Endless Vacation Magazine Finnish Spring/Summer 2016

Page 1

K E VÄT / K E S Ä 2 0 1 6

Kuumat kesÀkohteet

P E L A A | SYÖ | S H O P PA I L E | R E N TO U D U | T U T U S T U KO H T E E S E E N

FLORIDAAN PERHELOMALLE KIEHTOVAT SAARIPÄÄKAUPUNGIT


Tervetuloa Uuden vuoden ollessa jo hyvĂ€ssĂ€ alussa monien ajatukset – myös omani – alkavat harhailla kohti kaukaisia rantoja, ehkĂ€ etsien paljon kaivattua auringonpaistetta. Kuten aina, haluamme, ettĂ€ lomasi on iloinen kokemus, ja siksi korostankin, ettĂ€ sivustomme RCI.com on kĂ€ytössĂ€si 24/7 tarjoten ohjeet, miten valmistaudut upean loman viettoon (takakansi). Minulla on myös ilo julkistaa uuden RCI Platinum -ohjelmamme lanseeraus. Se tuo mukanaan etuja, joiden avulla saat jĂ€senyydestĂ€si mahdollisimman suuren hyödyn. Lopuksi haluan toivottaa teille kaikille mukavia lomia ja monia unohtumattomia elĂ€myksiĂ€ RCI:n mukana. HyvÀÀ matkaa!

Sean Lowe, toimitusjohtaja RCI Eurooppa, LÀhi-itÀ, Afrikka ja Intia

-kokemus Uusi RCI Platinum -jĂ€senyys on kĂ€ytössĂ€ ja se tarjoaa sinulle enemmĂ€n kuin koskaan aikaisemmin, esimerkiksi nĂ€mĂ€ mahtavat edut: ‱ Lomakeskuksen vaihdot – vapaus vaihtaa lomakeskusta kohteessasi, jos sinua enemmĂ€n miellyttĂ€vĂ€ lomakeskus on kĂ€ytettĂ€vissĂ€ ‱ Maksuton talletuksen vaihtoarvon palautus* – vaihtoarvon palautus tĂ€ysimÀÀrĂ€iseksi maksutta – lue lisÀÀ vastakkaiselta sivulta! ‱ LisÀÀ aikaa pisteiden kĂ€ytölle ja maksuton pisteiden siirto** – pidennĂ€ pisteidesi kĂ€yttöaikaa kahdella vuodella yhden vuoden hinnalla, ja siirrĂ€ pisteitĂ€si, maksutta, toisen Points-jĂ€senen tilille. LisĂ€nĂ€ on monenlaisia muita palkkioita ja alennuksia, joiden ansiosta etujen arvo ylittÀÀ 530 €, kun olet korottanut jĂ€senyytesi Platinum-tasolle 58 €:lla. Lue lisÀÀ verkkosivuiltamme RCI.com. *Vain Weeks-jĂ€senet **Vain Points-jĂ€senet

KĂ€y verkkosivustollamme RCI.com

tai soita meille jo tÀnÀÀn!

JÄSENPALVELUT: (09) 6937 9173 RCI TRAVEL: (09) 6937 9174

2 K E VÄT / K E S Ä 2 0 1 6


UUTISIA

Avarammat horisontit LisÀÀ etuja

Olemme sitoutuneet tarjoamaan jÀsenillemme upean valikoiman lomakeskuksia. Viime vuoden syyskuun loppuun mennessÀ otimme vaihto-ohjelmaamme 100 uutta lomakeskusta. NiitÀ ovat muun muassa: Wonasis Resort & Aqua (DB56), Mersin, Turkki, lomakeskus, jossa on tyylikÀs sisustus, kylpylÀ ja sisÀuima-allas. Ulkopuolelta löytyy yksityinen uimaranta-alue, uima-allas ja vesipuisto.

Breathless Cabo San Lucas Resort & Spa by UVC (DC17) Meksikon kauniilla Medano Beachilla. TÀÀllÀ lomailijaa hemmotellaan yksityisillÀ terasseilla, joilta on nÀkymÀt huvivenesatamaan ja merelle. TÀmÀ lomakeskus on vain aikuisille.

Liity yhteisöömme osoitteessa facebook.com/RCI

Aikaisemmin, jos jĂ€tit viikkosi tallettamisen myöhemmĂ€ksi kuin 9 kuukautta ennen lĂ€htöÀ, menetit osan sen vaihtoarvosta. Nyt kĂ€yttĂ€mĂ€llĂ€ uutta talletuksen vaihtoarvon palauttamisen mahdollisuutta, pientĂ€ maksua vastaan, talletuksesi vaihtoarvo palautetaan tĂ€ytenĂ€ tilillesi. Jos olet RCI Platinum -jĂ€sen, talletuksesi vaihtoarvo palautetaan tĂ€ydeksi automaattisesti, maksutta, viikoille, jotka on talletettu 9–6 kuukautta ennen lomasi alkua. Joskus ehkĂ€ haluaisit kohteeseen, johon pisteesi eivĂ€t riitĂ€, mutta tĂ€mĂ€n ei tarvitse estÀÀ sinua saamasta unelmalomaasi. Nyt on entistĂ€ helpompaa tehostaa pisteiden kĂ€yttöÀ! Verkkosivuillamme voit vuokrata pistemÀÀrĂ€n, joka vastaa enintÀÀn puolta vuotuisesta pistekiintiöstĂ€si, joten sinun ei tarvitse lainata pisteitĂ€ seuraavalta kĂ€yttövuodeltasi tuota erityistĂ€ lomaa varten.

E N D L E S S VAC AT I O N 3


KUUMAT KESÄKOHTEET


S

amalla kun jÀtÀmme taaksemme talven aiheuttamat vilunvÀristykset, ajatukset suuntautuvat auringonpaisteisten lomien suunnitteluun voidaksemme viettÀÀ aikaa perheen ja ystÀvien parissa ja saadaksemme jotain, mitÀ voimme odottaa innokkaana tulevalta kesÀltÀ. EikÀ kuumaksi muutu pelkÀstÀÀn sÀÀ! Espanjan kadut herÀÀvÀt eloon paikallisissa juhlallisuuksissa, Algarven hiekkarannat hohtavat kullanvÀrisinÀ auringossa, kun taas Dominikaanisessa tasavallassa on tarjolla hÀmmÀstyttÀvÀÀ eksotiikkaa.

LÀmpimÀmmÀt pÀivÀt ja kirkkaampi taivas saavat meidÀt kaikki ajattelemaan lomaa. TÀssÀ on kolme suosittua kesÀn kuumaa kohdetta espanjalaisesta kaupunkielÀmÀstÀ hohtaville hiekkarannoille
 T E K S T I : J E A N E T T E PA R K I N , LORR AINE K AR ABIN JA STIRLING KEL SO

Katalonia kiehtoo Espanjalaiset perinteet kukoistavat suosittujen hiekkarantojen rinnalla, ja paras tapa nÀhdÀ vanhaa Espanjaa onkin kuljeskella kaupunkien ikivanhoilla kaduilla, joilla Katalonian kulttuuri kohtaa modernin taiteen ja klassisen arkkitehtuurin. Tarragonan vanhankaupungin mutkaisilla kaduilla kaupungin roomalainen menneisyys johdattaa sinut keskiaikaisia muureja pitkin, korkealle kohoavien pylvÀikköjen ali ja lÀpi aukioiden, joiden terassipöydÀn ÀÀrelle voit pysÀhtyÀ nauttimaan virvokkeita. KÀy kuuluisilla nÀhtÀvyyksillÀ, esimerkiksi roomalaisessa amfiteatterissa ja katedraalissa, mutta jÀtÀ hiukan aikaa myös vÀhemmÀn tunnetuille aarteille. Carrer del Comte, joka tunnetaan myös nimellÀ Pilons Street, on tÀynnÀ kirkkain vÀrein maalattuja pylvÀitÀ, joista kuvastuu Tarragonan henki. LÀhellÀ on Plaça dels Sedassos, taiteellinen illuusio, joka vie katselijat ajassa taaksepÀin 1800-luvun Tarragonaan. E N D L E S S VAC AT I O N 5


2

1

RAVINTOLOITA

3

Espanja

Kun olet Tarragonassa, tarkkaile paikallisia, jotka muodostavat piirin ja tanssivat Sardanaa – kysymyksessĂ€ on katalonialainen traditio. TalonpoikaiskengĂ€t eli espadrillot olivat perinteisesti tanssijoiden jalkineina, mutta mukavat lenkkikengĂ€t sopivat tĂ€ydellisesti tĂ€hĂ€n hitaaseen rytmiin. MĂĄlaga, toimelias kaupunki Aurinko­ rannikolla, on yhtĂ€lailla kiinnostava. KĂ€y katedraalissa, vietĂ€ aikaa MĂĄlagapuiston viilentĂ€vĂ€n latvuston alla kĂ€yskennellen, kĂ€vele paljasjaloin rannalla tai tarkastele mestariteoksia upeassa Centre Pompidoussa. Illalla voit lĂ€hteĂ€ flamenco-esitykseen katselemaan kieppuvia hameita ja kuuntelemaan 6 K E VÄT / K E S Ä 2 0 1 6

4

energistÀ kitaramusiikkia. Kelipén kulttuurikeskus on erinomainen paikka nÀhdÀ tanssia, joskin esityksiÀ on ympÀri Målagaa. Kuvankaunis Portugali Dramaattinen on sana, jolla usein kuvaillaan Euroopan mahtavia rannikoita, mutta Oscarin vie Algarve, kun on kyse parhaasta kuvasta. Kullankeltaiset jyrkÀnteet, jotka putoavat valkoista hiekkaa ja turkoosinvÀristÀ merta kohti; kalliomuodostelmat, jotka hoippuvat Atlantin ylÀpuolella; pitkÀt koskemattomat hiekkarannat ja salaiset poukamat
 KyllÀ, palkinnon parhaista

KUVAT: ALAMY (2); SHUTTERSTOCK (5).

Målaga on ensiluokkainen paikka, kun haluat hÀmmÀstyttÀviÀ tapaksia ja autenttisia baareja. Tutustu tÀhÀn kulinaariseen perinteeseen kÀvelykierroksella kaupungin tapas-paikkoihin. We Love Målaga (welovemalaga.com) jÀrjestÀÀ kaupungin parhaimpiin kuuluvan kÀvely-, keskustelu- ja tapaksien maistelukokemuksen.


5

RAVINTOLOITA Portugali Valinnanvaraa on perinteisistÀ rantabaareista Michelin-tÀhden ravintoloihin, ja aterioit kuin kuningas, jos merenantimet ovat mieliruokaasi. Praia dos Caneirosin hiekkarannan ylÀpuolella on erÀs Algarven merkittÀvimmistÀ ravintoloista: Rei das Praias. Kokeile grillattuja katkarapuja ja meriahventa, samana pÀivÀn pyydettyjÀ, tietysti.

7

6

1. Tapas-valikoima, johon kuuluu rapeakuorista leipÀÀ, chorizoa ja patatas bravas -perunoita. 2. Alicanten markkina-aukio. 3. Sardana-tanssia. 4. NÀkymÀ Miravet-linnasta Tarragonassa. 5. Praia da Marinhan ranta. 6. Praia de falésia. 7. Seafood Cataplana -ateria.

rannoista saa Algarve. Praia da Marinha on todellinen rantojen kaunotar, jonka valkoisen hiekkakaistaleen katkaisevat kullankeltaisten kivenlohkareiden muodostamat holvikaaret – tĂ€mĂ€n upean kuvan olet varmasti nĂ€hnyt kaikissa Portugalia esittelevissĂ€ mainoksissa. KiiltĂ€vĂ€n oranssiset jyrkĂ€nteet kohoavat korkeuksiin rannikon kirkkaimpien vesien ylĂ€puolelle, samalla kun rannalle johtavat, jyrkĂ€sti laskeutuvat portaat varmistavat rauhan tĂ€ssĂ€ kuvankauniissa paikassa. Ranta on vain 30 minuutin ajomatkan pÀÀssĂ€ Albufeirasta, joten vuokrattu auto

on paras keino pÀÀstÀ Algarven hienoimmille rannoille. Albufeirasta itÀÀn on Praia da Falésia, yksi Algarven pisimmistÀ rannoista. Anna varpaidesi upota silkinpehmeÀÀn hiekkaan, ja kun kÀvelet, löydÀt ravintoloita, baareja ja matalia rantoja, joissa auringonpaiste lÀmmittÀÀ veden nopeasti. Keski-Algarven ympÀristössÀ on monia hiljaisia rantoja, mutta Praia de Cacela Velha nostaa sinut seitsemÀnteen taivaaseen. Vuokraa vene tai kÀvele puolisen tuntia Manta Rotasta, niin palkintosi on hiljainen ja hieman pengermÀinen hiekkarantaalue. Aurinkotuoleja, varjoja tai E N D L E S S VAC AT I O N 7


1

2

3

RAVINTOLOITA Dominikaaninen tasavalta La bandera eli “lippu” on riisipohjainen, punaisista pavuista ja haudutetusta lihasta valmistettu ruoka. KookospĂ€hkinĂ€ ja ruskea sokeri antavat lisĂ€makeutta. Monet maailman parhaista rommeista on tuotettu tÀÀllĂ€, eikĂ€ ateria ole tĂ€ydellinen ilman rommitilkkaa, joko jĂ€illĂ€ tai cocktailissa. Kokeile Santo Librea, jossa rommin lisĂ€ksi on soodavettĂ€ ja limettimehua.

ravintoloita ei ole, vain sinĂ€ ja Atlantin pehmeĂ€ kohina. Dominikaanilaisuus ihastuttaa Dominikaanisessa tasavallassa voit odottaa all inclusive -lomalta rentoutumista, hyvÀÀ ruokaa ja runsain mÀÀrin viihdettĂ€ kaiken ikĂ€isille. LisĂ€ksi kĂ€ytettĂ€vissĂ€si on enemmĂ€n rahaa, koska maksat suurimman osan aterioista ja juomista jo ennen kuin lĂ€hdet kotoa! RCI:llĂ€ on noin 75 all inclusive -lomakeskusta Dominikaanisessa tasavallassa, ja jĂ€senet ovat ihastuneet niiden edullisuuteen, joka antaa mahdollisuuden perhelomiin ja niistĂ€ nauttimiseen. KĂ€velyretken pitkin kaunista rantaa on ehdottomasti kuuluttava ohjelmaan. Hiekkarantoja, joista voit valita, on kilometreittĂ€in, ja niistĂ€ Playa Bavaron ranta Punta Canassa saa meidĂ€n ÀÀnemme. Kookospalmut reunustavat rantaviivaa, ja lĂ€mmin vesi liplattaa puuterinvalkoista 8 K E VÄT / K E S Ä 2 0 1 6

hiekkaa vasten – siis aivan 4 kuin olisit paratiisissa. JĂ€tĂ€ aurinkorannat vĂ€hĂ€ksi aikaa ja varaa opastettu pĂ€ivĂ€n kiertoajelu tutustuaksesi sisĂ€maahan. Outback Adventures tarjoaa sekĂ€ puoliettĂ€ kokopĂ€ivĂ€safariretkiĂ€. (outbackadventuresdr.com) Opas noutaa sinut hotellistasi ja vie mukanaan oppimaan kaiken mitĂ€ haluat tietÀÀ Karibian kulttuurista ja saaren tavoista. Vierailette perinteisessĂ€ dominikaanisen perheen kodissa, kahvi- ja kaakaoplantaasilla sekĂ€ myös paikallisessa koulussa, pysĂ€hdytte lounaalle Outback’s Ranchille, ja seuraavana vuorossa onkin luontokierros saaren alkuperĂ€iselĂ€inten, esimerkiksi Rhino Iguana -liskon löytĂ€miseksi. Retken jĂ€lkeen, kun sinut on tuotu takaisin hotelliisi, voit tilata cocktailin tai kaksi ja muistella pĂ€ivĂ€n kohokohtia.

1. Myös banaani on Dominikaanisen tasavallan suosittu tuote. 2. Outback Adventures -safariretkibussi. 3. KÀynti paikallisessa dominikaanisessa talossa Outback Adventures -kiertoajelulla 4. VirkistÀvÀ trooppinen drinkki. (vastakkainen sivu) 5. Paella. 6. Bird of Paradise -kukka (kolibrikukka).


5 6

LOMAKESKUKSIA HALUAISITKO EHKÄ KOKEILLA JOTAIN NÄISTÄ LOMAKESKUKSISTA?

Habitat Playa Romana 2848

Clube Albufeira Resort Algarve 2414

Dreams Punta Cana Resort & Spa by UVC C552

jÀsenarvio:

“Ranta on niin lĂ€hellĂ€, ettĂ€ voit kuulla aaltojen rauhallisen ÀÀnen.”

jÀsenarvio:

“ErittĂ€in miellyttĂ€vĂ€ lomakeskus ja henkilökohtainen palvelu.”

jÀsenarvio:

Jardines del Plaza 3052

Hotel Ap. Vila Gale Atlantico 2172

jÀsenarvio:

jÀsenarvio:

Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana-All Inclusive A791

“Ihastuttava paikka rentoutua ja lĂ€hellĂ€ rantaa.”

“Hotelli on erittĂ€in hyvin hoidettu ja voin suositella sitĂ€ jokaiselle Algarveen lomaa suunnittelevalle.”

Verkkosivusto RCI.com

“Kaikki oli todella kaunista ja hyvin hoidettua. YstĂ€vĂ€llinen henkilökunta, joka oli valmiina palvelemaan.”

jÀsenarvio:

“Rannat ovat upeita, henkilökunta ystĂ€vĂ€llistĂ€ ja ruoka fantastista! Tuskin jaksamme odottaa, ettĂ€ pÀÀsemme sinne takaisin.”

Kun tarvitset lisÀtietoja tai haluat varata.

Tai katso yhteystiedot sivulta 2

E N D L E S S VAC AT I O N 9


Huippuluokan

hemmottelua


RCI:n LisĂ€lomat tarjoavat suunnattoman mÀÀrĂ€n erilaisia elĂ€myksiĂ€. Saat meiltĂ€ laadukkaat huoneistot, upean sijainnin ja erittĂ€in edulliset hinnat. Voit viettÀÀ luksuselĂ€mÀÀ ilman, ettĂ€ pankkitilisi tyhjenee – eikĂ€ varaamiseen tarvita viikkotalletusta tai pisteitĂ€. LISÄKSI kun ostat vain 52 €:n hintaisen vieraskortin, voit jopa lĂ€hettÀÀ ystĂ€viĂ€si tai sukulaisiasi lomalle!

RCI Gold Crown -lomakeskuksia

VAIN 219 € ALKAEN

/VIIKKO*


TÀssÀ on esimerkkejÀ RCI Gold Crown -lomakeskuksista, jotka odottavat sinua


S AT U M A I N E N S U O M I

LO I S TAVA T E N E R I F FA

K I E H TOVA M Á L AG A

Holiday Club Katinkulta (2247)

Hollywood Mirage Club (2429)

Heritage Resorts at Matchroom (1867)

alkaen

379 €/viikko

HUHTI–JOULUKUU 2016

alkaen

369 €/viikko

HUHTI–MARRASKUU 2016

alkaen

489 €/viikko

HUHTI–LOKAKUU 2016

V I VA L A S V E G A S

YLELLINEN ORLANDO

K I I N N O S TAVA I N T I A

Grandview at Las Vegas (6923)

Holiday Inn Club Vacations at Orange Lake - West Village (0670)

Club Mahindra Virajpet, Coorg (D461)

alkaen

alkaen

alkaen

413 €/viikko

KESÄKUU JA MARRASKUU 2016

620 €/viikko

HUHTI–JOULUKUU 2016

219 €/viikko

KESÄKUU JA SYYSKUU 2016

SIIRRY SIVUILLEMME RCI.COM tai SOITA NUMEROON (09) 6937 9173 saat lisĂ€tietoja ja voit tehdĂ€ varauksen Muistathan tarkistaa sÀÀnnöllisin vĂ€liajoin tarjoamamme LisĂ€loma-alennukset kohdasta “Tarjoukseni” verkkosivuilla RCI.com

*Ei edellytÀ oman viikon talletusta/vaihtoa eikÀ pisteiden kÀyttöÀ. LisÀloman hintaan sisÀltyy pelkÀstÀÀn majoitus, ei lentoja eikÀ muita kuluja. Hinnat ja tiedot on tarkistettu marraskuussa 2015, mutta ne saattavat muuttua samoin kuin saatavuus, joka voi olla rajoitettua sesonkikausina ja koulujen loma-aikoina. Kaikki varaukset riippuvat saatavuudesta ja jÀsenyysehdoista. Varausehdot ovat voimassa. Varaamme oikeuden tehdÀ muutoksia, perua tarjouksen tai pidentÀÀ sen voimassaoloaikaa ilman etukÀteisilmoitusta. Ehdot kokonaisuudessaan sekÀ hinnat löydÀt osoitteesta rcitc2.com. E N D L E S S VAC AT I O N 2


AIKA ELÄÄ TÄYSILLÄ TRACIE BUSHELL kertoo, miten RCI-jĂ€senyys auttaa hĂ€nen perhettÀÀn saamaan parhaan mahdollisen hyödyn lomaosakkeen omistuksesta.

E

nsimmĂ€isellĂ€ Yhdysvaltainlomallaan tyttĂ€rensĂ€ Shellien kanssa 20 vuotta sitten Tracie sai kutsun tutustumiskierrokselle Holiday Inn Orange Lake – West Village (0670) -lomakeskukseen Orlandossa, Floridassa, eikĂ€ ole katunut hetkeĂ€kÀÀn. HĂ€n ihastui tilaviin huoneistoihin, yksityisyyteen, josta perhe sai nauttia, ja moneen muuhun asiaan. “Tuo ensimmĂ€inen kerta Orange Lakessa todella avasi silmĂ€ni nĂ€kemÀÀn, miten voisin viettÀÀ lomani. Kaikki nĂ€ytti hĂ€mmĂ€styttĂ€vĂ€n ylelliseltĂ€, ja nautin turvallisuuden tunteesta, jonka oleskelu lomakeskuksessa antoi minulle”, hĂ€n selitti. Tracie ja Shellie palasivat monta kertaa Orange Lakeen, jonka

1 2 K E VÄT / K E S Ä 2 0 1 6

kodinomaisuutta Tracie arvosti, ja Shellie rakasti aktiviteetteja. “Nuo ensimmĂ€iset vuodet olivat kokonaan ShellietĂ€ varten. Lapsena hĂ€n rakasti DisneytĂ€ ja laitteita, kĂ€yntejĂ€ SeaWorldissa ja Universal Studioilla. Lomakeskuksessa ollessamme sen uima-altaat ja ympĂ€röivĂ€ alue, jolla voi juoksennella ympĂ€riinsĂ€, olivat hĂ€nestĂ€ todella jĂ€nnittĂ€viĂ€. MinĂ€ puolestani olin tyytyvĂ€inen voidessani potkaista kengĂ€t jalastani ja rentoutua vapaasti, mikĂ€ ei yksinkertaisesti ole mahdollista hotellissa asuessa.” Orange Lakessa hauskanpito on aivan oven takana, sillĂ€ lomakeskukseen kuuluu lĂ€hes viiden hehtaarin trooppinen ympĂ€ristöalue, jolla on lapsiperheille tarkoitettu Family Fun Zone, sekĂ€


(MyötÀpÀivÀÀn vasemmalta) Tracie ja perhe uimaaltaalla, Ibizan auringonlasku, Chayofa Country Clubin huvilat, ostoksilla Teneriffalla, Tracie ja perhe skoolaavat.

sen River Island -alue baareineen ja ravintoloineen – ihanteellinen pakka rentoutua Floridan auringossa tehdyn laitekierroksen jĂ€lkeen. LomanviettĂ€jĂ€t voivat kokeilla vĂ€hĂ€n kaikkea kĂ€yttĂ€mĂ€llĂ€ pĂ€ivittĂ€istĂ€ shuttle-bussia, jonka reitti kulkee lomakeskuksen tĂ€rkeimpien alueiden kautta. Orange Lake sijaitsee myös lĂ€hellĂ€ lapsiperheiden suosimia Floridan nĂ€htĂ€vyyksiĂ€, kuten Walt Disney World Resort ja Animal Kingdom, ja Tracie oli yhtĂ€ ihastunut perheystĂ€vĂ€llisiin teemapuistoihin. “Downtown Disney -alue oli jĂ€nnittĂ€vĂ€ ostospaikka minulle! Monien baarien ja ravintoloiden lisĂ€ksi siellĂ€ oli kirjaimellisesti kymmenittĂ€in kauppoja,

joissa oli upeat lahjatavara- ja matkamuistovalikoimat, tai mahdollisuus pelkĂ€stÀÀn kuljeskella ympĂ€riinsĂ€ ja ihailla nĂ€yteikkunoiden asetelmia. LisĂ€ksi Florida Mallilla on vielĂ€ 270 kauppaa”, hĂ€n kertoo. “Lomanvietto RCI:hin liittyneessĂ€ lomakeskuksessa Orlandossa kokoaa samaan paikkaan aktiviteetteja kaiken ikĂ€isille perheenjĂ€senille. Aina riittÀÀ tekemistĂ€. Tietysti perheviihteen ja lomakeskuksen aktiviteettien lisĂ€ksi hieman kauempana odottaa ihmemaa, josta löytyy Everglades-elĂ€myksiĂ€, museoita, taidegallerioita ja paljon muuta.” Edelleen RCI:n mukana “Kun Shellien Disney-kiinnostus loppui, lomailu Euroopassa oli

E N D L E S S VAC AT I O N 1 3


seuraava suuri seikkailuni. Koska omistan 8 henkeĂ€ majoittavan huoneiston RCI Gold Crown -lomakeskuksessa Yhdysvalloissa, voin vaihtaa viikkotalletukseni jopa kolmen viikon lomaan Euroopassa”, Tracie kertoi. “Äiti ja minĂ€ totesimme, ettĂ€ Ibiza on kaunis saari. Vietimme aikaamme kallioilla kiipeillen ja paikkoihin tutustuen. Olemme myös lomailleet useita kertoja Gran Canarialla. Puerto de MogĂĄn [Port Morgan] on kuin pieni Venetsia – olisimme voineet istuskella loputtomiin huvivenesataman lĂ€hellĂ€ ympĂ€röivÀÀ elĂ€mĂ€nmenoa katsellen.” Tracie, joka nyt on RCI Platinum -jĂ€sen, ottaa 73-vuotiaan Ă€itinsĂ€ Joanin mukaansa lomalle, ja Teneriffalla on aivan erityinen paikka heidĂ€n lomasydĂ€missÀÀn.

1 4 K E VÄT / K E S Ä 2 0 1 6

Syyskuussa 2014 Tracie, Joan ja Shellie poikaystĂ€vineen sekĂ€ Tracien veli vaimoineen viettivĂ€t ensimmĂ€isen todellisen perheloman lomakeskuksessa The Villas at Chayofa Country Club (6813). “MeillĂ€ oli mahtavan kokoinen huvila, jossa oli kolme kylpyhuonetta, oma yksityinen uima-allas, sauna kellarikerroksessa, viinikellari ja upeat kierreportaat. Se oli ihanteellinen perheseurueellemme, ja juuri RCI-jĂ€senyyteni teki mahdolliseksi viettÀÀ loma niin poikkeuksellisen upeassa paikassa!” Tracie kertoi. “Ihmiset eivĂ€t yksinkertaisesti tajua, mitĂ€ kaikkea voit saada RCIjĂ€senyydellĂ€si. Kannattaa todella panostaa RCI-lomien suunnitteluun saadakseen ne upeat kokemukset, joista todella nauttii.”

(Vasemmalta) Tracie, Shellie ja Joan Teneriffalla, Holiday Inn Orange Lake.


LOMAKESKUKSIA HALUAISITKO EHKÄ KOKEILLA JOTAIN NÄISTÄ LOMAKESKUKSISTA? ORLANDO, FLORIDA

Sheraton Vistana ResortFountains Villas V450

Summer Bay Orlando by Exploria Resorts 3175

Silver Lake Resort 2610

jÀsenarvio:

“Paljon tekemistĂ€, ja useimmat nĂ€htĂ€vyydet lĂ€hietĂ€isyydellĂ€. Kaikki olivat ÀÀrettömĂ€n ystĂ€vĂ€llisiĂ€ ja erittĂ€in seurallisia.”

jÀsenarvio:

“TĂ€mĂ€ lomakeskus oli erinomainen joka suhteessa. Nautimme lomamme jokaisesta hetkestĂ€ ja tulemme pian uudelleen!”

jÀsenarvio:

Westgate Vacation Villas 0899

Wyndham Cypress Palms 3995

The Fountains 7605

jÀsenarvio:

“MeillĂ€ oli ihana viikko. Paljon hauskoja perheaktiviteetteja, joista voi valita.”

jÀsenarvio:

“HyvĂ€ lomakeskus lĂ€hellĂ€ toimintaa. Voin suositella tĂ€tĂ€ lomakeskusta kenelle tahansa.”

jÀsenarvio:

Holiday Inn Club Vacations at Orange Lake Resort — West Village 0670

Festiva Orlando Resort 5389

Westgate Leisure Resort 4206

“Kaikki tĂ€ssĂ€ lomakeskuksessa on ihastuttavaa. Koskaan emme ole pettyneet niillĂ€ monilla lomilla, jotka olemme viettĂ€neet tÀÀllĂ€.”

jÀsenarvio:

Erinomainen lomakeskus perheille! LĂ€hellĂ€ DisneytĂ€, ostospaikkoja ja ravintoloita.” jĂ€senarvio:

jÀsenarvio:

Verkkosivusto RCI.com

“TĂ€mĂ€ on mahtava paikka, johon voi tuoda koko perheen. Toimintaa riittÀÀ loputtomiin tĂ€ssĂ€ lomakeskuksessa!”

“TĂ€mĂ€ on nĂ€yttĂ€vĂ€ lomakohde! Huoneista aina rakennuksiin, hoidettuun ympĂ€ristöön ja erinomaiseen henkilökuntaan.”

“Valitsimme tĂ€mĂ€n lomakeskuksen sen sijainnin vuoksi, ja se oli erinomainen.”

Kun tarvitset lisÀtietoja tai haluat varata.

Tai katso yhteystiedot sivulta 2


KaupunkielĂ€mÀÀ HISTORIAA, TAIDETTA, OSTOKSIA... NÄMÄ SAARIPÄÄKAUPUNGIT TARJOAVAT PALJON ENEMMÄN KUIN VAIN AURINKOA, MERTA JA HIEKKARANTOJA. TEKSTI: TERRY LEE

M

alta, Madeira ja Teneriffa – jĂ€tĂ€ rannat hetkeksi ja lĂ€hde kĂ€ymÀÀn nĂ€iden saarten pÀÀkaupungeissa. Huomaat, ettĂ€ niillĂ€ on paljon tarjottavaa. PitkĂ€ historia, kiehtova arkkitehtuuri, taide, kulttuuri, satumaisen hyvĂ€ ruoka ja erinomaiset ostospaikat – nĂ€istĂ€ kaupungeista löydĂ€t kaikenlaista.


Historiallinen Valletta Maltan pÀÀkaupungin Vallettan historia on niin rikas, ettĂ€ jopa sen rakennukset kertovat loistavasta menneisyydestĂ€. Itse asiassa Valletta on niin merkittĂ€vĂ€, ettĂ€ se on julistettu UNESCOn maailmanperintökohteeksi. Barokin arkkitehtuurista, kulttuurista ja historiasta kiinnostuneille Valletta on mahtava paikka. Ajattomuuden tunnelmaa sinne luovat kapeat kadut, lukemattomat museot, taideteokset, monumentit ja veistokset, suihkulĂ€hteet ja monet kauniit kirkot. Kaupunki antaa mahdollisuuden matkata kahden viimeisen vuosituhannen lĂ€pi: Aloita nĂ€yttĂ€vĂ€stĂ€ Grand Harbour -satamasta. Yli 2000 vuotta vanhat, pelottavan tuntuiset linnoitukset ja avarat nĂ€köalat tekevĂ€t siitĂ€ upean ja ihastuttavan paikan, jossa iltapĂ€ivĂ€ kuluu mukavasti. Toinen tunnettu, nĂ€kemisen arvoinen maamerkki on Grand Master’s Palace, Suurmestarin palatsi. TĂ€ssĂ€ 1570-luvulta perĂ€isin olevassa rakennuksessa on monia historiallisia esineitĂ€. Palatsi on myös Maltan presidentin työpaikka, joten vaikka se on avoinna kĂ€vijöille, virallisten tapahtumien

(MyötÀpÀivÀÀn oikealta) Grand Harbour -satama. Suurmestarin palatsi. Katu Vallettassa. Suurmestarin palatsin kello. NÀkymÀ Vallettasta ja satamasta. Manoel-teatteri. Santa Anan katedraali.

aikana se voi olla suljettu. Kaupungin Manoel-teatterin rakensi vuonna 1731 PyhÀn Johanneksen ritarikunta, joka hallitsi saarta 250 vuoden ajan. TÀmÀ Euroopan kolmanneksi vanhin toimiva teatteri on epÀilemÀttÀ vierailun arvoinen. Rakennuksessa on paljon alkuperÀisiÀ erikoisuuksia, esimerkiksi valkoisesta Carraran marmorista rakennettu portaikko ja viinilÀiset kattokruunut. Voit tutustua Maltan sotahistoriaan saaren erÀÀseen toisen maailmansodan parhaiten sÀilyneeseen salaisuuteen liittyvÀllÀ kierroksella. Lascaris War Rooms on maanalaisten tunnelien ja huoneiden verkosto, jossa sijaitsi Britannian sotapÀÀmaja ja josta saaren puolustusta johdettiin. PitkÀstÀ historiastaan huolimatta Valletta ei elÀ menneisyydessÀ. Nykyaikaa edustavat esimerkiksi huippulaadukkaat ostosmahdollisuudet, erinomaiset ravintolat ja vilkas kahvilakulttuuri. Kaiken tÀmÀn huomioiden ei olekaan yllÀtys, ettÀ Valletta on ÀÀnestetty vuoden 2018 Euroopan kulttuuripÀÀkaupungiksi.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 7


Kiehtova Funchal Atlantin valtameren saaren Madeiran pÀÀkaupunki Funchal on saanut nimensĂ€ portugalinkielisestĂ€ sanasta funcho, joka tarkoittaa fenkolia, jota tĂ€llĂ€ saarella on aikoinaan kasvanut suuret mÀÀrĂ€t. TĂ€nĂ€ pĂ€ivĂ€nĂ€ tĂ€mĂ€ kosmopoliittinen kaupunki antaa lisĂ€maustetta toiminnalleen monien nĂ€htĂ€vyyksiensĂ€ avulla. Taustalla dramaattiset vihreĂ€t vuoret ja edessĂ€ Atlantin valtameri – Funchalin sijaintipaikka rannikolla on keskeinen vaikuttaja sen elĂ€mĂ€ntyyliin. Rannikon edustalla on erinomaiset mahdollisuudet sukellukseen ja surfaukseen sekĂ€ esimerkiksi valaiden tarkkailuun ja erilaisiin laivaretkiin. Kaupunki on myös tutkimusmatkailijan paratiisi. Voit katsella sitĂ€ korkeuksista köysiradan vaunusta, joka kuljettaa matkustajia Funchalin alakaupungista Monteen. Voit nauttia Funchalin panoraamanĂ€kymĂ€stĂ€ ja tĂ€hyillĂ€ kauemmas Atlantin suuntaan, missĂ€ vihreĂ€ maisema sulautuu siniseen valtamereen. Kaupunkiloma ei ole tĂ€ydellinen ilman ettĂ€ annat tukkasi hulmuta tuulessa tuk tuk -ajelulla. Tukxi Madeiralla on 18 nĂ€itĂ€ uutuusajoneuvoja, joilla pÀÀsee

kiertoajelulle ympÀri kaupunkia ja kauemmaskin. Teemakiertoajeluihin kuuluu monia Funchalin nÀhtÀvyyksiÀ. Esimerkiksi Castello-kierros vie 1600-luvulta perÀisin olevalle Picon linnakkeelle ja Santa Claran luostariin, jonka sisustusta koristavat sekÀ perinteiset azulejo- ettÀ hispano-arabialaiset kaakelit. Voit jopa tilata tuk tukin puoli pÀivÀÀ kestÀvÀlle kierrokselle viemÀÀn sinut haluamiisi erikoiskohteisiin. Aivan Funchalin ulkopuolella Curral das Freirasissa voit taas ihailla saaren poikkeuksellisen kaunista luontoa ja upeita nÀköaloja

(MyötÀpÀivÀÀn ylhÀÀltÀ oikealta) PanoraamanÀkymÀ Picon linnakkeelta. Tukxi-kuljettaja Funchalissa. Santa Claran luostari.


KUVAT: ALAMY, SHUTTERSTOCK

Santa Cruzin puistot Santa Cruz de Tenerife on vastakohta kuumille lomanviettokeskittymille, joita on ympĂ€ri Teneriffaa. Sen hienostunut ja dynaaminen kulttuuri kukoistaa taidegallerioissa ja museoissa, satama on tĂ€ynnĂ€ toimintaa, ostospaikat ovat laadukkaita ja ruoka herkullista. Kauniit puistot ja avarat, vapaat alueet luovat kaupunkiin myös rentouttavan ilmapiirin. HengitĂ€ syvÀÀn keskellĂ€ “Santa Cruzin keuhkoja” – suosittua GarcĂ­a Sanabria -kaupunginpuistoa. TĂ€ssĂ€ kasvitieteellisessĂ€ puutarhassa on Kanariansaarten alkuperĂ€isiĂ€ kukkia sekĂ€ muita eksoottisia kasvilajeja trooppisista ja subtrooppisista maista. SiellĂ€ on myös veistoksia ja suihkulĂ€hteitĂ€, joiden keskellĂ€ on ihanteellista levĂ€htÀÀ kuumana kaupunkipĂ€ivĂ€nĂ€. Santa Cruzin aukioilla on monia taideteoksia, useat niistĂ€ arvostettujen taiteilijoiden töitĂ€. Joan MirĂłn veistos Femme Bouteille löytyy Viera y Clavijo -puistosta. Kannattaa myös varata aikaa Igor Mitorajin

(MyötÀpÀivÀÀn oikealta) Plaza de Espana -aukio. Santa Cruzin oopperatalo. Garcia Sanabria -kaupunginpuisto.

teoksen Per Adrianon – jĂ€ttilĂ€ismĂ€isen pronssiveistoksen ihailemiseen. Se edustaa komedian ja tragedian kasvoja ja sijaitsee intialaisten laakeripuiden keskellĂ€ Isla de la Madeira -aukiolla. Lepuuta jalkojasi ihastuttavalla ja suositulla Plaza de España -aukiolla meren ÀÀrellĂ€. Sen keskellĂ€ on tekojĂ€rvi ja suuri suihkulĂ€hde. Paikalliset ja vierailijat kokoontuvat tĂ€nne syömÀÀn ja nautiskeleman drinkeistĂ€. PĂ€ivĂ€n pÀÀtteeksi voisit kĂ€ydĂ€ Nature and Man -museossa tutustuaksesi paremmin Kanariansaarten elĂ€mÀÀn. SiellĂ€ on suurin saaren varhaisinta sivilisaatiota – Guanchekulttuuria esittelevĂ€ kokoelma.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 9


Tartu laukkuun ja lĂ€hde matkaan RCI:n ÄkkilĂ€hdöllĂ€

ALKAEN

€

215

/VIIKKO

ÄkkilĂ€hdöt ovat alennushintaisia RCI-LisĂ€lomia, joita voit hyödyntÀÀ, jos voit lĂ€hteĂ€ matkaan 45 vuorokauden sisĂ€llĂ€.

ErittÀin edullinen hinta Valitse monista erilaisista kohteista Upeat ja laadukkaat lomakeskukset Saatavana ympÀri vuoden SÀÀstÀ viikkosi tai pisteesi toiseen lomaan!

SIIRRY VERKKOSIVUILLEMME RCI.COM JA VARAA ÄkkilĂ€hdöt: Ei edellytĂ€ oman viikon talletusta/vaihtoa eikĂ€ pisteiden kĂ€yttöÀ. Osa tiedoista ei koske RCI Lite- tai Club-jĂ€seniĂ€. ÄkkilĂ€htöjen ilmoitettu hinta koskee tiettyjĂ€ lomakeskuksia ja edellyttÀÀ varaamista aikaisintaan 45 vuorokautta ennen loman alkamispĂ€ivĂ€mÀÀrÀÀ. Ehdot kokonaisuudessaan sekĂ€ hinnat löydĂ€t osoitteesta rcitc2.com.

EV0216/FI

Tai soita meille numeroon (09) 6937 9173.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.