Página 7 de 13
Elaboración de la blusa EL BATS’I K’UIL (blusa) es usada por las mujeres de “La era” municipio de Huixtán, como parte de la vestimenta tradicional, lo utilizan para su uso común y en ocasiones especiales de fiestas o las que son festejadas en la comunidad. Es de color blanco con bordados en forma de rosas alrededor del cuello, dependiendo del tiempo que se le dedique así será terminada, debido a que la mayoría de las mujeres lo hacen en su tiempo libre o en el pastoreo del ganado; lleva como 15 o 20 días para su elaboración, pero esto también depende de cómo es su avance. Durante el proceso de la elaboración, las madres de familia instruyen a las hijas para que vayan aprendiendo y ellas también enseñen a otras generaciones para que no se pierda la tradición para elaboración. Las instrucciones son con una voz normal y la mayor parte de la comunicación se da en tsotsil ya que así se sienten felices y con mayor confianza porque forma parte de su identidad. Para que las niñas aprendan y sean más precisas de cómo elaborarlo se les proporciona pequeñas mantas para que allí practiquen, ya cuando las madres observan que aprendieron ya les dan la oportunidad de que ellas elaboren su propia blusa. Cuando la elaboran también aprenden hacer otras prendas como; tsek (enagua), muchk’uil (chal o reboso), y el chukil (faja). PROCESO DE LA ELABORACIÓN DE LA BLUSA Para su elaboración se utiliza los siguientes materiales: tela o manta, estambres de diferentes colores, hilera blanco, aguja, aro, listón y encaje. Se compra la tela. De acuerdo al tamaño de la persona así será cortada, luego se le va dando forma, se corta y se le da forma al cuello y las mangas, para costurarlos se utiliza la hilera blanca se le da algunos adornos generalmente queda como arrugado. Después se dibuja rosas alrededor del cuello puede cambiar el tamaño, forma y cantidad de rosas ya que eso depende del gusto de cada persona. Se bordan las rosas utilizando la aguja y el aro en caso de ser necesario, si no utilizan el aro aprietan lamanta con un pierna, mientras que el otro Luis Miguel Pedro Pale Pale