La Rinconada, del 12 al 21 noviembre,2019
2
º
FESTIVAL
TEATRO para niñas y niños
20 de noviembre
DÍA UNIVERSAL DE LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS En 1956, la Asamblea General de Naciones Unidas recomendó que se instituyera en todos los países un Día Universal de la Infancia, que se consagraría a la fraternidad y a la comprensión entre los niños y las niñas del mundo entero y se destinaría a actividades propias para promover el bienestar de los niños y niñas del mundo. El 20 de noviembre se conmemora la fecha en que la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración sobre los Derechos del Niño en 1959 y la Convención sobre los Derechos del Niño en 1989. Por ello, el 20 de noviembre ha pasado a ser el Día Universal de los Niños y las Niñas. Artículo 31 de la Declaración Universal de los Derechos de la Infancia de las Naciones Unidas. “El niño y la niña tienen derecho al descanso y al esparcimiento, al juego y a las actividades recreativas propias de su edad, y a participar libremente en la vida cultural y en las artes. Los Estados respetarán y promoverán el derecho del niño y de la niña a participar plenamente de la vida cultural y artística y propiciarán oportunidades apropiadas en condiciones de igualdad.”
2
º
FESTIVAL
TEATRO para niñas y niños
Javier Fernández, Alcalde de La Rinconada “Este Festival acerca las artes escénicas a los más pequeños y a las más pequeñas de la casa, permite un primer contacto con la cultura y con nuestros espacios escénicos. Implica coeducación, solidaridad y valores, junto a un mundo de fantasía, diversión y magia. Un programa para toda la familia”.
Raquel Vega Coca, 1ª Teniente de Alcalde, Delegada de Cultura y Memoria Histórica, Economía y Hacienda, Empleo e Innovación “Cultura para sentir e imaginar. Cultura accesible y asequible. Para todas las edades, con la Infancia como principal protagonista. Con espectáculos de primer nivel, premiados. Para contar historias a través de la música, la risa, la narración oral, la literatura, los títeres y objetos, el circo, el teatro... En noviembre, ven a nuestro Festival de Teatro para Niñas y Niños”.
AGENDA
FESTIVAL de TEATROS para niñas y niños
Martes 12 NOVIEMBRE – 18 horas Centro Cultural de La Villa - 3 euros
LA CEBRA CAMILA Escenoteca
MIÉRCOLES 13 Noviembre - 18 horas Centro Cultural de La Villa - 3 euros
DISTANS Vol’e Temps
JUEVES 14 Noviembre - 18 horas Centro Cultural de La Villa - 3 euros
EL TESORO DE BARRACUDA A la Sombrita
LUNES 18 Noviembre - 18 horas Centro Cultural de La Villa - 3 euros
CONTANDO JOROBAS Búho Teatro
MARTES 19 Noviembre - 18 horas CRAES. Centro de Artes Escénicas y Visuales. Aforo reducido - 3 euros
CRECE Maluka Peka
MIÉRCOLES 20 Noviembre - 18 horas Centro Cultural de La Villa - 3 euros
LA PRINCIPITA Teatro Clásico de Sevilla
JUEVES 21 Noviembre - 18 horas Centro Cultural de La Villa - 3 euros
HISTORIA DE UNA SEMILLA La Maquiné
Martes 12 NOV. 18 horas 3€ precio único
LA CEBRA CAMILA Escenoteca
CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
Teatro / narración oral Duración: 60 minutos Dirigido a partir de 5 años PREMIO DEL PÚBLICO AL MEJOR ESPECTÁCULO INTANTIL 2016. ESCENARIOS DE SEVILLA
Autoría Marisa Núñez
Vestuario May Cantó
Adaptación Pepa Muriel
Música José Mª Roca
Intérpretes Eva Gallego Pepa Muriel
Iluminación y sonido Néstor García
Escenografía Escenoteca
Dirección Pepa Muriel
La compañía Escenoteca construye un lenguaje y un universo propio, en el que se ha ido especializando en la teatralización de la narración oral, la búsqueda de nuevas experiencias sensoriales para los niños a través del teatro, la danza, la narración oral, los laboratorios, la multimedia, las instalaciones, el juego y la implicación del público en sus espectáculos En el desván de la casa donde nací, jugaremos con algunos de los más celebres cuentos recopilados por los hermanos Grimm, narrados a la manera de este lugar mágico y misterioso donde el juego y el teatro se unen para crear mundos maravillosos. Federico García Lorca, Ana María Matute, Marina Abramovic y Celia Viñas me acompañaron en esta reconstrucción de la memoria oral de mi infancia. Un cuento que nos habla de las aventuras y peripecias de una pequeña cebra por recuperar las rayas que el viento le ha arrancado. Siete rayas perdidas, siete lágrimas y siete amigos muy especiales: una serpiente de la pampa, un caracol ciclista, una araña gótica, un arcoíris de la era acuario, una cigarra italiana y un pato mareado; que la ayudaran y le darán lo mejor de ellos. Camila se hará un poquito más mayor y se transformará en una cebra muy especial.
Miércoles 13 NOV. 18 horas 3€ precio único
DISTANS Vol’e Temps
CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
Circo Duración: 55 minutos Dirigido partir de 6 años
Autoría Vol´e Temps Lapso Producciones Daniel Maldonado "Sam" Intérpretes Sara Ortiz Albert Moncunill Escenografía Carlos Monzón Vestuario Saray Angulo / Angie Paz Música Daniel Maldonado Iluminación Almudena Oneto / Antonio Guadix Sonido Oskar Vizcaino Dirección Lapso Producciones
La compañía Vol’e Temps nace en 2012, de la mano de Sara Ortiz (Narbonne, Francia) y Albert Moncunill (Igualada, España), tras dos años de formación especializada en la Escuela de Circo y Teatro de Granada (CAU). En estos años han viajado por parte de Europa, por países como Italia, Lituania, Suiza, Austria, Alemania, Francia, Bélgica e Irlanda, y han pasado por los festivales y ferias más punteros de Europa como La Mostra d'Igualada,
La Fira de Circ de Trapezi, el FIT de Carrer de Vila- Real, Feria de Teatro en el Sur de Palma del Río, Fira Tárrega, Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d´Empordá, TemudasFest de Las Palmas, Festival Sul Filo del Circo (Italia), Chalon dans la Rue (Francia), Festival Internacional de Teatro de Calle de Aurillac (Francia), entre otros. Vol'e Temps es una compañía en continuo proceso de investigación y renovación, con una gran inquietud de crecimiento artístico y empresarial, que tiene como objetivo trabajar el circo con un lenguaje vivo y actual. Un pacto, un código secreto, una cápsula del tiempo, una promesa… Dentro de 20 años en el mismo sitio a la misma hora. La vieja casa del árbol donde dos amigos compartían sus tardes de ocio entre juegos, risas, fantasía y complicidad. El tiempo pasa y la distancia es inevitable pero no tiene que suponer el olvido. DISTANS habla de amistad, de los recuerdos que siguen vivos en nuestros corazones a pesar de los años, de la ruptura, la soledad, y del amor capaz de regenerar y reconstruir nuestras relaciones con los demás. Un viaje a través de las emociones en un espacio visual y sonoro que envuelve las escenas de circo acrobático y teatro gestual, conformando un espectáculo sensible y divertido. PREMIO MEJOR ESPECTÁCULO DE CIRCO PREMIOS LORCA DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE ANDALUCÍA 2016 PREMIO MEJOR ESPECTÁCULO DE NOCHE – FETEN 2019 PREMIOS MEJOR DIRECCIÓN / MEJOR PUESTA EN ESCENA y MEJOR ARTISTA MASCULINO - PACA 2019
Jueves 14 NOV. 18 horas 3€ precio único CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
EL TESORO DE BARRACUDA A la sombrita
Teatro de sombras Duración: 55 minutos Dirigido de 6 años
Jueves 14 NOV. 18 horas 3€ precio único Autoría
CENTRO CULTURAL José Diego Ramírez DE LA VILLA
Adaptación Llanos Campos José Diego Ramírez Intérprete José Diego Ramírez Escenografía y vestuario Isa Soto Música Sulpicio Molina Iluminación José Diego Ramírez Sonido Sulpicio Molina Dirección Llanos Campos
A la sombrita, nace como compañía de títeres y marionetas en el año 2000, especializándose en teatro de sombras, siendo la única compañía especializada en la técnica de sombras y la iluminación de títeres en Andalucía y unas de las pocas de España. Nuestro principal objetivo es la luz, y en su consecuencia, las sombras. Llevamos años investigando el mundo de la iluminación adaptada al títere. Con la incorporación sutil de las nuevas tecnologías, sin perder lo artesanal y efímero del espectáculo de sombras, hemos conseguido un original estilo de comunicación, en una de las más antiguas formas de realizarlo. Sincronizando la iluminación y el sonido por ordenador, hemos depurado una estructura técnica favorable para los espectáculos de títeres y marionetas. En esta tarde de teatro, ¿qué tal un paseito en barco? ¿Y una historia de piratas? Pues tendremos las dos cosas. Esta historia es la del capitán Barracuda y sus piratas, de islas remotas, de tesoros que son libros y de libros que son un tesoro. Viajaremos por el Caribe, atravesaremos tormentas, nos enfrentaremos a truhanes, bailaremos en fiestas y dormiremos bajo las estrellas. Barracuda y los suyos llevan años buscando el famoso tesoro del pirata Phineas Krane. Pero, cuando lo encuentran, resulta ser solo un libro... Pero, ¿qué va a hacer un grupo de piratas analfabetos con un libro? Aquí empieza nuestra historia, en la que los piratas más fieros del Caribe tendrán que aprender a leer, y deberán espabilarse si quieren, finalmente, encontrar el verdadero tesoro.
Lunes 18 NOV. 18 horas 3€ precio único CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
CONTANDO JOROBAS Búho Teatro
Autoría Mercedes Izquierdo
Marionetas y actrices Duración: 55 minutos Dirigido partir de 5 años
Actrices manipuladoras Irahí Romero Mercedes Reyes Mercedes Izquierdo Construcción de marionetas Pilar Izquierdo
Jueves 14 NOV. 18 horasEscenografía y vestuario Mercedes Izquierdo 3€ precio único
CENTRO CULTURAL Música DE LA VILLA Fernanda Cáceres Iluminación y sonido Juan Luis Clavijo Dirección Damiana Puglia Juan Luis Clavijo
La compañía Búho Teatro fue fundada en Sevilla en 1986, tras la formación de sus componentes con profesionales del mundo de la marioneta de prestigio internacional. La compañía basa sus trabajos en la diversidad de las técnicas del teatro de títeres y en la investigación de los sentimientos humanos más profundos. Intenta a través de su propia experiencia personal trasladar esta al medio social que les rodea, de una forma sensible, buscando siempre conmover, intentando siempre divertir. Desde entonces y hasta ahora han participado en giras, festivales y han sido premiados sus trabajos varias veces como mejores espectáculos en ferias y certámenes. CONTANDO JOROBAS, narra la historia de un simpático camello de cuatro jorobas que, junto a otros habitantes del desierto, nos harán transitar las más variadas aventuras y peripecias. Un viaje de los sentidos que nos invita a crear jugando, contando y cantando. Este cuento integra además dos elementos de interés para trabajar con los más pequeños: la relación entre la música y las matemáticas y la aceptación de la diversidad como riqueza en la convivencia.
Martes 19 NOV. 18 horas 3€ precio único. Aforo reducido
CENTRO DE ARTES ESCÉNICAS Y VISUALES - CRAES
CRECE Maluka Peka Teatro de títeres y objetos Duración: 35 minutos Dirigido de 1 a 5 años
La Compañía Maluka Peka se fundó en 2002 por sus dos componentes Rita Andrades y Anabel Rueda, ambas con Ïntérprete estudios artísticos y pedagógicos. Rita Andrades Tras pasar por distintas compañías teatrales, comenzaron su andadura juntas Espacio escénico con el fin de unir teatro y educación y hoy, Maluka Peka más de quince años después, los inspiradores, los motores y los receptores de su Escenografía y utillaje trabajo siguen siendo los niños. Ellos son Jueves 14 NOV. Eva Caravallo Antonio Orozco (Yeyi) los que les conmueven y les mueven a 18 horas contar historias, sus historias. Vestuario 3€ precio único Esta compañía ha tenido proyección Maluka Peka dentro y fuera de Andalucía llegando a Movimiento escénico CENTRO CULTURALparticipar en festivales como Féten Raquel Ramírez Madrid (Asturias), Ciudad Rodrigo (Castilla- León) , DE LA VILLA Red de Teatros alternativos o Marianao Música (Cuba). Así como en los programas de David J. Fonseca fomento, Abecedaria, CIPAEM entre otros. Movidas por este objetivo han querido Proyecciones conectar con niñas y niños de todas las Javier Vila edades y darles voz, “Aquí no llueve” (Premio Mejor Espectáculo Infantil Iluminación Escenarios de Sevilla, 2012) nos planteaba Raúl Moreno cuatro caminos a la escuela en distintos lugares del mundo y con circunstancias Dirección peculiares. La primera infancia y el mundo Rita Andrade de los bebés ha estado muy presente, para los que concibieron “Blanco-có”(2010), convirtiéndose en una experiencia muy especial que quieren repetir con su nueva pieza “Crece”. Autoría Anabel Rueda
Una semilla. Un comienzo. Un nido que protege. Unas manos que con su magia, cuidan. Un buen comienzo. Pero no crece. ¿Qué le falta? Nuna lo descubrirá y ella crecerá al mismo tiempo que su bebé. Un ciclo sin fin.
Miércoles 20 NOV. 18 horas 3€ precio único CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
Texto de Alfonso Zurro a partir de El principito de Antoine de Saint-Exupéry Intérpretes Alicia Moruno Javier Centeno Manuel Rodríguez Escenografía Curt Allen Wilmer Vestuario Carmen de Giles Música Jasio Velasco Iluminación Florencio Ortiz Dirección Alfonso Zurro
LA PRINCIPITA Teatro Clásico de Sevilla Teatro Duración: 60 minutos Dirigido partir de 6 años
Teatro Clásico de Sevilla es una compañía dirigida por Juan Motilla y Noelia Diez, que trae consigo el bagaje y experiencia de muchos profesionales de las artes escénicas. Procedemos de diferentes ámbitos, como la Compañía Nacional de Teatro Clásico, “La Jácara”, “Esperpento”, el Instituto del Teatro, la Real Escuela de Arte Dramático, el Centro Andaluz de Teatro, y el mundo del cine y la televisión... Nuestro primer objetivo es acercar piezas clásicas a un público cada vez menos acostumbrado a ellas. Nos interesan por su valor artístico y literario, porque conectan con el imaginario colectivo autóctono y con el de más allá 14 de NOV. nuestras fronteras. Y porque con el paso del tiempo, Jueves encontramos nuevos y ricos matices en ellas. En nuestra 18 horas trayectoria, hemos contado con el reconocimiento tanto de 3€ precio crítica único especializada como del público general.
CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
¿Quién no ha leído El Principito? ¿Tú también miras hacia las estrellas y rememoras a ese niño que vive sólo en un pequeño planeta? ¿Y el piloto? Ese piloto que gracias a la avería de su avión en el desierto de El Sáhara conoció al Principito. Pues no sé si sabes que él vuelve al mismo lugar año tras año con la esperanza de que regrese otra vez tan extraordinario personaje. Y aquí empieza nuestra historia... Porque un día, en lugar del Principito, aparece una niña. Una niña que también proviene de otro lejano y pequeñísimo planeta. LA PRINCIPITA es la aventura de una niña, quizá perdida, que llega de un lejano planeta y descubre las paradojas de éste donde nosotros vivimos. La aventura de descubrir lo que significan grandes palabras como amistad, solidaridad, igualdad, respeto... PREMIO MEJOR ESPECTÁCULO INFANTIL Y FAMILIAR PREMIO MEJOR ESCENOGRAFÍA PREMIO MEJOR VESTUARIO PREMIOS LORCA DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE ANDALUCÍA 2016
Jueves 21 NOV. 18 horas 3€ precio único
HISTORIA DE UNA SEMILLA La Maquiné Teatro , títeres, objetos y proyecciones Duración: 50 minutos Dirigido a partir de 6 años
CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
Autoría Joaquín Casanova Elisa Ramos Intérpretes Lola Martín, actriz. Elisa Ramos, actriz. manipuladora. Ariel García, actor manipulador Música Varios compositores Escenografía Joaquín Casanova Iluminación Joaquín Casanova Dirección Joaquín Casanova
La Maquiné productora de artes escénicas y visuales creada en el año 2008 por Joaquín Casanova y Elisa Ramos, licenciados en Bellas Artes y con una gran trayectoria en las artes plásticas y escénicas. Considerada una de las principales compañías de artes escénicas para la infancia y juventud. En sus obras destaca el lenguaje plástico, gestual y musical como principal motor, ofreciendo espectáculos de mirada contemporánea e inconfundible sello personal Ha producido espectáculos con prestigiosas instituciones como el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, la Ópera del Real de Madrid, Festival Internacional de Música y Danza de Granada, Patronato de la Alhambra, Sociedad Estatal de Acción Cultural, Ministerio de Cultura, Junta de Andalucía, Instituto Cervantes y La Caixa entre otros
"Érase una vez una semilla. Todo era silencio en su interior. Permaneció dormida un largo tiempo, pero un día sintió la necesidad de crecer, entonces rompió la cascara que la envolvía y de su interior surgió algo inesperado”. Una la tierna historia de amor a la naturaleza de donde procedemos. El espectáculo es una reflexión sobre los abusos que sufre el medio ambiente a manos del ser humano contado a modo de fábula poética, con una sensibilidad y un sentido del humor que hace que esta obra sea más eficaz que muchísimas campañas ecológicas. La música, los títeres y las proyecciones forman un conjunto escénico cargado de simbolismo y ternura que transmiten valores de solidaridad y respeto al medio ambiente, como un valor imprescindible de la época en la que vivimos.
RECUERDE
Se ruega puntualidad. Una vez comenzado el espectáculo, sólo se permitirá el acceso a la sala en los descansos o intermedios. Si el espectáculo se desarrollase sin interrupción, no se podrá acceder a la sala, una vez iniciado, en ningún momento.
La organización se reserva el derecho de alterar la programación. De los posibles cambios se informará oportunamente a través de los medios de comunicación y en cualquiera de los Centros Culturales de La Rinconada.
Desactive su móvil, buscador, alarma o cualquier dispositivo que pueda causar ruidos o molestias tanto al público como a los actores e intérpretes.
Venta anticipada de entradas para todos los espectáculos a partir del 4 de noviembre, en:
NO manipule celofanes, bolsas, plásticos u otros materiales que produzcan ruido (caramelos, golosinas,…)
Centro Cultural de La Villa de lunes a viernes de 10hs a 12hs y 18hs a 20hs
No está permitido fumar, comer o introducir bebidas en las salas en que se celebren los espectáculos.
venta de entradas por internet en: www.centrosculturalesdelarinconada.es
No está permitido fotografiar, filmar o grabar sin permiso previo.
Pagarán todos los asistentes al espectáculo, sin excepción de edad, el precio único de 3€
Colabore con el inicio puntual de los espectáculos. Evite colas, acuda a taquilla con la antelación suficiente (abierta desde 1 hora antes del comienzo del espectáculo, si hubiera entradas disponibles).