Nos inquiétudes sont peut-être infondées. Assurément, vous nous rassurerez et vous nous aiderez à mettre en place la réforme dans nos établissements, si vous nous confirmez que l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger est soucieuse et attentive à ce que soit garantie, dans le cadre des EPI, la pérennité de l’enseignement des langues anciennes à tous les niveaux du collège de la 5ème à la 3ème. Sans doute le régime d’autonomie financière dont participe la majorité de nos établissements est-il déjà un atout pour une application réussie de l’esprit de cette réforme. On peut, en effet, présumer que les parents seront favorables à financer des enseignements qui ont durablement fait la preuve de leurs vertus. Cependant, une recommandation explicite de votre part favorisera le travail des porteparoles des langues anciennes dans les conseils pédagogiques, les conseils d’établissement et les conseils d’administration. Nous voulons, en effet, éviter que des collègues se retrouvent parfois seuls à défendre, en se demandant si c’est à tort ou à raison, ce qui constitue incontestablement un bien multiséculaire et une richesse originale du système éducatif français. Nous mettons en copie de cette lettre les Conseils d’Etablissement de nos lycées d’exercice. Nous invitons les parents et les collègues élus à la diffuser auprès de toutes les familles et de toutes les équipes pédagogiques. Nous pensons, en effet, qu’une collaboration étroite, nourrie par le dialogue et respectueuse des prérogatives et des droits de chacun, entre l’institution et les associations des parents d’élèves, entre les professeurs et les parents, est le meilleur gage pour la réussite de tous nos élèves et le rayonnement de la France dans le monde. Convaincus, Madame la Directrice de l’AEFE, que vous apprécierez la loyauté – envers les élèves, les familles, l’AEFE et l’Education Nationale – dont procède notre démarche, nous vous prions d’agréer l’expression de notre sincère dévouement au service de la promotion de l’enseignement français à l’étranger.
Les enseignants de Langues et Cultures de l’Antiquité de la zone Asie du réseau AEFE