February 9, 2024 by Punjabi Patrika Media Ltd.

The Patrika

BC’s Only Bilingual Newspaper Since 1996.

1996 qoN Cpx vflf ibRitsL kolMbIaf df pihlf do-BfsLIaf aKLbfr

604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES”

Weekly | Friday, February 9, 2024 | Vol.28. No.21 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER

Abbotsford Canucks Forward Arshdeep Bains Named 2024 AHL All-Star Game MVP aYbtsPorz knwks df iKzfrI arsLdIp bYNs 2024 AHL afl-stfr gym df sB qoN vDIaf iKzfrI dy ienfm nflL snmfinaf igaf

PAR PABLA Real Estate Representative

www.insurelinelighthouse.com Home Insurance Super Visa Insurance Travel Insurance Commercial Insurance Townhome/Condo Insurance Construction Insurance Fleet Insurance Cargo Insurance HOME Pro Rate Insurance INSURANCE Farm Insurance DISCOUNT

CARGO PRO-RATE FLEET

Gr dI ieMnsLorYNs supr vIjLf ieMnsLorYNs tRYvl ieMnsLorYNs kmrsLIal ieMnsLorYNs tfAUn hfAUs/ kONzo dI ieMnsLorYNs knstRwksLn dI ieMnsLorYNs PlIt ieMnsLorYNs kfrgo ieMnsLorYNs pRo ryt ieMnsLorYNs Pfrm dI ieMnsLorYNs

Abbotsford, BC - (Head Office)

#101 - 30485 Blueridge Drive, Abbotsford B.C., V2T 0B1 Phone: 604-746-4888 Fax 604-746-4999

Hours of Operation : Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Weekends & Holidays: 10:00am - 6:00pm

Specializing in Residential and Agricultural Properties

BUYING OR SELLING ? Contact Par today!

778-823-2278 real.parpabla@gmail.com

The Patrika

PAGE 2

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

ACCURATE EYkuryt E`to b`fI qy pyNt ilim.

AUTO BODY & PAINT LTD

Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C. Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.

quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician

VALET

Accredited Collision Repairs & Valet Service

We will beat any written estimate! hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | ipRQIp`l isMG KMgUV`

BuipMdr isMG iFloN

Brand New Paint Booth with Bake Oven

• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs

v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm

Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am

604-850-5001 aabody@shawbiz.ca

www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594

GLADWIN CROSSING DENTAL IS NOW OPEN & ACCEPTING NEW PATIENTS

SERVICES: • IV Sedations • Botox • Invisalign • Implants • Bonding • PRP / PRF • Veneers • Wisdom Teeth Removal • Digital X-rays & CBCT • Nitrous/ Laughing Gas OPEN ON EVENINGS & WEEKENDS

asIN sLfm nUM aqy sLnIvfr, aYqvfr nUM vI Kuwly huMdy hF

Dr. Sukeerat Bajwa | Dr. Amarjot Singh Certified Pediatric Specialist – General Dentist

(bwicaF dy dMdF dI zfktr)

Unit 101, 2777 Gladwin Road, Abbotsford BC V2T4V1 Canada info@gladwincrossingdental.ca gladwincrossingdental.ca

604-743-2113

Mon – Fri: 10:00 AM – 7:00 PM | Sat & Sun: 9:00 AM – 03:00 PM

604-820-1112 BOOK YOUR EYE EXAM WITH DR. GILL

DIRECT BILLING TO BLUE CROSS, SUNLIFE AND MANY MORE.

We Have All Types Of Brand Names:

WWW.GHUMANS.CA

afpxIaF awKF dI ingf leI awj hI zfktr nUM imlo qy cotI dIaF aYnkF lgfE qy afpxI idwK nUM hor vI sohxf bxfE. 3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife, Manulife, Standardlife & More)

Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!

ARE YOU LOOKING Ric Ghuman, CPA TO CHANGE YOUR Managing Partner ACCOUNTANT? irk Gumx kI qusIN afpxf akfAUNtYNt 778-552-6611 bdlxf cfhuMdy ho? info@ghumans.ca

FREE PrI First Consultation

pihlI knsltysLn OVER

326-32555 London Ave Junction Mall Mission, BC V2V 6M7

www.swingoptical.com

PAGE 2

Years Experience sflF qoN vwD qjLrbf

Services:

Assurance Tax Advisory

asLorYNs tYks aYzvfeIjLrI

3 Locations to serve you: Abbotsford I Langley I Brampton 206-2469 Montrose Ave, 2nd Floor, Abbotsford, B.C., V2S 3T2

The Patrika

Friday, February 9th, 2024

PAGE 3

pMjfbI pwiqRkf

Auh mOjfˆ Buwl gey jo bfpU dy isr `qy krIafˆ- irÈiqafˆ dI axdyKI

BuipMdrvIr isMG

jy bIqy smyˆ dy sfˆJ ipafr dIafˆ lVIafˆ dI hMZfieaf huMdf hY ijs kfrn hI Auh afpxy pihlfˆ dy smyˆ qulnf awj dy nvyˆ Ëmfny nfl kIqI jfvy qfˆ qjribafˆ ivwc pUrn huMdy hn. awj sB ieh `qy nËr mfrI sfnUM Auh sfˆJ qy ipafr dIafˆ lVIafˆ jo gwl Buwl bYTy hn ik sfzy bjLurg swiBaf- jfvy qfˆ kuJ kdy afps ivwc juVIafˆ sn awj hOlI-hOlI cfr, qjribafˆ qy igafn df Auh mIl pwQr hor hI swc sfibKrdIafˆ nËr af rhIafˆ hn. vMz smyˆ hn ijnHfˆ dy guxfˆ ivwc purfxy Èihd vfˆg hmxy afAu N d f mulkfˆ dy hoey ihwisafˆ df duwK ajy bfkI hI igafn vDdf hI jfˆdf hY. pr ivigafnk hY. hr Gr sI ik ieh vMz pirvfrfˆ ivwc vI afx KVHI ho Xuwg ny sB dI soc `qy prdf pf ky Kud nUM df mu K I vw z f geI. cfr pMj dhfky pihlfˆ Grfˆ qy pirvfrfˆ muKiqafrI dy idwqI hY. keI vfr bIqy pl bjLurg huMdf df jo juwt kdI alwg nf hox dI afs nfl jfˆ bIqIafˆ gwlfˆ bhuq hI dyr bfad jf ky sI qy pirvfr ijAuN irhf sI awj smyˆ ny AunHfˆ ivwc dUrIafˆ sfzy smJ afAuNdIafˆ hn, EdoN qwk Auh i e k w T y i m l vDf idwqIafˆ. koeI smfˆ sI jdoN iewk Coty smfˆ bIq cuwkf huMdf hY. iPr asIN purfxy smyˆ julky rihMdy ijhy Gr ivwc hI sfrf twbr smUh dy rUp ivwc jf ky AuhI glqIafˆ drusq krn dIafˆ sn. hr gw l ivwc rihMdf sI. Gr dy vwzy bjLurgfˆ dIafˆ koiÈsfˆ ivwc pY jfˆdy hfˆ. jdoN koeI iensfn d I i e j f Ë q jIa qoV imhnqfˆ `qy bfkI pirvfr inrBr afpxy bcpn jfˆ jvfnI dy dOr ivwcoN guËr q y i s w i K a f huMdf sI. irÈiqafˆ ivwc afdr snmfn aqy irhf huMdf hY qfˆ Aus df vfh aijhy kImqI b j L u r g f ˆ q o N sn ijnHfˆ nUM aOlfd dI agfˆh vDU soc ny aOrqfˆ ivwc Èrm sMg pUrI qrHfˆ brkrfr lokfˆ jfˆ kImqI gwlfˆ nfl pYˆdf hY ijnHfˆ dI leI jfˆdI sI. pr awj bjLurgfˆ nUM ibmfrI afÈrmfˆ ivwc rihx leI mjbUr kr idwqf. sI. pr smyˆ dy pltx nfl pihlfˆ qfˆ smUh kImq Aus dy bcpn jfˆ nf-smJI kfrn smJky iewk alwg kmry ivwc rwKx df ivwcoN pirvfr ibKry aqy hOlI hOlI pirvfrfˆ isPr huMdI hY. pr jdoN kdy vzyrI Aumr dOr cwl ipaf hY. kI ies qrHfˆ krky asIN awj nOjvfnfˆ leI Gr dy bjLurg aiVwkf ivwcoN Gr dy jIa hI ibKrny sLurU ho gey. ivwc Aus iensfn nUM AuhI gwl DuMdlI ijhI bjLurgfˆ dy sfzy pRqI inBfey PrËfˆ df muwl bx rhy hn. bhuqy qfˆ afpxy bjLurgfˆ nUM cyqy afAuNdI hY qfˆ Auh Aus kImqI gwl jfˆ qfr rhy hfˆ? ijhVf puwq afpxy mfˆ bfp dI Cwzky ivdyÈ cfly pf gey hn jo bfkI bcdy ivigafn ny iewQoN qwk qrwkI kr leI ik jo iensfn nUM Xfd krky afpxy afp nUM kosdf godI ivwc pilaf hY, Auh awj afpxy puwqr hn Auh afpxy mfqf ipqf jfˆ dfdf dfdI nUM pirvfr bIqy smyˆ iewk kmry ivwc rihMdf hY. aijhf hI awj dy dOr ivwc cwl irhf hY. nUM bImfr dfdf, dfdI dy kmry vwl vI nhIN boJ smJky AunHfˆ qoN alwg Grfˆ ivwc rih sI awj ijMny iewk pirvfr dy mYˆbr Eny hI sB dy alwg alwg kmry bxny sLurU ho gey. siqkfr afdr sB kuJ pKMz qy idKfvf jfx idMdf. ieh qF kihr hY lokfˆ ny afpxI rhy hn jfˆ AunHfˆ nUM hI alwg Gr ivwc rwipirvfrfˆ qy irÈiqafˆ ivwc qfˆ dUrIafˆ vD bxdf jf irhf hY. lokfˆ dI iPqrq aijhI ho soc df pwDr ieMnf igrf ilaf hY ik pYsf hI Kaf jf irhf hY. ikwDr nUM jf rhI hY sfzI hI rhIafˆ sn hwd EdoN hoeI jdoN pirvfrfˆ geI hY ik sfhmxy hor qy ipwT ipwCy hor huMdy iËMdgI bxdf jf irhf hY. Èihrfˆ ivwc afm iensfnIaq, ikAuN ho irhf hY sfzy irÈiqafˆ ivwc bjLurgfˆ df siqkfr Gtx lwgf aqy hn. pr jy bjLurgfˆ dI kImq nUM asl ivwc qOr `qy vwzI Aumr dy bfby qy bIbIafˆ mMgqy df KUn icwtf? bjLurgfˆ nUM Gr ivwc duwK dy bjLurg mfqf-ipqf nUM Cwz ky puwqr poqry vficaf jfvy qfˆ AunHfˆ dI koeI kImq nhIN bxy iPrdy hn. pr koeI vI AunHfˆ dI mjbUrI ky asIN bfhr Dfrimk sQfnfˆ `qy afpxy vwKry sQfnfˆ `qy invfs kr gey. awj dy pfeI jf skdI. sfzy bjLurg qfˆ iewk aijhf qy mMgx ivwc Prk nhIN smJ irhf. ieh duwKfˆ df hwl lwB rhy hfˆ. awj loV hY sB nUM smyˆ dI qrfsdI ieh hY ik awj bhuqy puwq pfrs hn ijnHfˆ dI Coh nfl asIN sonf bx sB dyKky awj sfzy sB dy idlfˆ ivwc hAuNky afpxy bjLurgfˆ dI kImq smJx dI qy AunHfˆ afpxy mfipafˆ qoN alwg Grfˆ ivwc rihx nUM skdy hfˆ, pr sfzy vzyirafˆ dI ieh iewCf AuWTx dI bjfey svfl AuWTdy hn. lwgdf df afdr krn dI. aksr nOjvfn pIVHI qrjIh dy rhy hn. sfzy mnfˆ ivwcoN afpxy nhIN huMdI ik Auh sfnUM afpxy qjribafˆ qy hY ijvyˆ awj dI jvfn pIVHI smyˆ dy inXmfˆ vwloN iËafdfqr bjLurgfˆ df inrfdr krn jfˆ bjLurg mfqf-ipqf, dfdf-dfdI dI kImq igafn nfl sonf bxfAux qfˆ jo asIN isrP nUM BuwldI jf rhI hY jo sB qy iewk smfn AunHfˆ `qy awiqafcfr krn dIafˆ Audfhrnfˆ qy siqkfr Gtdf jf irhf hY. awj asIN iewk sonf bxky hI rih jfeIey. sgoN Auh qfˆ lfgU huMdy hn. Auh ies gwl nUM axgOilaf sfhmxy afAuNdIafˆ hn. ikqy smyˆ nfl sfzI Auh sB mOjfˆ Buwl rhy hfˆ jo kdy bfpU dy sfnUM Auh pfrs bxfAux dI iewCf rwKdy hn kr rhy hn ik iËMdgI bIqx dy nfl sB soc ieMnI AuWcI nf AuzfrI mfr jfvy ik ijs isr `qy kIqIafˆ sn. ijs bfpU dy moZy `qy ijs sdkf asIN afAux vflI pIVHI nUM awgy dI Aumr ny iewk idn bjLurg hflq ivwcoN bfpU dy moiZafˆ `qy bYT ky asIN vwzy hoey hfˆ cVH ky myly dyKy sn, ijs dI AuNgl PVH ky sonf bxf skIey. pihlfˆ qfˆ asIN bjLurgfˆ guËrnf hY. mYnUM kflj dy idnfˆ dOrfn jdoN AunHfˆ dI arQI nUM vI moZf nf dy skIey. awj qurnf iswiKaf, awj dI nOjvfn pIVHI buZfpy pRqI ruwKf suBfa rwKdy hfˆ iPr jdoN Auh cly iewk ibrD afÈrm ivwc kuJ idn bjLurgfˆ dI sB nUM imlky bjLurgfˆ dy siqkfr nUM kfiem smyˆ afpxy AunHfˆ bjLurg mfipafˆ df shfrf jfˆdy hn qfˆ sfnUM AunHfˆ dI kImq df pqf syvf df kYˆp lfAux df mOkf imilaf qfˆ AuWQoN rwKx dI ËrUrq hY. loV hY bjLurgfˆ dI bxn qoN iknfrf krdy afm dyKy jf rhy hn. lwgdf hY. awj dy bhuqy bjLurg jo igafn df dy bjLurgfˆ nfl gwlfˆ krky AudoN hYrfnI dI Aus smyˆ sMBfl krn dI jdoN AunHfˆ nUM sfzI sB ies gwl qoN byKbr huMdy jf rhy hn ik BMzfr hn AunHfˆ nUM idlfˆ ivwc qfˆ kI Grfˆ ivwc koeI hwd nf rhI jdoN pqf lwgf ik lgBg loV huMdI hY. sfry bjLurgfˆ nfl ipafr qy bjLurg iewk kImqI gihxf hn ijnHfˆ dI hr vI rihx nUM Qfˆ nhIN iml rhI. awj pMjfb sfry hI bjLurg jo awj ibrD afÈrm dI Èfn afdr kro ikAuNik Auh isrP sfzy ipafr gwl dI kImq jy pfeI jfvy qfˆ lwKfˆ ivwc pY ivwc ibrD afÈrmfˆ dI vD rhI igxqI ies vDf rhy sn afpxy smyˆ ivwc AuWc ahuidaf qy siqkfr dy hI BuwKy hn nf ik jfiedfd jfvy ikAuNik bjLurgfˆ ny afpxy AuWpr sMqfp dI vwzI imsfl hY. jy ipCly kfPI dhfky `qy qfienfq sn jfˆ iPr sMpqIafˆ dy mflk jfˆ pYsy dy.

PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU

The Patrika pMjwbI p`iqRkw

Punjabi Editor Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant

: Gurdeep Singh Grewal : Paramjit Singh Kanda : Ekam Banipal : Gurmeen Banipal : Gurjeet Kaur Muhar : Gurneet Sidhu

jnrl mYnyjr: dyv is`DU

Administration Executive: Ronnie Sidhu AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU

pMjwbI AYfItr AYfvrtweIijMæg mYnyjr tweIipst lyAwaUt fIjæweIn gRwiPk fIjæweInr AYfiminstrysæn AisstYNt

: : : : : :

gurdIp isMG gryvwl prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr gurnIq is`DU

Disclaimer: The views and opinions expressed in the articles and editorials of this newspaper are those of the individual authors and do not necessarily reflect the official policy or position of the publication. We strive for accuracy in reporting and presenting information, but we do not guarantee the completeness or timeliness of the content. Readers are encouraged to verify information and form their own judgments. The newspaper and its editorial team are not responsible for any errors, omissions, or consequences arising from the use of the information provided. Additionally, advertising content is separate from editorial content, and the inclusion of advertisements does not imply endorsement by the newspaper. We appreciate the engagement of our readers and welcome feedback for continuous improvement. izsklymr: ies aKbfr dy lyKF aqy sMpfdkI ivwc pRgt kIqy gey ivcfr aqy ivcfr ivakqIgq lyKkF dy hn aqy ËrUrI qOr 'qy pRkfÈn dI aiDkfrq nIqI jF siQqI nUM nhIN drsfAuNdy hn. asIN jfxkfrI dI irport krn aqy pyÈ krn ivwc ÈuwDqf leI koiÈÈ krdy hF, pr asIN smwgrI dI sMpUrnqf jF smFbwDqf dI grMtI nhIN idMdy hF. pfTkF nUM jfxkfrI dI puÈtI krn aqy afpxy inrxy bxfAux leI AuqÈfihq kIqf jFdf hY. aKbfr aqy iesdI sMpfdkI tIm pRdfn kIqI geI jfxkfrI dI vrqoN qoN pYdf hox vflI iksy vI glqI, Buwl jF nqIijaF leI iËMmyvfr nhIN hY. ies qoN ielfvf, ivigafpn smwgrI sMpfdkI smwgrI qoN vwKrI huMdI hY, aqy ieÈiqhfrF nUM Èfml krn df mqlb aKbfr duafrf smrQn nhIN huMdf. asIN afpxy pfTkF dI ÈmUlIaq dI ÈlfGf krdy hF aqy inrMqr suDfr leI PIzbYk df suafgq krdy hF.

PAGE 3

The Patrika

PAGE 4

  

Kuljit Singh Brar

Government Certified Technicians

Raja Sohal

mkYink aqy hYlpr dI loV hY MECHANIC & MECHANIC HELPER NEEDED    WE SELL NEW & USED

FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks

TIRES!

Premium Auto Repair

30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC

604 850-1212

Open 6 Days A Week 

ABBOTSFORD DENTAL CENTRE Dr. R. K. Arya, Dr. Sohail, Dr. Pillai, Dr. P Dhankar

We speak English, Hindi, Punjabi, Urdu, Gujarati, Malyalam and Marathi

COMPLETE DENTAL

CARE FOR THE FAMILY

604.850.0714 Accepting Emergencies & New Patients

asIN nvyN mrIjLF nUM lY rhy hF.

IMPLANTS & IMPLANT DENTURES

SNAP ON SMILE

No To Shots | No To Drilling | No To Adhesives Yes To Smiling

INVISALIGN

BRACES

SERVICES: • Invisalign ( Clear Aligners) • Digital X-Rays with ultra low radiation • Snoring & Sleep Apnea Appliances • Perio Protect to treat gum disease • Crown & Bridge and Dentures • Implants • Dental Cleaning by Hygienist • implant supported dentures • Wisdom Teeth Extractions • Mercury Free White Fillings • Ceiling mounted Tv’s for your comfort • Braces - Orthodontic Treatment • Teeth Whitening • Bleaching, Bonding, Veneers • Root Canal Treatment • Laser • Invisalign & Braces • Intra Oral Cameras

#109-2669 LANGDON ST ABBOTSFORD, BC V2T 3L3 abbotsforddentist@shaw.ca | www.abbotsforddentist.com

PAGE 4

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

kYNsr dy mrIËF dI nvIN AumId bixaf afXurvyd, hr sfl vD rhI ielfj krvfAux vfly mrIËF dI igxqI, ieMJ huMdY ielfj sImF anMd kYNsr dy mrIË lgfqfr afXurvyd vwl vD srjIkl ivBfg ‘c keI qrHF dIaF dvrhy hn. awj asIN dyK rhy hF ik kYNsr dy feIaF, Xogf QYrypI, zfeIt QYrypI, alsr mrIËF dI igxqI idno-idn vDdI jf rhI QYrypI, sqXfvXj ielfj qy nÈf mukqI hY qy keI qrHF dIaF srjrIaF, kImoQYrypI, rfhIN rogIaF df ielfj kIqf jf irhf hY. ryzIEQYrypI, ieimAUnoQYrypI qy hor keI sfl 2020 ‘c afXurvyd rfhIN ielfj lYx qrHF dy ielfj dy qrIky mrIËF leI PylH ho vfly kYNsr pIVq mrIËF dI igxqI 73 sI, rhy hn, kfPI ielfj qoN bfad vI kYNsr dy ijnHF ivc mrdF dI igxqI 42 (57[53%) PYlx dI sMBfvxf bxI rihMdI hY. qy aOrqF dI igxqI 31 (42[46%) sI. sfl 2021 ‘c mrIËF dI kuwl igxqI 231 kYNsr dy ielfj dOrfn bxy ËÉm TIk nhIN sI, ijnHF ivc mrd kYNsr dy mrIË 128 huMdy qy mrIËF nUM kImoQYrypI qy ryzIEQYrypI (55[41%) aqy aOrqF dy kYNsr dy mrIË dy keI mfVy pRBfvF df sfhmxf krnf pYNdf 103 (44[58%) sn, ijnHF ivc iek lVkf hY. aijhy ‘c mrIËF nUM afXurvyd ‘c AumId qy iek lVkI vI ielfj leI afey sn, jo dI ikrn idKfeI idMdI hY, ijwQy AunHF dIaF blwz kYNsr nfl pIVq sn. smwisafvF df hwl huMdf nËr afAuNdf hY. ieMdOr dy afXurvyd kflj ‘c kYNsr XUint 2022 ‘c kYNsr pIVq mrIËF dI igxqI ‘c zf[ Bfrgv dy nfl zf[ Èvyqf vrmf, 412 sI ijs ivc mrdF dI igxqI 206 Bfrq pRjfpqI, inÈf mflvIaf, kmlyÈ (50%) sI qy aOrqF dI igxqI vI 206 ptyl dI tIm lgfqfr kMm kr rhI hY. (50%) sI, XfnI hOlI-hOlI kYNsr qoN pIVq ieMdOr dy lokmfnX ngr siQq ÈfskI aOrqF dI igxqI vI vwD geI sI. 2023 ‘c aÈtFg afXurvyd kflj ‘c kYNsr dy mrIË kYNsr dy mrIËF dI kuwl igxqI 526 rhI srjrI ivBfg ‘c afpxIaF smwisafvF nUM ijs ivc 261 mrd qy 265 aOrqF kYNsr lY ky srjrI izpfrtmYNt ‘c af rhy hn qy pIVq sn, 2023 ‘c vI kYNsr pIVq aOrqF afpxIaF smwisafvF df hwl krvf rhy hn. dI igxqI ipCly sfl nfloN vwD rhI.

ieimAUintI vDfAux dy nfl-nfl pfcn ikiraf nUM suDfrdf hY kIvI, jfxo iesdy hYrfnIjnk Ìfiedy

sImF rWl Pl sfzI ishq leI bhuq ÌfiedymMd huMdy PfeIbr dI cMgI mfqrf huMdI hY jo iesnUM hn. keI pOÈitk qwqF nfl BrpUr hox iewk BrpUr aqy pOÈitk nfÈqf bxfAuNdf kfrn ienHF nUM Kfx nfl keI smwisafvF qoN hY aqy Bfr GtfAux ivwc mdd kr skdf rfhq imldI hY. kIvI ienHF PlF ivwcoN iewk hY. ivtfimn sI df iewk cMgf sroq hox dy hY ijs nUM kIvIPrUt jF cfeInIË guËbyrI vI nfqy, kIvI quhfzI ieimAUintI nUM ibhqr ikhf jFdf hY. ieh pOÈitk qwqF nfl BrpUr bxfAux ivwc mdd krdf hY. ies qoN ielfvf Pl hY jo ik iesdI pRqIroDk ÈkqI vD- ieh quhfzI cmVI leI vI bhuq PfiedymMd fAux vfly guxF leI jfixaf jFdf hY. idl hY. ieh cmVI leI kolyjn sMslyÈx nUM nUM ishqmMd rwKx dy nfl-nfl ieh blwz AuqÈfihq krdf hY aqy ËÉm nUM cMgf krn ÈUgr nUM kMtrol krn ‘c vI mdd krdf ivwc mdd krdf hY. kIvI ‘c zfietrI hY. afਓ jfxdy hF ies dy kuJ hor Ìfiedy- PfeIbr BrpUr mfqrf ‘c pfieaf jFdf hY ijs kfrn ieh pfcn ikiraf nUM ibhqr jykr qusIN ÈUgr dy mrIË ho qF kIvI quhfzy bxfAux ‘c mdd krdf hY. ies nUM Kfx leI bhuq vDIaf Pl sfbq hovygf. ies nfl kbË qoN bcfa huMdf hY aqy pyt lMby ivwc mOjUd PfeIbr dI mfqrf blwz ÈUgr dy smyN qwk Biraf rihMdf hY. kIvI ivwc mOjUd pwDr nUM kMtrol krn ivwc mdd kr skdI PfeIbr, potfÈIam aqy aYNtIafksIzYNts hY ijs nfl ieh ÈUgr dy mrIËF leI iewk df sumyl blwz pRYÈr, kolYstRol dy pwDr nUM ishqmMd Pl bx jFdf hY. GtfAux aqy idl nfl sbMDq ibmfrIaF Gwt kYlorI vflf Pl hox kfrn kIvI Bfr nUM rokx ivwc mdd krky idl dI ishq nUM GtfAux ivwc vI mdd krdf hY. ies ivwc suDfrdf hY.

The Patrika

Friday, February 9th, 2024

PAGE 5

pMjfbI pwiqRkf

• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf TOWNLINE RD

• Real Estate Transfers • ICBC Claims • Mortgage Reﬁnance • Slip & Fall Claims • rIal astyt tRFsPr • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym • mOrigj dubfrf krfAuxf MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation

CRIMINAL

An Independent Law Firm

DEFENCE

Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges

SUNNY S. KALER, LL.B.

KALER LAW

BLUERIDGE DR

LAWYER

hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL

604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca

110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm

KALER

klyr kfript

Prns klIinMg Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • Commercial Carpet Cleaning • Furnace & Duct Cleaning

GURDIP KALER Certiﬁed Technician

• irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Prnys dI sPfeI

www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 5

The Patrika

PAGE 6

B.C. appoints four new Provincial Court judges The Government of British Columbia has appointed four new Provincial Court judges to support timely and efficient access to justice.

TIRES

Cars, Vans Trucks & Pick-ups

Christopher Churchill (effective March 21, 2024); Karen Leung (effective March 4, Elden practised criminal law as de2024); fence counsel, complainant’s counsel Colleen Elden (effective March 4, in sexual abuse prosecutions and ad-hoc Crown counsel. She was fre2024); and quently appointed as amicus curiae Sheryl Wagner (effective March 4, (friend of the court) for complex 2024). criminal matters to assist the court Churchill began his career as a de- with its decision-making by ensuring fence counsel practising a mix of that all relevant evidence and argucivil, family and criminal law. He ments were properly presented. became a sole practitioner in 1997. Wagner initially worked as a meWithin a year, he shifted his practice diator in Australia resolving financial exclusively to criminal defence. disputes between credit unions and Since then, he has represented clients their clients. In 2005, she became facing criminal charges at Provincial Crown counsel. She commenced and Supreme Court, upholding their her career in the Fraser region and rights to fair representation and aclater moved to the Special Prosecucess to justice. tions Unit of the B.C. Prosecution Leung was a legal counsel at the Service, where she was involved in Provincial Court since September challenging and lengthy prosecu2013. She was a member of numer- tions, occupying senior roles in the ous committees that navigated com- litigation team. plex and sensitive relationships with The Province is committed to promembers of the executive branch, moting equitable access to justice for counsel and the superior courts. Durall residents of B.C. These appointing the pandemic, she worked closely ment decisions consider multiple with the Provincial Court’s Judicial factors, including the needs of the Administrative Committee drafting court, the diversity of the bench and Court Practice Directives and Notices the candidates’ areas of expertise. to the Public that ensured access to the court.

ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies

ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca

OFFICE 604.951.8984 1.888.401.8984 SURREY #205-12033, 92A Avenue. WWW.BSCC.CA Surrey, BC, V3V 4B8

PAGE 6

NEW AND USED

The new judges are:

WE CAN HELP!

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3

ALL NAME BRANDS k`r~, vYn~ Eqy ip@k-E@p tr@k~ dy t`ier lYx leI phuMco

JAGDEV

604.825.0085

Phone/Fax

604.850.2425 LPtires@yahoo.ca

#3 - 31272 Peardonville Rd Abbotsford BC

Friday, February 9th, 2024

The Patrika

PAGE 7

pMjfbI pwiqRkf

B.C. launches concrete actions to keep kids safe, healthy The Province is moving forward on port student accessibility purposes. By three important actions to keep kids learning in a safe school environment and young people safe from online how to use their cellphones responsibly threats, restrict cellphones in school and respectfully, including when to and hold social media companies ac- put them away, students will be better countable. able to develop healthy habits around technology and social media use in “Today, kids live with different chaltheir everyday lives.” lenges than they did a generation ago, and they face them all in the palm of The Province is also ensuring more their hand,” said Premier David Eby. digital literacy training is available for “While cellphones, the internet and students so they have the knowledge social media help us connect with and tools they need to stay safe from each other, they also present risks that online predators, become good digital can harm kids. The impact and influ- citizens and develop healthy relationence of these tools is so great, and ships with technology. the corporations so powerful, it can be overwhelming for parents. That’s On Monday, Jan. 29, 2024, the Provwhy we are taking action to protect ince will launch two new services to kids from the threats posed by online help people stop or prevent the distripredators and the impacts of social bution of explicit images of them and pursue damages from the perpetrators. media companies.” These services will improve access to The announcement includes three con- justice and offer a clear path to legal crete actions to keep kids and young action. adults safe: “Technology can be an extremely restricting the use of cellphones in useful tool, but when used by bad acschools; tors it can have devastating impacts launching services to remove images on people’s lives,” said Niki Sharma, from the internet and pursue preda- Attorney General. “That’s why we are providing supports for people, tors; and especially young adults, to take down legislation to hold social media com- their private images from websites and panies accountable for the harm they pursue damages against predators.” have caused. In spring 2024, to keep kids healthy Research shows that frequent cell- and further protect them from other phone interruption in the classroom, long-term detrimental impacts, the social media platforms with addictive Province will be introducing legislaalgorithms and predators who seek tion to hold companies accountable to exploit young people all present for the harms their products may have significant risks to young people. Stud- caused the public. When it comes to ies have found that children’s mental social media companies, this legislahealth and physical safety can suffer tion would enable the government to as a result of body-image distortion, recover costs caused by harms to chilcyberbullying, images shared without dren and adults associated with their consent and disturbing instances of platforms and algorithms. The governsextortion. ment could use those recovered funds The Province will work with school to provide treatment and counselling districts to ensure all schools have programs, and put in place monitorpolicies in place by the start of the next ing systems and educational programs school year to be able to restrict stu- about the harms of using these products dents’ cellphone use in the classroom and services.

George Ferguson Way

Simon Ave

#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5

Garden St.

“Having cellphones in the classroom These actions are part of a larger effort can be a distraction from the kind of to keep kids safe and healthy, which focused learning we want kids to expe- includes expanding Foundry youth rience at school,” said Rachna Singh, mental-health centres, launching an Minister of Education and Child Care. anti-vaping strategy and expanding “There also is a time and a place for school food programs through Feedcellphones, including when they sup- ing Futures.

S Fraser way

PAGE 7

The Patrika

PAGE 8

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

pMjfbI BfÈf, sfihq qy ajokf igafn ivigafn

sfihq dy ivdvfn, aflock aqy sfihq XUnIvirstI vfˆg pMjfbI XUnIvirstI bxf ÈfsqrI sfihq dy do muwK rUp mMndy hn: leI hY. hux igafn ivigafn dy Kyqr ivwc isrjxfqmk sfihq ijs ivwc kivqf, Ëor Èor nfl Auqrnf cfhIdf hY. igafn khfxI, nfvl, nftk afid sfihq rUp ivigafn ibnfˆ hux iksy df guËfrf nhIN. afAuNdy hn; aqy igafn ivigafn df sfihq sfzf Xuwg igafn dy ivsPot df Xuwg hY. hr ijs ivwc ivigafn, tYknflojI, iPlfsPI, cfr sfl ivwc igafn dI imkdfr duwgxI ho mnoivigafn, bfietYknflojI, iPiËks, jfˆdI hY. jo bMdf izgrI lY ky ds-pMdrfˆ sfl kYimstrI, ieMjnIairMg, pulfV ivigafn, nvyˆ igafn nUM nhIN pVHdf, Auh iewk iksm sUcnf tYknflojI aqy aijhy hor ivigafnk nfl anpVH hI ho jfˆdf hY. nvfˆ igafn ivÈy Èfml hn. iksy vI BfÈf, sfihq qy nvyˆ KUn vfˆg BfÈf nUM vI qkVf qy ishqmMd swiBafcfr dI qrwkI leI ienHfˆ dohfˆ Kyqrfˆ bxfAuNdf hY. igafn ivigafn afDfirq isivwc kMm krn dI loV hY. iewko rUp jfˆ rjxfqmk sfihq, BfÈf qy smfj ivwc nvyˆ vrg vwl iDafn dy ky dUjy nUM nËraMdfË KUn dy sMcfr leI ËrUrI hY. ies df sfihq, krn nfl BfÈf, smfj qy swiBafcfr df iËMdgI, swiBafcfr qy soc AuWqy asr pYˆdf sMquilq ivkfs nhIN ho skdf. pMjfbI hY qy pYxf cfhIdf hY. kMipAUtr, ieMtrnYWt, ivwc asIN igafn ivigafn dy sfihq vwl sUcnf tYknflojI aqy sYWl/smfrt Pon sfzI Auicq iDafn nhIN idwqf. iesy kfrn pMjfbI nvIN pIVI nUM pRBfivq kr rhy hn. nvyˆ Xuwg df ivkfs qyËI nfl nhIN hoieaf. aijhI dy lok hr vyly kuJ nvfˆ jfxnf-smJxf axhoNd kfrn mfpy aqy smfj df piVHaf- cfhuMdy hn. AunHfˆ dIafˆ loVfˆ pMjfbI pUrIafˆ iliKaf vrg bwicafˆ nUM aMgryËI BfÈI nhIN krygI qfˆ Auh hor BfÈfvfˆ vwl cly skUlfˆ ivwc Byjdf hY. nvfˆ/purfxf igafn jfxgy. iesy leI pMjfbI ivwc hr pRkfr pMjfbI ivwc asIN idMdy nhIN. Auh imldf hI dy igafn ivigafn dI isrjxf nUM AuqÈfh aMgryËI ivwc hY. hr koeI gwl pMjfbI dI dyx leI kdm cuwkxy aiqaMq ËrUrI hn. qrwkI dI krdf hY pr Aus dy pirvfr dy isrjxfqmk sfihq vfˆg ienHfˆ nUM vI vwzy bwcy aMgryËI skUlfˆ ivwc pVHdy hn. ieh purskfr idwqy jfxy cfhIdy hn. nvyˆ igafn siQqI ikvyˆ bdly? jy lokfˆ nUM vwzy pwDr ivigafn nUM pMjfbI ivwc ilKxf bVf iËMAuWqy pMjfbI nfl joVnf hY qfˆ hr iksm df myvfrI vflf kMm hY. lyKk nUM aMgryËI ivwc nvfˆ/purfxf igafn vwD qoN vwD imkdfr `c ilKx nfloN vI vwD sfvDfn hoxf cfhIdf hY. aMgryËI ivwc kIqI glqI Bfvyˆ nËraMdfË pMjfbI ivwc pYdf kIqf jfvy. ho jfvy, pr pMjfbI ivwc koeI glqI PVI gurbfxI ivwc hukm hY–“igafn aMjn gur geI qfˆ mfpy qy aiDafpk ieho kihxgy, kIaf aigafn aMDyr ibnfs.`` iswKfˆ nUM ‘Cwzo jI, TIk igafn lYxf hY qfˆ aMgryËI iswKI dfn qy ibbyk dfn dI ardfs asIN ivwc pVHo.` pMjfbI ivwc aijhIafˆ ilKqfˆ roË krdy hfˆ. “aklI sfihb syvIaY`` ki- rco ijnHfˆ dI sfdgI, gwl smJfAux dI hMdy hfˆ pr aml nhIN krdy. dunIafˆ ivwc Xogqf, Bfˆq-Bfˆq df igafn iewko Qfˆ, iewko XhUdI ikMny ku hn. AunHfˆ dI afbfdI sfzy ilKq ivwc idlcsp qrIky nfl pyÈ hovy. qoN Gwt hY. Auh igafn ivigafn nfl juV mYnUM XkIn hY ik aijhI cuxOqI svIkfr ky dunIafˆ AuWqy Cfey hoey hn. pMjfbIafˆ nUM kIqI jfvygI aqy ies dy sfriQk nqIjy AunHfˆ qoN iswKxf cfhIdf hY. asIN ihbrIAU vI sfhmxy afAuxgy.

DGB HOME RENO

We do all types of Renovations

asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF: • Laminate • lYmInyt • Tiles • tfeIlF • Painting • pyNitMg • Drywall Finishing • zrfeIvfl iPinisLMg • Kitchen Cabinets • ikcn kYbints • Framing • PRyimMg • Stone Works • ston vrk

New Basement and Bathroom Extension

nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn

PAGE 8

CALL GAGAN 604-791-3933

njLm

bfbf ljLmI

vfrs bulHy vrgI mYnUM

msqI dy dy QohVI jhI.

sLfierI dy dy QohVI jhI.

imwTy dy pwj dunIaF afKy,

myry sihkdy awKrF nUM vI

kOV vI KfDI jFdI ey,

ijLMdgI dy dy QohVI jhI.

izwgI ZwTI ‘bfhU’ vflI

hIxy smJ ky ijhVy awKr

imsLrI dy dy QohVI jhI.

‘mIeyN muhMmd’ vrqy neIN

myry vrgf GogV kF vI

`kwTy krn leI moqI mYnUM

Kory sur ivwc bol pvy,

CuwtI dy dy QohVI jhI.

‘pIr PrIdf’ afpxI suwcI

nfnk vrgf hyjlf puwqr

gVvI dy dy QohVI jhI.

mF bolI df koeI vI neIN, AuhdI ivwc dvfqoN gUVHI

KYr iKaflF vflf

sLfhI dy dy QohVI jhI.

mYnUM ‘Kvfjf PrId’

jd qwk sfh ny bfkI

qoN mMgx dy,

kihMdf ‘anhlwk’ iPrF,

‘isLv-kumfrf’ af ky

sLfh husYn dI msqI ivwcoN

myrI gvfhI dy dy QohVI jhI.

Central Valley Insurance Services Ltd.

Looking For Insurance?

WE’VE GOT YOU COVERED

HOME BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm

Get a Free Rate Comparison Today!

ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro!

604 744 0999

Ravi Dhaliwal

Gagan Grewal

604.615.4950

778.552.8936

Managing Partner

rdhaliwal@insurebc.ca

Managing Partner

ggrewal@insurebc.ca

www.cvinsurance.ca Fax: 604-744-0998

# 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo)

The Patrika

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

PAGE 9

NEWTON DENTURE

CLINIC INC.

www.newtondentures.ca OVER

muPLq slfh YEARS EXPERIENCE

sflf qjLrbykfr

pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI boldy hF.

jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn Balraj (Reggie) Gill R.D. B.Sc. dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn Registered Denturist quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj isMG igwl blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf cMgI qrHF KfE 604-590-9747 Email: jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk newtondentures@gmail.com qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.

Surrey #211-8334-128St, Surrey BC V3W 4G2 (Second floor Khalsa Business Center)

kI qusIN vI aksr aMgUr KrIddy smyN rihMdy ho AulJx ‘c, jfxo ikhVf hY iËafdf ishqmMd jgjIq isMG

ipCly kuJ smyN qoN vwK-vwK ihwisaF ‘c rihx iksmF nflo N vDy r y vfly lokF nUM TMZ qoN kuJ rfhq imlI hY. qf- pRBfvÈflI ZMg nfl pmfn ‘c mfmUlI vfDy nfl lokF nUM kVfky dI blwz ÈUgr dy pwDr TMZ qoN rfhq imlI hY. mOsm ‘c bdlfa dy nUM kMtrol krn ivwc nfl hI bfËfr ‘c vI bdlfa dyKx nUM iml mdd kr skdI hY. irhf hY. ienHIN idnIN bfËfr ivc aMgUrF dI kfly aMgUrF ivwc afmd dyKx nUM iml rhI hY. ieh iewk pRiswD aMgUr dIaF hor Pl hY, ijsdf dunIaf Br ivwc hr Aumr dy iksmF nflo N vDy r y lok afnMd mfxdy hn. ieh nf isrP Kfx ‘c pOlIPynol huMdy hn, suafdI huMdy hn, sgoN ivtfimn, Kixj aqy jo AuhnF dy sMBfvI aYNtIafksIzYNt vrgy ËrUrI pOÈitk qwq vI aYNtI-ienPlymytrI BrpUr huMdy hn. bfËfr ivwc hry aqy kfly aqy aYNtIafksIzYNt dovyN aMgUr AuplbD hn, ijnHF nUM lok afpxI gu x F ivw c Xo g dfn psMd anusfr Kfxf psMd krdy hn. hflFik, pfAuNdy hn, jo blwz jdoN dovF ivckfr cox krn dI gwl afAuNdI ÈUgr nUM kMtrol hY, qF lok aksr AulJx ivwc pY jFdy hn. krn aqy idl dI jykr qusIN vI AunHF lokF ‘coN iek ho jo kfly ibmfrI dy joKm nUM jF hry aMgUrF ‘c cox krn nUM lY ky aksr GtfAux ivwc mdd AulJx ‘c rihMdy hn qF awj ies lyK ‘c k r d y h n . d U j y hor aMgUr dovyN ËrUrI ivtfimn aqy Kixj rysvyrftRol dI mfqrf hor iksmF nfloN vwD asIN quhfnUM dwsFgy ik hry aqy kfly aMgUr aMgUrF dy mukfbly kfly aMgUrF ivwc afm pRdfn krdy hn, pr kfly aMgUrF ivwc kuJ huMdI hY. ies krky, ieh KUn dIaF nfVIaF ‘c ikhVf iËafdf ishqmMd hY? hry aMgUr qOr ‘qy rYsvyrftRol vrgy aYNtIafksIzYNts pOÈitk qwq huMdy hn, ijvyN ik ivtfimn sI dy kMm ivc mdd krdf hY aqy kolYstRol dy bnfm kfly aMgUr dovyN iksmF dy aMgUrF dI iËafdf mfqrf huMdI hY, jo nf isrP ivwc kudrqI Èwkr huMdI hY, pr kfly aMgUrF idl nUM ishqmMd bxfAuNdf hY blik srIr aqy ivtfimn ky, jo AuhnF nUM ishq leI pwDr nUM Gtf ky idl dI ishq nUM suDfrn ivwc PfeIbr dI smwgrI hor aMgUr dIaF nUM hor lfB vI pRdfn krdf hY. kfly aqy lfBdfiek bxfAuNdy hn. kfly aMgUrF ivwc ivc mdd krdf hY. PAGE 9

The Patrika

PAGE 10

pMjfbI pwiqRkf

Friday, February 9th, 2024

gYp nUM Brnf: hfsips 'qy iewk dwKxI eyÈIafeI idRÈtIkox

mOq aqy mrn vfry dwKxI eyÈIafeI GrylU ieh iewk dyKBfl krn vflI BUimkf qoN iewk crcfvF ivwc gMBIrqf aqy bycYnI df Bfr bwcy, BYx-Brf jF jIvn sfQI dy inXmF ivwc huMdf hY. ieh zr ibmfrI, mOq, aqy hfsips vfps pirvrqn nUM drsfAuNdf hY - AuhnF kyar vrgy iviÈaF leI swiBafcfrk dy aMqm idnF dOrfn nvIaF XfdF bxfAux iJjk vFg Jlkdf hY. ieh zr AudoN qwk df mOkf idMdf hY. sI jdoN qwk mYN hfsips ivwc vlMtIar krn ijvyN ik asIN swiBafcfrk prMprfvF aqy df PYslf kIqf. mYnUM aihsfs hoieaf ik smfijk AumIdF dIaF guMJlF df sfhmxf mYN ies zr nUM afpxI iËMdgI ivwc bhuq krdy hF, dwKxI eyÈIafeI pirvfrF ivwc mOq smyN leI afpxy nfl rwiKaf sI. hfsips vfry cuwpI nUM qoVn dy mhwqv dI iewk vD sYitMg ivwc kMm krn ny mYnUM lfeIP kyar rhI mfnqf hY. KuwlHI gwlbfq nUM AuqÈfihq dy aMq dI pirvrqnÈIl ÈkqI nUM dyKx dI

Dr. AP Grewal Inc. BDS DDS University of Western Ontario New and Emergency Patients are Always Welcome

Family and Cosmetic Dentistry

Languages Spoken: English, Hindi and Punjabi We Deal with Most Insurance Companies

Open Weekends and Evenings Friday 10 - 6 (alternate week) Monday 10 - 6 Saturday 9 - 5 Tuesday 10 - 6 Sunday 9 - 5 (alternate week)

We do In Office Tooth Whitening (SDI Pola Office + system of Tooth Whitening Bleaching)

604-557-1313

CA$H

#200 - 32475 Simon Ave., Abbotsford BC

LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.

ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579

PAGE 10

www.banihomeopathy.com

604-304-2236

ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE

iejfËq idwqI hY. hfsips ivakqIaF dI krn vflIaF pihlkdmIaF, jIvn dy aMq aMiqm Xfqrf dOrfn AuhnF nUM aqy AuhnF dy dI dyKBfl bfry iswiKaf, aqy mOq nfl juVy pirvfrF dIaF Bfvnfqmk, aiDafqimk, zrF nUM dUr krnf sfzy BfeIcfry ivwc iewk aqy swiBafcfrk loVF nUM pUrf krdf hY. mYN vDdI loV hY. pirvfrF nUM aOKy hflfqF ivwc vI suwK-sFd aqy iewQoN qwk ik KuÈI dy plF nUM vI ijAuNdy ies leI, aYbtsPorz hfsips aYNz gRIP sport sosfietI ieh aYlfn krn leI dyiKaf hY. AuqÈfihq hY ik pMjfbI grIP sport gruwp dwKxI eyÈIafeI BfeIcfry ivwc klMk aqy 6 PrvrI 2024 nUM dupihr 1:00 qoN 2:30 Èrm dI sFJ kfrn aksr pirvfrF nUM vjy qwk 5 hPiqaF leI cwlygf. ies gruwp afpxy aËIËF leI hfsips dyKBfl dI mMg df AudyÈ iksy ajIjL dI mOq nfl juVIaF krn qoN rokdI hY. pr ieh smJxf mhwqv- guMJldfr BfvnfvF df sfhmxf krn vfly pUrn hY ik hfsips kyar dI cox krn df ivakqIaF leI iewk surwiKaq jgHf hoxf ieh mqlb nhIN ik qusIN afvdy aËIËF nUM hY. pMjfbI ivwc KuwlI gwl-bfq aqy sFJy Cwz rhy ho. ies dI bjfey, ieh AuhnF dy qËribaF nUM AuqÈfhq krky asIN AuhnF jIvn dy aMq dy dOrfn AuhnF leI ibhqr rukfvtF nUM qoVn dI AumId krdy hF jo dyKBfl pRdfn krn dI vcnbwDqf hY, ijs aksr duwK aqy jIvn dyKBfl dy aMq bfry ivwc afrfm, iewËq, aqy hmdrdI Èfml hY. ivcfr-vtFdry dy duafly huMdy hn.

Friday, February 9th, 2024

The Patrika

PAGE 11

pMjfbI pwiqRkf

More sheriffs recruited to ensure safety of courts To make sure people have consistent, agencies. Sheriffs also transport acsafer access to court services, 13 new cused and convicted people to and sheriff recruits will soon begin their from correctional institutions and careers as members of the BC Sheriff police detachments, carry out court Service (BCSS). orders, administer juries and plan for high-security trials. “Everyone who uses the court system expects it to run safely and smooth- “We are thrilled to welcome 13 new ly,” said Niki Sharma, Attorney deputy sheriffs to the BC Sheriff General. “Sheriffs provide critical Service,” said Paul Corrado, chief protective and enforcement services sheriff and executive director, BC for the judiciary, Crown, defence, Sheriff Service. “It’s a particularly

Guaranteed Lowest Morgage Rates

Ø¼à å¯º Ø¼à îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ

No Credit, Bad Credit, No Problem!

Better Business Bureau

• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages

Cell: Fax: 1 866 565 4138 court staff and the public. That’s why exciting time for these recruits to it’s so encouraging that more people join us as we proudly celebrate the than ever are applying to join the BC 50th anniversary of BCSS this year. Sheriff Service.” Congratulations graduates!” A new class of graduates from the Over recent months, the ministry has Justice Institute of British Columbia been working closely with the sheriff (JIBC) recently completed a 13- service on a number of changes to imweek academic, physical and practi- prove sheriff recruitment and retencal training program. They will be tion, and to strengthen court safety. responsible for sheriff services in The service received a record numOliver, Kamloops, Prince George, ber of applications during the latest Victoria and the Lower Mainland. intake. The intake, which closed on “Congratulations to the new graduates Jan. 19, 2024, received 829 applicafor completing the rigorous deputy tions, a 33% increase in applicants sheriff recruit training,” said Jenny from the summer intake. Manton, assistant deputy minister “The sheriff recruit training program and director of sheriffs, Ministry of at JIBC provides students the opAttorney General. “We look forward portunity to gain all the essential to welcoming the graduates into court skills required to go out into their locations across the province. I know communities and ensure safety of they will contribute to the safety of the courts,” said Colleen Vaughan, B.C.’s justice system by applying the interim president and CEO, JIBC. “I skills and knowledge gained from the wish each new graduate the very best JIBC during training.” in their new career.” Sheriffs ensure the safety and secuThe next class of sheriffs will begin rity of people at 89 court locations in training on March 11, 2024, and is B.C., including members of the pubexpected to join the staffing complelic, court staff, the judiciary, the legal ment on July 15, 2024. profession and other justice-related

30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`

www.tonyhundal.ca

Email: tony@axismtg.ca

Gaba Auto Detailing & Tires Rajiv Gaba 604.897.3235 CAR,TRUCK & SEMI TRUCKS DETAILING CAR TIRE CHANGE FOR $50 IN 30 MINUTES

$120 FULL CAR WASH (INSIDE & OUTSIDE)

31324-107a Peardonville Rd., Abbotsford

27158 FRASER HWY ALDERGROVE BC

604.746.4222

604.300.4442 PAGE 11

PAGE 12

The Patrika

pMjfbI pwiqRkf

Friday, February 9th, 2024

mnuwKI jIvn nUM hmyÈf awgy vDx leI pRyirq krdI hY afs

guribMdr isMG mfxk mnuwK afpxy jIvn-mfrg ’qy quridaF keI afs dy shfry hI cldf hY. suwK, duwK jIvn dI sMvydnf bhuq qIbr ho jFdI hY. iksy pYdf krI rwKdI hY. hr imhnqI ivakqI qrHF dy AuqrfvF-cVHfvF ivwcoN guËrdf hY. dI pYV df ihwsf hn. nf qF hmyÈf suwKF dy vI aOKI siQqI smyN Ëbq qy hOsly df pwlf afsF dy shfry hI afpxy kMm ivc juwitaf anykF vfr musIbqF Aus dy rfh df aiVwkf vfjy vjdy rihMdy hn, qy nf hI sdf duwKF Cwz bihxf, iËMdgI nUM ibKVy rfhF ’qy qorn rihMdf hY.jy afs nf hovy qF mnuwKI mn ivwcoN bx jFdIaF hn.pr jy mnuwK afÈfvfdI dI JVI lwgI rihMdI hY. jy dovF siQqIaF dy qul hY. mn ivc afs dI ikrn hovy. iËMdgI ijAUx dI qmMnf hI mr jfvy, qy jy nËrIaf rwKy qF hr musIbq ivwcoN inklxf ivc hI mnuwK sihj qy azol rhy qF iËMdgI afqm-ivÈvfs qy hOsly df pwlf Guwt ky mnuwK dy aMdroN qFG hI muwk jfvy qF sfry hI afsfn ho jFdf hY. afsF-AumIdF jIvn sfvIN pwDrI cldI rihMdI hY. iksy siQqI PiVaf hovy qF musIbqF dy keI Bv-sfgr sMsfr df kfrobfr ikvyN cwlygf. hr kfrj df QMmH huMdIaF hn. afs jIvn dI qor qoN Auqyijq ho ky zol jfx nfl sMkt hor nUM inrMqr cwldy rwKx leI awKF ivc gihrf ho jFdf hY. smfijk vrqfry vwl qry jf skdy hn. suwKF dy smyN nUM qF bMdf dI sPlqf ipwCy imhnq dy nfl-nfl afafÈfvfdI supny sjfeI rwKdI hY. mnuwKI nËr mfrIey qF bhuqy lok ÉuÈI smyN ies rMg qmfiÈaF ivc mfx lYNdf hY pr duwKF qy ÈfvfdI soc df vI vwzf hwQ huMdf hY. ZyrI jIvn anykF rMgF dI PuwlkfrI dy rMgF kdr Auqyijq ho jFdy hn ik Auh sB kuJ musIbqF smyN isdk qy sbr df pwlf Cwz Zfa ky bih jfx nfl bMdf inrfÈf dI zUMGI ivc rMigaf hoieaf hY. smyN anusfr ies Buwl jFdy hn.hflFik ÉuÈI qF mn dI in- bihMdf hY. duwK smyN mnuwK nUM jfpdf hI ieh KfeI ivc jf izgdf hY. jy mn ivc hOslf ivc qbdIlI afAudI rihMdI hY. sdIaF qoN vyklI siQqI df nFa hY. bhuqy rMg-qmfÈy, hY ik kudrq Aus nUM hI ikAu vDyry duwK dy hovy qF musIbqF dy sMGxy bwdl vI CyqI hI mnwuK ies DrqI ’qy jIvn ijAU irhf hY qy Èor-Èrfby jF Zol-Zmwky nfl ÉuÈI vDfeI rhI hY. jdoN ik aijhf iblkul nhIN huMdf. CMz jFdy hn. hmyÈf hI mnuwKI mn dI ieh iewCf rhI hY nhIN jf skdI. ÉuÈI nUM afpxy ipafiraF kudrq dy vrqfry ivc koeI ivqkrf nhIN ik Aus df jIvn hor suhxf qy cMgyrf hovy. nfl sFJI kr ky hor dUx svfieaf kIqf hY. jy afm hflqF ivc mnuwK iksy musIbq iksfn ikrqI kfmy qy lwKF dI igxqI ivc ieh gwl ËrUr hY ik sdIaF pihlF mnuwKI jf skdf hY. iesy qrHF hI Êm jF AudfsI mfry dy duwK nUM vMzx dI Bfvnf rwKdf hovy hor lok afpxy hwkF dI Éfqr keI mhIinaF jIvn kudrq dy aMg-sMg vDyry ivcrdf smyN vI Êm dy zUMGy BMvrF ivc guafc jfxf qF sMkt smyN Aus nUM vI hOslf dyx vfilaF qwk anykF duÈvfrIaF nfl jUJdy, bulMd sI. ajokf mnuwK ivkfs dI aMnHI hnyrI ivc iËMdgI dI vfsqivkqf qoN mUMh moVnf hY.jy hOsly nfl idwlI dIaF brUhF ’qy zty rhy. AulJ ky kudrq qoN dUr jf irhf hY qy idno- ÉuÈI smyN eyny ÉuÈ nf hoeIey ik Êm Buwl hI dI kmI nhIN rihMdI. bIqy simaF vwl iek mn ivc afs dI ikrn leI mfvF, dfdIaF, idn sMktF df iÈkfr ho irhf hY. jfeIey qy gmI smyN eyny Audfs nf hoeIey ik nËr mfrIey qF anykF duKdfeI qy idl ÉuÈI ZUMzx leI koeI Xqn hI nf krIey qF dihlfAux vflIaF GtnfvF sfzy ieiqhfs nOjvfn muitafrF, gwBrU qy bËurg bfby afs hmyÈf hI mnuwKI jIvn nUM awgy vDx ies sMGrÈ ivc afpxf sIr pf ky, hOslf ieh iËMdgI dy swc qoN munkr hox vflI gwl df ihwsf hn. leI pRyirq krdI rhI hY.ies qoN ibnF qF hfr cuwky lokF leI cfnx-munfrf bx rhy hY. hOsly dI prK Èfied mnuwKI jIvn nUM ijAUxf hI sMBv nhIN sMqflI dI vMz smyN anykF lok afpxy . cMgy dI afs rwKxI iËMdgI pRqI sfriQk hY. ijhVf ivakqI afs df pwlf CyqI Cwz mnuwK dy hOsly dI aslI prK qF sMkt dy ipafiraF dIaF lfÈF nUM ipwCy Cwz ÉUn dy bihMdf hY Auh mOq qoN pihlF hI anykF vfr smyN hI hMudI hY. jy musIbq smyN afs dI awQrU vhfAudy Gr-bfr, mfl-zMgr, ËmInF nËrIaf hY, qy iksy vI Gtnf dy vfprn qoN mrdf hY. isafxy kihMdy hn ieh jIvn koeI ikrn mGdI nf rhy qF duwKF drdF jfiedfdF, gihxy-gwty gwl kI ÉflI hwQIN pihlF hI afs dI kMnIN Cwz dyxf inrfÈfvfdI soc df pRgtfvf hY. sfriQk soc vfly lok ijAUdIaF lfÈF bx ky, srhwd dy afr-pfr ikMnI vI vwzI smwisaf ivc AulJy hox Auh phuMcy sn. sB kuJ guaf ky iËMdgI nUM nvyN kdy vI iËMdgI qoN hfrn dI gwl nhIN socdy. isry qoN ÈurU krnf koeI Kflf jI df vfVf nhIN kyhI cMdrI ’vf vgI hY ik kuJ lok inwkI hY. iek pfsy mnF ivc drd df qUPfn AuijhI gwl qoN hI ÉudkuÈI dy rfh qur pYNdy wiTaf hovy qy dUjy pfsy qkVy hOsly qy ijgry hn. Auqrf-cVHfa jIvn-qor df ihwsf hn df pwlf PV ky Pyr iËMdgI vwl prqxf koeI qy byafs ho ky jIxf koeI iËMdgI nhIN hY. CotI gwl nhIN hY. hOlI-hOlI ieh lok mnF ivc afsF dy dIp jgf ky iËMdgI ijAUx dy mMiËl BfvyN ikMnI vI dUr ikAu nf hovy pr afhr ivc ruJ gey.DMn ny Auh lok ijnHF ny afs df iek inwkf ijhf dIvf itmtmfAudf sB kuJ brbfd hox dy bfvjUd azol rih rihxf cfhIdf hY. afs shfry iËMdgI ky dubfrf ikrq df rfh cuixaf qy imhnq srhwdF ’qy ÜVdy ÌOjI jvfnF dy pirvfr dy blbUqy iËMdgI dI hfrI bfËI ijwqI. kdy afsF dy shfry hI jIvn guËfrdy hn. jMg BUcfl, kdy sunfmIaF, kdy hVH, kdy dMgy- lwgI hovy qF mnF ivc keI qOKly vI pYdf Psfd, kdy aiqvfdIaF dIaF golIaF qy hor ho jFdy hn, pr buwZI mF dIaF awKF ivc vI bhuq kuJ aijhf hY jo afpxy qn ’qy afs dI iek ikrn huMdI hY ik Aus dy hMZfa ky lok kuknus dI qrHF Pyr afpxI ijgr df totf iek idn shI slfmq prq rfK ’coN AuwT KVHy huMdy hn. afvygf. swq smuMdroN pfr rotI-roËI leI mnuwK dy aMdroN afs dI icxg muwk jfvy qF jUJdy pRdysIaF dy pirvfr afsF dy shfry srIr murdf ho jfdf hY. afs dy shfry mnuwK hI keI keI sfl kwZ lYNdy hn. Bly idnF phfV ijwzIaF musIbqF nUM vI brdfÈq kr dI afs ivc pRdysF dIaF duÈvfrIaF Jldy lYNdf hY.Gr ivc jnmy bwcy dI afmd dy nfl lok afpxy mfsUm bwicaF, ibrhoN dI agnI hI mfpy Aus dI iËMdgI bfry keI qrHF dIaF ivc sVdIaF jIvn-sfQxF qy moh dy awQrU afsF lgf lYNdy hn. Auwc-pwDr dI pVHfeI, vhfAudIaF mfvF nUM imlx leI qVpdy riAuwcf ahudf qy ivafh-ÈfdI bfry mfpy afpxy hMdy hn. ÈgnF dI mihMdI df rMg ajy iPwkf mnF ivc afsF dy keI mihl Ausfr lYNdy vI nhIN hoieaf huMdf ik sfQI dUr pRdyÈ nUM hn. mnuwK kdy- kdy inrfÈf dy aflm ivc AuzfrI mfr jFdf hY.nvIN ivaFhdV idnvI ivcrdf hY pr afs dI ikrn mnuwK dy rfq afsF dI PulkfrI AuxdI rihMdI hY ik mn ivc iËMdgI ijAUx df cfa qy Aumfh kdoN Auhdy idl df mihrm vqnF nUM prqy. PAGE 12

Friday, February 9th, 2024

The Patrika

PAGE 13

pMjfbI pwiqRkf

hoimEpYQI dvfeIaF dy vI ho skdy hn sfeIz-iePYkts, zfktr dI slfh ibnF kdy nf lE

zf[ sMgIqf duwgl awjkwlH motfpf, blwz pRYÈr, idl dy rog, jF ÈUgr dI dvfeI lY rhy ho qF lMby smyN qk kYNsr, izprYÈn afid jIvn ÈYlI nfl ju- ies df syvn nf kro. dvfeI df kI asr VIaF ibmfrIaF qyËI nfl vD rhIaF hn. huMdf hY aqy ikMnf suDfr huMdf hY, ienHF sB dunIaf ‘c hr sfl jIvnÈYlI nfl juVIaF dI jFc huMdI rihxI cfhIdI hY. jykr dvfeI

INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you! CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS

WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE

call for more info

604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience

HOME

AUTO

BUSINESS

TRAVEL

FLEET/PRO RATE

afto

ibjLnys

tYRvl

lIt/poRryt

CAN’T COME TO OFFICE?

we can do your insurance over the phone and bring it to you!

qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |

afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.

ienHF ibmfrIaF dI lpyt ‘c afAux qy Aus dy gMBIr huMdy jfx nfl lwKF mOqF ho rhIaF hn. Bfrq ‘c vI gYr-CUq dIaF ibmfrIaF CUq dIaF ibmfrIaF vw z I smw i saf hn. ho i mEpY Q I ‘c ienH F sfrIaF ibmfrIaF df ielfj sMBv hY. ieh ielfj iËafdf kfrgr hovy, ies leI aYlopYQI dy nfl iml ky vI dy smyN qy mfqrf df iDafn nf rwiKaf jfvy kMm kIqf jf irhf hY. hflFik iksy ibmfrI qF hoimEpYQI dvfeI dy vI mfVy pRBfv huMdy ‘c isrÌ hoimEpYQI kfrgr hY qF ikqy hn. hflFik, iek jF do KurfkF lYx nfl aYlopYQI dy nfl iml ky iËafdf ibhqr ieh nuksfn nhIN krdIaF. hoimEpYQI lY ielfj sMBv hY. hoimEpYQI ielfj pRx- rhy ho qF iksy ivÈyÈ KfxpIx df iqafg flI bfry ienHF gwlF df ivÈyÈ iDafn rwKo kro, ieh iek Brm hY. quhfnUM Kfx dy awDf :hoimEpYQI df isDFq hY ik ies ivc hr GMtf pihlF jF bfad ivc dvfeI df syvn ivakqI nUM vwKrf mMinaf jFdf hY. dvfeIaF krnf cfhIdf hY. Bojn Kfx qoN qurMq bfad AusdI psMd qy nfpsMd, afcfr-ivhfr nUM dvfeI nf lYx ipwCy qrk ieh hY ik Aus iDafn ivwc rwK ky idwqIaF jFdIaF hn. Bojn ‘c mOjUd qwq dvfeI dy pRBfv nUM Gwt ies bfry zfktr nfl gwlbfq kro qy koeI nhIN krdy jF koeI mfVf pRBfv nhIN pYdf vI dvfeI slfh nfl hI lE. iewko ibmfrI leI bhuq sfrIaF dvfeIaF AuplbD hn. krdy. smyN isr dvfeI lYx nfl ieh Kqrf isrÌ zfktr hI dws skdf hY ik ikhVI dUr ho jFdf hY. kuJ lok kuJ dvfeIaF pRqI dvfeI quhfzy leI ZukvIN hY. zfktr dI vDyry sMvydnÈIl huMdy hn. AunHF nUM aYlrjI slfh nUM axizwT krn nfl gMBIr Éqry ho ho skdI hY, ies leI indfn kyvl iewk skdy hn. jykr qusIN blwz pRYÈr dI dvfeI zfktr dI ingrfnI hyT hI sMBv hY.

778.549.3200 MANNY THIND

778.908.7168

Account Manager

Managing Partner

HARDEEP GREWAL

Choice Railing & Gates Ltd. WELDING & FABRICATING

Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Residential & Commcerical

See our ad in the Canadian Phone Directories Inc.

Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates.

Call for a FREE Estimate

15 YEARS

EXPERIENCE

Call Sam, Raj or Pawan

Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1

PAGE 13

The Patrika

PAGE 14

pMjfbI pwiqRkf

SAHARA LAW CORPORATION BARRISTER SOLICITOR & NOTARY PUBLIC

saharalawcorp@gmail.com (778)-347-7525

shfrf lfa kfrporysLn

bYirstr sfilstr aqy notrI pbilk Areas of Practice Family Law Immigration Law Criminal Law Real Estate Law Notary Services (Provide all kinds of Notary Services) 20 YEARS OF EXPERIENCE AS A LAWYER IN INDIA

srivss PYmlI lfa iemIgRysLn lfa ikRmInl lfa rIal astyt lfa notrI syvfvF (hr qrF dIaF notrI syvfvF AuplbD hn)

Friday, February 9th, 2024

More Lower Mainland families will have nutritious food Families with low incomes, im- ger and reducing food waste aligns migrants and refugees, and seniors seamlessly with our mission and our struggling to put food on the table in food-recovery activities.” the Lower Mainland will have better With this funding, the society is able access to healthy and culturally apto provide meals for more families in propriate food with $300,000 funding more locations by increasing its cato the Immigrant Link Centre Society. pacity to collect food and expanding

Gurmeet Singh Chaina

Also, member of Punjab & Haryana High Court Bar Association and Free consultation About your litigation matters in India.

Mon-Sat 9am - 5pm

FREE CONSULTATION

205-2580 Cedar Park, Abbotsford, BC V2T 3S5

aYksklUisv tfierjL

XCLUSIVE TIRES Contact For More Information:

236-332-0175

WE COME TO YOU, ANY PLACE ANY TIME

asIN hr QF qy hr smyN quhfzy kol phuMc skdy hF FULL SERVICE MOBILE TIRE SHOP

New/Used tire Rim and Tire Combo Flat Repair Mount / Balance and Rotation TPMS Diagnosis 24/7 Roadside assistance and more…

PuWl srivs mobfeIl tfier sLfp nvyN qy purfxy tfier irm qy tfier kmbo PlYt irpyar mFAUt bYlYNs qy rotysLn tIpI aYm aYs zfiegnoiejLj 24 GMty sWqy idn roz sfeIz aisstYNt qy hor bhuq sfrIaF syvfvF pRdfn krdy hF.

Email: Xclusivetiresmobile@gmail.com Location- Lowermainland and Fraser Valley

PAGE 14

“People are facing such challenges the number of retailers, distributors with food costs as global inflation and growers that provide donations. drives up prices at the grocery store,” The Immigrant Link Centre Society said Sheila Malcolmson, Minister will also be able to train more newof Social Development and Poverty comers in volunteer work, offering Reduction. “Helping people get nu- them community connection, skills tritious and affordable food helps and experience to enter the Canadian reduce poverty, so on top of hundreds labour market. of other projects, today we’re funding This investment is part of the historic healthy, culturally appropriate food $200-million funding announced for families in 25 Lower Mainland by government in March 2023 to locations”. strengthen the food-supply chain Seven days a week, the Immigrant throughout B.C., increase the availLink Centre Society gathers and dis- ability of fresh food, encourage more tributes surplus and unsold food from food production in remote areas, grocery stores to more than 4,000 strengthen food infrastructure and people. Every two weeks, and at no create more regional community cost, each family and senior receives food hubs. customized hampers according to Food insecurity has increased due religious traditions, allergies, medical to inflation, supply-chain issues and conditions and family size. climate emergencies, such as fires “Food is life. Don’t waste life,” and floods, that have interrupted food said Igor Bjelac, director, Immi- supply and production. Government grant Link Centre Society. “Thanks funding will help address the diverse to the invaluable support from the challenges of food producers, procesMinistry of Social Development and sors, suppliers, retailers and consumPoverty Reduction, we’ve been able ers, strengthening food security for to expand our food-recovery efforts. everyone. Their commitment to alleviating hun-

Friday, February 9th, 2024

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

PAGE 15

The Patrika Auto Review: Mazda Reveals First-Ever 2025 CX-70 Crossover

Veeno Dewan Mazda Canada Inc. recently an- can choose from an e-SkyActivnounced the first-ever 2025 Mazda G 3.3L Inline Six Turbo engine CX-70. Utilizing Mazda’s most with M-Hybrid Boost, or an advanced powertrains that offer re- e-SkyActiv-G plug-in hybrid sponsive and electrified performance, (PHEV), which provides customCX-70 provides intuitive handling ers with the best of both worlds that keeps the driver engaged and in in performance and efficiency. control, whether driving around the Design is a clear point of pride city or engaging in lifestyle activities. with CX-70. The natural, athletic As expected of a Mazda vehicle, CX- posture bestowed by the large 70 is designed with drivers in mind, platform is further enhanced 21-inch wheels, giving the vehicle a age with additional compartments, with an emphasis on superb driving with thoroughly modern and sporty great stance, even when parked. hooks for bags and other equipment. dynamics, elegant yet sporty design touches. CX-70’s aggressive apAlong with that is a unique sub-trunk cues, and a focus on generous cabin pearance is immediately noticed Just as striking as the exterior is the design that allows CX-70 owners to meticulously sculpted interior, stow valuables and other small items which feels wide and open, yet out of sight. personable and comfortable. An expressive, varied interior colour CX-70’s sense of utility and functionpalette is complemented by high ality to the driver is further enhanced quality materials and finishes, with several new assistance technolosuch as the contrast grey metallic gies. One of these is an addition to inlays, which all work harmoni- Cruising and Traffic Support, called ously to create a timeless, yet Unresponsive Driver Support, that sporty ambiance. The available adds an emergency-only system to Garnet Red Nappa leather is automatically decelerate and stop the coupled with red stitch detailing vehicle if the system detects the drivand cargo space to encourage owners with the wide and low front fascia throughout the cabin and is inspired er is unresponsive to escalating alerts. to pursue their passions and hobbies. and chiseled front end. Mazda fur- by the 100th Anniversary Special CX-70 also features a Trailer Hitch Built on Mazda’s large platform, ther emphasized CX-70’s dynamic Edition MX-5, offering a distinctly View with a viewfinder that guides CX-70 has been engineered from the the driver when connecting a trailer. look with contrasting black accents sporty theme. outset with electrification in mind, On certain models, CX-70 offers throughout the exterior, and available Effortlessly blending the ideas of towing capacity up to 5,000-pounds, with all CX-70 powertrains featuring black metal and machine cut finished function and form, CX-70 imple1,500W power output, and other electrification technology. Customers ments several new features to complement customers’ features to Mazda, active lifestyles. all designed to improve everyday utility There is also the integration of Amaand encourage our zon Alexa, which allows the driver customers to engage to make hands-free commands for with their active life- prompts like changing the temperastyles and improve ture, or radio station, to controlling the driving experi- their smart home devices. ence. This includes CX-70 is the first Mazda crossover to remote-folding rear feature Amazon Alexa, with the goal seats, which allows of reducing driver distraction and for easier loading into improving ease of use. Mazda’s purthe rear of the vehicle, poseful approach in designing CX-70 as well as a rear cargo for its customers elevates CX-70 to area that has been a higher standard; to learn more visit optimized for stor- Mazda.ca. PAGE 15

The Patrika

PAGE 16

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

Abbotsford Hospice & Grief Support Society receives $20,000 donation Abbotsford Hospice & Grief Support Co-operators in the Fraser Valley, Society received a $20,000 donation announced a donation of $20,000 to from independently operated Co- Abbotsford Hospice & Grief Support operators offices: Society. The funding will help the organization support culturally focused Bethany Heppner & Associates Ltd, initiatives and urgent infrastructure Watty Insurance Services Ltd, Vandeimprovements that are needed. ven Financial Solutions Ltd and Cooperators, Yale Rd Chilliwack. “Our donation today helps address important community needs,” exAbbotsford, BC, January 29, 2024 plains Shawna Vandeven, financial – Today, Bethany Heppner, Sherry advisor for Co-operators. “Guided by Watty, Shawna Vandeven and Jusour co-operative principles, we invest tin Cathcart, financial advisors for our profits into action and advocacy that makes our community and the Co-operators staff and Financial Adworld a better place.” visors have been making Canadian communities safer, healthier, and The funding has been provided by the more resilient for decades. As a cogroup of Advisors with the support of operative, our commitment to comthe Co-operators Advisor Commumunities is an operating principle that nity Fund. We are pleased to deepen inspires us to act, provide support and our commitment to supporting our raise awareness when there is a need. community with this contribution.

ikirafÈIl ho jfE ishqmMd rho vDIaf KLfd quhfzy leI!

awj hI afpxf rYWk (REC) pfs KrIdo!

ijMnf iËafdf qusIN KrIddy ho, ijMnf iËafdf qusIN bwcq krdy ho! jdoN qusIN 6 mhIny jF sflfnf pfs KrIddy ho qF inXmq zrfp-ien kImq qoN 35% qwk dI bcq .kro.

afpxy bgIcy nUM cmkdfr bxfAux leI muPq Kfd ijwqx leI dfKl hovo aqy afvdy bgIcy nUM bsMq dy mOsm leI iqafr kro! istI afP aYbtsPorz invfsIaF leI muPq Kfd dI pyÈkÈ krn leI pYsIiPk kost rIinAUeyblË nfl sFJydfrI kr irhf hY. invfsI muPq Kfd leI 300 srtIiPkytF ivwcoN iewk ijwqx leI dfKl ho skdy hn. iewk srtIiPkyt nflL qusIN 2 X 30L (20 kg) 1/4” ErgYink KLLfd df borf lY skdy ho.

supr sInIar 75 sfl +

muPq

dfKl hox leI PrvrI 1 qoN 23, 2024 qwk qusIN aOnlfeIn jf skdy ho.

* 1 mhIny dI pfs PIs dy afDfr 'qy bwcq. vwD qoN vwD bwcq pRfpq krn leI pfs pRIpyz hoxy cfhIdy hn. ** 75+ supr sInIar aYbtsPorz invfsIaF leI muPq hY.

DIRECT2REC.COM Abbotsford Recreation Centre

PAGE 16

604.853.4221

| Matsqui Recreation Centre

604.855.0500

skYn kro jF ies vYbsfeIt’qy jf ky afvdy afp nUM dfKl kro abbotsford.ca/compostcontest

Friday, February 9th, 2024

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

PAGE 17

The Patrika

PAGE 18

pMjfbI pwiqRkf

jIvn ÈYlI nfl sbMDq hY mfnisk qxfa df rog

Friday, February 9th, 2024

zf[ ismrdIp kOr

awj df smfj bVI hI qyËI nfl mÈInIkrn hoxf lfËmI hY. ieh keI vfr dyKx ivwc pxy ivcfr sfzy vwl vD irhf hY. jy afpxy afly-duafly afAuNdf hY ik iewk bwcf jo sfrf sfl pVHfeI leI ËrUrI hn dyKIey qfˆ ies bdlfa nUM asIN sOiKafˆ hI ivwc cMgf drjf lY irhf sI, Auh sflfnf qfˆ dUjy ivakqI mihsUs kr skdy hfˆ. ies qknIkI AuWnqI pRIiKaf ivwc mfq Kf jfˆdf hY. ies krky Aus dy ivcfr vI sdkf iensfn qoN kMm dI vD rhI AumId dI Kud qoN hOlI hOlI AumId GtdI jfˆdI hY Au s leI Eny kfrn idmfg keI mfnisk smwisafvfˆ df aqy nf cfhuMdy hoey vI Auh mfnisk qxfa hI ËrUrI hn. iÈkfr ho jfˆdf hY. iesy krky hI mfnisk df iÈkfr bx jfˆdf hY. Auh vI shI ho qxfa awj-kwlH iewk jIvnÈYlI rog bxdf qxfa dy kfrnfˆ dI shI ivafiKaf nhIN skdf hY. ieh jf irhf hY. dsfˆ ivwcoN awT ivakqI QoVHy jfˆ kIqI jf skdI. ieh sfzI mfnisk siQqI D f r n f a p bhuqy rUp ivwc qxfa df iÈkfr hn. ies aqy afqmbl AuWpr inrBr krdf hY. ho nfAux nfl asIN ivwc 70 PIsdI nOjvfn (15 qoN 35 sfl) skdf hY ik iewk prsiQqI ijs krky vrg dy lok Èfiml hn. iËafdfqr iksy iensfn nUM mfnisk qxfa ho irhf hY, mfnisk qxfa dy kfrn: lgfqfr ho rhy Esy hI prsiQqI ivwcoN iewk Tos afqmbl p r s i Q q I a f ˆ qknIkI ivkfs sdkf mÈInIkrn vwl vflf ivakqI afrfm nfl inwkl jfˆdf hY. dy anukUl hox sfzf Jukfa idn-b-idn vDdf jf irhf hY. afm krky iksy durGtnf qoN bfad, iksy dy kfibl bx afpsI pirvfrk sfˆJ dI Qfˆ soÈl mIzIaf pirvfrk mYˆbr dy ivCoVy qoN bfad, kfrobfr skdy hfˆ. aqy vIzIE gymj ny lY leI hY. iËMdgI ivwc ivwc igrfvt afAux `qy acfnk afeIafˆ af rhIafˆ muÈiklfˆ nUM iksy nfl sfˆJf krn prsiQqIafˆ dy bdlfa afid kfrn dyKx nUM qxfa dy lwCx: df smfˆ vI nhIN irhf. ies kfrn kuJ lok iml rhy hn. hfl hI ivwc hoey iewk srvyKx n I N d i v w c lMby smyˆ leI qxfa df iÈkfr bx jfˆdy qoN ieh dyKx ivwc afieaf hY ik BfrqI bdlfa afhn. skUlI bwicafˆ ivwc vI ieh smwisaf aOrqfˆ ivwc ivafh qoN bfad pirvfrk Auxf, nINd Gwt hY qfˆ QoVHf smfˆ Duwp ivwc ËrUr bYTo. sMquilq kfPI dyKx nUM iml rhI hY. pVHfeI df boJ mfhOl ivwc afieaf bdlfa qxfa df iewk afAuxI jfˆ idn Br mn susq rihxf, suBfa afhfr df mfnisk qxfa qoN mukqI ivwc iewk iËafdf hY pr smfˆ Gwt. awj df ividafrQI vwzf kfrn hY. asIN hmyÈfˆ afpxy ivcfrfˆ ivwc icVicVfpx afAuxf, ichry `qy AudfsI vwzf ihwsf hY. jy 70-80 sfl pihlfˆ dI gwl vrijÈ qoN dUr ho igaf hY. 24 GMty imlf ky ivwc bMnHy rihxf cfhuMdy hfˆ aqy afpxI soc rihxI aqy vfr vfr rox nUM idl krnf, krIey qfˆ Aus smyˆ kdy vI ies qrHfˆ dIafˆ vI Auh keI vfr afpxy idn dy imwQy tIcy nUM hmyÈfˆ shI mMn ky cldy hfˆ. iewQy ieh roËfnf dIafˆ CotIafˆ CotIafˆ gwlfˆ Buwlxf, BuwK ibmfrIafˆ df iËkr hoieaf nhIN imldf. nUM pUrf nhIN kr pfAuNdf ijs kfrn qxfa smJxf bhuq ËrUrI hY ik jy sfzy afaqy Bfr Gtxf, PYsly nf lY skxf, iewk gwl nUM kfPI smyˆ qwk socdy rihxf aqy jo roËfnfˆ dy Bojn ivwc duwD, slfd, Pl aqy kMm krky pihlfˆ KuÈI imldI sI AunHfˆ kMmfˆ sbËIafˆ dI mfqrf vDfE. iewk vfr ivwc qusIN ijMnf Bojn Kfˆdy ho Aus df do-iqhfeI ivwc rucI Gt jfxf afid ho skdy hn. Bfg sbËIafˆ aqy slfd df hoxf cfhIdf jy Auprokq lwCx iksy ivakqI ivwc 2 hY aqy iewk iqhfeI Bfg rotI df. mobfeIl hPqy jfˆ Aus qoN vwD smyˆ qoN vyKx nUM iml Pon, soÈl mIzIaf aqy tI[vI[ afid ËrUr rhy hn qfˆ Aus nUM mfnisk qxfa df iÈkfr dyKo, pr Aus df iewk smfˆ inÈicq kro. Èfm ikhf jf skdf hY. keI vfr iensfn nUM Kud df kuJ smfˆ pirvfr nfl ibqfE, AunHfˆ dI pqf nhIN lgdf ik Auh ies mfnisk siQqI idn ciraf bfry jfxo, muÈiklfˆ bfry puwCo ivwcoN lMG irhf hY. aijhy mOky dosq, imwqr aqy afpxIafˆ muÈiklfˆ sfˆJIafˆ kro. ieh aqy pirvfrk mYˆbrfˆ df ieh PrË bxdf hY Dfrnf mn ivwc ibTfE ik vfr vfr iewk ik smfˆ rihMdy Aus dy lwCx pCfnx aqy Aus hI gwl nUM socx nfl hoieaf nuksfn TIk dI mdd krn. stIPn ielfrdI (mnoivi- nhIN kIqf jf skdf blik afpxf mnobl gafink) ny afpxI ikqfb ‘id izprYÈn mËbUq kro aqy Aus musIbq nfl nijwTx ikEr` ivwc dwisaf hY ik bhuqy lok mfnisk dy qrIky bfry soco. aijhI koeI muÈikl qxfa qoN mukq hox leI afqmhwiqaf df nhIN hY ijs df hwl nf hovy. qxfa nUM kdy Insurance Specialties shfrf lYˆdy hn.  ICBC Autoplan Travel Medical Insurance vI afpxy qwk nf rwKo, iksy nyVly ivakqI  Commercial Insurance qxfa df hwl: ieh hmyÈfˆ iDafn ivwc rwKxI nfl sfˆJf ËrUr kro. kMm qoN QoVHf smfˆ CuwtI  Home Insurance  Renter/Tenant Insurance ËrUrI hY ik mfnisk qxfa Kqrnfk ËrUr lE qy dosqfˆ imwqrfˆ nfl smfˆ bqIq kro.  Condo Insurance hY pr nijwTxXog hY. ies dy kfrn ivwc hI ienHfˆ sBnfˆ nfl qxfa qoN kfPI hwd qwk ies df ielfj Cuipaf hY. ies mOky afpxI mukqI iml jfˆdI hY. jy iPr vI loV mihsUs InsureBC kfblIaq nUM pCfnx dI loV huMdI hY qfˆ jo huMdI hY qfˆ zfktr dI slfh ËrUr lE. iewk (Abbotsford) ijMnf ho sky idmfg nUM ivawsq rwiKaf jf Dfrnf hmyÈfˆ Ëihn ivwc hoxI cfhIdI hY ik sky. svyry sUrj cVHn qoN pihlfˆ AuWTo aqy smfˆ cMgf hovy jfˆ burf ieh bdldf ËrUr INSURANCE SERVICES Gwto-Gwt 30 imMt dI sYr lfËmI kro. BfrI hY. muÈikl koeI vI afvy kdy ihMmq nf hfro CALL NOW vrijÈ krn qoN guryË kro. idn dy kMmfˆ dI ikAuNik ho skdf hY ik quhfzf afAux vflf iewk smfˆ sfrxI bxfE aqy Aus AuWpr Krf kwlH Auh svyr lY ky afvy ijs df quhfnUM lMby 128-31935 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2T 5N7 Auqrn dI koiÈÈ kro. jy srdIafˆ df mOsm smyˆ qoN ieMqËfr hY.



604 855 8828 abbotsford@insurebc.ca

PAGE 18

Friday, February 9th, 2024

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

buZfpy nUM juafnI vfˆg jIE

PAGE 19 zf[ jgdIÈ kOr vfzIaf

afm qOr `qy jIvn nUM cfr pVfvfˆ ivwc imqI qfˆ atwl scfeI hY, ies bfry kuJ nhIN dy nfl ËrUrI hY vMizaf jfˆdf hY: bcpn, juafnI, awDKV ikhf jf skdf, pr ishq dI sMBfl ËrUr smyˆ dI lgfm Aumr qy buZfpf. pihly do pVfvfˆ df qfˆ pqf kr skdy hfˆ- ksrq krky, shI sMqulq afpxy hwQ ivwc hI nhIN lwgdf kdoN afey qy kdoN bIq gey, Kurfk Kf ky qy KuÈ rih ky. qIsrf jy sfzI rwKo, smfˆ ansoc skfrfqmk hovygI, afÈfvfdI nËrIaf mo l hY , ajjuafnI bfry qfˆ iliKaf igaf hYqy KuÈnumf idRÈtIkox hovygf qfˆ buZfpy nUM feIN nf guafE. afeI juafnI Jl msqfnI juafnI vfˆg ijAUx df aihsfs vI hovygf. jdoN qwk smyˆ dI afm ikhf jfˆdf hY ik ishq hI Dn-dOlq kdr krdy hfˆ nhIN lukfieafˆ lukdI hY aqy jy asIN swcmuwc afpxy pirvfr qy ieh sfzy kM igwT igwT pYr iËmIN ho AuWcy irÈqydfrfˆ nUM ipafr krdy hfˆ qfˆ pihl dy trol ivwc huMdf afDfr `qy ies dOlq nUM sMBfl ky rwKxf hY, so hr pl moiZafˆ AuqoN QuwkdI. ËrUrI hY qfˆ ik iksy AuWqy vI boJ nf bxIey smyˆ dy nflpr jdoN mnuwK awDKV Aumr ivwc kdm ikAuNik awj iksy kol vI bhuqf smfˆ nhIN nfl kdm imlf rwKdf hY qfˆ iËMmyvfrIafˆ df Bfr idnoN idn jo pUrf smfˆ dy ky bjLurgfˆ dI dyK-Bfl kr ky cwlo qy ieMj vDdf jfˆdf hY, Kfs krky bwicafˆ dy ivafh sky. ies leI ËrUrI hY ik sflfnf ishq smJo ijvyˆ hr roË quhfzf nvfˆ jnm ho irhf vwzI afs nf rwKo. bs iewk muskfn dI Jlk krny qy kMm-kfr sYWt krny afid. sfrf cYkawp krvfieaf jfey, vkq isr dvfeI hY, hr cVHdy idn nUM ‘jI afieafˆ` muskrf kfPI hY. inwq krm hovy ik kuJ nf kuJ cMgf iDafn pirvfr vwl kyˆdirq ho jfˆdf hY. leI jfvy qy ishq df bImf krvfieaf jfey, ky kho, cVHdy sUrj nUM slfm kro qy Zldy krdy rho, iksy df Blf kro, iksy nUM KuÈI afpxy vfsqy Èfied hI smfˆ imldf hovy. jo bhuq ËrUrI hY. df sLukrIaf adf kro. smyˆ df cwkr hI hY idE, iksy nUM skUn. dUsirafˆ dIafˆ glqIafˆ shI mfainafˆ ivwc afpxI iËMdgI sLurU hI jo sUrj inwq cVHdf qy Zldf hY. awj nUM kYÈ vwl iDafn nf idE, bs ieMnf Xfd rwKo ik jIvn dIafˆ buinafdI loVfˆ pUrIafˆ krn leI AudoN huMdI hY jdoN afpxy bfry socx dI loV krn dI hr sMBv koiÈÈ kro. ies awj dy asIN ieMny mhfn vI nhIN ik iewk gwlH `qy pYsy dI vI loV huMdI hY qfˆ ik sucwjf jIvn pl nUM mfxo, BrpUr ZMg nfl jIE jfˆ dUsry cpyV Kf ky dUsrI awgy kr dyeIey. afpxI pY jfˆdI hY. afm vyKx ivwc afieaf hY ik bqIq kIqf jf sky. vwzI gwl ieh vI hY Èbdfˆ ivwc vrqmfn ivwc ivcro, ieh muV ishq, KuÈI qy skUn dI Kfqr jo hoieaf Buwl bhuq sfry lok ies avsQf ivwc ishq qy ik cfr pYsy pwly hoxgy qfˆ afdr-mfx vI nhIN afAuxf. jfE qy dUsry nUM muafÌ kr idE nhIN qfˆ surwiKaf dy pwK qoN Audfs ho jfˆdy hn. asl bixaf rhygf. mfpy sfrI Aumr bwicafˆ dI ivwc pirvrqn pRikrqI df inXm hY aqy Kfqr sB kuJ dfa `qy lf idMdy hn qy jdoN jIvn ivwc pirvrqn iewk atwl scfeI hY, afpxf bI[pI[ vDygf, qxfa vDygf. iËMdgI jdoN mnuwK dy jIvn ivwc, Aumr ivwc qbdIlI afpxI vfrI afAuNdI hY qfˆ muQfj ho jfˆdy ies qwQ nUM svIkfr kro. ieh atwl scfeI df koeI mksd huMdf hY, jIvn ijvyˆ hY, Aus afAuNdI hY qfˆ mfnisk qOr `qy AudfsI df hn. ies pwK nUM iDafn ivwc rwiKaf jfey ik pirvrqn nUM svIkfr krn df vDIaf ZMg nUM cwlx idE; ijvyˆ qy ijho ijhy vI qusIN ho, iÈkfr ho jfˆdy hn. slfh-mÈvry qy PYsly pihlfˆ qoN hI cfdr vyK ky pYr psfry jfx hY. dosqfˆ-imwqrfˆ, irÈqydfrfˆ qy pirvfr dI TIk ho aqy dUsry ijho ijhy hn, AunHfˆ nUM lYx pwKoN AunHfˆ dI EnI mhwqqf nhIN rihMdI aqy bwcy Bfvyˆ ikMny vI cMgy ikAuN nf hox, pr KuÈI ivwc Èfml ho ky KuÈI mnfE, nwco-twpo Aus muqfbk cwlx idE, hr koeI ivlwKx ijMny bwicafˆ dy ivcfr hfvI ho jfˆdy hn qy QoVHf bhuqf pYsf afpxy BivwK vfsqy ËrUr nf ik bIqy smyˆ nUM Xfd krky JUro. ieh soco hY, afpxI jgHf TIk hY. dUsirafˆ nUM suDfrn Auh smJdy hn ik AunHfˆ nUM PYsly lYx df bcfa ky rwKo. afp mIafˆ bIvI afpxf vDI- ik sfzy afly-duafly pirvfr KuÈ hY, bwcy dI bjfey afpxy vwl iDafn idE. afpxf hwk hY. pr aijhIafˆ pRsiQqIafˆ af jIvn ibqfE, GuMmo-iPro, Xfqrf `qy jfE nyk hn, mfhOl KuÈgvfr hY, ies nfl mn nUM bhuqI gMBIrqf nfl nf lY ky jIvn dy qy mnmrËI nfl jIE. Dfrimk mnoibrqI nUM ÈfˆqI, KuÈI qy qswlI imlygI. hr mnuwK jIvn df jy afid hY qfˆ aMq vI hY, ies buinafdI inXmfˆ vjoN smJ ky apxfeIey qfˆ vI mnuwK dy mnorMjn qy mn nUM skUn dyx df buinafdI qOr `qy svfrQI huMdf hY kuJ cMgf scfeI qoN mUMh nf moVo. mOq ny iewk idn bhuqI smwisaf nhIN afAuNdI. ies sbMDI vDIaf sfDn sfbq huMdI hY. cMgI zUMGI nINd krky bdly ivwc kuJ cfhuMdf hY, pr ieh afAuxf hY. jy mOq qoN hr vyly zrdy rhfˆgy kuJ buinafdI nukqy hn ijnHfˆ AuWqy aml lYxI, gIq-sMgIq suxnf, KuwlH ky hwsxf, svfrQIpuxf igafnvrDk hoxf cfhIdf hY. qfˆ roË mrn vflI gwl hY. ibhqr hY ijhVf krky KuÈnumf jIvn bqIq kIqf jf skdf vDIaf sMgIq suxn dy nfl-nfl KuwlH ky nw- nfˆh-vfdI nhIN. cfhIdf ieh hY ik jo sfzf idn ciVHaf hY, Aus nUM hws ky ‘jI afieafˆ` hY. afpxy afp nUM cVHdIafˆ klf ivwc rwKo cxf qy hwsxf aqy Kudf ivwc ivÈvfs rwKxf, sfQ dy rhy hn, Blf kr rhy hn, KuÈI dy khIey, kwlH df koeI pqf nhIN. bs qusIN qy kdy ieh nf kho ik mYˆ buwZf ho igaf hfˆ. suBfa ivwc cVHdI klf dIafˆ inÈfnIafˆ hn. rhy hn AunHfˆ df DMnvfd krIey. sfzI soc afpxf jIvn jIE! AuqÈfh nfl, hOsly aijhI ivcfrDfrf jnm imqI, ishq aqy jdoN pfT-pUjf krdy qy Bjn-kIrqn iewk aMdrUnI sMquÈtI qy KuÈI AuWqy kyˆdirq hoxI nfl cVHdI klf ivwc rho qy awDKV Aumr soc ky asIN afpxy afp nUM ikAuN buwZf mih- mn iewk icwq ho ky suxdy hfˆ qfˆ srIr qy cfhIdI hY jo dUsirafˆ dI BlfeI krky qy jfˆ buZfpy nUM juafnI vfˆg jIE, iehI sPl sUs krdy hfˆ, AuWqy afDfirq huMdI hY. jnm mn dovyˆ Èfˆq avsQf ivwc huMdy hn. pr ies KuÈI dy ky imldI hY, pr bdly ivwc koeI jIvn df aslI rfj hY.

Construction set to begin on new Montrose Avenue transit exchange The City of Abbotsford, in partner- access to the area will be maintained crosswalks and wayship with the Government of Canada, and accessible pedestrian detours will finding. This new inProvince of BC and BC Transit is be in place. frastructure will also pleased to announce construction of enhance connections The new transit exchange will proa new transit exchange on Montrose throughout Abbotsvide residents with greater access Avenue in Historic Downtown Abford by supporting to transit, support the City’s future botsford. the City’s future trantransit network, accommodate future sit network between The contract for this project was increases in transit service levels Highstreet Shopping awarded to Ballina Contracting, and improve rider experience. It will Centre and the Uniwith construction scheduled to start feature 10 bus bays, new shelters versity of the Fraser early in 2024 and be completed by with bench seating, accessible sideof Canada and the Province of BC, Valley. the end of the summer 2024. During walks, bike lockers and racks, cycling including $2.2M from the Province’s construction, some traffic impacts amenities, garbage bins, improved This project is funded in part thanks Growing Communities Fund. and delays can be expected, but local street lighting, in addition to new to investments by the Government PAGE 19

The Patrika

PAGE 20

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

SHINDER GILL 604 832 0540

TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS

www.shindergillrealestate.com

15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member

IT'S A GREAT TIME TO BUY. GIVE US A CALL 4281 Bradner Road

Abbotsford

FOR SALE

70X120 sqft = 8400 sqft Lot

9126 HATZIC RIDGE DRIVE

Abbotsford

2754 Montana Place

14-4581 Sumas Mountain Road

Abbotsford

$1,188,800

Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 House Size: 4019 sqft

SOLD IN 2023

7570 May Street SO

32308 Slocan Place

33306 Marshall Road LD

4316 Stephen Leacock SO

34131 Spruce Street

205 - 2280 Wesbrook Mall

34131 Spruce Street

2171 Mowbray Court

LD SO

LD SO LD

80-34248 King Road SO

895 McCallum Road SO

33306 Marshall Road

32556 Murray Avenue SO

SO LD

LD SO SO LD

PAGE 20

31918 Conrad Avenue

31301 Southern Drive

50987 Sophie Crescent

SO LD

2897 Camellia Court

2790 Silvertree Court

2239 Cascade Street

32558 Ridgeway Street

2975 Townline Road LD

SO LD

2785 Eagle Mountain

Under ConstructionCentral Abbotsford 3400 sqft house 6 bedrooms + 4.5 Bathrooms Close to amenities

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 House Size: 3619 sqft

Abbotsford

32596 Pandora Avenue

409 2958 Trethewey Street LD

Abbotsford

2736 Aquila Drive

$1,299,900

Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2,998 sqft

MASSIVE 14332 SQFT LAND GREAT POTIENTIAL FOR ROW HOMES, DUPLEX, TOWNHOMES, OR AN APARTMENT BULIDING AS PER OCP DESIGNATION

10531 McVeety Street

Abbotsford

Build 2021 Over 3300 sqft house 6 bedrooms + 4.5 Bathrooms

-Building Lot for sale upon Eagle Mountain -Plans Ready for 4885 sqft house

4581 Sumas Mountain Road #8

Row House - No Strata Fee West Abbotsford -Build 2023 4 bedrooms 3.5 bathrooms

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 2112 sqft

Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 House Size: 1495 Sqft

The Patrika

Friday, February 9th, 2024

PAGE 21

pMjfbI pwiqRkf

PARV HARRY

Tejbir Sharma PREC* REALTOR

PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION

604.832.0944 parvharry@gmail.com www.parvharrygroup.com @parvharrygroup

778-779-7657 tejbir.sharmaa@gmail.com www.parvharrygroup.com @parvharrygroup

PARV HARRY GROUP

IT'S A GREAT TIME TO BUY. GIVE US A CALL 4470 Stephen Leacock Drive

10522 M cV eety

ABBOTSFORD

Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 House Size: 3233 Sqft

32674 C ar ter A venue 2385 Peardonville Road Abbotsford,

Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 House Size: 2680 sqft

32674Peregrine C ar ter Avenue 2731 Way Merritt

42-5248 Goldspring Place CHILLIWACK

Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 3343 sqft

Unit 4 23710 133 Avenue

2737 Peregrine Way Merritt

maple ridge

SOLD Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 House Size: 2589 sqft

Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 House Size: 2680 sqft

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 House Size: 1378 sqft

41 5248 Goldspring Place

156’

2390 SF BUILDING ENVELOPE

166’

2809SF BUILDING ENVELOPE

7584 SF LOT

8070 SF

50’

LOT

176’

3295 SF BUILDING ENVELOPE

8556 SF

LOT

50’

FOR SALE

42-8549 Forest Gate Drive

CHILLIWACK $1.3 million

CHILLIWACK

SOLD Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 House Size: 3,375 Sqft

Price Reduced Bedrooms: 5 Bathrooms: 6 2 Basement Suit.

37 5248 Goldspring place

43 -5348 Goldspring Place

45 5247 Goldspring Place

Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 House Size: 2859 sqft

Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2993 Sqft

Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 3870 Sqft

33375 Silvertree

Cascade Street

Lots for Sale

SL 16 6528 Waterside Trail

SL 17 6528 Waterside Trail

SL 18 6528 Waterside Trail

Lots for Sale

2 35133 Christina Place 147’

Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 House Size: 3331 sqft

Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 House Size: 3358 Sqft

SOLD Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 House Size: 2680 sqft

ABBOTSFORD

SOLD

Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 3356 sqft

32674Mccallum C ar ter A venue 2765 Road Abbotsford

33582 Mccallum Place

ABBOTSFORD

SOLD Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2745 Sqft

40 - 5248 G oldspr ing

33590 Mccallum Place

ABBOTSFORD

SOLD Lots for Sale

SHEFFIELD WAY Tejbir Sharma PREC*

PARV HARRY

REALTOR

PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION

604.832.0944 parvharrygroup@gmail.com www.parvharrygroup.com @parvharrygroup

PARV HARRY GROUP

778-779-7657 tejbir.sharmaa@gmail.com www.parvharrygroup.com @parvharrygroup

PAGE 21

The Patrika

PAGE 22

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

Achiever 2022, 2021, 2020, 2017, 2016

NEW LISTING

207 2962 TRETHEWEY STREET

35368 MCKINLEY DRIVE

Cascade Green! Neat & Clean Unit. Affordable and great starter home in a friendly neighborhood which is perfect to raise your kids. 2 Bedrooms/ 2 full bathrooms with an ensuite in the master, good size living space, kitchen, laundry room & a balcony. Close to all levels of schools, shopping, stadium, malls, recreation, public transit, library & parks

NEW LISTING

Beautiful Split Entry Home a quiet street in East Abbotsford! This home features 4 bedrooms/ 2 bathrooms & a private backyard for entertainment. Main floor features 3 bedrooms/ 1 bathroom, living area with gas ﬁreplace, gourmet kitchen & dining area with doors that open onto massive backyard, with lots of potential! Basement has a large rec-room, laundry, 4th bedroom & access to the deep garage space. Other features- RV Parking, blocks away from all levels of public & private schools, nature trails & transit, minutes from shopping, recreation & much more. Great family home!

NEW LISTING

27 31235 UPPER MACLURE ROAD

217 2964 TRETHEWEY STREET

3136 CURLEW DRIVE

3818 CHADSEY CRESCENT

Very attractive 2 storey house on large 6000 sq. ft. level lot. 3 large bedrooms upstairs/ 3 bath (2 pcs powder on the main) Fenced in backyard and your inviting covered deck will be amazing for entertaining. Air conditioning & 2 ﬁreplaces lend to the coziness in this home. Laundry on main & den. Close to schools, shopping, recreation, restaurants, High Street Mall, Auto mall, Walmart, pubs, parks, public transit & easy access to hwy. You'll love it this one and want to call it home!!

5 3015 TRETHEWEY STREET

Cascade Green! Neat & Clean Unit. Affordable and great starter home in a friendly neighborhood which is perfect to raise your kids. 2 Bedrooms/ 2 full bathrooms with an ensuite in the master, good size cozy living room with gas ﬁreplace, spacious kitchen, laundry room & a balcony to relax. Spacious 985 sqft plan. Large bay window in the kitchen. Most desirable building in the complex. Secured underground parking. Close to all levels of schools, shopping, Rotary Stadium, malls, recreation, public transit & parks.

Welcome to Klazina Estates. This beautifully kept corner unit town house in West Abbotsford has 3 bed/4 baths with a fenced backyard for entertainment. Main floor features bright living area, dining, spacious kitchen w/granite counter tops & tons of storage, half bath & sunny sundeck. Top floor has 3 spacious beds/2 baths with an ensuite & walk in closet in master. Basement is a walkout basement with a huge rec room for entertainment, laundry & full bath. Other features- great complex, good neighborhood to raise

Attention Investors, 1st time home buyers or Down sizers. Welcome to the pet & rental friendly Tempo complex in Central Abbotsford. This unit features 2 large opposing bedrooms, 2 full baths, separate laundry and plus a den that's the perfect size for a home ofﬁce. Your home features laminate flooring, and a large ground floor patio with street side access that's perfect for hosting friends and family. Walking distance to Good Coffee, McDonalds, Starbuck, Social Brown House, UFV, Hwy 1 Exit, Hospital, Gas Stations, Recreation, Pharmacy, Restautants, Shopping, Shcools, Public Transit & much more.

Birch Grove Terrace. Well kept and maintain townhouse in a fantastic quiet location. This end unit features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, spacious living room, dining area and a good size kitchen with lots of storage. It comes with 3 parking spaces. Other features- Family friendly complex, storage unit, private sundeck, affordable strata fee, steps to Rotary stadium and much more. Close to schools, shopping, recreation, MRC, restaurants, public transit & easy access to hwy 1 and hwy 11.

What to know before borrowing against your home equity

Call us today

604-287-8600 Visit us for more info:

www.kbnotary.ca Fax

604-287-8601

Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning

Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters

rIal iestyt tRYNjLYksLn

Xfqrf icwTI

jfiedfd plfinMg

notrI syvfvF

inwjI plfinMg

bhuBfsLfeI

notrfeIjLysLn

gfhk aDfirq syvfvF

Notary Services Multilingual Client Oriented Service

spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”

Karen Bungar

Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm

Notary Corporation Inc.

#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca

PAGE 22

NEW LISTING

109 33546 HOLLAND AVENUE

SO This is the one you have been waiting for and it's ready to move in !! This home has been loved and cared for and tastefully updated by master trades people as the years have gone on. One look at the crown mouldings and the ﬁnishing’s in this home and you’ll know it was built with care and skill. 2021 the owners updated the furnace, the hot water tank and installed a brand-new air-conditioning system. Great backyard and huge RV parking to the side of the property. This home also has a fantastic mortgage helper, a fully legal 2 bed one bath suite with it's own laundry.

Split Entry Home in Central Abbotsford. This well maintained home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms with a nice backyard that has a variety of fruit trees. Main floor has 3 beds/ 2 baths with an ensuite powder, bright living area, formal dining area with an open kitchen concept & a covered sundeck to relax even on rainy days. Basement has a good size rec room, bedroom, laundry room & a bathroom. Other features- 6000 sqft flat lot in Central Abby, good neighborhood to raise your kids, great room plan. Close to schools, Church, shopping, malls, restaurants, recreation, public transit, easy access to hwy 1 & hwy 11 & much more.

NEW LISTING

31097 DEERTRAIL AVENUE

NEW LISTING

35151 SKEENA AVENUE

NEW LISTING

2 Storey w/ bsmt home with a great plan in McKinley / McKee area! This spacious family home is immaculate and features 6 bedrooms/ 4 baths with a fenced backyard which is super private/ level & backs onto greenbelt. Main floor has a great room with a cozy ﬁreplace, huge kitchen with big island, tons of storage and quartz counter tops, den, welcoming foyer, laundry, nook & a sunny sundeck to relax. Top floor features 4 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master. Bright Walkout basement has 2 bedrooms/ 1 bathroom, rec room, living space with a separate entrance. Perfect home for the larger family! Close to schools, shopping, parks, recreation & much more.

NEW LISTING

(NC) Before winter gets here, you may be thinking of doing some home repairs. And to pay for them, you may consider using a home equity line of credit, often called a HELOC. HELOCs have advantages but can also lead to negative outcomes. How do they work? You borrow money secured against your home equity. That means the lender uses your home as a guarantee that you’ll pay back the money you borrow. Typically, interest have variable interest rates and when rates on loans secured against home rates increase, so do your monthly equity can be much lower than other interest payments. types of loans, which means they can be a good option to consolidate other A home equity line of credit may debts. You also only pay interest on or may not be useful to you. If your the amount you borrow, and you can lender is a federally regulated bank, pay back the money you borrow at they must offer and sell you products and services that are appropriate for any time. you, based on your circumstances and On the other hand, having a home eq- financial needs. They must also tell you uity line of credit requires discipline to if they assess that a product or service pay it off because you’re usually only isn’t appropriate for you. Take the time required to pay the monthly interest. to describe your financial situation to Large amounts of available credit can ensure you get the right product. Don’t make it easier to spend more and carry hesitate to ask questions and make sure debt for a long time. HELOCs often you understand the product you want.

The Patrika

Friday, February 9th, 2024

PAGE 23

pMjfbI pwiqRkf

          

                                                                                                                                                                                                                   

                                                                                                   

                                                                                                              

     

                                                                                              

                                                                                                                 

             

                                         

                                                                                                                           

                                                                                                                                         

PAGE 23

PAGE 24

The Patrika

pMjfbI pwiqRkf

ivigafn aqy ivigafnk sUJ

Friday, February 9th, 2024

surjIq isMG iZwloN (zf[)

ivigafn df lMbf ieiqhfs nhIN aqy jIv- ieQy ivigafn nUM smJ afAux Xog bxfAux nfloN vwKrI sfzI qkdIr hY. pr, sfzy Auqsuk hn aqy ies vrg dI Auqsukqf nUM ivigafn df qfˆ hY hI alp ieiqhfs, leI kIqy jf rhy Auprfilafˆ nUM mIzIaf, afly-duafly jo vI hY, Auh pukfr-pukfr kih srl ÈYlI duafrf sMquÈt krnf ivigafnk ijhVf iek pRkfr, zfrivn dI pusqk, lgdI vfh, axizwT kr irhf hY aqy EDr irhf hY ik aijhf nhIN; asIN jIv-sMsfr lyKkfˆ df PrË hY. ‘nsl-AuqpqI` nfl 1859 `c afrMB hoi- ivigafnk sMsQfvfˆ aqy XUnIvristIafˆ dI df hI Bfg hfˆ. sfzy `c aqy hornfˆ pRfxIafˆ eaf smJxf cfhIdf hY. awj jIvn ibqfAux vI vwKrI siQqI nhIN. ieho nhIN, sfihqk `c ijhVy aMqr hn, Auh pycIdgI aqy ivigafn bfry ikhf jfˆ iliKaf jf irhf leI ivigafn df afsrf lYx `c iksy nUM vI akYzmIafˆ vI aijhIafˆ kfrguËfrIafˆ nUM sfdgI dy hn aqy vwD aqy Gwtdy hn, ieh jykr kfiel krn Xog nhIN qfˆ ies df iJjk nhIN, pr ies dy suJfey rfh qurn qoN sfihq df ruqbf nhIN dy rhIafˆ. ivÈyÈqf dy kdficq nhIN hn, ieh ivsQfr koeI lfB nhIN. ÈoK lwCydfr ÈYlI klf nUM lgpg sB iJjk rhy hn. sfzy `c bhuq dy aMqr hn. asIN vI AunHfˆ hI pdfrQfˆ du- qfˆ ÈoBdI hY, ivigafn nUM nhIN. ivigafn dy ivigafnk soc dy pRvfn nf cVHn df iek Gwt hn, ijnHfˆ dI socxI df qrk afDfr hY afrf aqy AunHfˆ hI qwqfˆ duafrf isrjy hoey Kojy qwQfˆ nfl qd hI inafˆ sMBv hY, jykr kfrn ieh vI hY ik aijhf bhuq Gwt hY, aqy aijhy bhuq hn ijnHfˆ nUM rvfieqfˆ qrk hfˆ, ijnHfˆ duafrf hor sB pRfxI aqy ijhVy ienHfˆ df vrxn inÈkpt Krypx nfl kIqf ijs nUM ivigafn CykVlf swc smJ irhf nfloN vwD luBfAuNdIafˆ hn. rvfieqfˆ df snsfzy aMdr hn vI AuNj hI ivAuNqbwD, ijvyˆ jfvy. aijhf kr skxf afpxy-afp `c hY. ivigafnk anuBv qfˆ ieh hY ik sUJAupmfXog klf hY, ijs dI brtrMz rsl, mfn lfËmI hY, ies leI ik ienHfˆ dy moiZafˆ hornfˆ pRfxIafˆ `c. isafxp dy pRsMg `c hflIˆ mnuwK afpxf kfrl sIgn, aYsImfv, vftsn afid, ibnfˆ `qy svfr ho ky hI siBafcfr pRgqI dy pYˆzy bcpn ibqf irhf hY. asIN jo vI jfx skx awj qoN lgpg 4 arb vrHy pihlfˆ jIvn AulMGxf, qfmIl krdy rhy hn. rwsl dIafˆ qYa krdf irhf hY. pRcwilq rvfieqfˆ `coN Xog hfˆ, Auh srl hY aqy sfdf hY. ivÈv, nUM jnm dy rhIafˆ rsfiexk pRikirafvfˆ sfrIafˆ pr snmfn dIafˆ pfqr nhIN. ienHfˆ ilKqfˆ nUM qfˆ sfihq dy nobl purskfr nfl ijhVf aqI ivÈfl hY aqy jIvn, ijhVf bfry kyvl ikafs hI lfey jf skdy hn, `c aijhIafˆ vI hn, ijhVIafˆ mfnvqf vI invfijaf igaf hY. rsl dIafˆ ivigafn aqI AuliJaf hoieaf qfxf-bfxf hY, ienHfˆ ies leI ik ienHfˆ dy pRmfx imlxy sMBv nUM apmfnq kr rhIafˆ hn aqy jfqIafˆ bfry sB smJ skx dI siQqI `c hflIˆ asIN nhIN. pr, jykr jIvn df ivkfs hoieaf hY, df pRsfr krdIafˆ ilKqfˆ `c mugD kr dyx `c mqByd nUM aqy kwtVqf nUM pRosfihq kr nhIN hfˆ. ivigafn afpxI Qfvyˆ sMdyhfˆ `c ijhVf ik inrsMdyh hoieaf hY, qd jIvn vflf afkrÈx hY, ijs df afeInstfeIn rhIafˆ hn. ienHfˆ df iqafg kr dyx `c hI iGiraf hoieaf hY, jdik sfDfrn ivakqI df rsfiexk pRikirafvfˆ duafrf jnm hoxf vI ÈYdfeI sI. ivcfrÈIl spwÈutqf nfl sfzI BlfeI hY. ivigafn dI nËr `c qfˆ ivcfr pRgtfAux vflf ieh iPlfsPr, nUM sMdyh psMd nhIN, Aus df qfˆ inÈicqqf vI lgpg inÈicq hY. sMsfr Br dy sfry mfnv iek mfˆ dI sMqfn ivigafn df pRsfr kr rhy lyKkfˆ nUM slfh `c hI Brosf hY, ijs afsry ieh jIvn hn, ijhVI awj qoN 1[5 lwK vrHy pihlfˆ ivigafn df jIvn bfry aqy ivÈv bfry dy irhf hY ik jykr afm vrqoN `c af rhy ibqfAux df afdI hY. aPrIkf ivc rih rhI sI. ieho nËrIaf hY. pr ies dy ieh arQ nhIN Èbd vriqafˆ gwl pUrI ho rhI hovy, qd ivÈv sfzI soc nfloN hI nhIN, sgoN sfzy soc ik jo kuJ ivigafn pros irhf hY, Aus `c kdficq guMJldfr Èbd nf vrqo. ieh shI hY ik ivigafn dI hux qwk vI, skx nfloN vI vwD ivÈfl hY. ies `c Krb ikDry vI koeI qruwtI nhIN. ivigafn vI qfˆ sfDfrn ivakqI dI soc nfl sfˆJ nhIN bx dy lgpg glYksIafˆ hn, ijnHfˆ `coN hr CykV idmfÊ `coN puMgrdI sUJ dI hI Aupj ivigafnk ilKq inrol qwQfˆ Aupr aqy skI ijs kfrn ies df pRBfv vI afm nhIN iek ivc Krbfˆ qfry hn, sfzy sUrj ijhy hY, ijs dI kudrqI pRsiQqIafˆ nUM smJ qwQfˆ dI qrkÈIl ivafiKaf Aupr inrBr pY irhf. ies `c kuJ ku doÈ ivigafn dI aqy ies nfloN Coty vI aqy vwzy vI, ijnHfˆ `coN skx dI afpxI sImf hY. pr ies kfrn hoxI cfhIdI hY aqy ijnHfˆ df lgdI vfh, crcf kr rhy ivigafnIafˆ df vI hY, ijhVy bhuiqafˆ duafly AuNj hI gRih cwkr-gRsq aMD-ivÈvfsI bx jfxf TIk nhIN aqy aMD- srl spÈt Èbdfˆ `c vrxn hoxf cfhIdf jIvn bfry aqy ivÈv bfry jfxkfrI dy hn, ijvyˆ sUrj duafly. sUrj duafly GuMm ivÈvfsfˆ Aupr inrBr jIvn ibqfAuxf TIk hY. srl lYameI rvfnI vflI ilKq mn nUM pRsfr leI aijhI ÈbdfvlI vrq rhy hn, rhy gRihafˆ `c ipRQvI hY, ijs Aupr asIN nhIN. jykr hr iek rhws sulJfAux `c asIN moh lYx vflI huMdI hY aqy ieh Bulfieafˆ vI ijs nUM mfihr hI smJ skdy hn, sfDfrn rih rhy hfˆ. sfzy leI qfˆ sUrj-mMzl dI sPl nhIN ho rhy, qd ies dy ieh arQ nhIN BulfeI nhIN jf skdI. AuNj, koeI rcnf vI, ivakqI nhIN. ivigafnk Koj dy iswitafˆ hI CykVlI hwd tplf bxI hoeI hY, ivÈv ik hkIkq Kojx df ijhVf ieko-iek rfh, hr pwKoN, mukMml nhIN ho skdI aqy ivprIq nUM drsfAux leI, ieh, afm smJ `c af dy ivsQfr df qfˆ kihxf hI kI? ivigafn sfzy kol hY, Aus qoN iknfrf kr itwpxI qoN pRBfivq hoey ibnfˆ, ilKx dy Xqn skx vfly Èbdfˆ dI cox krn dI bjfey, ilaf jfvy. aMD-ivÈvfs Aupr inrBr hox jfrI rihxy cfhIdy hn. smJ `c nf afAuxXog, apRcwilq ÈbdfvlI sUrj-mMzl dI vI gwl vwKrI, ijs ipRQvI dI bjfey, sMdyh sihq ivcrn df slIkf df AupXog krn dy afdI hn. ivigafn `c nfl sfzI zUMGI nyVqf hY, ies Aupr ivcr “igrqy hYˆ Èfhsvfr hI mYdfn-ey jMg myˆ, sfnUM iswK lYxf cfhIdf hY. idlcspI jgfAux dy pRsMg `c asIN hornfˆ rhy jIvn qoN vI qfˆ asIN BlI pRkfr jfxU dyÈfˆ nfloN ipCfˆh hfˆ. ivigafn `c idlc- nhIN. sMsfr ivc, smyq sfzy, jIvfˆ dIafˆ AuDr ivigafn `c afm idlcspI jgfAux voh iqPl ikaf igrygf, jo GutnoN ky bl spI jgfAux dy Aupcfrk Auprfly ieMglYˆz, lwKfˆ jfqIafˆ hn, ijnHfˆ `coN bhuqIafˆ nfl vfilafˆ dI vI iËMmyvfrI hY ik Auh ies cly.`` amrIkf ivKy qfˆ ho rhy hn, pr Bfrq `c sfzI pCfx nhIN. ieho nhIN, ienHfˆ nfloN asIN dy vrxn nUM apRcwilq ÈbdfvlI duafrf pRoPYsr afPL aYmInYˆs (jLUaflojI) ies vwl ivÈyÈ iDafn nhIN idwqf jf irhf, afpxy afp nUM vwK vI smJdy hfˆ. smJ rhy boJl nf bxfAux. ivigafn duafrf Kojy gey jdik pMjfb dI siQqI qfˆ hor vI gMBIr hY. hfˆ ik asIN vwK pRkfr Aupjy sI aqy ienHfˆ igafn df lfB lYx leI QoVHy nhIN, bhuq pMjfbI XUnIvristI, (pitaflf)

Work out to strengthen your immune system (NC) Modern life can get in the way circulation, causes mild fluctuations in Krill oil: When coupled with exercise, infections. If you’re engaging in of our fitness goals, but even a little body temperature to fight infection, and krill oil supplementation can help winter sports or plan to hit the gym bit of exercise can go a long way in releases stress-reducing endorphins. increase white blood cell production, hard, consider adding this vitamin for boosting your immune system. Did In fact, even a daily brisk walk can which helps sustain immune function. immune health and overall well-being. you know that engaging in just 30 to 60 cut your number of sick days by more Protein: Branched-chain amino acids Echinacea: This herbal supplement minutes of moderate exercise daily can than half. are the building blocks of protein. They has been shown to improve the actually improve your body’s immune help improve muscle recovery after response? Give your workouts a boost by adding immune function of high-intensity and exercise and immune cell growth and endurance athletes, such as marathoners An often overlooked but important some natural health support. Here are development. some suggestions from Michelle W. and triathletes. It can also decrease part of maintaining a healthy immune system, exercise helps flush out bacteria Book, a holistic nutritionist for the Vitamin D: Vitamin D supplementation the number of chest colds you may from your lungs and airways, improves Canadian Health Food Association: in athletes has been shown to limit experience.

PAGE 24

The Patrika

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

PAGE 25

rfsLIPl mhInf poh sMkRFqI 15/01/2024 qoN 12/02/2024 joiqS, Eqy 604-504-2359 Eqy 604-751-0220 kro





1



myK- kuP-vfXU-ivkfr. Dn hfnI dy Xog. nvIN Xojnf qoN lfB. injI lokF nMU ksLtI. afmdn nfloN Krc ijLafdf hovy. jnvrI 15,16,24,25;PrvrI 2,3,4,11,12 asLuB hn.

A big shift away from the manner in which commitments have operated since 2008 could suddenly see you thinking in very different terms. It would be wise to look at what you are prepared to accept during the next two years. You don’t have to rush. Find quiet time to yourself from now to mid February so that you can weigh things up.

Something could develop in a much bigger way to what you were expecting, especially if it has been difficult to gauge exactly where you stand with somebody else of late. You need to be mindful of the level of obligation attached as this will be long term and could be more than you anticipate. Balance in the future is desirable.

You could begin to see some relief at last from rather heavy expectations that you have needed to endure since 2008. It is not as if these things will suddenly end but because of a decision that somebody else might need to make now that they may not expect, it can alter your situation. See what needs to be considered to mid February.

You have had to learn some lessons in dealing with very controlling individuals since 2008. This was to strengthen your resolve. You mustn’t forget this, as these types of people will not disappear from life but you are better prepared for the power play. Interactions will others will step up from now to mid February – they should be pleasant.

The Full Moon this week occurs in your sign. This could bring much recognition your way but also increased obligations. There are big changes to come into your life through other people over the next 20 years, which might also involve you more with others. Right now there are probably things you need to get in order so that you can cope.

There is a lot building up behind the scenes that could turn into something much greater in the future than you are anticipating right now. While this might seem all easy going and something to enjoy, it could mean there is a lot more detail to deal with than is evident now. It is important that you remain focussed on what gives you pleasure in life.

You have been under a lot of pressure in an underlying sense since 2008, which has likely included home and family in some way. Anything you have worked hard to put in place could now offer you a great deal of pleasure in the next 20 years. Make your priorities known now, especially if you want to bring a better balance to daily routines.

You are beginning a new 20 year cycle in which the underlying structure of your life will change in a big way. This is likely to involve home and family primarily but it could be connected to anything important related to generating security. From now to mid February you should seek out information or engage with others who can be helpful.

You have been forced to learn a few lessons when it comes to money and resources since 2008. You can have greater strength of mind over the next 20 years when it comes to anything that does involve money. Resisting any impulsive spending might be necessary right now. Think, do you really need it. Applying balance is wise to mid February.

There is much that has changed about you on a personal level since 2008 that should leave you feeling quite powerful in some ways. With Venus in your sign to 17th February, you could find yourself reflecting how you would like to move forward, ensuring a level of enjoyment, over the next 2 years with Mars in your sign as well at the moment.

Pluto has moved into your sign. It will change you in a big way over the next 20 years. What it does do is finish that sense of holding back you have had, one way or another since 2008. There are things for you to consider to mid February. Something may become obvious about somebody else this week that will help you to know how to structure a situation.

You can become comfortable with something you need to be responsible for because you can find a way to make it a priority without getting uptight about it. Any involvement with friends or a group of people can be enjoyable from now to mid February. Don’t be afraid to approach people who might be in a position to recommend you in some way.

  ibRK-vfXU rog hovy. afriQk lfB hovy, Krc ivsLysL hovy. injI lokF qoN mdd imly. sMqfn df suwK. kfrobfr ivwc rukfvt. jnvrI 17,18,26,27; PrvrI 5,6 asLuwB hn.

3



imQn- kwPL-ivkfr. kfrobfr ivwc qbdIlI. afriQk lfB hovy. iesqrI-pwK qoN icMqf. nIc ivakqI qoN sfvDfn rho. jnvrI 19, 20, 28, 29, 30 PrvrI 7, 8 asLuwB hn.

4



krk- ishq TIk rhy. afriQk siQqI ivwc suDfr hovy. inwjI-jn sihXog dyx. nvIN Xojnf qoN lfB. mhIny dy mwD(vsq) ivwc guwsy ivc vfDf hovy. jnvrI 21, 22, 23, 31; PrvrI 1, 9, 10 asLuwB hn.

5)



isMG- ishq TIk. Dn lfB hovy. cMgy lokF nfl myl hovy. swty aqy sLyar-bfjLfr ivc hfnI. iesqrIswuK. kfrobfr TIk rhy. jnvrI 15, 16, 24 25; PrvrI 2, 3, 4, 11, 12 asLuwB hn.

6



kMinaf- kwPL-vfXU-ivkfr. afriQk hfnI hovy. inwjI-jn sihXog dyx. GrylU JMJt. gupq dusLmx qoN sfvDfn rho. iesqrI-pwK qoN lfB imly. jnvrI 17, 18, 26, 27; PrvrI 5, 6 asLUwB hn.

7  qulf- rkq-ipwq ivkfr. Dn-lfB hovy. iesqrI-pwK qoN icMqf. imwqr-bMDU nfl axbx. mhIny df aKIr TIk rhy. jnvrI 19, 20, 28, 29, 30; PrvrI 7, 8 asLuwB hn.

8



ibRsick- vfXU-rog kfrn prysLfnI hovy. PjULl df Krc hovy. bMDU qo mdd imly. rfj-pwK qoN lfB hovy. kfrobfr TIk rhy. jnvrI 21, 22, 23, 31; PrvrI 1, 9, 10 asuwB hn.

9



Dn- pyt Krfb rhy. Dn-hfnI dy Xog hn. BfeI-bMDU df swuK imly. ivwidaf dy Kyqr ivwc prysLfnI hovy. iesqrI-swuK. kfrobfr ivwc vfDf hovy. jnvrI 15, 16, 24, 25; PrvrI 2, 3, 4, 11, 12 asLuwB hn.

10  mkr- rkqcfp (blwz-pRYsLr) qoN sfvDfn. afriQk lfB hovy. BfeI-bMDU qoN suwK imly. sMqfn df suwK. dusLmnF ivwc vfDf hovy. Drm-krm ivwc mn lwgy. jnvrI 17, 18, 26, 27; PrvrI 5, 6 asLuwB hn.

11  kuMB- ivroDI pwK kmjLor hovy. rfj-pwK ivwc ijwq hovy. Krc ivsLysL hovy. GrylU JMjtF ivwc vfDf hovy. inwjI-jnF nfl axbx. iesqrI-pwK qoN lfB. jnvrI 19, 20, 28, 29, 30; PrvrI 7, 8 asuwB hn.

12



mIn- ishq TIk rhy. PjLULl df Krc hovy. Brf aqy irsLqydfrF qoN sihXog imly. sMqfn-pwK ksLt. iesqrI-swuK. Drm-krm ivwc mn lwgy. mhIny dy aKIr ivwc ivsLysL Krc hovy. jnvrI 21, 22, 23, 31; PrvrI 1, 9, 10 asLuwB hn.

PAGE 25

The Patrika

PAGE 26

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

BEANT DEOL

778.245.2550 * GENERAL CONTRACTOR

* CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT

• TILING • KITCHEN CABINETS • LAMINATE • FINISHING • PAINTING • ELECTRICAL • PLUMBING • DR YWALL • BLINDS • FRAMING

• tfeIlF • ikcn kYbints • lYmInyt • iPinisLMg • pyNitMg • ielYWktRIkl • plMibMg • blFeINzs • zrfeIvfl • PryimMg

kfimaF dI loV rYnovysLn ivc qjLrbf hovy

FULL HOME RENOVATION

WORKERS NEEDED - MUST HAVE RENOVATION EXPERIENCE

Puwl hom rYnovysLn

BPR Full Home Renovation

WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION

AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg

Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing

New basement & new bathroom extension

nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW

Call Param Gill At :

Workers Wanted

 Abbotsford, BC

LTD.

Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber Raj (Bobby) 2006 qoN afp dI syvf dy ivwc All Instructions are • quhfzI syPtI leI kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY. • asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF. • roz tYst leI kfr vI idMdy hF. • nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY. • asIN afeI sI bI sI qoN mnjLUrsLudf ieMstrktr hF. • asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF.

We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford

given in Punjabi, Hindi, Urdu & English

For more information call: Seema or Raj (Bobby)  Ph: 604-870-0869 32393 Adair Ave., Cell: 778-552-4481 Abbotsford, B.C. V2L 4L7

nvyN aqy purfxy GrF dI plMibMg

ARES

Plumbing & HeatingLtd.

Furnaces Gas Stoves High & Mid Efﬁciency Boilers Hot water heating hot water tanks Prns gYs stov hfeI aqy mIz eYPIsLYnsI bfielr, grm pfxI vflI hIitMg, grm pfxI dy tYNk • • • • •

Repairs Installs Renovations Residential&Commercial ServicingNew& Old Homes

• • • • •

murMmq, ienstfl, rYnovysLn, irhfiesLI aqy kmrsILal nvyN aqy purfxy GrF dI srvIisMg

Deepa: 778.552.0350 | Raj : 778-878-6512

FARM HELP WANTED Kahlon Farms is looking to hire farm supervisor on berry farm to organize and oversee activities related to raising and harvesting berry crops. Under the direction of a Farm Manager, the Farm Supervisor should be able to schedule, direct and monitor farm crew. Qualified individual will be required to supervise workers, keep records, inspect crops, maintain equipment and hand tools, request and order supplies, and perform general farm work duties as required. Other duties include monitoring plant health, field conditions, maintain worker timesheet, and reporting to manager. Should have at least 3 years agricultural experience, at least 1 year experience in berry crops. Should be physically fit and effectively lead farm crew. Experience using farm equipment required. Minimum high school education. Salary $20.00/hour. Send resume to Kahlon Farms Ltd., 262 Columbia St. Abbotsford, BC V2T-5X6. Fax to 604-850-7612.

PAGE 26

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard

Laminate Kitchen Vinyl Paper

FULL

WCB

EMPLOYEE INSURANCE Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765 COVERAGE

hrdIp ibrdI

Friday, February 9th, 2024

The Patrika

PAGE 27

pMjfbI pwiqRkf

Province seeking input on support for evacuees

The Province wants to hear from people about the The feedback collected from the survey, coupled stories and ideas for improvements. Whether you supports available when they must evacuate their with information gathered through extensive are a volunteer, an evacuee or a supplier, please homes during a disaster. engagement, will support the Province’s work complete this survey to help improve ESS.” through the Premier’s expert task force on emerWith the increasing frequency and severity of gencies to make enhancements to ESS prior to the Enhancements to ESS will also capture on the wildfires and floods due to climate change, the 2024 wildfire season, as well as long-term changes. ground learnings from the 2023 wildfire season Province is revamping its approach to emergencies and assist in acting on recommendations from the to ensure people and communities are receiving the “During the recent wildfire season, the City of ombudsperson’s report: Fairness in a Changing supports they need. A part of this work involves Prince George once again assisted evacuees from Climate. updating the Emergency Support Services (ESS) neighbouring communities. Our team knows firstprogram to better meet the needs of people requir- hand the importance of ensuring that Emergency The public survey will help the Province build ing support when they are evacuated from their Support Services is easily accessible and tailored on improvements made to ESS in recent years, to individuals’ including: needs,” said Tanya Spoon- modernizing ESS through the Evacuee Registraer, task force tion and Assistance (ERA) tool so people can member and register online (2020); City of Prince introducing Interac e-Transfer to deliver financial George mansupports (2022); ager of emerg e n c y p r o - introducing pre-registration through the ERA tool g r a m s . “ A s (2022); and part of the task force’s efforts releasing an updated ESS program guide (2022) and through that better reflects current ESS practices and polit h i s p u b l i c cies, including policies to better meet the needs s u r v e y, w e of Indigenous communities, such as establishing aim to gather First Nations community navigators and cultural home due to an emergency. valuable feedback from people to identify ways activity locations. in which the Province can further enhance ESS.” “During the 2023 wildfire season, thousands of people were asked to evacuate their home on The Premier’s expert task force on emergencies short notice and the Province was there to support has been meeting regularly since October 2023 to them,” said George Heyman, acting Minister of identify opportunities for swift and effective imEmergency Management and Climate Readiness provements to the Province’s emergency response. and Minister of Environment and Climate Change During the next several months, the task force will Strategy. “Times like last summer are challenging, work with the Ministry of Emergency Manageuncertain and emotional for people, communities ment and Climate Readiness and the Ministry of and businesses, and we learned a lot about how Forests to implement concrete actions that will we can better support people in the future from make a difference for people during emergencies experience and conversations that are ongoing. in advance of the 2024 wildfire season. Your input is incredibly important and is essential Over the past few months, the Province held more to ensuring our work on improving Emergency than 20 virtual and in-person engagement sesSupport Services matches the needs of people who sions with First Nations, local governments, ESS require them the most.” responders, evacuees and industry stakeholders. The ESS program, funded by the Province and These sessions are helping identify opportunities administered through First Nations and local to improve ESS delivery and to better support governments, provides short-term support to people through the Evacuee Registration and Aspeople affected by disasters, including shelter, sistance (ERA) tool, which allows evacuees to food, transportation, clothing and incidentals. To register for supports online. gather wide-ranging and diverse perspectives, “Last summer, thousands of Shuswap residents the Province is seeking feedback from evacuees, were forced to evacuate their homes and our ESS front-line workers, volunteers, families and busiteam helped families meet their basic needs of nesses about how ESS could be improved. The food, clothing and shelter,” said Cathy Semchuk, public survey will be open until Feb. 9, 2024, at 4 emergency program co-ordinator for Columbia p.m. (Pacific time). The survey can be accessed at: Shuswap Regional District. “Our ESS team aphttps://engage.gov.bc.ca/govtogetherbc/engagepreciated the opportunity to participate in the ment/emergency-support-services/ recent engagement sessions, where we had the opportunity to share our experiences, success

lVkI dI loV

ieMzIaf rih irhf jWt isWK Kihrf lVkf Aumr 32 sfl kWd 6 Puwt vfsqy kYnyzIan istIjn jF PR lVkI dI loV hY. lVky dI BYx qy nfnkf pirvfr kYnyzf c vYl sYtlz hn. ibnF bWcy qoN qlfksuLdf lVkI qy vI ivcfr kIqf jf skdf hY. sMprk kro : 604-751-2947

vrkr dI jrUrq

G.L Farms vfsqy vrkr dI jrUrq hY. Pfrm qy nrsrI df sfrf kMm jfxdf hovy. lfeIsMs holzr hovy. $20 pRqI GMtf qnKfh idWqI jfvygI. sMprk kro – 604-308-3513

PAGE 27

PAGE 28

The Patrika

pMjfbI pwiqRkf

ishq leI vrdfn hn iBwjy hoey aKrot, jfxo ies nUM roËfnf svyry Kfx dy keI Ìfiedy

Friday, February 9th, 2024

sImF rwl

svyry AuwT ky hmyÈf kuJ ishqmMd Kfx dI BrpUr huMdf hY jo qusIN ies nUM Kf ky pRfpq nUM rokx ivc mddgfr huMdy hn, ijs kfrn Bfr kMtrol ‘c rihMdf hY. ies qoN ielfvf koiÈÈ krnI cfhIdI hY. ies nfl ishq nUM kr skdy ho. aKrot AunHF Bojn pdfrQF sYwlF nUM nuksfn nhIN phuMcdf aqy soj vI PfeIbr dy kfrn ieh blwz ÈUgr lYvl nUM bhuq lfB imlygf aqy idn Br kMm krn ivwcoN iewk hY ijs ivwc Amygf-3 PYtI aYisz Gwt huMdI hY. aKrot nUM bhuq iËafdf kYlorI leI AUrjf vI imlygI. aijhf hI iewk PUz dI mfqrf vDyry huMdI hY. ieh iewk iksm vflf Bojn mMinaf jFdf hY, ijs kfrn ies acfnk nhIN vDfAuNdf, ies leI ieh ÈUgr hY aKrot. idmfg vrgf idKx vflf ieh dI hYldI PYt hY jo idl nUM ishqmMd rwKx nUM Gwt mfqrf ‘c vI Kfx nfl kfPI AUrjf qoN bcx ivc vI mdd krdf hY. aKrot ‘c zrfeI PrUt keI pOÈitk qwqF nfl BrpUr leI bhuq ËrUrI hY. ieh idl nfl juVIaF imldI hY. ies leI, svyry ies nUM Kfx ivtfimn eI pfieaf jFdf hY, ijs kfrn huMdf hY. ies leI hr roË svyry ies nUM Kfxf ibmfrIaF qoN bcx ‘c bhuq mddgfr hY. nfl quhfnUM roËfnf dy kMm krn leI loVINdI bhuq ÌfiedymMd sfbq ho skdf hY. qusIN aKrot aYNtI-afksIzYNts df vDIaf sroq AUrjf imldI hY. aKrot ‘c PfeIbr huMdf ieh cmVI leI bhuq PfiedymMd huMdf hY. cfho qF svyry ies nUM bdfm dI qrHF rfq Br hY. ies ‘c mOjUd aYNtI-afksIzYNt ieimAUn hY jo pfcn ikiraf dy nfl-nfl Bfr Gwt ivtfimn eI buZfpy dIaF keI smwisafvF pfxI ‘c iBA ky, svyry Kf skdy ho jF iPr isstm nUM mËbUq krn qy idl nUM ishqmMd krn ‘c vI bhuq mddgfr huMdf hY. PfeIbr duwD dy nfl vI Kf skdy ho. afA jfxdy hF rwKx ‘c kfPI mdd krdy hn. aYNtI- dy kfrn pyt lMby smyN qwk Biraf rihMdf hY ijvyN ik PfeIn lfeInË, JurVIaF, cmVI df aKrot svyry-svyry ikhVy poÈk qwqF nfl afksIzYNt PRI rYzIkl nUM hox vfly nuksfn aqy vfr-vfr BuwK nhIN lwgdI. ies kfrn iZwlfpn rokx ivwc mdd krdf hY.

kI qusIN vI svyry AuwTdy hI skRol krdy ho afpxf mobfeIl Pon qF ho skdy hn ienHF smwisafvF df iÈkfr

sImF rwl awjkwlH lok vI afpxf iËafdfqr smF mobfeIl ‘qy hI ibqfAuNdy hn. bwicaF qoN lY ky bËurgF qwk hr koeI mobfeIl Pon dI vrqoN krn lwg ipaf hY. skUl-kflj hovy jF dÌqrI kMm jF isrÌ afpxf mnorMjn krnf, lok aksr hwQF ivwc mobfeIl PVy dyKy jFdy hn. ieMnf hI nhIN lok afpxy idn dI ÈurUafq aqy aMq mobfeIl skrIn nUM skRol kr ky krdy hn. hflFik, mobfeIl Pon dI iËafdf vrqoN quhfzI ishq leI bhuq nuksfndyh ho skdI hY. jykr qusIN vI AunHF lokF ‘coN ho jo svyry AuwTx ‘qy sB qoN pihlF mobfiel Pon dI vrqoN krdy hn qF awj asIN quhfnUM dwsFgy ik ieh quhfzy leI ikMnf nuksfndfiek ho skdf hY. afE jfxdy hF svyry AuwTdy hI mobfeIl dI vrqoN krn dy kuJ nuksfn-

jykr qusIN svyry AuwTx qoN bfad sB qoN pihlF mobfeIl Pon dI vrqoN krdy ho qF ieh sfzy srIr ‘qy gMBIr nuksfndyh pRBfv pf skdf hY, ijs ivwc mYtfboilËm nUM hOlI krnf qy isr drd vDxf Èfml hY. jykr qusIN AunHF lokF ‘coN ho jo svyry AuwT ky sB qoN pihlF afpxf mobfeIl Ìon cYwk krdy hn, qF ieh quhfzy qxfa nUM vDf skdf hY. svyry AuwTdy hI vwK-vwK qrHF dIaF jfxkfrIaF df sfhmxf krnf ËrUrI qy qxfa dIaF smwisafvF pYdf kr skdf hY. kMm, soÈl mIzIaf jF ÉbrF bfry lgfqfr awpzyt dbfa dI Bfvnf df kfrn bx skdy hn ijs nfl idn Br qxfa vD skdf hY. jfgx qoN qurMq bfad afpxy Ìon dI jFc krnf quhfzy boDfqmk kfrj ivwc ivGn pf skdf hY. svyry AuwTdy hI bhuq sfrIaF sUcnfvF dy sMprk ivwc afAuxf quhfzI sucyqqf ivwc ivGn pf skdf hY, idmfg dy kMm nUM pRBfivq kr skdf hY. cmkdfr rOÈnI vflI skrIn nUM lMby smyN qwk dyKxf, Kfs krky svyry, quhfzIaF awKF ‘qy qxfa pYdf kr skdf hY. iesdy kfrn, quhfnUM byarfmI, isr drd qy suwjIaF awKF df anuBv ho skdf hY jo quhfzIaF awKF dI ishq nUM pRBfivq kr skdf hY. ishq mfihrF dy anusfr, sYwl PonF qoN inklx vfly ielYkitRk aqy mYgnYitk PIlz quhfzy mYtfboilËm nUM vI pRBfivq kr skdy hn. Auh isr drd df kfrn bx skdy hn aqy idn leI quhfzy AUrjf dy pwDrF aqy mYtfboilËm nUM pRBfivq kr skdy hn.

jldbfËI ‘c Kfx dI afdq ho skdI ishq leI nuksfndyh, jfxo ies dy Éqry hrijMdr soZI afXurvyd ‘c Bojn dy hr tukVy nUM Gwto- hF. ies nfl Bojn gly ivc Ps skdf hY nhIN Brdf aqy vfr-vfr quhfnUM BuwK Gwt 32 vfr cbfAux nUM shI dwisaf igaf qy ivakqI dI jfn vI jf skdI hY. nfl lwgdI rihMdI hY, ijs kfrn qusIN hY.ies kfrn kbË, gYs aqy pfcn nfl hI jdoN qusIN Bojn nUM cbf ky nhIN KFdy qF kuJ vI gYr-ishqmMd KFdy rihMdy juVI aYsIiztI vrgIaF smwisafvF sfnUM srIr nUM Aus ivc mOjUd pOÈitk qwq nhIN ho. ies nfl motfpf vwD skdf hY. kdy pryÈfn nhIN krdIaF hn pr ies imldy. ies leI Bojn df afnMd lYNidaF Bojn nf cbfAux nfl Bfr vwD skdf ruJyivaF BrI iËMdgI ivc ivakqI nUM Kfx hOlI-hOlI KfE. jldI ivc Kfxf Kfx nfl hY, ijs nfl tfeIp-2 zfiebtIË leI vI smF nhIN imldf. jldI Kfx dI mUMh ivc mOjUd slfeIvf, jo pfcn ikiraf df Éqrf vwD jFdf hY. ÈUgr qy hor leI ËrUrI hY, afpxf kMm TIk qrHF nfl keI smwisafvF df kfrn bx skdf afdq ishq nUM keI qrIikaF nfl nuksfn nhIN kr pfAuNdf qy jdoN Bojn TIk qrHF nfl hY.kolYstRol vwD skdf hY. jo lok phuMcf skdI hY. Érfb kolYstRol vDx df mqlb hY idl nhIN pcdf qF Kwty zkfr, pyt Puwlxf, kbË jldI ivc Kfxf KFdy hn, AunHF dy srIr jdoN asIN jldI nfl Bojn KFdy hF qF dI smwisaf dyKx nUM imldI hY. keI vfr ivc cMgy kolYstRol dI kmI ho skdI hY aqy nfl juVIaF smwisafvF ivc vfDf. ies leI asIN Aus nUM cbfAux dI bjfey ingl lYNdy jldI ivc Kfxf Kfx nfl pyt TIk qrHF Krfb kolYstRol vDx lwgdf hY. srIr ivc afrfm nfl KfE. PAGE 28

Friday, February 9th, 2024

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

PAGE 29

mfipaF nUM ÌrËF pRqI jfxU krvfAuNdI khfxI dfdy df ÌOjI poqf

hrjIq igwl brÌI df zwbf lY ky igaf qy AunHF df id- ivc krvf idwqf. gurpRIq isMG kbwzI df ivÈvfs idvfAuNidaF ikhf ik mYN ies dI gurpRIq pfs ho igaf qy iPr gurpRIq awgy loN DMnvfd kIqf. ieh Ébr sux ky sfry vDIaf iKzfrI sI. ies dy nfl-nfl Auh afpxy ipMz vfly sfieMs mfstr jI kol ies pVHn bfry socdf hI sI ik kudrqI BfrqI aiDafpk bhuq KuÈ hoey. sfry aiDafpk iewk bVf afigafkfrI bwcf sI. ijs krky dI itAUÈn rKfvFgf| gurpRIq dy dfdf jI dI ÌOj dI BrqI af geI| gurpRIq isMG sfry dfdy poqy nUM vDfeIaF dy rhy sn| skUl dy skUl sfry aiDafpk Aus nUM ipafr krdy bynqI nUM iDafn ivc rwKdy hoey aiDafpk tYst pfs krky ÌOj ivc BrqI ho igaf| aiDafpkF nM UvI afpxf ÌYslf TIk jfpx qy pVfHeI ivwc Aus nfl nrm vqIrf rwKdy ny afpxy sfry stfÌ dI mIitMg rwKI| mIitMg hux gurpRIq df pirvfr qy Ausdy irÈqydfr lwgf| ies mOky surjIq isMG vI KuÈI ivwc sn pr ies vfr skUl dy aiDafpk ny nOvIN ivwc ÌYsly qoN bfad aiDafpk ny surjIq sfry bhuq KuÈ sn pr gurpRIq dy pfs hox kuJ Bfvuk ho igaf sI| gurpRIq isMG awTvIN jmfq ivc Gwt aMkF vfly ividafrQI Pyl is G nUM aglyy idn gurpRIq nUM aglI klfs df rfË Ausdy dfdf jI qy aiDafpkF nM UhI jmfq df ividafrQI sI qy ipMz dy hI hfeI krn df ÌYslf kIqf ikAuNik aiDafpk nhIN ivc Byjx leI kih idwqf| surjIq isMG ny pqf sI| gurjIq dy ÌOj ivwc BrqI hox dI skUl ivwc pVHdf sI. Gr dI drimafnI sI cfhMudy sI ik agly sfl dsvI klfs sfry stfÌ df DMnvfd kIqf. gurpRIq isMG KuÈI ivwc surjIq isMG afpxy poqy gurpRIq ijhI hflq sI. gurpRIq isMG dy ipqf js- df nqIjf mfVf afvy| jdoN nOvIN klfs df agly idn afpxIaF nvIaF ikqfbF lY ky isMG nfl skUl aiDafpkF leI brÌI df vMq isMG Èihr ivc iksy PYktrI ’c kwcI nqIjf afieaf qF gurpRIq isMG PylH ho skUl igaf pr gurpRIq isMG nM UPylH qoN pfs zwbf lY ky igaf qy AunHF df idloN DMnvfd nOkrI krdy sI| Auh mhIny ivc iewk jF do igaf| gurpRIq isMG qy Aus df sfrf pirvfr hox dI gwl smJ nhIN lwgI| hux surjIq kIqf. ieh Ébr sux ky sfry aiDafpk vfr Gr afAuNdy sI . ies krky gurpRIq pryÈfn ho igaf| isMG Aus df pUrf iKafl rwKdf qy skUl dy bhuq KuÈ hoey. sfry aiDafpk dfdy poqy nUM isMG qy Ausdy dfdf surjIq isMG rliml mfstrF nUM vI Aus df iDafn rwKx leI vDfeIaF dy rhy sn| skUl dy aiDafpkF ky pÈUaF qy KyqI dI dyK-ryK krdy sn| gurpRIq isMG pVfHeI dy zr kfrn awgy nf bynqI krdf rihMdf| nM UvI afpxf ÌYslf TIk jfpx lwgf| ies surjIq isMG afpxy poqy gurpRIq isMG nUM pVHn df ÌYslf kr ilaf qy KyqI krn df pVHfAuxf cfhMudf sI pr gurpRIq isMG nUM KyqF mn bxf ilaf pr Aus df dfdf surjIq isMG hux gurpRIq vI pihlF nfloN iËafdf smF mOky surjIq isMG vI KuÈI ivwc kuJ Bfvuk ho ’c kMm krnf sOKf qy pVHfeI aOKI lwgdI sI| Aus dy ÌYsly qoN KuÈ nhIN sI qy Auh gurpRIq pVfHeI ivc lfAux lwg ipaf. Aus ny sÉq igaf sI| surjIq isMG qy skUl aiDafpkF Aus df iËafdf iDafn KyqF qy pÈUaF ivc dy skUl jf ky aiDafpkF nUM imilaf qy imhnq kIqI qy Auh skUl dy kwcy pyprF ’coN dI vfrqflfp sux ky gurpRIq isMG nUM PylH rihMdf sI| ies krky Aus ny awTvIN jmfq gurpRIq dy nqIjy bfry gwl kIqI| surjIq vI pfs ho igaf. gurjIq df pirvfr Aus qoN qoN pfs hox dy rfË df pqf lwgf| gurpRIq ny ivc pUry-pUry nMbrF ’c hI pfs kIqI| Aus isMG ny aiDafpk nUM bynqI kridaF ikhf KuÈ sI| agly mhIny ivc pwky pypr vI ÈurU skUl dy sfry aiDafpkF aqy afpxy dfdf dy dfdf jI ny Aus df dfÉlf nOvIN jmfq ik ies nUM iewk mOkf idwqf jfvy| Aus ny ho gey. prmfqmf dI ikrpf nfl dsvI ’coN jI dy pYrF nUM hwQ lf ky aÈIrvfd ilaf|

iemiqhfnF dy qxfa kfrn Auwz geI hY rfqF dI nINd, hrijMdr soZI qF sO x qo N pihlF ienH F afdqF qo N kro prhy Ë PrvrI qy mfrc dy mhIny keI qrIikaF mfnisk qO r ‘qy ishqmM d rihx leI qoN prhyË kro. bwcy aksr dyr rfq qwk sOx qoN pihlF koeI qxfapUrn jF mfnisk nfl ividafrQIaF leI ivÈyÈ huMdy hn. ieh ishqmMd Éurfk qy cMgI nINd bhuq ËrUrI aiDaYn krn leI kYPIn vfly pIx vfly qOr ‘qy Auqyjk gqIivDIaF krn qoN bco. iemiqhfnF df mhInf huMdf hY, jo bwicaF leI hY. hflFik keI vfr iemiqhfn dy qxfa pdfrQF jF Auqyjk pdfrQF dI vrqoN krdy aijhIaF gqIivDIaF quhfnUM cMgI nINd lYx kfrn bwicaF dI nINd Érfb hox lwgdI hn. hflFik rfq nU M sOx qoN pihlF aijhy mhwqvpUrn hY pr kfPI qxfapUrn vI huMdf hY, ijs nfl AunHF dI kfrguËfrI pRBfivq pIx vfly pdfrQF df syvn quhfzy ÈukrfxU qoN rok skdIaF hn. aijhI siQqI ivc hY. aksr pRIiKaf dI icMqf bwicaF nUM qxfa huMdI hY. aksr sOx qoN pihlF kuJ afdqF cwkr nUM ivgfV skdf hY. rfq nUM mobfeIl cMgI nINd lYx qy qxfa mukq rihx leI df iÈkfr bxf idMdI hY. nfl hI kors pUrf nINd Krfb krn ‘c Xogdfn pfAuNdIaF hn. afid vrgy ielYktRfink AupkrnF dI vrqoN ÈFq krn vflIaF gqIivDIaF dI cox kro. krn dy cwkr ‘c ividafrQI aksr icMqq AUrjf nfl BrpUr rihx leI cMgI nINd vI quhfzI nINd dI guxvwqf nUM ivgfV skdI sOx qoN pihlF iksy vI iksm dI BfrI ksrq M BfrI Bojn kfrn hY. skRInF qoN nIlI roÈnI quhfzI nINd ivc krn qoN prhyË kro ikAuNik ieh hfrt bIt mihsUs krnf ÈurU kr idMdy hn. aijhy ‘c ËrUrI hY. hflFik rfq nU nINd ivc ivGn pYNdf hY. ies siQqI ivc rukfvt pf skdI hY. aijhI siQqI ivc pRIiKafvF dOrfn ienHF smwisafvF qoN dUr byarfmI aqy bdhËmI nUM rokx aqy vDyry cMgI nINd leI sOx qoN Gwto Gwt iek GMtf ryt qy srIr df qfpmfn dovF nUM vDf skdf rihxf qy afrfm nfl pVHfeI ‘qy iDafn afrfmdfiek nINd nUM AuqÈfihq krn leI pihlF skRIn dy sMprk ivc afAux qoN bco. hY, jo srIr dI kudrqI vfeINz zfAUn pRosYws dyxf ËrUrI hY. sOx qoN pihlF BfrI jF msflydfr Bojn Kfx jy qusIN afrfmdfiek nINd lYxf cfhuMdy ho, qF ivc ivGn pf skdf hY.

qxfa dy nfl-nfl Bfr GtfAux ‘c vI mddgfr hY pYdl cwlxf, jfxo ies nfl hrijMdr soZI hox vfly Ìfiedy

bdldy smyN nfl sfzI jIvnÈYlI ivc keI sOKf qy pRBfvÈflI qrIkf hY pYdl cwlxf. ies nfl goizaF ivc akVfa qoN rfhq keI smwisafvF ho skdIaF hn. sYr krn bdlfa afey hn. ijwQy iek pfsy qknIkI sYr krnf ishq leI bhuq PfiedymMd ho imldI hY qy hlkI ksrq vI kIqI jf skdI nfl KuÈI dy hfrmon inkldy hn, jo qxfa kfZF ny iËMdgI nUM sOKf bxf idwqf hY, AuwQy skdf hY. jfxdy hF ik pYdl cwlx nfl hY, jo joVF dy drd nUM Gwt krn ivc vI hI ienHF df sfzI ishq ‘qy mfVf asr vI ikhVy-ikhVy Ìfiedy iml skdy hn. sYr bhuq mddgfr sfibq ho skdI hY. iËafdf nUM GtfAuNdy hn aqy mUz nUM suDfrdy hn, ijs pYNdf hY. srIrk gqIivDIaF Gwt hox kfrn krn nfl srIr dy KUn dy pRvfh ivc suDfr Bfr hox kfrn sfnUM keI ibmfrIaF afpxf nfl quhfzI mfnisk ishq ivc suDfr huMdf srIr kmËor ho jFdf hY qy keI smwisafvF huMdf hY. ies kfrn blwz pRYÈr kMtrol iÈkfr bxf lYNdIaF hn. ies leI ishqmMd hY. ies nfl rfq nUM nINd vI cMgI afAuNdI hY. sfzy srIr nUM afpxf Gr bxf lYNdIaF hn. ‘c rihMdf hY, jo idl dI ishq leI bhuq vËn hoxf bhuq ËrUrI hY. sYr krnf Bfr motfpf, idl dy rog, ÈUgr ienHF smwisafvF PfiedymMd huMdf hY. hfeI blwz pRYÈr kfrn GtfAux df bhuq lfBdfiek qrIkf hY. sYr sYr krn nfl ieimAUn isstm nUM mËbUq dIaF kuJ AudfhrnF hn, ijs df vwzf kfrn idl dIaF keI ibmfrIaF ho skdIaF hn. krn nfl kYlorI brn huMdI hY, ijs nfl krn ivc bhuq mdd imldI hY. ies leI jIvnÈYlI ‘c qbdIlI hY. ies leI ijvyN- ies leI sYr krn nfl ienHF ibmfrIaF srIr dI crbI brn huMdI hY qy Bfr Gwt hr roË kuJ dyr sYr krn nfl ieimAUintI ijvyN ienHF smwisafvF dI igxqI vwD rhI qoN bicaf jf skdf hY. gTIaf rogIaF nUM krn ivc kfPI mdd imldI hY. bdldI hY, lok afpxI ishq pRqI bhuq sucyq huMdy aksr joVF ivc bhuq drd huMdf hY. aijhy jIvnÈYlI df mfnisk ishq ‘qy bhuq pRBfv mËbUq huMdI hY, ijs nfl ibmfrIaF nfl jf rhy hn. afpxy afp nUM aYiktv rwKx df ‘c sYr krnf bhuq PfiedymMd ho skdf hY. pYNdf hY. ies kfrn qxfa qy icMqf vrgIaF lVn ‘c kfPI mdd imldI hY. PAGE 29

PAGE 30

The Patrika

pMjfbI pwiqRkf

ibRitsL kolMbIaf XUnIvristI dI vflIbfl qy hfkI tIm’c CfeIaF akfsL qy cMn aY b tsPo r z (gu r dIp isM G gryvfl) kYnyzf dI pRmuwK qy vYnkUvr dI siQq XUnIvristI afP ibRitsL kolMbIaf dI lVkIaF dI 20 mYNbrI vflIvfl tIm dI iew k o iew k pM j fbx iKzfrn akfsL gryvfl qy 21 mYNbrI lVkIaF dI hfkI tIm dI iewko iewk pMjfbx iKzfrn cMnrIq bfsI afpxI sLfndfr Kyz sdkf Kub nfmxf Kwt rhIaF hn. akfsL gry v fl nUM vflIbfl qy cMnrIq bfsI nUM ‘plyar afP dI vIk’ df snmfn idwqf igaf hY. vYnkUvr dI jMmpl 5 Puwt 11 ieMc lMmI akfsL gryvfl nUM bcpn qoN hI vflIbfl Kyzx df sLONk hY qy skUl pVdy smyN Auh 5 vfr ‘aQlIt afP dI XIar’ rih cuwkI hY. akfsL gryvfl afAUt sfeIz ihtr pujIsLn qy vflIbfl KyzdI hY jd ik lyk kMtrI sLihr dI jMmpl cMnrIq bfsI Pfrvrz pujIsLn qy hfkI KyzdI hY 5 Puwt 7 ieMc lMmI cMnrIq kYnyzf vYst hfkI tIm dI afl stfr iKzfrn rih cuwkI hY qy Aus nUM bOb ihMzmfrc lIzrisLp avfrz vI iml cuwkf hY. akfsL gryvfl qy cMnrIq bfsI XUnIvristI afP ibRitsL kolMbIaf ivKy afrts dI pVHfeI kr rhIaF hn. akfsL gryvfl vflMtIar syvfvF vI krdI hY.

jIvn bzvfl ny vHfeItkYps nflL sfeIn kIqf

vYnkUvr vHfeItkYps ny vHfeItkYps aYPsI bIaYmE akYzmI dy imzPIlzr jIvn bzvfl nUM vHfeItkYps aYPsI 2 dy nfl iewk pyÈyvr smJOqy leI hsqfKr kIqy hn srI ivwc jnmy, bzvfl pihlI vfr 2019 ivwc 13 sfl dI Aumr ivwc akYzmI ivwc Èfml hoey aqy 2 ny 2022 ivwc MLSNEXTpro ivwc Kyzxf ÈurU krn qoN bfad iewk pyÈyvr iekrfrnfmy ‘qy dsqKq kIqy jfx vfly 12vyN kYnyzIan nOjvfn bxy.

Friday, February 9th, 2024

kYnyzf’c pMjfbI trwk zrfeIvr dI hfdsy’c mOq aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy sskYcvn sUby dy sLihr AuWqrI rIjfeInf ivKy vfpry hfdsy’c 33 sflf pMjfbI trwk zrfeIvr subyg isMG dI mOq ho geI jd ik dUsrf pMjfbI trwk zrfeIvr jKmI ho igaf ijs nUM hspqfl phuMcfieaf igaf ijQy Aus dI hflq Kqry qoN bfhr dwsI jFdI hY. subyg isMG dy njLdIkI irsLqydfr snI cfhl ny dwisaf ik AunHf dy trwk ivc pwQr dIaF BfrIaF slYbF lwdIaF hoeIaF sn qF AuqrI rIjfeInf dI mYkzfnlz strIt qy hOPr zrfeIv qy Pst aYvinAU qy siQq tubYlo stonvrks stor dy shfmxy jdoN subyh isMG qy Aus df sfQI mfrbl slYbF nUM afpxy trwk’coN lfhux vfsqy tfeIaF Kol rhy sn qF acfnk mfrbl slYbF iPsl ky AunHF Aupr izwg geIaF qy subyg isMG dI mOky qy hI mOq ho geI. ijlHf qrnqfrn sihb dy ipMz pMjvVH klF df jMmpl subyg isMG 7 mhIny pihlF hI kYnyzf afieaf sI aqy Aus dy mfqf ipqf Brf qy pqnI qy 2 sfl dI DI ipMz hI rihMdy hn.

kYnyzIan hfAUisMg dI ivdyÈI mflkI pfbMdI 2 sfl df vfDf ikRstIaf PRIlYNz, Aup pRDfn mMqrI aqy 1 jnvrI 2025 nUM Kqm hox vflI hY, nUM ivwq mMqrI, ny aYqvfr nUM PYzrl srkfr 1 jnvrI 2027 qwk vDf idwqf jfvygf. dy kYnyzIan hfAUisMg dI ivdyÈI mflkI ivdyÈI vpfrk Auwdm aqy Auh lok jo kYnymOjUdf pfbMdI nUM do sfl hor vDfAux dy zIan nfgirk jF sQfeI invfsI nhIN hn, ierfdy df aYlfn kIqf.srkfr ny not kIqf nUM kYnyzf ivwc irhfieÈI jfiedfd KrIdx ik keI sflF qoN irhfieÈI rIal astyt dI mnfhI jfrI rhygI. srkfr ny ikhf ik KrIdx leI ivdyÈI pYsf kYnyzf ivwc af kYnyzIan hfAUisMg dI ivdyÈI mflkI qy irhf hY, ijs nfl dyÈ Br dy ÈihrF aqy pfbMdI aqy ieh 2 sfl df vfDf kYnyzIanF Kfs qOr pRmuwK ÈihrI kyNdrF ivwc irhfieÈ leI mkfnF nUM hor ikPfieqI bxfAux leI dI smrwQf sMbMDI icMqfvF vD rhIaF hn. Aus dI afriQk Xojnf df isrÌ iewk ihwsf hY.ies ny awgy ikhf ik ieh dlyrfnf kfrvkYnyzIanF leI irhfieÈ nUM hor ikPfieqI feI kr irhf hY aqy srkfr dy sfry afdyÈF bxfAux leI sfry sMBfvI sfDnF dI vrqoN nfl kMm kr irhf hY qF jo hor GrF nUM qyËI krn dy ihwsy vjoN kYnyzIan hfAUisMg dI nfl bxfieaf jf sky aqy kYnyzIan GrF ivdyÈI mflkI qy pfbMdI jo vrqmfn ivwc dI mlkIaq hfsl kr skx.

nkodr df jgdIp isMG sMGyVf vYnkUvr-PryjrivAU hlky qoN bixaf kMjLrvyitv AumIdvfr

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kMjLrvyitv pfrtI afP ibRitsL kolMbIaf ny afAuNdIaF ivDfn sBf coxF vfsqy jgdIp isMG sMGyVf nUM vYnkUvr-PryjLrivAU ivDfn sBf hlky qoN afpxf AumIdvfr bxfieaf hY. ijlf jlMDr dy nkodr df jMmpl jgdIp isMG CotI Aumr’c kYnyzf af igaf sI. ipMRs jfrj dy skUl qoN pVHfeI krn AuprMq Aus ny aYksl ÈUstr vHfeItkYps Kyz inrdvYnkUvr dy lMgfrf kflj qoN sfieMs dI pVHfeI kIqI qy hux Auh lfa aYnPorsmYNt nfl yÈk ny ikhf, “asIN jIvn nUM iewk pyÈyvr sikAurtI dIaF syvfvF inBf irhf hY. sMn 1991’c hoNd ivwc afey ivDfn sBf hlkf iekrfrnfmy ‘qy dsqKq krky KuÈ hF vYnkUvr-PryjrivAU qoN 4 vfr aYn[zI[pI qy 4 vfr ilbrl ivDfiek rih cuwky hn. ikAuNik Auh iewk nOjvfn iKzfrI vjoN afpxf ibRitsL kolMbIaf dy sfbkf atfrnI jnrl jsits qfrU isMG vlI AuWpl qy sfbkf ivkfs jfrI rwKdf hY. sfzI MLS PRO tIm hox soilstr jnrl ksLmIr isMG ‘kYs’ hIz ies hlky qoN ilbrl ivDfiek rhy hn jd dy isrP do Coty sflF ivwc asIN idKfieaf hY ik sfzI pihlI tIm aqy ies qoN awgy Auzfx vflI tIm dy ivruwD pRIsIËn mYcF ik sfbkf mMqrI zf[ guljfr isMG cImf 1996’c QoVHIaF votF qy cox hfr gey hn. ies ivDfn sBf hlky’c cInI aqy pMjfbI BfeIcfry dy lokF dI BfrI vwsoN hY. leI iewk spÈt rsqf hY[ jIvn ny pihlF ivwc Kyzx vflI pihlI tIm hY. hI pRI-sIËn dOrfn anuBvI pyÈyvrF nfl Kyzdy hoey anmol qËrbf hfsl kIqf hY jo bzvfl ny ikhf, “vHfeItkYps qoN pyÈyvr ivÈv aqy aMqrrfÈtrI pwDr ‘qy cotI dy iekrfrnfmf pRfpq krky mYN bhuq AuqÈpwDr ‘qy Kyz cuwky hn. awgy ajy vI sÉq fihq aqy snmfinq hF[ iesdf arQ hY imhnq hY pr asIN Aus dy krIar dy ies akYzmI duafrf afAuxf aqy isstm dy agly pVfa dOrfn awgy vDx ivwc mdd aMdr vDxf[ mYN afpxy pirvfr Kfs krky myry mfqf-ipqf aqy myry sfQI sfQIaF df krn dI AumId krdy hF[“ DMnvfd krnf cfhFgf ijnHF ny mYnUM Auwqm bzvfl, 17, pRIsIËn kYNp ivwc Bfg lYx pRdrÈn krn ivwc mdd kIqI hY aqy myry vflf sB qoN Gwt Aumr df iKzfrI hY jo ipCly kocF df myry ivkfs ivwc mdd kIqI mfrbylf spyn ivwc hMgrI dy pihly izvIËn hY.quhfzy sfry smrQn leI DMnvfd aqy mYN dIaF tImF aqy nOrvyeIgn dI cotI dI awgy vDdf rhFgf!” PAGE 30

Friday, February 9th, 2024

The Patrika

PAGE 31

pMjfbI pwiqRkf

ÂΩ Ï≈Ò ’Ò≈’≈ «ÎÒÓ “Ω’ √‡≈” È≈Ò G «ÎÒÓª ”⁄ ’ÁÓ º÷‰ Ú≈Ò∆ √≥‹È≈ «√≥ÿ∆ È∂ ¡«ÌÈÀ Á∆ Ù∞»¡≈Â √πÙªÂ «√≥ÿ ≈‹Í»Â Á∂ ¡≈ÍØ«˜‡ «ÎÒÓ «ÁÒ Ï⁄≈≈ È≈Ò ’∆Â∆ Õ ¡≈Í‰∆ √≈Á◊∆ È≈Ò Ì∆Û ”⁄ Úº÷∆ È˜ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ √≥‹È≈ «ÎÒÓ “«‘≥Á∆ Ó∆‚∆¡Ó” ¡Â∂ “Î∞’∂ «‡È√” «Ú⁄ È˜ ¡≈ ⁄πº’∆ ‘ÀÕ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ √ß‹È≈ Á∆¡ª Á∂ «ÎÒÓª “Ë’Ë’” ¡Â∂ “’Û’ «√≥ÿ” «Ò∆˜ ‘Ø ⁄πº’∆¡ª ‘ÈÕ Í∂Ù ‘È, √≥‹È≈ È≈Ò ‘Ø¬∆ ◊ºÒÏ≈Â Á∂ ÍzÓπº÷ ¡≥Ù-

“‹∆ÚÈ” «‹‘Ø «‹‘≈ «Á√ÁÀ ¿∞‘Ø «‹‘≈ ‘∞≥Á≈ È‘∆∫ : √≥‹È≈ «√≥ÿ∆ * Â∞‘≈‚∂ Ò¬∆ √≈Ò B@BC «’‘Ø «‹‘≈ «‘≈? -’Á∂ ’¬∆ √≈Ò ÷≈√ È‘∆∫ ‹ªÁ≈ ¡Â∂ ’Á∂ ’∆¡ Á∂ È˜∆¬∂ È≈Ò ’Ø¬∆ √≈Ò «˜≥Á◊∆ ÏÁÒ Á∂‰ Ú≈Ò≈ Ï‰ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ B@BC ”⁄ Ó∂∆¡ª ÁØ «ÎÒÓª «Ò∆˜ ‘Ø¬∆¡ªÕ «¬√ ◊ºÒ Á∆ ÓÀ˘ ÷πÙ∆ ‘À «’ Ó∂∆¡ª √≈∆¡ª «ÎÒÓª «¬’-Á»‹∂ ÂØ∫ Úº÷ ‘ÈÕ “Ë’Ë’” ¡Â∂ “’Û’ «√≥ÿ” «Ú⁄ Â∂ Ó∂∆ ÍÎ≈Ó∂∫√ Á∆ Â≈∆Î ‘Ø¬∆Õ Ó∂∂ Ò¬∆ √≈Ò B@BC Ï‘∞Â ‘∆ ⁄≥◊≈ «‘≈Õ * Â∞√∆∫ ÍÛ∑≈¬∆ ”⁄ ◊ØÒ‚ ÓÀ‚«Ò√‡ ‘∂ ‘ØÕ ’∆ ÍÛ∑≈¬∆ ⁄ ¡º◊∂ È≈ ‹≈‰ Á≈ Â∞‘≈˘ ’Ø¬∆ ÓÒ≈Ò ‘À ? ” «ÏÒ’∞Ò Ú∆ È‘∆∫Õ ‹∂’ ÓÀ∫ «¬‘ √Ø⁄Á∆ «’ ÓÀ˘ ¡’À‚«Ó’√ ”⁄ ’∆¡ ’È≈ ‘Ø Âª «¬‘ «¬’ Î≈Ó» Ò ∂ Ú≈Ò∆ √Ø ⁄ ‘Ø ¬ ∆Õ ÍÛ∑≈¬∆ ”⁄ Â∂˜ ‘Ø‰ Á∂ Ï≈Ú‹»Á ¡À’«‡≥◊ ”⁄ ÓÀ∫ ¡≈Í‰≈ ’∆¡ Ï‰≈ ‘∆ ‘ª, «¬‘ ◊ºÒ «˜≥Á◊∆ ”⁄ ‘Ω√Ò∂ ÏπÒÁ ß ’Á∆ ‘ÀÕ «ÁºÒ∆ Ô»È∆Ú«√‡∆ ”⁄ ¡«ÓÂ≈Â Ïº⁄È ¡Â∂ √≈‘∞÷ ÷≈È Ú◊∂ √πÍ√‡≈√ È∂ ÍÛ∑≈¬∆ ’∆Â∆ ‘ÀÕ ‹∂’ «¬‘ ⁄≈‘∞≥Á∂ Âª ¡’À‚«Ó’√ ”⁄ ⁄Ø‡∆ Âº’ Í‘∞≥⁄ √’Á∂ √È Í ¡À’«‡≥◊ Á≈ ∞ﬁ≈È ¿∞È∑ª ˘ ¡À’«‡≥◊ ”⁄ ÒÀ ¡≈«¬¡≈Õ ÓÀ˘ ¡À’«‡≥◊ ”⁄ «ÁÒ⁄√Í∆ √∆ ¡Â∂ ÍÛ∑≈¬∆ Í»∆ ’È ÂØ∫ Ï≈¡Á ‘∆ ÓÀ∫ «¬ºÊ∂ ¡≈¬∆ ‘ªÕ Í«Û∑¡≈«Ò«÷¡≈ ’Ò≈’≈ ¡≈Í‰∆ ’Ò≈ ˘ ‘Ø «Ï‘Â «È÷≈ Á∂ √’Á≈ ‘ÀÕ * ¡≈Í‰∂ ‘∞‰ Âº’ Á∂ ’∆¡ È≈Ò Â∞√∆∫ «’È∂ √≥Â∞Ù‡ ‘Ø? - ÓÀ∫ «ÏÒ’∞Ò Ú∆ √≥ÂÙ ∞ ‡ È‘∆∫ ‘ª, «’¿π∫«’ Ó≈ÓÒ≈ ’∆¡ Á≈ ‘ÀÕ Ó∂≈ «ÎÒÓ∆ ’∆¡ Ò◊Ì◊ B@AF ”⁄ Ù∞» ‘Ø«¬¡≈Õ √ºÂ √≈Òª ”⁄ ÁØ √≈Ò Âª ’ØÈ≈ ¡Â∂ Ò≈’ ‚≈¿∞È Á∂ ÷≈Ï ‘Ø ◊¬∂Õ Ï≈’∆ Ï⁄∂ E √≈Òª ”⁄ Ó∂∆¡ª E-F «ÎÒÓª “Ï≈-Ï≈ Á∂÷”Ø “’Û’ «√≥ÿ”, “≈Ù‡ ’Ú⁄ ˙Ó, ” «Ò∆˜ ‘Ø¬∆¡ªÕ «¬È∑ª ’∞ﬁ «ÎÒÓª È≈Ò ÓÀ˘ «’Ú∂∫ ¡Â∂ «’ÊØ∫ √≥ÂÙ ∞ ‡∆ «ÓÒ∂◊∆ ? ‹ÁØ∫ Âº’ ÓÀ˘ ⁄≥◊∂ ¡Â∂ ÍÎ≈ÓÀ∫√ ˙∆¡À∫«‡‚ ØÒ «ÓÒ‰◊∂, ÓÀ∫ ¿∞È∑ª ˘ ’Á∆ ‘ª◊∆Õ * “’Û’ «√≥ÿ” «Ú⁄ ’≥Ó ’È Á≈ «’≥È≈ Úº÷≈ ¡È∞ÌÚ «‘≈ ?

√Óª ÏÁÒ «◊¡≈ ‘À : Á∆¡≈ «Ó˜≈

Á∆¡≈ «Ó˜≈ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À «’ Ì≈Â∆ «√È∂Ó≈ ”⁄ ¡ΩÂª ˘ «¬’ «ÈÙ«⁄Â ¿∞Ó «Íº¤Ø∫ Óπº÷ Ì±«Ó’≈Úª Ú≈Ò∂ «’Á≈ È‘∆∫ «ÁºÂ∂ ‹ªÁ∂ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ ‘∞‰ √Óª ÏÁÒ «◊¡≈ ‘À ¡Â∂ ¿∞√ Á∆ «Í¤Ò∆ «ÎÒÓ “Ë’ Ë’” «¬√ ◊ºÒ Á∆ ◊Ú≈‘ ‘ÀÕ Á∆¡≈ È∂ «’‘≈, «Í¤Ò∂ √≈Ò Ó∂∆ «ÎÒÓ “Ë’ Ë’” «Ò∆˜ ‘Ø¬∆ √∆Õ ¡«‹‘∆ ’‘≈‰∆ ˘ «Ò÷‰ ”⁄ √≈‚∂ Á∂Ù ˘ AE@ √≈Ò Òº◊ ◊¬∂Õ ÓÀ˘ ÷πÁ ‘∆ ¡«‹‘∆ «ÎÒÓ ”⁄ ’≥Ó ’È Ò¬∆ BC √≈Ò Âº’ ¿∞‚∆’ ’È∆ Í¬∆Õ «¬√ «ÎÒÓ ”⁄ ⁄≈ ¡ΩÂª Á∆ ’‘≈‰∆ ‘À, ‹Ø Úº÷-Úº÷ ¿∞Ó Á∆¡ª ‘È ¡Â∂ «¬’º·∂ ‚«‡Í ”Â∂ «È’ÒÁ∆¡ª ‘ÈÕ ¿∞‘ ⁄≈ ¡ΩÂª «‹√ Óπ’≈Ó ”Â∂ Í‘∞≥⁄Á∆¡ª ‘È, ¡≈√ ‘À «’ √≈‚∂ Á∂Ù Á∆¡ª ¡ΩÂª Ú∆ ¿∞√ Óπ’≈È ”Â∂ Í‘∞≥⁄‰◊∆¡ªÕ√Óª ÏÁÒ «◊¡≈‘À : Á∆¡≈ «Ó˜≈ ‘≈Òª«’, «¬√ «Ï¡≈È ”⁄ Á∆¡≈ È∂ «¬‘ ◊ÒÂ∆ ’ «ÁºÂ∆ «’ ¿∞√ È∂ Ò◊Ì◊ AAA √≈Ò Íπ≈‰∂ Ì≈Â∆ «√È∂Ó≈ ˘ AE@ √≈Ò Á≈ Áº√ «ÁºÂ≈Õ ˙.‡∆.‡∆. ”Â∂ ¡≈¬∂ ÏÁÒ≈¡ ˘ ÒÀ ’∂ Á∆¡≈ È∂ «’‘≈, ˙.‡∆.‡∆. È∂ √‡≈ «√√‡Ó Á∆ Íz≥Í≈ ˘ ÂØ«Û¡≈ ‘ÀÕ √Ì ˘ ’≥Ó ’È Á∂ ⁄≥◊∂ ÓΩ’∂ «ÓÒ ‘∂ ‘È ¡Â∂ ¡≈Í‰∆ ’Ò≈ «Á÷≈ ‘∂ ‘È, Ì≈Ú∂∫ ¿∞‘ «ÎÒÓ Á∆ «’√∂ Ú∆ «ÚË≈ È≈Ò ‹∞Û∂ ‘Ø‰Õ ‹Á ÓÀ∫ ÿ ”⁄ ÏÀ·∆ √∆ ¡Â∂ ÓÀ˘ ’≥Ó È‘∆∫ «ÓÒ «‘≈ √∆, Ó∂∆ Â∑ª ’¬∆ ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª ’∞ﬁ ⁄≥◊≈ ’≥Ó ’È Ò¬∆ ∞’∆¡ª √È, ¿∞È∑ª ˘ Ú∆ ’∞ﬁ ÓΩ’∂ «ÓÒ∂Õ Ù∂Î≈Ò∆ Ù≈‘, ‘∞Ó≈ ’∞ÀÙ∆ Ú◊∆¡ª ’¬∆ ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª ˙.‡∆.‡∆. ”Â∂ Ï‘∞Â ⁄≥◊≈ ’≥Ó ’ ‘∆¡ª ‘È

-Ó∂∂ ¡≥Á Á∆ Íz«ÂÌ≈ ˘ ‚≈«¬À’‡ ¡«È∞Ë º ≈¬∂⁄Ë Ω ∆ È∂ Ï‘∞Â ⁄≥◊∆ Â∑ª ¡À’√ÍÒØ ’∆Â≈Õ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ¡«‹‘≈ Ú≈-Ú≈ ‘∞≥Á≈ ‘∂Õ ¿∞‘ «¬’ ¡«‹‘∂ ‚≈«¬À’‡ ‘È, «‹È∑ª È∂ Ó∂∂ È≈Ò ’≥Ó ’Á∂ ‘Ø¬∂ Ï‘∞Â √Ï «Á÷≈«¬¡≈Õ ’¬∆ Ú≈ ¡«‘√≈√ ‘Ø«¬¡≈ «’ ¿∞‘ Ó∂∂ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ⁄≥◊≈ ¡«ÌÈ∂ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘ÈÕ Ù≈«¬Á ÓÀ∫ ¿∞Èª∑ Á∆¡ª ¿∞Ó∆Áª ”Â∂ ÷∆ È‘∆∫ ¿∞Â Í≈ ‘∆ ‘ªÕ ÓÀ∫ ¿∞Èª∑ È≈Ò Ú≈-Ú≈ «ÎÒÓª ’È≈ ⁄≈‘ª◊∆Õ * Ó≥ﬁ∂ ‘Ø¬∂ ’Ò≈’≈ Í≥’‹ «ÂzÍ≈·∆ ÂØ∫ Â∞√∆∫ ’∆ «√º«÷¡≈ ? -«¬’ ¡À’‡ Á∂ »Í ”⁄ Í≥’‹ ‹∆ ‘ÎÈÓΩÒ≈ ’Ò≈’≈ ‘È, «ÎÒÓ “’Û’ «√≥ÿ” ’È ÂØ∫ Í«‘Òª ÓÀ˘ «¬‘ Áº«√¡≈ «◊¡≈ √∆ «’ ÓÀ∫ «ÎÒÓ ”⁄ ÓÀ∫ Í≥’‹ ‹∆ Á∆ Ï∂‡∆ Ï‰∆ ‘ªÕ √Àµ‡ ”Â∂ Ú∆ √≈‚∂ ÁØÚª Á«Ó¡≈È «ÍÂ≈- ÍπºÂ∆ Ú◊≈ «ÙÂ≈ Ï‰ «◊¡≈ √∆ Õ √Àµ‡ ”Â∂ ¡≈Í‰∆ ÷πÁ Á∆ Ï∂‡∆ Á∆ Â∑ª ¿∞È∑ª È∂ Ó∂≈ «Ë¡≈È º«÷¡≈Õ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ÓÀ∫ Í≥’‹ ‹∆ ÂØ∫ ¡À’«‡≥◊ Á∆ Í∆.¡Àµ⁄.‚∆. È‘∆∫, √◊Ø∫ Í»≈ √’»Ò «√º«÷¡≈ ‘ÀÕ * «ÎÒÓ Á∂ Ò¬∆ Â∞√∆∫ «’‘Ø «‹‘∆ «Â¡≈∆ ’∆Â∆ √∆ ? - Ó∂∂ ‘∞‰ Âº’ Á∂ ’∆¡ Á∆ “’Û’ «√≥ÿ” Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ ‘ØÚ∂◊∆, «‹√ «Ú⁄ ÓÀ˘ «’√∂ Ú∆ ’Ò≈’≈ ÂØ∫ ’Ø¬∆ Ú∆ ⁄ÀÒ∂∫‹ È‘∆∫ √∆Õ Ï‘∞Â ‘∆ ¡≈≈Ó È≈Ò ’≥Ó ‘∞≥Á≈ «‘≈Õ «¬’º·∂ «‘√Ò ’È ¡Â∂ «¬’º·∂ ÷≈‰-Í∆‰ È≈Ò √≈«¡ª Á«Ó¡≈È Ï‘∞Â ◊«‘∆ ÁØ√Â∆ ‘Ø ◊¬∆ √∆Õ ‘≈Òª«’, √π«‡≥◊ Ï‘∞Â Ê’≈Ú‡ Ú≈Ò∆ √∆ Í ’Á∂ Òº«◊¡≈ È‘∆∫ «’ ¿∞‘ ’Ø¬∆ ÍzÙ ∂ ≈È∆ √∆Õ * ¡√ÎÒÂ≈Úª Á≈ √≈‘Ó‰≈ «’Ú∂∫ ’Á∂ ‘Ø -Ó∂≈ Ó≥È‰≈ ‘À «’ Â∞√∆∫ ‹ÁØ∫ Ú∆ ÔÂÈ ’Ø◊∂ Âª ’∞ºﬁ «√º÷◊∂ ˜» ÔÂÈ ’È ‘∆ ‹»∆ ‘ÈÕ ÈÂ∆‹≈ ¡√Ê≈¬∆ ‘À, «¬√ Ò¬∆ ÈÂ∆‹∂ ÂØ∫ Íz∂Ù≈È ‘Ø‰ Á∆ ÒØÛ È‘∆∫ ‘ÀÕ Ó∂∆¡ª ÷πÁ ÂØ∫ Ï‘∞Â ¿∞Ó∆Áª ‘È Í ÓÀ∫ «È≈Ù È‘∆∫ ‘∞≥Á∆Õ ‹≈‰Á∆ ‘ª «’ ’Ø¬∆ Ú∆ Úº‚≈ ’≥Ó «¬’ «ÁÈ ”⁄ È‘∆∫ ‘∞Á ≥ ≈ Â∂ È≈ ‘∆ √ÎÒÂ≈ ≈ÂØ-≈Â «ÓÒÁ∆ ‘ÀÕ ÓπÙ’Òª ¡≈¿πªÁ∆¬∂ ‘È, «¬‘∆ ’≈È ‘À «’ ÓÀ∫ ¡√ÎÒÂ≈ ÂØ∫ ÍzÌ≈«ÚÂ È‘∆∫ ‘∞≥Á∆, Ó∂≈ ÓÈØÏÒ ‘Ó∂Ù≈ ¿πº⁄≈ «‘øÁ≈ ‘À¢

“⁄À∫Í∆¡È Ï‰È≈ ‘ Ì≈Â∆ Á∂ ÷±È ”⁄ ‘À: ’≈«Â’ ¡≈∆¡È

’Ï∆ ı≈È Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ ”⁄ Ï‰∆ «¯ÒÓ “⁄≥ Á » ⁄À ∫ Í∆¡È” ÂØ ∫ ’≈«Â’ ¡≈∆¡È Á≈ «ÏÒ’∞Ò ÈÚª ÁÓÁ≈ Ò∞º’ «Ò∆˜ ‘Ø «◊¡≈ ‘ÀÕ “√º « Â¡≈Íz ∂ Ó ’∆ ’Ê≈” ”⁄ ¡≈Í‰∂ Ù≈ÈÁ≈ ÍzÁÙÈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ’≈«Â’ È∂ ‘∞‰ ¡≈Í‰∆ ¡◊Ò∆ Úº‚∆ «¯ÒÓ “⁄≥ Á » ⁄À ∫ Í∆¡È” Á∆ «Ò∆˜ Ò¬∆ «Â¡≈∆ ’ Ò¬∆ ‘ÀÕ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ √πÍ√‡≈ È∂ ‘À≈È∆‹È’ ¡≥Á≈˜ È≈Ò ÁÙ’ª Á≈ ¿∞ÂÙ≈‘ ‘Ø ÚË≈ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ ’≈«Â’ È∂ ’Ï∆ ı≈È Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ ”⁄ Ï‰∆ «¯ÒÓ ÂØ∫ ¡≈Í‰∆ ÁÓÁ≈ Ò∞º’ ˘ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ Ù∂¡ ’∆Â≈, ‹Ø AD ‹»È, B@BD ”⁄ «√È∂Ó≈ÿª ”⁄ «Ò∆˜ ‘Ø‰ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ ’≈«Â’ È∂ ’ÀÍÙÈ ”⁄ «Ò«÷¡≈, ““⁄À∫Í∆¡È Ï‰È≈ ‘ Ì≈Â∆ Á∂ ı»È ”⁄ ‘À ‹À «‘≥ÁÕ”” Áº√ Á∂¬∆¬∂ «’ ’≈«Â’ ¡≈∆¡È Á∆¡ª ‘∞‰ Â’ «¬√ «¯ÒÓ ÂØ∫ C Ò∞º’√ √≈‘Ó‰∂ ¡≈ ⁄πº’∆¡ª ‘ÈÕ Ó˜∂Á≈ ◊ºÒ «¬‘ ‘À «’ «¯ÒÓ ”⁄ H «Ó≥‡ ÒßÓ≈ «¬’ Ú≈ ¡À’ÙÈ √∆’∞¡À∫√ ‘À, ‹Ø ⁄⁄≈ Á≈ «ÚÙ≈ Ï«‰¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ

«˜≥Á◊∆ ”⁄ √πÁ≥ Â≈ Â∂ ⁄≥«◊¡≈¬∆ Á∆ ’Á ’È∆ ˜±∆ ‘À : √ØÈÓ

√ØÈÓ ’Í» «¬’ ◊ÒØÏÒ ÎÀÙÈ Â∂ Ò◊˜∆ ¡≈¬∆’È ‘À, «‹√ ˘ Íº¤Ó Áπ¡≈≈ ¡’√ ÁπÈ∆¡≈ ”⁄ Ì≈Â Á∆ √º « Ì¡≈⁄≈’ ≈‹Á»Â «’‘≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ √ØÈÓ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““ÓÀ˘ ÎÀÙÈ Í√≥Á ‘ÀÕ Ó∂∆ Óª «¬’ ÎÀÙÈ «‚˜≈¬∆È √∆Õ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ ÎÀÙÈ È≈Ò «ÿ∆ ‘Ø¬∆ ‘ªÕ ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ «¬≥‚√‡∆ ”⁄ ¡À∫‡∆ ’∆Â∆ √∆ Âª ÓÀ∫ Á∂«÷¡≈ «’ Àµ‚ ’≈ÍÀµ‡ Á∆ «Áº÷ «¬≥È∆ ¡≈Ó È‘∆∫ √∆, ¡√Ò ”⁄ ◊À-ÓΩ‹Á » √∆ Â∂ ÓÀ∫ ÷»Ï√»Â ⁄∆˜ª Í«‘È ’∂ Àµ‚ ’≈Í∂‡ ”Â∂ ‹≈‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆Õ ÓÀ∫ «¬‘ Ó«‘√»√ ’∆Â∂ «ÏÈª ¡«‹‘≈ ’È≈ Ù∞» ’ «ÁºÂ≈ «’ ÓÀ∫ √Ì ÂØ∫ Úº÷∆ ‘ªÕ”” √ØÈÓ ’Í» ¡º◊∂ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ «ÎÒÓª Â∂ ÎÀÙÈ Ò¬∆ Ó∂∂ ‹˘È È∂ ÓÀ˘ «¬‘ ÍzÌ≈Ú Ï‰≈¿∞‰ Ò¬∆ Íz«∂ Â ’∆Â≈Õ ÓÀ∫ ¡≈Í‰∂ ¡≈Í ˘ ◊≥Ì∆Â≈ È≈Ò Ò¬∂ «ÏÈª ÎÀÙÈ Â∂ √π≥Á ⁄∆˜ª Á≈ ¡≈ÈßÁ ÒÀ ‘∆ ‘ªÕ ÎÀÙÈ ˘ ÓÈØ≥‹È, ÍÒ≈«¬È Ó≥«È¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ «˜≥Á◊∆ ”⁄ √π≥ÁÂ≈ Â∂ ⁄≥«◊¡≈¬∆ Á∆ ’Á ’È∆ ˜±∆ ‘À¢

Úº÷-Úº÷ Ì≈Ù≈Úª «√º÷‰≈ ⁄ø◊≈ Òº◊Á≈ ‘À : Ó≈ÒÚ∆ ÓÒ‘ØÂ≈

ÙØ¡ “¿πÛ≈È” Á∂ ‹∆¬∂ ¡«ÌÈÀ Á∂ ÷∂Â ”⁄ ‚∂«Ï¿± ’È Ú≈Ò∆ Ó≈ÒÚ∆ ÓÒ‘ØÂ≈ √≈¿±Ê ¡Â∂ Íø‹≈Ï∆ «ÎÒÓª ”⁄ È˜ ¡≈ ‘∆ ‘À¢«ÎÒÓ “‘∂‡Ò «ÓÒÈ” È≈Ò Ùπ¡ ± ≈Â ’È Ú≈Ò∆ Ó≈ÒÚ∆ ˘ Áº÷‰∆ Ì≈Â∆ «ÎÒÓª ”⁄ ’øÓ ’È Á≈ Óœ’≈ «’Ú∂∫ «Ó«Ò¡≈, ¿π√ Ï≈∂ ¿π‘ ’«‘øÁ∆ ‘À, √Ã∆Á∂Ú∆ Á∆ «ÎÒÓ “«¥ÙÈ≈-«¥ÙÈ” Á∆ ‚«Ïø◊ ÓÀ ’∆Â∆¢ «¬√ ”⁄ ÙÃ∆Á∂Ú∆ Á≈ E «Óø‡ Á≈ «¬’ ÓÈØÒ◊ Ø √∆¢ «¬√ ÓÀÈÒØ◊ ˘ ÓÀ∫ Ï÷±Ï∆ Ô≈Á ’∆Â≈ ¡Â∂ √≈«¡ª Á∂ Ò¬∆ «¬‘ ‘À≈È∆ Á∆ ◊ºÒ √∆ «’

ÓÀ∫ ’Á∂ √≈¿πÊ Á∆ Ì≈Ù≈ ÏØÒ∆ È‘ƒ √∆ ¢¿π√ ˘ ÓÀ∫ «¬√ Â∑ª ÏØ«Ò¡≈ «‹Ú∂∫ Ó∂∆ ¡≈Í‰∆ Ó≈Â Ì≈Ù≈ ‘ØÚ¢∂ «¬√ Á∂ Ï≈¡Á Â∂Ò◊±, Â«ÓÒ, ’øÈÛ, Ó«Ò¡≈ÒÓ «ÎÒÓª Á∂ ÓÀ˘ ¡≈Î√ ¡≈¿π‰ Òº◊∂ ¡Â∂ ¿πÁ∫Ø ÂØ∫ «¬‘ «√Ò«√Ò≈ ‹≈∆ «‘≈¢ ÓÀ˘ Úº÷-Úº÷ Ì≈Ù≈Úª «√º÷‰≈ ⁄ø◊≈ Òº◊Á≈ ‘À¢ ÓÀ∫ Í±∆ «ÈÙ·≈ È≈Ò ’øÓ ’Á∆ ‘ª¢ «ÏÈª Ì≈Ù≈ «√º÷Ø ‹∂’ ÓÀ∫ √≈¿±Ê ”⁄ ’øÓ ’Á∆ Âª Ó∂∂ «’Á≈ ”⁄ ‹≈È È‘ƒ ‘πÁ ø ∆¢«¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ √≈¿±Ê Á∆ Ì≈Ù≈ «√º÷ Ò¬∆¢

PAGE 31

The Patrika

PAGE 32

Friday, February 9th, 2024

pMjfbI pwiqRkf

30355 Automall Driv e , Abbotsfor d , BC All prices, Details , Pictures & Description may change .

“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply

Jasbir Bhogal

Sales & Lease Consultant Phone: 604-300-2885 Email: jbhogal@murraygmabbotsford.com

WINTER

Rushal Chawla Financial Services Manager

Phone: 604-300-7015

Email: rchawla@murraygmabbotsford.com

Sunil Desai

Sales Manager Phone: 778-868-5757 Email: sdesai@murraygmabbotsford.com

Ned Bhatti Sales & Lease Consultant Phone: 604-308-4944

Email: nbhatti@murraygmabbotsford.com

Vancouver address: #720 – 999 West Broadway Vancouver, BC V5Z 1K5

Surrey address: #200 – 7404 King George Blvd Surrey, BC V3W 1N6

Abbotsford address: #104 – 32615 South Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8

jaujla@alglawyers.ca | www.alglawyers.ca | 604-337-6254

Arpan Parhar

Neha Giri

Christine Giltrow

Rani Birk

Sharlene Wilson

Pamela Kooner

Caroline Daly

Jasdeep Aujla (founder)

jsdIp aOjlf (sMsQfpk) FIRM BACKGROUND ALG Lawyers was founded by Jasdeep Aujla. ALG established its roots in Abbotsford and now provides legal services and has lawyers across the Lower Mainland and Fraser Valley, with ofﬁces in Surrey and Vancouver. Jas has been acknowledged and has the distinction of being the ﬁrst South Asian from the city of Abbotsford to play CIS football at UBC. On account of pioneering that achievement, he continues to ensure that ALG is involved in local sports organizations amongst other local community initiatives. Most recently, Jas and other lawyers at ALG were asked to assist in helping to bring the 55+ BC Summer Games to Abbotsford.

PAGE 32

WE OFFER LEGAL SERVICES IN THE FOLLOWING AREAS: Family Law Criminal Law Estate Planning (Wills/Probate) Slip and Fall

Property Disputes Construction Disputes Estate Litigation Business Law

asIN hyT ilKy KyqrF ivwc knUMnI syvfvF dI pRdfn krdy hF: pirvfrk kfnUMn aprfDk kfnUMn jfiedfd XojnfbMdI (vsIaq/pRobyt) iqlkxf aqy izwgxf

jfiedfd dy ivvfd AusfrI dy ivvfd jfgIr mukwdmybfËI kfrobfrI kfnUMn.