р╖Э снетж╣сйН 64% сое с╕бсм▒тзБ ─етлоспХрпЭ┼Б сЕХрае тзй▌Е тЦа www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕



тв╜с╕б ╩СсФН

9

тиЖсФврб╜ рд╜р▒Э р╕НтО╡тЭж ╩СсЪБр▓╜ тЬЪтий тЛЙтзХ тлнтжЭ 4(5 со╣ р╕НтВЙрд╜ соБ█╡ с░Нс▒╜с│Сa тЖ╜сФвсо╣ тзХ─СтВжспХрпЭ┼Б сБа┼Б спй▌Е раер╕НсЬЕ тлК 35 сБЩре╡сиХ тАл█ХтАмсЬЕтаЩс╕▓тЭбс░Ж

с░НтО╡тЭжсоЭр▓╜ тЬЪтийсКетЛЙтзХ тлнтжЭ т▓│р╛▒ рй▒ тЦСс╕е├СсзЭ т▓┤ с╕б╙╜ см╡ теер╕С тЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕б сзБтеетЦСр╕йтН┤си▒сХ╜ слЩтЛЙ сЧн р╕Нa с▒вр╕ксое ╦ЙроЙр▓Щ▌Е тЛ▒тАл╫ЭтАмспХ с░НсФ╛сиж ─еa ╔ЩреЕсо╣ тЬЪтийр╖Э тЛЙтзХтзй▌Е┼Б сЧнсШВ сое с▒╜╩Стзй▌Е спХсГйси▒█╡ тЛ▒тАл╫ЭтАмспХ теер╕СтЦС сжйси▒ спй█╡ рд╜рпЭспХсЙн р╝ЙтЦСскб тШБ╒й тЛХтЬЩ р╕Нс╕бр╖Э сйС─СсЬ╜тФЕ█╡▀С сФНсмКрб╣█╡ сйС─С р║╡тЛХтАл▄йтАмс╖╣ сЧнсне ра║╔б╩СсиХ спХ р╛Щс▒╜рпЭ ┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е тЛ▒тАл╫ЭтАмсоб 01$ рд╜р▒Э сиХсЦй сЙ╡р╕Н ткЪсоб 01$ сЬ╜сЬЕтЦ╜ снеси▒ сп▒сЭБ реЕспХ aс╕е сЕЦтзК тЬЪтийси▒ тАлтийтЬЪ тж╜▌бтАм╟нсое тзксФНтж╣█╡ ├дтГ╣р▒Э сЕХсйб▌Е спХ р╕▒соб с░Н с▒╜с│СсижтДХa ▌ЙсЩ╜тпй ▌Е сФНсмКтж╜ рд╜р▒Эси▒ сХ╜ ▌ЕсЬ╜ сФНсмКтзБ ╩СсиХр╖Э сЗер╕Нтж╣█╡ ▌ЙсЩ╜ тзкснер╕нсоЭр▓╜рае тЬЪтийр╖Э тЛЙтзХтж╜▌Е█╡ ├дсое со╣сБЩтж╜▌Е ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ с▒етДХ с░Нс▒╜с│Ссиж─еa снетй▓сое сБ╝┼Б спй┼Б тЬЪтий тЛЙтзХр╖Э тжЭтж╣╩С снетзХ сиХриЬ├н тзХсзЭ тзБс╕б р╝Йр╖Х█╡ р╕кр╕ктж╜ сФвтлК сЧоси▒ спй▌Е ╘Всоб 01$ рд╜р▒Эсое тО╡тЭжтж╣█╡ ├дсоб ╓е спХсФв сФНсмКтзХскЕ▐╣ ╩СсЪБспХр╗С с░Нс▒╜с│С сижтДХреЕспХ сФНсмКтзБ сЩ╣ спй█╡ тийaрб╜ сЩ╣сЦБ сЧ╡р╡ЙсЦ╣спХ▌Е тж╣с╕бр╕н спХ ╩СсЪБсоб сжйс▒╢с▒в спХс╕б р╝Ьтзй▌Е сЩ╣с│СсмС ┼Й▐╣╔Щр╕С тЦнтУНтАлр▒Н╫бтАмс╕бсо╣ р╕НтВЙрд╜ соБ сБ╢сФН█╡ сп▒сЭБспХ }сБ╜тж╜ сФйр▓╜смХ с░НтО╡ тЭж ╩СсЪБспХ сзБтеетЦСр╕йтН┤спХ ╔Щра║сжй ╩С▌Е р▓ЕскЙ сЧ╡р╡ЙсЦ╣спХрпЭ┼Б сБа┼Б спй▌Е соБ сБ╢сФН█╡ 3 % тЭб┼Э ├Ссо╣ спЭ ╓е ра║сжй 01$ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое сЗер╕Н с░Нс│Ср╕Ютж╣█╡ ┼Эс▒╢ си▒сХ╜ сБ╜сФ╛тж╣█╡ с░ЖсзБр╖Э ╔ЪсЕЦтж╣╩С снетж╣ сйН с░НтО╡тЭж ╩СсЪБсое ▌ЕсЬ╜ }сБ╜тж╣сйб▌Е р╛Эр╕Нс▒в тк╡тж║с▒в сВКсГ╢сое тВетФ╛тж╜ ╔Щ ┼Эс▒╢ соб с╡▓┼Б 0&. рд╜р▒Эсо╣ сЦЩтГ║ сБ░ с░НтО╡тЭж сое aтАлтж╣▄ЖтАм├н р╕нреЕсиХ ╩Сс│Х ╩СсиХскб р▓╜тЦн спХтЭжсж╡сое сФНсмКтж╣р╗ХсХ╜ ╘Всоб 01$ сЗбтгй реЕсоб 0&. с░Нр┤нр▓╜ ╞▒тДХрвБ сЩ╣ спйраер▓╛ р╕нреЕсий▌Е ╔Щ ┼Эс▒╢соб 0&. с╡▓┼Б рд╜р▒Э си▒ тАлтий тзХ▌бтАмсмКaтАлсЩ╣ тж╜▄ЖтАмсЦБспХ рб╣сиХ 0&. тЬЪтийр╖Э тЛЙтзХтж╣█╡ снети╣спХ спй█╡ 01$ сЬ╜ сЬЕтЦ╜со╣ с╡Эсл╡ сЗбтгйреЕсое сДб─ЮсЬ╜тФЕс╕б сжл сжерае рб╜▌Е www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


10 тв╜с╕б ╩СсФН

4(5 █╡ т▓│сФйр▓╜смХт▓┤ с░НтО╡тЭж ┼Эс▒╢сое р╕нс│ТсЬ╜тФЕ╩С снетж╜ сФ╛сФСрпЭспЩсое сЩ╣с▒╢тзй▌Е

╓е с▒е с░НтО╡тЭжсое сЬ╜раетзй▐╣ сФНрпнреЕ ▌Е ╔Щр▒ис╕б сжлсоЭр╗Х р╕псоб тЪНсп▒a р╛ХсмК сое сФ╛сФСтж╣┼Б спй▌Е 4(5 со╣ тГ╜р╕н } со╣ сБ╣со▓┼Э сФйр▓╜смХ ╩СсЪБси▒ тАл тзХ▌бтАмсо╣сЭНтж╣ с╕бр╛ЭспХ рб╜▌Е спХр▒С тАл╫│тАмсоб сЦТ┼Цси▒ раетАл ▌НтАм01$ с╡▓ спХсФвспХ сзБтеетЦСр╕йтН┤си▒ тЭ▒ █╡ сФНрпнреЕси▒ тАл тзХ▌бтАмсоБ сБ╢сФН█╡ р╕▒тж╜▌Е тж╜▌Е█╡ ├дсоб сЫНсмХ спЭсоб сжетАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕б р╣Ерб╣┼Б сБЩр╕нр╕нспХ 0&. сЬ╜с░Жси▒ тЭ▒ т▓│╩Сс│Хсо╣ с░НтО╡тЭж ╩СсЪБсоб ▌ЙсЩ╜тпй тв╜р╗Х р╕н спЭ ╓е eсо╣ сйС╟Н}сБ╜ ╥╛си▒ смСр╕Н█╡ р╣Ерб╣┼Б спй▌Е р╕нсое ▌З┼Б рд╜р▒Э сЩ╣р╗жсое █╣р╕Н╩С снетзХ спЭ┼бсЦТ спй├н тЯЭсЦЭтЬЩ спХсФвсо╣ сЦТ┼Цр╖Б ╩СтАл▄ЖтАмсЦТ ╙╣тАл ╫ЩтАмс░Нр┤н ┼▓с▒есп▒ с░Нр┤нскб с▒╜ сЕХткЩр╕ксое ▀ИсЗ║сйб▌Е скЕ█╣╘Б 01$ с▒╜ сое ╩Ср▓╛тзй▌Е тгй соБ╩СсЦТ ┼▓с▒ерае р╛Эс╕й┼Э сФ╛сФСси▒сХ╜ тгйреЕсоб ┼Э├Ссо╣ с▒╜тгйреЕ┼Э тУН├н ▌Ер╖Х▌Е соБ сБ╢сФН█╡ сп▒сЭБсо╣ сФйр│О┼Б ражсп▒с▒вспЩ с░Н ╓е спХсФвсо╣ 3 % ─Юти╣сое сЭ┤соб соБ сБ╢ 0&. реЕсоб ▐╡ сЛБр╖Щ спЩсШе сЧорае тО╡тЭж ╩СсЪБси▒ тАл ▐╡ тзХ▌бтАмспХсФв сБ╛тпй╩Ср╖Э сФН█╡ 01$ сФСсижси▒ сп▒сЭБсое тинсЭБтж╣─Б▌Е QBHFT NJO ▐╡ р╕псоб тЯ╣спХс╕б тЗ╜р▓Жр╣Е ├СсЗбтзйс╕бр╕н ╔Щ█╡ 0&. тЬЪтийр╖Э тЛЙтзХтж╣ ┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ тАлтж║▌бтАм┼Э тАлтж║▌бтАмсм▒си▒сХ╜ сЩ╣ р╣Е спХсФв ▐╡ с│мсоб тгй 01$ рд╜р▒Э ╩СсЪБсо╣ тзЦсЭН тж║р╛Щсое с╕й реТсоЭр▓╜ теер╕СтЦС сЦТтАл▄ЖтАмсое тиЖсФв ┼ЦсЗбтзй▌Е сБ╢сФНтж║снер╖Э р╕йтК╣┼Б сЬ╜тОС▌Е рд╜р▒Эсо╣ тО╡тЭж рв▒╠╣█╡ ┼Э ╔Щ█╡ сЭТaтбХсо╣ сБЩтА╡сКесЬ╜ тк╡тж║си▒ ├Сси▒█╡ р╕йспХтУНр│БспХсийсоЭ╙╣ сХ╜ ╔Эр╛ХтзйсоЭр╗С сЛБр╖Щ сЬЪс╕есое ├С с▒етДХ с░Нс▒╜с│СсижспХ снетй▓сое сБ╝сж╣┼Б тД▒ сЦБспе си╡с╕бтАл▄йтАмсиХa рб╣сий▌Е тме спХс▒╜█╡ тАл▌бтАмр░Ц р╕йспХтУНр│БспХ ▌Е рв▒р╕▒тзБ тжесл╡ сизспХ 01$ рд╜ тЬЪтийтЛЙтзХр╖Э тжЭтж╣╩С снетзХ сиХриЬ├н си▒ ╔Щ█╡ ┼БтиЖспЩ с╡▓╟О сЩ╣с│СсмСр▓╜ р▒Эсо╣ тв╜р╗Хсоб тШБ╒й скбспХтЯЭ сЙ╡р▒й рансжеaсХ╜ сп▒сЭБсо╣ сФНсижсое сЬ╜сп▓тзй тзХсзЭ тж╣█╡с╕б р╕кр╕ктж╜ сФвтФ╜сйб▌Е спХрд╜ с│жспХ тв╜р╗Хси▒ со╣тзХ р╕йр╝Й ▌Е соБ сБ╢сФНскб ╔Щсо╣ ра║сижсп▒реЕсоб рб╣█╡ ├СтК╜ тк╣─Ю сЧоси▒сХ╜ сФНсмКрб╣ риБскЕр╖Х┼Б спй█╡ сЭБсФ╛ спЩсШе сЧнр╝Й ┼Б спй▌Е ├н▌Еa с▒ераесЦТ тШБ╒йa тгй сЬ╜с░Жси▒сХ╜ ╩СтлнреЕсое сЕХсж╣▌Е ржнржнр▓╜ тО╡тЭжсое рмМ┼Б тпБс╕▓сое ╘Х ╔ЩреЕсоб с│мреБ сЭМреБ сЧнсКесп▒реЕ┼Э сиХ тУХр╕Н▄╛сое ▐╡ сиХр▓Ц├н р╕нреБ▌Е спХ р╝Й с╕б сжл█╡▌Е┼Б сп▒сЭБтж╣┼Б спйсоЭр╗С с░НтО╡тЭж ре╡с╕бтЦЩ спЩтЦС╓Ш ╩СсЪБсо╣ сБ╜с▒еспХ спЩсШе сЩ╣ реБ ├дреЕспХ 01$ рд╜р▒Э сЩ╣р╗жси▒ сЧ▒сФвсое спж ╩СсЪБси▒ тАл тж╜▌бтАм╔ЩреЕ сп▒сЭБсо╣ тЬЪтийa реТр▓╛ сл╡р╖Э ─есЧотзХсХ╜ спХ╥н ├дспХрпЭ┼Б сБасий▌Е тйб тВЙ рпЭспХтее сФНспХтУХ спХтме сЭНbтж╣├н с▒йтВЙр╖Э сВА┼Б спй▌Е┼Б тж╜▌Е т▓│сзБтеетЦС соБ сБ╢сФН█╡ ─есЧо ╙║┼бс▒вспХ▌Е т▓│сЕХтШЦ рд╜р▒Э сЩ╣р╗жспХ с╡есиХреБ▌Е ржСрпЭсХ╜ ╩Сс│Хсо╣ р╕йтН┤соб ржнржнр▓╜ с░Нс▒╜с│Ссижсо╣ сЕЩс╕йр▓╜ ран спЩсШе сЧнр╝ЙтгйсЬ╜с░ЖспХ ─есЧо сЦТс░ЖтзБ ├дспХ сЦЩтГ║ сБ░ с░НтО╡тЭж сВКсГ╢соб с▒етйб тШЦтж╣с╕б сжеa ┼Б~реЕспХ с│мсжетж╣█╡ ┼Бтгйс╕й с▒╜тгй ▌Е тЬЪтпй с╡▓╟Оси▒сХ╜█╡ сЦТсЩ║тж╜ сФСсиж сйС сжл├н рб╜▌Е т▓┤ сое сФ╛сФСтж╣╩С снетзХ с░Нс▒╜с│С ╩СсЪБсое сФНсмК ─Ср╕╛┼Э a─Ксо╣ соБр╕НтзЙ }сЦБрб╣█╡ тгй соБ сБ╢сФН█╡ р╕▒сое спХсий▌Е т▓│смСр╕Н█╡ ▌Е тж╜▌Е т▓┤ с╕й реТсое тШЦтзХ ▐╡смТ сЦТс░ЖтзБ ├дспХ▌Е т▓┤ р╖Щ тк╣─Юсое ▌Ер╡Й╩С снетзХ ▌Ер╖Щ сВКсГ╢сое 0&. реЕсоб 4(5 скб тй▓р▓Жсое с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ ┼БсжйтзХск╡▌Е сЭНс╕бсиХ сЩ╣сл╡си▒ р╕┐тЗ╡╩С сне сйНс▒етпй тпНр╕╛соЭр▓╜ тЗ╡╟Нтж╣┼Б спй▌Е ╔ЩреЕсоб 4(5 со╣ с▒╜тгй тзХ сФ╛сФС рпЭспЩсое сЩ╣с▒╢тж╣╩Срае тзй▌Е тж╣ ╓е си▒ ├Х р╕Ю рб╜ с╡▓ ╟О 4(5 █╡ спХ сое тЦнсЬЕтЬЩтж╣┼Б такaтж╜▌Е соБ сБ╢сФН█╡ с╕бр╕н ╩СсЪБсо╣ сЦТ┼Цсое такaтж╣╩С снетзХ смС с▒╜ сЦЩ─е тЖ╜тАл ▌бтАм01$ с▒╜с│СсижтДХ с╡▓ тж╣╙╣ 4(5 a 0&. спХ ┼Бтгйс╕й с▒╜тгйсое сл╡╟Н р╕Н█╡ рй▒тж╜ сЦТ┼Цр╖Брае сФХтаХсЕЭ тжесл╡рае спй р▓╜ р╣Е╓е тГ╜ р╕н}со╣ сФйр▓╜смХ 01$ рд╜р▒Э тж╣сАбр▓╜ 0&. соЭр▓╜сЗбтЦС ▐╡ р╕псоб сЩ╣спЦсое 15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com


тв╜с╕б ╩СсФН

╘Э ├дспХрпЭ█╡ сБасонсое aс╕б┼Б спй▌Е

11

сЬ╜с░ЖспХ сйНс▒етпй ╔ксЧотж╣├н сЦТс░Жтж╣┼Б спй ╩С ржнр╛Щси▒ тзЦсЭН сФНсиж 01$ рд╜р▒Э си▒ раес▒есое р╕й▌Етж╣с╕б сжлсже р╕н с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ с╕▓с╡▓тзБ ├дспХрпЭ┼Б р╕▒тж╜ a─КспХ сЭНbтж╣├н риЙсиХс╕е ─Юс░вспХ тК╣сйХ ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╔Щ█╡ р╕▒сое ▀ИсЗ║сйб▌Е т▓│╩С тж╜ сЬ╜с░Жси▒сХ╜ 4(5 █╡ сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж тУС тлнa скЙ▌Ер╗Х смСр╕Н█╡ сФНсижсое тк╢с░Жтж╣╩С сзБтеетЦСр╕йтН┤ 01$ с▒╜с│СсФНр▓╜ сЗбсФвтзй▌Е снетзХ сйС╟Н}сБ╜сЗбтЦС скесЦТтгй сФ╛сФСси▒ спХ тЛ▒тАл▌Е ╫ЭтАмсонсоЭр▓╜ сЦЩ─еси▒сХ╜ рв▒ сГйс╣Щр▓╜ тУС р╖Х╩С╩нс╕б с▒е┼Эс▒╢си▒ тАл тзХ▌бтАмсБбс▒▓тж╣├н ┼б с▒╜с│СсФН▌Е сйНтзБ ├дспХ▌Е т▓┤ р╕псоб с▒ер╛ЩaреЕсоб спЩ соБ сБ╢сФН█╡ р╕▒тж╜▌Е т▓│a─К сж╢р▓Жсоб ╟О сШе сЧнр╝Йтгйсо╣ сБЩрп╣a с╡▓╟ОсоЭр▓╜ скП─Йa ╘Хскб ╟Ос▒╜ сЬ╜с░Ж рв▒ ┼Ф р╝Йрв▒си▒сХ╜ ┼Б спй▌Е┼Б сБа┼Б спй▌Е соБ сБ╢сФН скЙ▌Е ┼Б~реЕсоб ┼Бтгйс╕й с▒╜тгйсое рае спХси▒ ра║со╣тж╜▌Е т▓│р╕псоб слЩ тзКр╕Нс▒вспЩ a─КсоЭр▓╜ сл╡╟Нтж╜▌Е ╟О ╩СсижреЕспХ снетй▓сое █▒╙е сЩ╣ спй тгйс╕йсоб тпНсФ╛тзБ сЩ╣ сиз█╡ сЗбсЗеспХ ▌Е тж╣ с╕б р╕н 4(5 си▒ сХ╜ смС р╕Н █╡ 4(5 █╡ сЦЩ─е тЖ╜тАлтЦСтеесзБ ▌бтАмр╕йтН┤ сиЩс▒╜реБс╕б тй▓сижтзБ сп▒сЦЩр╖Э wтЗ╡┼Б ▌Е сФНсЭЕ смСр╕Н█╡ ╔Щ├дсое ─есЧо с╖╛тАл▌бтАмсЬ╜тН╜ скЕ┼Б спй▌Е смСр╕Н a 01$ с▒╜с│СсижтДХр▓╜ тЛ▒тАл▌Е ╫ЭтАмсонсоЭр▓╜ спй▌Е смСр╕Н█╡ с╡▓╟О сЬ╜с░Жси▒ спЦ ─Ксоб сЗер╗жтпй с╡▓╟Оси▒сХ╜ aс░Ж ╘П сЩ║тж╣р╗С с│мсоб тгйс╕йсо╣ с▒╜тгйсое a тУС сЦЩ─е сне сижтДХ▌Е с╕б█╡ сжл▌Е тж╣с╕бр╕н смСр╕Н█╡ a с╕б┼Б спй▌Е тж╜таЩ смСр╕Нсо╣ слЩ╟О ─К тАл▌бтАмсКе тЖ╜┼Бсо╣ сЦТтАл▄ЖтАмсое сБ╜тн╣тж╣ ─Юс░в ╩СсижреЕсоб ╔ЩреЕ сЬ╜с░Жси▒ спЦ █╡ с▒╜тгйсое с▒╜┼Цтж╜▌Е т▓┤ сЩ║тж╣р╗С с│мсоб тЭ▒р╣Ер╕╛┼Э сЙнрп╜рд╜р╖Э соБ сБ╢сФН█╡ тйвсЭБсое тЗ╡с╕етзЙ┼Э ра║ aс╕б┼Б спй▌Е смСр╕Нa сХ╜р▓╜ тй▓ сЬ╜си▒ ─Юс░всое тк╣сйвтж╜▌Е a─К с▒ес░вси▒ с╖╣сое тШЦтзХ сзБтеетЦСр╕йтН┤сое с▒╜тж╜тзБ ├д z р▓Жтж╣сйН bсп▒со╣ с░Жс▒▒сое сп╣ тк╜смКтж╣р╗Х ▐╡ сХ╜ спХ╩Щ сЩ╣ спй█╡ тзЦсЭНсоб спХспЦ р╕йс╕еспХ ▌Е т▓┤ 0&. реЕсоб сйС╟Н}сБ╜сКеси▒ р╕псоб с│мсоб с▒╜тгй┼Э сХ╜сКесЬЕр╖Э ┼Б~реЕси▒├н с▒╜ сп▓╩С ржнр╛Щси▒ ┼Бтгйс╕й с▒бaсо╣ с▒╜тгйсое райсое сбАсжесЗбсий╩С ржнр╛Щси▒ сп▒сЭБреЕсо╣ с╕б ┼ЦтзБ сЩ╣ спйсое ├дспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Е т▓┤ р╕пспХ тЭ▒р╣Етж╣█╡ ├дспХ▌Е спХ├дсоб см▒a с▒вс░НсФС╟нсое сЕХткЩтзБ тзКтАл тж╜▌ЪтАмспХсоБa спй с╕б╙╜ ╓е 4(5 █╡ с╡Эр▓╜ р▒йспХс▒бси▒ тЪН с▒йqсое тж╣╩С снетзХ ╩СсЪБ сФ╛сФС с░Нр┤н ▌Е ╔Щ█╡ тйвсЭБ тАл╫ЩтАмр▓Ж┼Э тгйс╕й }сЦБси▒ тАл ▌бтАмсп▒р╖Э тзй▌Е тж╣с╕бр╕н сБЩрп╣р╖Э снетзХ 4(5 с▒╜тгй сЦТтАл ▄ЖтАм╩Ссиж ─Юсйвси▒сХ╜со╣ тйвсЭБсое тзХсХ╜ 0&. си▒ тАл тзХ▌бтАмсБ╢сЩ╣р╖Э сЕХ╘Хс╕бр╕н █╡ сЕЦсФН╩С с▒╜тгйси▒ ▐╡ с╕▓с╡▓тзБ ├дспХ▌Е сл╡╟Нтж╜▌Е р╝ЙреБ раес▒есоб спХ─Й╘Э сЩ╣ спй▌Е┼Б сБа┼Б тйес░Н сФСсиж ┼Цс░Жсое ├ХсЦЕтж╣┼Б спйсоЭр╗С сиж─еa с╕етк╡тж╣р╗ХсХ╜ рй▒тж╜ спЩсЩ╣тзКсД▓спХ спй▌Е ╓е тме ске┼ЦрвБ сййс▒╢спХ▌Е соБ сБ╢сФН█╡ ┼Ц ▐╡ р╕пспХ сБ╜сФ╛тж╜▌Е соБ сБ╢сФН█╡ сФСсижсо╣ с░ЖспХ ске┼Ц рб╣р╗Х 01$ рд╜р▒Э сйСe с▒╜с│С сЦТс░Ж┼Э тзЙ╠╣ тжЭтзБ сЩ╣ сиз█╡ тЬЩрп╜рд╜рпЭ┼Б сБЩрп╣р╖Э тиЖтзХ тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ сиЦ }р╖Э ╒╣╩Щ ├дспХрпЭ┼Б сййтКВ р╕▒тж╜▌Е ╘Псоб сЩ╣с╡бсо╣ ╩СсижреЕсоб ├Щр▒Н 4(5 a скес▒╜тгй┼Э zсоб ▌Ер╖Щ сйвсйОсоЭ тзй▌Е ╔Щси▒├н сБЩрп╣█╡ сжес╡Э сБ╛▌Е тЦа с╕б┼Б с╡Эр╢╣ ╩СсижреЕспХ сиж─ер╖Э с│Сс│жтж╣р╗Х р▓╜ с╕етЗ╜тзБ ├дспЩс╕бси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ соБ сБ╢сФН█╡ сХ╜ сЧнсКесп▒р╖Э снетж╜ ▐╡ с│мсоб с▒╜тгйсое с▒╜ ┼ЦтзБ ├дспХ▌Е спХ├дспХ р╝ЙреБ сФСсиж─есо╣ сп▒сйС╚╜тК║спХ▌Е 01$ с▒╜с│СсФНреЕсоб 0&. со╣ раес▒еси▒рае с╕в р╗ХтзХспй▌Е соБ сБ╢сФН█╡ со╣─Нсое тжЭр▓Жтж╜ ▌Е т▓│0&. реЕспХ с░Нр┤н╙╣ с▒╜с│СсГ╢сое тШЦ тзХ сзБтеетЦСр╕йтН┤сое с▒╜с░НтзБ ├д zс╕б█╡ сжл ▌Е сж┐соЭр▓╜ ╔ЩреЕсоб ╟Нс│Сскб ┼бр▓Йрб╜ тЬЪ тийр╖Э тШЦтзХ тЬЪтпй ╩СсиХскб сйС─С р╣ЕтЛХтАл▄йтАм

www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕




14 FEATURE

р▒НсЬ╜сже

спЩсШесЧнр╝ЙтгйсЬ╜с░Ж с╡Эсл╡ тЬЩрп╜рд╜скб с▒ер╕╛ сЬЕтФбтАл▄йтАмсЬНрпЭсЙн р╕▒р╕СсЬЕтФЕ сБ╢сФН тЕ╛тВжспесп▒ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕспЩтбЭ

15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com


р▒НсЬ╜сже

╓е то▓сВТ р▒йспХс▒б спЩсШе тЛХтЬЩр╕Нс╕б с▒▒соБсоЙ

╓е то▓сВТ р▒йспХс▒б спЩсШе тЛХтЬЩр╕Нс╕б с▒▒соБсоЙ

╓е тННр▒Н р▒йспХс▒б спЩсШе тЛХтЬЩр╕Нс╕б с▒▒соБсоЙ

╓е тННр▒Н р▒йспХс▒б спЩсШе тЛХтЬЩр╕Нс╕б с▒▒соБсоЙ

15

с▒╢сЕХ тЙЙ╔к сижтДХспЩ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕ спЩтбЭ тЛ▒тАлтРе ╫ЭтАмсЦЩрпЭ } сЦБрае сЙнрп╜рд╜со╣ сКесоЙспХ сДбтж╣┼Б спй соб ╓е р▒НсЬ╜сже спЩсШе сЧнр╝Йтгй сЬ╜с░Жси▒ сЙнрпЭ▐╡ скЕтФЕ тЭн╙╣сЧнтАл ▄ктАмсонсое сЕХсйНс╡б▌Е )1 с▒╜р▓╛сЬЕ тАл тж╜▌бтАмс│СсФНр╖Э скер┤нтзй▌Е спХ сйС╟Нси▒сХ╜ ржСрпЭсХ╜ }со╣ сЦБрае сЙнрп╜рд╜a тРесЦЩрпЭ сФЭсЦТ сЩ╣тзкрб╜ ┼Эс▒╜ с╡▓ тж╣╙╣█╡ сЦБраес▒вспЩ сЦЩ─е тмжсВТ тЛХтЬЩр╕Нс╕б ┼Ц╔ксо╣ спХсФвсое сйВсЬЙ тРесЦЩрпЭсБЩтАл тФб╫бтАмскЕ тАл ▌бтАмсЙнрп╜рд╜ bbси▒ тАл тж╜▌бтАмтакaспХ▌Е тВЙс╕бтж╜▌Е ╓е тФЕ сйН╩СсХ╜ } сЦБрае сЙнрп╜рд╜█╡ )1 с▒╜р▓╛сЬЕ сФЭсЦТ тЛ▒тАлтРе ╫ЭтАмсЦЩрпЭ сЙн ╓е ╓е┼Э сКе╞▒ ─С┼Э█╡ сФЭсЦТ тННр▒Н спЩсШе тЛХтЬЩр╕Нс╕бсо╣ с▒▒соБсоЙ рпЭ▐╡ скЕтФЕ тЭн╙╣сЧнтАл▌Е ▄ктАмр╖Щ сое сЕХ сйН с╡б ▌Е ╓е с╡Эсл╡ ▀СспХтЦСр▓╜█╡ с▒етДХ тЭ▒р╣Ер░к ▀СспХтЦС сКе╞▒ ─С┼Э█╡ сЩ╣р░кс▒в тКВр╗Хси▒сХ╜ р▒НсЬ╜сже сЦБрае с▒╜р▓╛сЬЕ тЛХтЬЩр╕Нс╕бсо╣ сФвтАл тж╜▌ЪтАмсЦТс░Ж aс░Ж спЩ╩С спй█╡ } тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЦЩскб сйВсЬЙ┼Э )1 со╣ сФвтАл тж╜▌ЪтАмqсЧн с▒вспЩ сЧнр╝ЙтгйсижтДХ с╕бсйОсДе сйвсйО сДе ╟Нр╣Есп▒ сЦБткЩ т▓│сДбтзЙсиз█╡т▓┤ тЭ▒р╣Есо╣ █╡ то▓сВТ тЛХтЬЩр╕Н тбОсое сЕХсйНс╡б▌Е тЭ▒р╣Е ╟Нр╣Е тДХспЩ ─ес▒йси▒ ржС ─С ┼Э р╛Э соб )1 сЙн рп╜ рд╜ тее р╕С тЦС с╕бси▒ сЧотж╜▌Е р╖Щ ╟Нр╣Е тЬЪспХсФНтзО реТспХ спй▌Е скб тж╜ ржн ╩С сиж тее р╕С тЭж со╣ р╕Н ▐╡ р▓╜ сХ╜ ┘е ╟Н рае ржС р╖Э сЩ╣ сиз сий ▀СспХтЦС сЗесХ╛ ▐╣ сЕЦ тзК ╩С a сФЭ сЦТ тРе сЦЩ рпЭ ╓е то▓ сВТ р▒й спХ с▒б спЩ сШе си▒ си▒ со╣ тзХ тАл ▌бтАмтДХ рб╣ ┼Б спй сон сое сФв тАл▀С тж╜▌бтАмспХтЦС сЗесХ╛соб сЦБраес▒вспЩ } сЙн ┼Э сЙнрпЭ▐╡ тЛХтЬЩр╕Нс╕б с│СтАл▌НтАмси▒сХ╜ сФвтАл ╫Э тпй ▌Ъ тж╜▌ЪтАмр╕Н с▒в соЭ р▓╜ сЕХ сйН с╡б ▌Е с▒в с▒й рп╜рд╜ сКесоЙспХ ╓е ╓е сжерп╣ сЦТс░Ж┼Э )1 скб тЛ▒тАлтЬЩтЛХ ╫ЭтАмр╕Нс╕б qсЧнр╖Э тж╜ a ─К ┼Э ск╢ сЦТ тж╜ р╕й тНб тЭж с▒╢ тВж соЭ тЭнспХтВЙтЬЩ тВЩс│С ─С┼Эскб сКе╞▒тзХ сЕЭ ржн сЕХсйНс╡б▌Е р▓╜ спХр▒Нтж╜ сЙнрп╜рд╜реЕсоб р▒НсЬ╜сже ╩С┼б сЭЕс╕йс▒всоЭр▓╜ сДбтж╣с╕б сжлсж╣сонсое сЕХсйНс╡б ╓е тННр▒Н р▒йспХс▒б спЩсШеси▒ тАл ▀С тж╜▌бтАмсо╣ сФНр╛ХсЭЕси▒сХ╜ тк╣сйвсБ╝█╡ с│Хс░Нa рб╣сий ▌Е )1 с▒╜р▓╛сЬЕ сФЭсЦТ спХтЦС сЗесХ╛соб сКе╞▒ ─С┼Э ▌Е ├н ▌Е a ╓е рае р▒Н сЬ╜ сже ╟Н р╣Е www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


16 р▒НсЬ╜сже раетв╜ ╓е aс░Ж спЩ╩С р╕псоб то▓сВТ р▒йспХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б сне т│З

тЛХтЬЩр╕Нс╕б

с│СтАлреТ ▌НтАм╔к

╩Ссиж спЩ╩С реТ╔к

т│З

тЛХтЬЩр╕Нс╕б

с│СтАлреТ ▌НтАм╔к

╩Ссиж спЩ╩С реТ╔к

)1 2

)1 $

)1 $&

9&309 3

)1 $&

$"/0/

)1 $&

4BNTVOH .-5 %

9&309 3

4BNTVOH .- %

9&309 3

$"/0/

4BNTVOH .-5 %

4BNTVOH .- %

)1 $#

4BNTVOH .-

)1 2

$"/0/ & &

)1 $

)1 2

9&309 3

$"/0/

)1 $#

$"/0/ &1

)1 $'

$"/0/ '9

$"/0/ &1

0,*

9&309

3

1BOBTPOJD ,9 '"5 "

bс╡Э снесо╣ с│СтАлреТ ▌НтАм╔ксоб ╓е тЛХтЬЩр╕Нс╕б с│СтАл ▌НтАмс▒▒соБсоЙсое сЕХсйНс╡б▌Е bс╡Э ╩Ссиж спЩ╩Срае реТ╔ксоб ╓е тЬЪс▒╢ тЛХтЬЩр╕Нс╕б р╝Й▀Щсое ╟Нр╣Етж╣█╡ р▒НсЬ╜сже ╩Ссижсо╣ с▒▒соБсоЙсое сЕХсйНс╡б▌Е

сижтДХ сЦБтФ╛си▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢тК╣с▒в с░Нс▒╜со╣ eс▒▓ с▒в сйвтиЖрае спй▌Е

спХ aс░Ж спЩ╩С спй█╡ } тЛХтЬЩр╕Нс╕б тЭ▒ р╣Есо╣ █╡ то▓сВТ тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ сЧо

с╕б█╡ р▒НсЬ╜сже ╟Оa ╩С┼бси▒сХ╜ ╟Нр╣Етж╜ то▓ сВТ р▒йспХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б тЭ▒р╣Е тКВр╗Хси▒сХ╜ сГйс╣Щ сп▒р╕Нр╖Э тВЙс╕бтж╜▌Е тЛХтЬЩр╕Нс╕б такa раетв╜ со╣ ╩Ссиж спЩ╩Срае сЦБрв▒ ╓е р▒НсЬ╜сже спЩсШе сЧнр╝Йтгй сЬ╜с░Ж сне тЛХтЬЩр╕Нс╕б с╡▓си▒сХ╜ )1 a тННр▒Н р▒йспХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б с▒▒соБсоЙсоб } тЛ▒тАл╫ЭтАмспХ } с▒╜р▓╛сЬЕa с│СсФНси▒сХ╜ сЩ╣тзктж╜ рй▒ ▌Ер╖Щ ┼Эс▒╜█╡ ╟Нр╣Е сЩ╣р░к сп▒р┤нси▒ ╩СтЕйтж╜ р▒НсЬ╜сже с▒етДХсо╣ сБ╖си▒ рб╣с╕б сжлсонсое }р╖Э тВЙс╕бтж╣┼Б спй▌Е спХ реТ╔к ╟Оa ╩С┼бси▒ спй█╡ то▓сВТ сБ░ тННр▒Н си▒сХ╜█╡ тРесЦЩрпЭ тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╕н сиз сжн сЩ╣ спй▌Е р▒йспХс▒б спЩсШеси▒ тАлтЬЩтЛХ тж╜▌бтАмр╕Нс╕б так ▌Е тАл╫│тАмсоб сЧнсКе реТ╔к ╟Оa ╩С┼б a▌Е ╟Оa ╩С┼бси▒ тАлто▓ тж╜▌бтАмсВТ р▒й тЭ▒ р╣Е тКВ р╗Х со╣ сне соб тАл ▌бтАмсЗб сЗе спХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б спЩ╩С такaси▒сХ╜ рв▒ с▒╜тж╜рб╜ ╩Ссиж р▒НсЬ╜сжесйС╔й╩С┼б aс╕б тГ║раеa с▒всмКрб╣сий▌Е тАлтКВ сЩ╣▌бтАмр╗Хси▒ тж╜▌Е )1 со╣ р╕Н▐╡сЫЮсоб спХр│Бсо╣ сйНс╕бa сне сБ╡спХсиХреЕси▒ со╣тзХ ─Сс▒╢рб╣╩С ржнр╛Щси▒ сХ╜ тЛХтЬЩр╕Нс╕б ╟Нр╣Е с▒▒соБсоЙси▒ ржСр╖Х█╡ тДМ сиз▌Е aс░Ж спЩ╩С спй█╡ } тЛХтЬЩр╕Нс╕б ╔Щр▒и├н тАл╫бтАмрпос╕б сжл▌Е сГйс╣Щ тГ║рае сЧнсКесп▒ тГ║рае скб тЛХтЬЩр╕Нс╕б с╡▓си▒сХ╜ }█╡ )1 сЙнрп╜рд╜си▒ сЧотж╜▌Е реТ╔ксое сКе╞▒тзБ ржн } тЛХтЬЩр╕Нс╕б с╡▓ ╟Нр╣Е ╩С┼б с▒▒соБсоЙси▒ ржСр╖Щ рв▒ сГйс╣Щ тГ║рае )1 █╡ то▓сВТ р▒йспХс▒б сЬ╜с░Жси▒сХ╜ р▒НсЬ╜сжесо╣ }a рв▒ реТ╔кси▒ тзХтАлрвЙ▌ЪтАмсое с╡Эс╕бтзХсзЭ ╩Ссиж спЩ╩Срае тГ║рае a с▒всмКрб╣сий▌Е ─С сЗер╗жтж╜ сЦБрв▒▌Е с▒╜р▓╛сЬЕ тЛ▒тАл ▌Етж╜ ╫ЭтАм╔Щ р╝Й▀ЩреЕспХ aс░Ж спй╩С спй█╡ р╝Й ┼Э█╡ сжерп╣ раетв╜ ┼Э си▒ ╙╣тФб╙╣ спй▌Е сФЭсЦТ тЛХтЬЩр╕Нс╕бсо╣ с│Хс░Н рй▒тж╜ сжес╡Э ▀ЩреЕспХ▌Е )1 с▒╜р▓╛сЬЕ тЛ▒тАл╫ЭтАм раетв╜ си▒ ╙╣тФб╙╜ сп▒р┤нси▒сХ╜ сжн сЩ╣ спйреР сп▒сйСсЬЕр▒Ю▌Е ск╜╘▒тж╣р╗Х спХр▒Нтж╜ тЛХтЬЩр╕Н сФЭсЦТ р╝Й▀ЩреЕспХ ╔Щ }си▒ тзХ 15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com


р▒НсЬ╜сже

17

раетв╜ р▒НсЬ╜сже ╟Оa ╩С┼бси▒сХ╜ aс░Ж спЩ╩С спй█╡ то▓сВТ р▒йспХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б HP Q2612A

HP C7115A/X

Canon E16/E30

Xerox 106R01159

HP CE505A/X

HP Q5949A/X

Canon 728

Xerox 106R01374

HP CB436A

HP Q7553A/X

Canon 703

Xerox 106R01485/87

HP CE285A

HP CB435A

Canon 725

Xerox 108R00909

HP CF280

HP CE278A

Canon EP22

Xerox 106R02183

HP C4092

Samsung MLT-D205

Samsung ML-2010

Samsung ML-D2850

раетв╜ )1 $# )1 2 )1 $$

то▓сВТ спЩ сШе р▒й спХ с▒б тЛХ тЬЩ р╕Н с╕б сЙнрп╜рд╜ сйСe с▒▒ соБсоЙ

)1 $ )1 $& )1 $& )1 $# )1 $& )1 $& )1 $& )1 $& )1 $& 9FSPY 3

тНН р▒Н р▒й спХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЙнрп╜ рд╜ сйСe с▒▒соБсоЙ

9FSPY 3 9FSPY 3 ,POJDB .JOPMUB 5/1 , $ . : ,ZPDFSB 5, , $ . :

тАл▌Етж╜▌ЪтАм█╡ сФНсЭЕсоб тпЖсБЩр│О▌Е тДМ сГйс╣Щ реТ╔кси▒сХ╜ ╙╣тФб╙╣с╕бр╕н рв▒ сГйс╣Щси▒ сиз█╡ тЛХтЬЩр╕Нс╕бреЕсоб сп▒с╡Э тЭ▒р╣Ерб╣с╕б сжлс╕бр╕н тАл▌бтАмр░ксоЭр▓╜ тЭ▒р╣Ерб╣█╡ с▒╜тгйреЕспХ▌Е спХр▒Н тж╜ с▒╜тгйси▒█╡ сФЭсЦТ .- % # сФЭсЦТ .-5 % скЕтФЕ a спй▌Е спХ р╝Й▀ЩреЕси▒ тАл тзХ▌бтАмсиЩ╔ктзХсзЭ тзБ ├дспХ спй▌Е спХ├дспХ ╓е ─С┼Э тАл▌бтАмсКе сФв тАл реТ тж╜ ▌ЪтАм╔к сФв сЬЪ сое a с▓Щ скЕ ├н тзй ▌Е ╓е aс░Ж спЩсФвс▒вспЩ сЦТс░Ж ╟Нр╣Е р╛Э р░к ┼б с▒▒ си▒ сХ╜ соб )1 $& " )1 $& " BOE )1 $' " 4BNTVOH . - 5 % 9 F S P Y 3 9FSPY 3 си▒ сХ╜ сЕХ сйб ▌Е тЛХ тЬЩ р╕Н с╕б с│С тАл ▌НтАмси▒ сХ╜ рае сФв тАл тж╜ ▌ЪтАмс╖╛ a a спй сий ▌Е █╡ ├д рае с╡Э с╕б рб╣ сиХ сзЭ тж╜ ▌Е 4BNTVOH .-5 % .-5 % ,ZPDFSB 5, BOE 5,

р▒НсЬ╜сже ╟Оa ╩С┼бсо╣ р▒йспХс▒б спЩсШе сЧнр╝Й тгй ╟Нр╣Е сЗесХ╛соЭр▓╜ ╓е тННр▒Н р▒йспХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б с▒▒соБсоЙсоб с▒етДХ ╓е со╣ сБ╖си▒ рб╣с╕б сжлсон сое сжн сЩ╣ спй▌Е ╟Нр╣Е с▒▒соБсоЙси▒ ржСр╖Щ aс░Ж спЩ╩С спй█╡ тННр▒Н р▒йспХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б █╡ раетв╜ си▒ ╙╣тФб╙╣ спй▌Е р▒НсЬ╜сже спЩсШе сЧнр╝Йтгй сЬ╜с░Жси▒ тАл ▐╡ тж╜▌бтАм сп▒сЦЩтж╜ сЬ╜с░Ж с│СсФН ─С┼Э█╡ с│СсФН╩С┼бспЩ т▓│сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕ спЩтбЭт▓┤ снЪсФНспХтЬЩси▒сХ╜ тк╢ спЩтзБ сЩ╣ спй▌Е XXX TGPSQ SV FO

ткЩтк╣ с▒╜тгй сЦТс░Ж сййтКВ с│СсФН╩С┼б т▓│сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕ спЩтбЭт▓┤соб ╓е скЕтжЭсЬЕ р▒йспХс▒б спЩсШе сЧнр╝Йтгйсо╣ р▒НсЬ╜ сже ╩Ссиж┼Э ╩С┼бреЕсо╣ сл╡╟Н с│С├Хси▒ тАл тж╜▌бтАм сйС╟Нр╖Э скер┤нтзй▌Е ╔Щ ─С┼Эр╛Эр▓╜ ╓е скЕтжЭсЬЕ р▒йспХс▒б спЩсШе сл╡╟Н█╡ " тКВ

р╗Хси▒сХ╜ ╓е сЩ╣с╡бси▒ р║Щр╛Э ├дспХрпЭ ┼Б сййтКВтзБ сЩ╣ спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сЧнр╝Йтгй с│С тАл ▌НтАмс░Нс▒╢соб с▒╢рае qсЧнрвБ ├дспХ ▌Е скЕтжЭсЬЕ спЩсШе сл╡╟Н с│С├Хсое р╕нс│ТсЬ╜ тФЕ╩С снетзХ р▒НсЬ╜сже ╩Ссиж┼Э ╩С┼б тАлсЩ╣▌Е▌бтАм a ╓е с│СтАл▌НтАмси▒сХ╜ ткЩтк╣с▒╜тгй с▒▒соБсоЙ сое тАл╫│тАмспХреБс╕б ╓е ╟Нр╣Ерб╜ с▒╜тгйсЕХ▌Е ▐╡ с▒бр▓Хтж╜ ткЩтк╣ с▒╜тгйсоЭр▓╜ с▒етк╣тзХсзЭтзБ ├дспХ▌Е ржСрпЭсХ╜ 0&. тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э сФНсмК тж╣┼Б спй█╡ спХр▒Нтж╜ ╩СсижреЕсоб теер╕НсБЩсие тгйс╕йсо╣ ткЩтк╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б с▒етДХ сл╡╟Нр░ксо╣ сФНсмКсое тийсмКтзБ ├дспХ▌Е спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ теер╕НсБЩсие тгйс╕йсо╣ ткЩтк╣ тЛХ тЬЩр╕Нс╕бр╖Э сФНсмКтзХскЙ ╩СсижреЕспХ ▐╡ ╘П соб реТ╔ксо╣ ткЩтк╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б сл╡╟Н с│С├Х со╣ _ сФНсмКсое ─етлотж╣┼Б спй▌Е с▒бр▓Хтж╜ ткЩтк╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э сФНсмКтж╣█╡ ╩С сижреЕреБ ▐╡смТ сЭЭ ткЩтк╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б р╝Й▀Щсое www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


18 р▒НсЬ╜сже р▒йспХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЙнрп╜рд╜ сЗе ╩С с▒▒соБсоЙ

спЩ╩С тЛХтЬЩр╕Нс╕б р╝Й▀Щ сЗе╩С с▒▒соБсоЙ

раетв╜ ткЩтк╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЦБтФ╛си▒ сйвтиЖсое сБЩтК╜ с╡▓сл╡тж╜ сл╡сЧнреЕ сл╡сЧнреЕ

5SFOE

тЛХтЬЩр╕Нс╕б a─К

тЭ▒р╣Есп▒ спХсБЩс╕б

тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│СсижтДХ спХсБЩс╕б

тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЙнрп╜рд╜ спХсБЩс╕б

тК╜╟Н с▒ер╛Щa ─НтзХ

╩СтАлрб╣▌бтАм█╡ спЩсШе тгйс╕й такa

тгосЗбтж╜ тЛХтЬЩр╕Нс╕б сп▒см▒

с░НтИКс▒е ╩Стлн

сиЩр│Б с▒╢сЕХ

спЩтЦС╓Ш с▒╢сЕХ

╟Нр╣ЕтзХсзЭ тзБ ├дспХ▌Е сжесмдсЧнсЭТсое тж╣┼Б спй█╡ ╩СсижреЕрае ▐╡ р╕псоб ткЩтк╣ с▒╜тгйсое сФНсмКтзБ ─етлоспХ▌Е ╓е р▒НсЬ╜сже сЧнсКесп▒реЕси▒├н vсл╡рб╜ тбНтНЕсЬЕсо╣ спХр▒Нтж╜ сДбтк╡█╡ сФНр╛Х спЩсШеси▒ тАл тж╜▌бтАм╩Ср▓╛с▒вспЩ ткЩтк╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЗесзЭсо╣ сЦТс░Жсое aс▓ЩскН ├дспХ▌Е ╓е тАл▌бтАмсКе

сЦТс░Жтж╜ тЖ╜тАл тГ╜ ▌бтАмсЭОр╕н тАлр▒Н ▌бтАм сЬ╜сже с░Нс▒╜с│С тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЬ╜с░Ж рй▒тж╜ тАл▌бтАмтбО сЦТс░Жтж╣сйН ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ тШБ╒й 01$ тЛК ╩СтФб сЗбтгй тЭ▒р╣Ер▓╜ спХсиХс╕й ├дспХ▌Е сйС╟Н ─С┼Эси▒ тАл тж╜▌бтАмтаксое тж╣сп▒р╗Х ╓е соб р▒НсЬ╜сже ткЩтк╣ сЧнр╝Йтгй тЭ▒р╣Есп▒реЕси▒├н █╡ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ сжес╡Э тАл╫│тАмсоб тж╜ тзХa рвБ ├д спХ▌Е спХ сййтКВсоб ╔йтй╢ с▒╜тгйсое тЭ▒р╣Етж╣ 15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

█╡ ╩СсижсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ р▒йспХс▒б тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│Сси▒ ┼бсйНтж╣┼Б спй█╡ ╩СсижреЕси▒├нрае с▒всмКрб╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╓е сКе╞▒ ▐╡ ╘Псоб тгйс╕йсо╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЬ╜с░Ж с▒▒соБсоЙсо╣ с╖╛a█╡ ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ ткЩтк╣ с▒╜тгй тгйс╕йси▒ тАл тж╜▌бтАмсЧнсКесп▒ сЗйр╕нс│Т с╖╛aр▓╜ ╙╣тФб╘Б ├д спХ▌Е спХ├дсоб ╓е сФНр╛Х спЩ сШе сЬ╜с░Ж тЮЮтВЮси▒ с╡Эсл╡ ├Щр╕ЭранспХ рвБ ├д спХ▌Е ╓е р▒НсЬ╜сже сЬ╜с░Ж ─ЮтиЖ┼Э сйй тКВси▒ тАл ▐╡ тж╜▌бтАмсп▒сЦЩтж╜ ─С┼Э█╡ снЪсФНспХтЬЩ си▒ с▒╜сЬ╜рб╣сиХ спй▌Е сЦБтФ╛си▒ сйвтиЖсое сБЩтК╣█╡ сл╡сЧн сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕспЩтбЭси▒сХ╜ ╓еси▒ сЭЕ

сЬ╜тж╜ сйС╟Н█╡ a─КспХ ткЩтк╣тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЦБ тФ╛си▒сХ╜ ─Сс▒╢с▒вспЩ сл╡сЧнa рб╣с╕б р╝Ь тж╜▌Е █╡ ├дсое сЕХсйНс╡б▌Е скЕр╖Щс╝Ю раетв╜ тВЩ с│С скЕ█╣╘Б р▒НсЬ╜сже сЬ╜с░Жси▒сХ╜█╡ тЭ▒р╣Е тлнсФНсо╣ спХсБЩс╕б реТ┼Э zсоб сл╡сЧнреЕрае р╕й тВНaс╕бр▓╜ с╡▓сл╡тж╣▌Е рй▒тж╜ ткЩтк╣тЛХтЬЩр╕Н с╕б сЦБтФ╛си▒ спйсиХсХ╜ т▓│смСсЩ╣ тгйс╕й такaт▓┤ скб т▓│тЛХтЬЩр╕Нс╕б тмЙсоЙсЦТт▓┤ тАл▌бтАмсмКр░к тЛХтЬЩ р╕Нс╕б ┼Э zсоб сл╡сЧнреЕсо╣ сйОтзБсое vс│С тж╣█╡ ├драе тжесл╡тж╣▌Е тЦа


FEATURE

19

www.iRecyclingTimes.com|15호


╙╣со╣ MY ─НтзХ VIEW

IN

20 р╕НсХ╜тК╣

e-Waste Collection ▌ЕсЬ╜ сЬ╜сп▓рб╜ сЦЩ─етШБ╒йтНЙтЯЭ р▒СсЬЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсо╣─Нсоб

тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О

╩бсФв▐╢ сйвсиж тЕ╛тВжспесп▒ сФЭсз▓

с╡▓╟Оси▒сХ╜ сйХр╕С тШБ╒й тНЙтЯЭр▒СсЬЕси▒ тВЩсХ╛тзБ ╩Стлн р╖Э aс▓Щ с▒╢р╕▒р▓╜ qсФНтзЙсое █▒╙б▌Е ╙╣█╡ тШБ╒й сиж─еси▒ ╓е спХсФв р╝Щсое тАлсж╣▌ХтАмсоЭр╗С спХскб zсоб сжесЬ╜сже тШБ╒й тНЙтЯЭр▒СсЬЕр╖Э сйХр╕╛тзХск╡▌Е сФНсЭЕ сиЭр╕й╙╣ р╕псоб сФНрпнреЕспХ тВЩсХ╛тзБс╕б сжн сЩ╣ сиз сий╩С ржнр╛Щси▒ тНЙтЯЭр▒СсЬЕ ╘ХсмКсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ тВЩсХ╛ спЩсм▒ ╔Щр╕Н┼Б ╔ЩреЕсо╣ сп▒с╕йси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае qр╗ж сБ╝ сж╣▌Е ╘Х╓еси▒рае тВЙ тШБ╒й тНЙтЯЭр▒СсЬЕр╖Э }тЖ╜тж╣ ╩Ср╖Э тпНр╕╛тж╜▌Е тШБ╒й ╩СсЪБ┼Э сЬ╜с░Ж тЬЩрп╜рд╜ с▒╢ сЕХси▒ р╝Кр╕▒рпЭтж╣█╡ с╡▓╟О тШБ╒й ╩СсЪБсп▒реЕспХ р╕п▌Е ╘Х╓е тзксФНси▒сХ╜█╡ с░ЖсКескб см▒с░Нр┤н с▒╜сп▓сп▒реЕрае тВЩсйНтж╣р╗Х с│м─Б▌Е

сБЩ╟О спЭсЕЩ

*.' си▒ ржСр╖Хр╗Х сЦЩ─е сФ╛сФСр░кспХ с╖╛ aтж╣сйН ╩СтАл тК╣▌бтАмсЦТс░Жси▒ сБЩтК╣с╕б р╝Ь тзй▌Е сКер▓╛ сЦТс░ЖспХ с╕б╙╜тзХсЕХ▌Е сзЮтзйс╕б р╕н сЭБтпЖ─Юс▒╜╟О сЦТс░Ж соб сЦБс╕е╟О сЕХ▌Е тнЙсжН сЭЕс▒вспХ ╙╣сж╣▌Е сЦБ с╕е╟О с╡▓си▒сХ╜ сйв╟О сЦТс░Ж тЛ▒╙╣ ▌Е сЦТс░Ж сБЩ╟О сЦТс░Ж соб сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ с│мсоб таЩспХ▌Е соБр▒Ю с╕бсйОсоб сЦТс░Жсое сЕХспХр╗ХсХ╜ тЛЙтДХси▒сХ╜ сГ╕сиХ ╘Н▌Е сБ╣р╗Х спЭсЕЩсо╣ сЦТс░Жр╖Бсоб ╓е си▒сХ╜ ╓е р▓╜ сжжтк╡рб╣сий ▌Е сйНр╖етДБ ╙╣сТ╜ ╘БсжЙскб см╡ сЧнсКесЦЩ спЩсФвспХ спЭсЕЩсо╣ сЭЕс▒в qсЧн см▒спЩсоЭр▓╜ ├С р│Брб╣сий▌Е ╔бр▓╜сГн сЧнр╝Йтгй с▒ер╕╛ ╓е с▒есБ╣с▒вспЩ ╔бр▓╜сГн ─Юс▒╜a сЦТ с░Жтзйс╕бр╕н с▒е сЦЩ─е тШЦсЭБ сЧнр╝Йтгй сЬ╜с░Жсоб сзЮтж╜ qсЧнр╖Э спХсиХa┼Б спй▌Е тЬЪтпй спк тУНс▓Р тЛ▒тЦС┼Бр╕Нси▒сХ╜ сйСсЧос▒вспЩ qсЧнa спХсиХс╕б┼Б спй▌Е тж╣╙╣со╣ с╡Эсл╡ сл╡сЧн█╡ спЩсШе сл╢╟Нр╖Э с╡еспХ█╡ ре╡с╕бтЦЩ сижр╛Х с▒йтВЙ со╣ раеспж┼Э спХсмКспХсий▌Е ╔Щр▒Эси▒рае сЗй ╟Нтж╣┼Б спЩтбНтЬЩрп╜рд╜со╣ сЬ╜с░ЖсЗесХ╛соб тЬЪтк╡ с╕бсйО сЩ╣с╕всЬ╜с░Ж сзБтенр╕НтНбспХсЦ╣ ╩СсЪБ ╩Ссиж ╚╜р╝Йa ▌Ер╖Щ сл╡сЧнсЕХ▌Е спЩсШе р╛Эр░к сое тк╢тАл▌бтАмсЬ╜тОСсое aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл▌Е╫│тАм█╡ ├дсое сЕХсйНс╡б▌Е сййр╖Э реЕсиХ тННр▒Н ре╡с╕бтЦЩ сФ╛ сФС сБ░ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ спктУНс▓Рсоб ╓е сЭЕ с▒вспХ с│мсж╣▌Е спХр▒Нтж╜ ╩Стлнр╖Э сп╣ тк╜смК

тж╣р╗ХсХ╜ спЭсЗб тЭ▒р╣ЕсФНреЕсоб с╡Эсл╡ ┼Б~реЕ со╣ ┼БсБЭси▒ сБ╣со▓тж╣█╡ сФйр│О┼Б тВЙсДетк╡рб╜ ┼Ц╔к теер▓╜╔Щр░Йсое тШЦтзХ сФНсижсое тЖ╜тАлтк╡▌бтАм сЬ╜тФЕ█╡ тАл╫ЩтАмр▓Жсое тзй▌Е сжерп╣ ╔Щр╕Э соб сФНр╛ХсЬ╜с░Ж сБ░ с▒╜с│СсЬ╜с░ЖсмК спктУНс▓Р┼Э р▒й спХс▒б сЧнр╝Йтгй с│жспХ с▒╜слЩ сое с╕бсйОсДер▓╜ сЕХсйНс╡Э┼Б спй▌Е сБЩ╟О соБр▒Ю .14 сЬ╜с░Ж с╕еспж ╓есоб тАл▌бтАм╩Ссиж сЬ╜с░Жси▒ сКетзХ █▒р╕С q сЧнсЦЩр╖Э сЕХспХ┼Б спй█╡ с╡▓сЧн╩Ссиж сЬ╜с░Жси▒ с╡Эсжйс▒▒сое рв╣ ├дспХ▌Е тйес░Н спХ├дсоб ре╡ с╕бтЦЩ сижр╛Хс▒йтВЙ сЩ╣р╕Юсое снетж╜ тЪНсп▒ сййсФС qсЧн спЩсШе сФНсмКсое с▒╜тж╜тж╣█╡ с▒╢тВжсо╣ ╘Псоб сЭЕтзкр╖Б спЩсШе┼бр╕НсХ╜сКесЬЕсо╣ ╘Псоб тВетФ╛ реТ┼Э zсоб сЕЦтзКс▒вспЩ сл╡сЧнси▒ со╣тзХ с╡Эрае рб╣┼Б спй▌Е сжерп╣ ╔Щр╕Э си▒сХ╜ сЕХ спХ█╡ ├дтГ╣р▒Э сБЩ╟О┼Э соБр▒Ю теерп▓сЬЕ раж спЭ сйв╟О со╣ с╡▓сЧн╩Ссиж сЬ╜с░Ж с▒есБ╣си▒сХ╜ с╡▓сЧн╩Ссиж сЬ╜с░Жсоб сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ спЩсШе┼бр╕Н сХ╜сКесЬЕ .14 тВЩсйНa с▒бс│Стж╣▌Е тйес░Н с╡▓сЧн╩Ссиж сЬ╜с░Жсоб )1 р▒ксЬЕр╕йтУН ▀Щ┼Э zсоб с▒етШЦс▒вспЩ " с▒╜с│СсФНa с╕б сВСтж╣┼Б спй▌Е тО╡тАлтФб╫бсБЩтЛХ▄йтАмскб р╕НтО╡скб zсоб с▒╜с│СсФНa " сйвсйОси▒сХ╜ сЕХ▌Е ▐╡ р╕пспХ ┼бсйНтж╣┼Б спй█╡ aсмХ▀С с▒етШЦс▒вспЩ сЕЦсФН╩С с▒╜с│СсФНреЕспХ с╡▓сЧн╩Ссиж сЬ╜с░ЖсоЭ р▓╜ ▐╡ р╕пспХ тк╢с░ЖтзХ реЕсиХi сЩ╣ спй█╡ ╩С тлнa сЗер╗жтпй спй▌Е спЭ▌Й спХ с▒╜с│СсФНреЕ спХ с╡▓сЧн╩Ссиж сЬ╜с░Ж р╛ЩсжйсоЭр▓╜ сБ╜сое реЕсйН

тж╣с╕бр║╡ тЛесБ╡рпЭ тЛХсЕХтЬЩ ╔бр▓╜сГн сзТ }сБ╜ р╕Нрд╜

╔Щр╕Э ╔бр▓╜сГн сЧнр╝Йтгй сЩ╣спЦ с▒ер╕╛ тЖ╜с│ж р╣Ес░Ж тЭ▒р╣Е сВТр╕н ржнскб с░ЖсЧнa с▒вс▒йтзй▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е р╛Эр│Б спЭсЕЩ ┼Э сБЩ╟О ╩СсижспХ сЦБс╕е ╩СсЪБсое сЕХсоБтж╣┼Б спйс╕бр╕н сйХс▒╢соб скес▒етпй ▌Ер╖Х▌Е с╡▓╟Осо╣ р╝ЙреБ сФНрпнреЕсоб сФйр▓╜смХ с▒╜тгй сФйр▓╜смХ сФСсиж сФйр▓╜смХ сЬ╜с░Жсое тВЯ ┼Б спй▌Е ╔ЩреЕсоб сВСсмС╩Ср╖Э iр╕╛тж╣┼Б ╔Щ├дси▒ р╣ЕсмС ┼бсЭНспХ р╕п▌Е

спЭсЕЩ

соБтФЕ сжер╕йтАл╫ЩтАм 3 % сЩ╣сХ╛ р╣ЕтАл▄йтАмс▒б тАл▄йтАмтбСси▒р▓╜сЭЕ си▒ сЕХтАл ▄ктАмспЩ▐╡сЬЕтЬЩр╕Н "( сп▒тлнсФН

сФйр▓╜смХ с▒╜тгй┼Э с▒╢сЕХр╖Э сжн┼Бсп▒ тж╣█╡ р╕псоб сФН рпнреЕ┼Э тзЙ╠╣ тж╣├н рб╣сиХ с▒╢р╕▒р▓╜ тпЖсЗерб╣┼Б ╩С сТ╣▌Е 15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com


р╕НсХ╜тК╣

21

╔й╓е тйес░Н с│Х сЦЩспЩ спХсФН тУНр╕НсЬЕтЭХ ▐╣ сЩ╣сХ╛сзБ╒▒р╕НсЬЕтЬЩ спЩтбНтЬЩрп╜рд╜

▌Е тАл╫┤тАмсоЭр╗Х сЕХ▌Е р╕псоб сЧнр╝ЙтгйреЕсое тЭ▒р╣Е тзБ сЩ╣ спй█╡ с░Бс░НсЦТсоб тзОсФв спй▌Е сЧн╩С сижреЕспХ ╚╜р╝Йa тНЕс▓Щ с╕всм▒ сЩ╣a █╣сиХ╙╣ р╗Х спЩсШе р╛Эр░кспХ с╖╛aтзБ aтАл▄ЖтАмсЦТрае █╣сиХ ╙╜▌Е с╡▓сЧн╩Ссиж сйвсйОсо╣ ╩Стлн сЧнр╝Йтгй тЭ▒р╣ЕсФНреЕсоб ╟НтДХс▒вспЩ тЬЪс▒╢ с╕б сйО┼Э сЩ╣с╕в сЬ╜с░Жсо╣ ╩Ссижсое тбНтзЙтж╜ сБЩрп╣ спЩсШе сЬ╜с░ЖспХ рвБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл╫│тАмсоб с╡▓сЧн╩С сижсое с│СсФНтж╣раер▓╛ ╟нсоБсБ╝█╡▌Е спЩтбНтЬЩ рп╜рд╜со╣ ╔бр▓╜сГн сЩ╣с╕всЬ╜с░Ж сйС╟Н█╡ спХр▒Н тж╜ тЬЩрп╜рд╜си▒ тШЦтВСсое сЗбсйНтзБ сЩ╣ спй▌Е спХр▒Нтж╜ сйС╟Н█╡ ▌Есз▓тж╜ сЬ╜с░Ж сЗер╢╣ ╘Хсо╣ .14 тВетФ╛соЙсое тк╢спЩтж╣┼Б тЭ▒р╣ЕсФНреЕспХ с╡▓сЧн╩Ссиж сЬ╜с░Жси▒сХ╜ aс░Ж соБр╕╛тж╜ ─есзЮ ╩Стлнр╖Э тВЯ█╡▀С раесмбспХ рвБ сЩ╣ спй▌Е ске с▒етж╜ .14 ─есзЮси▒ с▒бтзОтж╣█╡ ╩СсижреЕсоб )1 спктУНтХТтУНтеер▓╜╔Щр░Й┼Э zсоб сЕХ▌Е ╩С сЕЩс▒вспЩ сЧнр╝Йтгй ┼Ц╔к сжеспХре╡сиХси▒ ▐╡ ╥н р╕Х сЩ╣рае спй▌Е спХр▒С с│жр╢╣со╣ теер▓╜╔Щр░Й соб ╟в╔Ъс▒всоЭр▓╜ сЕХ▌Е ▐╡ ┼▓сГ╡снетж╜ сХ╜сКе сЬЕр▓╜ с╕етк╡тзБ сЩ╣ спй█╡ спХсоБa спй▌Е тЬЪтпй тЙЙрд╛см▒a смХсйвсКе ╚╜р╝Йр╖Э тбНтзЙ тж╜ сйНр▒Н aс╕б тй╜тФ╛сое ┼Бр▓ЕтзБ ржн с╡▓сЧн ╩Ссиж сйвсйОсоб сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ спктУНс▓Р тЭ▒р╣Есо╣ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ ╩СтлнспХ╩Срае тж╣▌Е спХр▒Н тж╜ ╩С╩СреЕспХ тбО╒┤соб тЬЪс╕╢┼Э ╩СтАл ▄ЖтАмсйй р╖Э реЕсиХ )1 со╣ си╡тЦСтеерпЭспХс╖й 9 сКес╖йтАл▄йтАм сЬЕ спктУНс▓Р сЬ╜р╕Нс╖й сое сБ╜тн╣тж╣╩С сЬ╜сп▓

тж╣р╗ХсХ╜ ▐╡ сЦЩр▓Йрб╜ спЩсШе ╩СсЪБсое сл╡╟Нтж╣ █╡ с╡▓сЧн╩Ссижси▒ ▐╡смТ с▒втзКтзХс╕б┼Б спй▌Е ╓е спЩ тбН тЬЩ рп╜ рд╜ █╡ сЕХ ▌Е ╟Н тДХ с▒в спЩ сЩ╣с╕в сЬ╜с░Ж тЭ▒р╣Еси▒ ▐╡ тУС с╡Эсжйс▒▒сое рв╣ ├дспХрпЭ┼Б сЕХ┼Б спй▌Е спХр▒Нтж╜ с▒▓╔Э соб bbсо╣ сФСсижсоб спЩсШе ╩Стлнскб р╕йтВНa с╕бр▓╜ bb ▌Ер╖Щ спЩсШе сл╡╟Нр╖Э aс╕е▌Е┼Б спХтзХтж╣█╡▀С ╔Э├Ср╖Э рв▒┼Б спй▌Е спЩтбНтЬЩ рп╜рд╜█╡ сБЩ╟О┼Э сХ╜соБр▒Юси▒сХ╜ ╚╜р╝Йскб сЦТ с░Ж ┼бс▒▒си▒сХ╜ сиХриЕ сЩ╣с╕вспХ aс░Ж тУС спЩ сШе р╛Эр░к ╩Стлнр╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡с╕б ┼▓сГ╡снетж╜ сйС╟Нр╖Э сЭЕсЬ╜тзй▌Е соБсФНтж╜ сЩ╣с╕в с╕бтиЖ сйС╟Нa ткЩс╡Эскб с╡▓╟О реТ сЦЩ─е ▌Ер╖Щ с╕б сйОси▒сХ╜ сЭЕсЬ╜рвБ ├дспХ▌Е ╔Щр╕Э соб сБЩ╟О┼Э сХ╜соБр▒Ю ╘Х со╣р┤нсФСсиж спХ тйес░Н aс░Ж р╕пспХ спЩсШер╖Э тж╣┼Б спй▌Е █╡ ├дсое сЕХсйНс╡Э┼Б спй▌Е тЖ╜╔Э сЩ╣с╕всЬ╜ с░Ж с╡Эсл╡ сйС╟Нси▒сХ╜ сЕХреРспХ спХ├дсоб сЕХ┼Б сХ╜ сз▓сЬ╛ со╣р┤н ╩Ср▓╛┼Э zсоб р╛ЩсХ╜ спЩ сШеси▒ тАл тж╜▌бтАмсФвтАл▌бтАмс▒вспЩ тжесл╡сЦТси▒ со╣тзХ с╡Э раерб╣┼Б спй▌Е ╔Щр▒Эси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б спЩ сШе тЯ╣спХс╕б сЩ╣█╡ с▒ер╕╛ ╩Сe ра║сжй тж╣рпЮ спХ сййсФврб╣р╗С ре╡с╕бтЦЩ сижр╛Хс▒йтВЙ тВетФ╛┼Э с▒╢сЗб ╚╜с▒╢сжйси▒ со╣тзХ ▐╡ aсЧотк╡рвБ ├дспХ ▌Е ╔Щ ▌ЕсонсоЭр▓╜ спЩсШеси▒ aс░Ж р╕пспХ со╣ с│Хтж╣█╡ сФСсижсоб сБЩ╟Оси▒сХ╜█╡ ╔йсоЦ сЕХ ти╣ ╞▒соВспХ┼Б соБр▒Юси▒сХ╜█╡ ┼Ц┼Цтзкс▒╢┼Э ╞▒соВспХ▌Е тж╣с╕бр╕н со╣р┤нсФСсиж┼Э соБсФНтж╣ ├н с▒етДХ спЩсШе р╛Эр░ксоб qсЧнтж╣├С╙╣ сЕХтзК сЦЩр╖Э соБс╕бтж╣┼Б спй▌Е

╔Щр╕Э ╩Ссиж тУН╩Сси▒ ржСр╖Щ сФНр╛Хтк╣─Ю спЩсШе р╛Эр░к .14 сЬ╜с░Ж с╕еспж ▌Йсне сиЦ

с╡▓╟О

с░Жтлнс╡б сФНр╛ХтЕ╛с░Ж с╡▓╟О тНХтеЙтЦСсФСсижтй▓тлн сФСтж╣ сЧнр╝ЙтгйтЬЪсДеснесм▒тлн

╔бр▓╜сГн сЬ╜с░Ж с▒▒соБсоЙ со╣ с╡▓╟О тШБ╒йсФСсижспХ ╟Ос▒╜сЬ╜с░Жси▒сХ╜ тйес▒бтж╣├н сЛБр╖Щ сЦТс░Жсое спХсиХa ┼Б спй▌Е тмесДБспХржКр│Т тбНспЩтЬЩр│Е тмесДБспХ╔Ъра║ ┼Э zсоб сЦБраес▒вспЩ тШБ╒й с▒╜с│СсФНреЕсо╣ сЕЩсФНa сне тК╣тж╣┼Б спй█╡ смСтж╜соб со╣сЭНсо╣ сйНс╕бa сиз█╡ спЩ сШе сЧнр╝Йтгйсо╣ с╡▓сл╡ с▒ер░Ц тийсЙн▌Е спЭсЗб ╩СсижреЕ спХ ╩Ссиж ┼Ц}р╖Э тж╣┼Б спй█╡ aсмХ▀С смСтж╜соб тШБ ╒й сФ╛сФС ╩Сс╕бр▓╜ ╔бр▓╜сГн сЬ╜с░ЖсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ с╡▓╟О си▒сХ╜ ╔Щ с╡▓сл╡сЦТсое ▐╡тзХ a┼Б спй▌Е ╔Щ соБр╗жтж╜ сЦЩ─е тШБ╒й тНЙтЯЭр▒СсЬЕр╖Э смСтж╜си▒сХ╜ ▌ЕсЬ╜ р▒СтЛОтж╣ сйН сиж─е с╡Эсп▒реЕси▒├н сЧнтШЦтж╣┼Б сХ╜р▓╜си▒ тАл сжн тзХ▌бтАм сЩ╣ спй█╡ сБ╜тЭ▒сое с▒╜┼Цтж╣╩Ср▓╜ тж╜ ├дсоб тФвсм╡тж╜ ─Сс▒╢спХсий▌Е

с╡▓╟О

с░ЖсЫйсФС сЦБспе си╡с╕бтАл▄йтАмсиХ 3 % сЦЭтФб *$.* с╡▓╟О -UE

сййс▒еси▒ сБЩ╟О тШБ╒йтНЙтЯЭр▒СсЬЕси▒ тВЩсХ╛тж╜ с▒вспХ спй ▌Е ╔Щ тАл▌ЪтАмсЬ╜ тВЩсХ╛сп▒реЕсоб смСтж╜си▒сХ╜сЕХ▌Е тнЙсжН с▒всий▌Е смСтж╜соб спХс▒╜ тШБ╒йсо╣ сЩ╣раеa рвБ с▒╢рае р▓╜ сЦТс░Жтзй▌Е р╕псоб тШБ╒й ╩СсижреЕспХ сФ╛сФС сЬ╜сЦЕ сое спХ с╕бсйОси▒ сЦЕр╕Юсое тзй▌Е сЦЩ─е тШБ╒й сФ╛сФС сЦЭтФбскб 3 % █╡ смСтж╜соЭр▓╜ спХра║тзй▌Е┼Б тзХрае ┼Э сиЩспХ сжетАл ▌Е▄йтАмсЦЩ─е спХсДЕтЬЩр╖Э }тЖ╜тж╣╩Сси▒ тЖ╜┼Б со╣ с░ЖсЧнрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Е

р╕▒р▒йспХсЬ╜сже

р╣Е╩С тФе теер▓╜╔Щр░ЙспХсФН *%$ сжесЬ╜сже тФ╜так сз▓ спЩсШесЧ╡р╡ЙсЦ╣╔Щр╡Ъ

спХр▒и├н р╕псоб тШБр│БспХ с╕етзкрб╣█╡ ├Щ сЕХр╗ХсХ╜ сФвтАл▌ЪтАм тпй ╩лсоб спЩсФвсое сБ╝сж╣▌Е тДОс╡▓реЕсоб сФйр▓╜смХ ╩С сЪБси▒ р╕псоб ┼бсЭНсое сЕХсйб┼Б сЬ╜с░Жси▒ сиХриЬ├н тЭ▒р╣Е тзБс╕бси▒ тАлсжн тзХ▌бтАм┼Бсп▒ тзй▌Е сФНсЭЕсФв спХсГй тзксФН █╡ р╕псоб тАл╫ЩтАмр▓Жсо╣ ─СсЭЕспХ▌Е сже╙нсиз█╡ тЛОтВНсое сЕХ╘Щ▌Е www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


22 р╕НсХ╜тК╣ ╔Щр╕Э сЩ╣с╕всФСсиж с▒етДХ спЩсШе р╛Эр░к ▌Йсне сЭОсиЦ

спЩсШе р╛Эр░к сЦТс░Жси▒ ┼бтж╜тж╜ спЩтбНтЬЩрп╜рд╜ █╡ сБЩ╟О ┼Ц┼Цтзкс▒╢ сХ╜соБр▒Юсо╣ ╔йсоЦсЕХ ти╣ сБЩ╟О┼Э соБр▒Юсо╣ с▒╢сЕХтШЦсЭБ┼Э zсоб сФСсиж сЗесзЭси▒сХ╜ тиЖтме р╗и ╓еси▒ ├ЩтД▒ спЩ сШе р╛Эр░ксо╣ с╖╛aa спйсое ├дспХрпЭ┼Б сЕХ ┼Б спй▌Е спХр▒Нтж╜ сййсФвсоб ─Юс▒╜ тЬЩрп╜рд╜ с│СсФН сп▒р┤н сФСсиж тЬЪтк╡ ┼Эс▒╢┼Э ─ЮтиЖси▒ ╔Э├Стж╣┼Б спй▌Е спХр▒С с│жр╢╣со╣ с▒╢сЕХ█╡ сЧнр╝Йтгй тЭ▒р╣ЕсФНреЕспХ aс░Ж тУС спЩсШе ╩Стлн р╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡ сйвсйОсое сп╣ тк╜смКтж╣раер▓╛ рае скбс╡е сЩ╣ спй▌Е┼Б сБа┼Б спй▌Е тЭ▒р╣ЕсФНреЕ соб с░Бс░Н ┼Б~реЕси▒├н с▒▓╔ЭтзБ ржн сФСсиж тЬЪтк╡ ┼Эс▒╢┼Э с╕етзксФвтлКси▒ тАлтИК тж╜▌бтАмсЗетж╜ спХтзХр╖Э тШЦтзХ тй╜тФ╛сое сЕЭ сЩ╣ спй▌Е тЦа

с│Х сЦЩспЩсоб см╡ спЭ спЭ рпЭсЬЕсДБaсЬЕси▒сХ╜ сйХр╕Н█╡ █╡ 35 спХсБЩс╕╢сХ╜сБмси▒сХ╜ сиж─е ра║тиЖси▒ тАл тзХ▌бтАмтВЩсХ╛сп▒реЕ си▒├н тЖ╜сЭБ с▒╢сЕХр╖Э с▒етАл▌НтАм тзБ сййс▒╢спХ▌Е

спЩтбНтЬЩрп╜рд╜ со╣─Н

скНтзХ р▓╜рд╜р╣Цси▒сХ╜ vс│Срб╜ р╕псоб тЬЩрп╜рд╜скб спХсЫйреЕспХ сФйр▓╜смХ ├дспХ сжетАл▄йтАмс╕бр╕н сФСсижспХ сБ╜с▒етж╣┼Б сДЕ▐╡реЕспХ сФйр▓╜смХ с▒╜тгйсое тЗ╜сЬ╜тж╣┼Б ▐╡ тк╢с░Жрб╜ ╩СсЪБ тЬЩрп╜рд╜a ╙╣тФб╘Йси▒ ржСрпЭ сФйр▓╜смХ р╝ЙсЬЦ┼Э тЬЪс╕╢сое тЙЙтж╣┼Б спй▌Е сЧнр╝Йтгй сДЕ▐╡реЕсоб спХр▒Нтж╜ сБ╜с▒е┼Э ╩СтАл▌бтАмр╖Э ┼Бр▓Етж╣┼Б ╔ЩреЕсо╣ тиЖтме с▒ер░Ц сое сЦЕ─етж╜▌Е ╔бр▓╜сГн сЧнр╝Йтгй сиж─еa сЩ╣р╕псоб раес▒е┼Э с╕вр╗Хтж╣р╗ХсХ╜рае тННр▒Н ре╡с╕бтЦЩ сФ╛сФС сКес╖й тАл▄йтАмсЬЕ спктУНс▓Р ╩СтАл▄ЖтАмсЦТ спЩсШескб zсоб сйвсйОси▒сХ╜ ▌Есз▓тж╣┼Б сФйр▓╜смХ сЦТс░Ж ╩Стлн рй▒тж╜ р╕┐спХтж╣┼Б спй ▌Е ├н▌Еa тЬЪтк╡рб╜ сЩ╣с╕всЬ╜с░Ж сзБтенр╕НтНбспХсЦ╣ с╕бсйО ╩Ссиж тУН╩С сЗер╢╣сДер▓╜ р╕псоб ╩СтлнреЕспХ сЗер╗жтж╣├н с│Хс░Нтж╣┼Б спй▌Е спЩтбНтЬЩрп╜рд╜█╡ спХр▒Нтж╜ с▒ер╕╛сое тк╢спЩтж╣┼Б тк╜смКтзБ сЩ╣ спйраер▓╛ сДЕ▐╡реЕ ┼Э сБбс▒▓тж╣├н спЭтзБ сЩ╣ спй╩Ср╖Э ╩СтАл ▌Етж╜▌бтАм спЩтбНтЬЩрп╜рд╜со╣ сЩ╣с╕всЬ╜с░Ж сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ╩Стлнси▒ тАл тж╜▌бтАмтНЙсЦЕтЭж сХ╜сКесЬЕси▒ тАл ▐╡ тзХ▌бтАмр╕псоб ├дсое тк╢спЩтж╣ ╩С снетзХсХ╜█╡ сЬЕтО╡тЬЩ тЯ╣тАл▄йтАмси▒├н сйСрпЮтж╣сЬ╜╩С сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАмTDPUU QIJOOFZ!JOGPUSFOET DPN

15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com


тЦнтУНс│Х

23

Mike Josiah сФЭсЦТ 9QSFTT . .-5 % 4 тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Н с╕б с░Нс▒╜с│С ┼Цс▒╢ ╓е см╡ тЗ╜ сЬ╜ рб╜ сФЭ сЦТ 9QSFTT . тее р╕С тЦС сЬ╜ р╕Н с╖й █╡ QQN %QJ си╡с╕есое ╩СсБ╣соЭр▓╜ тж╣┼Б спй▌Е тДМ с░Ж тЗ╜р▓Жсоб тЕй сБЩр╕нспХр╗С с╕б╔й╩н с╕б т▓│8 р╝Й▀Щсоб 8J 'J сФЭсЦТ р╝ЙсБ╡спЭ спЩсШе ╟Н╔б тУХрпЭсмСрд╜ спЩсШе /'$ ╩СтАл▄ЖтАм спХ ╘Хс░Жрб╣сиХ спй▌Е . соб .# р║╡р╝Йр╕Нa ╘Хс░Жрб╣сиХ спй┼Б . соб .# р║╡р╝Йр╕Нa сЦЕтК╣ рб╣сиХ спй▌Е рв╣ ▌Е см╡ р╕н с░Ж рдбтЭСсФНспХ тУХсое с╕бтАл▄йтАм┼Б спй▌Е спХ тЛХтЬЩр╕Нс╕б█╡ ╘Хс░Ж рд╜р▒Э тНЕсГе█╡ сизс╕б р╕н скЕр▒нс╕б тенрпЭсЬЕтЭТ тНЕсГеa сЦЕтК╣рб╣сиХ спй▌Е ╔Щр╕Э тВЩс│С

╞▒тДХ тЛХтЬЩр╕Нс╕б сп▒тДХ█╡ тНЕсГер╕Нс╕бси▒ тЯ╣ спХ с╕б р▓╜ реТ р▓╛ рб╣ сиХ спй ▌Е *40 сЬЕтФбтЬЩ тЛХтЬЩр╕Нс╕б█╡ тЯ╣спХ

с╕б▌Е спХ си╡с╕еси▒ ╩СсБ╣сое рв╡ теер╕СтЦС ╓е см╡ спЭ тйес░Н 4BNTVOH 9QSFTT . 8 4BNTVOH 9QSFTT . 8 4BNTVOH 9QSFTT . 4BNTVOH 9QSFTT . 8 4BNTVOH 9QSFTT . ' 4BNTVOH 9 Q S F T T . ' 8 4 B N T V O H 9QSFTT . 8 4BNTVOH 9QSFTT . ') 4BNTVOH 9QSFTT . 8 BOE 4BNTVOH 9QSFTT . '8 тжесл╡тж╜ рае╟Н тАв тШБ╒й тДОсЧн aтАл тж╜▄ЖтАмс╕е┼ЦтДОсЧн╩С тАв сп▓соб спЭсБ╣ сЬЕтУНр╢╣ рд╜рпЭспХсГе тжер╕ЮсЬЕ тйЕрд╜ сЬЕтУНр╢╣ рд╜рпЭспХсГе тАв тЯ╜тК╣

тАв ╥нтЛЭ тАв с▒е╩Срд╜р╕Х тАв рд╜р╕Х ╘Б сжерп╣ тжесл╡тж╜ сЧнр╝Йтгй тВЩс│С

тжесл╡тж╜ сЧнр╝Йтгй тАв сФЭсЦТ . смК ╞▒тДХ тШБ╒й тАв с▒есмК скбспХтЯЭ сЙ╡р▒йспХрд╜ тАв ╞▒тДХтЛК тАв с▒ераесЦТ ╟Нр╕НсЬЕ тАв рд╜р▒Э соЕтк╜ тЭнсмС▌Е тАв р╕нспЭ рд╜р╕Хсое сФНсмКтж╜▌Ер╗Х Y т░Цт▓┤ сЦбтеетЦнспХтж▓ сЬЕтУНр╢╣ сФНсмКсое ╟н тж╜▌Е сжетАл▄йтАмр╗Х рд╜р╕Х тУН╩Ср╖Э сЬЕтУНр╢╣ си▒ р╕┐тЗ╡раер▓╛ тж╣┼Б сЬЕтУНр╢╣a т░Цт▓┤ NN спХсФв ╩ЩсиХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е

www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


step >

7

1$3 сое сЗер╕Нтж╜▌Е ткб▐╡реЕспХ с▒╜ сп▒р╕Нси▒ спйраер▓╛ тж╜▌Е

step >

8

сЬЕтУНр╢╣ }скб скбспХтЯЭ сЙ╡р▒йспХрд╜ р╖Э та▒тШБ╒йсЭЕси▒сХ╜ с▒╜├Стж╜▌Е

step >

24 тЦнтУНс│Х

9

тУС рд╜рпЭспХсЙн ╩СсиХр╖Э сЗер╕Нтж╜▌Е

1

step >

тЛХтЬЩр╕Нс╕б сБ╣тАл▌бтАмтаЩ снесо╣ }со╣ тенрпЭсЬЕтЭТ р╕НсДБтЬЩр╖Э сФНbтЛЭр▓╜ сп╣

рпЭ╘Щ▌Е

15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

step >

3

5

та▒тШБ╒йсЭЕсое сЗер╕Нтж╜▌Е

step >

step >

си╡рд╜тМВсое сЗбрд╜р▒Ю├н сКетЬбсиХ сйС ▌Е рв▒ сЗбсЗесоЭр▓╜ спХр╡ЙсиХс▓Щ спй▌Е

2

си╡рд╜тМВсое с│СсЭНтзХсХ╜ сКетЬбсиХ сйС ▌Е си╡рд╜тМВсоб рв▒ сЗбсЗесоЭр▓╜ рб╣сиХ спй█╡ ├дтГ╣р▒Э сЕХспХс╕бр╕н ╔Щр▒ис╕б сжл▌Е сЗе р╕НтзБ ржн сЗбсЩ╣с╕б сжлраер▓╛ с│СсЭНтж╜▌Е

step >

4

6

рд╜р▒Э сзВсЦбсое тийсЙнсФНспХрд╜си▒сХ╜ сЛЭ ╘ХсиХ рд╜р▒Эсое сЗер╕Нтж╜▌Е

10

та▒тШБ╒йсЭЕси▒сХ╜ сп╡сйН тШБ╒йр╖Э тДОсЧн тж╜▌Е скбспХтЯЭ сЙ╡р▒йспХрд╜ сжСсое ╦Й ╥╕тж╣├н соБс╕бтж╣раер▓╛ с╡Эсо╣тж╜▌Е step >

step >

тЛХтЬЩр╕Нс╕б сЧ▒с░ВспХa сиЭ╟Х сВКтиЖспХ сжетАлрае▄йтАмр▓╛ тАл╫┤тАм█╡▌Е тЛКспХ спй█╡ с╝Ю си╡рд╜тМВ снесо╣ }со╣ тенрпЭсЬЕтЭТ р╕НсДБтЬЩ р╖Э сЙ╡р▒йспХрд╜р▓╜ сп╣рпЭ╘Щ▌Е


11

25

скбспХтЯЭсЙ╡р▒йспХрд╜скб }со╣ сЬЕтУН р╢╣р╖Э ▌ЕсЬ╜ ─СтзКтж╜▌Е

step >

step >

тЦнтУНс│Х

14

тУС рд╜рпЭспХсГе ╩СсиХр╖Э сЦЕтК╣тж╜▌Е

12

step >

спЭсБ╣ 1$3 тУХр╕Н╒йр▓╜ 1$3 сое тДО сЧнтж╣┼Б тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ сЦЕтК╣тж╜▌Е aспХрд╜a с▒╜сп▒р╕Нси▒ р╕┐раер▓╛ тж╣┼Б р│Ер▒Нa ткб▐╡си▒ с▒вс▒йтж╣├н реЕсиХaраер▓╛ тж╜▌Е

с╡Эсо╣ 0&. 1$3 сое сжнтО╜р▓╜ сЦЩтГ║тж╣ р╗Х р│Ер▒Нсо╣ с▒ераесЦТ тО╡тЭжспХ сФНрпЭс╕б╩С ржн р╛Щси▒ сжнтО╜сое сФНсмКтж╣р╗Х сжй рб╜▌Е 1$3 спХ сзБтеетЦСр╕йтН┤спХрпЭр╗Х с▒╜с│СсФНa ╟н┼Бтж╣ █╡ сЦЩтГ║ сВКсГ╢сое ржСр╖Хр╗Х рб╜▌Е 1$3 спХ 0&. спХр╗Х тв╜с╡б 1$3 тУХр╕Н╒йр▓╜ тДОсЧнтж╣ ╩Щ ╟нтж╜▌Е

16

step >

ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нсо╣ ╘ХсЗб тенр▒йспХтЬЩ скб тЛХтЬЩр╕Нс╕б ╩СсиХ с╝Ю сЬЕтУНр╢╣р╖Э сЗер╕Нтж╜▌Е ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Н сЬНр╕НсЙнр╖Э сЗер╕Н тж╜▌Е

15

╔Щр╕ЭтГ╣р▒Э ╩СсиХ }р╖Э сЗер╕Нтж╣сйН сйзси▒ рв╡▌Е ре╡сДЙр▒НсГе р│Ер▒Н ╩СсиХ р╖Э сХЕтеетЬЩ тХОсое тАл р▒Н┘нтАмсЗер╕Нтж╜▌Е

17

сФй ╞▒тДХ тже тенр▒Н╔Щр╖Э ╟НтзБ ржн ╩нс╕б тенр▒Н╔Щ█╡ с▒╜сп▒р╕Нси▒ рв╡▌Е 0&. тенр▒Н╔Щ█╡ сзЮтзХсХ╜ сп╣ сЗбсХ╜с╕е▌Е step >

step >

тийсЙн ╩СсиХ с╝Ю р║Эс▒б ─СтзКтж╣┼Б сзВ сЦбсое ╩СсиХскб тЛХтЬЩр╕Нс╕бсДЮсое тШЦтзХ сБбсиХ ╓Д█╡▌Е

step >

13

www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


▌ЖтЦС сЙ╡р▒йспХрд╜ сЬЕтУНр╢╣ }р╖Э сЗе р╕Нтж╜▌Е

22

▌ЖтЦСсЙ╡р▒йспХрд╜р╖Э тДОсЧнтж╣┼Б } со╣ сЬЕтУНр╢╣р▓╜ с░НсЦЕтК╣тж╜▌Е

step >

▌ЖтЦСсЙ╡р▒йспХрд╜р╖Э ╦Й╥╕спХ тДОсЧнтзБ ├дсое ╟н┼Бтж╜ ▌Е тДОсЧнтж╣с╕б сжлсое ─ЮсмС сЬЕтЬЩр╕НтФЪспХ сБ╜сФ╛тж╜ ▌Е р╗ХсЕксое сжнтО╜си▒ с▒всЦ╡ сЙ╡р▒йспХрд╜р╖Э тДОсЧнтж╜ ▌Е ╒йр╛Х сЦЩ├н тАл р▒Н┘нтАмсЙ╡р▒йспХрд╜си▒ сЧ▒сФвспХ aс╕б сжлраер▓╛ с│СсЭНтж╜▌Е сЙ╡р▒йспХрд╜си▒ тШБ╒йa сЭНтж╣├н сЭ┤сйН спйсоЭр╗Х сжесЦЩтШЕсоЭр▓╜ тДОсЧнтж╣┼Б ╔Щр▒С▌Есон сжнтО╜р▓╜ сЦЩтГ║тж╜▌Е

19

25

сЩ╜сХ╜тАл▌бтАмр▓╜ ╔Щр╕ЭтГ╣р▒Э }со╣ ╩С сиХр╖Э сЦЕтК╣тж╜▌Е ╩СсиХ сое с▒╜ тАл▌бтАмр▓╜ сЦЕтК╣тж╣╩С снетзХ скЕ├С ╩СсиХр╖Э тАл сзЭр▒Н┘нтАм тж╜▌Е step >

18

step >

step >

26 тЦнтУНс│Х

ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Н %# ткбсое тШЦтзХ ткЩтЯЭси▒сХ╜ ╘Йсжеспй█╡ тШБ╒йр╖Э тДОсЧн

step >

step >

тж╜▌Е

20

23

ре╡сДЙр▒НтЯЭр│Ер▒Нр╖Э ─СтзКтж╜▌Е

тжЭрд╜р│Ер▒Нр╖Э тДОсЧнтж╣┼Б ткЩтЯЭсжСси▒ сХ╜ ╘Йсже спй█╡ тШБ╒йр╖Э тДОсЧнтж╜▌Е

26

21

ткЩтЯЭр╖Э . тЛХтЬЩр╕Нс╕бсмК тШБ ╒йр▓╜ тВесмХ▌Е

15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

step >

step >

step >

рв▒ }р╖Э тж╣╙╣р▓╜ ─СтзКтж╜▌Е рв▒ }со╣ сЬЕтеер╕вспХ bbсо╣ с▒╜сп▒р╕Нси▒ р╕┐раер▓╛ тж╜▌Е

24

спЩтЦС тенр▒йспХтЬЩр╖Э ─СтзКтж╜▌Е


step >

тЦнтУНс│Х

27

27

╩СсиХ с╝Ю си╡рд╜тМВсое ─СтзКтж╜▌Е сн╕ сЗбсЗесое р║Эс▒б ─СтзКтж╜▌Е

step >

}со╣ р╕НсДФспХ спй▐╣ ┼Фси▒ ╟Нр║о сое рмМ┼Б ╙╣сФНр▓╜ ─СтзКтж╜▌Е

31

29

╞▒тДХтЛКсое си╡рд╜тМВ сжйсоЭр▓╜сЗбтЦС сБ╖ соЭр▓╜ сБбсиХ ╞▒тДХтЛКсое си╡рд╜тМВ сне си▒ сЦЕтК╣тж╜▌Е тЛКсое ╞▒тДХтж╣┼Б тЛКспХ с▒╜сп▒ р╕Нси▒ сп▒р╕Н с░Враер▓╛ тж╜▌Е step >

step >

28

30

step >

си╡рд╜тМВсое ─СтзКтж╣┼Б }со╣ ╟Нр║осое рмМсиХ сЬЕтУНр╢╣р▓╜ ┼Бс▒╢тж╜▌Е

тЛХтЬЩр╕Нс╕б снеси▒ рд╜р▒Э тНЕсГер╖Э сЗб тВКтж╜▌Е

тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ тАл▌Й тж╜▌бтАм─есДе с░Нс▒╜с│С ┼Цс▒╢ сжй╘ХсХ╜р╖Э тВЯ┼Б спйсЬЦтАл▄йтАм╩н спЩ╩Сспй█╡ р╕йспХтУН с│СсЩ╣сжесо╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│С ┼Цс▒╢ сжй╘Хр╖Э скЙрпЭспЩси▒сХ╜ сЕХсЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ сХ╜сКесЬЕ█╡ соБтАл╓Ш▄йтАмспХсБЩс╕╢спХ р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й ражсп▒реЕси▒├нр╕н с▒╜┼Цтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


сжесмд скЕсЙн

28 ▌ЕсЦР }со╣ с╕йр╛Щ

PATRICK NAUDE

сжетеер╕НтЛХ тШБ╒й█╡ ▐╡ спХсФв ▌ЙсЩ╜тпй ╔Щ╒Ж тШБ╒й a сжетАл▌Е▄йтАм

тмесДБспХржКр│Тси▒ тАл тж╜▌бтАмaс╕б с╕йр╛Щ

тЮЙтЬЩр╕О тАл ▐╡╫ЩтАм╘Йсже┼Ц $.:, спЩ▐╡сЬЕтЬЩр╕Н тАл▌бтАмтв╜

╙╣█╡ тШБ╒й тЭнсмС▌Ескб ┼бр▓Йтж╣сйН сжетеер╕НтЛХ тШБ╒й сЬ╜с░Жси▒сХ╜ р╕псоб ▌Есз▓тж╜ тДХти╣сое ─Юти╣тзй▌Е сЦБс╕е ╟ОреЕсоб тЖ╜сЭБ ╩СсЪБсое тЙЙ╔ктж╣┼Б спй▌Е сййр╖Э реЕ р╗Х тЖ╜╔Э р╝Й▀ЩреЕсоб смСe▌Ескб с╕▒сБ╡сДБскб zсоб сЕХ ▌Е сЭБсФ╛ ─Юс▒╜╟ОaсЕХ▌Е█╡ ─Юс▒╜тк╜ра║спХ сЕХ▌Е с▒в ╔Ъс▒вспЩ ╘Йсже┼Ц┼Э ╙╣спХс╕бр╕Нсже zсоб сжйс▒╢с▒вспЩ сЬ╜с░Жси▒сХ╜ ▐╡ р╕пспХ сБ╜─Нрб╜▌Е сЭБсФ╛ ─Юс▒╜╟Осо╣ с╡Эсл╡ ╩СсижреЕсоб )1 р╝Й▀Щ┼Э сЭНс╕бсиХ ▐╡ скЕ рп╣рб╜ "9 си╡с╕есое сйНс▒етпй сФНсмКтж╣┼Б спй▌Е сЕХ▌Е тУН┼Б сжйс▒╢с▒вспЩ ╟Оaси▒сХ╜█╡ с▒етй╢с▒всоЭр▓╜ тж╜ сГйси▒ тЬЪс▒╢ тШБ╒й } ткЪсоб ,( тбНс░Ж р╗и }сжК с╡Эр╛Щтж╜▌Е см▒a с▒йqсое снетзХсХ╜█╡ с░Нс▒╜с│С смК соБтАл▄йтАмсГесЦЕ тФбспжсо╣ тШБ╒йр╖Э сФНсмКтж╣█╡ ├дспХ ▐╡ смКспХтзБ ├дспХ▌Е т▓│сЭБтпЖ ─Юс▒╜т▓┤ ╟Оaси▒сХ╜ с╡Эр╛Щ соб "9 тФбспжсо╣ соБтАл▄йтАмсГесЦЕ с▒╜тгйси▒ тАл тж╜▌бтАмсЕХтЬб р╗и }си▒сХ╜ тЖ╜тАл ▌бтАмLH тШБ╒йси▒ спХр╖Х╩С╩нс╕б ▌Есз▓ тж╣▌Е тж╣с╕бр╕н смСр╕Н█╡ ре╜р▒НреЕси▒├н "9 █╡ р╝ЙреБ р╝Й▀Щ си▒сХ╜ сп▓ра║тж╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б тГ╜тГ╜тпй ╞▒соВсЬ╜ тФЕ┼Б спй▌Е ск╜ т▓│тШБ╒й█╡ ▌ЙсЩ╜тпй ╔Щ╒Ж тШБ╒й a сжетАл т▓┤ ▌Е▄йтАмспжсп▒ тУН╩Сa сДбтзй┼Б тШБ╒йр░к рае сп▓сжес▓н▌Е сБ╣р╗Х теер╕СтЦС█╡ ▐╡ сЛЙрпЭс╕б┼Б ▐╡ ╘Псоб соЦс▒▒си▒сХ╜ тАл╫ЪтАм█╡▌Е р╕нсзЮ ре╜р▒Нa ╔Щ сй╝╘Б "9 тШБ╒йр╖Э сФйр▓╜смХ теер╕СтЦС р╝Й▀Щси▒ сФНсмКтж╜▌Ер╗Х сЗер╗жтж╣├н та▒тШБ╒йсЭЕспХ ╒╣тК╣├н рвБ ├дспХ▌Е рй▒ тж╜ соЦс▒▒ р╛Щс▒╜a сБ╜сФ╛тзБ ├дспХ┼Б теер╕СтЦС теЙс╕╢сиХ сЦйсЙ╡р╕Нр╖Э сЧ▒сФвсЬ╜тН╜ смСр╕Н с░Нс▒╜с│Ссиж─еси▒ скЕр╗ж сое ╘Й╩Щ ├дспХ▌Е тННр▒Н тШБ╒й ┼бр▓Йтж╣сйН сзБтеетЦСр╕йтН┤ сЬ╜с░Жсоб тйес░Н с▒╢раер▓╜ сйНс▒етпй сжес╡Э сп▓▌Е сКесЭЭ ╩С─еси▒ сЧ▒сФвсое aтзБ╩н рв▒р▓Есмнтж╣█╡ р╕йсон┼Э с▒╜сп▓тж╣╩С сиХр▓ЕсмХ тЛХтЬЩр╕Нс╕брпЭ█╡ сФ╛bспХ спХ с▒╢раесБ╖си▒ сЦТ с░Жтж╣с╕б р╝Ьтж╜ спХсоБспЭ ├дспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ┼Б~реЕспХ тННр▒Н теер╕СтЦСр╖Э aс╕б┼Б спй█╡ 0&. сЬ╜с░Жси▒ тЕйс▒▒ спХ с╕▓с╡▓рб╣┼Б спй▌Е р╕псоб сФНрпнреЕсоб 0&. a─К со╣ тАл▌бтАмси▒сХ╜ с▒╜┼Црб╣р╗Х тгйс╕й с│мсоб тк╡тж║ тШБ╒йр╖Э ╟Нр╣ЕтзБ ├дспХ▌Е ╙╣█╡ с░Нс▒╜с│Ср╖Э с╕бсм▒тж╣╩С снетзХ сжетеер╕НтЛХ тк╡тж║ тШБ╒й с▒╜тгйси▒ с╕▓с╡▓тж╣┼Б спй▌Е тк╡тж║ тННр▒Н тШБ╒й █╡ р│Ер▒Нси▒ тШБ╒йa сЭ┤спХ█╡ р╛Щс▒╜р╖Э спЭсоЭтФЕс╕б сжл ┼Б т▓│с▒лсоб ре╜р▒Нт▓┤реЕспХ с░Нс▒╜с│Ср╖Э тзБ ржн сЕХ▌Е смКспХтж╣├н тзБ сЩ╣ спй▌Е сБЩрд╜сФНспХтУХ р╛Щс▒╜скб та▒ тШБ╒йсЭЕ скЕсГетенр▓╜смС█╡ тк╡тж║ тШБ╒йр╖Э сЦБтФ╛тзБ ─Ю смС ├Ссо╣ сБ╜сФ╛тж╣с╕б сжл█╡▌Е ▌Есон ▌Й─е█╡ р╝ЙреБ ╙╣рпЭси▒ тННр▒Н сЬ╜с░Жсое тФЕсмС█╡ спЭспХ▌Е ╙╣ рй▒тж╜ см▒с░Нр┤н с▒╜с│СсФНси▒ сл╡╟Нтж╣┼Б спй┼Б ┼Ц╔к тВе╒▒р╕╛сое ╞▒соВсЬ╜тН╜ ╔ЩреЕспХ р╝ЙреБ сЭБ сФ╛ ─Юс▒╜╟ОреЕсое с╕бсм▒тзБ сЩ╣ спйраер▓╛ тЖ╜сЦБсое ▌Етж╣ ┼Б спй▌Е ╔ЩреЕси▒├н с▒етж╣█╡ aс░Ж ▌ЙсЩ╜тж╜ с▒╢сЕХ рае сп▓соб ╙╣рпЭси▒├н█╡ сжес╡Э тУС aтК╣a спй▌Е тйе с░Н тШБ╒й сЬ╜с░ЖспХ сДбтж╣┼Б спй█╡ aсмХ▀С тШБ╒й сЗб тзКсЦТ┼Э ткЩтк╣сЦТ р╛Щс▒╜си▒ тАлсжн тзХ▌бтАм┼Б с╕б╘Х█╡ соБтШЦ сижсп▒реЕси▒├н сЦЕр╗жтзХс╡Э╩Ср╖Э ╟нтж╣█╡ сБ╡спХ▌Е

тЖ╜╔Э соБр▒ЮсЬ╜с░Жсоб с╡▓╟О сижтДХси▒ тАл тзХ▌бтАмсоБр▒Юси▒сХ╜ с░Нс▒╜с│С тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бскб сФй сиХриЕ сБ╣со▓сое сЕХспХ█╡a р▓╜смХ ╔йтй╢ с▒╜тгйспХ реЕсиХсЦЕ сп▒р╕Нa спй ▌Е┼Б сФ╛bтж╣╙╣ соБр▒ЮсЬ╜с░Жсоб тгйс╕йсое тЗ╡╟Нтж╣р╗С сйОсФНс▒всоЭр▓╜ рае с╡▓╟О с▒╜тгйспХ спЭ┼бсЦТ спй█╡ тгйс╕й┼Э тФв см╡тж╜ сЩ╣с╡бсо╣ сХ╜сКесЬЕр╖Э с▒╜┼ЦтзБ сЩ╣ спйсоес╕б си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ со╣╟НсЭНсое aс╕б┼Б спй▌Е тЖ╜ ╔Э ╙╣со╣ ─Юти╣си▒ тАлтж╣р╕▒ тзХ▌бтАмсп▒р╗Х тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ╩СсижреЕсоб смСр╕Н тк╡тж║ тШБ╒йси▒ тАлсЩ╣ тзХ▌бтАмсмК с▒вспХс╕бр╕н сФйр▓╜смХ сижтДХреЕспХ сЭБр┤Сqсое тй╢ сЦТтж╣╩С╩нс╕бси▒█╡ р╕псоб сЬ╜eспХ ├Щр╕Н┼Б спй ▌Е смСр╕Н█╡ спХ├дсое сХ╜сХ╜тпй тзХ─СтзХ╙╣a┼Б спй▌Е

тННр▒Н тШБ╒й сЬ╜с░ЖспХ сЬ╜с░Жс▒▒соБси▒ р╕ктйб спй▌Е спХ├драе ╔Щр▒С ─ЮсмСспЩa спХ├дсоб с░Нс▒╜с│С тЛХтЬЩр╕Нс╕б сиж─еa с╕вр╗Хтж╣ ┼Б спй█╡ aс░Ж тУС ╙╜┼б с╡▓ тж╣╙╣▌Е сЧнсКе сп▒ ре╜р▒Н с░НтЭ▒р╣ЕсижтДХреЕсоб то▓сВТ сЕХ▌Е тАл▌бтАм тДХ тННр▒Н тШБ╒йси▒ тАл ▐╡ тзХ▌бтАмр╕псоб сйЭр▓Ер╖Э тж╣ ┼Б спй▌Е спХ├дсоб сЦТтАл▄ЖтАмр╗Хси▒сХ╜ 0&. с▒╜тгй ┼Э ра║спЭтж╜ сзБтеетЦСр╕йтН┤ тШБ╒й }сБ╜со╣ с╕бсйС ┼Э сЦТтАлр╛Щ ▄ЖтАмс▒╜ ржнр╛ЩспХ▌Е спХ р╝ЙреБ р╛Щс▒╜реЕ соб тзХ─Срб╣сийс╕бр╕н сйНс▒етпй ╔ЪсЕЦтзХсзЭтзБ таЩ ─НспХ ╘Йсже спй▌Е спХр▒и├н с▒всоб сЬ╜с░Ж с▒▒соБ соЙсоб ткЭрпбсЬЕр▒НсмХ р║╡сЬ╜с╕бси▒ ╩СспЩтж╣┼Б спй ▌Е 0&. a─К┼Э т▓│спЭсЗбт▓┤ тАл▌бтАмтДХ тННр▒Н тЛХ тЬЩр╕Нс╕б сФНспХси▒ с▒йтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ сжер╛Хр▒С ┼б─е a сиз█╡ ─ЮсмСрае спй▌Е сФНсмКсп▒█╡ сзБтеетЦС р╕йтН┤ a─К┼Э aтК╣ р║╡сЬ╜с╕б сФНспХси▒ сФв┼б ┼б─еa сиз╩С ржнр╛Щси▒ ткЭрпбсЬЕр▒Нсмн тж╜▌Е сиХриЬ├н a─КспЩ▀С тАл▌бтАмтДХтгйспХ 0&. р╕н тУЭ с│мсое сЩ╣ спйсое╩н тзКр╕Нс▒вспЩ aтК╣скб a ─К ┼б─еa с│Хс░НтзХсзЭ тж╜▌Е смСр╕Н█╡ с╕бсЧо с▒всоЭр▓╜ 0&. тгйс╕й сЩ╣с╡бсо╣ с▒╜тгйсое р╕нреЕсиХ сзЭ тж╜▌Е спХ с▒╜тгйреЕсоб р╝ЙреБ с╡Эсл╡тж╜ сЦТтАл ▄ЖтАм сйвсйОси▒сХ╜ 0&. ┼Э спЭтК╣тж╣┼Б спХр▒Нтж╜ ╘Псоб a─КсоЭр▓╜рае 0&. ┼Э ра║спЭтж╣├С╙╣ ▐╡ с│м▌Е █╡ с╡Эс░Жсое рдШсБ╝тЛЙтзБ сЩ╣ спйсиХсзЭ тж╜▌Е ┼Б ~реЕсоб ткЭрпбсЬЕр▒НсмЩ ржн сп▒сЭБреЕспХ сже█╡ с▒╜ тгйсое сЦБтФ╛тж╜▌Е█╡ ├дсое смСр╕Н█╡ сжй▌Е ╔Щ ├дспХ сжер╕й тйес░Н a сЬ╜с░Жс▒▒соБсоЙспХ сЕХ сйНс╡Э┼Б спй█╡ сФвтлКспЭ ├дспХ▌Е

тк╡тж║тШБ╒йтЭнсмС▐╡ с▒╜с│СсижтДХр▓╜сХ╜ смСр╕Н█╡ соБ р▒Юсо╣ с░Нс▒╜с│С тВе╒▒си▒ тЕйс▒▒сое р╕┐тЗ╡┼Б спй ▌Е соБр▒Юсо╣ ╔Щр╕С спХсЫйскб сЦТс░Жс╕бсЧосЦТси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕ес▒╢тж╜ тжесл╡сЦТсоб соБр▒Ю ╩СсижреЕси▒├н с╡▓сл╡тж╜ сл╡сЧнреЕспХ▌Е ╔йтй╢ тЛХтЬЩр╕Нс╕бсЕХ▌Е сл╡╟Нрб╣█╡ ├дсоб с░Нс▒╜с│С тЛХтЬЩр╕Нс╕б▌Е та▒тЛХ тЬЩр╕Нс╕б сЗбс│Т р╛Щс▒╜скб a─К сж╢р▓ЖсоЭр▓╜ спЭсЗб ╩СсижреЕсоб тАл▌бтАмтДХ тенрпЭсЬЕтЭТ сЧ╡р╡ЙсЦ╣сое тВЯсже сзЭтзБ с╕брае р╝Йр╖Щ▌Е тж╣с╕бр╕н спХ├дсоб с╕бс▒в с░НсФС╟н ржнр╛Щси▒ с│СсЭНсЬЕр▒Ю├н с▒▓╔ЭтзБ тжесл╡ a спй▌Е

с╡▓╟О┼Э zсоб сКесоБр▒Ю ╩СсижспХ соБр▒Ю ┼Б ~┼Э сиХриЕ сЬ╛соЭр▓╜ сйС─Срб╣сиХсзЭ тж╣╙╣ ╘Х сФ╛bси▒█╡ спХ├дсо╣ тзЦсЭНсоб тйес╕б сЬ╜с░Ж┼Э сиж─е с╕бсЬ╛спХ▌Е сЦЩ─ес▒в сЩ╣с╡бсо╣ с▒╜с│Ссиж тДХa рб╜▌Е█╡ ├дсоб сЧ╡р╡ЙсЦ╣со╣ спЭсЗбспЭ сР▒спХ ▌Е тйес╕бси▒сХ╜ сл╡╟Нтж╣█╡ р╕йтНбтЭж тЮЙтФЕс╕б соБтШЦ сБ░ с╕бсм▒соб сФйр▓╜смХ ╩СсижспХ с╕бсйО сЬ╜ с░Жси▒ с▒▓╔Этж╣█╡▀С тжесл╡тж╣▌Е█╡ ├дсоб тИКсЗе тпй спХтзХрб╜▌Е тФвсм╡тж╜ с▒╜тгйсоб тЮЙтФЕс╕бсо╣ тж╜ сЗбсЗеспЭсР▒спХ▌Е

ржКр│Тсоб соБр▒Ю сиж─еси▒ с╕еспжтзБ ─етлосо╣ спЭ тк╣соЭр▓╜ сБ╡спХскЕтШБ╒й сФНсижсое сЬ╜сп▓тзй╙╣ сЦБраес▒вспЩ тк╡тж║ сижтДХр▓╜ сХ╜ тмесДБспХржКр│Тсоб ┼Б ~ реЕ ┼Э сФН смК сп▒ реЕ спХ тК╜тк╣─Юс▒вспХ┼Б р╛ХтзХтж╜ с▒╜тгйсое см▒ тж╣ ▌Е █╡ ├д сое сжн ┼Б спй▌Е смСр╕Н█╡ a╩нсмХ сБЩрп╣си▒ сЬ╜ с░Ж сЩ╣сл╡р╖Э р╕нс│ТсЬ╜ тФН сФйр▓╜смХ с▒╜тгйсое тЗ╜сЬ╜тзБ ├дспХ▌Е тЦа

спХсжй тПЖсЬ╜ тЕ╛тВжспесп▒ тмесДБспХржКр│Т тНбсБЩтНН $P -UE соБр▒Ю JBOD!EJOHMPOHDIFN DPN

╘Йсжетеер╕НтЛХ█╡ aс░Ж ╔к─Ктж╜ ─Юс▒╜ }сБ╜сое сЭЕтйетж╣сйН ┼Ц сЬ╛с▒всоЭр▓╜ сЙнр╕ОсЬЕ сЙнрпЭс╕й р▒НсЬ╜сже спЩрае с╡▓╟О ╘Йсжетеер╕НтЛХ си▒ aспжтзй▌Е

15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com


скЕтжЭтАл▄йтАмсиЩ

29

Steve Weedon сДбтк╡р╖Э р╕к▌Е смСр╕Н█╡ сДбтк╡a спЭ┼Б спй▌Е█╡ сФНсЭЕсое сжнс╕бр╕н ╔Щ├дспХ смСр╕НреЕ сФЧ сЧоси▒ сЬЕ р║бсЬЕр║б ╩СсиХреЕсиХскб смСр╕Нсо╣ сФЧси▒ сйвтиЖсое сБЩтК╜▌Е█╡ ├дсое сжнс╕б р╝Ьтж╜▌Е

╙╣со╣ J1BE a сВК╔й с╡Юсий▌Е с╕б╙╜сВЕси▒█╡ ┼╜тВПсж╣█╡▀С сжетЛЙси▒ сжер╛Х тв╜сЬ╜a сизсий▌Е спХр║╡спЭ спЩтЦС╓Ш р╕Н тбНтЬЩ ╩СсФН сФНс╕е снетДирае J1BE р▓╜ тж╜ ▌Е р╝ЙреБ ├дспХ J1BE си▒ реЕсиХспй▌Е р╝ЙреБ ├дреЕсоб тУХрпЭсмСрд╜си▒сХ╜ с╕бсм▒сБ╝сж╣ ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сЭНbтж╜ р╛Щс▒╜█╡ сизсий▌Е ╔Щ р▒С▀С ╔Щ├дспХ с╡Юсий▌Е р╣ЕспЭ сФНсмКтж╣█╡ ╩С╩СреЕспХ ╙╣р╖Э тзОсФв ра╢┼Б спйсий▌Е█╡ сФН сЭЕсое тАл▌ЪтАмсйСтж╣├н сБ╝сжереЕсйбсий▌Е смСр╕Н р╝Й рв▒ ╔Щр▒и▌Е ╙╣█╡ сзБтентАл▌бтАмр╕Нс▒▒си▒ сЬ╜тДХр╖Э реЕ┼Б тЦСсГж тЦСсГж ├ЩсиХсХ╜ реЕсиХu▌Е с╕всм▒реЕспХ ┼Б} р╖Э ┬ЩсмСрмТтж╣р╗С т▓│сжет▓┤тж╣█╡ тФесЬ╛┼Э тзЙ ╠╣ сЭНсЭНтж╜ с│Ссо╣р╖Э тв╜тзй▌Е сЭНта▒сЧнсФ╛рае сЬ╜раетж╣┼Б тЕй ра║сжй сз▓с╝Ю сГетЦХсое ра║сЬ╜ си▒ тАлр▒Н┘нтАмсЕХ╩Срае тж╣р╗ХсХ╜ ╘Хa сп╣ р╝Йр╖Х█╡ со▓╔кс│СтК╣р╖Э тЙЙтзй▌Е ╘Хa ╔Щ├дсое сжнсж╣ ▐╡рпЭр╗Х с│б▐╡ спЭтБо сЬ╜раетж╣сйН сФХр▓ЕсЕЭ сЩ╣ рае спйсийсое тЦ▒▀С сЗйтзктпйрае ╔Щ├дсоб риБ ╙╣сГер▓Щ▌Е т▓│╠Э╘ХсХ╜ смСр╕Н тНХтеЙтЦСси▒ сйС ─Стж╣сйН р╛ХсииспХ сп╣р╝Ьрб╣сий█╡с╕б сФХтаХсЕХ─Б сЬЦтАл т▓┤ ▌Е▄йтАм╔Щ╓б█╡ ╔Щр▒и├н р╕▒тж╣┼Б ╙╣сХ╜ ╘Х J1BE р╖Э aс╕б┼Б сЬ╜сзЭси▒сХ╜ сФНрпЭс╕е тме ▌ЕсЬ╜ сЕХспХс╕б сжлсж╣▌Е

т▓│сЧ▒▄╣ сФйр▓╜ ╙╣скЙ сзБтенскбтК╣ тж╜сГй сЕХ сЬ╜─БсЬЦтАл▄йтАм╩н т▓┤ тгЩр╖Щ тЭСсЦ╡тКБр╖Э спжсоб ╘Йсп▒a р╕▒тзй▌Е т▓│р╛Эр│БспХс╡Б тж╜сГй сЕж сЬ╜▌Е т▓┤ ╙╣█╡ ▌ЕсЧн сЭНрд╜р▒втж╣├н р╕▒тзй▌Е ╟Нспж ╟нсоБси▒ сЛЙр▓ЕреЕсиХ aр╗ХсХ╜ ╙╣█╡ спХ с▒╜ сБЩрп╣a ▌Еaск╡▌Е┼Б ╦ЙтАл▌МтАм╩С сЬ╜сп▓тзй ▌Е р╗и aс╕б ╩СтАл▄ЖтАм┼Э с░Жс▒▒реЕсое сЕХ┼Б сЬ╜ ─ер╖Э р╕нс╕бсп▓├Ср╕С тмеси▒ ╙╣█╡ тж╣╙╣ ┼Й рпЭсЕХр▓Е┼Б ╥йреЕсое сФХтаХсЕХ╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е т▓│сжес╕в тЗ╜сЬ╜рб╣с╕б сжлсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсм╡ р╕▒ спХ╙╣ рб╣сиХсзЭ сВСсШВaтАл тзБ▄ЖтАм├втАл т▓┤ ▌Е▄йтАм╔Щ a р╕▒тзй▌Е тВЙсЦЩтАл ▌бтАмсиетДО╙╜ ├дспХ спХсБЩ ╙╣ск╡█╡▀С ╙╣ █╡ ╔Щ├дсое aс╕й сЩ╣a сиз▌Е сжес╕всоб тДМ сГйс╣Щ с╕всм▒спХ тЭ╡си▒ сБ╢сЬЕ тж╣╙╣р╖Э ╙Э ┼Б ╘Х сВКтиЖсоЭр▓╜ ▌ЕсЬ╜ ▌Еaск╡▌Е т▓│сВС тЦСр╕Нa ╙╣uсиХсл╡ тж╣с╕бр╕н сЗйси▒ сФй р▓╜смХ J1BE р▓╜ ╞▒тДХтзХ рд╜р╕Х сЩ╣ спйсЬЦтАл▄йтАм ▌Е т▓┤ ╔Щ╓бa р╕▒тзй▌Е ╙╣█╡ рв▒ сГй сФ╛ bрае тж╣с╕б сжл┼Б сФй тНбспХсЬЕскб ▌З█╡ тГ╜ рае тзЙ╠╣ ╟Нр╣Етзй▌Е смСр╕Н█╡ р╛Х┼бсЭНтж╜ сФЧсое сФХсжеe▌Е р╣ЕспЭ со╣ спЭсФвсое сФХсжеaр╗ХсХ╜ с░БсЬ╜ р║йтИС сХ╜сХ╜ тпй смСр╕Н сФЧси▒ сЬЕр╗СреЕсиХскб смСр╕Нсо╣ сФЧсое с╕бсВСтж╣█╡ сДбтк╡р╖Э ┘йсйН─ЙсЕХ█╡ сЬ╜eсое

wс╕б сжл█╡▌Е с▒╢р╕▒р▓╜ сиетДО╙╜ ├дспХ спЭ сиХ╘Б ржнси▒р╕н тзБ сЩ╣ сизспХ сЕХ┼Б с╡Эсо╣р╖Э ╩СсмЩспЩ▌Е сзБтенскбтК╣р╖Э сЕХ┼Б спесБ╢тж╜ ╔Щ ├дсо╣ тЗ╜сЬ╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсФйр▓╜смХ тАл█ХтАмсЬЕр╖Э р╝К─К тж╣┼Б ╔Щ├дсоб ╙╣скб█╡ сФв┼бсиз█╡ спЭспХрпЭ ┼Б сФ╛bтзй▌Е тж╣с╕бр╕н ╘Хa ╔Щ├дсое ▌Е р╡Й┼Б сФНсмКтж╣р╗ХсХ╜ ╔Щ├дсо╣ тАл▄ЖтАмр▓Жсое сЕХсж╣ ┼Б ╔Щ├дспХсзЭр╕▒р▓╜ ╘Хa тжесл╡р▓╜ тж╣█╡ ╩С ╩СспЭ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дсое сБа╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е сДбтк╡р╖Э р╕ксое сЩ╣█╡ сиз▌Е смСр╕Нa сФН█╡ сЦЩсФвсо╣ сЗйaтжЭтж╜ ─С┼ЭспХр╗С смСр╕Н р╝Йрв▒ █╡ ╔Щ├дсое сжн┼Б спй▌Е смСр╕Н█╡ сДбтк╡a спЭ┼Б спй▌Е█╡ сФНсЭЕсое сжнс╕бр╕н ╔Щ├дспХ смС р╕НреЕ сФЧ сЧоси▒ сЬЕр║бсЬЕр║б ╩СсиХреЕсиХскб смС р╕Нсо╣ сФЧси▒ сйвтиЖсое сБЩтК╜▌Е█╡ ├дсое сжнс╕б р╝Ьтж╜▌Е сжес╕всоб ┼И сБЩрп╣ сиХ█▒ сЬ╜с▒▒си▒ █╡ ╔Щр▒Х ├дспХрпЭ█╡ ├дсоб сжн┼Б спй▌Е сзБтенскбтК╣a р╗и ╓е eсо╣ с▒╜с│С тмеси▒ р╕й тЛЙ╘Х сйН╩Сси▒ спй▌Е тмесЧо р╝Й▀Щсоб спХсБЩ ╙╣р╖етАл▌бтАмр▓╜со╣ ╩Щсое a┼Б спй┼Б ╔Щ├дсое тАл▌бтАм тДХтж╣█╡ сиХриЕ ├дспХ тйес░Н█╡ сиХре╣a ┘е╟С aсо╣ J1BE снеси▒ р║Щр╛Э┼Б спй█╡ сК╝╙╣█╡ сжеспХре╡сиХспЭ сЩ╣рае спй▌Е смС р╕Н спЩ сШе сиж ─е a сЛБ р╖Х ├н сДб тк╡ тж╣ ┼Б спй▌Е тЬЪтий сЧнсШВ сЭБс▒╜тгй сЗбтгй сЧнр╝Йтгй тв╜с╡б ╩СсЪБ тЬЩрп╜рд╜ тШЦ─е тйвсЭБ сФН рпнреЕспХ смСр╕Н сиж─ер╖Э сДбтк╡сЬ╜тФЕ┼Б спй▌Е ╔Щ├дспХ смСр╕Нa с▒ер░Цс▒всоЭр▓╜ ╔бр▓╜сГн сХ╜ сБмсое тВЯсже╘Щ спХсоБ▌Е ржСрпЭсХ╜ смСр╕Н█╡ р╕н╙╣ ╔Щр▒Нтж╜ сДбтк╡a смСр╕Нa тж╣█╡ спЭ┼Э сВКсГ╢си▒ сиХриЕ сйвтиЖсое сБЩтК╣█╡с╕б тЭнсжжтзБ сЩ╣a спй▌Е ╙╣█╡ ╘Х╓е сХ╜сБм╩нс╕б сиЭр╕й╙╣ р╕псоб сФН рпн реЕ спХ сзБ тен скб тК╣ р╖Э с╡Э р╛Щ тзБ с╕б ╟в ╔й тж╣▌Е тЦа

╓е ра║сжй сЬЕтЭСсЙн снереБсоб ╙╣сЫйсже тНбспХтЪС тЛЭр▒й спЩ тбНтЦо ├нсЬЕтЦнтЬЩ╒й 4$$ со╣ сЩ╣сХ╛ р╣ЕтАл▄йтАмс▒бсйб▌Е ╔Щ█╡ ╓е р╕НсЭЩспХтУХр▒Н р╣Е├Сс╕есое сЬ╜сп▓тзй▌Е ╔Щ█╡ сйв╟О спЩсоЭр▓╜сХ╜ сБЩ╟Оси▒ ├Сс╡Этж╣р╗С ткотПКси▒ сЗбтгй ┼Ц╔ксижтДХр╖Э смХсйвтж╣┼Б спй▌Е TUFWF!EJTDPWFSJNBHJOH DPN www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


30 ╙╣со╣ с╡Эс░Ж

Thomas Wolf

╘Хa сЕХ█╡ сЬ╜с░Ж сФвтлК ─есЧо сФНсижсое тзХ╙╣i сЩ╣ спй█╡ соБспЭтж╜ сВКсГ╢соб сЦТс░Жтж╣█╡ тННр▒НсЕЦсФН╩С сФНсижсое тж╣█╡ ├дспХ▌Е

сзБтеетЦСр╕йтН┤спХ сЦЩ aс╕б с╡Эсл╡тж╜ тЬЩрп╜рд╜ р╖Э ─Юти╣тж╣┼Б спй▌Е тиЖтме ╓е e спХ тЬЩрп╜рд╜█╡ сБ╣тАл ▌бтАмсВКтиЖсоЭр▓╜ сп▓смКтзБ ├дспХ▌Е с▒есЦЩ─е теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгй сЧнсКеa сФвтАл▌ЪтАм тпй с╡есиХреЕ ├дспХ▌Е с▒есЦЩ─е сЕЦсФН╩С сЧнр╝Йтгй сЧнсКеa скер╕н тж╣├н с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ сЦТс░ЖтзБ ├дспХ▌Е 3. тННр▒Нa aс░Ж сЛБр╖Х├н сЦТс░ЖтзБ ├д спХ▌Е сЗйтзктпйрае aтЬЩ╒й ▀СспХтЦСтС╣сЬЕтЬЩ ╓е см╡ a сЕЦсФН╩С теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгй сЧнсКеa р╣Е╓е сжК ╓е╩нс╕б с╡есиХреЕ ├дспХрпЭ┼Б сййсФвтзй▌Е с▒ер░ЦспХ тжесл╡тж╣▌Е р╣ЕтЗ╜┼Э сЩ╣спЦсое тзЙ╠╣ сФвсЬЪсЬ╜тФЕ┼Б тЖ╜ тАлтк╡▌бтАмсЬ╜тФЕ╩С снетж╜ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ с▒ер░Цсое }сБ╜тж╣сйН сййсФврб╜ сЗбс▒╢с▒вспЩ тЬЩрп╜рд╜ си▒ тАлтж╣тзО▌бтАм█╡ ├дспХ aтАлтЛ▒ ▌Етж╣▄ЖтАмспХ тЪСспХ сиХриЬ├н тЭнтЬЩ╒йреЕсое снетж╜ ╔Щр▒С с▒ер░Цсое }сБ╜тзй█╡с╕б р╕▒тзХс╡Э─Б▌Е сХ╜соБр▒Юси▒сХ╜ тНбспХтЪСсоб ╓е спХтме рв▒ сп▒р╕Н сЪМсп▒со╣ сЦТс░Жр╖Бр▓╜ то▓сВТ сЕЦсФН╩С сЧн р╝ЙтгйсЕХ▌Е ▐╡ р╕псоб тННр▒Н сЕЦсФН╩С сЧнр╝Йтгй сое тЭ▒р╣Етж╣┼Б спйсий▌Е тНбспХтЪС сйС╟НсЭЕсо╣ сйС╟НсКе тАл▌бтАмсЗбсЗесое сФйр▓╜смХ тННр▒Н с▒╜тгй } сБ╜си▒ тЪНсп▒тж╣┼Б р╕йтН┤ р╕Н▐╡ тО╡тАлсБЩ тЛХ▄йтАм тАлтФб╫бтАмскб тЛ▒тАлреЕ ╫ЭтАмсое снетж╜ ткЩтк╣ с▒╜тгйси▒ с╕▓с╡▓тзй╩С ржнр╛Щси▒ aтАл сЩ╣ тзБ▄ЖтАмспйсий▌Е тЛ▒тАл╫ЭтАм┼Э тО╡тАлтФб╫бсБЩ тЛХ▄йтАмa сЦЩр▓Йрб╜ ╩С сЪБ сЧнсне тЬЩр╕ОтУХтжЭрд╜ ╩СсЪБ р▓╜ сЬ╜с░Ж с▒▒ соБсоЙсое сВКсиХтж╣╩С снетзХ сйХсЭНтпй тАл╫ЩтАмр▓Жтзй ╩С ржнр╛Щси▒ сйС╟Н}сБ╜си▒ тЪНсп▒тзБ тжесл╡a спй█╡ сзБтеетЦСр╕йтН┤спХ aс░Ж тЖ╜сЭБ тВЙсЦЩтАл ▌бтАм тННр▒НсЕЦсФН╩С с▒╜тгйси▒ тНбспХтЪСсоб спХр▒Нтж╜ ╩СсЪБс▒в с░ЖсзБр╖Э ╔ЪсЕЦтж╜ тЖ╜тЕйсо╣ сзБтеетЦС 15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

р╕йтН┤ с╡Эсп▒ с╡▓ тж╣╙╣сйб▌Е ▐╡ сп▒сЦЩтж╜ ╘Х смКсоб р╣Е├Сс╕еси▒ ├нс░Нтж╜ сжетЬЩ▌ЕспХсиХр╝Нрд╜ со╣ сжй╘ХсХ╜ тВЩс│С тЛ▒тАл╫ЭтАм┼Э тО╡тАлтеет▓│ тФб╫бсБЩ тЛХ▄йтАмрпЭспет▓┤ тННр▒Н сЕЦсФН╩СспХслЩси▒ сЬ╜с░Ж с▒▒соБсоЙсое тк╢ сЕХтж╣█╡ ▌Ер╖Щ 0&. реЕрае спй▌Е сййр╖Э реЕ р╗Х тЖ╜╔Э тРесЦЩрпЭ сБЩтФб█╡ сФйр▓╜смХ тННр▒Н с▒╜тгйсое тЗ╜сЬ╜тж╣сйН ╔ЩреЕсо╣ сЬ╜с░Жс▒▒соБсоЙсое

тАл╫│тАмсйб▌Е сзБтеетЦСр╕йтН┤спХ ▌ЕсЬ╜ тж╜ сГй сФй р▓╜смХ ткЩтк╣ сзБтеетЦСр╕йтН┤ с▒╜тгйсоЭр▓╜ сБ╜сЛБ р╖Щ тАл▌бтАмсо▓сое тж╣сйб▌Е тЬЪтпй сХЕтее р╕НтО╡скб zсоб 0&. реЕсоб ├Ссо╣ сзБтеетЦСр╕йтН┤ a─К си▒ сЗбтзКтж╣█╡ a─К с▒╢тВжсоЭр▓╜ сЬ╜с░Ж с▒▒соБ соЙсое соБс╕бтж╣┼Б спй▌Е ─Юс░вр▓Жсое соБс╕бтж╣┼Б сЬ╜с░Жси▒ с╕ес╕╜ сЦБтФ╛ aтАлтЦСтеесзБ тж╜▄ЖтАмр╕йтН┤ сЧ╡р╡ЙсЦ╣сое с▒╜┼Цтж╣╩С снетзХсХ╜ тЛ▒спХтЪСсоб ре╜р▒НреЕсое тШЦтзХ aс╕б со╣ сЗер╗жтж╜ сЙнрп╜рд╜р╖Э с▒╜┼Цтзй▌Е 0&. ┼Э ра║╔кспЩ т▓│тНбспХтЪС тЯЭтбНр║ЭсЬЕт▓┤ сЙнрп╜рд╜ ╩СсЕЩс▒вспЩ тННр▒Н скЕтжЭсЬЕ спЩсШеси▒ с▒втзКтж╜ т▓│тНбспХтЪС сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ тННр▒Н сЙнрп╜рд╜т▓┤ тгй с╕йсоб с│б риЙсиХс╕бс╕бр╕н a─К ─Юс░вр▓ЖспХ смС сЩ╣тж╜ т▓│тНбспХтЪС сзВсЦЩсЬЕт▓┤a спй▌Е

сиХре╡р▓╜ aсзЭтж╣╙╣ сзБтеетЦСр╕йтН┤соб сз▓сЗетк╡ рб╣сиХ спй▌Е тж╜ с╝Юсоб тАл╫│тАмсоб р╕йс╕есо╣ тННр▒Н сЧнр╝Йтгйсое тЭ▒р╣Е тж╣┼Б ▌Ер╖Щ тж╜с╝Юсоб р╝ЙреБ спЭсБ╣ сЬ╜с░Жси▒сХ╜ ─Юс░вр▓Жсое aс╕б┼Б то▓сВТ теер╕СтЦС с▒╜тгйсое тЭ▒р╣Етж╣┼Б спй▌Е сЬ╜с░Жсо╣ с╡Эсп▒р▓╜сХ╜ тж╜ сБ╜с╕╛ р╛Эр▒НсХ╜сХ╜ сп▒р╛ЩтзХсЕХсжесзЭ тж╜▌Е ╘Х a сиХре╡си▒ спйсоЭр╗С сиХре╡р▓╜ a╩Ср╖Э см▒тж╣ █╡a ╩Сс│Х сЕЦсФН╩С ре╜р▒Нскб соБс╕бсЕХсЩ╣ ╩С сижреЕспХ р╣Е╓е то▓сВТ теер╕СтЦСскб сЕЦсФН ╩С сФНсижси▒сХ╜ спХсФвсо╣ р╣ЕтЗ╜ q сЧнси▒ с╕вр╗ХтзХ спй▌Е ─есЧо сФНсижсое тзХ╙╣i сЩ╣ спй█╡ соБспЭтж╜ сВКсГ╢соб сЦТ с░Жтж╣█╡ тННр▒НсЕЦсФН╩С сФНсижсое тж╣█╡ ├дспХ▌Е сХ╜соБр▒Юр╕нтУЭ тННр▒Нa } сБ╜рб╣сиХ тбНтк╡сФвтФ╜си▒ спйс╕б сжлсоб с╡▓ сЗбсоБр▒Ю┼Э ра║сЗбсоБр▒Юси▒сХ╜█╡ сДбтк╡a спЭсиХ╘Б сЬ╜eсоб сйНс▒етпй спй▌Е тж╣ с╕бр╕н сДбтк╡█╡ спЭсиХ╙╣┼Б спйсоЭр╗С e ┼Эрб╣сиХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е то▓сВТ 57 сЦЩтЬЩa тННр▒Н 57 р▓╜ ╞▒тДХ рвБ ржн р╛ХсЬЙ спЭспХ спЭсиХ╘Н█╡с╕б ╩СсиЦтж╣█╡ a ╔Щ├дсоб rсп▓сЬЕр▒НснБ┼Б сФвтлКсое спХ тзХтж╣с╕б р╝Ьтж╜ сйвсижр╣ЙреЕсоб сЬ╜с░Жси▒сХ╜ сФХ сже╘Йс╕б р╝Ьтзй▌Е р╕йтВНaс╕бр▓╜ тННр▒НтШБ╒й сЬ╜с░ЖсоЭр▓╜ спХра║тж╣с╕б р╝Ьтж╜ сФНрпнреЕрае сФХ сже╘Йс╕б р╝ЬтзБ ├дспХ▌Е тЦа

тШБр╕йсЬЕ█╡ тНХтеЙтЦС сХ╛сФНтж║снер╖Э aс╕б┼Б спйсоЭр╗С ╓е с▒е ╓ЖсЬЕтЬЩсЬЕтЦ╛ ╙╣с╡▓си▒ .BD0T р▓╜ сБ╡╤╜ си▒сХ╜ 48 } сБ╜сп▒р▓╜ ─Юр▓Жсое сЬ╜сп▓тзй▌Е ╓е с╡▓сБ╣си▒ тЦнтУНтЬЩр▓╜тАл▄ктАм сЬЕси▒сХ╜ ╩СсЪБ си╡с╕бтАл▄йтАмсиХр▓╜ спЭтзйсоЭр╗С т▓│тЯ╣спХс▒бт▓┤тННр▒Н спЩсШе ╩СсЪБсо╣ сЬ╜с░Ж с╕етЗ╜сое ра╢┼Б спйсоЭр╗С с▒╜р▓╛сЬЕскб скЕ тФЕси▒сХ╜█╡ сйвсижр╕йтНбтЭжсое тАл╓е ▌Етзй▌Ъ▌ХтАмсЗбтЦС тНб спХтЪСси▒сХ╜ ╔Эр╛Хтж╣сйН тЖ╜╔Э с╡▓сЗб сБ░ ра║сЗб соБр▒Ю сйвсижр╕й тНбтЭж сФНс░ЖсоЭр▓╜ с╕е╔ктзй▌Е 5IPNBT 8PMG!FED LBUVO DPN


сЕХ╙╜сп▒

31

Art Diamond

сФНрпЭс╕е р╕НтВЙс▒б р╣Е├Сс╕есое тВЯсжесХ╜ р╕НтВЙс▒б р╣Е├Сс╕есоб р╕псоб ╩СсЪБс▒в сВКсГ╢р│Бс▒в ╘ХсмКспХ тАл▌ХтАм─Й спй╩С ржнр╛Щси▒ сЦБтзк ╩СсЪБсое сБ╛тйб с╡е aс░Ж соБсмКтж╜ сп▒р┤н с╡▓ тж╣╙╣▌Е

тАл▌ЪтАмсЭБспХ спЩсШесиж─еси▒сХ╜ 0&. спХреБ сзБтее тЦСр╕йтН┤си▒сХ╜ сДбткЩсФН╙╣ сГ╢р╖Б с│СсиЩa см▒сп▒с░Н ткЪсоб скесЦТтгйсое ┼Ц╔ктж╣█╡ сижтДХ спХреБ eси▒ ╙╣с╡▓си▒ тЬЪтий тЛЙтзХ сЧнсШВси▒ с╕вр╗ХтзБ ─ЮсмС спХ ├бсФктзБ сЩ╣ спй█╡ ▀СспХ тЦСсДБспХсЬЕa сжес╡Э с╡▓сл╡тж╜ сп▒сФСспХ рвБ сЩ╣ спй▌Е ражспЭ тЬЪтийсДбткЩсФНспЩ тЛХтЬЩсзЭ ▌ЕсмСсЬЕтЦС сБ╢сФН█╡ сиж─е р╣Е├Сс╕е ┼Ц} сЦЩсБЩ╙╣ ┼бр▓Й ╞▒с░Нскб ┼Ц┼Ц сйвсйОси▒сХ╜ eтзкрб╜ тЗ╜eр╛Э реТси▒сХ╜ рд╜р▒Н╙╜ сЦБтзк╩СсЪБсо╣ сБ╜ ─НспХ т▓│тЬЪтийсГ╢си▒ тАлтж╣тзО▌бтАм█╡ vр▓Жтж╜ сВК сиХт▓┤рпЭ┼Б сЦЕр╗жтж╣┼Б спй▌Е р╕НсФНспХтУХр╕в тФбспес╖й р╕НтВЙс▒б р╣Е├Сс╕есоб ╓еси▒сХ╜ ╓е ╩нс╕б тЕ╛ тлнси▒ ├ЩтД▒ сБ╜eтж╣сйб┼Б тЛЭ тбХр╕НтАлтж║▌бтАмси▒сХ╜ спХ с╡▓ таЩсое тЛ╣р╕НтбН тАлтЯЭтМБ сже▄йтАмсЬЕ сФСр╡ЙспХсЬЕ скЕтжЭсЬЕтбНси▒ сЕХ ┼бтж╣┼Б спй▌Е р▒йспХс▒брп╜рд╜ сФНс░ЖспЩ сЬЕ тЭСсЙ▒ # сБЩтКБр╕СспХ р╣Е├Сс╕е тАл▌бтАмсЗбсЗесое спХ тАлтж║▌бтАмси▒ ╩Сс╖╛тж╣сйН т▓│сБЩтКБр╕С тО╜р▒ксЦ╣т▓┤ спХрпЭ┼Б спЭтННсиХ с╕е▌Е спХ р╣Е├Сс╕ереЕсоб тж║сФ╛ ╞▒с╕всм▒ сДбткЩсФН сп▒─Ксое wтЗ╣ ▌Ер╖Щ сФНрпнреЕ р╝Йрв▒a сйС╟Н р╝Кс▒всоЭр▓╜ спХ смКaтАл ▌Етж╣▄ЖтАмтНб╓ЕсЬЕ - р╣ЕтУНр▓╜ ╞▒сЩ╣ ╙╣ р╕Сре╡ сЭТ сжерп╣ с▒╢сЕХ тВЩс│С си▒├н с▒е тк╡ тж╜ тШЦ ткЪсоб спХр║╡спЭр▓╜ р╣Е├Сс╕есое спХ смКтзБ сЩ╣ спй▌Е

├бсФк aтАл▀С тж╜▄ЖтАмспХтЦСсДБспХсЬЕ тЛ╣р╕НтбНтАл сже▄йтАмтбХр╕НтЦнтУНс╡Эр╕ЮтАлтЛЭ тж║▌бтАмтбХ р╕Н сХ╛с│н╞▒сЩ╣спЩ тж╣сКе р▒йсЦЭсЬЙ сБ╢сФН█╡ р╕▒тж╜▌Е т▓│р╕НтВЙс▒б р╣Е├Сс╕е сЧнс░Жсоб сЬЕ тЭСсЙ▒ сБЩтКБр╕СспХ ╩Сс╖╛тж╣сйб┼Б спХ├дспХ тйе с░Н с│Хс░Нтж╣█╡ aс░Ж тУС ╔Щрп╣тжЮсжетЬЩ раесХ╜ ┼бси▒сХ╜ с╡Эсл╡тж╜ ├бсФк сп▒р┤нa рб╣сий▌Е спХ раесХ╜┼бсоб тЛЭтбХр╕Н ╔Щрп╣тжЮ тНЕсАЕтАл▄йтАмтНб спХсЦ╣тж║┼Э тЛ╣р╕НтбНтАл сже▄йтАмсФСр╡ЙспХсЬЕ скЕсКе сЬЕтбН си▒ сЧотзХ спй▌Е спХ тж║┼Э█╡ сЦЩ─е си▒сХ╜ aс░Ж тУН┼Б сп╣ сжнр▓Ес╕е тж║┼Э с╡▓ тж╣ ╙╣р▓╜ ╔Щрп╣тжЮ тНЕсАЕтАл▄йтАмтНбспХсЦ╣ ╞▒соВ┼Э сиж ─еси▒сХ╜ сФНсмКрб╣█╡ с▒╢сЕХр╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡ спе р╛Хр╖Э рпБ┼Б спй▌Е р╕псоб сЧнс░Ж раесХ╜реЕспХ aтАл тж╜▄ЖтАмскесЦТрб╜ тй╢тФ╜р▓╜ спй█╡ ├дспХ с╡▓сл╡ тж╣▌Е тйес░Н тВесмнс╕бс╕б сжлсоб р╗и ╟нсо╣ р╕Н тВЙс▒б р╣Е├Сс╕есое тВЯсже с▒╜┼Цтж╣сйН раесмбсое с╡Эр╗Х сйНр▒НсЗерае с╡▓сл╡тж╜ сиж─е тмесм▒ тЭнтЬЩ ╒йa рб╜▌Е т▓┤ сБЩ╟О тЬЪтийтДО сЭНсФН┼бреЕсоб спХсБЩ сЦБтзк╩С сЪБспХ спХсБЩ с│Хс░Нтж╣█╡с╕б соБр╛Хр╖Э aр╕Н╩С снетзХ реТр▓╛рб╜ тЬЪтий ─ер╢╣ с╡▓спЩ тЬЪтий сЭБ тДО ▌Ер╖Щ р╝ЙреБ сп▒р┤нр╖Э ├бсФктзБ тВжспеспХ спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тж╜с▒╢рб╜ сЬ╜eсоЭр▓╜ ╔ЩреЕ соб ╔Щ }╓▒спХ╙╣ с░ЖтК╣реЕспХ ┼Ц┼Ц сйвсйОси▒ ╙╣тФб╘Н█╡с╕б ─Сс▒╢тзБ соБ┼б сп▒р┤н р╝Йрв▒р╖Э ├бтШБтзБ сЩ╣█╡ сиз▌Е р╕НтВЙс▒б р╣Е├Сс╕есоб р╕псоб ╩СсЪБс▒в сВКсГ╢р│Б с▒в ╘ХсмКспХ тАл▌ХтАм─Й спй╩С ржнр╛Щси▒ сЦБтзк ╩СсЪБсое сБ╛тйб с╡е aс░Ж соБ смКтж╜ сп▒р┤н с╡▓ тж╣╙╣▌Е спХр▒С спХсоБр▓╜ смСр╕Н█╡ сйНр▒НсЗеси▒├н р╝Й реБ сФН рпн реЕ спХ спХ смК тзБ сЩ╣ спйраер▓╛ aтК╣ спй█╡ ▀СспХтЦСсДБ спХсЬЕ ╟НтЗ╢си▒ раесмбсое с╡Э╩Ср╖Э сл╡тДОтж╜▌Е ▌Есон р╝Кр▓╛си▒сХ╜ сжн сЩ╣ спйреРспХ тЛЭтбХр╕Н █╡ сЦБтзк╩СсЪБ┼Э ▌Ер╖Щ р╝ЙреБ aтАл тж╜▄ЖтАмсмК раер╖Э снетж╜ тгбсЦЩтЬЩр╖Э скесЦТтж╣╩С снетзХсХ╜ █╡ таЩсо╣ р╕НтВЙс▒б р╣Е├Сс╕еспХ сЗбс│Ттж╣

▌Е ▌Есон р╝Кр▓╛си▒ спй█╡ р╣Е├Сс╕есое aс╕б ┼Б спйсоЭр╗Х сйСрпЮсое с╡Э╩С сБ╡рпб▌Е сжерп╣ тВЩс│С тЦа сЗбс│Ттж╜ ╟н сйСрае

см╡

4FQ 0DU /PW %FD

"MM FYDFQU 4FQ

+BO 'FC 4FQ

"QS

4FQ /PW %FD

+BO

сйСрпЮтГ╣ "SU %JBNPOE 5FM

F.BJM

ESD!XFTU OFU

%S )BSWFZ 3 -FWFOTPO 5FM

F.BJM

IMFWFOTP!DBMQPMZ FEV

1SPG ,FOOFUI - .BDSP 5FM

F.BJM

LNBDSP!DBMQPMZ FEV

.T -ZOEFF 4JOH 5FM

F.BJM

-TJOH!DBMQPMZ FEV

сжетЬЩ ▌ЕспХсиХр╝Нрд╜ сжЙ█╡ сЦЩсо╣ спЩсШесиж сДБтЦнрп▓спХр╗С }со╣ сБЩ╟О тЬЪтийр╖Э aс╕е тНЙсЦЕтЭж тк╡тж║ ╩СсЪБсп▒р▓╜ сЦЩ ─еси▒ сжнр▓Ес▓Щ спй▌Е ╔Щ█╡ )BOECPPL PG *NBHJOH .BUFSJBMT со╣ с▒бсп▒спХр╗С ▌ЕспХсиХр╝Нрд╜ р╕НсХ╜тК╣ тО╡тЯЭр▒й спХсЦ╣со╣ $&0 спХр╗С сБЩ╟О соБр▒Ю ткЩс╡Э спХсБЩс╕бси▓сЬЕтбН тЬЩр▒йспХрд╜сЩЭскб сФСтФбсБ╡сБ╡рпЭ тШБ╒й сЦЩсБЩ╙╣р╖Э с╡ЭтЖ╜тж╣┼Б спй▌Е ESD!XFTU OFU

www.iRecyclingTimes.com|15эШ╕


32 ▐╡ р╕НсЬЕтЬЩ ▌Есон тАл ▌НтАмсйНр│Бс│СсФН сБЩ╟О слЩси▒сХ╜ тЭ▒р╣Ерб╜ тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ тАлтЬЪ тж╜▌бтАм тий╟н┼Э ┼бр▓Йтж╜ р▒ксЬЕр╕йтУНскб спетеер▒йсЦ╣тее р▓╜▐╢тКБ сЧнсШВсое сЭНр╕Нтж╣█╡ сБЩ╟ОтзОсЧнсГ╢см▒ с░НтЭ▒сЗб с▒есм▒со╣ тЭ▒─Ссоб сиХриЕ сЬ╛соЭр▓╜ ─Ср│Б спХ ╘Б ├дспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣█╡a тЪНтв╜р╖Э тж╣р▓Ер╗Х сйН╩Ср▓╜ JSFDZDMJOHUJNFT DPN

спХсГй тАл ▌НтАмaс░Ж

╓е % теер╕СтЭж тЬЩрп╜рд╜

р╕пспХ спЮсоб сЧнсЬ╛

% теер╕СтЭжтй▓тлнсо╣ сКн▀СтНЕси▒ со╣тж╣р╗Х 1. тУН┼Б тУС ╩СсижреЕспХ спХ ┼ЦeсоЭр▓╜ реЕсиХскЙ▌Е 2. ▐╡смТ ▐╡ р╕псоб с░Нр┤нреЕ

1

сБЩ╟ОсГ╢см▒ с░НтЭ▒сЗб с▒есм▒си▒├н тЖ╜тЕйтЭ▒р╣Е тЬЪтий╟н с░Н┼Б р╗жр▓Ъ

3. тЪНсп▒сп▒реЕспХ ▐╡ р╕псоб ├дсое сл╡╟НтзБ ├дспХ▌Е

р╕НсХ╜тК╣ спЩсЩ╣тзКсД▓спХ сзБтеетЦСр╕йтН┤ сиж─еси▒ сиХриЕ сйв тиЖсое с╡Э┼Б спй╙╣

сГ╢см▒ )1 сЧнсШВ тДОр╛Щтлн

4. ▐╡ р╕псоб сйвсижсФНсм▒ ▐╡ с▒всоб тАл ▌Ъ▌ХтАм╩СсЪБсп▒

2

5. тУС сижтДХреЕ с░Жсжжр▓Ж тЗ╢сЧн 4$$ с╡▓╟Оси▒сХ╜ скес▒╜тгй тЗ╜сЬ╜

6. ▐╡ ├СсЦЭ тзХслЩ ─Юс░в

3

7. с▒всп▒сФ╛с│Х 8. сГ╢с▒╢сЧнсШВ с╖╛a

спЩре╡сжйтШБ╒й ре╡сДЙр▒НтЯЭ сФ╛сФСтАл▄ЖтАмр▓Ж с╖╛тАл▌бтАм 4

9. си╡с╕бтАл▄йтАмсиХр╕в тАл▄ЖтАмр▓Ж тЗ╡╟Н 10. ╞▒соВ сЕЩ─Ктк╡ тЗ╜тГ╣ CJU MZ UPQ

сДБтЬЩ╘Й тмес╕бс▒╜р▓╛сЬЕ с▒╜с│С тийсЙн 5

сжн┼Б спйсий╙╣сл╡ 1. с▒╜с│СсижтДХa тШЦтзКрб╣р╗ХсХ╜ сиж─е тв╜с╡б vтк╡си▒ раесмбспХ рвБ ├дспХ▌Е спЩсЩ╣тзКсД▓соб сФСсижспХ сЦТсЩ║▌Й─еси▒ реЕсиХсХ╜р╗ХсХ╜ спЭсиХ╙╣█╡ с▒╢сФвс▒вспЩ тйесФвспХ▌Е тзКсД▓рб╣сиХ ▐╡ тНЕс╕е сижтДХреЕсоб ─Юс░втж╣сйН сФ╛ с│Хтж╣╩С снетзХ сп▓соб сижтДХреЕсое сЭНтж╣├н тАлтж╜▌бтАм ▌Е тзКсД▓рб╜ сижтДХреЕсоб сФйр▓╜смХ ╩СсЪБсо╣ }сБ╜сое ▐╡ тйесЭЕтк╡тзБ ├дспХ▌Е с▒ер░Цс▒всоЭр▓╜ спЭтж╣█╡ vр▓Жтж╜ ╩СсижреЕспХ ▐╡ v р▓Жтж╜ ─Юс░вр▓Жсое с▒╜┼ЦтзБ ├дспХ▌Е

ржСроЬтж╜ р╛ЭспХ╙╣ сйНр╖е╘Б тФ╜сз▓┼Э zсоб ╘Псоб сЩ╣с╡бсо╣ сйХ╩Срае тШБ╒йр╖Э тАл╫ЪтАм├н тзБ сЩ╣ спй▌Е ржСроЬтж╜ р╛Эсоб тШБ╒йр╖Э тАл╫ЪтАмспХ ╩С ржнр╛Щси▒ тжЭсЗбси▒ р╛Ьсоб тШБ╒йр╖Э сжЬ╩С снетзХ ржСроЬтж╜ р╛Эсое с▒йтАл ▌бтАмсФНсмКтзХсЦБ сжй рб╜▌Е

р╝ЙсБ╡спЭ теер╕СтЭж ╩Ссиж сФЭсЦТси▒ тАл тзХ▌бтАмсЬЪсЧн 6

сЙнрпЭ▐╡ теер╕СтЦС ╞▒тДХтЛК 7

тО╡▌Ж сБ╡спХскЕ сБ╡спХскЕтШБ╒йр▓╜ сЩ╣сФв 8

9

сйВсЬЙ ╓е ╔бр▓╜сГн спктУНс▓Р теер╕СтЦС сЬ╜с░Ж сиЦ тАл р▒Н▌НтАмсЬ╜с░Ж

снес│С )1 тЛ▒тАл ╫ЭтАмс▒╜тгй спЩраеси▒сХ╜ сж╢сЩ╣ 10

▌ЕaскЕ█╡ спХсДЕтЬЩ сДБр╖ХтШБ 35 спХсБЩс╕╢сХ╜сБм си▓сЬЕтбН сжер║╡р╕НтЛХ см╡ спЭ спЭ сБЩ╟О рпЭсЬЕсДБaсЬЕ XXX JSFDZDMJOHUJNFT DPN 35 спХсБЩс╕╢сХ╜сБм сжесЬ╜сже ╓е см╡ спЭ с╡▓╟О с╡Этж╣спХ XXX JSFDZDMJOHUJNFT DPN р╕Нр╣ЖсЬЕсжесЬ╜сже си▓сЬЕтбН ╓е см╡ спЭ спЭ с╡▓╟О с╡Этж╣спХ XXX JSFDZDMJOHUJNFT DPN J1SJOU % си▓сЬЕтбН *OTJEF % 1SJOUJOH тмесм▒

╓е см╡ спЭ спЭ с╡▓╟О с╡Этж╣спХ XXX JQSJOU %FYQP DPN 4(*" си▓сЬЕтбН ╓е см╡ спЭ спЭ сБЩ╟О сжетЬбрпбтФб XXX THJB PSH ▐╡ сп▒сЦЩтж╜ спЭс▒╢соб CJU MZ FWFOU

15эШ╕|www.iRecyclingTimes.com




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.