Le Criquet Magazine - Avril 2008

MÊME ADRESSE, NOUVEAU SITE : WWW.LECRIQUET-AUXERRE.FR

“Le lien” : photographie de Joël Gesvres

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - AVRIL 2008 - N° 33

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr

G comme GC : Grande consommation Les initiales GC inscrites dans la marge des planches de timbres après 1918 signifiaient que ces dernières avaient été imprimées sur un papier de mauvaise qualité et qu’il fallait les vendre avant les autres pour en débarrasser l’Administration.

Suite des marques postales d’Auxerre

Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations: 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 2 AVRIL - Disco de Fabien Onteniente, avec Franck Dubosc, Emmanuelle Béart - Horton de Jimmy Hayward et Steve Martino, avec Jim Carey, Steve Carell - Winx Club, le secret du royaume perdu de Iginio Straffi MERCREDI 9 AVRIL - Les Randonneurs à St Tropez de Philippe Harel avec Karin Viard, Géraldine Pailhas - Sexy Dance 2 The Street de Jon Chu, avec Robert Hoffman, Briana Evigan - L’île de Nim de Jennifer Flackett et Mark Lvein, avec Gerard Butler, Jodie Foster MERCREDI 16 AVRIL - Les chroniques de Spiderwick de Mark Waters, avec Freddie Highmore, Sarah Bolger - Passe Passe de Tonie Marshall, avec Nathalie Baye, Edouard Baer - Sans arme ni haine ni violence de Jean-Paul Rouve, avec Jean-Paul Rouve, Alice Taglioni MERCREDI 23 AVRIL - Cash de Eric Besnard, avec Jean Dujardin, Jean Reno - Leatherheads de George Clooney avec George Clooney, Renée Zellweger MERCREDI 30 AVRIL - Iron Man de Jon Favreau, avec Robert Downey Jr., Terrence Howard Sans oublier la sélection Cinémanie (séances jeudi 19h45, vendredi 16h30, samedi 14h00, dimanche 19h45, lundi 16h30, mardi 19h45) : • du 3 au 8 avril : Garage (de L. Abrahamson) • du 17 au 22 avril : Le Tueur (de C. Anger) • du 24 au 29 avril : Peur (S) du noir

Avril 2008 - Page 2

En 1790, l’Assemblée Constituante décide de modifier la structure de la France. Les provinces de l’ancien régime sont remplacées par 83 départements. À par tir du 1er janvier 1792, chaque direction doit apposer, au dépar t, le cachet de fabrication officielle qu’elle a reçu de l’Administration des Postes. Ce cachet que les philatélistes appellent “marques linéaires à numéro” compor te, sur deux lignes, le nom de la ville où siège le bureau de poste surmonté du numéro du dépar tement auquel il appar tient. En 1802, la France compte alors 1439 bureaux de poste. Le dépar tement de l’Yonne se trouve affecté du N°83.

La taille des cachets a évolué. Le cachet présenté est de dimension 3,5x8x29 (hauteur des lettres, hauteur du cachet, largeur du cachet).

On le trouve en noir et en bleu selon la disponibilité de l’encre. Les dates obser vées en bleu vont de 1792 à 1793. Cette lettre est datée du 13/1/1793. Expédiée en Por t Du, la taxe est indiquée au recto : 4.

Rappel Des souvenirs philatéliques (cartes postales ou enveloppes) de la Fête du Timbre et de Vézelay sont disponibles auprès de l’Amicale Philatélique Auxerroise.

Le plus bourguignon des livres par François Le Guennec “L'Oeuf sur le jet d'eau” est un hymne à la féminité (J'ai donné cette année à l'Université pour Tous un cours sur la littérature féminine depuis la Révolution). On y trouve douze douzaines d'histoires de femmes, des femmes réelles, des femmes vir tuelles, des femmes héroïques, des femmes ordinaires, des jeunes, de très vieilles, de très gentilles, de très nulles (mais celles-là il n'y en a guère !).

C'est aussi le récit d'une éducation sentimentale. Moins pessimiste cependant que celle de Flauber t. “L'Oeuf sur le jet d'eau” est intitulé d'après un poème de Jean Cocteau : “mon coeur est l'oeuf qui danse sur le haut du jet d'eau”.

C'est le plus facile de mes livres, on peut le lire au premier degré, même s'il est caractéristique de la littérature à notre époque ; il n'est pas sans liens, par exemple, avec le livre d'Annie Ernaux qui vient de paraître chez Gallimard - plus léger cependant, plus gai.

C'est aussi le plus bourguignon. Comme je rappelle ces histoires de l'Yonne et de toute la Bourgogne, on peut s'amuser à y reconnaître des lieux connus, à Auxerre, à Avallon, à Toucy ou à Dijon ; ou même des personnalités du monde politique mais surtout artistique, en particulier des musiciens.

La couver ture reproduit une aquarelle de mon ami Hosotte, avec qui j'ai déjà réalisé Esquisses voilà deux ans – c'était effectivement une ébauche du présent livre.

“L'Oeuf sur le jet d'eau” est mon cinquième ouvrage. Il est disponible dans toutes les bonnes librairies ou auprès de l'auteur : fleguennec@gmail.com.

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles

Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous…

Ce mois-ci, zoom sur… Toucy Automobiles La société Toucy Automobiles est installée depuis maintenant deux ans.

Sébastien et Thierry restent à votre disposition et vous proposent la vente de véhicules neufs et d’occasions, la réparation toutes marques et la vente de carburants à la station service AVIA ouverte 24h/24.

Toucy Automobiles : Route d’Auxerre - 89130 TOUCY

Vos agents Peugeot dans la région

4ème Rallye Découverte de la Route Touristique des Vignobles de l’Yonne Le samedi 17 mai 2008, l’association “Route Touristique des Vignobles de l’Yonne” organise son 4ème rallye découverte dans le vignoble du Tonnerrois.

Outil d’animation et de promotion du vignoble, cette manifestation est organisée chaque année dans l’un des cinq vignobles de l’Yonne.

Pour sa quatrième édition, le rallye mettra en valeur le vignoble du Tonnerrois et annoncera la Saint Vincent de Coulanges la Vineuse en janvier 2009 et de Tonnerre en janvier 2010. À vélo, en voiture ou à cheval, les par ticipants découvriront de manière ludique et festive le Tonnerrois avec son vignoble et toutes ses richesses touristiques : vallées verdoyantes, charmants villages au riche passé viticole, patrimoine architectural…. La journée, placée sous le signe de la convivialité, sera animée par un jeu sous forme de questionnaire et un concours de photos numériques. Ils seront accueillis par les viticulteurs qui auront à cœur de leur faire partager la passion de leur métier. Visites de caves, dégustations, découvertes, animations, etc., seront au programme.

• Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94 * si dossier accepté par Peugeot Financement

Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois !* Mécanique - Carrosserie - Dépannage

De nombreux lots seront mis en jeu. Leur remise se fera à Auxerre à l’occasion de la fête de la dégustation des vins de l’Yonne “Fleurs de Vignes“.

Tarif : 22 euros par personne (incluant accueil-petit déjeuner, déjeuner campagnard, un verre de dégustation et nombreux cadeaux). 15 euros pour les étudiants, gratuit pour les moins de 16 ans.

Information et inscription (obligatoire), au plus tard le 14 mai 2007 auprès de : l’Office de Tourisme de Tonnerre - Place Marguerite de Bourgogne – 89700 TONNERRE - Tél : 03.86.55.14.48 - Fax : 03.86.54.41.82 - Email : ot.tonnerre@wanadoo.fr - Site : www.tonnerre.fr Possibilité de réser ver un week-end complet auprès du Ser vice Loisirs Accueil de l’Yonne au 03.86.72.92.10

Page 3 - Avril 2008

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Stop Chorus par Daniel Durand

Stop Chorus, un orchestre de jazz majeur, jeune et dynamique !

MAJEUR, parce que depuis plus de deux décennies Stop Chorus a acquis ses notes de noblesse dans le monde du jazz d’abord, et dans un plus large public ensuite : BVLTC se propose d’y contribuer à l’occasion de son troisième TRI-MAM de LABORDE le samedi 26 avril prochain.

JEUNE, telle cette musique qui ne vieillit pas, reprise par Stop Chorus dans la tradition des grands noms : le jazz New Orléans (Louis Armstrong, Duke Elligton…) où se déroulent harmonieusement improvisations et orchestrations, vocales ou instrumentales. C’est par son originalité que Stop Chorus a dépassé les limites icaunaises : son fondateur Patrice Decormeille écrit les arrangements, aussi des compositions personnelles. Le groupe pratique également une sor te de détournement de compositions plus modernes, d’où cette jeunesse appor tant une sonorité, une richesse, une originalité qui ne se retrouvent pas dans cer tains groupes de New Orléans se contentant de pratiquer la répétition simpliste. La présence de Natacha Borderieux rappelant la voix de Bessie SMITH qui chantait la misère, le mal du pays , la prohibition a enrichi et diversifié le répertoire de Stop Chorus DYNAMIQUE si l’on s’arrête sur le parcours de Stop Chorus. Un groupe né dans l’Yonne qui a rempli bien des salles parisiennes mais aussi de Worms, du Havre où Patrice fut primé par l’une de ses compositions, et combien de festivals de New Orléans, jusqu’aux Caraïbes avec, en passant, un CD. Alors il faut venir à LABORDE samedi 26 avril à 20h30 dans une ambiance cabaret (boissons et accompagnements) pour écouter et apprécier Patrice, François, Jean, Vital, Bernard, Thierry et bien sûr Natacha sous les sons et solos de Stop Chorus. Une soirée musicale et conviviale.

Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur jeunesse Quand on possède l’ar t de transmettre la poésie des mots et des couleurs, on peut atteindre les autres au coeur même de ce qui blesse. Avec “L’enfant silence” de Cécile Roumiguière, illustré par Benjamin Lacombe, on touche un point sensible, une ombre et son visage, celle de l’enfance maltraitée. Comment atteindre le médiocre, l’isoler en pleine lumière en l’abordant dans son sillage avec une infime délicatesse ?

C’est l’histoire d’une petite fille triste qui vit dans la maison des loups. Quand les écoliers rentrent chez eux en riant, elle prend le chemin de la nuit… Son pas est lourd. Elle garde sans cesse le silence. Elle se partage entre l’amour de ses loups qui s’acharnent sur elle, mais dont elle refuse d’être séparée.

On l’aura deviné, cet album est à double lecture. On lit l’horreur en filigrane.

Le talent confirmé de l’illustrateur Benjamin Lacombe, tempère l’émotion dans des camaïeux roses et lie de vin autour du personnage stylisé, au visage si expressif, incroyable de vérité.

Un très bel album de petit format vivement conseillé aux bibliothèques scolaires entre autres ! A lire dès 7 ans. “L’enfant silence” de Cécile Roumiguière, illustré par Benjamin Lacombe est publié chez Seuil Jeunesse.

Avril 2008 - Page 4

Beauté - Bien-être De la vision à la réalisation : les valeurs par Jean-David Maisse (jdmaisse@orange.fr) En Février, nous avons exploré sept valeurs qui facilitent une bonne connaissance de soi. Poursuivons avec cinq nouvelles qui jouent un rôle différent car elles nous renvoient davantage à nous-mêmes. Avec elles, nous découvrirons comment besoins, objectifs ou rêves deviennent révélateurs de la personne unique que nous sommes. Elles nous permettent de prendre de la hauteur quant à nos réalisations.

“Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?” Cette question un peu bizarre nous fait saisir d’emblée à quoi sert la valeur de simplicité : à ne pas céder au chant des sirènes du mental si promptes à nous disperser en voulant faire mieux que bien et en produisant toutes sor tes d’idées satellites qui finissent par encombrer le ciel de notre esprit. Cette valeur nous permet de goûter au cours naturel des choses et d’accepter de nous laisser guider par le bon sens (tête et c?ur unis) et par la bonne sensation dont notre corps témoigne.

La valeur humilité sert à ne pas nous rendre orgueilleux car entre autosatisfaction et autodestruction, l’humilité permet de nous apprécier à notre juste valeur ! Cette noble appréciation de nous-mêmes crée un champ vibratoire subtil mais puissant, sorte d’espace, même physique, vivant de nous. Ni effacée, ni soumise, la personne humble témoigne d’une force assumée et offre sa qualité d’être à qui sait la découvrir. Quand il le faut, et elle en est seule juge, elle sait adapter ses pensées, ses paroles et ses actes à ce qui lui semble légitime dans l’instant.

La patience est la valeur de ceux qui savent lire dans leur être et dans la vie. Pour eux, le temps est une composante secondaire, un indicateur parmi d’autres car ils vivent une expérience intérieure par ticulière : ce qu’ils ressentent et décident de “faire” est, pour eux, déjà réalisé dans leur “être”. Cela peut paraître inouï, pour tant nous avons tous fait cette expérience. Notre ineffable cer titude est que ce que nous ressentons devoir réaliser est “déjà accompli quelque par t”, qu’il ne nous reste plus qu’à déclencher le compte à rebours !

Quant à la confiance, ne vous fiez pas au fait qu’elle apparaît seulement en onzième position. En réalité, comme toutes celles que nous venons d’examiner sous l’angle d’un projet à réaliser, elle les parcourt toutes. Elle crée un lien de cohérence et d’harmonie entre notre vision et sa réalisation. Que la confiance nous fasse défaut quelques instants et c’est l’ensemble de la structure qui s’immobilise passagèrement ou définitivement.

C’est une valeur qui met du temps à se révéler dans sa pleine puissance et à imprégner notre conscience. En revanche, il est très facile de la ruiner tant qu’elle n’est pas devenue un état d’être. La confiance est peut-être LA qualité de l’âme car celui ou celle qui la vit ne subit plus le jeu de la séparation mais entretient celui de la reliance au Tout.

Nous terminons notre tour d’horizon des douze valeurs par la compassion.

C’est la moins citée quand on interroge les gens sur les valeurs qu’ils apprécient chez eux ou chez les autres. Sans doute parce qu’elle est méconnue, assimilée à de la faiblesse ou confondue avec la commisération, la pitié ou l’indulgence. Les trois valeurs les plus proches de la compassion qui apparaissent tout de même sont l’empathie, la clémence et l’humanité. La compassion commence à peine à sor tir de sa gangue religieuse grâce à la philosophie bouddhique depuis quelques décennies. Elle nous parle de la capacité d’aimer de manière inconditionnelle à travers notre humanité. Elle nous fait échapper aux convulsions de l’ego soumis à un océan de désirs pour nous maintenir en accord avec notre divinité intérieure. Nous comprenons mieux son “utilité” quand il s’agit de nous relier à notre mission de vie et de mettre en chantier nos projets les plus élevés, c’est-à-dire ceux que l’âme inspire. Cette valeur nous guide donc sur le chemin de l’être (celui de la rencontre) en nous faisant quitter celui de l’avoir (celui de la séparation).

Le mois prochain, vous découvrirez la puissance du subconscient dans la gestion de vos affaires.

Conseil de lecture : Que la Force d’attraction soit avec toi. Chaque personne possède en elle une puissance créatrice qui lui donne le pouvoir de concrétiser ses désirs, de réaliser son plein potentiel et de vivre une existence riche et passionnante. Cette puissance créatrice, c'est la force d'attraction.

Ses Conférences, ses Ateliers, ses Cours hebdomadaires...

• Le mardi 1er avril à partir de 19h30 : conférence sur la Pranathérapie avec Christine BRUNS. • Le mardi 8 avril à partir de 19h00 : conférence sur la Sophrologie par Frédéric COURTINADE. • Les 10, 11, 12 et 13 avril 2008 : stage au Mont St Michel et en Brocéliande.

• Le mardi 15 avril à partir de 19h30 : conférence sur les tambours Chamaniques par ALOHEE. • SOPHROLOGIE de groupe tous les mardis aprés midi proposé par Frédérick COURTINADE, sophrologue diplômé. Rendez vous individuel aux Folies, téléphoner au : 03.86.45.72.65 ou au 06.85.18.95.58 pour RDV. • SOPHROLOGIE avec Joëlle RIMBAULT, en groupe et en individuel, téléphoner au 03.86.41.37.16 pour RDV. BULLE DE ROSE propose un cours hebdomadaire de relaxation et gymnastique énergétique chinoise, le jeudi : 03 avril 2008.

Des massages de détente : Californien, Ayurvédique, Relaxant, Intuitif, Métamorphique sont proposés aux Folies…

A venir : un stage de mandala de soin en mai et mandala collectif à Vézelay le 21 juin 2008.

Demandez les bulletins de réservations et inscrivez vous dés aujourd’hui !

Page 5 - Avril 2008

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Spectacle musical à Guerchy le 19 avril L'association ACTIONS de Guerchy invite le spectacle musical "Des Glings" le samedi 19 avril 2008 à la salle des associations de Guerchy à 20h30, au profit des enfants de l'établissement. Nul doute que Vincent Bardin et sa compagnie L'Air de Rien saura vous enchanter ! Tarif : enfant de 7 à 12 ans : 5,00 euros - Adulte : 10,00 euros.

Randonnée VTT et Pédestre à Chitry le 20 avril Dimanche 20 Avril 2008, 2éme randonnée VTT et Pédestre “L’Evasion” à Chitr y. Venez découvrir ou redécouvrir un village bourguignon typique et son vignoble. Le circuit sera constitué de plusieurs boucles adaptées pour une balade en familles ou pour les randonneurs les plus sportifs et endurcis.

Un circuit sera réser vé aux enfants, y compris débutant : por t du casque obligatoire ! Le circuit est jalonné de passages techniques et agrémentés de superbes points de vue.

• Randonnée VTT : 6,00 euros - Ouverte à tous - Port du casque obligatoire.

• Randonnée Pédestre : 4 euros - Ouverte à tous.

Départ de 8h à 9h30 à la Salle des Fêtes de Chitry. Circuit de 12, 25, 40, 50 et 70 km. Poste lavage vélos. Copieux ravitaillement : “Crêpes party et buffet campagnard”.

Contact : 03 86 41 45 40 - 06 12 06 73 38 - francis.bidault@wanadoo.fr

Exposition à Migennes Ca sent bon le printemps : l'Office de Tourisme de Migennes accueille du samedi 15 mars au samedi 26 avril une exposition "macrophotographie" (l'ar t de photographier de très près) de Fabienne Clérin et Vincent-Alber t Brunet dédiée aux insectes et fleurs de nos campagnes.

Exposition : Le Couvent (Treigny) L’association de Potiers Créateurs de Puisaye : Le Couvent à Treigny organise une exposition de printemps du 26 avril au 17 juillet. Exposition des Potiers Créateurs et de leurs invités : Franck Arnaud, Maria Bosch, JeanClaude Canonne, Marcel Créac'h, Sylvie et François Fresnais. Mais aussi Nicole Crestou, Isabelle Daucourt, Charles-Henri Guiéba, Machiko, Daniel Raimboux. Vernissage le samedi 26 avril au Couvent à partir de 17 heures.

Festival de Théâtre du Pays de Coulanges s/ Yonne Les trois grâces de la première édition du festival, en juillet 2006 : Maya Wenker, Sara Dantès, Anaïs Laîné.

La 3ème édition du Festival de Théâtre du Pays de Coulanges sur Yonne (15 au 18 mai 2008) entre dans la dernière phase de sa préparation. Les partenaires actifs sont l'association "Coulanges en Fêtes" et "Les Musardins". Le Conseil Général de l'Yonne, la Communauté de Communes du Pays de Coulanges sur Yonne et la Municipalité de Coulanges sur Yonne aident cet évènement.

La dizaine de spectacles est choisie et ordonnée mais il reste des hésitations sur le choix des jours.

Cette année, il y aura du théâtre de création, du théâtre pour les jeunes, du mime et du théâtre comique. Enfin, l'on recherche quelques bonnes âmes pour héberger une nuit ou deux quelques uns des artistes.

Comme en 2007, c'est un jur y qui selectionnera les spectacles à récompenser et le public votera pour "le prix du public". Les tarifs seront en baisse : jeudi à samedi, 7 euros l'entrée au lieu de 10 ; dimanche, pour le gala où seront rejoués les spectacles primés, 10 euros au lieu de 12.

Des réductions pour les adolescents, les membres d'associations locales et les entrées multiples. La gratuité pour les moins de 13 ans et les plus de 65 ans. Un ser vice de co-voiturage gratuit fonctionnera comme depuis 2006.

La fête se prépare… du théâtre tout près de chez nous ! Renseignements : Michel Barda, bureau du festival : 03 86 81 74 92

Avril 2008 - Page 6

Artisanat - Commerce - Service

Le Jardin du Criquet : feu vert au jardin par les Serres de Bon Pain- route de Chevannes - St Georges/Baulche - 03 86 48 16 73.

Le mois d’avril est très agréable au jardin. Le climat est favorable et on peut faire tout ce qu’on veut. On peut encore planter arbustes, fruitiers et arbres d’ornement. Les jardineries ont toujours beaucoup de choix. Parallèlement, commencez à planter des annuelles, des tomates, des courgettes, etc. car c’est maintenant qu’il y a le plus de choix.

Les exotiques rustiques C’est la période idéale pour installer en terre les bananiers et palmiers rustiques afin qu’ils s’enracinent une saison avant leur premier hiver. Ainsi ces plantes peuvent résister parfois à -18°C voire -20°C. L’olivier est lui aussi assez résistant au froid. Vous le trouverez sous différentes formes : en touffe, en petit arbre, en bonsaï, ou encore en sujet centenaire. La production d’olives dans la région reste anecdotique, mais le feuillage argenté crée un bel effet lumineux au jardin.

Comment faire une bonne plantation Il faut creuser un trou mesurant deux à trois fois la largeur et la hauteur du pot de l’arbuste. Une fois le conteneur enlevé, griffez la motte à la ver ticale pour stimuler l’arrivée des prochaines racines, puis faite la tremper 5 minutes dans une bassine d’eau pour la réhydrater. Dans le trou, rajoutez du terreau enrichi et de la corne broyée que vous mélangez à la terre. Veillez à ne pas enterrer la base de la plante. Tassez au talon et arrosez abondamment. N’oubliez pas de poursuivre l’arrosage régulièrement tout le printemps et tout l’été.

Le jardin en pot Ce type de culture nécessite beaucoup d’attention, en par ticulier l’arrosage, qui doit être régulier. La nourriture ne doit pas être négligée afin de ne pas compromettre la floraison. Quel plaisir alors d’apprécier les fleurs et leurs parfums sur la terrasse !

Page 7 - Avril 2008

Artisanat - Commerce - Service

L’ATELIER DE VERMENTON

À Tannerre, les loups sont de retour ! À par tir du 22 mars, notez bien la date, le Muséoloups aura à nouveau le plaisir de vous accueillir dans ses murs.

Pour ceux qui nous ont déjà fait le plaisir de venir visiter le musée, sachez que vous serez cette année encore surpris par le décor.

Pour les autres, un lieu insolite vous attend, mêlé à la fois de découver tes et de frissons.

Dans les deux cas, bienvenus à tous !

23 Avenue du Gén. de Gaulle - VERMENTON

Tél. : 06 85 38 55 38 ou 03 86 81 64 03 email : latelierdevermenton@orange.fr

LAVERIE AUTOMATIQUE 5 Rue de l'Hôtel de Ville - Vermenton OUVERT 7j/7 de h 7h à 21

MACHINES GROS VOLUMES

Pour les clients réguliers : un système de clé d'abonné donne droit à tarif réduit - RENSEIGNEZ- VOUS !

Tél. : 06 85 38 55 38 ou 03 86 81 64 03

Muséoloups - Les Angins - 89350 Tannerre en Puisaye - Tél : 03.86.45.41.52 Horaires et jours d'ouver ture : les mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h.

Vacances de Pâques et de Toussaint : tous les jours de 14h à 18h, sauf le lundi.

Du 15 juin au 15 septembre : Tous les jours sauf le lundi de 14h à 19h. Groupes sur rendez-vous tous les jours.

Week-end humour et théâtre à Toucy L’ACIT vous propose un week-end humour et théâtre à Toucy les 2 et 3 mai prochain à 20h45. Ces deux spectacles ont été ou seront programmés à Paris et Avignon.

Les Déménageurs Associés présentent : LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE d’Octave MIRBEAU - Mise en scène de Jean-Louis CRINON Avec Florence DESALME et Manu DUBOIS. Jolie et délurée, venue de sa Bretagne natale pour échapper à la misère, Célestine exerce le doux métier de femme de chambre. D’hôtels par ticuliers en maisons de maître, les dessous de la bourgeoisie 1900, tout en dentelles et crapuleries, n’ont aucun secret pour ceux qu’on appelle les domestiques. En filigrane de cette galerie de portraits Octave Mirbeau impose peu à peu une monstrueuse énigme.

Nez d'or au Festiclown de Monaco, RAFISTOL nous présente : VELO VELLO CON VIBRATO Un musicien remplaçant arrive en retard à vélo pour jouer un morceau de violoncelle baroque and roll. Rodéo récital pour housse, pupitre et chaise farceuse.

“Cet OVNI musicien, acrobate et humoriste n’a rien d’un clown, mais il fait rire avec élégance. Hésitant, bégayant, maladroit, il s’emmêle... il joue sur les mots de cette opaque époque... cherche un éléphant dans une botte de foin et une aiguille dans un magasin de porcelaine” (Télérama).

Un euro, un sourire La seule voiture sans permis avec AIRBAG

• Vente Neuf et Occasion • Location • Réparations toutes marques Liste des agents du 89 sur simple demande

Venez découvrir notre nouvelle gamme microcar avec 3 ans de garantie et 3 ans d'assistance dépannage.

EVASION SANS PERMIS Montargis

EVASION SANS PERMIS Auxerre

1, rue du Solin 45120 Châlette sur Loing

77 route d'Auxerre RN6 89380 Appoigny

Tél 02 38 94 68 68

Tél 03 86 53 22 45

Fax 02 38 94 68 69

Fax 03 86 53 09 43

Avril 2008 - Page 8

Vendredi 21 mars dans la soirée, 1720 euros ont été remis à deux associations de l'Yonne, MAXIME + et ARC EN CIEL par seize généreux commerçants solidaires du département. Cette donation faisait suite à l'opération "Un euro, un sourire" menée conjointement par des commerçants de l'auxerrois et du sénonais au mois de décembre dernier.

Cette belle oeuvre de coeur consistait à reverser une par tie des recettes d'un mois faste de décembre pour soutenir la cause des enfants icaunais malades ou en difficulté.

Menée pour la troisième année consécutive, cette sympathique initiative des commerçants de l'Yonne voit son intérêt grandir chaque année. Souhaitons que l'an prochain, il y en ait encore plus, pour la plus grande joie des petits !

6e Foire aux Moutons et Chèvres

6ème foire aux Moutons et Chèvres 1er Mai 2008 - Le Deffand (Saints-en-Puisaye) - Organisée par les Amis du Deffand Vous accueilleront avec plaisir…

Patricia et son accordéon Groupe de rock Chabichou et Nono

Bric à Brac Réservation par tél au : 03 86 44 12 73 Présentation et tonte de moutons Chien de troupeaux – M. D. Arnoult

Parking sur place • Repas champêtre • Boudin • Buvette • Produits régionaux • Place des artistes • Expo-vente • Fête Foraine • Tombola • Promenade en Calèche

Page 9 - Avril 2008

Loisirs - Évasion

Bourgogne Aero Services

L’association “Le livre et la plume”

Bourgogne Aero Services, ce sont des professionnels à votre service. Vous souhaitez survoler Auxerre et ses environs ? Aucun problème, vous pouvez même choisir quand : pour 35 euros*, découvrez le paysage que vous connaissez d’un autre point de vue. Pour 45 euros*, laissez-vous captiver par la magie d’un ciel étoilé et la beauté des lumières de votre région.

L’association “Le livre et la plume” a pour but d’aider au développement de la lecture publique à Villeneuve-sur-Yonne, notamment par l’organisation de manifestations, d’aide à l’édition et à la création littéraire.

Nous organisons tous les troisièmes dimanche de mai un marché du livre d’occasion, d’objets d’écriture, une bourse d’échange de marque-pages, une dictée et nous remettons le prix de nouvelles dont ce sera la 5ème édition cette année. La manifestation a lieu sous le marché couver t de Villeneuve. Nous avons quelques auteurs régionaux pour la dédicace de leurs oeuvres.

Mais ce n’est pas tout, pour les baptêmes de l'air et en dehors du vol de découver te, Bourgogne Aero Ser vices est à votre disposition pour un baptême de l'air inoubliable. Votre pilote, professionnel, vous fera découvrir les joies du vol et survoler votre ville ou des sites touristiques superbes. Au programme : accueil à l’aérodrome, séances photos à l'avion, présentation de l'avion et de ses instruments, baptême de l'air, débriefing sur le vol et remise d'un certificat.

Les vols sont possibles sur rendez-vous et sous réserve de disponibilité et de météo favorable. Vous volerez sur un Cessna 172 équipé vol aux instruments, chaque occupant disposant de son propre casque radio et pouvant ainsi écouter les commentaires du pilote et la conversation avec la tour de contrôle.

Enfin, l'école de pilotage est reconnue et agréée par la DGAC (Direction Générale de l'Aviation Civile). Alors si vous souhaitez décoller, n’hésitez plus et contactez Bourgogne Aero Services au 03 86 18 07 77 ou 06 03 38 26 89. Site internet : www.bourgogne-aero-services.com * Exemple de prix par personne pour un vol au départ d’Auxerre ( minimum de 2 personnes).

Le saviez-vous ?

Premier modèle réduit d’avion : 1857 Félix du Temple - TOULON C'est en 1857 que le premier avion en modèle réduit voit le jour grâce à Félix du Temple. Accompagné de son frère, officier de marine, il décida de faire voler son bateau qu'il appelait son “canot planeur”.

Après transformation, son bateau ne pesait pas plus de 700 grammes en plus d'être équipé d'un mouvement d'horlogerie, d'ailes fixes, d'une hélice et d'un moteur à vapeur. Il fit son premier vol d'essai à Toulon la même année et déposa un brevet.

Avril 2008 - Page 10

Tous les ans, nous éditons des séries de marque-pages qui sont, depuis 2 ans sous forme de puzzles avec un thème de littérature différent chaque année. Il y a eu les Fables de La Fontaine, les contes de Perrault et de Grimm et cette année, le thème sera d’après la phrase “Mignonne, allons voir si la rose…”. Tous les dessins sont choisis suite à l’ouver ture d’un concours ouvert à tous. Nous les utilisons aussi pour l’affiche. Grâce à ces marque-pages, nous avons des collectionneurs qui se déplacent ce jour là pour venir échanger leurs doubles de Dijon, Reims, Toulouse, Lille, Paris, de Belgique, Hollande… et j’ai des correspondants de toutes régions de France et des demandes d’achat qui viennent d’Italie et de Turquie. Par ce biais, notre association et Villeneuve sont connues hors de nos frontières.

La plupart, viennent tous les ans car c’est pour eux un rendez-vous convivial et sympathique.

Nous essayons de toucher le plus jeune public pour les motiver à la lecture en invitant des illustrateurs ou auteurs de jeunesse connus et reconnus de tous lors du salon de Noël organisé par la commune auquel nous par ticipons en présentant le livre en tant que cadeau. Par exemple, en 2007 : Thierr y DESMARET, auteur de la célèbre série de BD “Le dernier Troyen” en 5 volumes.

Loisirs - Évasion En 2006 : PEF célèbre avec son prince des mots tordus en autres mais qui a écrit de magnifiques albums en lien avec l’actualité comme la lutte contre les mines anti-personnelles, et Jean-Hugues MALINEAU pour ses poésies, ses contrepétries et jeux de mots de toutes sor tes. Tous deux sont intervenus dans les classes de primaire tout comme Bernadette DESPRES célèbre pour Tom Tom et Nana.

Les années précédentes, nos invités parmi d’autres, Bernadette Sylvie CHAUSSE, Patrick Cutté, Badia (Calligraphe arabe), You Yang (Calligraphe chinoise), Pavane (Calligraphes et enlumineurs), Jean-Michel LORAIN et Mauricette pour leurs livres de cuisine, ainsi que des conteurs comme TITOU et Yves-Jacques BOUIN. Le 7 mars prochain, nous invitons Francine CHEVALDONNE qui inter viendra à la crèche et la halte garderie dans la journée et le soir présentera un spectacle pour adultes au théâtre de Villeneuve.

Au salon de Noël 2008, c’est le grand ZAÜ qui sera parmi nous peut-être accompagné par Alain SERRES, auteur et éditeur de “Rue du Monde”.

C’est avec les bénéfices de notre salon que nous invitons tous ces auteurs et nous offrons toujours un fond de livres écrits par eux aux enfants de la Bibliothèque Municipale de Villeneuve. Nous offrons également la série de livres sélectionnés aux classes par ticipantes au concours des incorruptibles soit environ 8 classes tous les ans. Nous achetons régulièrement des livres jeunesse ou adolescents que nous offrons à la Bibliothèque afin que tous les enfants puissent en profiter.

Toutes nos actions sont tournées vers la lecture ou l’écriture. Nous par ticipons à d’autres animations comme au Téléthon ou la fête de la science de Villeneuve.

Nous avons également créé un atelier de calligraphie qui est malheureusement en sommeil depuis 1 an car notre professeur est souffrante. Dès que possible, nous le rétablirons. Nous avons environ 70 adhérents et annonceurs. Le Conseil Général nous soutient avec une subvention depuis 2 ans.

5e bourse d’échange de marques-pages et 8e marché du livre d’occasion par l’association “Le livre et la plume” Dimanche 18 mai 2008 - Entrée gratuite - Sous le marché couvert de Villeneuve-sur-Yonne et sur la place du marché (au nord de l’Yonne, sur la N6, entre Sens et Joigny).

Marché ouver t aux professionnels et aux par ticuliers (livres d’occasion, d’objets d’écriture et bourse de marque-pages). Stands de calligraphie et d’enluminure, de reliure et de restauration...

Réser vation d’emplacement uniquement par table de 2 mètres soit 10 euros la table. Installation à partir de 7h. Votre stand doit être prêt pour 9h, au-delà, il sera cédé à d’autres exposants sans remboursement de votre réser vation. Chaque exposant prend à sa charge les assurances par rapport aux marchandises qu’il expose. Les premiers inscrits seront sous le marché. Ouver ture au public de 9h à 18h. Merci de ne pas remballer avant 18h. À 12 heures nous remettrons le prix de notre 4ème concours de nouvelles. À 15h30 nous retournerons à l’école pour vous proposer notre dictée.

Au cours de l’après-midi, nous rendrons hommage à M. Paul Bert avec une conférence et une rencontre signature autour des éditions de Bourgogne et de Jean-Pierre Soisson, auteur d’une biographie sur ce grand personnage Auxerrois qui a fondé la République...

Nous accueillerons toute la journée les collectionneurs venus pour échanger, par tager avec vous leur passion du marque-page et créer d’année en année, un rendez-vous sympa et incontournable dans notre région comme c’est le cas dans d’autres villes.

Nous comptons sur vous pour le bouche à oreilles… Et peut-être d’autres surprises… À bientôt.

Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez appeler au 06.63.01.72.92 ou écrire par mail : livreetlaplume@wanadoo.fr. Et vous pouvez consulter notre site www.lelivreetlaplume.asso.fr

Le bêtisier des examens scolaires • La Chine est le pays le plus peuplé avec un milliard d'habitants au km carré...

• Pour mieux conserver la glace, il faut la geler…

• Autrefois les chinois n'avaient pas d'ordinateur car ils comptaient avec leurs boules...

Page 11 - Avril 2008

Rendez-vous à Chablis

Chablis, un rendez-vous convivial pour les passionnés du jardinage et les amateurs de vin Samedi 3 mai 2008 de 9 heures à 18 heures Organisé par l’Office de Tourisme de Chablis Pour la deuxième fois, le marché aux Fleurs et le marché des Vins de l’Yonne se réunissent le samedi 3 mai 2008 dans le centre ville de Chablis de 9h à 18h.

Pour les amoureux du jardinage rendezvous au marché aux Fleurs, vous y trouverez : • une exposition-vente de végétaux (plantes vertes, plants de fleurs et de légumes, des fleurs découpées…), • une exposition-vente d’objets artisanaux (poterie, vannerie, céramique, objets peints…), • une exposition-vente de produits du terroir à base de fleurs (miel, plantes aromatiques…).

Vous rencontrerez également : la Société d’Horticulture de l’Yonne.

Pour les amateurs de vin, rendez-vous au marché des vins de l’Yonne où vous rencontrerez de nombreux producteurs qui vous feront partager leur passion pour leur métier et vous proposeront de découvrir et déguster leurs vins.

Vous y trouverez également des : • produits gastronomiques régionaux à déguster sur place tels que l’andouillette, les biscuits Duché, fromages…

• des artisans graveur sur verre, tonnelier et des démonstrations de marqueterie…

Les villes jumelées avec Chablis seront aussi représentées par le biais de viticulteurs d’Oberwesel (Allemagne) et la ville de Ferrières (Belgique) fera déguster des produits du terroir et de la bière.

Pour cet événement, l’Union commerciale de Chablis s’est associée à l‘Office de Tourisme et proposera des offres promotionnelles tout au long de cette journée.

Office de Tourisme de Chablis Tél : 03.86.42.80.80 Fax : 03.86.42.49.71 Internet : www.chablis.net

Avril 2008 - Page 12

Gastronomie - Gourmet 3ème édition du festival “Paroles et Musiques” à l’Abbaye de Reigny Se déroulant pour la première fois sur deux périodes distinctes, en mai et en juillet, le festival “Paroles et Musiques” aura le plaisir de vous offrir à voir et à entendre deux fois plus de spectacles, en gardant toujours une même envie celle de susciter l’émotion par la poésie des mots et des mélodies. Mélangeant les genres, cet évènement s’adresse aussi bien aux plus jeunes, qu’aux adolescents et épris de musique classique, confrontant au sein d’un même lieu des paroles et des musiques intemporelles et contemporaines.

Marché Couvert à la ferme

les 19 et 20 avril de 10h à 19h

L’ensemble des festivités se déroulera dans le cadre enchanteur de l’abbaye, haut lieu patrimonial et historique de la région et nous auront la chance, pour cette édition 2008 de recevoir des ar tistes tels que MarieChristine Barrault, Michel Blanc, Philippe Jaroussky ou encore Jean-François Zygel.

Éleveurs - Transformateurs de Canards Gras

Détail de la programmation de mai

Yvette et Roger Rabuat vous invitent à découvrir pendant ces 2 journées tous leurs produits frais, terrines et plats cuisinés. lace sur p

• 1er mai à 20h30 : “Liszt, voyageur européen”. Pascal Amoyel (piano), Vincent Figuri (comédien) • 2 mai à 15h : “Bernard de Clairvaux” (pour les scolaires). À 20h30 : “Bernard de Clair vaux”. Djamel Guesmi (auteur et metteur en scène), Compagnie Les Tréteaux du Monde • 3 mai à 15h : Scène de Slam - Cocteau Molotov (Lionel Lerch), LAM (pluriinstrumentiste). À 20h30 : “La leçon de musique” de Jean- François Zygel • 4 mai à 20h30 : “Carnets intimes d’Anna Magdalena Bach”. MarieChristine Barrault (comédienne), Jean- Philippe Audoli (violon), Jérémie Fabre (mise en espace).

Mots Croisés “Spécial Bourgogne” par François Gueutin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1: Beau lac mor vandiau (2 mots). — 1 2: Une côte d'orienne du Val 2 de Saône. — 3: N° d'un saint roi - Il habite entre la 3 N6 et l'A6. — 4: Celle de la 4 Madeleine est romane 5 Vieux ser vice - Connu. — 5: Gloire auxerroise à la ren6 verse - Démonstratif égale7 ment à la renverse. — 6: Celui du coeur fait peur! 8 Sort quand on n'est pas sûr.

9 — 7: ... le Comte en 58 Héros cornélien. — 8: Diri- 10 gées - Prénom à l'envers. — 9: 2 coins de nappe - Un aviateur désormais célèbre en accueillant les enfants de la balle. — 10: Habite un village voisin des caroissiens.

Horizontal

Vertical 1: Un village qui a du pot (2 mots). — 2: Accueille foire, salons et autres shows. — 3: Romains de Dixmont - Elle est Loupière dans le 89.

— 4: Commune dans la banlieue de Sens - Un grand humaniste né à Vézelay (sans la particule). — 5: Construction sur l'Yonne fort mal en point - 3 larmes de sanglot. — 6: Village mor vandiau accueillant le festival de la vielle. @. — 7: Equipé pour la boxe - Reviendrai en remontant. — 8: Nini moins une - Canal bourguignon unissant la Saône à la Loire. — 9: Vieux dieux - Fait la force. — 10: Ils sont géants au Moulin à Tan de Sens.

“Démonstrations culinaires et dégustations du Terroir Bourguignon”

REPAS AVEC LES PRODUITS DE LA FERME les samedis midi, soir et dimanche midi !

RÉSERVATION SOUHAITÉE animation musicale

Nos partenaires-producteurs présents sur ce marché : • GAEC des Vins Vieux : vins de Chablis • Boname Christian : asperges - confitures • Abbaye de la Pierre qui Vire : fromages de chèvre et de vache • Chalmeau Patrick et Christine : vins de Chitry, crémant • Bonnemain Christine et Didier : miel, pain d’épices • Moreau Ferme St Loup : viande et terrines de cerf • Pisciculture de Crisenon : truites • Charlois Philippe et Florence : cidre, jus de pommes, eaux de vie • Pain Retrouvé : boulangerie • Dufour Ferme des Chocats : volailles • Desvaux : soumaintrain • Maillot Daniel : huilerie artisanale • Gueniffey Robert : crèmes et liqueurs • GAEC de Neuvy Sautour : fromage brebis • Brasserie des 3 Fontaines : bières artisanales • Jean Pierre Dussol : objets en bois

Yvette et Roger Rabuat Cidex 401 - 89144 MÉRÉ Tél. 03 86 47 40 56 Fax 03 86 47 40 23

Solution du mois dernier Horizontal 1: Chambertin. — 2: Hectolitre. — 3: Ace - RTT - Ag. — 4: Tt Ado - Bio. 5: Eolienne. — 6: Lm - Ss - Irai. — 7: Aeoy - Tra. — 8: Ite - Roi - Mn. — 9: Nr - Brochet. — 10: Semuroises.

Vertical 1: Châtelains. — 2: Hectomètre. — 3: Ace - OE. — 4: Mt - Aisy - Bu. — 5: Bordes - Rrr. — 6: Elton - 0000. — 7: Rit - Ni - Ici. — 8: Tt Bert - HS. — 9: Irai - Armée. — 10: Négociants.

Page 13 - Avril 2008

Gastronomie - Gourmet P R É S E N T TO U S L E S W E E K - E N D S — N O U V E AU : w w w. hu i t re s - ro u s s e a u . c o m ucteur du prod Huîtres ommateur au cons

Dominique ROUSSEAU

4

31, Rue Jean Jaurès - 17560 BOURCEFRANC Le Chapus Tél / Fax Entreprise : 05 46 85 37 42

variétés à apprécier • la Pleine Mer, plus iodée • la Fine de Claires, au goût plus doux • la Spéciale de Claires, plus grasse • la Belon, l’huître plate

Vendredi après-midi, Samedi, Dimanche : Parking “SERRES DE BON PAIN” (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)

DÉCOUVREZ : • sa soupe de poissons • sa soupe de langoustines • son Pineau des Charentes • ses vins blancs

Cave de Toucy • Vins en vracs • Vins fins • Alcools • Champagnes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

SUGGESTION 10€ les 4 litres de moules de Bouchot

660, avenue du Général de Gaulle

89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20 Le bêtisier des examens scolaires

PROMO : Huîtres N°5

*

10 € les 3 douzaines *

longues et petites

Le livre du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre Nous sommes en 1936, aux Etats-Unis. La Réserve, c’est une sor te de parc naturel privé dans un paysage grandiose ; quelques privilégiés riches y sont installés dans de luxueuses propriétés rustiques, qui se sont annexés cette nature magnifique et mis la population à leur service.

Le peintre Jason Grove, invité à une soirée, va y rencontrer Vanessa Cole, fille adoptive de son hôte, un célèbre neuro-chirurgien.

Histoires d’amour, histoires sociales, histoires et secrets de famille, engagement et rôle de l’ar tiste, tout cela est dans “La réserve”, mais c’est aussi le roman d’une époque où la guerre d’Espagne vient de commencer et où le monde va bientôt plonger dans la deuxième guerre mondiale.

• Après un accident de voiture, on peut être handicapé du moteur.

• L'artichaut est constitué de feuilles et de poils touffus plantés dans son derrière…

• Les peintres les plus célèbres sont Mickey l‘Ange et le Homard de Vinci...

•La climatisation est un chauffage froid avec du gaz, sauf que c'est le contraire...

Russel Banks qui habituellement met en scène notre époque et souvent ces américains pauvres dont personne ne parle, propose ici un très beau roman dans la lignée des grands romanciers américains d’avant guerre.

“La Réser ve” c’est en quelque sorte un enfant d’Hemingway et de Fitzgerald.

Ghislaine, Christian et Joël BONAME

Exposition : “D’un pôle à l’autre”

E.A.R.L.

LA MAITERIE

89110 VILLIERS-SUR-THOLON - 03 86 63 44 45 - 06 61 09 44 45

Installée depuis 17 ans, la famille BONAME vous propose ses asperges fraîches en saison (avril, mai, juin) ou en conserves, ainsi que leurs confitures diverses (asperges, génerine…) et ses oeufs frais quotidiens. Le tout produit dans le respect de la nature et des traditions.

Vous pourrez découvrir l’élevage de poules pondeuses et de poulets élevés en plein air, nourris avec les céréales de l’exploitation, ainsi que leurs dérivés : rillettes, terrines…

La Maiterie vous proposera également un marché à la ferme, d’avril à septembre. La Maiterie est aussi présente sur les marchés d’Auxerre, de Chablis et de Toucy.

Le 25 avril 2008, 1er marché à la ferme de la saison !

Avril 2008 - Page 14

Au muséum d’histoire naturelle d’Auxerre du 6 avril au 24 août Mars 2007 - mars 2009 : entre ces deux dates s’étend l’Année polaire internationale, quatrième année polaire depuis 1882. Le muséum d’Auxerre profite de cette manifestation pour s’intéresser aux régions arctiques et antarctiques sous tous leurs aspects : faune, flore, météo, recherche, enjeux dans l’avenir….

Des spécimens exceptionnels, issus des collections du muséum d’Auxerre ou d’autres muséums de province, présentent la faune des pôles : ours et renard polaires, manchots, phoques, pétrel, et même oursin !

Parmi eux, des spécimens historiques comme le manchot papou prêté par le muséum de Bourges, rappor té lors d’une expédition du Commandant Charcot.

Dans une scénographie imaginée par l’équipe du muséum, à travers jeux et car tes, les visiteurs pourront comprendre ce qu’est un pôle, quelles y sont les conditions physiques et comment les espèces qui y vivent se sont adaptées à des conditions rigoureuses.

Gastronomie - Gourmet

A 1 heure 30 de Chablis : Paris !

Restaurant LA CUISINE AU VIN à Chablis 16 Rue Auxerroise - 89800 CHABLIS - Tél : 03 86 18 98 52 - info@lacuisineauvin.com Le restaurant est ouvert du mercredi au dimanche sauf le dimanche soir. Service du midi entre 12h et 13h30 et service du soir entre 19h30 et 21h.

Les menus, informations et recettes sont sur : www.lacuisineauvin.com — www.chablisdefaix.com

L’artiste Jean Pierre Got partage sa vie et son art entre la France et la Californie et signe avec ses gouaches et ses pastels les affiches les plus en vogue de notre époque dans le Monde du Vin pour les plus grands domaines de Nappa et Sonoma Valley mais aussi en France pour des maisons non moins célèbres comme Malher Besse à Bordeaux, Joseph Mellot à Sancerre, les champagnes Pol Roger… !

Ses affiches et pastiches ont une telle cote que les amateurs du monde entier sont à l’affût pour se procurer sans même l’avoir vue la der des der de ce fameux artiste.

Suite au titre de “l’Homme de l’année” attribué par Bourgogne magazine au Vigneron Daniel-Etienne Defaix, le célèbre affichiste a souhaité s’associer au vigneron en le mettant à l’honneur pour son accueil dans son restaurant vigneron La Cuisine au Vin, ses caves et son hôtel. Comment le vigneron amateur d’art et appréciant les œuvres de l’artiste aurait t’il pu refuser une telle offre ?

Le thème de l’affiche est l’oeonotourisme, la qualité de l’accueil et la proximité. Depuis l’ouverture de son restaurant le 1er avril 2005, le vigneron Daniel-Etienne Defaix, a souhaité d’abord se construire une solide réputation en recevant les Icaunais (petit à petit,comme l’escargot de Bourgogne), il élargit désormais son cercle d’épicuriens aux parisiens, simplement en situant Chablis à une heure et demie de Paris. Car fait intéressant “Paris” ne soupçonne pas toujours la chance d’avoir le vignoble le plus connu du Monde juste à ses Portes pour y faire une escapade !

Dans son restaurant la Cuisine au Vin à CHABLIS, tous les mercredis et jeudis d’Avril, le vigneron offrira à chaque table l’affiche du célèbre artiste ! L’affiche est également en vente au restaurant “La Cuisine au Vin” et à côté à la cave “Le Monde du Vin”.

Le chien et la voiture par Nelly Borkowski

O U V E R T TO U T E L’A N N É E !

SA

C’est toujours une fête pour le chien d’accompagner ses maîtres en voiture, mais il doit savoir se tenir tranquille : apprenez-lui à monter en voiture uniquement sur ordre et surtout à ne jamais en descendre sans votre autorisation. Trop de chiens ont payé de leur vie des sorties anarchiques et intempestives.

- On lui apprend à se coucher en cas d’agitation excessive ou d’aboiements.

- Evitez de lui laisser sortir la tête par la fenêtre lorsque la voiture roule.

- Habituez-le à prendre place derrière vous et “par terre”. Le code de la route est formel : le chien ne doit pas être placé à l’avant ! Evitez aussi la plage arrière, c’est dangereux pour lui, le conducteur et les passagers.

Coups de chaleur, pourquoi ?

Ce qui est dangereux, ce n’est pas le soleil, mais la chaleur.

La seule possibilité pour le chien de se rafraichir, c’est d’inhaler de l’air frais. C’est pour cela que lorsqu’il a chaud, il respire de plus en plus vite.

Si l’animal se trouve dans un environnement dont la température dépasse celle de son corps, il ne peut plus se refroidir, sa température corporelle augmente. C’est un cycle infernal, il se réchauffe au lieu de se refroidir. De plus il bave et se déshydrate. Un oedème pulmonaire s’installe et c’est un chien semi-comateux aux muqueuses bleues que vous allez retrouver (si ce n’est pas déjà trop tard).

Que faire ?

Le sor tir de la voiture et l’enrouler dans des ser viettes mouillées d’eau froide (ou dans une couverture trempée). Le placer à l’ombre, si possible dans un courant d’air frais. Le conduire le plus rapidement possible chez un vétérinaire. N’oubliez- pas : ne laissez jamais votre chien seul dans la voiture, même par temps frais, car le soleil peut tourner et faire monter très vite la température.

CUEILLETTE…

SA BOUTIQUE GOURMANDE… SA TONNELLE DE FLEURS… ucteurs à votre servi s prod ce De Chez Martine & Xavier CHAVEY

à LABORDE (près d’Auxerre)

À LA CUEILLET,TEradis,

es Salades, asperg hes, épinards, mac poireaux, fleurs…

SOUS LA TONN

ELLE arrivage plan plants de pommestes à massifs, de légumes… Vast de terre, plants e et de compositio choix de bouquets ns flo votre mariage, de rales. Pour conseil à nos fleurmandez À LA BOUT istes !

Fruits et légumes IQUE fra laitiers, volailles, is, produits charcuterie…

INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 TÉL. 06 11 48 20 43 PARKING À PROXIMITÉ Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h.

Fermé le mardi toute la journée et le dimanche après-midi

À PARTIR D’AVRIL, OUVERT LE DIMANCHE MATIN Page 15 - Avril 2008

Gastronomie - Gourmet

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

La Bourgogne… en toute simplicité au pied de la cathédrale !

Nous vous proposons les vins de notre belle région : Irancy, Palotte, Coulanges, Chablis, Volnay, Pommard…

Redécouvrez nos producteurs : les Délices de Crisenon, les Cerfs de Bourgogne, les terrines de canard d'Yvette Rabuat, les moutardes au cassis ou au pain d'epices, nos nouvelles confitures poire au chocolat, oranges au chocolat noir, nos aubergines au miel et au gingembre…

10, place St Etienne - AUXERRE - Tél. 03 86 51 23 56 Email : boutique@bourgogne-en-toute-simplicite.fr

LE GALOPIN

Restaurant - Traiteur Gîte (12 places) - Soirées Étapes

Cuisine Traditionnelle et Gastronomique Prochainement, nouvel aménagement du bar dans un cadre plus chic et plus confortable, dans une ambiance club avec grand écran (TV Satellite). Venez découvrir et déguster la carte des cocktails et les mets du chef !

NOUVELLE CARTE GASTRONOMIQUE Formule à par tir de 17,50 euros

Salles pour repas de famille, séminaires, repas d’affaires

Qu’est-ce qu’un champignon ? par Claude Chardinoux, président de la Société Mycologique Auxerroise Dans les précédents articles parus dans ce journal, il avait été beaucoup insisté sur ce que j’appellerai un peu pompeusement “les fondamentaux de la connaissance du règne fongique.

Ce mois-ci, il m’a paru souhaitable, afin de ne pas lasser le lecteur, d’abandonner pour un temps la théorie et de l’inviter à un exercice pratique en lui faisant découvrir un remarquable champignon qui égaie les sous-bois de sa couleur, à savoir Sarcoscypha coccinea ou pézize écarlate.

C’est au cours d’une promenade avec des amis de la société mycologique, entre ARCY SUR CURE et SAINT MORE que ce champignon nous a offert toute sa beauté. Dans un méandre de la Cure, se trouve sa station qui occupe quelques centaines de mètres en longueur et grimpe sur la colline dominant la rivière jusqu’à une vingtaine de mètres.

Là, pousse et prospère une importante colonie de ce champignon, délicatement posé sur des branches ou rameaux de bois tombés à terre, qui, par sa couleur écarlate, illumine le sous-bois.

Les auteurs de mycologie décrivent ce champignon peu commun, en indiquant que la forme générale est en forme de coupe, la face interne est rouge écarlate et la face externe rose blanchâtre à crème rosé, le pied généralement cour t, la chair mince, élastique, crème blanchâtre à rosée, son habitat sur branches mor tes, souvent au bord des ruisseaux et qu’il ne présente aucun intérêt culinaire.

Cette description correspond tout à fait à ce que nous avons pu constater sur place et la photographie qui accompagne cet article traduit assez bien l’intensité de couleur, même si la couleur naturelle est bien plus vive que ne peut rendre cette image.

Toutefois, ne vous laissez pas tromper par l’apparence que donne cette photo qui semble indiquer que le champignon vit sur la pierre car en fait le pied du champignon se prolonge par son mycélium dans un morceau de bois fiché en terre !

Ultime détail, il s’agit d’un champignon hivernal, que nous ne pouvons pas, à notre corps défendant, présenter lors de notre traditionnel Salon du Champignon, lequel se tiendra cette année du 27 au 29 septembre, à la Salle Vaulabelle.

Alors, si Boletus er ythropus (bolet à pied rouge) est considéré comme la récompense du mycologue, je suis prêt à soutenir que Sarcoscypha coccinea est la Légion d’honneur du mycologue, tant ce champignon rappelle la célèbre décoration.

6 Place Henri Chamvres - 89110 MERRY LA VALLÉE

Fermeture le lundi

Les partenaires du Criquet Magazine

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

Avril 2008 - Page 16

Le Quizz “Vin” de la Cave d’Antonin par Antonin Poloni, La Cave d’Antonin à Monéteau Testez vos connaissances en vins avec ce petit quizz rapide et découvrez le vignoble Bordelais.

1. Lequel de ces châteaux bordelais n’a jamais existé ?

• a) Château Cheval-blanc • b) Château Lièvre-Lafite • c) Château MoutonRothschild 2. Quel célèbre vignoble de Bordeaux fût autrefois un marécage ?

• a) St Emilion • b) Le Médoc • c) L’entre-deux-mers 3. Parmi ces trois cépages présents à Bordeaux, lequel sert à la production de vins blancs ?

• a) Le Sauvignon • b) Le Cabernet-Sauvignon • c) Le Cabernet-Franc 4. Lequel de ces châteaux n’existe pas en réalité ?

• a) Château Gloria • b) Château Angélus • c) Château Benedictum 5. Parmi ces trois célèbres marques d’automobiles, laquelle désigne également une appellation bordelaise ?

• a) Cadillac • b) Mercedes • c) Chevrolet 6. Laquelle de ces appellations ne produit pas de vins blancs ?

• a) Barsac • b) Loupiac • c) Pauillac

Réponses : 1. b) — 2. b) — 3. a) — 4. c) — 5. a) — 6. c)

03 86 73 22 46

Réservation conseillée - www.legalopintraiteur-gite-89.fr

Artisanat - Commerce - Service

Guide de Pays de l’Yonne par Josianne Maxel En avril, les guides de pays offriront deux expositions tout à fait originales : les 5 et 6 avril au foyer communal de Mailly-le-Château : “Le Récif corallien en Bourgogne” (entrée libre) de 15 à 18h avec maquette, photos et descriptif du plus bel affleurement d'Europe qui se trouve sous nos pieds dans la Nièvre (Surgy) et à Mailly-Merr y-Châtel jusqu'à Vermenton. Cette richesse géologique avec des fossiles dont la taille est gigantesque est à découvrir d'autant cette année qui est l'année mondiale des récifs coralliens, opération destinée à protéger tous les coraux menacés au fond de la mer.

La deuxième exposition aura lieu à Saint-Aubin-Châteauneuf les 26 et 27 avril à la salle des fêtes de 15 à 18h : “Tous sur le pont et Histoires d'eau”, en partenariat avec la Maison de l'eau à Auxerre. L'inventaire photographique de tous les ponts de l'Yonne dans les vallées : Yonne, Cure, Serein, Armançon, Cousin, un régal...

Jean-Paul Delor, archéologue donnera une conférence, le samedi 26 avril à 17h après la visite guidée village avec Denise Noirot, guide de pays sur le thème architecture des lavoirs et de nombreuses illustrations. Entrée libre.

Le 12 avril, le conteur patoisant Pierre Pinon offrira ses petites histoires bien drôles, à la salle des fêtes de Vermenton à 21h, crêpes et cidre, aussi, au programme.

Enfin, à noter, la toute première balade-nature sur la Réserve Naturelle du Bois du Parc à Mailly le Château le 27 avril. Rendez-vous 10h à l'écluse des 4 pieux direction Châtel avec Isabelle Maire, guide de pays. Le même jour balade cabane en pierre sèche à Accolay, rendez-vous 14h30 à l’église.

Alain Marty, restaurateur de meubles Après 25 ans d’expérience acquise avec un antiquaire, luimême ébeniste, Alain Mar ty en octobre 2005 a décidé de franchir le pas et de se mettre à son compte en tant que restaurateur de meubles allant du XVIIIe siècle jusqu’à nos jours.

Alain Mar ty redonnera une seconde vie à tous vos meubles quelque soit leur état. Alain Mar ty utilise toutes Table du XVIIIe siècle les essences de bois pour restaurer Style Louis XV vos meubles. Alain Mar ty se déplace à votre domicile pour aller voir l’état du meuble, estime les travaux, fait le devis, accomplit son travail de restauration et vous livre gratuitement.

Pour tout renseignement complémentaire n’hésitez pas à le contacter au 03 86 53 86 50 ou à lui rendre visite du mardi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h, à son atelier situé sur la RN6 à la sortie d’Augy en direction de Champs sur Yonne. Un coup d’œil s’impose pour découvrir le travail d’un artisan passionné et talentueux.

Pour tout savoir : 03 86 81 15 67 et www.guidesdepays.com

Page 17 - Avril 2008

Artisanat - Commerce - Service La Mercerie Massé… par Béatrice Massé

Création originale : L’Hebdo.

La collection “Printemps-Été” de fils à tricoter PINGOUIN, ADRIAFIL, KATIA est installée, venez la découvrir. Quelques nouveautés sont ou vont arriver : j’ai agrandi le rayon des rubans, pour la broderie, des rubans d’organza vont arriver début avril, pour le scaquebouking, des rubans de différentes largeurs et des sujets en bois et en feutrine. Il y aura aussi des nouveaux boutons et des applications qui iront aussi bien pour les vêtements mais aussi pour la déco.

CST 89 16 rue Athanase Clouzard 89100 Saint-Clément Tél : 03.86.64.76.76 Email : cst89@ifrance.com Web : www.cst89.com Installé à Saint Clément, Laurent De Vrieze, fort de ses six ans d’expérience dans la restauration du cuir, remet à neuf, avec sa femme, vos canapés, fauteuils, chaises et vêtements.

Ils travaillent le skaï et le tissu, mais sont surtout spécialisés dans le cuir. Ils pigmentent les cuirs dont la couleur est passée, réparent les micro-craquelures ou les accrocs, changent les panneaux trop usés pour les remplacer par de la vachette pleine fleur, en respectant les coutures d’origine.

Ils vont jusqu’à démonter entièrement un salon pour refaire le sanglage, changer les mousses affaissées ou réparer une armature cassée !

AVANT

Et pour le loisir créatif j’aurai mi-avril de la peinture pour tissu (customisation), un atelier est prévu le samedi 19 avril de 13h a 17h, prévoir un maillot et s’inscrire. Je mettrai à votre disposition la nouvelle presse “double do” pour faire vos boites de dragées ou autres et vos faire-par ts, car tes, menus… personnalisés. Une démonstration sera programmée début mai.

VENEZ DECOUVRIR LES NOUVEAUTES et PENSEZ À VOUS INSCRIRE AUX ATELIERS PAR TELEPHONE- FAX -MAIL OU SUR PLACE Calendrier des animations • Samedi 5 avril : atelier tricot-aiguilles.

• Samedi 12 avril : atelier crochet.

• Samedi 19 avril : atelier customisation peinture (prévoir un maillot).

Venez découvrir les nouveautés et pensez à vous inscrire aux ateliers par téléphone au 03.86.53.00.61, par email à : appoignynettoyage@wanadoo.fr, par fax ou sur place. À bientôt !

APRÈS

Une gamme complète de produits d’entretien est bien-sûr disponible à l’atelier ou sur les foires régionales auxquelles participent activement ces deux jeunes artisans.

Votre salon est de qualité, mais l’usure avancée vous a contraint à le cacher sous une housse ?

Confiez le leur, vous le retrouverez comme neuf. Ils se déplacent dans le 89, le 77, le 10, et le 45. Le devis est entièrement gratuit.

As de Trèfle…

Faîtes entretenir votre jardin et réduisez vos impôts !

Campagne de dépistage de la rétinopathie diabétique

C’est avec joie que nous vous présentons “As de Trèfle”, entreprise de service à la personne qui va plaire aux amoureux de leur jardin. Ce ser vice peut être maintenant à la portée de tous, jardin ou parc.

Vos travaux de jardinage nécessitent : du matériel coûteux, besoin de temps ou de force physique. As de Trèfle vous fera bénéficier d’une TVA à 5,5% concernant les plus petits travaux de jardinage : des professionnels disponibles, des matériels adéquats, des travaux horaires, des conseils toute l’année.

Tous les particuliers sont libres du choix : des passages ponctuels ou réguliers. Ce ser vice à la personne peut être maintenant proposé grâce au numéro d’agrément 1/BOU/344 que As de Trèfle a obtenu auprès de la préfecture du département.

Ce ser vice officiel pourra vous éviter quelques accidents “ménagers” et permettra de vous faire bénéficier d’une défiscalisation de 50% sur un plafond de 1500 euros. As de Trèfle reste à votre disposition pour un éventuel rendez-vous au 03 86 47 74 25. Agnès et Christian ROY – 12, Rue des Ouches – 89550 HERY.

Le diabète peut rendre aveugle en étant à l’origine d’une détérioration de la rétine de l’oeil : c’est la rétinopathie diabétique. Votre Caisse d’Assurance Maladie s’associe à l’Union Régionale des Médecins Libéraux (URML) pour vous proposer un dépistage gratuit.

Comme l'année dernière, une grande campagne de dépistage de la rétinopathie diabétique a lieu sur différents cantons de la région. Une or thoptiste de l'URML passe dans les cantons concernés avec un camion, afin de procéder à un examen (fond d'oeil) aux diabétiques invités. Cet examen est indolore et dure peu de temps (moins d'un quar t d’heure). Cette année, dans l'Yonne, plusieurs cantons sont prévus.

DATES

LIEUX

SALLES

MERCREDI 9 AVRIL

VILLENEUVE S/ YONNE

ANCIENNE MAIRIE

JEUDI 10 AVRIL

ST FLORENTIN

MAIRIE BUREAU 3

VENDREDI 11 AVRIL

ANCY LE FRANC

MAIRIE

MARDI 15 AVRIL

ST JULIEN DU SAULT

MAIRIE

MERCREDI 16 AVRIL

CHARNY

MAIRIE

JEUDI 17 AVRIL

BLENEAU

MAIRIE

MARDI 13 MAI

ST SAUVEUR

MAIRIE SALLE R. CHABIN

MERCREDI 14 MAI

VEZELAY

MAIRIE

JEUDI 15 MAI

QUARRE LES TOMBES

MAIRIE

HORAIRES de dépistage : de 9h à 13h et de 14h à 17h

Avril 2008 - Page 18

Artisanat - Commerce - Service

Énergies Naturelles Services par Frédéric Léger Aérothermie air/eau ou géothermie, seul le mode de captage des calories est différent. Que ce soit dans une maison neuve ou bien dans une maison déjà équipée d’un chauffage central, que vous ayez du terrain disponible ou pas, il y a toujours une solution à vous proposer pour vous garantir une réelle économie sur votre facture de chauffage (entre 3 et 5 fois moins). De plus, ces solutions bénéficient d’un crédit d’impôt de 50%.

Possibilité de rafraîchir votre maison en été, de chauffer l’eau d’une piscine, d’assurer la production d’eau chaude sanitaire, seuls ces modes de chauffages écologiques, économiques, sans entretien particulier, vous assurent d’importantes économies tout en participant à la préservation de notre planète.

Nous nous tenons à votre disposition pour effectuer une étude de votre installation ainsi que l’établissement d’un devis gratuit. Notre entreprise assure l’étude, la réalisation, la garantie ainsi que le service après-vente de votre installation.

N’hésitez pas à nous contacter au 03 25 46 00 34 ou sur notre site internet : www.energies-naturelles-services.fr

Bonne nouvelle pour l’année 2008 !

70% de l’énergie nécessaire pour vous chauffer reste GRATUITE !

Géothermie ou Aérothermie, c’est seulement 30% d’énergie achetée pour faire 100% de votre besoin de chauffage !

• Maison avec installation chauffage central existante • Maison neuve

Il y a toujours une solution à vous proposer.

Devis Devis Gratuit Gratuit -- Financement Financement Vente Vente -- Installation Installation -- Service Service après-vente après-vente

ENERGIES NATURELLES SERVICES 916, rue aux Febvres - 10320 SOULIGNY

Tél. 03 25 46 00 34

Donner le coup de grâce

www.energies-naturelles-services.fr

par Annie-France Gaujard Parmi les supplices qui étaient autrefois infligés aux criminels, on trouvait le supplice de la roue.

On attachait le coupable à une roue où se croisaient des solives obliques, et assemblées en leur milieu. Celles-ci por taient des entailles au niveau des jambes, des cuisses, du haut et du bas des bras.

Le criminel, ligoté à cette croix, avait une pierre sous la tête. Le supplice pouvait alors commencer... Le bourreau se munissait d'une barre de métal et frappait violemment entre chaque corde, ce qui correspondait aux entailles des solives. Pour mettre fin aux souffrances du condamné, le bourreau por tait quelques derniers coups dans l'estomac, puis en pleine poitrine.

Ce dernier coup mortel était alors appelé "coup de grâce".

Après l'exécution, le criminel était attaché à une roue de carrosse et était exposé au public pendant un cer tain temps. Aujourd'hui encore, le "coup de grâce" est le coup mortel qui est porté à un homme ou à un animal. On emploie cette expression au figuré, pour signifier qu'après plusieurs tentatives, un dernier essai a permis de rempor ter une victoire, de battre un adversaire.

“C'est l'incertitude qui nous charme. Tout devient merveilleux dans la brume.”

Oscar Wilde — Le Portrait de Dorian Gray

Michel et Philippe installés depuis novembre 2006 vous proposent leurs services pour tous vos travaux d’aménagements et de rénovations intérieurs et extérieurs : isolations, pose de plaques de plâtre, créations de planchers, pose de toutes fermetures, maçonneries, petites constructions, carrelage, faïence et parquets.

Hameau de Cheuilly 3, route de Tonnerre 89460 CRAVANT

Michel : 06 64 18 51 36 Philippe : 06 32 98 21 31 Tél./Fax : 03 86 42 21 70 Page 19 - Avril 2008

Artisanat - Commerce - Service

L’orgue Allen : entre révolution et réalisme

Accidents de voyage

par Gilles Daviet

par Jean Bernot

L'orgue Allen fait rêver les organistes du monde entier: restitution parfaite du son des orgues à tuyaux, prix abordable, entretien minime, transpor t facile.

Notre association "Baroque en Puisaye" a la chance de posséder un orgue Allen symphonique à 3 claviers. Celui-ci a été utilisé à maintes reprises par l'orchestre de Radio France. Des orgues Allen de ce type sont en service aussi bien dans les églises, que dans quelques-unes de nos plus grandes cathédrales (Digne, Chambéry, Le Mans...).

"Baroque en Puisaye" - Gilles Daviet - Les grands Branchereaux - 89220 BLENEAU - 03.86.74.92.20

• MER : nourriture en cas de naufrage - c'est évidemment le cas extrême mais la sécurité en cer tains pays lointains ferait frémir les ser vices de secours français...

Dans le cadre de son développement sur le département de l’Yonne, la société A2J, éditrice du magazine gratuit “Le Criquet Magazine de l’Auxerrois et de la Puisaye-For terre” depuis 2005, recherche sur la région de Sens, de Joigny et de Migennes, un(e) commercial(e) expérimenté(e) possédant une bonne culture générale et une bonne présentation pour créer, gérer, fidéliser et développer un magazine gratuit.

Elle ou il, sera le véritable patron sur son territoire et aura une parfaite connaissance du secteur proposé que ce soit dans le domaine de la presse, de la publicité, de la communication ou de la vente d’espaces publicitaires. Un relationnel important est demandé dans ce métier. Le statut proposé est celui d’indépendant (agent commercial). La rémunération est attractive et évolutive (de 45000 euros par an à plus de 74000 euros par an) pour un élément de valeur. Un véhicule, un téléphone fixe et/ou portable, un appareil photo numérique sont indispensables. Des connaissances informatiques sont également requises.

Le marché est por teur, dans la mesure où le magazine représente, aujourd’hui, aux yeux de nos lecteurs et de nos partenaires un produit de qualité et de notoriété.

Adressez CV avec photo et lettre manuscrite de motivation à : Société A2J - 12, Ville Perdue – 89130 LEUGNY ou téléphoner au 06 08 23 47 95 pour prendre rendez-vous.

Confidentialité et discrétion garanties.

Mais, en France, nous ne sommes pas toujours très respectueux des règlements sanitaires. Voyez donc ce que racontait le naufrage volontaire, je veux parler ici du fameux docteur Bombard lorsqu'il inspectait les bateaux de pêche qui doivent avoir à bord une trousse médicale de première urgence. Il avait fait un repère discret sur une de ces trousses et il a alors pu avoir confirmation de ce qu'il soupçonnait, la trousse, toujours la même passait d'un bateau à l'autre - pas sérieux tout cela. Son naufrage volontaire nous a montré que manger du poisson pour survivre c'est bien mais il aurait du aussi manger des arêtes pour compenser un manque.

Que manger en mer ? pensez aux algues, sans être du tout naufragé j'en ai mangé au Japon et je dois dire que je ne me suis pas du tout régalé. Une astuce pour connaître les algues comestibles en limitant les risques de digestion : écrasez une algue verte entre vos doigts. Si elle pue au bout de cinq minutes, abstenez-vous. Il vous reste bien sur la pêche, les pêcheurs ont un ennemi silencieux qui se colle à la coque de leur bateau et qui freine le glissement de l'eau dont la vitesse. Ces parasites sont une nourriture pour les poissons qui seront ainsi attirés. Evidemment si vous par tez en mer avec un bateau neuf il n'y aura pas d'animaux collés à la coque et il vous faudra attendre un peu. Surtout si vous avez une petite blessure, évitez donc de tenir votre linge de pêche à la main qui sera agressé par le sel de mer, utilisez alors un vêtement ou des gants.

En pensant aux grévistes de la faim vous tiendrez assez longtemps sans manger mais le gros problème est celui de l'eau. Manquer d'eau alors que vous êtes entouré d'eau de tous les côtés pourrait paraître un comble. Si vous ne pouvez manger du poisson cru, buvez-en, son corps, tout comme votre propre corps, est gorgé d'eau. Leurs yeux sont composés de 90% d'eau. Vous pouvez encore inciser la queue et placer le poisson au-dessus de votre bouche et vous aspirerez ainsi le liquide céphalo-rachidien situé dans sa colonne vertébrale. Les tissus de son corps sont gorgés d'eau, il vous suffira de l'enfermer dans un linge qui sera tordu avec au besoin un bâton pour en augmenter la force. S'il pleut vous en récolterez naturellement en prenant soin quand même de bien rincer avant afin d'éliminer le plus possible le sel. Enfin, en tout dernier ressor t, vous pouvez boire de l'eau de mer mais doucement et par deux ou trois gorgées seulement, dix fois par jour jusqu'à sept jours d'affilée... (Source : pompiers sauveteurs).

• NOURRITURE EN MONTAGNE : jusqu'à 2 000 mètres d'altitude, les animaux et les plantes sont variés et nombreux mais en très haute montagne c'est une autre paire de manches. L'eau est l'élément vital et il est probable que vous en trouverez facilement mais elle sera très froide et il vous faudra la laisser un peu se réchauffer. La neige des névés n'est après tout que de l'eau de pluie et donc ne contient pas de sels minéraux que vous pouvez en par tie compenser par un peu de sel tout en grignotant un biscuit. Bien que tous les enfants aient un jour sucé de la neige ou de la glace ce n'est pas conseillé, mettez les plutôt dans un récipient qui peut être tout simplement une poche réalisée avec votre couverture de survie. Vous aurez eu la sagesse d'empor ter quelques céréales, fruits secs, chocolat, lait concentré sucré, noix, noisettes, olives...

On trouve de nos jours un très grand choix de noix de cajou, et de nombreuses autres sor tes. Il est à noter que ces friandises à grignoter ne seront pas empor tées en vue d'un secours en montagne mais tout simplement pour combattre la fatigue inhérente à toute promenade même en terrain plat.

Avril 2008 - Page 20

Artisanat - Commerce - Service Humour Un homme se balade dans un parc à New York. Soudain, il voit un grand chien enragé attaquant une petite fille de 7 ans. Les curieux, peureux, n'inter venant pas, l'homme attrape le chien par la gorge et le tue de ses mains.

Un policier qui a vu la scène arrive et lui dit : - Vous êtes un héros. Demain, tout Le monde pourra lire dans les journaux : “Un courageux new-yorkais sauve la vie d'une enfant.”

- Mais... Je ne suis pas de New York !

- Et bien on lira : “Un courageux américain sauve la vie d'un enfant.”

- Mais... Je ne suis pas américain, je viens d'Arabie Saoudite.

Le lendemain, les journaux titrent : “Un saoudien massacre un chien américain de pure race, d'une manière barbare, devant les yeux d'une fillette de 7 ans, qui pleurait d'angoisse.”

Cueillir C’est le printemps, et je suis poète, alors je pars à la cueillette des jeunes pousses de poésie, pour me faire plaisir, pour me faire écrire.

Justement voici un champ, vert et bleu, où personne encore ne broute.

La barrière est couchée.

J’entre, tout droit jusqu’à ce que mes pas s’arrêtent, au bon endroit.

J’ai apposé mon dos tout le long de la terre.

J’ai senti le grand bain de ciel.

J’aurais voulu voler ces nuages, ces houppettes blanches en sucre.

J’aurais voulu tendre la main.

Le vent est resté doux, loin.

On s’égosille partout à propos des nids, et des passions.

Un petit avion se permet une traversée, là-haut.

Je lui pardonne. Lui aussi, il se croit tout seul.

L’herbe devrait rajeunir. La terre va ramollir.

Le soleil pose un léger tatouage de feu sur ma main.

Les insectes se dépêchent de vivre.

La terre me dit qu’il fait frais.

Une ivresse fatiguée me fait rentrer déjà.

J’ai à écrire.

Eve Allard, Yonne Eve ALLARD vous invite à venir découvrir ses recueils de poésie lors du FORUM DU LIVRE DE PARON-SENS le samedi 19 avril de 14 h à 19 h et le dimanche 20 avril de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h au Marché Couvert, place de la République à SENS.

Course pédestre à Lindry le 20 avril par Claude Marlin Les Championnats de Bourgogne de course pédestre des 15 kilomètres se dérouleront à LINDRY le 20 Avril prochain.

Pour la 23ème année, la petite cité, aux por tes de la Puisaye, verra les champions de la course à pied sur route se confronter. Les champions, mais aussi les joggers occasionnels, viendront se dérouiller les jambes sur un parcours accidenté mais très agréable dans la campagne environnante.

Chaque année, cette manifestation mobilise de nombreux bénévoles (une cinquantaine) et attire, avec les épreuves ENFANTS, environ 300 coureurs.

Les animations pour les jeunes commenceront à 9 heures. La course principale s'élancera à 10 heures précise. De très nombreux lots, coupes et challenges récompenseront les participants. À par tir de midi, les titres des Championnats de Bourgogne seront distribués avant le vin d'honneur offer t par la Municipalité qui clôturera cette sympathique manifestation.

Page 21 - Avril 2008

5ème journée Caves Ouvertes en pays Coulangeois Dimanche 4 mai de 10h à 19h Dégustation - Vente de vins* et de produits du terroir sur Jussy - Coulanges-la-Vineuse - Migé La Maison du Pays Coulangeois et le Syndicat Viticole de l’Appellation BOURGOGNE COULANGES-LA-VINEUSE organisent une journée Caves Ouvertes sur Coulanges-la-Vineuse, Jussy et Migé avec dégustation et vente de vins dans toutes les caves du Pays Coulangeois. Plusieurs artisans seront associés à chaque cave, proposant des produits du terroir et de l'artisanat d'art. De nombreuses animations sont prévues dans les villages : ouverture du musée de la vigne et de la vie rurale, décorations, percussions dans les rues, ouverture de l’huilerie de Migé.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Ouverture des caves de vignerons à Jussy, Coulanges-la-Vineuse et Migé. Plusieurs artisans seront associés à chaque cave.

Coulanges-la-Vineuse : Christophe Auguste, Michel Martin, Clos du Roi, Yves Lemoule, Jean-Pierre Maltoff, Domaine Moussu Jussy : Domaine Rigoutat — Migé : Domaine Bon, Jean-Luc Houblin, Jean-Pierre Patron.

Immobilier - ADIL89

PS 331 : MERRY SEC À VENDRE, TERRAIN À BATIR DE 2.800 M2. VUE SUR CAMPAGNE. PRIX : 35.000 euros (229.585 frs)

PS 328 : CENTRE COURSON LES CARRIÈRES À VENDRE, TERRAIN À BATIR VIABILISÉ DE 613 M2 CLOS ET ARBORÉ. 17 MÈTRES EN FACADE. PS 333 : PROCHE COURSON LES CARRIÈRES PRIX : 23.000 euros (150.870 frs) LONGÈRE : ENTRÉE, CUISINE AMÉNAGÉE, SÉJOUR 40 M2, 3 CHAMBRES, S.D.B + DOUCHE, 2 W.C. MEZZANINE 53 M2. GRAND GRENIER AMÉN. GARAGE. PS 316 : COURSON LES CARRIÈRES CAVE VOUTÉE. GRANGE. TERRAIN 1.307 M2 CLOS PAVILLON AVEC SOUS-SOL DE 118 M2, EN PARFAIT ARBORÉ. A VISITER ! ÉTAT : ENTRÉE, CUISINE ÉQUIPÉE, SÉJOUR/SALON, PS 119 : VINCELLES - BORD DE L’YONNE PRIX : 182.000 euros (1.193.842 frs) ANCIENNE AUBERGE DE 200 M2 HABITABLE : 4 CHAMBRES, BUREAU, SALLE JEUX DE 45 M2, GRANDE CUISINE, ARRIÈRE-CUISINE, 2 SALLES (30 S.D.B, W.C. GARAGE. CAVE. TERRASSE AVEC BARM2 ET 24 M2 ), 6 CHAMBRES, S.D.B, 3 W.C. CELLIER. BECUE. TERRAIN CLOS ARBORÉ DE 3.000 M2.

PRIX : 193.000 euros (1.265.997 frs) GRENIER AMÉNAGEABLE.

PS 341 : SECTEUR DRUYES LES BELLES FONTAINES BELLE LONGÈRE : ENTRÉE, CUISINE AMÉNAGÉE, SÉJOUR/SALON DE 45 M2 AVEC CHEMINÉEINSERT, 4 CHAMBRES, S.D.E, W.C. GRENIER AMÉNAG. TERRASSE. GARAGE. CAVE. TERRAIN 1.511 M2 CLOS ARBORÉ ET VERGER INDÉPENDANT PRIX : 144.000 euros (944.578 frs) DE 1.533 M2. SUPERBE VUE SUR CAMPAGNE. PRIX : 185.000 euros (1.213.520 frs) PS 302 : 5 MN DE COURSON LES CARRIÈRES PS 304 : 5 MN DE COURSON LES CARRIÈRES TERRAIN À BATIR DE 2.483 M2. EAU ET ÉLECTRITERRAIN À BATIR DE 6.138 M2. EAU ET ÉLECTRI- CITÉ EN BORDURE. PRIX : 26.350 euros (172.845 frs) CITÉ EN BORDURE. PRIX : 61.750 euros (405.053 frs)

PS 303 : 5 MN DE COURSON LES CARRIÈRES PS 338 : SECTEUR COULANGES LA VINEUSE TERRAIN À BATIR DE 3.655 M2. EAU ET ÉLECTRI- À VENDRE, TERRAIN À BATIR DE 4.017 M2. VUE SUR CITÉ EN BORDURE. PRIX : 37.400 euros (245.328 frs) CAMPAGNE. PRIX : 45.000 euros (295.181 frs)

Le Guide du Droit au Logement par L'ADIL de l'Yonne, avec le soutien de l'Etat (DDE et DDASS), du Conseil Général et du CIL de l'Yonne et le concours rédactionnel de la Caisse d'Allocations Familiales et de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole de l'Yonne • L'hébergement avec Aide au Logement Temporaire (ALT) Ce sont des logements meublés, situés au sein de bâtiments hébergeant une autre structure (de type CHRS par exemple) ou répar tis dans le parc locatif dépar temental (appar tements en éclaté) permettant l’accueil par des associations ou des Centre Communaux d’Action Sociale (CCAS) de personnes défavorisées, ne pouvant avoir accès à un logement autonome, ni aux prestations d’aide au logement et ne pouvant être hébergées en CHRS. Les associations doivent être soit propriétaires, soit locataires du logement.

L’Allocation de Logement Temporaire (ALT) est une somme for faitaire dont le montant varie en fonction de la grandeur du logement ; elle est versée à l’association (sur des crédits du Ministère du Logement) à terme échu par la Caisse d’Allocations Familiales (CAF), que le logement ait été occupé ou non. Elle ne finance pas l’accompagnement social ; les associations doivent être en mesure d’assurer une orientation et un accompagnement vers les services sociaux concernés et de préparer avec eux un projet de relogement.

La personne a le statut d’hébergée ; elle est seulement logée. Elle a donc en théorie une plus grande autonomie que le public rencontré en CHRS. Elle règle une participation financière à son hébergement, calculée en fonction de ses revenus.

Ce dispositif s’inscrit également, selon les textes, dans le cadre d’une logique d’hébergement en urgence des ménages en difficulté ; en tant que tel, il peut être sollicité par le 115 dans le cadre d’un accueil d’urgence pour quelques jours voire quelques semaines si aucune place adaptée n’est disponible en CHRS. La durée de séjour dans ce dispositif ne peut pas en principe dépasser 6 mois.

PS 313 : CENTRE CLAMECY À VENDRE : LOCAL COMMERCIAL DE 31 M2 AVEC VITRINE ET À L'ETAGE LOGEMENT : CUISINE AMÉNAGÉ, SÉJOUR AVEC CHEMINÉE, 2 CHAMBRES, S.D.E, W.C. GRENIER AMÉN. CAVE. PRIX : 75.000 euros (491.968 frs)

PS 334 : SECTEUR COURSON LES CARRIÈRES LONGÈRE DE 165 M2 : CUISINE AMÉRICAINE, SÉJOUR DE 30 M2 AVEC CHEMINÉE-INSERT, SALON 30 M2, PALIER, MEZZANINE, 4 CHAMBRES, 2 S.D.B, 2 W.C. GRENIER AMÉN. DÉPENDANCES. GARAGE. CAVE VOUTÉE. TERRAIN 1.842 M2 CLOS ARBORÉ. PRIX : 219.000 euros (1.436.546 frs)

Laveries automatiques 3 adresses à votre service !

Couettes, housses de clic-clac, gros volumes…

Petits linges…

VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ DE SÉCHER DE GROS VOLUMES JUSQU’À 14 KGrs. OUVERT 7j/7 de 7H à 21H

OUVERT 7j/7 de 7H à 20H

17 Rue d’Égleny

7, rue Charles de Foucault

(proche du centre ville)

(Centre commercial les Vauviers)

AUXERRE

AUXERRE

OUVERT 7j/7 de 8H à 20H

4, rue Claude Tillier

58500 CLAMECY

06 64 67 34 06 “Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir.” — Proverbe chinois

• Les autres types d'hébergement Cette rubrique recouvre différentes structures avec des statuts divers qui peuvent être sollicitées dans le cadre de l’hébergement des publics en difficulté. Cer taines ont obtenu un agrément “résidence sociale” ; c’est le cas notamment du Foyer des Jeunes Travailleurs d’AUXERRE (FJT) et des centres d’hébergement de l’AFTAM (hors Centre d’Accueil de Demandeurs d’Asile). Ces établissements ont ainsi pris divers engagements en matière d’accueil des personnes défavorisées. Les ménages hébergés dans ces structures ont le statut de résidents. Ils ne paient pas de loyer mais une redevance incluant, en plus des éléments de loyer, des charges locatives et, éventuellement le coût de prestations obligatoires (EDF…).

Ils bénéficient d’un titre d’occupation d’un mois renouvelable tacitement et, si leurs conditions de ressources le permettent, d’une “Aide Personnalisée au Logement (APL) Foyer”.

Page 23 - Avril 2008

Immobilier - Commerce

de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre

12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73

www.lecriquet-auxerre.fr

RÉF.

12-087

Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X

Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite ©

65.000

EUROS

RÉF.

12-061

70.000

EUROS

Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :

12-037

EXCLUSIF, secteur St Fargeau, maison de village rénovée, séjour, kitchenette, 2 chambres, salle d‘eau, wc, parking et courette.

Idéal investisseur ou petit budget.

RÉF.

12-059

118.000

EUROS

20 mn Ouest Auxerre, secteur Aillantais, charmante fermette en partie rénovée, séjour, cuisine équipée, chambre, sdb, wc, cc fuel. Dépendance attenante, cave voutée, petit jardin.

RÉF.

11-934

123.000

EUROS

160.000

EUROS

Sud Puisaye, secteur St Sauveur, dans hameau proche village avec commerces, authentique maison ancienne 80 m2 habitables, 3 pièces+grenier aménageable, dépendances. Terrain 1500 m2.

Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage: 18.000 exemplaires La reproduction des photos, publicités, des textescréés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.

RÉF.

Nord Puisaye, bourg proche commerces, maison ancienne comprenant : séjour, cuisine, chambre, sdb, wc. Pièce à l’étage avec salle d’eau. Prévoir travaux rafraichissement intérieur. Cour attenante.

98.000

EUROS

RÉF.

11-947

Puisaye, bourg tous commerces, maison (ancienne gare) à réhabiliter comprenant : véranda, salonsalle à manger, cuisine, chambre, 2 pièces à l’étage à aménager. Le tout sur jardin clos de 800 m2.

Secteur St Sauveur/St Fargeau, situation isolée, maison ancienne entièrement rénovée, tout confort 5 pièces dont séjour avec cheminée, cuisine aménagée, 4 chambres. Terrain clos arboré de plus de 3000 m2.

jonathan.smolarski@gmail.com

La peinture au féminin par Dominique Lequin Installée depuis Juillet 2007 sur St Bris le Vineux, “ASTRID décor” envisage sa carrière de peintre en bâtiment, au féminin. Du haut de ces 1,55 mètres, elle ne manque pas d’énergie.

Sa motivation ? L’envie d’apporter du bien-être, de mettre en valeur un univers personnalisé, où chacun puisse se ressourcer, se sentir bien chez soi.

Pour ça, elle à un truc : la couRéalisée par ASTRID décor pour le magasin “Iso Naturel” à Appoigny leur, les harmonies, les contrastes. Son inspiration ?

Les gens, les lieux, les ambiances. Ses moyens ?

Les matières, les tendances, la lumière.

Astrid travaille le plus souvent possible avec des peintures écologiques, les enduits à la terre, à l’argile, les pigments naturels, les huiles, les cires, les papiers peints. Vous avez sûrement déjà vu une de ses réalisations au magasin “Isol Naturel” à Appoigny. C’est elle qui à fait le recouvrement des murs ainsi que le patchwork du fond dont vous voyez la photo. Elle sait se mettre à la disposition et à l’écoute de votre mode de vie pour vous apporter un conseil déco personnalisé et le réaliser elle-même.

Astrid Despons-Clément - 1 rue du Docteur Tardieux - 89530 Saint Bris le Vineux. Tél : 03.86.53.67.42 - Email : astrid.despons-clement@orange.fr

Avril 2008 - Page 24

Artisanat - Commerce - Service - Il est à noter que les FJT accueillent principalement des jeunes entre 16 et 25 ans en situation de formation, d’apprentissage, de premier emploi ou plus globalement d’insertion professionnelle.

- Il est à noter que l’admission en CADA se fait principalement à un échelon national (commission centrale de France Terre d’Asile) mais des admissions locales peuvent toutefois être effectuées sous certaines conditions.

• Le logement des étudiants S’adresser aux organismes suivants :

Centre Régional des Oeuvres Universitaires et Scolaires (CROUS) 3, rue du Docteur Maret - 21000 DIJON Tél : 03.80.40.40.40 - Fax : 03.80.39.69.39 Bureau Information Jeunesse de l’Yonne (BIJY) Résidence d’Ardilière 3 A - 3, Allée du Panier vert 89000 AUXERRE - Tél : 03.86.51.63.84 Espace ASSOCIATIONS Mairie d’Auxerre - 89000 AUXERRE - Tél : 03.86.72.44.61 MISSION LOCALE 8, Avenue Delacroix - 89000 AUXERRE Tél : 03.86.42.00.36 - Fax : 03.86.48.25.30 SMEREB (Mutuelle étudiante) 6, rue Marie Noël - 89000 AUXERRE - Tél :03.86.52.89.18 • Les gens du voyage La loi du 5 juillet 2000 relative à l’accueil et à l’habitat des gens du voyage précise les droits et devoirs des collectivités. Un schéma dépar temental définit les aires d’accueil à réaliser et à gérer, et les communes où celle-ci doivent être implantées, notamment celles de plus de 5000 habitants, qui ont obligation d’aménager une aire.

Dans l’Yonne, le schéma signé par le Préfet et le Président du Conseil Général en 1997 a été renouvelé par convention en mars 2002. La Direction Départementale de l’Equipement (DDE) est chargée d’aider les élus dans la mise en place de nouveaux terrains ou la réhabilitation et la gestion des terrains existants. Ponctuellement, des Missions de Maîtrise d’Oeuvre Urbaine et Sociale (MOUS) peuvent être mises en oeuvre afin d’examiner sur un territoire donné les réponses à apporter. Le Conseil Général (Direction de la Solidarité Dépar tementale) et la DDASS organisent la réflexion sur le volet “accompagnement social” : santé, lutte contre l’illettrisme, scolarisation, emploi, habitat…

Les souhaits des gens du voyage sédentarisés sont également pris en compte soit par l’attribution de logement de droit commun, soit par la recherche d’habitat adapté en concertation avec les partenaires locaux.

Vous pouvez retrouver le guide complet du logement sur le site internet de l’ADIL de l’Yonne à l’adresse suivante : www.adil.org/89

Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Je vais, au fil des mois, vous raconter la tragédie d'un peuple qui fut comme au temps biblique obligé de quitter sa terre natale sous peine de persécutions et de mort.

Voici l'histoire de cette diaspora qui a des membres dans l'Yonne, comme moi, Jean-Gilles Munoz établi à Auxerre où je suis né. Mon père a vu le jour à San Pedro de Mérida, province d'Extremadure, sud ouest de l'Espagne, dans une vallée fertile arrosée depuis la nuit des temps par le fleuve Guadiana qui sert aussi de frontière avec le Portugal (Allez ! Prenez vos cartes routieres ou vos dictionnaires !). En cette province où naquirent les plus renommés des conquitadors, Hernan Cortes découvrant le Mexique, Francisco Pizzaro le Perou, Valdivia, le Chili, les oliveraies sont reines, les figuiers rois, une ville resplendissait à l'époque romaine : Merida.

C'est Tubal qui en fut le fondateur vers 2163 av. J.C. Tubal était fils de Jafet et neveux de Noé. Neuf routes pavées par taient de là, Rome marqua son empreinte à cet endroit en restant 460 ans, construisant de nombreux palais, théatres, ponts, arènes... Les legionnaires romains venaient se reposer en ce lieu après leurs rudes combats à travers ce qui deviendra l'Europe. Merida a aussi sa mar tyre : sainte Eulalie. Elle fut sacrifiée en 304 après J.C et demeure encore de nos jours la patronne de la ville, celebrée avec grand faste par ses habitants. À suivre...

Menuiseries avec ou sans pose extérieures et intérieures (Grand choix de fenêtres, portes, portails, escaliers, placards, appentis, kiosques…)

Devis Gratuit sous 48 heures

Possibilité de TVA à 5,5 %

HALL D’EXPO

Une entreprise à votre service depuis 36 ans !

89130 TOUCY 20 Chemin de Ronde

Tél. 03 86 44 24 24 Fax 03 86 44 05 94

UN TEMPS POUR SE RESSOURCER !

BIEN-ÊTRE ET ÉQUILIBRE AU QUOTIDIEN. • Atelier “Gestion du stress” les mercredis 02/04 - 16/04 - 30/04 de 17H15 à 18H30 • Atelier “Confiance et estime de soi” les mercredis 09/04 - 30/04 et les jeudis 17/04 - 01/05 de 10H15 à 11H30 • Préparation aux examens, séance individuelle sur RDV

— Séances individuelles et groupes sur RDV —

Joëlle RIMBAULT - Sophrologie Renseignements et inscriptions au 03 86 41 37 16 ou majoem@wanadoo.fr

Page 25 - Avril 2008

Artisanat - Commerce - Service

La capacité en droit

Coeur d’entreprises

par la CNAM

Lancement du troisième guide des visites d’entreprises de l’Yonne.

Le CNAM Auxerre, c’est aussi la possibilité de préparer le diplôme de “Capacité en droit”. Ce diplôme est délivré par la Faculté de Droit. Il se prépare en deux ans. L’enseignement est dispensé par des juristes universitaires ou des professionnels (notaires, avocats, magistrats,…) qui mettent leurs talents et leurs expériences au service d’une présentation simple et concise des règles de droit.

Découvrir la production d’un saumon d’excellence, entendre le bruit des “sonneurs” de tuiles, comprendre le fonctionnement d’une imprimerie, etc., “Coeur d’Entreprises” est une opération qui vous offre autant d’occasions de découvrir le monde de l’entreprise, ses savoirs faire et ses métiers, de comprendre les procédés de fabrication.

Pour permettre l’accès de cette filière à des personnes déjà dans la vie active, les cours ont lieu en fin de journée et le samedi matin.

Cet enseignement est ouvert à tous sans condition de diplôme : • C’est un outil de promotion sociale et de formation permanente.

• Il permet l’accès à l’enseignement supérieur.

• C’est un complément à d’autres acquis universitaires ou professionnels, et il favorise les évolutions de carrière.

• C’est une préparation aux concours externes et internes des fonctions publiques.

Les diplômés sont des collaborateurs appréciés par les avocats, les assureurs, les notaires, les banques, les huissiers…

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le CNAM par téléphone au 03 86 49 26 22 ou par mail à : cnam@lamaisondelentreprise.com.

Le secrétariat est ouver t tous les jours de 14h à 19h et le samedi matin de 8h à 12h. CNAM - Capacité en Droit - Site de la Maison de l’Entreprise 6 route de Monéteau 89000 AUXERRE.

Pensez à changer vos anciennes menuiseries et profitez du crédit d’impôt !

Initié en 2003 par la Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Yonne, en par tenariat avec l’Agence de Développement du Tourisme de l’Yonne et l’Union Dépar tementale des Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative de l’Yonne, le Guide des Visites d’Entreprises de l’Yonne propose à la visite plus d’une quarantaine d’entreprises du dépar tement, sur des secteurs aussi variés que : • l’équipement mécanique et électronique, • le graphisme et l’imprimerie, • la plasturgie et la métallurgie, • les industries du bois, du papier, des minéraux et des métaux, • les médias et l’industrie du cinéma, • ou encore l’agroalimentaire et la viticulture.

La troisième édition du guide vient de paraitre. Pour découvrir toutes les entreprises ouver tes à la visite, demandez le guide dans les Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative de l’Yonne ou téléchargez le sur www.coeurdentreprises-89.com. Les visites sont ouvertes à tous et le plus souvent gratuites. Les conditions de visite sont spécifiques pour chaque entreprise, tant sur la fréquence que sur le nombre de visiteurs. Pour de plus amples informations vous pouvez également contacter la CCI de l’Yonne, Carole DESCAUDIN par téléphone au 03.86.49.40.60 ou email : c.descaudin@yonne.cci.fr Alors profitez de cette opportunité, entre amis ou en famille, dans le cadre de votre travail ou de votre formation, ou à l’occasion de vos loisirs, partez à la découver te des entreprises icaunaises qui auront à cœur de vous accueillir en vous proposant une visite de qualité.

Avril 2008 - Page 26

Artisanat - Commerce - Service Trogne - Huile sur toile, 65 cm x 50 cm Datée : 2008 et signée : Allard 08 Premier tableau d’une longue série sur le thème de l’Arbre

Au hasard d’un champ, on en rencontre souvent en Puisaye, les “trognes” comme nous les nommons. Arbre mort et pourtant encore bien debout, bien installé, comme restant là à surveiller les terres aux alentours. Ils conservent leur personnalité, leurs formes tortueuses.

Denis Allard Les Grands Nains - TOUCY 03 86 44 07 29 Espace exposition et atelier Ouvert toute l'année Visite sur rendez-vous

Balades à thème dans le canton de Bléneau Mercredi 23 Avril - BLÉNEAU - La Bataille de Bléneau - Rendez-vous à 10h, devant l'Office de Tourisme de Bléneau. Org: O.T.S.I. Bléneau.

Danièle Patard vous conduira à la découverte du site de cette bataille qui mît aux prises, les maréchaux Turenne et d'Hocquincourt, protecteur du roi Louis XIV, et le grand Condé, chef de file de la Fronde des Princes, soutenu par la Grande Mademoiselle. Explication des enjeux et du déroulement de cette bataille célèbre.

Dimanche 27 Avril - CHAMPCEVRAIS - Rendez-vous à 10h, place de l'église de Champcevrais - Org: Le Liseron Marie.

Rendez-vous à 10h, place de l'église de Champcevrais pour une balade de quelques kilomètres à la découverte des plantes de printemps en Puisaye, en compagnie de Christian Baqué, exploitant de plantes aromatiques et médicinales. Dégustation de produits à base de plantes, à l'école maternelle du village.

Sachez que vous pouvez retrouver POWER HIT sur le 91 de FLOTTEURSFM à CLAMECY, 90.5 de RADYONNEFM. Sans oublier RADIO AVALLON bien entendu sur 105.2…

Nouveau titre pour SOMA RIBA, après “FEMMES LIBÉRÉES”, “VACANCES J’OUBLIE TOUT”, “LES DEMONS DE MINUIT”, “ON N’EST PAS FATIGUÉ”, et j’en oublie, voici une nouvelle collaboration efficace avec aux manettes WILLY WILLIAMS un remixeur bien dans le move (avec à son actif de nombreux titres dont le DJ ASSAD & MARADJA), et aux vocaux de l'américaine JAMIECE JAMISON, qui avait participé à la version originale qui date de 1989, ainsi que la collaboration de SAINT ANGE et l'expérience de DJ FRED !

Ce cocktail est explosif pour la piste avec plusieurs versions qui pourront en satisfaire plus d'un ! Alors on “dance” ?

POWER HIT s’associe à RADIO LUDO PRODUCTION (www.radioludo.com) pour faire renaître TYPFM Nationale.

Créations et entretien

de parcs et jardins Terrassements, maçonnerie paysagère Clôtures, mouvements d’eau Contrats entretien annuels et ponctuels

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne

89520 FONTENOY

03 86 74 00 63 Page 27 - Avril 2008

TÉL. : 03 86 63 54 17

ORGANISÉ PAR L’OFFICE DE TOURISME D’AILLANT ET SES VALLÉES

AILLANT SUR THOLON Samedi 10 Mai 2008 ème

19 Marché aux Fleurs Animation à partir de 10 heures

Vente de Végétaux et plantes pour massifs Avec nos exposants professionnels • BARON Sarl - JOIGNY • BOISSET Josiane - GUERCHY • DERAEVE Patrice - RIGNY LE FERON • GUET Chantal - JOIGNY • JARDINS & REALISATIONS - JOIGNY • NURDIN SARL - PAROY SUR THOLON Spectacle Cabaret - Soirée de Gala à 20h30 au foyer communal d’Aillant, présenté par le Comité Récréatif de Sommecaise et l’Office de Tourisme. Entrée : 10 euros.

Réservation à l’OT ou au 03 86 73 04 76 Et l’aimable participation de AQUAFLORUS & EVELYNE FLEURS

2 BOUQUETS À ESTIMER ET À GAGNER !

Bien-être - Paramédical La sophrologie et le sport

Frédérick COURTINADE

par Frederick Courtinade - http://pagesperso-orange.fr/sophro.yonne

Diplômé de l’Académie de Sophrologie de Paris

Les sportifs le savent bien, ce qui fait la différence entre sportifs de même niveau c’est la qualité de préparation mentale, l’état psychologique du moment. La performance sportive s’articule autour de trois axes qui sont : la préparation physique, la préparation technique et la préparation mentale.

La sophrologie est l’outil idéal de préparation mentale. Elle permettra au sportif d’être au maximum de son potentiel en corrigeant les effets néfastes du stress précompétitif tels que : troubles du sommeil, peur de l’échec, troubles de concentration.

Les techniques sophrologiques permettent aussi une meilleure connaissance de soi à travers le schéma corporel ce qui facilite la prise de conscience du geste juste, facilite la capacité de récupération après l’effort.

Sophrologue Relaxologue Rue Augustin Boyer - 89130 Villiers-Saint-Benoit Tél. 06 85 18 95 58 / 03 86 45 72 65 frederick.courtinade@orange.fr

Vingt minutes de travail par jour suffisent pour mettre en place les conditions mentales favorables accompagnées d’un entraînement adapté avec un sophrologue. Alors que vous soyez amateur ou professionnel et si vous souhaitez optimiser vos performances pensez à contacter un sophrologue.

Il prendra plaisir à participer à votre succès.

Le Signe du mois : Bélier (21 mars - 20 avril) par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire.

Vos correspondances et vos symboles : PlaSYLVIE PARIS nète maîtresse : Mars • Pierres : Diamant • 30, Grande-Rue Métal : Fer • Couleur : Rouge • Fleurs : Chè89420 CUSSY-LES-FORGES vrefeuille • Mots-Clés : combativité, franchise, Téléphone direct : 08.92.23.05.19 (0,34 cts/min) aventure, dynamisme, colère, douceur.

Pierre Lechat - Créateur du Criquet Magazine

Elles peuvent aussi permettre d’effacer les conséquences négatives d’un échec, d’une chute, d’une contreperformance, évitant ainsi la reproduction dans une situation analogue. Pour le sportif qui veut mettre toutes les chances de réussite de son côté, la sophrologie fera très vite par tie de son entraînement quotidien.

Le CRIQUET Magazine édité depuis 1992 vous propose de créer votre propre magazine indépendant sur secteur exclusif, formation, mise en place, suivi personnel assurés par contrat.

Investissement 9500 euros ht.

Renseignements : Pierre LECHAT - Port : 06 10 63 64 55 Email: pierrelechat@lecriquet.com P.S. Impor tant: nous sommes par ticulièrement attachés à créer une solide relation de par tenariat afin de vous assurer de réels moyens de réussite.

VOYANCE - CONSEILS

Travail ou activité : Prudence pour certains ASTROLOGIE natifs qui souhaitaient viser un objectif ou Vous reçoit sur RDV, par une ré-organisation capable de leur apporter téléphone ou courrier. du mieux. Tout ne sera pas sans espoir, Nombreuses références. mais vous devrez revoir vos projets. Pour les www.voyance-tarots.com personnes sans emploi, un contrat sera www.espace-esoterique.com signé et débouchera, pour la plupart, sur un CDI. En conclusion, de bonnes nouvelles dans l’ensemble malgré un redémarrage difficile, profitez de cette belle énergie pour avancer.

Sentiment ou bien-être : Votre entourage pourrait vous décevoir et il vous faudra beaucoup de patience sur tout pour nos natives du signe. Essayez de garder votre calme pour éviter tout conflit et toute crise d’autorité. A noter : ce sera sur tout vers la période de fin mars/début avril que vous sentirez ces tensions. Cette période passée, vous parviendrez à retrouver votre calme, mais un sentiment de manque de confiance pourra continuer à perturber certains d’entre-vous.

Santé : Votre santé mériterait un peu plus d’attention. Pour les personnes souffrant de la ceinture abdominale, les efforts physiques seront interdits sous peine de déclencher des effets secondaires non négligeables. Le retour à l’équilibre sera des plus appréciables et vous pourrez de nouveau profiter de bons moments.

Argent : Une rentrée d’argent est présente ou en instance pour les natifs en cours de successions ou de contrats. Il existera encore quelques difficultés dites “administratives” et qui engendreront quelques délais. Comptez surtout sur le mois d’avril pour aplanir le tout et pour redémarrer d’un bon pied. Ce sera peut-être le moment de penser à une ré-organisation de vos finances.

Page 29 - Avril 2008

Mode - Décoration Amanöa à l’heure du printemps !

Venez découvrir la nouvelle collection

par Eric, créateur du concept spa AMANÖA AMANÖA le spa vient de fêter son deuxième anniversaire. Par tenaire du Criquet de la première heure, nous voulions par tager avec vous cet anniversaire en vous offrant une réduction de 15 euros sur les soins visage et corps cabine (hors promotions, offres découver te, non cumulable, sans rendu de monnaie), alors n'hésitez pas !

AMANÖA le spa vous attend pour un formidable voyage en beauté. Venez retrouver les musiques de relaxation du label "Nature et découverte", une exclusivité pour vous dans l'Yonne !

Grand choix • IMPERS • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES…

Venez aussi découvrir les nouvelles senteurs des parfums d'intérieur (bougies, encens, vaporisateur maison) : "Balade Créole" à l'ananas, coco, "Ryad Marocain" à la datte et anis vert, "Palais de Yunnan" et "Pavillon de Siam" aux senteurs énivrantes de litchi, rose, bambou et nénuphar ! Et que dire des bougies, encens et vapo maison au chocolat ? Un pur délice !

En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux.

Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil.

Venez découvrir aussi en exclu les bouquets de senteur ! AMANÖA le spa, ce sont aussi les cosmétiques venues du Maroc, d'Australie, du Japon, des Caraïbes, de Polynésie, d'Allemagne, de France.

45 protocoles de soins cabine enchanteurs et relaxants vous sont proposés à des prix à par tir de 30 euros ! AMANÖA, votre bulle de beauté, de sérénité, de bien-être, unique dans l'Yonne !

AMANÖA le spa, 43 avenue Jean Jaurès - 89000 AUXERRE - 03 86 46 89 67 www.amanoa.fr - Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h sans interruption.

Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, week-end), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :

LA BOUTIQUE

La Bobine qui Défile : le point de Beauvais

14 rue Fécauderie à Auxerre

par Frédérique Marfaing

La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com

Connaissez-vous le point de Beauvais ? C’est un point de chaînette tout simplement ! Mais un point de chaînette réalisé avec un crochet aussi fin qu’une aiguille et travaillé sur un tissu monté sur un métier. D’une main, la brodeuse pique le crochet dans la toile ; de l’autre main, positionnée sous le métier, elle tire le fil. Un point de chaînette apparaît alors !

Evidemment, c’est un coup de main à prendre, il faut travailler pour acquérir le geste, mais le résultat en vaut la peine !

L’origine du point de Beauvais – appelé aussi point de Pompadour (c’est grâce à l’intérêt que lui a por té la marquise du même nom que ce point devint à la mode) - remonte au XVIIIe siècle, période pendant laquelle les plus prestigieux habits masculins de la cour étaient ornés de cette broderie.

Au XIXe et au XXe siècle, c’est pour la décoration intérieure des grandes maisons bourgeoises qu’il est utilisé : sièges, rideaux, nappes, coussins, dessus de lit… on le retrouve aussi dans les ornements des églises et sur les vêtements féminins. Aujourd’hui, il est utilisé en haute couture.

Yasmine Bédouet se propose d’ici peu de vous apprendre cette technique durant les cours qu’elle dispense ici ou dans son atelier de Cravant.

Mouv’Art présente l’exposition d’avril Elizabeth JEANNIN expose à Mouv’ Ar t - 49, rue Jouber t à Auxerre : “Le temps qu’il fait” du du vendredi 11 au samedi 26 Avril. Ouver t le mercredi et le samedi de 15 à 18 heures, le vendredi de 17 à 19 heures.

Vous pouvez contacter Elizabeth Jeannin par mail à l’adresse : elizjeannin@free.fr

Avril 2008 - Page 30

Bien-être… au féminin, au masculin !

Page 31 - Avril 2008

Fenêtres - Portes - Volets - Stores - Portails - Clôtures Terrasses - Abris - Appentis - Auvents - Balustrades Automatismes volets et portail - Rambardes piscine et balcon

Il y a toujours une solution

SUR MESURE

PVC - BOIS - ALU - INOX -FER Portes et fenêtres cintrées

Appentis

Volets roulants grandes tailles

Portails et clôtures

Abris sur mesure

Protections Piscines

Portes d’entrées PVC

Couverture terrasse

Fenêtre rénovation

Portails Alu

.

Concessionnai re Auto-Porte

Le savoir faire

Stores motorisés

6x4 Stores grande longueur

, le professionnalisme , la qualité des produits : alu, bois, pvc…

Ce sont nos clients qui en parlent le mieux !

Domaine des Bruns - 45230 Châtillon-Coligny (à 5km de Châtillon-Coligny direction Aillant s/ Milleron) Tél. 02 38 97 10 40 - http://sgtfenetre.free.fr - pierre.helie@wanadoo.fr

LE CONFORT… POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PRIX !