PUNTO TANGO
N° 118 Agosto
GABRIELA ELIAS PRESENTA AGOSTANGO. LISTADO DE MILONGAS EN BUENOS AIRES. AGENDA DE EVENTOS TANGUEROS EN BS. AS. GUIA DE CLASES DE TANGO - ZAPATOS DE TANGO.
GUIA TANGUERA DE BOLSILLO / TANGO POCKET GUIDE
2
MARTES y JUEVES de 16 a 23 hs.
La milonga del corazรณn MUSICALIZA: DANY BORELLI
Organiza: MARCELA CLASES DE TANGO DE 14 A 16 HS.:
MARTES: VERO OLIVERA Y JUAN PABLO BARBUTTI JUEVES: SONIA PERALTA
San Jose 224 Piso 1ยบ Reservas: 15-4428-0100 Facebook: nuevochique
E-mail: nuevochique@gmail.com
3
Profesores: ALBERTO Y VIOLETA Ex profesores de la Universidad del Tango
LUNES y MIERCOLES de 20 a 23 hs. / Todos los Niveles
¡Si querés pasarla bien, pensá en nosotros! Fase 1: Clases de Técnica y Estructura del movimiento. Posición Corporal Fase 2: Baile. Código de Entendimiento. Marcación. Musicalidad. Fase 3: Composición y secuencias Coreográficas. Improvisación.
Centro Montañés - Jorge Newbery 2818 - Colegiales albertovioletatango@gmail.com Tel.: 4797-4362 / 15-5808-4864
4
PUNTO TANGO
Año 9 / Nro. 118 / Agosto 2016.
Foto de Nota y Tapa: www.juanpablolibrera.com
PROXIMA PUNTO TANGO
Aviso... de 9,3 x 3,4......... $ 250-
Sale: 10 de Septeimbre Cierra: 26 de Agosto
Página Completa............. $ 600-
Media Página................... $ 400-
CONSULTE POR TARIFAS DE AVISOS COLOR
TEL: 15.6657.6660 /
NUEVO E-MAIL: puntotango@gmail.com
PUNTO TANGO - Guía Tanguera de Bolsillo / Distribución: Gratuita / Salida: Mensual Encuéntrela: en el Circuito Tanguero y Turístico de Buenos Aires. / Director: Juan P. Librera. La reproducción de lo publicado en PUNTO TANGO, total o parcial y por cualquier medio, está expresamente prohibida sin la autorización previa y escrita del director. Los autores son responsables de la expresión de sus ideas. Punto Tango no se hace responsable por el contenido de los avisos ni por las opiniones vertidas en las notas firmadas. La Agenda puede sufrir modificaciones luego de su publicación.
5
ELIAS ENTREVISTA EXCLUSIVA - Por Juan Pablo Librera
FOTO: WWW.JUANPABLOLIBRERA.COM
GABRIELA
Hablar con Gabriela de tango siempre es interesante porque lo ve desde varios ángulos. Es una reconocida bailarina y docente, ha sido muchas veces jurado del Mundial de Tango, es una de las organizadoras de la Milonga La Baldosa y desde hace un tiempo, se hizo cargo y reabrió la Escuela Argentina de Tango GE que funciona en el Ctro. Cult. Borges, en donde dictan clases algunos de los mejores maestros de tango de Bs As. ¿Cómo terminaste haciéndote cargo de la Escuela Argentina de Tango? Yo dí clases en la escuela por muchos años. Sin aviso previo, el 31 de agosto de 2014 la escuela cerró y quedamos todos en el aire. En Sept. me pongo en contacto con los directivos del Ctro. Cult. Borges y les digo que quiero recuperar ese espacio. A mí siempre me gustó trabajar a la mañana y ahí podía hacerlo, y me iba muy bien!, tenia 20 a 25 alumnos por clase. Después de muchas charlas, en noviembre reabrimos la escuela. Lo hice con una socia, yo manejaba el turno mañana y ella la tarde. Fue un año muy difícil, muy duro en todo sentido. No resultó la sociedad. Cuando se cumplió un año, yo renové contrato y ella no. La gente del Borges, en noviembre de 2015, me ofreció quedarme con los dos turnos y yo acepté hacerme cargo de este monstruito!. Y así abrimos la Nueva Escuela Argentina de Tango GE. ¿Vos habías planeado tener tu propia escuela? No!!!!!!, jamás lo pensé, yo solo quería dar clases de mañana como siempre. En mi vida lo pensé… jamás, porque sé que estas cosas más que gratificaciones traen complicaciones. A mí como maestra me va muy bien, es decir, trabajo muy bien en Buenos Aires y en el exterior, entonces tener la escuela es tener complicaciones, pero bueno acá estoy metida, tratando de que todos salgamos adelante. ¿Cómo convocas a los docentes para sumarse a la escuela?
7
Generalmente se ofrecen. No les hago una audición, son colegas míos que conozco y respeto. Contamos con maestros de la talla de Jorge Firpo, Aurora Lubiz, Augusto Balizano, el Turco Suaya, gente que ha estado más de 10 años en la escuela. Tenemos muchísimos maestros, imposible nombrarlos a todos, pensá que se dictan 16 clases por día, empiezan a las 11:15 de la mañana y terminan 22 hs. La verdad estoy orgullosa del equipo que armé, encabezado por mi mano derecha: Marina, una persona 10 puntos!. Cuando yo viajo, ella maneja la escuela de una manera excelente, yo soy el espíritu de la escuela pero ella es el alma. Y ahora también tengo un gran colaborador que me apareció así de la nada, un maestro de la escuela que apareció haciendo reemplazos, se llama Juan Pablo Bellina, y que un día me dijo: “Gabriela yo quiero hacer la escuela grande y tengo estas ideas” y le dije: “me encantan estas ideas”. Así nació, hace 20 días, este proyecto que se llama AGOSTANGO. ¿Qué es AGOSTANTO? Un proyecto muy grande: 14 clases especiales con Grandes Maestros del Tango, de martes a viernes de 19:30/21 hs. Arranca el 5 de Agosto y dura hasta el 29. Es una selección de grandes maestros, la idea es mezclar la experiencia de una generación y la innovación de la otra, porque es ahí donde logramos la riqueza. Los maestros son: Facundo de la Cruz & Paola Sanz, Leandro Oliver & Laila Rezk, Ricardo Viqueira, Virginia Pandolfi & Jonatan Agüero, Juan Pablo Bulich & Rocio Garcia Liendo, Alejandra Mantiñan, Jonathan Saavedra & Clarisa Aragón, Ana Maria Schapira con Lola Ruiz, Maria Inés Bogado, Olga Besio, Elina Roldán & Gabriela Elías, Gisela Natoli, Javier Rodríguez & Moira Castellano, Gabriel Misse & Carla Espinoza y como pareja invitada: Nito & Elba. AGOSTANGO inicia con la clase de Facundo de la Cruz el 5 de Agosto!. 8
Es una oportunidad única!!
VERONICA PASCUAL CLASES DE TANGO PRINCIPIANTES e INTERMEDIOS LUNES 20hs con Francisco Menchaca - GAVILAN 82 FLORES MIERCOLES 19hs con PROFESOR INVITADO SEMINARIO DE TANGO SALON La Milonguita de Palermo - ARMENIA 1353 SABADOS 19.30hs con Fernando Ceballos - LACARRA 34 Floresta
Verรณnica_pascual@hotmail.com / Cel: 15 5656 8596
TANGO Esa asignatura pendiente...! LA PLATA-BRANDSEN-CHASCOMUS-CABA
Clases Grupales-Personalizadas-Parejas Prof.
GRACIELA H. FILENI Prรณxima PETIT MILONGA: 3 DE SEPTIEMBRE 21 hs
Experiencia docente y calidad profesional hacen la diferencia
cel. 0221-155119194 gratangoclass@hotmail.com www.gracielafileni.com.ar
9
El cupo de las clases es de 30 personas máximo. Es una muy buena oportunidad, porque estos maestros están viajando por el mundo todo el año, solo están todos reunidos en Bs As, una vez al año, en Agosto. Obviamente todas las clases regulares de la escuela, siguen funcionando (pueden ver la grilla en el listado de clases de esta revista). AGOSTANGO es el comienzo de otros grandes proyectos que tiene la escuela, es el inicio de muchas cosas, porque Juan Pablo es un chico joven que tiene muchas ganas de ver la escuela grande y de crecer él también, y bueno yo no quiero estar sola en esto, nunca quise estar sola, a mí siempre me gustó la sociedad, el equipo. Yo sola jamás hubiera abierto la escuela, somos un equipo muy grande de trabajo, no quiero dejar de mencionar a Augusto Balizano también que me invitó por cuarto año consecutivo al Tango Queer Festival, no puedo mencionar a todos los maestros, pero todos hacemos un equipo y tiramos el carro para adelante porque es la fuente de trabajo de todos. Para mí la Escuela no es un negocio, es más un proyecto cultural que un negocio, es el medio para tener un espacio donde desarrollar mi actividad, que son mis clases. ¿Cómo soñás la escuela en el futuro? La sueño integral. Clases con temáticas variadas por la mañana, otras dedicadas a la preparación para bailarines profesionales por la noche, seminarios con maestros rotativos los sábados. Pronto habrá novedades! ¿Agostango está apoyada en la movida que genera el Mundial? Agostango está absolutamente relacionado con el Mundial / Festival de Tango organizado por el Gobierno de la Ciudad. Que se hace todos los Agostos y el cual genera una movida extraordinaria. Alrededor se produce una corona de movimiento de orquestas, bailarines, clases, etc 10
TANGO MARIA TELMA ESTILO MILONGUERO
VIERNES 20 hs.
CLASES DE
TANGO CLASES PRIVADAS Y GRUPALES
Cabello 3958 (Botรกnico) Inf.: 4863-0185 / mariatelmapol@hotmail.com
70
11
que es beneficiosa para todos!!. Lástima que sea solo una vez. Se podría hacer dos veces al año, la gente vendría y sería beneficiosa para todos, porque se consume gastronomía, alojamiento,etc... aparte de tango. Estás recién llegada de una gira. Sí, fui a Europa y a Japón. Europa es genial, voy todos los años y me encanta. Pero este año fui por primera vez, sola, a Japón. Había viajado en el 2005 siendo parte de la compañía de José Colángelo. Pero estaba siempre rodeada de argentinos, y no conocía a los japoneses. En esta oportunidad fui sola, sin hablar japonés, los conocí y me encantó. Viajé en subte sola, conocí su vida, comí su comida (que me encantó!). Viví en la casa de una organizadora japonesa y en un hotel. Y ví el respeto, la disciplina, la buena voluntad y la generosidad!. Lo agradecidos que están con lo que uno les enseña, me llenaron de regalos cuando me volvía. Japón me transformó, me hizo feliz. Me dió ganas de vivir en Tokio!!. ¿Es una necesidad económica dar clases en el exterior? Sí, porque la temporada baja cada vez es más grande (mayo, junio, julio). En Agosto empieza a repuntar. Cada vez son más los profesionales que dictan clases, es decir que cada vez es más grande la oferta y la demanda se sigue achicando. La Argentina está muy cara para los extranjeros, Europa está más barata. Además hoy en cualquier lugar del mundo hay milongas y clases. Si vienen es porque quieren conocer la cuna del Tango, los orígenes, ir a ese lugar donde hay 20 milongas por día!. ¿Te encontraste con buenos bailarines en la gira? Sí!!!!. Hoy en todo el mundo hay gente con nivel excelente de baile. Esto empezó en el 84 con el espectáculoTango Argentino, que fue quien sacó el tango al mundo. La música ya la conocían, pero el baile no. Hoy todos 12 los que tenemos trabajo se lo debemos a ellos. Y luego a Mores
CLASES de TANGO ACADEMIA NACIONAL DE TANGO
AV. DE MAYO 833
4345-6967 / 4345-6968
LUNES a VIERNES De 15:00 a 17.00 hs. TODOS LOS NIVELES
Privadas & Shows al 15-6190-2850
Facebook: Vic Chamo
CLASES DE TANGO •JUEVES 14 hs (luego milonga) San José 224 1° Piso - Nuevo Chiqué •SABADOS 15 hs Humberto Primo 1462
Consultar: •MARTES 19 hs CLASE DE ZAMBA •VIERNES 13 hs CLASE DE MILONGA CON TRASPIE
Teléfonos:+54-11 4383-7283 • 15-6193-3561 tangosonia@hotmail.com • fb: soniaperalta
13
Allá hay buenos bailarines pero lo que nos hace únicos, es que las letras de los tangos hablan de nosotros, de Buenos Aires. Cuando estás allá, y ves como bailan una música que habla de nosotros…. te genera una emoción increíble. ¿Cómo ves este año para el tango? Es un año en el que hay que luchar mucho. Los organizadores de milongas siempre estamos luchando. La milonga La Baldosa la hacemos Horacio Fiorentino, Alba, Eduardo Pérez que además es el DJ y yo. El alma de La Baldosa es Horacio, siempre dice: “Aunque me dé pérdidas, yo no la voy a dejar de hacer”, y ahí seguimos los 4, a fuerza de pasión. Pero las clausuras de las milongas no me gustan. Creo que se merecen facilidades, tiempos. Queremos cumplir, pero que nos ayuden a hacerlo. La Baldosa estuvo clausurada 3 veces este año, por no tener un permiso que ellos no firman. El presidente del club va 2 meses antes a iniciar el trámite y no se lo firman, es increíble. El salón El Pial es un salón con excelente condiciones!. Me gustaría que haya más comunión entre el Gobierno de la Ciudad y las milongas. Yo apuesto al diálogo. Es un año de muchos proyectos que ojalá se concreten. Me gusta trabajar en equipo, colegas mío, grandes maestros. Hoy estoy en este lugar por una situación particular, porque soy inquieta, porque ante la tristeza y el fracaso siempre me sentí un ave fénix. Siempre resurgí de las cenizas… en el trabajo y en el amor. La vida también me ha golpeado muy duro pero siempre sé que algo nuevo está por venir. La escuela me ha costado un amor, pero sigo adelante. Nada de lo que conseguí me vino de arriba. Nunca me imaginé que todo esto iba a pasar. Cuando empecé con Mores, me dije: hago esto y a los 30 años lo dejo. Tengo bastante más que 30 y es imposible estar más metida en el tango. Amo el tango, es una 14 parte importantísima de mi vida, pero en mi vida, voy por más!.
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
Lunes // Monday
Martes // Tuesday
15
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Martes // Tuesday
Miercoles // Wednesday
16
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
17
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Miercoles // Wednesday
Jueves // Thursday
18
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
19
20
21
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Jueves // Thursday
Viernes // Friday
22
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
En el Festival y Mundial de Tango BA
20 de Agosto a las 18 hs GRATIS
LUCRECIA MERICO
y Asociados
Asociados OSCAR DE ELIA (piano) El Tercio (trio de guitarras) y Eduardo Parise (relatos)
Presenta:
El Tango en la revista porteĂąa En La Usina del Arte ( Sala de Camara ) Caffarena 1 - La Boca - Buenos Aires 23
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Viernes // Friday
Sรกbado // Saturday
Domingo // Sunday
24
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
NOTICIAS TANGUERAS El GARUFA, EL ULTIMO GUAPO DE BUENOS AIRES, conocido personaje interpretado por RODOLFO RODRIGUEZ sigue recorriendo la ciudad y el conurbano. Se presenta en diferentes formatos pero siempre buscando lo mismo: rescatar los valores ciudadanos y sacarnos una sonrisa.
EL GUAPO BAILANDO CON SABRINA PARETS EN HAEDO
GARUFA Y JORGE DUPUY EN LA AURORA TANGO
RODOLFO RODRIGUEZ EN EL DESFILE DE YUMBREL CON FIGURAS AMIGAS
EL GUAPO GARUFA, CLAUDIA ALFANO, JUAN CISNEROS Y OSCAR ALTAMIRANO EN LA AURORA TANGO
25
MILONGAS GUIA PRACTICAS Lunes // Monday
Martes // Tuesday
Miercoles // Wednesday
26
Sueño Porteño Miércoles 20 a 3 hs. Domingos 18 a 2 hs. ORGANIZA JULIA PUGLIESE DOYNEL
Club Gricel - La Rioja 1180
Sueño Porteño After Office
Lunes 15 a 20 hs
El Beso Riobamba 416 Y a Bailar a Bailar... que la vida se va Musicaliza Quique Camargo
ORGANIZAN JULIA DOYNEL y ELISA SPIVAK
Estacionamiento por Estadia RIOBAMBA 346 Reservas 15 6 411 0545
27
28
29
MILONGAS GUIA PRACTICAS Jueves // Thursday
Viernes // Friday
30
EL ABRAZO - TANGO CLUB EN EL BESO
Siempre con la Musicalización de Mario Orlando
VIERNES
Organizan: Zoraida y Diego
13 a 14.30hs Clase Todos los Niveles 14.30 a 20.00hs BAILE Con la entrada de la clase te quedas en la milonga !!!!
RIOBAMBA 416 1º Piso - CABA Reservas: 15-55151427 PRACTICA DE TANGO
En el Español
Baile - Música - Sorteos TANGO LESSONS
Miércoles 17 a 20 hs.
Invitan Noe y Ale
LA PORTEÑA
Info.: 15-3827 0151 / 15-5042 6636
Club Español - Bernardo de Irigoyen 172 Facebook: La Porteña en el Español
31
MILONGAS GUIA PRACTICAS Sรกbado // Saturday
Domingo // Sunday
32
JUEVES 25 DE AGOSTO A PARTIR DE LAS 22 hs. CLUB EL PIAL - RAMON L. FALCON 2750 DIRECTOR: RICARDO SANCHEZ RIVERA
ROBERTO SANTI TRIBUTO A ALBERTO ECHAGUE
PRODUCCION MARIA PERALTA
LOS REYES DEL TANGO RESERVAS 0115405.5627 e-mail: mariaperaltaproductora@gmail.com www.facebook.com/lamilongadel40 33
AGENDA TANGUERA VIERNES
12
14:30 a 20:00hs MILONGA EL ABRAZO Riobamba 416 Cel 15-5515-1427 21:30hs. PEÑA DE TANGO DE ARRABAL Bar Los Laureles Iriarte 2290- Bcas. 23:00hs BAILAN: RODRIGO PALACIOS Y AGUSTINA BERENSTEIN / JUAN AMAYA Y VALEN. GARNIER Parakultural Scala. Ortiz 1331 23:00hs. PRACTICA DOS ORILLAS Alvarez Thomas 1121 3° “A”
SABADO
13
34 34
21:00 a 03:00hs MILONGA EN ROJO Alsina 2540 21:30 hs. MILONGUITAS EMPASTADAS Bar Los Laureles Iriarte 2290- Bcas.
DOMINGO
14
18:00 a 02:00hs SUEÑO PORTEÑO La Rioja 1180 Cel 15-5021-4996 21:30hs ABRAZANDO TANGOS PRACT. Alvarez Thomas 1121 3° “A”
LUNES
15
15:00 a 20:00hs SUEÑO PORTEÑO AFTER OFFICE Riobamba 416 1°Cel 15-6411-0545
23:00hs BAILAN:MATÍAS BATISTA Y SILVANA PRIETO TOCA: MARCELO REY Y ORQ. Parakultural Scala. Ortiz 1331
MARTES
16
16:00 a 23:00hs MILONGA NUEVO CHIQUÉ San José 224 1° 23:00hs BAILAN: GLORIA Y EDUARDO ARQUIMBAU + CORINA DE LA ROSA Y ALEJAN. DRO ANDRIAN Parakultural Scala. Ortiz 1331
MIERCOLES
17
20:00 a 03:00hs SUEÑO PORTEÑO Club Gricel La Rioja 1180
AGENDA TANGUERA JUEVES
18
16:00 a 23:00hs NUEVO CHIQUÉ San José 224 1° 21:00hs RUMBO AL SUR Bar los Laureles Iriarte 2290- Bcas.
VIERNES
19
14:30 a 20:00hs MILONGA EL ABRAZO Riobamba 416 20:00hs HOMENAJE DE LA FILIBERTO A SALGÁN Sarmiento 151-cck 20:30hs. ELADIA... TAN SOLO RETAZOS Godoy Cruz 1838 21:30hs. PEÑA DE TANGO DE ARRABAL
Iriarte 2290- Bcas. 23:00hs BAILAN: GIUSY SANTORO Y W. CHAMPIN / HELENA DESNUDA CANTA: TITO ROCA Parakultural Scala. Ortiz 1331 23:00hs. PRACTICA DOS ORILLAS Alvarez Thomas 1121 3° “A”
SABADO
20
18:00hs LUCRECIA MERICO Y ASOCIADOS Presenta: El Tango en la revista Porteña Usina del Arte (Sala de Camara ) Caffarena 1 Gratis 21:30 hs. MILONGUITAS
EMPASTADAS Bar Los Laureles Iriarte 2290- Bcas.
DOMINGO
21
18:00 a 02:00hs SUEÑO PORTEÑO La Rioja 1180 21:30hs MARINA TEVEZ Y RODRIGO VIDELA ABRAZANDO TANGOS PRACT. Alvarez Thomas 1121 3° “A”
LUNES
22
15:00 a 20:00hs SUEÑO PORTEÑO AFTER OFFICE Riobamba 416 1°23:00hs BAILAN: SILVIA Y ALFREDO ALONSO / CELESTE REY Y 35
AGENDA TANGUERA SEBASTIAN NIEVA Parakultural Scala. Ortiz 1331
MIERCOLES
24
VIERNES
15:00hs LUCRECIA MERICO OSCAR DE ELIA La Botica del Angel -Luis Saenz Peña 541 - CABA
14:30 a 20:00hs MILONGA EL ABRAZO Riobamba 416
20:00 a 03:00hs SUEÑO PORTEÑO La Rioja 1180
21:30hs. PEÑA DE TANGO DE ARRABAL Iriarte 2290- Bcas.
JUEVES
25
16:00 a 23:00hs MILONGA NUEVO CHIQUÉ San José 224 1° 21:00hs RUMBO AL SUR Iriarte 2290- Bcas. 22:00 hs. MILONGA 36
DEL ´40 TOCA: ORQ. LOS REYES DEL TANGO Salón El Pial R. L. Falcón 2750 Cel: 15-5405-5627
26
23:00hs BAILAN:SUSANA SOAR Y JORGE GARCIA-CANTA: MARIO PINNOLA Parakultural Scala. Ortiz 1331 23:00hs. PRACTICA DOS ORILLAS Alvarez Thomas 1121 3° “A”
DOMINGO
28
18:00hs LUCRECIA MERICO CON EL TERCIO-CANTOR INV.: FACUNDO RADICE Av. De Mayo 575 Gratis 21:30hs RUI SAITO Y JESÚS PAEZ ABRAZANDO TANGOS PRACT. Alvarez Thomas 1121 3° “A”
M SEPTIE
B RE
SABADO
03
21:00hs PETIT MILONGA EN CHASCOMÚS Organiza: Graciela Fileni Soler 281 Chascomús / Cel: 0221-155-119194
37
MOVIL: 15-6680-4318
M to F 2 pm - 7 pm
BULNES 1053
ORIGINAL CONFORTABLE
&
TANGO SHOES
Sarmiento 1938 Buenos Aires - Argentina Tel.: 4951-8694 / Cel.: (15) 5147-3308 Lunes a Viernes: 10:30 a 19hs. / Sábados: 11 a 16hs
www.neotangoshoes.com
Bandoneón de Poesías Sombras nada más / Only shadows
Obsequio ideal para Milongueros del Mundo Fb Deb Stofen 15-3786-0915 38
www.deborahstofenmacher.blogspot.com
39
LO LLAMAN :
GARUFA
EL ULTIMO GUAPO DE BUENOS AIRES "DISTINCION MARIANO MORENO AL PERSONAJE DEL AÑO" " PREMIO ESTAMPAS DE BUENOS AIRES"
"ATILDADO EN EL VESTIR, MEDIO MANDON EN EL TRATO, NEGRO EL COLOR DEL SOMBRERO, NEGRO EL CHAROL DEL ZAPATO, ATREVIDO Y JUGADOR, CON LAS MUJERES UN GUAPO. SU ORIGEN FUE UN CONVENTILLO EN EL BARRIO DEL ABASTO"
15-6-181-1393 WWW.GUAPOARTISTICA.COM.AR YOU TUBE: RODOLFO26301