De llobes i prostitutes La monarquia romana segons Livi Ramon Boixader i Blanch
Escola Oberta. [Neo]Classicisme.
Curs 2016-17
Índex
I. Tit Livi A. Vida B. Obra II. Ab Vrbe condita libri A. La llegenda fundacional B. Ròmul C. Els reis D. El pas a la República III. Pervivència de la seva obra IV. Conclusions 2
Tit Livi Vida Titus Livius Patavinus “L’historiador de Roma no té historiador” TAINE, Hipolite, Essai sur Tite Live, París, 1856
Tit Livi
3
Història de la civilització romana 753 aC
Fundació de Roma
Monarquia romana 509 aC
Proclamació dels dos primers cònsols
Tit Livi Vida
I. Neix entre el 64 i el 55 aC II. Mor el 17 dC
República romana 55 aC
Naixement de Livi 27 aC
Octavi proclamat Augustus Mort de Livi
17 dC
Imperi romà
476 dC
Caiguda de l’Imperi romà d’occident. Inici de l’Edat Mitjana 4
Tit Livi Vida Patavium
27 aC
I. Va néixer a Patavium II. Una ciutat més conservadora que Roma III. Patavium també havia estat fundada per un heroi troià, Antènor
476 dC 5
Tit Livi Vida. A Roma I. Als 30 anys ja viu a Roma II. Amic personal d’August III. Cap càrrec polític ni militar 27 aC
476 dC 6
Tit Livi Vida. August
27 aC
476 dC
Octavi August
I. Coincideix amb Octavi August en l’admiració per les virtuts tradicionals romanes II. Assisteix a diverses lectures de l’Eneida amb ell III. Va arribar a ensenyar història al futur emperador Claudi 7
Tit Livi Vida. Livi i Claudi Sèrie “Yo, Claudio”. BBC, 1976 Adaptació de les novel·les I, Claudius (1934) i Claudius the God and his wife Messalina (1935) de Robert Graves (1895-1985) 8
Tit Livi Vida I. Va estudiar filosofia i
27 aC
retòrica II. Sense mecenatge III. Fama enorme IV. Mor a Patavium el 17 dC
476 dC 9
Tit Livi Obra Ab Vrbe condita libri Llibres des de la fundaciรณ de la Ciutat escrita des del 27 aC
27 aC
476 dC
Ediciรณ de Robert Maxwell Ogilvie, Oxford, 1974 10
Tit Livi Obra Els orígens de Roma Traducció del llibre I 27 aC
Edició i traducció de Bàrbara 476 dCMatas, RBA La Magrana, 2012 11
Ab Vrbe condita libri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
conservats
27 aC
476 dC
conservats
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
Tit Livi Obra Ab Vrbe condita libri I. Una obra monumental II. 142 llibres 136 137 138 139 140 141 142
12
27 aC
476 dC
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
Tit Livi Obra Ab Vrbe condita libri I. Dimensions colossals A. 14 metres de llibres en format actual B. 11,8 dies seguits si el llegim sense pausa
13
Ab Vrbe condita libri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
s.XII aC.
272 aC
219 aC
27 aC
476 dC 168 aC
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
Tit Livi Obra Ab Vrbe condita libri I. XII segles d’història Des de Troia fins a la mort de Drus (9 aC)
136 137 138 139 140 141 142
II. Resums - Epitomae III. Índexs - Periochae 9 aC 14
Tit Livi Concepció de la història
I. Polibi (segle II aC). Condicions del bon historiador A. recerca acurada de fonts B. visita als llocs descrits
27 aC
C. experiència en política o guerra
X X X
Polibi 476 dC 15
Tit Livi Concepció de la història 27 aC
I. En molts moments deixa veure contradiccions II. Historiografia era un art i no una ciència III. Amenitat per sobre de l’objectivitat IV. La història ens ha d’ensenyar
476 dC 16
… iuvabit tamen rerum gestarum memoriae principis terrarum populi pro virili parte et ipsum consuluisset.
27 aC
476 dC
Tit Livi Prefaci
I. Deixa clares les seves intencions en el prefaci Ab Vrbe condita, Praefatio II. Es vol dedicar a glorificar la … em serà motiu de complaença història de Roma haver-me ocupat jo mateix, el millor que pugui, de la memòria de les gestes del poble més important de la terra.
17
Tit Livi La moralitat
27 aC
476 dC
I. La grandesa romana va lligada a les virtuts morals dels seus ciutadans II. L’austeritat és la més gran de les virtuts III. No a la luxúria i a l’ambició IV. Cert pessimisme per la situació del seu temps V. Si aconsegueix mostrar el model de vida dels homes d’abans, haurà aconseguit el seu objectiu 18
… datur haec venia antiquitati ut miscendo humana divinis primordia urbis augustiora faciat..
Tit Livi L’origen diví
I. Els primers llibres són poc històrics II. Segueix els mites fundacionals Ab Vrbe condita, Praefatio explicats abastament per autors … a l’antiguitat se li concedeix anteriors aquesta llicència de fer més sublim el naixement de les ciutat III. Interpreta algunes de les barrejant les coses humanes amb llegendes les divines.
27 aC
476 dC
19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
27 aC
476 dC
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142
Tit Livi Ab Vrbe condita liber I
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 Ediciรณ de Robert Maxwell 137 138 Ogilvie, Oxford, 1974139 140 141 142
20
Troia
Llibre I. La llegenda fundacional Iam primum satis constat Troia capta ...
27 aC
476 dC
I. Ens remuntem amb la primera Troia frase a la caiguda de Troia II. Segles XIII-XII aC.
Ab Vrbe condita, Liber I, 1
Per començar, una de les coses més sabudes és que, després de la caiguda de Troia...
136 137 138 139 140 141 142
21
Troia
Eneas
La llegenda fundacional ...in ceteros saevitum esse Troianos, duobus, Aeneae Antenorique... 27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 1
Eneas I. Els supervivents de la guerra i Antènor II. Eneas III. Antènor, fundador de la zona del Vènet (i de Patavium, pàtria de Livi) Patavium
476 dC
…els aqueus van castigar els troians, però no a dos d’ells, Eneas i Antènor
136 137 138 139 140 141 142
22
Troia
Eneas
La llegenda...
27 aC
Eneas, Anquises i Ascani, Gian Lorenzo Bernini (1618-1619), Galleria Borghese 476 dC
Aeneas I. Eneas, fill de Venus i Anquises II. Supervivent troià casat amb Creüsa i pare d’Ascani o Julus III. En la fugida perd la seva esposa IV. Protagonista a l’Eneida de Virgili V. Curioses coincidències: 136 137 138 139 140 141 142
1. AVC - 27 aC-17 aC 2. Eneida - 29 aC-19 aC 23
Troia
Eneas
La llegenda
27 aC
476 dC
Aeneas I. Llarg viatge des de Troia II. Amors trĂ gics amb la reina Dido a Cartago III. Descens als inferns - Dante IV. Arribada a les costes del Laci 136 137 138 139 140 141 142
24
Troia
Eneas
La llegenda Aeneas I. Arribada a l’agrum Laurentem ...ab Sicilia classe ad Laurentem agrum tenuisse. Ab Vrbe condita, Liber I, 1
Laurentum
27 aC
…des de Sicília havia arribat a territori laurentí. 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
25
Troia
Eneas
La llegenda Duplex inde fama est. Ab Vrbe condita, Liber I, 1 27 aC
Aeneas I. La topada amb els aborígens i el rei Llatí II. Guerra? Aliança? comencen les versions...
A partir d’aquí hi ha dues versions. 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
26
Troia
Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
27 aC
476 dC
La llegenda
Eneas i Lavínia I. Casament amb la filla del rei Llatí, Oppidum condunt; Aeneas ab nomine Lavínia uxoris Lavinium appellat. II. Eneas i Lavínia funden una nova Ab Vrbe condita ciutat, Lavínium Van fundar una ciutat, i III. Naixement d’Ascani (sic) , Liber I, 1
Eneas la va anomenar Lavínium en honor de la seva esposa
136 137 138 139 140 141 142
27
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
La llegenda Mort d’Eneas I. Guerra entre els rútuls i els llatins II. Turn, rei dels rútuls, havia estat promès a Lavínia Ab Vrbe condita III. Els llatins guanyen la guerra... La lluita fou favorable als IV. … però hi moren el rei Llatí… i llatins, però per a Eneas Eneas fou l’últim dels seus
Secundum inde proelium Latinis, Aeneae etiam ultimum operum mortalium fuit 27 aC
476 dC
, Liber I, 2
treballs com a mortal.
136 137 138 139 140 141 142
28
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
La llegenda Mort d’Eneas I. Guerra entre els rútuls i els llatins II. Turn, rei dels rútuls, havia estat promès a Lavínia Ab Vrbe condita III. Els llatins guanyen la guerra... La lluita fou favorable als IV. … però Eneas hi mor
Secundum inde proelium Latinis, Aeneae etiam ultimum operum mortalium fuit 27 aC
476 dC
, Liber I, 2
llatins, però per a Eneas fou l’últim dels seus treballs com a mortal.
136 137 138 139 140 141 142
29
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
La llegenda Geografia I. Ens situem en una zona que avui encara es diu Laci (Lazio) Laci
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
30
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
La llegenda
ETRUSCS SABINS 27 aC
LLATINS
RÚTULS VOLSCS
476 dC
Geografia I. El nom de Latium ve dels seus habitants quan hi va arribar Eneas. Els llatins (latini) II. Diversos pobles veïns, pobrets III. Turn és el rei dels rútuls IV. Un riu 136 137 138 139 140 141 142
31
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
La llegenda
ETRUSCS SABINS 27 aC
LLATINS RÚTULS Lavínium Laurentum
Geografia I. La mort d’Eneas deixa una ciutat acabada de fundar, Lavínium II. I un fill acabat de néixer, Ascani III. Reina vídua Lavínia
VOLSCS
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
32
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
La llegenda
Nondum maturus imperio Ascanius Aeneae filius erat
27 aC
Lavínia I. El caràcter de Lavínia
Ab Vrbe condita, Liber I, 3
Ascani, fill d’Eneas, encara no tenia l’edat per tenir el poder 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
33
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
tantisper tutela muliebri—tanta indoles in Lavinia erat—res Latina et regnum avitum paternumque puero stetit
Llibre I Lavínia I. El caràcter de Lavínia
Ab Vrbe condita, Liber I, 3 27 aC
476 dC
mentrestant l’estat llatí i el regne de l’avi i del pare van ser conservats per al noi gràcies a la tutela d’una dona - tant de caràcter tenia Lavínia
136 137 138 139 140 141 142
34
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
27 aC
476 dC
La llegenda
La mare d’Ascani I. La controvèrsia mitològica Haud ambigam—quis enim rem A. Ascani fill de Creüsa i Eneas tam veterem pro certo adfirmet?—hicine fuerit Ascanius B. Ascani fill de Lavínia i Eneas an maior quam hic, Creusa matre... II. Ascani o Julus Ab Vrbe condita No discutiré - ¿qui, doncs, podria A. Ascendent de la gens Júlia dir que és certa una cosa de fa B. L’origen de la dinastia de tant de temps?- si aquest noi va ser Acani o un altre més gran que Cèsar o Octavi ell, nascut de Creüsa... , Liber I, 3
136 137 138 139 140 141 142
35
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani
La llegenda
Alba Longa
Alba Longa I. Ascani, 30 anys després, funda Alba Longa ETRUSCS LLATINS 27 aC
SABINS
Alba Longa Lavínium
RÚTULS
VOLSCS
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
36
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa
La llegenda
[...]
ETRUSCS
Tíber LLATINS
27 aC
SABINS
Alba Longa Lavínium
Alba Longa I. Nou generacions de reis d’Alba Longa II. Alguns d’ells donaran topònims importants A. El rei Tiberí mor ofegat al riu B. El rei Aventí, sepultat al turó
RÚTULS
VOLSCS
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
37
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...]
Proca
La llegenda
La successió de Proca I. La història de Proca i els seus Is Numitorem atque Amulium fills procreat, Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum vetustum Silviae gentis legat. 27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 3
Aquest engendra Numitor i Amuli. Deixa en herència l’antic regne a Numitor, que era el més gran de la família. 476 dC
PROCA, rei d’Alba Longa
v NUMITOR fill gran de Proca
x 136 137 138 139 140 141 142
AMULI, fill menor de Proca
38
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca
Amuli
La llegenda Amuli I. No obstant, regna Amuli
Plus tamen vis potuit quam voluntas patris aut verecundia aetatis: pulso fratre Amulius regnat
v
Ab Vrbe condita, Liber I, 3
AMULI, rei d’Alba Longa
27 aC
476 dC
No obstant això, va poder més la violència que la voluntat del pare o el dret de primogenitura: després d’expulsar el germà, regna Amuli.
x NUMITOR fill gran de Proca
136 137 138 139 140 141 142
39
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
La llegenda Amuli I. ...amb un crim afegit
Addit sceleri scelus: stirpem fratris virilem interemit
v
Amuli mata
Ab Vrbe condita, Liber I, 3
AMULI, rei d’Alba Longa
27 aC
Afegeix un crim a un altre crim: mata la descendència masculina del germà
x NUMITOR fill gran de Proca
476 dC
tots els fills mascles de Numitor
136 137 138 139 140 141 142
40
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
La llegenda Amuli I. ...però no la filla...
fratris filiae Reae Silviae per speciem honoris cum Vestalem eam legisset perpetua virginitate spem partus adimit.
v
Amuli mata
Amuli nomena vestal
AMULI, rei d’Alba Longa
27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 3
476 dC
amb l’excusa d’honorar-la, nomena vestal Rea Sílvia, filla del germà; així, amb el vot de virginitat perpètua, la priva de l’esperança de ser mare.
x NUMITOR fill gran de Proca
tots els fills mascles de Numitor
REA
136 137 138 139 SÍLVIA, 140 141 142
filla de Numitor
41
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
27 aC
La llegenda
Els fats I. A Livi se li veu el llautó Sed debebatur, ut opinor, fatis II. Els fats capgiren la maldat tantae origo urbis maximique III. L’imperi més gran després dels secundum deorum opes imperii principium déus Ab Vrbe condita, Liber I, 4
476 dC
Però, a parer meu, calia la intervenció dels fats en l’origen d’una ciutat tan important i en l’establiment de l’imperi més gran després del poder dels déus.
136 137 138 139 140 141 142
42
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
La llegenda
I. Rea Sílvia queda embarassada L’embaràs de Rea Sílvia II. Va dir que Mart era el pare de la seu ita rata seu quia deus auctor seva descendència - geminum culpae honestior erat partum Ab Vrbe condita III. Ironia i descrèdit de l’autor , Liber I, 4
27 aC
...sigui perquè ho creia de veritat, sigui perquè era més honest... 136 137 138 139 140 141 142
476 dC El déu Mart
Rea Sílvia
43
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
La llegenda Més crueltat d’Amuli I. Amuli ordena empresonar Rea II. Mana que els nens siguin ofegats al riu
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
44
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
La llegenda
Més crueltat d’Amuli I. Més propicis divins II. El riu Tíber havia sortit de mare Forte quadam divinitus... III. Els encarregats d’ofegar els nens Ab Vrbe condita no van poder arribar a un lloc cabalós Per una casualitat segurament propiciada pels déus... IV. Abandonen els nens en un cistell , Liber I, 4
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
45
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
La llegenda Cistells i nens I. Els nens abandonats en un cistell són freqüents en mites fundacionals o heroics
27 aC
476 dC
1. 2. 3. 4.
Moisès a la Bíblia Karna, al Majabhárata Perseu, en un cofre Èdip, lligat de peus 136 137 138 139 140 141 142
46
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
27 aC
La llegenda La figuera Ruminal I. El cistell amb els nens queda encallat en un arbre II. És la figuera Ruminal o ficus Ruminalis, venerat encara avui
Figuera Ruminal, a Roma 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
47
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
La llegenda
I al final, una lupa I. Una lloba assedegada va lupam sitientem ex montibus qui acostar-se al plor dels nens circa sunt ad puerilem vagitum cursum flexisse 27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 4
...una lloba assedegada va baixar de les muntanyes que hi ha aprop atreta pels plors infantils 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
48
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli
Ròmul i Rem
27 aC
476 dC
La llegenda
Ròmul i Rem I. I els va donar de mamar eam submissas infantibus adeo II. Després van ser recollits per mitem praebuisse mammas ut lingua Fàstul, pastor del rei lambentem pueros magister regii pecoris invenerit III. Els porta a la seva cabana on vivia Ab Vrbe condita amb Larència ...ella, ajupint-se, va oferir les seves , Liber I, 4
mamelles als infants amb tanta mansuetud que un pastor del ramat reial la va trobar llepant els nadons amb la llengua
136 137 138 139 140 141 142
49
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem
La llegenda
Ròmul i Rem I. Livi ens vol explicar la raó del Larentiam volgato corpore lupam prodigi inter pastores vocatam putent II. Larència, que al final va criar els Ab Vrbe condita nois, era una lupa , Liber I, 4
27 aC
476 dC
… que Larència era anomenada lloba entre els pastors perquè havia prostituït el seu cos
136 137 138 139 140 141 142
50
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem
La llegenda Una imatge eterna
I. La famosa lloba capitolina
27 aC
Lloba Capitolina, Museus Capitolins, Roma 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
51
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem
La llegenda Ròmul i Rem I. Els dos nens es van fer grans II. Caçaven, atacaven els lladres, repartien botins entre els pastors
27 aC
RÒMUL 476 dC
REM
136 137 138 139 140 141 142
52
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem
La llegenda
Ròmul i Rem I. En una escomesa, Rem és Iam inde ab initio Faustulo spes capturat i lliurat a Amuli fuerat regiam stirpem apud se II. Fàustul li descobreix la veritat del educari Ab Vrbe condita seu naixement a Ròmul , Liber I, 5
27 aC
476 dC
Ja des d’un principi Fàustul havia sospitat que els infants que criava a casa seva eren descendència reial.
136 137 138 139 140 141 142
53
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem
Numitor
La llegenda
Ròmul i Rem I. Els joves maten Amuli i donen Iuvenes per mediam contionem donen el tron al seu avi Numitor agmine ingressi cum avum regem salutassent
v
Ab Vrbe condita, Liber I, 6
27 aC
Els joves, passant amb la seva tropa pel mig de la reunió, van saludar el seu avi com a rei.
NUMITOR , rei d’Alba Longa
RÒMUL 476 dC
REM
x
136 137 138 139 140 141 142
AMULI, rei destronat
54
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor
La llegenda
I. Després els dos joves decideixen Vrbe condita fundar una ciutat Romulum Remumque cupido cepit II. [21 d’abril del 753 aC.] in iis locis ubi expositi ubique educati erant urbis condendae III. Al mateix lloc on van ser Ab Vrbe condita abandonats
Fundació de Roma
, Liber I, 6
27 aC
… a Ròmul i a Rem els va venir el desig de fundar una ciutat en el mateix indret on havien estat abandonats i criats.
136 137 138 139 140 141 142
476 dC
RÒMUL
REM
55
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma
27 aC
La llegenda Vrbe condita I. Primer problema: qui era el gran? II. Qui havia de ser el rei de la nova ciutat? III. Decideixen consultar els auguris
Consultar els auguris implicava observar el vol dels ocells en un espai delimitat [templum]
136 137 138 139 140 141 142
476 dC
RÒMUL
REM
56
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma
27 aC
La llegenda Vrbe condita I. Ròmul consulta els auguris al Palatí II. Rem, a l’Aventí Turó Palatí
136 137 138 139 140 141 142
Turó Aventí 476 dC
RÒMUL
REM
57
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma
La llegenda
Vrbe condita I. Rem va ser el primer, va veure sis voltors utrumque regem sua multitudo consalutaverat II. Ròmul en va observar després Ab Vrbe condita dotze , Liber I, 7
27 aC
… els partidaris d’un i de l’altre havien saludat cadascú com a rei...
136 137 138 139 140 141 142
476 dC
RÒMUL
REM
58
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma
La llegenda
Vrbe condita I. La discussió : temps o nombre? II. Xoc i lluita ibi in turba ictus Remus cecidit III. Hi mor Rem Ab Vrbe condita, Liber I, 7
27 aC
… hi mor Rem , ferit enmig de l’avalot.
x
v 136 137 138 139 140 141 142
476 dC
RÒMUL
REM
59
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma
Ròmul
Ròmul
I. Ròmul, primer rei de la ciutat Romulus rex batejada amb el seu nom: ROMA
Ita solus potitus imperio Romulus; condita urbs conditoris nomine appellata. 27 aC
476 dC
Ab Vrbe condita, Liber I, 7
D’aquesta manera, Ròmul va obtenir tot sol el poder: la ciutat acabada de fundar es va dir segons el nom del seu fundador
ROMVLVS, PRIMVS REX ROMANVS
136 137 138 139 140 141 142
60
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul Romulus rex Turó Palatí
27 aC
476 dC
I. Les primeres accions de Ròmul com a rei: 1. 2. 3. 4.
Fortificar el Palatí Donar les lleis al poble 12 lictors amb fasces Rebre en un asil, sense distinció, tothom que volgués venir 5. Nomenar 100 senadors 136 137 138 139 140 141 142
61
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul Sense dones
… sed penuria mulierum hominis aetatem duratura magnitudo erat... 27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 9
… però a causa de la inexistència de dones, la seva potència havia de durar només la vida d’un home... 476 dC
I. Tenim una munió d’homes salvatges II. Sense possibilitat de descendència 136 137 138 139 140 141 142
62
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul Sense dones
adeo simul spernebant, simul tantam in medio crescentem molem sibi ac posteris suis metuebant. 27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 9
476 dC
… fins a tal punt els menyspreaven i a la vegada temien per ells i per als seus descendents la gran potencia que els creixia enmig
I. Ròmul va enviar ambaixadors als pobles fronterers per aconseguir aliances II. No van ser escoltats III. Un altre cop, el Livi nacionalista s’esvera... 136 137 138 139 140 141 142
63
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul
Sense dones I. Ròmul anuncia arreu la celebració d’uns Jocs signoque dato iuventus Romana ad II. Hi venen famílies de pobles molt rapiendas virgines discurrit. Ab Vrbe condita diversos, però principalment, sabins i, a un senyal acordat, el jovent romà començà a raptar les donzelles. III. Els joves romans rapten les noies sabines , Liber I, 9
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
64
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul El rapte de les sabines
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
El rapte de les sabines, de Giambologna, segle XVI, Florència 65
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul El rapte de les sabines
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
El rapte de les sabines, de Nicolas Poussin, 1633-34, Metropolitan, Nova York 66
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul El rapte de les sabines
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
El rapte de les sabines, de Nicolas Poussin, 1637-38, El Louvre, Paris 67
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul El rapte de les sabines
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
El rapto de las sabinas, de Francisco Pradilla, 1974, Madrid 68
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul El rapte de les sabines
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
El rapte de les sabines, de Jacques-Louis David, 1799, Louvre, Paris 69
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul El rapte de les sabines
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
El rapte de les sabines, de Pablo Picasso, 1963, Boston 70
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
27 aC
476 dC
Ròmul El rapte de les sabines I. Constitueix el primer episodi de guerra entre Roma i les nacions veïnes II. Episodis bèl·lics III. La traïció de Tarpeia 136 137 138 139 140 141 142
71
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul
El rapte de les sabines I. Les esposes sabines dels romans Tum Sabinae mulieres, quarum ex iniuria s’interposen en la guerra bellum ortum erat, crinibus passis scissaque veste, victo malis muliebri II. Masclisme recalcitrant de Livi pavore, ausae se inter tela volantia inferre
27 aC
476 dC
Ab Vrbe condita, Liber I, 13
Llavors, les dones sabines, per l’ofensa de les quals havia esclatat la guerra, van superar amb tantes desgràcies la por femenina, i, amb els cabells deslligats i el vestit estripat, van gosar presentar-se enmig de les fletxes que volaven
136 137 138 139 140 141 142
72
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
27 aC
476 dC
Ròmul El regnat de Ròmul I. Després de les guerres inicials, 40 anys de pau II. Rei estimat pel poble però no pel senat III. La seva mort és enigmàtica 136 137 138 139 140 141 142
73
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul
La mort de Ròmul I. Un núvol dens el fa desaparèixer … subito coorta tempestas cum magno II. Els joves romans acusen els fragore tonitribusque tam denso regem operuit nimbo ut conspectum senadors de la seva mort eius contioni abstulerit.
27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 16
… de sobte va esclatar una tempesta amb gran espetec de trons, i el rei fou ocultat per un núvol tan dens que va desaparèixer de la vista de l’assemblea. 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
74
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Ròmul
La mort de Ròmul I. Un dels senadors, Pròcul Juli, ""Abi, nuntia"" inquit ""Romanis, anuncia que Ròmul se li ha caelestes ita velle ut mea Roma caput orbis terrarum sit” presentat divinitzat Ab Vrbe condita II. Els déus volen que Roma sigui la capital del món “Vés, anuncia als romans -m’ha dit, Liber I, 16
27 aC
476 dC
que els déus celestials volen que la meva Roma sigui la capital de tot el món”
136 137 138 139 140 141 142
75
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul
Els reis
Numa Pompili I. Després d’un interregne, el senat Inclita iustitia religioque ea nomena rei el sabí Numa Pompili tempestate Numae Pompili erat. II. Numa era famós per la justícia i la Curibus Sabinis habitabat... religiositat Ab Vrbe condita
Numa Pompili
27 aC
, Liber I, 17
En aquest temps, era famosa la justícia i la religiositat de Numa Pompili. Vivia a la ciutat sabina de Cures... 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
Numa Pompili 76
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili
Els reis Numa Pompili I. Segons alguns fou deixeble de Pitàgoras II. Livi ho nega
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
Numa Pompili 77
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili
Els reis
Numa Pompili I. Numa pretén refundar Roma Qui regno ita potitus urbem novam II. Amb justícia, lleis i bons costums conditam vi et armis, iure eam legibusque ac moribus de integro condere parat
27 aC
476 dC
Ab Vrbe condita, Liber I, 17
Quan Numa va haver assolit així el poder en una ciutat nova, fundada per la força i amb les armes, es disposa a fundar-la de bell nou amb la justícia, amb les lleis i amb els bons costums
136 137 138 139 140 141 142
Numa Pompili 78
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili
Els reis
I. Es construeix el temple de Janus Numa Pompili II. Una nova aclucada d’ull a Octavi A. El temple té portes obertes si Roma està en guerra i tancades en la pau B. Només ha estat tancat en dues ocasions:
27 aC
El Déu Janus 476 dC
1. Després de la primera guerra púnica [235 aC.] 2. Després que Octavi guanyés Marc Antoni [31 aC.] 136 137 138 139 140 141 142
79
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili
Els reis Numa Pompili
Atque omnium primum ad cursus lunae in duodecim menses discribit annum Ab Vrbe condita, Liber I, 19 27 aC
Una de les primeres coses que va fer va ser distribuir l’any en dotze mesos seguint el curs de la lluna. 476 dC
I. Distribueix l’any en dotze mesos II. Estableix dies fastos i nefastos III. Crea els càrrecs religiosos: sacerdots, flàmens, verges vestals, salis i pontífexs 136 137 138 139 140 141 142
80
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili
Els reis Ròmul i Numa
Ita duo deinceps reges, alius alia via, ille bello, hic pace, civitatem auxerunt. Ab Vrbe condita, Liber I, 19 27 aC
Així, dos reis, cadascú pel seu camí, el primer amb la guerra, el segon amb la pau, van fer créixer la ciutat. 476 dC
I. Livi ens recapitula, al final del regnat de Numa II. Durada dels dos regnats A. Ròmul - 37 anys B. Numa - 43 anys
III. Ens situem, per tant, 80 anys després de la fundació - 673 aC 136 137 138 139 140 141 142
81
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili
Tul·lus Hostili
Els reis Tul·lus Hostili
Inde Tullum Hostilium, nepotem Hostili, cuius in infima arce clara pugna adversus Sabinos fuerat, regem populus iussit 27 aC
476 dC
I. Amb la mort de Numa, el poble escull Tul·lus Hostili
Ab Vrbe condita, Liber I, 22
Després el poble va anomenar rei a Tul·lus Hostili, el qual s’havia distingit lluitant als peus de la fortalesa en la guerra contra els sabins
Tullus Hostili
136 137 138 139 140 141 142
82
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili
Els reis Tul·lus Hostili
Senescere igitur civitatem otio ratus undique materiam excitandi belli quaerebat.
I. Rei molt bel·licós II. Declara la guerra a Alba Longa
Ab Vrbe condita, Liber I, 22 27 aC
Com que creia que els ciutadans s’anquilosaven en l’oci, cercava a tot arreu motius per promoure la guerra 476 dC
Tullus Hostili
136 137 138 139 140 141 142
83
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili
Els reis Tul·lus Hostili ETRUSCS
27 aC
476 dC
Tíber Roma Alba Longa
I. La guerra entre els romans i els albans - guerra civil II. Els dos exèrcits preparats un davant de l’altre III. Parlament del rei albà - perill etrusc 136 137 138 139 140 141 142
84
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili
Els reis Els etruscs ETRUSCS
27 aC
Tíber Roma Alba Longa Pintura d’un músic etrusc
I. Poble que prové de l’Àsia Menor II. Ocupava l’actual Toscana III. Avançat en coneixements 1. 2. 3. 4.
científics agrònoms religiosos artístics
IV. Potència militar i marítima 476 dC
Cap de guerrer etrusc
136 137 138 139 140 141 142
85
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili
Els reis Tul·lus Hostili
Forte in duobus tum exercitibus erant trigemini fratres, nec aetate nec viribus dispares. Horatios Curiatiosque fuisse satis constat 27 aC
476 dC
Ab Vrbe condita, Liber I, 24
Casualment als dos exèrcits hi havia germans trigèmins semblants en edat i força. Segons la tradició eren els Horacis i els Curiacis.
I. Es presenta una sol·lució abans de l’enfrontament II. Cada bàndol tenia tres germans bessons III. La lluita seria entre els germans IV. Els guanyadors tindrien la supremacia 136 137 138 139 140 141 142
86
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili
Els reis Horacis i Curiacis I. Els Horacis (romans) i els Curiacis (albans) lluiten
27 aC
476 dC
El Jurament dels Horacis, 1784, Jacques-Louis David, Louvre, París
A. Dos Horacis moren i els tres Curiacis queden ferits B. El romà fuig i els tres albans el persegueixen C. El darrer Horaci guanya. Roma s’imposa D. El darrer Horaci mata després la seva pròpia germana, promesa d’un Curiaci E. Després és condemnat per l’assasinat F. Les llàgrimes del pare li perdonen la condemna 136 137 138 139 140 141 142
87
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili
Els reis
I. Malgrat tot, Tul·lus continuarà la Tul·lus Hostili guerra contra els albans i els Tullus magna gloria belli regnavit sabins annos duos et triginta. II. Finalment, es declara una pesta i Ab Vrbe condita Tul·lus mor amb 32 anys de regnat , Liber I, 31
27 aC
Tul·lus va regnar trenta-dos anys amb gran glòria pels seus èxits militars 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
Tullus Hostili
88
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili
Els reis
I. La monarquia no és hereditària, és Anc Marci escollida pel poble Quo comitia habente Ancum II. El poble escull un net de Numa, Anc Marcium regem populus creavit; Marci patres fuere auctores.
Anc Marci
Ab Vrbe condita, Liber I, 32 27 aC
Aquest va convocar comicis i el poble va elegir rei Anc Marci; els senadors ratificaren el seu nomenament. 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
Anc Marci
89
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci
Els reis
I. El repartiment de la població en el Anc Marci regnat d’Anc Marci 1. 2. 3. 4.
2 27 aC
1
Palatí - romans antics Capitoli - sabins Celi - albans Aventí - nova població
3
4
136 137 138 139 140 141 142
476 dC
Anc Marci
90
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci
Els reis
I. Anc Marci va ampliar les fronteres Anc Marci de Roma II. Va fundar el port marítim d’Òstia III. Va regnar 24 anys
27 aC
136 137 138 139 140 141 142
El port d’Òstia 476 dC
Anc Marci
91
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci
Els reis
I. Tarquini Prisc (el primer) fou el Tarquini Prisc cinquè rei. Un etrusc [Lucumó] Has spes cogitationesque secum II. Va venir a Roma amb la seva portantes urbem ingressi sunt, esposa Tanaquil domicilioque ibi comparato L.
Tarquini Prisc
Tarquinium Priscum edidere nomen. 27 aC
476 dC
Ab Vrbe condita, Liber I, 32
Tenint present aquestes esperances i aquests pensaments, van entrar a la ciutat i hi van comprar un habitatge i allà van prendre el nom de Luci Tarquini Prisc
136 137 138 139 140 141 142
Tarquini Prisc
92
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc
Els reis
I. Tarquini Prisc fou el primer rei Tarquini Prisc assassinat Tarquinium moribundum cum qui II. Els fills d’Anc Marci en foren circa erant excepissent, illos responsables fugientes lictores comprehendunt. Ab Vrbe condita III. 38 anys de regnat , Liber I, 41
27 aC
Els qui estaven aprop van sostenir Tarquini moribund i els lictors van empresonar els fugitius
136 137 138 139 140 141 142
476 dC
Tarquini Prisc
93
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc
Servi Tul·li
Els reis
I. El primer rei que havia estat un Servi Tul·li esclau, Servi Tul·li pren el poder II. Es dedicarà a fer el cens de la població
27 aC
136 137 138 139 140 141 142
476 dC
Servi Tulli
94
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li
27 aC
476 dC
Els reis
I. Població de vuitanta mil habitants Servi Tul·li II. Va decretar que es fes el cens cada cinc anys Ibi instructum exercitum omnem suovetaurilibus lustravit, idque III. Cerimònia de purificació - lustratio conditum lustrum appellatum, quia is censendo finis factus est. - origen del mot “lustre” Ab Vrbe condita, Liber I, 44
Allí va purificar tot l’exèrcit format mitjançant els sacrificis que anomenem “suovetaurilis”. Aquesta cerimònia fou anomenada lustre perquè es feia quan acabava el cens
136 137 138 139 140 141 142
Servi Tulli
95
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li
Els reis Servi Tul·li I. Túl·lia, filla de Servi es casa amb Luci Tarquini, fill de l’anterior rei
27 aC
Túllia 476 dC
136 Luci Tarquini 137 138 139 140 141 142
96
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li
Els reis Servi Tul·li I. Túl·lia i Tarquini tramen fer-se amb el poder de Servi Tul·li
27 aC
Túllia 476 dC
136 Luci Tarquini 137 138 139 140 141 142
97
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li
27 aC
476 dC
Els reis
Servi Tul·li I. Tarquini llança esglaons avall el rei Servi en plena sessió del senat Tullia per patris corpus carpentum II. Túl·lia passa el seu carruatge per egisse fertur, partemque sanguinis ac caedis paternae cruento vehiculo sobre del cos del seu propi pare Ab Vrbe condita III. Servi Tul·li mor després d’haver Diuen que Túl·lia va fer passar el governat 44 anys carro per damunt del cos del seu , Liber I, 48
pare
136 137 138 139 140 141 142
98
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis
Tarquini el Superb I. Regna Tarquini, marit de Túl·lia i fill de l’anterior Tarquini Inde L. Tarquinius regnare occepit, II. Rep el sobrenom de Superb cui Superbo cognomen facta indiderunt
27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 49
476 dC
Aleshores va començar a regnar Luci Tarquini, que va rebre el sobrenom de Superb per les seves accions.
Tarquini el Superb
136 137 138 139 140 141 142
99
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
27 aC
Els reis
I. Tarquini desfà el poder del senat Tarquini el Superb II. Autoritari i dictatorial III. Injust en la pau, no dolent en la Nec ut iniustus in pace rex, ita dux belli pravus fuit guerra Ab Vrbe condita IV. Construeix la cloaca maxima , Liber I, 53
Així com Tarquini en la pau fou un rei injust, com a cabdill militar no va ser dolent
136 137 138 139 140 141 142
476 dC
Tarquini el Superb
100
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
27 aC
476 dC
Els reis Tarquini el Superb I. Supersticiós, va enviar a Delfos dos fills seus quan va observar una serp enorme II. Els seus fills, Tit i Arrunt van marxar a Grècia amb Luci Juni Brutus, fill de la seva germana Tarquínia 136 137 138 139 140 141 142
101
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis
I. Luci Juni Brutus era un jove molt Tarquini el Superb astut II. Es feia passar per idiota (Brutus) per salvar-se de la crueltat del rei
27 aC
136 137 138 139 140 141 142
476 dC
Luci Juni Brutus
102
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis
I. Quan els tres joves van arribar a la Tarquini el Superb cova de l’oracle van demanar a quin d’ells aniria a parar el regne de Ex infimo specu vocem redditam ferunt: imperium summum Romae Roma habebit qui vestrum primus, O
27 aC
iuvenes, osculum matri tulerit.
Ab Vrbe condita, Liber I, 56
476 dC
Diuen que des de la part més pregona de la cova, els va arribar la resposta: “El poder suprem a Roma el tindrà el primer de vosaltres, joves, que besi la seva mare”
136 137 138 139 140 141 142
Luci Juni Brutus
103
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
27 aC
Els reis
I. Els Tarquinis pacten callar davant Tarquini el Superb del pare i s’afanyen a veure qui arriba abans a besar la mare scilicet quod ea communis mater omnium mortalium esset. II. Luci Juni Brutus fa veure que Ab Vrbe condita rellisca i besa la terra , Liber I, 56
… perquè evidentment aquesta és la mare comú de tots els mortals 476 dC
136 137 138 139 140 141 142
104
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
27 aC
476 dC
Els reis Lucrècia I. La història de Lucrècia neix quan els fills del rei i altres nobles bevien i discutien qui tenia l’esposa més honesta
136 137 138 139 140 141 142
105
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis Lucrècia I. Entre aquests nois destaquem el fill de Tarquini, Sext Tarquini i Luci Tarquini Col·latí
27 aC
476 dC
Sext Tarquini
136 137 138 139 140 141 142
Luci Tarquini Collatí 106
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis Lucrècia I. Col·latí assegura que la seva esposa Lucrècia serà la guanyadora amb seguretat
27 aC
Lucrècia 476 dC
Sext Tarquini
136 137 138 139 140 141 142
Luci Tarquini Collatí 107
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis
Lucrècia I. Els joves van a veure les seves esposes i Lucrècia guanya la Muliebris certaminis laus penes discussió Lucretiam fuit.
27 aC
476 dC
Ab Vrbe condita, Liber I, 57
En aquesta competició femenina, les lloances les va guanyar Lucrècia Lucrècia
136 137 138 139 140 141 142
108
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis Lucrècia I. ...però la bellesa i castedat de Lucrècia inciten una passió malsana en Sext Tarquini
27 aC
476 dC
Sext Tarquini
136 137 138 139 140 141 142
Lucrècia 109
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis Lucrècia I. Sext Tarquini es presenta de nit davant Lucrècia i la viola
"Tace, Lucretia" inquit; "Sex. Tarquinius sum; ferrum in manu est; moriere, si emiseris vocem." 27 aC
476 dC
Ab Vrbe condita, Liber I, 58
“No cridis, Lucrècia; sóc Sext Tarquini; tinc l’espasa a la mà; moriràs si dius res.
Sext Tarquini
136 137 138 139 140 141 142
Lucrècia 110
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis Lucrècia I. Sext Tarquini marxa i Lucrècia envia a buscar el pare i el marit
27 aC
476 dC
136 137 138 139 140 141 142
Lucrècia 111
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
27 aC
Els reis
Lucrècia I. Arriben el pare i el marit acompanyats de Luci Juni Brutus Cultrum, quem sub veste abditum habebat, eum in corde defigit, II. Davant de pare i marit, Lucrècia se prolapsaque in volnus moribunda suïcida cecidit. Conclamat vir paterque. Ab Vrbe condita, Liber I, 58
476 dC
Un ganivet que tenia amagat sota el vestit, se’l va clavar al cor i, lliscant sobre la ferida, va caure moribunda, Criden el seu nom l’espòs i el pare alhora
136 137 138 139 140 141 142
Lucrècia 112
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
27 aC
Els reis Lucrècia I. El jurament del Luci Juni Brutus
iuro, vosque, di, testes facio me L. Tarquinium Superbum cum scelerata coniuge et omni liberorum stirpe ferro igni quacumque dehinc vi possim exsecuturum Ab Vrbe condita, Liber I, 59
476 dC
“Juro i us poso per testimonis a vosaltres, Déus, que jo acabaré amb Luci Tarquini el Suberb, juntament amb l’esposa i tota l’estirp dels seus fills a foc i a ferro i amb totes les forces que tinc”
Luci Juni Brutus 136 137 138 139 140 141 142
113
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
27 aC
Els reis
Tarquini el Superb I. Una munió de gent segueix Luci Juni Brutus al fòrum Tarquinio clausae portae exsiliumque II. Roma va expulsar el darrer rei indictum: liberatorem urbis laeta castra accepere, exactique inde liberi III. Tarquini el Superb havia regnat 25 regis. Ab Vrbe condita anys , Liber I, 59
476 dC
Van tancar les portes a Tarquini i li van fer saber el seu exili: el campament va rebre content l’alliberador de le ciutat i en foren expulsats els fills del rei.
136 137 138 139 140 141 142
114
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis La dinastia reial
Regnatum Romae ab condita urbe ad liberatam annos ducentos quadraginta quattuor
RÒMUL
NUMA POMPILI
TULLUS HOSTILI
ANC MARCI
27 aC
Ab Vrbe condita, Liber I, 60
476 dC
La monarquia a Roma va durar, des de la fundació de l’Urbs fins al seu alliberament, dos-cents quaranta quatre anys.
TARQUINI PRISC
SERVI TULLI
TARQUINI EL SUPERB
136 137 138 139 140 141 142
115
Troia Eneas i Lavínia Fundació de Lavínium Ascani Alba Longa [...] Proca Amuli Ròmul i Rem Numitor Fundació de Roma Ròmul Numa Pompili Tul·lus Hostili Anc Marci Tarquini Prisc Servi Tul·li Tarquini el Superb
Els reis
República romana
27 aC
Luci Juni Brutus
476 dC
Res publica I. Brutus i Col·latí són proclamats els dos primers cònsols de la República romana II. És l’any 509 aC. III. És l’any 244 ab urbe condita IV. És l’any en què van ser cònsols Brutus i Col·latí
Luci Tarquini Collatí
136 137 138 139 140 141 142
116
Tit Livi Pervivència Dante per li Troiani e per la lunga guerra che de l'anella fe' si` alte spoglie, 27come aC Livio scrive, che non erra, Divina Comedia, Cant XVIII, 9-12
Dante Alighieri (1265-1321)
“...com escriu Livi, que no erra”
476 dC 117
Tit Livi Pervivència
27 aC
I. Guillem de Copons, el segle XIV, fou el primer en traduir Livi al català II. A partir d’una traducció francesa de Pierre Bersuire, amic de Petrarca
476 dC 118
Tit Livi Pervivència en la literatura 27 aC
I. Els episodis del llibre I han donat peu a algunes tragèdies: A. Horacia, de Pietro Arentino B. Horace, de Corneille
476 dC 119
Tit Livi Pervivència en la literatura 27 aC
I. El tema de Lucrècia A. El rapte de Lucrècia, de William Shakespeare B. Lucrecia y Tarquinio, de Francisco de Rojas C. Lucrècia, de Joan Ramis i Ramis, 1769
476 dC 120
Tit Livi Pervivència en la pintura 27 aC
476 dC
Gioacchino Assereto, Servio Tullio con le chiome in fiamme, segle XVII, genova 121
Tit Livi Pervivència en la pintura 27 aC
476 dC
Tiziano, Sexto Tarquinio e Lucrezia 122
Tit Livi Pervivència en l’escultura 27 aC
Damià Campeny, Lucrècia, 1833 476 dC 123
Tit Livi Pervivència El Neoclassicisme El didactisme il·lustrat ensenya en la pintura els episodis més famosos de Livi 27 aC
El rapte de les sabines, de Jacques-Louis David, 1799, Louvre, 476 dC Paris 124
Tit Livi Conclusions
27 aC
La història ensenya valors morals La història evitar caure en l’autocomplaença
476 dC 125
27 aC
Moltes grĂ cies 476 dC 126