ZHERMACK EQUIPOS

E S P

C A T Á L O G O D E A PARATOLOG Í A

CatĂĄlogo de aparatologĂ­a y accesorios

WELCOME Zhermack es una empresa especializada en la producción de materiales e instrumentaciones para la consulta del odontólogo y para el laboratorio protésico dental. Propone productos sometidos a continua innovación y de excelente calidad a sus clientes.

Zhermack, líder indiscutible en la producción de materiales de impresión, surge en 1981 y consigue situarse rápidamente entre los primeros puestos del sector dental mundial.

Zhermack además de su sede central, ubicada en Italia, está presente con filiales en Alemania, Estados Unidos, Polonia y con una red de oficinas de representación en tres países estratégicos: Rusia y Reino Unido.

La red de distribución capilar con más de 800 distribuidores en el mundo garantiza una cobertura comercial global.

BEYOND INNOVATION Zhermack es una de las pocas empresas mundiales en el sector dental que sintetiza polímeros y catalizadores en modo totalmente autónomo con el fin de favorecer el control de todas las fases de producción para obtener elevados estándares de calidad.

Las divisiones Clinical y Technical colaboran con investigadores internacionales y con importantes universidades para proponer continuamente soluciones innovadoras para los dentistas y los protésicos dentales más exigentes.

ZHERMACK CLINICAL La división Clinical propone soluciones para el sector odontológico.

El mercado demanda productos innovadores y fiables; Zhermack Clinical sabe interpretar las exigencias de los dentistas con productos de vanguardia: ha producido la primera silicona estéril para uso quirúrgico o la silicona termocrómica para impresión.

Las constantes inversiones en investigación y desarrollo se traducen en soluciones eficaces para mejorar el trabajo diario del dentista.

ZHERMACK TECHNICAL La división Technical realiza productos e instrumentaciones para el sector protésico dental.

Prótesis de calidad son el resultado de la utilización de materiales fiables que garantizan el éxito de cualquier aplicación; Zhermack Technical, respaldada por su experiencia de tres décadas, conoce el trabajo de los protésicos dentales y les propone una mezcla de materiales e instrumentaciones para desempeñar cualquier actividad en modo perfecto.

Las soluciones para el laboratorio protésico dental comprenden un amplio abanico de siliconas para máscaras, para duplicación, y para replicaciones de encías sobre modelos y también una gama completa de yesos que, junto a las numerosas instrumentaciones, constituyen sistemas integrados para cualquier trabajo.

TOTAL QUALITY El respeto por el medio ambiente representa un valor imprescindible para Zhermack.

La cultura medioambiental se expresa mediante un sistema meticuloso de gestión de los procesos, de normas y de procedimientos orientados a minimizar el impacto medioambiental de las tecnologías de producción.

Las certificaciones UNI EN ISO 9001 e ISO 14001 confirman la atención prestada por Zhermack a la gestión de la calidad total y la superación de las normas severas de registro impuestas por autoridades sanitarias tales como la Food and Drug Administration estadounidense que tutela al usuario final de los productos Zhermack.

Zhermack trabaja a diario en el respeto del hombre y del medio ambiente a través de controles sanitarios permanentes, monitorizaciones medioambientales, eliminación de humos y ruidos y actualización de todas las normas de seguridad.

FOLLOW US

“Nuestro objectivo es Aquel de afirmar en todo el mundo los productos y la

leadership de zhermack, persiguiendo creatividad, innovación y valores”

APARATOLOGÍA Y ACCESORIOS ACONDICIONADOR TÉRMICO Colorise® set

7

MEZCLADORES Alghamix Elite® mix MIX 240-D

8 10 12

VIBRADORES A 11 - A 12

14

ISOPARALELÓMETROS Y FRESADORAS M&T1-M&T2-M&T3

15

RECORTADORAS DE MODELOS SQM 25 N - SQM 25 SN

16

TALADROS PARA YESO Euclide M.F. - Euclide M.P.

18

MICROMOTORES Ares 27 - Ares 45 Ario 35

20 21

RECORTADORA DE MUÑONES Talete - Talete Speciale 1 - Talete Speciale 2

22

BANCO PARA TRABAJAR EL YESO EN LA CONSULTA DENTAL Minilab

24

HORNOS DE PRECALENTAMIENTO DE 1 - DE 2 - DE 3 D 30 - D 40 - D 50 DM 30 - DM 40 - DM 50 DM 4 R DM 1 - DM 1 G

25 26 28 30 32

CENTRÍFUGAS PARA FUSIÓN CM 1 DS - CM 1 D para banco

34

ARENADORAS Sand S 24 R Sand S 25 - Sand S 25 R Sand S 26 Dune 2 - Dune 3

36 38 40 42

ASPIRADORES SAB 1000 (aspirador para arenadoras) - SAB 1000 G

44

GENERADORES DE VAPOR VAP 1 VAP 6 - VAP 6 A

46 48

SOLDADORAS Quasar - Quasar Plus Sator 2

50 52

HORNOS PARA CERÁMICA Y BOMBA DE VACÍO Giga - Giga press

54

PULIDORA Y CAMPANA PUL 2 N - Cappa aspirante

56

POLIMERIZADORAS A PRESIÓN Polimer 86 - Polimer 180

58

POLIMERIZADORA Prothyl polimer

60

PRENSA HIDRÁULICA PO 3

62

Aparatología y accesorios - Acondicionador térmico

Colorise® set !0,)#!#)/.%3ANWENDUNGEN s¬ 0ERMITE¬PERSONALIZAR¬EL¬TIEMPO¬DE¬TRABAJOY¬DE¬POLIMERIZAZIØN¬DE¬LAS¬SILICONAS#OLORISE ¬POR¬MEDIO¬DEL¬ENFRIAMIENTO CALENTAMIENTO¬DE¬CARTUCHOS¬SITUADOSDENTRO¬DEL¬APARATO¬

Acondicionador térmico para siliconas

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬PROGRAMAR¬LA¬TEMPERATURAENTRE¬ ª#¬Y¬ ª#s¬¬#OLORISE¬ ¬SET¬PUEDE¬CONTENER¬ CARTUCHOS¬DE¬ ¬ML¬ PARA¬MEZCLADORESAUTOMÉTICOS ¬Y¬DOS¬CARTUCHOS¬DE¬ ¬ML¬

6%.4!*!3s¬¬0ERSONALIZACIØN¬DEL¬TIEMPO¬DE¬TRABAJO TIEMPO¬DE¬POLIMERIZAZIØN¬DE¬LOSMATERIALES¬DE¬IMPRESIØN¬EN¬FUNCIØN¬DE¬LOSCASOS¬CLÓNICOS¬Y¬DE¬LAS¬TÏCNICAS¬UTILIZADAS s¬¬#ONSUMO¬REDUCIDO¬DE¬ENERGÓAs¬¬%MPLEO¬FÉCIL¬E¬INTUITIVOs¬¬$ISE×O¬MUY¬LOGRADO s¬¬ ¬A×OS¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

!*534%¬4%-0%2!452!¬

#/.42/,¬%,%#42¼.)#/4%-0%2!452!

#!0!#)$!$¬

4%.3)¼. %,³#42)#!

# ¬

#OLORISE¬ ¬SET¬ACONDICIONADORTÏRMICO¬PARA¬SILICONAS¬ ¬6 ¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

DA¬ ª¬#¬ ¬ ª¬#ª¬& ¬ ª¬&

¢ ª#¬ ¬ ª&

(ASTA¬ ¬LITROS¬

¬6

#

#OLORISE¬ ¬SET¬ACONDICIONADORTÏRMICO¬PARA¬SILICONAS¬ ¬6 8

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

DA¬ ª¬#¬ ¬ ª¬#ª¬& ¬ ª¬&

¢ ª#¬ ¬ ª&

F(ASTA¬ ¬LITROS¬

¬6

Dotación de serie 82 82

ALIMENTADOR¬!#¬ ¬6AC¬ ¬ ¬6DC¬ !¬ ¬6 ALIMENTADOR¬!#¬ ¬6AC¬ ¬ ¬6DC¬ !¬ ¬6 ¬

Aparatología y accesorios - Mezcladores

Alghamix !0,)#!#)/.%3¬

Mezclador para alginatos

s¬¬-EZCLA¬MECÉNICAMENTE¬ALGINATOS¬YSILICONAS¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬#OMPACTO ¬DOS¬VELOCIDADES ¬EXTERIOR¬DE!"3¬BLANCO ¬SE¬ENTREGA¬CON¬TAZØN¬DEGOMA¬DE¬ ¬CCs¬¬0LATO¬CON¬BLOCK¬DE¬MEZCLA¬¬¬¬ ¬HOJAS ¬PARA¬SILICONAS ¬DISPONIBLE¬COMO¬ACCESORIO¬

6%.4!*!3s¬¬-ENOR¬INCORPORACIØN¬DE¬AIRE¬DURANTE¬LAMEZCLAs¬¬4IEMPO¬DE¬MEZCLA¬UN¬ ¬MENORRESPECTO¬A¬LA¬MEZCLA¬MANUALs¬¬-EZCLA¬HOMOGÏNEA¬SIN¬FORMACIØN¬DEBURBUJAS¬Y¬GRUMOS s¬¬-EZCLA¬CONTROLADA¬GRACIAS¬A¬LA¬VELOCIDADCONSTANTE¬DE¬ROTACIØN s¬¬,A¬POSICIØN¬ERGONØMICA¬DEL¬TAZØN¬PERMITETRABAJAR¬EN¬ØPTIMAS¬CONDICIONES s¬¬4AZØN¬FÉCIL¬DE¬EXTRAER¬Y¬LIMPIAR s¬¬ ¬A×OS¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

#

!LGHAMIX¬MEZCLADOR¬PARA¬ALGINATOS¬Y¬SILICONAS¬ VERSIØN¬ ¬6 ¬

#

!LGHAMIX¬MEZCLADOR¬PARA¬ALGINATOS¬Y¬SILICONAS¬ VERSIØN¬ ¬6 ¬

$)-%.3)/.%3¬#- ¬

0%3/+' ¬

6%,/#)$!$¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬ ¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬ ¬ ¬RPM

¬ ¬

¬7ATT ¬7ATT

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬ ¬ ¬RPM

¬ ¬

¬7ATT ¬7ATT

?

Dotación de serie # #

¬MEZCLADOR¬PARA¬ALGINATOS¬Y¬SILICONAS¬ ¬6 ¬TAZØN¬Y¬ESPÉTULA¬PARA¬ALGINATOS¬ ¬MANUAL¬DE¬USO¬MEZCLADOR¬PARA¬ALGINATOS¬Y¬SILICONAS¬ ¬6 ¬TAZØN¬Y¬ESPÉTULA¬PARA¬ALGINATOS¬ ¬MANUAL¬DE¬USO¬

Aparatología y accesorios - Mezcladores

Alghamix Mezclador para alginatos

4AZØN¬DE¬GOMA¬DE¬ ¬CCCON¬ACOPLADOR¬ !LGHAMIX ¬

%SPÉTULAS¬PARA¬ALGINATOS¬

Accesorios # # # # 5

¬TAZØN¬DE¬GOMA¬DE¬ ¬CC¬CON¬ACOPLADOR¬DISCO¬PARA¬SILICONAS¬BLOCK¬DE¬MEZCLA¬ ¬HOJAS ¬ESPÉTULAS¬COLOR¬mUO¬PARA¬ALGINATOS¬ESPÉTULA¬PARA¬SILICONAS¬

"LOCK¬DE¬MEZCLA¬HOJAS¬PARA¬!LGHAMIX ¬

%SPÉTULA¬PARASILICONAS¬

Aparatología y accesorios - Mezcladores

Elite® mix !0,)#!#)/.%3¬

Mezclador para yeso y revestimientos

s¬¬-EZCLA¬AL¬VACÓO¬EL¬REVESTIMIENTO¬PARARIVESTIMIENTOS¬EN¬CILINDROS¬DE¬FUSIØNs¬¬-EZCLA¬AL¬VACÓO¬DE¬YESO¬PARA¬LAREALIZACIØN¬DE¬MODELOS¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬#ONTROL¬ELECTRØNICO¬POR¬MICROPROCESADORCON¬DISPLAY¬,#$¬ALFANUMÏRICOs¬¬3ISTEMA¬DE¬CONTROL¬-&#¬ -ANDOMULTIFUNCIØN¬DE¬CONTROL s¬¬ ¬PROGRAMAS¬CON¬LOS¬SIGUIENTESPARÉMETROS¬CONlGURABLES ¬¬¬ ¬¬TIEMPO¬DE¬MEZCLA¬¬¬ ¬VELOCIDAD¬DE¬MEZCLA¬DE¬ ¬A¬ ¬R P M ¬¬¬ ¬FUNCIØN¬PRE MEZCLA¬¬¬ ¬PRE CONEXIØN¬VACÓO¬¬¬ ¬INTERVALO¬PARA¬CAMBIO¬DEL¬SENTIDO¬DE¬¬ROTACIØN¬DE¬LA¬PALETINAs¬¬#ONTROL¬ELECTRØNICO¬DEL¬VACÓO¬Y¬DOBLE¬¬¬¬lLTROs¬¬-ONTAJE¬EN¬PARED¬O¬SOBRE¬BANCO¬PORMEDIO¬DE¬SOPORTE¬ESPECIAL¬ DISPONIBLECOMO¬ACCESORIO s¬¬6ASOS¬DE¬MEZCLA¬DE¬ ¬Y¬ ¬CCACCESORIOS s¬¬3ENSOR¬MAGNÏTICO¬DE¬DETECCIØN¬DEL¬VASOs¬¬3ISTEMA¬iSAFETYw¬PARA¬EXTRACCIØN¬MANUALDEL¬VASO¬EN¬CASO¬DE¬FALLO¬DE¬SUMINISTROELÏCTRICO

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3¬#- ¬

#

%LITE ¬MIX¬-EZCLADOREN¬VACÓO¬ ¬6 ¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

#

%LITE ¬MIX¬-EZCLADOREN¬VACÓO¬ ¬6 ¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

Dotación de serie 82 8)

¬TAPA¬CON¬PALETINA¬ ¬CC¬%LITE ¬MIX¬VASO¬ ¬CC¬%LITE ¬MIX¬

0%3/¬+' ¬

6%,/#)$!$¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬

.)6%,$%¬6!#·/

¬ ¬ ¬RPM

^¢ ¬ ¬

¬7ATT

¬MM(G

¬ ¬ ¬RPM

^¢¬ ¬ ¬ ¬

¬7ATT

¬MM(G

¬

Aparatología y accesorios - Mezcladores

Elite® mix Mezclador para yeso y revestimientos

6%.4!*!3s¬¬0ROGRAMACIØN¬RÉPIDA ¬SENCILLA¬E¬INTUITIVA GRACIAS¬AL¬DISPLAY¬,#$¬Y¬AL¬MANDOMULTIFUNCIØNs¬ ¬PROGRAMAS¬PERSONALIZABLES ¬DE¬ÏSTOS ¬ PRE CONlGURADOS¬PARA¬YESOS¬:HERMACKs¬¬"OMBA¬DE¬VACÓO¬iOIL¬FREEw¬SINMANTENIMIENTOs¬¬ ¬A×OS¬DE¬GARANTÓA¬

TAPA¬CON¬PALETINA¬ ¬CCTAPA¬CON¬PALETINA¬ ¬CCTAPA¬CON¬PALETINA¬ ¬CC¬

VASO¬ ¬CCVASO¬ ¬CCVASO¬ ¬CC¬

Accesorios 82 82 82 8) 8)

3OPORTE¬DE¬BANCO¬PARA¬%LITE ¬MIX4APA¬CON¬PALETINA¬ ¬CC4APA¬CON¬PALETINA¬ ¬CC6ASO¬ ¬CC6ASO¬ ¬CC¬

Aparatología y accesorios - Mezcladores

MIX 240-D !0,)#!#)/.%3¬

Mezclador en vacío para yeso y revestimientos

s¬¬-EZCLA¬AL¬VACÓO¬DEL¬REVESTIMIENTO¬PARARIVESTIMIENTOS¬EN¬CILINDROS¬DE¬FUSIØNs¬¬-EZCLA¬AL¬VACÓO¬DE¬YESO¬PARA¬LAREALIZACIØN¬DE¬MODELOS

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬6IBRADOR¬CON¬AJUSTE¬DE¬INTENSIDAD¬PORMEDIO¬DE¬CONTROL¬DIGITAL¬EN¬PANEL¬FRONTALs¬¬"OMBA¬DE¬VACÓO¬INCORPORADA¬DE¬ ¬M¨ H¬DECAPACIDADs¬¬3ISTEMA¬DE¬DESCARGA¬DE¬VACÓO¬REGULABLEMEDIANTE¬MANDO ¬s¬#ONTROL¬ELECTRØNICO¬POR¬MICROPROCESADORQUE¬PERMITE¬PROGRAMAR ¬¬¬ ¬EL¬TIEMPO¬DE¬MEZCLA¬¬¬ ¬LA¬ACTIVACIØN¬DEL¬VACÓO¬¬¬ ¬EL¬ENCENDIDO¬Y¬EL¬AJUSTE¬DE¬INTENSIDAD¬DELVIBRADORs¬¬6ERTIDO¬POSIBLE¬TANTO¬EN¬VACÓO¬COMO¬APRESIØN¬ATMOSFÏRICA¬s¬¬6ASO¬DE¬MEZCLA¬ESPECIAL¬PARA¬YESOACCESORIO

6%.4!*!3s¬¬,A¬BOMBA¬DE¬VACÓO¬ROTATIVA¬CON¬ÉLABESEN¬BA×O¬DE¬ACEITE¬PROPORCIONA¬EL¬MÉXIMONIVEL¬DE¬VACÓO¬EN¬EL¬MENOR¬TIEMPO¬POSIBLEs¬¬&ACILIDAD¬Y¬RAPIDEZ¬DE¬INSTALACIØN ¬CONBOMBA¬DE¬VACÓO¬INCORPORADA¬DE¬FÉBRICA s¬¬6IBRADOR¬QUE¬OPTIMIZA¬EL¬PROCESO¬DEMEZCLAs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

0%3/+' ¬

6%,/#)$!$¬

4%.3)¼.6¬ (: ¬

0/4%.#)!¬

#!0!#)$!$2%#)0)%.4%¬

#

-)8¬ $MEZCLADOREN¬VACÓO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬RPM

^¢ ¬

¬7ATT

¬CC

Dotación de serie 8) 8" 8" 8" 8&

¬"ASE¬MÞLTIPLE¬DE¬GOMA¬6ASO¬INFERIOR¬6ASO¬PARA¬REVESTIMIENTOS¬ ¬CC¬4APA¬ ¬CC¬CON¬PALETINA¬&ILTRO¬DE¬VACÓO¬

.)6%,¬¬ $%¬6!#·/ MÉS¬DE¬ MM(G¬

Apparecchiature e accessori - Mezcladores

MIX 240-D Mezclador en vacĂ­o para yeso y revestimientos

6ASOÂŹINFERIORÂŹ

6ASOÂŹPARAÂŹREVESTIMIENTOSÂŹ ÂŹCCÂŹ

4APAÂŹ ÂŹCCÂŹCONÂŹPALETINAÂŹ

Accesorios 82 82 82 82

4APAÂŹVASOÂŹ ÂŹPALETINAÂŹ ÂŹCCÂŹCONÂŹPALETINA 6ASOÂŹPARAÂŹREVESTIMIENTOSÂŹ ÂŹCCÂŹ 6ASOÂŹPARAÂŹYESOÂŹ ÂŹCCÂŹ +ITÂŹJUNTASÂŹPARAÂŹVASOSÂŹ-)8ÂŹ $ÂŹ

Aparatología y accesorios - Vibradores

A 11 - A 12 !0,)#!#)/.%3¬

Vibradores para yeso y revestimientos

s¬6IBRADORES¬PARA¬VERTIDO¬DE¬YESOEN¬IMPRESIONES¬Y¬PARA¬VERTIDO¬DEREVESTIMIENTOS¬EN¬CILINDROS¬DE¬FUSIØN¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬-ANDO¬PARA¬EL¬AJUSTE¬ELECTRØNICO¬DE¬LASVIBRACIONESs¬¬!¬ ¬SUPERlCIE¬DE¬TRABAJO¬ X ¬CMs¬¬!¬ ¬SUPERlCIE¬DE¬TRABAJO¬ X ¬CM¬

6%.4!*!3s¬¬3UPERlCIE¬DE¬TRABAJO¬DE¬GOMA¬FÉCIL¬DEEXTRAER¬PARA¬SU¬LIMPIEZA ¬s¬¬0IES¬DE¬SOPORTE¬QUE¬AMORTIGUAN¬LASVIBRACIONES¬DE¬LA¬TABLA¬VIBRANTE s¬¬&IABILIDAD¬DE¬FUNCIONAMIENTO ¬INCLUSO¬CONEL¬PASO¬DEL¬TIEMPOs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

#

!¬ ¬6IBRADOR¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

#

!¬ ¬6IBRADOR¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

0%3/¬+' ¬

350%2&)#)%Â4),¬$%¬42!"!*/¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,

, ¬ ¬0

¢ ¬ ¬

¬7ATT

, ¬ ¬0

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Aparatologรญa y accesorios - Isoparalelรณmetros y fresadoras

M&T1-M&T2-M&T3 !0,)#!#)/.%3ยฌ

Fresadoras y paralelรณmetros

sยฌยฌ&RESADOยฌDEยฌPRร TESISยฌDEยฌALEACIONESยฌ METร LICASยฌM & T 1

#!2!#4%2ยท34)#!3ยฌ sยฌยฌ&RESADORAยฌCONยฌBRAZOยฌPANTร GRAFOยฌYยฌ PARALELIMETROยฌ sยฌยฌ0ERMITEยฌTRABAJARยฌCONยฌLASยฌMANOSยฌLIBRESยฌ GRACIASยฌALยฌSISTEMAยฌARTICULADOยฌ sยฌยฌ)NCLUYEยฌREGULADORยฌDEยฌPRESIร NยฌDEยฌAIRE ยฌ SISTEMAยฌDEยฌAIRE ยฌILUMINACIร Nยฌ sยฌยฌ%QUIPADOยฌCONยฌACCIONAMIENTOยฌPARAยฌ MICROMOTORยฌ!RESยฌ ยฌ ยฌR P M ยฌ 7 ยฌ M&T2

sยฌ &RESADORAยฌCONยฌBRAZOยฌPANTร GRAFOยฌ sยฌยฌ0ERMITEยฌTRABAJARยฌCONยฌLASยฌMANOSยฌLIBRESยฌ GRACIASยฌALยฌSISTEMAยฌARTICULADOยฌ sยฌยฌ)NCLUYE ยฌ ยฌยฌยฌ ยฌREGULADORยฌDEยฌPRESIร NยฌDEยฌAIREยฌ ยฌยฌยฌ ยฌSISTEMAยฌDEยฌAIREยฌ sยฌยฌ%QUIPADOยฌCONยฌACCIONAMIENTOยฌPARAยฌ MICROMOTORยฌ!RESยฌ ยฌ ยฌR P M ยฌ 7 M&T3

sยฌยฌ0ARALELร METROยฌMODULARยฌCONยฌMANDRILยฌ

6%.4!*!3ยฌ sยฌยฌ"RAZOยฌESPECIALยฌPARAยฌFRESADOยฌDEยฌPRECISIร N sยฌยฌ,AยฌELEVADAยฌPRECISIร NยฌDELยฌSISTEMAยฌ-ยฌ ยฌ4ยฌ MEJORAยฌELยฌFRESADOยฌMANUALยฌ sยฌยฌ ยฌAร OยฌDEยฌGARANTร Aยฌ

Datos tรฉcnicos

ยฌ #ยผ$)'/ยฌ ยฌ ยฌ

-/$%,/ยฌ ยฌ

$)-%.3)/.%3ยฌ #- ยฌ

0%3/ยฌยฌ +' ยฌ

0/4%.#)!ยฌ 0:!ยฌ$%ยฌ-!./ยฌ

0/4%.#)!ยฌ 4/4!,ยฌ

#

- 4ยฌ ยฌFRESADORAยฌCONยฌBRAZOยฌ PANTร GRAFOยฌYยฌPARALELร METROยฌ

, ยฌ ยฌ0 ยฌ ยฌ(

ยฌ7ATT

ยฌ7ATT

#

- 4ยฌ ยฌFRESADORAยฌCONยฌBRAZOยฌ PANTร GRAFOยฌ

, ยฌ ยฌ0 ยฌ ยฌ(

ยฌ

ยฌ7ATT

ยฌ7ATT

#

- 4ยฌ ยฌPARALELร METROยฌ

, ยฌ ยฌ0 ยฌ ยฌ(

ยฌ

ยฌ7ATT

ยฌ7ATT

Accesorios

Dotaciรณn de serie 8) 82 ยฌ 8)

+ITยฌAIREยฌ - 4 ยฌ- 4 ยฌ +ITยฌILUMINACIร Nยฌ - 4 ยฌ !LIMENTADORยฌLร MPARAยฌ - 4 ยฌ ,LAVEยฌPARAยฌPINZAยฌ - 4 ยฌ- 4 ยฌ

8) ยฌ 82 ยฌ 82 ยฌ 82

+ITยฌILUMINACIร Nยฌ - 4 ยฌ !LIMENTADORยฌLร MPARAยฌ - 4 ยฌ 0LATOยฌDEยฌTRABAJOยฌ - 4 ยฌ ยฌ- 4 ยฌ ยฌ- 4ยฌ ยฌ 0LATOยฌDEยฌTRABAJOยฌMAGNร TICOยฌ - 4 ยฌ ยฌ- 4 ยฌ ยฌ- 4ยฌ ยฌ

Aparatología y accesorios - Recortadoras de modelos

SQM 25 N - SQM 25 SN Recortadoras de modelos por agua y en seco

!0,)#!#)/.%3s¬¬31-¬ ¬. ¬POR¬AGUA s¬¬31-¬ ¬3. ¬EN¬SECO

#!2!#4%2·34)#!3SQM 25 N

s¬¬3ISTEMA¬DE¬ENFRIAMIENTO¬DEL¬DISCO¬PORAGUA s¬¬-ANDO¬REGULADOR¬DEL¬mUJO¬DE¬AGUASITUADO¬EN¬PARTE¬FRONTAL s¬¬%XTERIOR¬DE¬ALUMINIOs¬¬$ISCO¬ABRASIVO¬REFORZADO¬DE¬BAQUELITASEGÞN¬REQUISITOS¬&%0! ¬!2¬ ¬ ¬X¬ MM s¬¬0ULSADOR¬DE¬SEGURIDAD¬ACORDE¬CONNORMATIVA¬#%s¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬lJACIØN¬AL¬BANCO¬DE¬TRABAJOSQM 25 SN

s¬¬#ON¬DISCO¬DIAMANTADO¬PARA¬CORTE¬EN¬SECOs¬¬!CTIVACIØN¬AUTOMÉTICA¬DEL¬ASPIRADOR¬EN¬ELMOMENTO¬DEL¬ENCENDIDOs¬¬0ULSADOR¬DE¬SEGURIDAD¬ACORDE¬CONNORMATIVA¬#%s¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬lJACIØN¬AL¬BANCO¬DE¬TRABAJOs¬¬%SPECIALMENTE¬INDICADA¬PARA¬YESOSDUROS ¬REVESTIMIENTOS¬Y¬RESINASs¬¬$ISCO¬DE¬GRAN¬CALIDAD¬Y¬DURADERO

6%.4!*!3s¬¬&UNCIONAMIENTO¬SILENCIOSOs¬¬,A¬lJACIØN¬AL¬BANCO¬DE¬TRABAJOPROPORCIONA¬UNA¬GRAN¬ESTABILIDADs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

0%3/¬+' ¬

#

31-¬ ¬.¬¬RECORTADORAS¬DEMODELOS¬POR¬AGUA¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

#

31-¬ ¬3.¬¬RECORTADORAS¬DE¬ , ¬ ¬0 ¬ ¬( MODELOS¬EN¬SECO¬

Dotación de serie 2 2

$ISCO¬ESMERIL¬PARA¬31-¬ ¬.¬ POR¬AGUA $ISCO¬DIAMANTADO¬PER¬31-¬ ¬3.¬ EN¬SECO ¬

$)-%.3)/.%3$)3#/¬

6%,/#)$!$¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,

CM¬ ¬ ¬ESPESOR¬¬¬¬¬ ¬RPM ¬ ¬FORO¬ ¬

¢ ¬ ¬ ¬

¬7ATT

CM¬ ¬ ¬ ¬ESPESOR¬ ¬RPM ¬ ¬FORO¬ ¬

¢ ¬ ¬ ¬

¬7ATT

Aparatología y accesorios - Recortadoras de modelos

SQM 25 N - SQM 25 SN Recortadoras de modelos por agua y en seco

3OPORTE¬ORTODØNTICO¬

Accesorios 82 82 82 82

$ISCO¬ESMERIL¬PARA¬31-¬ ¬ MODELO¬ANTERIOR 3OPORTE¬ORTODØNTICO3UPERlCIE¬DE¬TRABAJO0ANEL¬DE¬GOMA¬PARA¬LIMPIEZA¬DEL¬DISCO¬DIAMANTADO¬

Aparatolog├нa y accesorios - Taladros para yeso

Euclide M.F. - Euclide M.P. Taladros para yeso con mira l├бser - mandril ямБjo (M.F.) Taladros para yeso con mira l├бser - mandril de pinza (M.P.)

!0,)#!#)/.%3┬м s┬м┬м0ERFORACI├ШN┬мDE┬мMODELOS┬мDE┬мYESO ┬мCON┬мMIRA┬м L├ЙSER┬мPARA┬мMONTAJE┬мDE┬мLOS┬мPERNOS┬м

#!2!#4%2┬╖34)#!3┬м s┬м┬м!JUSTE┬мDE┬мLA┬мPROFUNDIDAD┬мDE┬мPERFORACI├ШN┬м s┬м┬м-IRA┬мL├ЙSER┬м s┬м┬м&RESA ┬мPERNOS ┬мPASADORES┬мDE┬мCOLOCACI├ШN┬мY┬м FUNDAS┬мEN┬мAMBOS┬мMODELOS s┬м┬м%UCLIDE┬м- & ┬мSOLO┬мUTILIZA┬мFRESAS┬мCON┬м V├ЙSTAGO┬м┬М┬м ┬мMM┬м s┬м┬м%UCLIDE┬м- 0 ┬мUTILIZA┬мFRESAS┬мCON┬мV├ЙSTAGO┬м┬М┬м ENTRE┬м ┬мY┬м ┬мMM┬м

6%.4!*!3┬м s┬м┬м,A┬мMIRA┬мL├ЙSER┬мGARANTIZA┬мLA┬мM├ЙXIMA┬м PRECISI├ШN┬мDE┬мPERFORACI├ШN s┬м┬м%L┬мAJUSTE┬мDEL┬мPLATO┬мPERMITE┬мLA┬мPROFUNDIDAD┬м CORRECTA┬мDE┬мPERFORACI├ШN┬м s┬м┬м#UBETA┬мDE┬мRECOGIDA┬мDE┬мYESO┬мF├ЙCIL┬мDE┬м EXTRAER┬мY┬мLIMPIAR s┬м┬м ┬мA├ЧO┬мDE┬мGARANT├УA┬м

Datos t├йcnicos

#┬╝$)'/┬м ┬м ┬м

-/$%,/┬м ┬м

$)-%.3)/.%3┬м #- ┬м

0%3/┬м┬м +' ┬м

6%,/#)4┬░┬м ┬м

4%.3)┬╝.┬м 6┬м ┬м(: ┬м

#

%UCLIDE┬м- & ┬м4ALADRO┬мPARA┬мYESO┬м

, ┬м ┬м0 ┬м ┬м(

┬м

┬мRPM

┬в ┬м ┬м

┬м7ATT

#

%UCLIDE┬м- 0 ┬м4ALADRO┬мPARA┬мYESO┬м

, ┬м ┬м0 ┬м ┬м(

┬мRPM

┬в ┬м ┬м

┬м7ATT

Dotaci├│n de serie 82 ┬м 82 82 ┬м 82

&RESA┬мCIL├УNDRICA ┬м#/24%┬м ┬мMM┬м6┬н34!'/┬м ┬мMM┬м 0INS┬мENV ┬м ┬мUDS ┬м &UNDAS┬мENV ┬м ┬мUDS ┬м 0ASADORES┬мDE┬мPOSICI├ШN┬мENV ┬м ┬мUDS ┬м ,LAVE┬м!,,%.┬м

0/4%.#)!┬м ┬м 4/4!,

Aparatolog├нa y accesorios - Taladros para yeso

Euclide M.F. - Euclide M.P. Taladros para yeso con mira l├бser - mandril ямБjo (M.F.) Taladros para yeso con mira l├бser - mandril de pinza (M.P.)

Accesorios 82 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 ┬м 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

&RESA┬мCIL├УNDRICA┬м#/24%┬м ┬мMM┬м6┬н34!'/┬м ┬мMM┬м &RESA┬мCIL├УNDRICA┬м#/24%┬м ┬мMM┬м6┬н34!'/┬м ┬мMM┬м &RESA┬мESPECIAL┬мDOBLE┬мORIlCIO┬м#/24%┬м ┬мMM┬м6┬н34!'/┬м ┬мMM┬м 0LAQUITAS┬мDE┬мPLEXIGL├ЙS┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м &RESA┬мC├ШNICA┬м#/24%┬м X ┬мMM┬м6┬н34!'/┬м ┬мMM┬м 0ERNOS┬мC├ШNICOS┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNOS┬мC├ШNICOS┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNOS┬мDE┬мCABEZA┬мLISA┬мDI├ЙMETRO┬м ┬мMM┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNOS┬мDE┬мCABEZA┬мLISA┬мDI├ЙMETRO┬м ┬мMM┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNOS┬мDE┬мCABEZA┬мLISA┬мDI├ЙMETRO┬м ┬мMM┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ASADOR┬мDE┬мCOLOCACI├ШN┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м &UNDA┬мDE┬мPL├ЙSTICO┬мPARA┬м82 ┬м ENV ┬м5DS ┬м &UNDA┬мDE┬мPL├ЙSTICO┬мPARA┬м82 ┬м ENV ┬м5DS ┬м &UNDA┬мDE┬мPL├ЙSTICO┬мPARA┬м82 ┬м ENV ┬м5DS ┬м 0ERNOS┬мESPECIALES┬мSIN┬мFUNDA┬мV├ЙSTAGO┬мLARGO CABEZA┬мDOBLE┬мDI├ЙMETRO┬м ┬мY┬м ┬мMM┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNOS┬мESPECIALES┬мSIN┬мFUNDA┬мV├ЙSTAGO┬мLARGO CABEZA┬мDOBLE┬мDI├ЙMETRO┬м ┬мY┬м ┬мMM┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNOS┬мESPECIALES┬мSIN┬мFUNDA┬мV├ЙSTAGO┬мCORTO CABEZA┬мDOBLE┬мDI├ЙMETRO┬м ┬мY┬м ┬мMM┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNOS┬мESPECIALES┬мSIN┬мFUNDA┬мV├ЙSTAGO┬мCORTO CABEZA┬мDOBLE┬мDI├ЙMETRO┬м ┬мY┬м ┬мMM┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мPEQUE├ЧO┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мPEQUE├ЧO┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мPEQUE├ЧO┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬мCON┬мHORQUILLA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мPEQUE├ЧO┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬мCON┬мHORQUILLA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мMEDIO┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мMEDIO┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мGRANDE┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мGRANDE┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мMEDIO┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мMEDIO┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мGRANDE┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬мCON┬мHORQUILLA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м 0ERNO┬мGRANDE┬мCON┬мCABEZA┬мESTRIADA┬мCON┬мHORQUILLA┬м ENV ┬м ┬м5DS ┬м

Aparatología y accesorios - Micromotores

Ares 27 - Ares 45 !0,)#!#)/.%3¬

Micromotor ARES 27 - 27000 r.p.m.

Micromotor ARES 45 - 45000 r.p.m.

s¬¬!CABADO ¬CORTE¬Y¬PULIDO¬DE¬ESTRUCTURASPROTÏSICAS

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬!RES¬ ¬-OTOR¬$#¬DE¬TIPO¬TRADICIONALCON¬COLECTOR ¬Y¬ELEVADO¬TORQUE¬A¬RÏGIMENMÉXIMO¬DE¬ROTACIØN¬ ¬R P M s¬¬!RES¬ ¬-OTOR¬$#¬BRUSHLESS¬ SINCOLECTOR ¬Y¬TORQUE¬MUY¬ELEVADO¬A¬RÏGIMENMÉXIMO¬DE¬ROTACIØN¬ ¬R P M ¬4ORQUECONSTANTE¬AL¬VARIAR¬LA¬VELOCIDAD s¬¬#ONTROL¬ELECTRØNICO¬POR¬MICROPROCESADORQUE¬OPTIMIZA¬LAS¬PRESTACIONES¬Y¬ALARGA¬LAVIDA¬DEL¬MOTORs¬¬-ECÉNICA¬DE¬PRECISIØN¬CON¬MATERIALES¬YCOMPONENTES¬DE¬ELEVADA¬CALIDADs¬¬3OFTWARE¬DE¬CONTROL¬i&UZZY¬,OGICws¬¬0EDAL¬CON¬FUNCIØN¬DE¬VARIADOR¬DEVELOCIDADs¬¬-ANDO¬PARA¬INVERSIØN¬DEL¬SENTIDO¬DEROTACIØN

6%.4!*!3s¬¬0IEZA¬DE¬MANO¬ERGONØMICA ¬REDUCE¬LASVIBRACIONES s¬¬%LEVADAS¬PRESTACIONES¬PARA¬TODAS¬LASCONDICIONES¬DE¬EMPLEO s¬¬'RAN¬lABILIDAD¬Y¬OPERACIONES¬DEMANTENIMIENTO¬SIMPLES s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#%.42!,)4!#- ¬

$)- ¬0:!¬$%¬-!./¬

0%3/0:!¬$%¬-!./+' ¬

0%3/#/.42/,+' ¬

0/4%.#)!0:!¬$%-!./¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

# ¬

!RES¬ ¬-ICROMOTOR¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬ ¬ ¬,

¬

¬7ATT

¢ ¬

¬7ATT

#

!RES¬ -ICROMOTOR¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬ ¬ ¬,

¬

¬7ATT

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie

8)

,LAVE¬PARA¬¬PINZA¬

0/4%.#)!¬4/4!, ¬

Aparatología y accesorios - Micromotores

Ario 35 !0,)#!#)/.%3¬

Micromotor ARIO 35* - 35000 r.p.m.

s¬¬!CABADO ¬CORTE¬Y¬PULIDO¬DE¬ESTRUCTURASPROTÏSICAS

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬-OTOR¬$#¬DE¬TIPO¬TRADICIONAL¬ CONCOLECTOR ¬Y¬ELEVADO¬TORQUE¬A¬RÏGIMENMÉXIMO¬DE¬ROTACIØN¬DE¬ ¬R P M s¬¬#ONTROL¬ELECTRØNICO¬POR¬MICROPROCESADOR OPTIMIZA¬LAS¬PRESTACIONES¬Y¬ALARGA¬LA¬VIDADEL¬MOTORs¬¬-ECÉNICA¬DE¬PRECISIØN¬CON¬MATERIALES¬YCOMPONENTES¬DE¬ELEVADA¬CALIDAD¬

6%.4!*!3s¬¬'RAN¬CALIDAD¬CON¬INVERSIØN¬MÓNIMA s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

!RTÓCULO¬SOLAMENTE¬DISPONIBLE¬PARA¬EL¬MERCADO¬ITALIANO¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/#

Dotación de serie

,LAVE¬PARA¬PINZA¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#%.42!,)4!#- ¬

0%3/+' ¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

!RIO¬ MICROMOTOR¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¢ ¬ ¬

0/4%.#)!4/4!,

¬7ATT

¬

Aparatología y accesorios - Recortadora de muñones

Talete - Talete Speciale 1 e 2 !0,)#!#)/.%3¬

Recortadora de muñones

s¬¬2ECORTADORAS¬DE¬MU×ONES¬PARA¬MODELOSDE¬YESO¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬$OBLE¬MANDO¬DE¬ACCIONAMIENTO¬DEL¬MOTORs¬¬0ANEL¬DE¬PROTECCIØN¬FRONTAL¬Y¬LATERALs¬¬-ICROINTERRUPTOR¬DE¬SEGURIDAD¬ENPROTECCIØN¬FRONTALs¬¬0OTENTE¬SUPERlCIE¬MAGNÏTICA¬DECOLOCACIØN s¬¬3ISTEMAS¬DE¬ASPIRACIØN¬E¬ILUMINACIØNINCORPORADOS s¬¬-/$%,/¬4ALETE ¬SOPORTE¬DE¬TRABAJONORMALs¬¬-/$%,/¬4ALETE¬ESPECIAL¬ ¬SOPORTE¬DETRABAJO¬TIPO¬ESPECIAL¬ ¬Y¬DISCO¬DIAMANTADODE¬ ¬ ¬MM ¬ESPESOR¬ ¬MM ¬!DECUADOPARA¬SISTEMAS¬-/$%,42!9¬O¬42)#/$%.4s¬¬-/$%,/¬4ALETE¬ESPECIAL¬ ¬SOPORTEDE¬TRABAJO¬DE¬TIPO¬%SPECIAL¬ ¬Y¬DISCODIAMANTADO¬DE¬ ¬ ¬MM ¬ESPESOR¬ MM ¬!DECUADO¬PARA¬SISTEMA¬!##U42!# ¬

6%.4!*!3¬

s¬¬3EGURIDAD¬MÉXIMA¬GARANTIZADA¬POREL¬DOBLE¬PULSADOR¬DE¬ACCIONAMIENTOCON¬GOMA¬DE¬PROTECCIØN ¬Y¬POR¬ELMICROINTERRUPTOR¬DE¬SUSPENSIØN¬DEL¬MOTOR SITUADO¬EN¬EL¬PANEL¬DE¬PROTECCIØN¬FRONTALs¬¬,OS¬PULSADORES¬CON¬PROTECCIØNIMPIDEN¬QUE¬EL¬POLVO¬ENTRE¬Y¬DA×E¬LOSCOMPONENTES¬INTERNOS¬DEL¬APARATOs¬¬3U¬ELEVADA¬POTENCIA ¬ALTO¬RÏGIMEN¬DEROTACIØN¬Y¬SØLIDA¬ESTRUCTURA¬PERMITEN¬LAREALIZACIØN¬DE¬CORTES¬MUY¬PRECISOSs¬¬%L¬SISTEMA¬DE¬ASPIRACIØN¬INCORPORADO¬ESDE¬ELEVADA¬POTENCIA s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

0%3/¬+' ¬

#!0!#)$!$!30)2!#)¼.¬

6%,/#)$!$¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬4/4!,

#

4ALETE3EPARADORA¬DE¬MU×ONES¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬M ORA

¬RPM

¢ ¬ ¬

¬7ATT

#

4ALETE¬ESPECIAL¬ 3EPARADORA¬DE¬MU×ONES

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬

¬M ORA

¬RPM

¢ ¬ ¬

¬7ATT

# ¬

4ALETE¬ESPECIAL¬ 3EPARADORA¬DE¬MU×ONES¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬M ORA

¬RPM

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Aparatología y accesorios - Recortadora de muñones

Talete - Talete Speciale 1 e 2 Recortadora de muñones

82

82

82

Dotación de serie 82 82 82 82 82 8"

$ISCO¬DIAMANTADO¬CIRCULAR¬NORMAL¬ ¬4ALETE¬NORMAL3OPORTE¬DE¬TRABAJO¬NORMAL¬ ¬4ALETE¬NORMAL$ISCO¬DIAMANTADO¬CIRCULAR¬GRANDE¬ ¬4ALETE¬MODELO¬ESPECIAL¬ ¬ ¬%30%#)!,¬ 3OPORTE¬DE¬TRABAJO¬ESPECIAL¬ ¬ ¬4ALETE¬MODELO¬ESPECIAL¬ 3OPORTE¬DE¬TRABAJO¬ESPECIAL¬ ¬ ¬4ALETE¬MODELO¬ESPECIAL¬ $ESTORNILLADOR¬

Accesorios 82 82 82 82 82 8"

$ISCO¬DIAMANTADO¬NORMAL¬ ¬ ¬MM¬ ¬#/24%¬ ¬MM ¬ 4ALETE $ISCO¬DIAMANTADO¬GRANDE¬ ¬ ¬MM¬ #/24%¬ ¬MM ¬ 4ALETE¬ESPECIAL¬ ¬ ¬4ALETE¬ESPECIAL¬ $ISCO¬DIAMANTADO¬EXTRA¬lNA¬ ¬ ¬MM¬ ¬¬#/24%¬ ¬MM $ISCO¬DIAMANTADO¬EXTRA¬lNA¬GRANDE¬ ¬ ¬MM¬ ¬¬#/24%¬ ¬MM 2ECAMBIO¬DE¬PLÉSTICO¬PARA¬SOPORTE¬DE¬TRABAJO¬4ALETE¬ESPECIAL¬ &ILTRO¬DE¬POLVO¬

Aparatología y accesorios – Banco para trabajar el yeso en la consulta dental

Minilab !0,)#!#)/.%3¬

Banco súper compacto para trabajar el yeso en la consulta dental

s¬¬%N¬EL¬LABORATORIO¬PROTÏSICO¬Y¬ENLA¬CONSULTA¬DENTAL ¬PARA¬REALIZARDIRECTAMENTE¬MODELOS¬DE¬YESO¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬%RGONØMICO¬Y¬MUY¬COMPACTOs¬¬%STRUCTURA¬DE¬ACERO¬PINTADOs¬¬3UPERlCIE¬DE¬TRABAJO¬DE¬LAMINADOPOSTFORMADO ¬PARA¬UNA¬LIMPIEZA¬FÉCIL¬YRÉPIDAs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬ACOPLAR¬EL¬MEZCLADOR¬DEVACÓO¬%LITE¬ ¬MIX¬Y¬EL¬MICROMOTOR¬!RES¬CONMANDO¬A¬PEDAL¬

6%.4!*!3s¬¬5SO¬RÉPIDO¬Y¬VERSÉTILs¬¬0ERMITE¬REALIZAR¬UN¬MODELO¬DE¬YESODIRECTAMENTE¬EN¬LA¬CONSULTA ¬EN¬POCOESPACIO s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/# ¬

-/$%,/-INILAB

$)-%.3)/.%3#- , ¬ ¬0 ¬ ¬(

Dotación de serie 8)

0%3/+' ¬

4%.3)¼.

6¬ ¬(:

¢ ¬ ¬

Accesorios "OLSA¬lLTRO¬PARA¬ASPIRADOR¬ X 2ECORTADORAS¬DE¬MODELOS¬CON¬DISCO¬DIAMANTADO!SPIRADOR4UBOS¬DE¬CONEXIØN¬AIRE4ABLA¬DE¬TRABAJO¬ ¬TAPØN¬

82

$ISCO¬DIAMANTADO¬

Aparatología y accesorios - Hornos de precalentamiento

DE 1 - DE 2 - DE 3 !0,)#!#)/.%3¬

Hornos de precalentamiento con programa único y doble intervalo de cocción

s¬¬0ARA¬PRECALENTAMIENTO¬DE¬CILINDROS¬DEREVESTIMIENTOS¬RÉPIDOS¬DURANTE¬LA¬FUSIØNDE¬ALEACIONES¬METÉLICAS¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬3ISTEMA¬DE¬CALENTAMIENTO¬TRADICIONAL¬CONMUmAs¬¬-ICROINTERRUPTOR¬ELECTRØNICO ¬INTERRUMPELA¬ALIMENTACIØN¬ELÏCTRICA¬DE¬LAS¬RESISTENCIASEN¬CASO¬DE¬APERTURA¬DE¬LA¬PUERTA s¬¬0ROGRAMACIØN¬DE¬COCCIØN ¬PERMITEPROGRAMAR¬UN¬CICLO¬DE¬COCCIØN¬FORMADOPOR¬DOS¬INTERVALOS¬EN¬LOS¬QUE¬SE¬PUEDENCONlGURAR¬LOS¬SIGUIENTES¬PARÉMETROS ¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬¬¬ ¬)NTERVALO¬DE¬MANTENIMIENTO¬¬¬ ¬6ELOCIDAD¬DE¬INCREMENTO¬DE¬TEMPERATURAª# MIN s¬¬%NCENDIDO¬RETARDADO ¬POSIBILIDADDE¬PROGRAMAR¬LA¬FECHA¬Y¬LA¬HORA¬DEENCENDIDO¬DEL¬HORNOs¬¬4EMPERATURA¬MÉXIMA¬DE¬FUNCIONAMIENTO¬ª#¬

6%.4!*!3s¬¬#ONTROL¬ELECTRØNICO¬FÉCIL¬DE¬UTILIZARs¬¬#ARCASA¬EXTERIOR¬COMPLETA¬ALTAMENTERESISTENTEs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

$)- ¬).4%2.!3¬#­-!2!¬ #- ¬

0%3/+' ¬

#

$%¬ ¬HORNO¬¬DE¬PRECA LENTAMIENTO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

8¬¬8

»# MIN

¢ ¬

¬7ATT

#

$%¬ ¬HORNO¬¬DE¬PRECA LENTAMIENTO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

8 8

»# MIN

¢ ¬

¬7ATT

#

$%¬ ¬HORNO¬¬DE¬PRECA LENTAMIENTO

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

8 ¬ 8

»# MIN

¢ ¬

¬7ATT

Dotación de serie 8)

2ESPIRADERO¬

#!0!#)$!$¬¬ ).#2%-%.4/#),).$2/36%,/#)$!$¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,

Aparatología y accesorios - Hornos de precalentamiento

D 30 - D 40 - D 50 !0,)#!#)/.%3¬

Hornos de precalentamiento de programa e intervalo únicos de cocción

s¬¬0ARA¬PRECALENTAMIENTO¬DE¬CILINDROS¬DEREVESTIMIENTOS¬RÉPIDOS¬PARA¬LA¬FUSIØN¬DEALEACIONES¬METÉLICAS¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬3ISTEMA¬DE¬CALENTAMIENTO¬POR¬TUBOSREFRACTARIOS¬CON¬RESISTENCIAS¬INTERNAS s¬¬-ICROINTERRUPTOR¬ELECTRØNICO ¬INTERRUMPELA¬ALIMENTACIØN¬ELÏCTRICA¬DE¬LAS¬RESISTENCIASEN¬CASO¬DE¬APERTURA¬DE¬LA¬PUERTAs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬CONTROL¬DEL¬ASPIRADOR¬Y¬LAEVACUACIØN¬DE¬HUMOSs¬¬#ONTROL¬DE¬TEMPERATURA¬PORMICROPROCESADOR ¬PERMITE¬CONlGURAR PARA¬CADA¬PROGRAMA ¬LOS¬SIGUIENTESPARÉMETROS ¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬¬¬ ¬)NTERVALO¬DE¬MANTENIMIENTO¬¬¬ ¬6ELOCIDAD¬DE¬INCREMENTO¬DE¬TEMPERATURA¬¬¬ ª# MIN ¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬DE¬APAGADO¬DEL¬ASPIRADOROPCIONAL s¬¬%NCENDIDO¬RETARDADO ¬POSIBILIDADDE¬PROGRAMAR¬LA¬FECHA¬Y¬LA¬HORA¬DEENCENDIDO¬

Datos técnicos

#¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

$)- ¬).4%2.!3¬#­-!2!¬ #- ¬

0%3/+' ¬

#

$¬ ¬HORNO¬DE¬PRECA LENTAMIENTO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

8¬¬8

»# MIN

¢ ¬

¬7ATT

#

$¬ ¬HORNO¬DE¬PRECA LENTAMIENTO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

8 8

»# MIN

¢ ¬

¬7ATT

#

$¬ ¬HORNO¬DE¬PRECA LENTAMIENTO

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

8 ¬ 8

»# MIN

¢ ¬

¬7ATT

Dotación de serie 8) 8) 8) 8" 8) 8" 8%

2ESPIRADERO0LACA¬RANURADA¬REFRACTARIA¬ $¬ 0LACA¬RANURADA¬REFRACTARIA¬ $¬ 4UBO¬CUADRADO¬REFRACTARIO¬ $¬ ¬X¬ 0LACA¬RANURADA¬REFRACTARIA¬ $¬ 4UBO¬CUADRADO¬REFRACTARIO¬ $¬ ¬X¬ 4OMA¬PARA¬CAMPANA¬

#!0!#)$!$¬¬ ).#2%-%.4/#),).$2/36%,/#)$!$¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,

Aparatología y accesorios - Hornos de precalentamiento

D 30 - D 40 - D 50 Hornos de precalentamiento de programa e intervalo únicos de cocción

!SPIRADOR¬SERIE¬$¬Y¬$-¬

Accesorios #

!SPIRADOR¬SERIE¬$¬Y¬$-¬

6%.4!*!3s¬¬(ORNO¬IDEAL¬PARA¬LA¬COCCIØN¬DEREVESTIMIENTOS¬RÉPIDOS ¬A¬LAS¬VENTAJASDEL¬SISTEMA¬DE¬CALENTAMIENTO¬POR¬TUBOSA×ADE¬LAS¬DE¬LA¬DE¬LA¬APLICACIØN¬DE¬LATECNOLOGÓA¬ELECTRØNICA s¬¬%L¬SISTEMA¬DE¬CALENTAMIENTO¬POR¬TUBOSPOSIBILITA¬UN¬INTERCAMBIO¬DE¬CALOR¬MÉSElCIENTE¬QUE¬EL¬DEL¬TRADICIONAL¬SISTEMA¬DEMUmAs¬¬"AJO¬CONSUMO¬DE¬ENERGÓA¬ELÏCTRICAs¬¬&UNCIONAMIENTO¬ASEGURADO ¬INCLUSO¬CONEL¬PASO¬DEL¬TIEMPOs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Aparatología y accesorios - Hornos de precalentamiento

DM 30 - DM 40 - DM 50 !0,)#!#)/.%3¬

Hornos de precalentamiento multiprograma

s¬¬!PROPIADO¬PARA¬EL¬PRECALENTAMIENTO¬DETODO¬TIPO¬DE¬CILINDROS¬DE¬REVESTIMIENTO¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬3ISTEMA¬DE¬CALENTAMIENTO¬POR¬TUBOSREFRACTARIOS¬CON¬RESISTENCIAS¬INTERNAS s¬¬-ICROINTERRUPTOR¬ELECTRØNICO ¬INTERRUMPELA¬ALIMENTACIØN¬ELÏCTRICA¬DE¬LAS¬RESISTENCIASEN¬CASO¬DE¬APERTURA¬DE¬LA¬PUERTAs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬CONTROL¬DEL¬ASPIRADOR¬Y¬LAEVACUACIØN¬DE¬HUMOS ¬s¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬MEMORIZAR¬HASTA¬ ¬CICLOSDISTINTOS¬CON¬ ¬FASES¬DE¬COCCIØN¬CADA¬UNO s¬¬#ONTROL¬DE¬TEMPERATURA¬PORMICROPROCESADOR ¬PERMITE¬CONlGURAR PARA¬CADA¬PROGRAMA ¬LOS¬SIGUIENTESPARÉMETROS ¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬¬¬ ¬)NTERVALO¬DE¬MANTENIMIENTO¬¬¬ ¬6ELOCIDAD¬DE¬INCREMENTO¬DE¬TEMPERATURA¬¬ EN¬ª# MIN ¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬DE¬APAGADO¬DEL¬ASPIRADORs¬¬'ESTIØN¬AUTOMÉTICA¬DEL¬ASPIRADOR¬EN¬CASODE¬UTILIZAR¬UN¬PROGRAMA¬SIN¬INTERVALO¬DECOCCIØN

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3¬#- ¬

$)- ¬).4%2.!3#­-!2!¬ #- ¬

0%3/+' ¬

#

$-¬ ¬¬HORNO¬DEPRECALENTAMIENTO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

8 ¬ 8

»# MIN

¢ ¬

¬7ATT

#

$-¬ ¬HORNO¬DEPRECALENTAMIENTO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬

8 8

»# MIN

¢ ¬

¬7ATT

#

$-¬ ¬HORNO¬DEPRECALENTAMIENTO

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

8 8

»# MIN

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie 8% 8) 8" 8) 8" 8) 8)

4OMA¬PARA¬CAMPANA0LACA¬RANURADA¬REFRACTARIA¬ $-¬ 4UBO¬CUADRADO¬REFRACTARIO¬ $-¬ ¬X¬ 0LACA¬RANURADA¬REFRACTARIA¬ $-¬ 4UBO¬CUADRADO¬REFRACTARIO¬ $-¬ ¬X¬ 0LACA¬RANURADA¬REFRACTARIA¬ $-¬ #HIMENEA¬

#!0!#)$!$¬¬ ).#2%-%.4/#),).$2/36%,/#)$!$¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬¬

Aparatología y accesorios - Hornos de precalentamiento

DM 30 - DM 40 - DM 50 Hornos de precalentamiento multiprograma

s¬¬%NCENDIDO¬RETARDADO ¬POSIBILIDADDE¬PROGRAMAR¬LA¬FECHA¬Y¬LA¬HORA¬DEENCENDIDO¬DEL¬HORNOs¬¬4EMPERATURA¬MÉXIMA¬DE¬FUNCIONAMIENTO ¬ª#¬

6%.4!*!3s¬¬%L¬SISTEMA¬DE¬CALENTAMIENTO¬POR¬TUBOSPOSIBILITA¬UN¬INTERCAMBIO¬DE¬CALOR¬MÉSElCIENTE¬QUE¬EL¬DEL¬TRADICIONAL¬SISTEMA¬DEMUmAs¬¬"AJO¬CONSUMO¬DE¬ENERGÓA¬ELÏCTRICAs¬¬&UNCIONAMIENTO¬ASEGURADO¬INCLUSO¬CON¬ELPASO¬DEL¬TIEMPOs¬¬$ISPLAY¬CON¬LEDS¬LUMINOSOS¬QUE¬PERMITEUN¬EMPLEO¬RÉPIDO¬E¬INTUITIVO¬DEL¬APARATOs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬MODIlCAR¬UN¬PROGRAMAINCLUSO¬CUANDO¬SE¬ESTɬEJECUTANDOs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

!SPIRADOR¬SERIE¬$¬Y¬$-¬

Accesorios #

!SPIRADOR¬SERIE¬$¬Y¬$-¬

Aparatología y accesorios - Hornos de precalentamiento

DM 4 R !0,)#!#)/.%3¬

Horno de precalentamiento con plato giratorio

s¬¬!PROPIADO¬PARA¬EL¬PRECALENTAMIENTO¬DETODO¬TIPO¬DE¬CILINDROS¬DE¬REVESTIMIENTO

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬3ISTEMA¬DE¬CALENTAMIENTO¬POR¬TUBOSREFRACTARIOS¬CON¬RESISTENCIAS¬INTERNAS s¬¬0LATO¬GIRATORIO¬DE¬ACERO¬INOXIDABLE¬EN¬ELCENTRO¬DE¬LA¬CÉMARAs¬¬-ICROINTERRUPTOR¬ELECTRØNICO ¬CORTA¬LAALIMENTACIØN¬ELÏCTRICA¬DE¬LAS¬RESISTENCIASEN¬CASO¬DE¬APERTURA¬DE¬LA¬PUERTAs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬CONTROL¬DEL¬ASPIRADOR¬Y¬LAEVACUACIØN¬DE¬HUMOS s¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬MEMORIZAR¬HASTA¬ ¬CICLOSDISTINTOS¬CON¬ ¬FASES¬DE¬COCCIØN¬CADA¬UNO s¬¬#ONTROL¬DE¬TEMPERATURA¬PORMICROPROCESADOR ¬PERMITE¬CONlGURAR PARA¬CADA¬PROGRAMA ¬LOS¬SIGUIENTESPARÉMETROS ¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬¬¬ ¬)NTERVALO¬DE¬MANTENIMIENTO¬¬¬ ¬6ELOCIDAD¬DE¬INCREMENTO¬DE¬TEMPERATURA¬¬ EN¬ª# MIN ¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬DE¬APAGADO¬DEL¬ASPIRADORs¬¬'ESTIØN¬AUTOMÉTICA¬DEL¬ASPIRADOR¬EN¬CASODE¬UTILIZAR¬UN¬PROGRAMA¬SIN¬INTERVALO¬DECOCCIØN s¬¬%NCENDIDO¬RETARDADO ¬POSIBILIDADDE¬PROGRAMAR¬LA¬FECHA¬Y¬LA¬HORA¬DEENCENDIDO¬DEL¬HORNOs¬¬4EMPERATURA¬MÉXIMA¬DE¬FUNCIONAMIENTO¬ª#¬

Datos técnicos

#¼$)'/#

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

$)- ¬).4%2.!3¬#­-!2!¬ #- ¬

0%3/+' ¬

$-¬ ¬2¬HORNODE¬PRECALENTAMIENTOCON¬PLATO¬GIRATORIO

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬

Dotación de serie 8)

#HIMENEA

#!0!#)$!$¬¬ ).#2%-%.4/#),).$2/36%,/#)$!$88

»# MIN

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬¢ ¬

0/4%.#)!¬4/4!, ¬7ATT

Aparatología y accesorios - Hornos de precalentamiento

DM 4 R Horno de precalentamiento con plato giratorio

6%.4!*!3s¬¬%L¬PLATO¬GIRATORIO¬DEL¬INTERIOR¬DE¬LA¬CÉMARAOPTIMIZA¬EL¬PRECALENTAMIENTO¬DE¬LOSCILINDROS¬DE¬REVESTIMIENTOs¬¬%L¬SISTEMA¬DE¬CALENTAMIENTO¬POR¬TUBOSPOSIBILITA¬UN¬INTERCAMBIO¬DE¬CALOR¬MÉSElCIENTE¬QUE¬EL¬DEL¬TRADICIONAL¬SISTEMA¬DEMUmAs¬¬"AJO¬CONSUMO¬DE¬ENERGÓA¬ELÏCTRICAs¬¬&UNCIONAMIENTO¬ASEGURADO¬INCLUSO¬CON¬ELPASO¬DEL¬TIEMPOs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬MODIlCAR¬UN¬PROGRAMAINCLUSO¬CUANDO¬SE¬ESTɬEJECUTANDO s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

!SPIRADOR¬SERIE¬$-¬ 2¬

Accesorios #

!SPIRADOR¬SERIE¬$-¬ 2¬

Aparatología y accesorios - Hornos de precalentamiento

DM 1 - DM 1 G !0,)#!#)/.%3¬

Horno de precalentamiento para esqueléticos, ideal para laboratorios de tamaño medio y grande

s¬¬0ARA¬PRECALENTAMIENTO¬DE¬LOS¬CILINDROS¬DEREVESTIMIENTO¬EMPLEADOS¬EN¬LA¬FUSIØN¬DEALEACIONES¬METÉLICAS¬PARA¬ESQUELÏTICOS¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬$-¬ ¬ ¬CILINDROS¬ ¬ 8 s¬¬$-¬ ¬'¬ ¬CILINDROS¬ ¬ 8 s¬¬4ERMOCOPIA¬RENFORZADAs¬¬-ICROINTERRUPTOR¬DE¬DETECCIØN¬DE¬APERTURAPUERTA s¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬CONTROL¬DEL¬ASPIRADOR¬Y¬LAEVACUACIØN¬DE¬HUMOSs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬MEMORIZAR¬HASTA¬ ¬CICLOSDISTINTOS¬CON¬ ¬FASES¬DE¬COCCIØN¬CADA¬UNO s¬¬#ONTROL¬DE¬TEMPERATURA¬PORMICROPROCESADOR ¬PERMITE¬CONlGURAR ¬PARACADA¬PROGRAMA ¬LOS¬SIGUIENTES¬PARÉMETROS ¬¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬¬¬¬ ¬¬)NTERVALO¬DE¬MANTENIMIENTO¬¬¬¬ ¬6ELOCIDAD¬DE¬INCREMENTO¬DE¬TEMPERATURA¬¬¬¬ EN¬ª# MIN ¬¬¬¬ ¬4EMPERATURA¬DE¬APAGADO¬DEL¬ASPIRADORs¬¬'ESTIØN¬AUTOMÉTICA¬DEL¬ASPIRADOR¬EN¬CASO¬DEUTILIZAR¬UN¬PROGRAMA¬SIN¬INTERVALO¬DE¬COCCIØN s¬¬%NCENDIDO¬RETARDADO ¬POSIBILIDAD¬DEPROGRAMAR¬LA¬FECHA¬Y¬LA¬HORA¬DE¬ENCENDIDODEL¬HORNO s¬¬4EMPERATURA¬MÉXIMA¬DE¬FUNCIONAMIENTO¬ª#s¬¬#ON¬UN¬ASPIRADOR¬ ¬ASPIRADORES¬PARA¬EL¬$-¬' ¬

6%.4!*!3s¬¬3EGURIDAD ¬CALIDAD¬Y¬PRECISIØN¬MAYORES¬QUELOS¬HORNOS¬DE¬GAS¬CONVENCIONALES s¬¬-UY¬SEGUROS ¬INCLUSO¬DURANTE¬ELPRECALENTAMIENTO¬DE¬REVESTIMIENTOS¬CONBASE¬ALCOHØLICAs¬¬%L¬TAMA×O¬DE¬LA¬CÉMARA¬Y¬LA¬POTENCIA¬DECALENTAMIENTO¬PERMITEN¬SOPORTAR¬GRANDESCARGAS¬DE¬TRABAJOs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

#¼$)'/¬

-/$%,/#- ¬

$)-%.3)/.%3#­-!2!¬ #- ¬

# ¬

$-¬ ¬(ORNO¬¬DEPRECALENTAMIENTO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬( ¬

»# MIN

8

¢ ¬ ¬

¬7ATT

# ¬

$-¬ ¬'¬(ORNO¬¬DEPRECALENTAMIENTO

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

»# MIN

8

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie $-¬ ¬ ¬ASPIRADOR¬DE¬HUMO$-¬ ¬' ¬ ¬ASPIRADORES¬DE¬HUMO

$)- ¬).4%2.!3¬0%3/¬ ).#2%-%.4/¬ #!0!#)$!$+' 6%,/#)$!$¬ #),).$2/36¬ ¬(: ¬

4%.3)¼.4/4!,

0/4%.#)!¬¬

notas

Aparatología y accesorios - Centrífugas para fusión

CM 1 DS - CM 1 D !0,)#!#)/.%3¬

Centrífuga digital para aleaciones metálicas fundidas con soplete

s¬¬#ENTRÓFUGA¬DIGITAL¬PARA¬FUNDIR¬ALEACIONESMETÉLICAS¬CON¬AYUDA¬DE¬SOPLETE VERTIÏNDOLAS¬Y¬CENTRIFUGÉNDOLAS¬DESPUÏSDENTRO¬DE¬LOS¬CILINDROS¬DE¬REVESTIMIENTO¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬#-¬ ¬$ ¬VERSIØN¬PARA¬MONTAJE¬SOBREBANCO¬s¬¬#-¬ ¬$3 ¬VERSIØN¬CON¬MUEBLEs¬¬-ANDO¬ELECTRØNICO¬DIGITAL¬CONMICROPROCESADOR¬PARA CON ¬¬¬ ¬PROGRAMACIØN¬DEL¬TIEMPO¬DE¬ROTACIØN¬DE¬A¬ ¬SEGUNDOS ¬CON¬DISPLAY¬DIGITAL¬¬¬ ¬AJUSTE¬DIGITAL¬DE¬LA¬APERTURA¬DEL¬BRAZO¬¬¬ ¬PULSADOR¬&2%%¬PARA¬DESBLOQUEO¬DELFRENO¬MOTOR¬¬¬ ¬PULSADOR¬34!24¬DE¬ARRANQUE¬ CON¬PUERTACERRADA s¬¬3ENSOR¬DE¬SEGURIDAD¬ POSICIONAMIENTOCORRECTO¬DEL¬SISTEMA¬GIRATORIO s¬¬$ISPOSITIVO¬ELECTROMECÉNICO¬DE¬BLOQUEODE¬LA¬PUERTA ¬EVITA¬LA¬APERTURA¬ACCIDENTALDURANTE¬LA¬ROTACIØN¬DEL¬SISTEMAs¬¬!JUSTE¬RÉPIDO¬DE¬LA¬ALTURA¬DEL¬CILINDRO¬DEREVESTIMIENTO¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3¬#- ¬

#

#-¬ ¬$3¬#ENTRÓFUGACON¬MUEBLE¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

#

#-¬ ¬$¬#ENTRÓFUGAPARA¬BANCO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

0%3/+' ¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!

4/4!,

¬ ¬ ¬

¬7ATT

¬ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie 8) 8) 8) 8) 8)

#RISOL¬#-¬ ¬$¬ ¬UDS #ILINDRO¬ 8#ILINDRO¬ 8¬#ILINDRO¬ 8¬#ILINDRO¬ 8"ASE¬MÞLTIPLE¬DE¬GOMA¬

8( 8( 8) 82

,LAVE¬!,,%.¬ ¬MM,LAVE¬!,,%.¬ ¬MM0IES¬REGULABLES"ASE¬DE¬SOPORTE¬ SOLO¬PARA¬#-¬ ¬$3 ¬

Aparatologรญa y accesorios - Centrรญfugas para fusiรณn

CM 1 DS - CM 1 D Centrรญfuga digital para aleaciones metรกlicas fundidas con soplete

sยฌยฌ!JUSTEยฌPREPROGRAMADOยฌDEยฌEQUILIBRIOยฌ sยฌยฌ3ILENCIOSA ยฌSร LIDAยฌYยฌPERFECTAMENTEยฌ EQUILIBRADAยฌ

AVANTAGES sยฌยฌ%LยฌFRENOยฌMOTOR ยฌELยฌBLOQUEOยฌDEยฌPUERTAยฌYยฌELยฌ SENSORยฌDEยฌPOSICIร NยฌDELยฌBRAZOยฌGARANTIZANยฌUNยฌ NIVELยฌDEยฌSEGURIDADยฌMร XIMO sยฌยฌ&ACILIDADยฌDEยฌUSOยฌGRACIASยฌALยฌAJUSTEยฌRร PIDOยฌDEยฌ LAยฌALTURAยฌDELยฌCILINDROยฌYยฌDELยฌEQUILIBRIOยฌ sยฌยฌ%LยฌBRAZOยฌCONยฌDOBLEยฌARTICULACIร NยฌOPTIMIZAยฌELยฌ VERTIDOยฌDELยฌMETALยฌFUNDIDOยฌENยฌELยฌCILINDROยฌDEยฌ REVESTIMIENTOยฌ sยฌยฌ ยฌAร OยฌDEยฌGARANTร Aยฌ

Accesorios 8) 82 82

#RISOLยฌ#-ยฌ $ยฌ ยฌUDS ยฌ %NV ยฌ ยฌCRISOLESยฌ#-ยฌ $ยฌ "ASEยฌDEยฌSOPORTEยฌ SOLOยฌPARAยฌ#-ยฌ ยฌ$ ยฌ

Aparatología y accesorios - Arenadoras

Sand S 24 R !0,)#!#)/.%3¬

Arenadora con dos módulos contenedores y sistema de reciclado

s¬¬!RENADORA¬CON¬DOS¬MØDULOSCONTENEDORES¬Y¬SISTEMA¬DE¬RECICLADO¬PARAEL¬ARENADO¬DE¬ESTRUCTURAS¬PROTÏSICAS CON¬FUNCIONES¬DE¬LIMPIEZA ¬DESBASTE ABRILLANTADO¬Y¬TRATAMIENTO¬SUPERlCIAL s¬¬$OS¬CILINDROS¬DE¬ ¬LITROS¬CADA¬UNO¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬0RESIØN¬AJUSTABLE¬POR¬MEDIO¬DE¬REGULADORCON¬MANØMETRO¬DE¬LECTURAs¬¬$OS¬PIEZAS¬DE¬MANO¬CON¬BOQUILLAS¬DE¬ ¬Y¬ ¬ ¬MM ¬APTAS¬PARA¬ARENAS¬DEGRANULOMETRÓA¬MEDIA¬Y¬GRANDEs¬¬3ISTEMA¬DE¬CIRCULACIØN¬DE¬AIRE¬POR¬LOSCILINDROS¬QUE¬FAVORECE¬LA¬SALIDA¬DE¬ARENAPOR¬LAS¬BOQUILLAS s¬¬3ELECTOR¬DE¬CILINDRO¬EN¬EL¬INTERIOR¬DE¬LACÉMARAs¬¬-ANDO¬A¬PEDALs¬¬4OMA¬DE¬CORRIENTE¬Y¬MANGUITO¬PARA¬SALIDAA¬ASPIRADORs¬¬,ÉMINA¬PROTECTORA¬SOBRE¬CRISTAL¬DE¬CIERREs¬¬3ISTEMA¬DE¬RECICLADO ¬CON¬BOQUILLA¬DEVIDIA¬DE¬ ¬ ¬MM ¬QUE¬PERMITE¬REUTILIZARPARA¬EL¬DESBASTE¬EL¬MATERIAL¬DEPOSITADO ¬

6%.4!*!3s¬¬6ISIBILIDAD¬E¬ILUMINACIØN¬EXCELENTES¬EN¬ELINTERIOR¬DE¬LA¬CÉMARAs¬¬3ISTEMA¬DE¬FUNCIONAMIENTOCOMPLETAMENTE¬NEUMÉTICO s¬¬&IABILIDAD¬ELEVADA¬Y¬POCO¬MANTENIMIENTO¬CON¬UNA¬INVERSIØN¬MÓNIMA s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/#

-/$%,/3¬ ¬2¬!RENADORACON¬RECICLADO¬

$)-%.3)/.%3#- , ¬ ¬0 ¬ ¬(

Dotación de serie 82 82 82

BOQUILLA¬ ¬ ¬MMBOQUILLA¬ ¬ ¬MMBOQUILLA¬ ¬ ¬PARA¬RECICLADO¬

2%#)#,!$/¬¬ 0%3/+' 3I

.Â-%2/$%0¼3)4/3¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

¢ ¬ ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,¬7ATT

Aparatología y accesorios - Arenadoras

Sand S 24 R Arenadora con dos módulos contenedores y sistema de reciclado

¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬ ¬MICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬

Accesorios 82 # # # # # # # # # # # # #

%NV ¬ ¬LÉMINAS¬DE¬PROTECCIØN¬PARA¬3¬ ¬2¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G#ORINDØN¬NEGRO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G¬

Aparatología y accesorios - Arenadoras

Sand S 25 - S 25 R !0,)#!#)/.%3¬

Arenadoras de tres módulos contenedores.

El modelo S 25 R dispone de sistema de reciclado

s¬¬!RENADORA¬DE¬TRES¬MØDULOS¬CONTENEDORESPARA¬EL¬ARENADO¬DE¬ESTRUCTURAS¬PROTÏSICAS CON¬FUNCIONES¬DE¬LIMPIEZA ¬DESBASTE ABRILLANTADO¬Y¬TRATAMIENTO¬SUPERlCIAL s¬¬2EGULADOR¬DE¬PRESIØN¬PARA¬CADA¬CILINDRO¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬4RES¬CILINDROS¬DE¬ ¬LITROS¬CADA¬UNOs¬¬3ISTEMA¬DE¬CIRCULACIØN¬DE¬AIRE¬POR¬LOSCILINDROS¬QUE¬FAVORECE¬LA¬SALIDA¬DE¬ARENAPOR¬LAS¬BOQUILLASs¬¬6ISIBILIDAD¬E¬ILUMINACIØN¬EXCELENTES¬EN¬ELINTERIOR¬DE¬LA¬CÉMARAs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬ARENADO¬CON¬ØXIDO¬DEALUMINIO¬Y¬MICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬DE¬ «M¬A¬ ¬«Ms¬¬$ISPOSITIVO¬DE¬DESVIACIØN¬PARA¬CAMBIOSRÉPIDOS¬DE¬ARENADO ¬SITUADO¬DENTRO¬DE¬LACÉMARAs¬¬%L¬MODELO¬3¬ ¬DISPONE¬DE¬UN¬INYECTORDE¬AIRE¬COMPRIMIDO¬PARA¬LAS¬OPERACIONESDE¬LIMPIEZA ¬%L¬MODELO¬3 ¬2 ¬EN¬CAMBIO DISPONE¬DE¬SISTEMA¬DE¬RECICLADOs¬¬-ANDO¬MEDIANTE¬PEDALs¬¬4OMA¬DE¬CORRIENTE¬Y¬MANGUITO¬DE¬SALIDA¬AASPIRADORs¬¬,ÉMINA¬PROTECTORA¬SOBRE¬EL¬CRISTAL¬DECIERREs¬¬4RES¬PIEZAS¬DE¬MANO¬CON¬BOQUILLAS¬DEDISTINTOS¬ ¬ BOQUILLA¬ ¬ ¬MM¬ PARA¬ARENA¬DE¬ ¬«MA¬ ¬«M ¬¬¬¬ BOQUILLA¬ ¬ ¬MM¬ PARA¬ARENA¬DE¬ ¬«MA¬ ¬«M ¬¬¬¬BOQUILLA¬ ¬ ¬MM¬ PARA¬ARENA¬DE¬ ¬«MA¬ ¬«M ¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

2%#)#,!$/¬¬

0%3/+' ¬

.Â-%2/$%0¼3)4/3¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

#

3¬ ¬¬!RENADORA¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

.O¬

¢ ¬ ¬

¬7ATT¬

#

3¬ ¬2¬¬!RENADORACON¬RECICLADO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

3I

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie

82 82 82 82 ¬

BOQUILLA¬ ¬ ¬MMBOQUILLA¬ ¬ ¬MMBOQUILLA¬ ¬ ¬MMBOQUILLA¬ ¬ ¬MM¬PARA¬RECICLADO¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,¬

Aparatología y accesorios - Arenadoras

Sand S 25 - S 25 R Arenadoras de tres módulos contenedores.

El modelo S 25 R dispone de sistema de reciclado

s¬¬3ISTEMA¬DE¬RECICLADO ¬CON¬BOQUILLA¬DEVIDIA¬DE¬ ¬ ¬MM ¬QUE¬PERMITE¬REUTILIZARPARA¬EL¬DESBASTE¬EL¬MATERIAL¬DEPOSITADO¬

VENTAJAS s¬¬3ISTEMA¬DE¬FUNCIONAMIENTOCOMPLETAMENTE¬NEUMÉTICO ¬lABILIDADELEVADA¬Y¬POCO¬MANTENIMIENTOs¬¬4RES¬MØDULOS ¬TRES¬BOQUILLAS ¬TRES¬POSIBLESREGULACIONES ¬PARA¬TODAS¬LAS¬POSIBLESOPCIONES¬DE¬ARENADOs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬ ¬MICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬

Accesorios

82 # # # # # # # # # # # # #

%NV ¬ ¬LÉMINAS¬DE¬PROTECCIØN¬PARA¬3¬ ¬3¬ ¬2¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G#ORINDØN¬NEGRO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G¬

Aparatología y accesorios - Arenadoras

Sand S 26 !0,)#!#)/.%3¬

Arenadora con reciclado

s¬¬!RENADORA¬CON¬RECICLADO ¬ESPECIALMENTEADECUADA¬PARA¬ESQUELÏTICOS¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬BOQUILLA¬lJA¬DE¬VIDIA¬ ¬ ¬MM¬CONINCLINACIØN¬REGULABLEs¬¬2EGULADOR¬DE¬PRESIØN¬CON¬MANØMETROs¬¬-ANDO¬A¬PEDALs¬¬4OMA¬DE¬CORRIENTE¬Y¬MANGUITO¬DE¬SALIDA¬AASPIRADOR¬

6%.4!*!3s¬¬3ISTEMA¬DE¬FUNCIONAMIENTOCOMPLETAMENTE¬NEUMÉTICOs¬¬%SPECIALMENTE¬PENSADA¬PARA¬LIMPIEZA¬DEESQUELÏTICOS ¬ES¬MUY¬ElCAZ¬GRACIAS¬A¬LAGRAN¬POTENCIA¬Y¬CAPACIDAD¬DE¬SU¬SISTEMAAIRE¬COMPRIMIDO ¬!DECUADA¬PARA¬ELEMPLEO¬DE¬ØXIDO¬DE¬ALUMINIO¬DE¬ ¬«Ms¬¬6ISIBILIDAD¬E¬ILUMINACIØN¬EXCELENTESs¬¬3U¬SISTEMA¬DE¬RECICLADO¬PERMITE¬REUTILIZAREL¬MATERIAL¬DEPOSITADO¬EN¬EL¬FONDOs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/#

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

3¬ ¬!RENADORA¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

Dotación de serie

8(

BOQUILLA¬DE¬VIDIA¬ ¬ ¬MM¬

2%#)#,!$/¬3I

0%3/+' ¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

¬

¢ ¬ ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!, ¬7ATT

Aparatología y accesorios - Arenadoras

Sand S 26 Arenadora con reciclado

¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬ ¬MICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬

Accesorios # # # # # # # # # # # # # 8) 82 82

¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G#ORINDØN¬NEGRO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G'UANTES¬ ¬PAR 'UANTE¬CON¬BRIDA¬Y¬ANILLO¬DERECHO'UANTE¬CON¬BRIDA¬Y¬ANILLO¬IZQUIERDO¬

Aparatología y accesorios - Arenadoras

Dune 2 - Dune 3 !0,)#!#)/.%3¬

Arenadoras con módulos contenedores

s¬¬!RENADORAS¬CON¬MØDULOS¬CONTENEDORESPARA¬EL¬ARENADO¬DE¬ESTRUCTURAS¬PROTÏSICAS CON¬FUNCIONES¬DE¬LIMPIEZA ¬DESBASTE ABRILLANTADO¬Y¬TRATAMIENTO¬SUPERlCIAL ¬s¬¬%SPECIALMENTE¬INDICADAS¬PARA¬CERÉMICAINTEGRAL¬MOLDEADA¬BAJO¬PRESIØN

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬$5.%¬ ¬CON¬DOS¬MØDULOS¬¬¬$5.%¬ ¬CON¬TRES¬MØDULOSs¬¬BOQUILLAS¬DE¬CARBURO¬DE¬TUNGSTENOs¬¬0IEZA¬DE¬MANO¬ERGONØMICA s¬¬#ÉMARA¬DE¬ARENADO¬DE¬GRAN¬TAMA×O¬QUEPERMITE¬TRABAJAR¬EN¬ØPTIMAS¬CONDICIONESs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬ORIENTACIØN¬DE¬LAILUMINACIØN¬INTERNA¬DE¬LA¬CÉMARAs¬¬$ISE×O¬ERGONØMICOs¬¬-ANDO¬A¬PEDALs¬¬-ANGUITO¬DE¬SALIDA¬DE¬CONEXIØN¬AASPIRADORs¬¬2EGULADOR¬DE¬PRESIØN¬PARA¬CADA¬CILINDROs¬¬,ÉMINA¬PROTECTORA¬SOBRE¬CRISTAL¬DE¬CIERREs¬¬3ISTEMA¬VIBRANTE¬EN¬CADA¬MØDULO s¬¬$ISPOSITIVO¬DE¬DESVIACIØN¬PARA¬CAMBIOSDE¬ARENA¬RÉPIDOS¬SITUADO¬DENTRO¬DE¬LACÉMARA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

.Â-%2/$%0¼3)4/3¬

0%3/+' ¬

#!0!#)$!$$%0¼3)4/3¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

# ¬

$UNE¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬

¬CC

¢ ¬ ¬

¬7ATT

# ¬

$UNE¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬CC

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie 8( 8( 8( 8)

BOQUILLA¬ ¬MM¬ ¬UDS BOQUILLA¬ ¬MM¬ ¬UDS BOQUILLA¬ ¬MM¬ SOLO¬PARA¬$UNE¬ ¬ ¬ ¬UDS ,ÉMINA¬PROTECCIØN¬VIDRIO¬8¬ ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,

Aparatología y accesorios - Arenadoras

Dune 2 - Dune 3 Arenadoras con módulos contenedores

6%.4!*!3s¬¬%L¬SISTEMA¬6ENTURI ¬INTEGRADO¬EN¬LA¬$U.%¬ ¬SE¬COMBINA¬CON¬UNA¬MESA¬VIBRANTEQUE¬PERMITE¬ARENAR¬PERFECTAMENTE¬ACUALQUIER¬PRESIØN¬ENTRE¬ ¬Y¬ ¬BARs¬¬&UNCIONAMIENTO¬ØPTIMO¬A¬PARTIR¬DE¬BAR¬ LAS¬ARENADORAS¬TRADICIONALESREQUIEREN¬ ¬BAR¬PARA¬FUNCIONARCORRECTAMENTE s¬¬#ONSUMO¬MUY¬BAJO¬GRACIAS¬A¬LASCARACTERÓSTICAS¬DEL¬SISTEMA¬DE¬GENERACIØNDEL¬mUJO¬DE¬ARENA¬Y¬AL¬SISTEMA¬DE¬BLOQUEOINSTANTÉNEO¬DEL¬mUJOs¬¬,A¬FORMA¬ESPECIAL¬DE¬LAS¬BOQUILLASPERMITE¬UN¬ARENADO¬ElCIENTEs¬¬!MPLIA¬VISIBILIDAD¬GRACIAS¬AL¬TAMA×O¬Y¬LAERGONOMÓA¬DE¬LA¬CÉMARAs¬¬ ¬A×OS¬DE¬GARANTÓA¬

¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬ ¬MICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬

Accesorios 8" 82 # # # # # # # # # # # # #

-ØDULO¬ADICIONAL ¬TERCER¬CILINDRO¬PARA¬$U.%¬ 0ROTECCIØN¬VIDRIO¬$UNE¬ ENV ¬ ¬UDS ¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G¼XIDO¬DE¬ALUMINIO¬BLANCO¬ ¬«M¬ ¬+G#ORINDØN¬NEGRO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G-ICROESFERAS¬DE¬VIDRIO¬ ¬«M¬ ¬+G¬

Aparatología y accesorios - Aspiradores

SAB 1000 - SAB 1000 G Aspiradores para arenadoras y recortadoras de modelos

!0,)#!#)/.%3SAB 1000

s¬¬!SPIRADOR¬PARA¬FUNCIONAMIENTO¬CONARENADORAS ¬ELIMINA¬EL¬POLVO¬DURANTE¬LASOPERACIONES¬DE¬ARENADO SAB 1000 G

s¬¬0ARA¬ACOPLAR¬A¬RECORTADORAS¬DE¬MODELOSEN¬SECO¬ 31-¬ ¬3. ¬PARA¬ELIMINAR¬ELPOLVO¬DE¬YESO¬PRODUCIDO¬POR¬EL¬DISCOABRASIVO¬

#!2!#4%2·34)#!3SAB 1000

s¬¬&IABILIDAD¬Y¬POTENCIA¬ELEVADASs¬¬&ILTRACIØN¬HASTA¬DE¬ ¬«Ms¬¬&ILTROS¬PAPEL¬DE¬DOBLE¬CAPA¬ESPECIALESPARA¬ARENA¬EXTRAlNA SAB 1000 G

s¬¬&ILTRO¬ESPECIAL¬PARA¬lLTRACIØN¬Y¬RECOGIDADE¬YESO¬DE¬HASTA¬ ¬«M¬

6%.4!*!3s¬¬%XCELENTE¬ASPIRACIØN¬DE¬LA¬ARENA¬SITUADAEN¬LA¬CÉMARA¬DE¬ARENADOs¬¬&IABILIDAD ¬FACILIDAD¬DE¬LIMPIEZA¬Y¬DEMANTENIMIENTOs¬¬(IGIÏNICO ¬FÉCIL¬DE¬VACIARs¬¬0OTENCIA¬DE¬ASPIRACIØN¬ELEVADA¬YCONSTANTE¬s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

0/24!4!¬$ !2)!¬

0%3/+' ¬

$%02%3)¼.¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬4/4!,

3!"¬ ¬!SPIRADORPARA¬ARENADORAS¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬ ¬ ¬M H

¬ ¬ ¬M"AR

¢ ¬ ¬

¬7ATT

# 3!"¬ ¬'¬¬ASPIRADOR¬PARA¬ , ¬ ¬0 ¬ ¬( RECORTADORAS¬DE¬MODELOSEN¬SECO¬

¬ ¬ ¬M H

¬ ¬ ¬M"AR

¢ ¬ ¬

¬7ATT

# ¬

Accesorios 8) 82 82

"OLSA¬lLTRO¬DE¬NYLON¬ PARA¬3!"¬ ¬'¬ ¬ ¬UDS "OLSA¬TRIPLE¬lLTRO¬ PARA¬3!"¬ ¬ ¬ ¬UDS "OLSA¬ ¬UDS ¬

notas

Aparatología y accesorios - Generadores de vapor

VAP 1 !0,)#!#)/.%3¬

Generador de vapor y agua caliente a presión de elevado rendimiento

s¬¬,IMPIEZA¬Y¬VAPORIZACIØN¬DE¬ESTRUCTURASPROTÏSICAS¬PARA¬USO¬DENTAL¬POR¬MEDIO¬DEmUJO¬DE¬VAPOR¬Y O¬AGUA¬CALIENTE¬A¬PRESIØN¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬,LENADO¬AUTOMÉTICO¬CON¬AGUA¬CORRIENTEDE¬LA¬RED¬O¬BIEN¬A¬TRAVÏS¬DE¬DEPØSITOEXTERNOs¬¬3ISTEMA¬DE¬CONTROL¬ELECTRØNICO¬DE¬LAPRESIØN¬POR¬MICROPROCESADOR ¬PERMITECONlGURAR¬UNA¬PRESIØN¬VARIABLE¬DE¬ ¬A¬ BARs¬¬0EDAL¬DE¬REGULACIØN¬DE¬LA¬EMISIØN¬DEVAPOR¬Y¬AGUA¬CALIENTEs¬¬-ANDO¬DE¬AJUSTE¬DEL¬mUJO¬DE¬VAPOR ¬EN¬ELAPARATO¬MISMO¬s¬¬%MISIØN¬DE¬VAPOR¬Y¬AGUA¬CALIENTE¬PORMEDIO¬DE¬PISTOLA¬O¬BOQUILLA¬lJAs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬INSTALACIØN¬EN¬PAREDs¬¬$EPØSITO¬DE¬ACERO¬INOXIDABLE¬DE¬ LITROS¬DE¬CAPACIDAD¬TOTAL ¬ ¬DE¬ELLOS¬PARALLENADO¬DE¬AGUAs¬¬0RESOSTATO¬Y¬VÉLVULA¬DE¬SEGURIDADCERTIlCADA¬CON¬INDICACIØN¬LUMINOSA¬ENDISPLAY¬s¬¬%STRUCTURA¬DE¬ACERO¬INOXIDABLE ¬

6%.4!*!3s¬#ON¬6!0¬LA¬TEMPERATURA¬DEL¬VAPORDE¬SALIDA¬GARANTIZA¬UNA¬MEJOR¬LIMPIEZADE¬LAS¬SUPERlCIES¬DURANTE¬LAS¬FASES¬DECERAMIZACIØN¬DE¬LAS¬ESTRUCTURAS¬PROTÏSICAS s¬¬#OMPONENTES¬DE¬GRAN¬CALIDAD¬QUEGARANTIZAN¬UN¬FUNCIONAMIENTO¬DURADERO s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

#¼$)'/#

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

#!0!#)$!$¬¬

0%3/+' ¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

6!0¬ GENERADOR¬DE¬VAPOR¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬LITRI

¢ ¬ ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!, ¬7ATT

Aparatología y accesorios - Generadores de vapor

VAP 1 Generador de vapor y agua caliente a presión de elevado rendimiento

DESMINERALIZADOR AD 8 PARA VAP 1

!0,)#!#)/.%3s¬¬$ESMINERALIZADOR¬DE¬AGUA¬RECOMENDADOPARA¬GENERADORES¬DE¬VAPOR¬CON¬LLENADODE¬AGUA¬CORRIENTE¬DE¬LA¬RED

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬&ABRICADO¬EN¬ACERO¬INOXIDABLEs¬¬2EGENERACIØN¬MEDIANTE¬.A#L¬ SAL¬DECOCINA ¬

6%.4!*!3s¬¬%L¬DESMINERALIZADOR¬ALARGA¬LA¬VIDA¬DELGENERADOR¬DE¬VAPORs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

!$¬ 6!0 ¬$ESMINERALIZADOR¬PARA¬GENERADORES¬DE¬VAPOR¬

Accesorios

¬ #¼$)'/# ¬

!$¬ 6!0¬ ¬$ESMINERALIZADOR¬DE¬AGUA¬POTABLE ¬POR¬RESINASCATIØNICAS ¬¬2EGENERACIØN¬PERIØDICA¬CON¬.A#L¬ 3AL¬DE¬COCINA ¬

$)-%.3)/.%3¬ #- ¬

0%3/¬ #-

, ¬ ¬0 ¬ ¬( ¬

Aparatología y accesorios - Generadores de vapor

VAP 6 - VAP 6-A !0,)#!#)/.%3¬

Generadores de vapor

s¬¬6!0¬ ¬ ¬6!0¬ !¬GENERAN¬UN¬mUJO¬DEVAPOR¬O¬AGUA¬CALIENTE¬A¬PRESIØN¬SUlCIENTEPARA¬LIMPIAR¬ESTRUCTURAS¬PROTÏSICAS¬DE¬USODENTAL¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬$EPØSITO¬DE¬ACERO¬INOXIDABLE¬DE¬ ¬LITROSDE¬CAPACIDAD¬TOTAL ¬ ¬DE¬ELLOS¬PARALLENADO¬DE¬AGUA ¬EN¬AMBOS¬MODELOSs¬¬6!0¬ ¬ ¬!CTIVACIØN¬DEL¬VAPOR¬POR¬MEDIODE¬PULSADOR¬SITUADO¬EN¬LA¬PISTOLAs¬¬6!0¬ ¬!¬ ¬!CTIVACIØN¬DE¬AGUA¬Y¬VAPORMEDIANTE¬PULSADORES¬SITUADOS¬EN¬LAPISTOLAs¬¬-ANDO¬DE¬AJUSTE¬DEL¬mUJO¬DE¬VAPOR ¬EN¬ELAPARATO¬MISMOs¬¬6!0¬ ¬n¬,LENADO¬MANUAL¬DE¬AGUAs¬¬6!0¬ ¬!¬ ¬,LENADO¬AUTOMÉTICO¬CON¬AGUACORRIENTE¬DE¬LA¬RED¬O¬BIEN¬A¬TRAVÏS¬DEDEPØSITO¬EXTERNO s¬¬0RESOSTATO¬Y¬VÉLVULA¬DE¬SEGURIDADCERTIlCADA¬CON¬LUZ¬DE¬AVISO¬EN¬PANELFRONTAL s¬¬6!0¬ ¬ ¬6!0¬ ¬!¬ ¬#ONTROL¬ELECTRØNICO¬DELNIVEL¬DE¬AGUAs¬¬0RESIØN¬DE¬FUNCIONAMIENTO ¬ ¬BAR¬

6%.4!*!3s¬¬,A¬ELEVADA¬PRESIØN¬DE¬TRABAJO¬ ¬BAR PERMITE¬LA¬LIMPIEZA¬PERFECTA¬DE¬LASSUPERlCIESs¬¬&ACILIDAD¬DE¬EMPLEOs¬¬#OMPONENTES¬DE¬GRAN¬CALIDAD¬QUEGARANTIZAN¬UN¬FUNCIONAMIENTO¬DURADERO s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

0%3/¬+' ¬

#!0!#)$!$¬

4%.3)¼.¬!##)/.!-)%.4/0)34/,!¬ 6¬ ¬(: ¬

# ¬

6!0¬ ¬GENERADOR¬DE¬VAPOR¬6¬ ¬ ¬(Z ¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬

¬LITRI

¢ ¬ ¬

¬7ATT

# ¬

6!0¬ ¬GENERADOR¬DE¬VAPOR¬6¬ ¬ ¬(Z ¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬

¬LITRI

¢ ¬ ¬

¬7ATT

# ¬

6!0¬ ¬!¬GENERADOR¬DE¬VAPOR¬6¬ ¬ ¬(Z ¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¬

¬LITRI

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie 82 8)

#ONJUNTO¬DE¬BOQUILLAS¬PARA¬6!0¬ ¬ ¬6!0¬ ¬!%MBUDO¬DE¬LLENADO¬ SOLO¬PARA¬6!0¬ ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,

Aparatología y accesorios - Generadores de vapor

VAP 6 - VAP 6-A Generadores de vapor

DESMINERALIZADOR AD 8 PARA VAP 6-A

!0,)#!#)/.%3s¬¬$ESMINERALIZADOR¬DE¬AGUA¬RECOMENDADOPARA¬LOS¬GENERADORES¬DE¬VAPOR¬CONLLENADO¬DE¬AGUA¬CORRIENTE¬DE¬LA¬RED¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬&ABRICADO¬EN¬ACERO¬INOXIDABLEs¬¬2EGENERACIØN¬MEDIANTE¬.A#L¬ SAL¬DECOCINA ¬

6%.4!*!3s¬¬%L¬DESMINERALIZADOR¬ALARGA¬LA¬VIDA¬DELGENERADOR¬DE¬VAPOR s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

!$¬ 6!0 ¬$ESMINERALIZADOR¬PARA¬GENERADORES¬DE¬VAPOR¬

Accessori

#¼$)'/# ¬

!$¬ 6!0¬ !¬¬$ESMINERALIZADOR¬DE¬AGUA¬POTABLE ¬POR¬RESINASCATIØNICAS 2EGENERACIØN¬PERIØDICA¬CON¬.A#L¬ 3AL¬DE¬COCINA ¬

$)-%.3)/.%3¬ #- ¬

0%3/¬ +'

, ¬ ¬0 ¬ ¬( ¬

¬

Aparatología y accesorios - Soldadoras

Quasar - Quasar plus !0,)#!#)/.%3¬

Soldadora por infrarrojos

s¬¬3OLDADURA¬CON¬METALES¬PRECIOSOS¬YALEACIONES¬COMUNES¬A¬ALTA¬TEMPERATURASIN¬LLAMA¬DIRECTA

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬1UASAR¬ ¬0RODUCCIØN¬DE¬ENERGÓA¬TÏRMICAMEDIANTE¬SISTEMA¬ØPTICO¬POR¬INFRARROJOSCAPAZ¬DE¬GENERAR¬UNA¬TEMPERATURA¬DE¬ª#s¬¬&OCALIZACIØN¬PERFECTA¬DE¬LA¬ENERGÓATÏRMICA¬SOBRE¬UN¬ÉREA¬DE¬SOLDADURA¬DEAPROXIMADAMENTE¬UN¬CENTÓMETRO¬DEDIÉMETRO¬ TAMA×O¬ØPTIMO s¬¬3ISTEMA¬DE¬REGULACIØN¬DE¬POTENCIA¬QUEPERMITE¬DETERMINAR¬LA¬TEMPERATURA¬DECALENTAMIENTO¬GENERADA¬Y¬CALENTARGRADUALMENTE¬LES¬ELEMENTOS¬QUE¬VAN¬ASER¬SOLDADOS¬SIN¬RIESGOS¬PARA¬LA¬ESTRUCTURACRISTALINAs¬¬3ISTEMA¬MECÉNICO¬DE¬CENTRADO¬DEPRECISIØN¬PARA¬UNA¬FOCALIZACIØN¬PERFECTADE¬LA¬OPERACIØN¬DE¬SOLDADURAs¬¬%lCIENTE¬SISTEMA¬DE¬ASPIRACIØN¬DEHUMOS¬Y¬DE¬LOS¬GASES¬PRODUCIDOS¬POR¬LASOLDADURAs¬¬2OTACIØN¬ELÏCTRICA¬DEL¬PLATO¬DE¬APOYO¬PORMEDIO¬DE¬JOYSTICK ¬PARA¬FACILITAR¬TODO¬ELPROCESO¬DE¬SOLDADURA ¬s¬¬0ANTALLA¬DE¬PROTECCIØN¬ TRES¬LADOS FACILITA¬LA¬VISIØN¬DEL¬PROCESO¬DE¬SOLDADURAs¬¬1UASAR¬0LUS¬n¬)GUAL¬QUE¬EL¬-ODELO1UASAR¬PERO¬COMPLEMENTADO¬POR¬UNDISPOSITIVO ¬ACCIONADO¬A¬PEDAL ¬PARA¬LAFOCALIZACIØN¬DE¬LA¬ESTRUCTURA¬METÉLICADURANTE¬LA¬SOLDADURA¬EN¬AMBIENTESSATURADOS¬DE¬ARGØN ¬

%L¬GAS¬ARGØN¬NO¬SE¬SUMINISTRA¬CON¬LA¬MÉQUINA ¬PUEDE¬ADQUIRIRSE¬A¬TRAVÏS¬DEPROVEEDORES¬HABITUALES

Datos técnicos

#¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

# ¬

1UASAR3OLDADORA¬POR¬INFRARROJOS¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

#

1UASAR¬PLUS¬3OLDADORA¬POR¬INFRARROJOSCON¬SISTEMA¬DE¬FOCALIZACIØN¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

0%3/¬+' ¬

4%-0%2!452!-­8¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

ª#

¢ ¬ ¬

¬7ATT

ª#

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie - Quasar plus 82

%LECTRODOS¬#R #O¬ PARA¬CERÉMICA ¬ ¬UDS ¬ ¬ ¬MM'AFAS¬DE¬PROTECCIØN¬

0/4%.#)!¬ 4/4!,

Aparatología y accesorios - Soldadoras

Quasar - Quasar plus Soldadora por infrarrojos

AVANTAGES s¬¬-ÏTODO¬DE¬SOLDADURA¬RÉPIDA¬FÉCIL¬DEAPRENDERs¬¬,A¬SOLDADURA¬POR¬INFRARROJOS¬DE¬1UASAR¬1UASAR¬0LUS¬EVITA¬LA¬COMBUSTIØN ¬Y¬LACONSIGUIENTE¬OXIDACIØN ¬DURANTE¬LA¬FASEDE¬CALENTAMIENTOs¬¬%L¬PROCESO¬DE¬SOLDADURA¬DE1UASAR¬0LUS¬ES¬ ¬VECES¬MÉS¬RÉPIDOQUE¬LOS¬MÏTODOS¬TRADICIONALES¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬SOLDADURA¬LÉSER ¬ ¬n¬SOLDADURA¬CON1UASAR¬0LUS¬ ¬ s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Metales que pueden soldarse !LEACIONES¬COMUNES¬Y¬ORO¬PARA¬RESINAS-ETAL¬ ¬#ERÉMICA/RO¬ ¬#ERÉMICA!CEROS¬Y¬.I#R ¬

Metalli Intervalos saldabili de fusión ¬ª#¬ ¬ ¬ª# ¬ª#¬ ¬ ¬ª# ¬ª#¬ ¬ ª# ¬ª#¬ ¬ ¬ª#

Accesorios 82 82 82 82 82 82 82

3ISTEMA¬DE¬FOCALIZACIØN¬EXTRA¬ PARA¬1U!3!2 %LECTRODOS¬#R #O¬ PARA¬CERÉMICA ¬ ¬UDS ¬ ¬ ¬MM%LECTRODOS¬#R #O¬ PARA¬CERÉMICA ¬ ¬UDS ¬ ¬ ¬MM%LECTRODOS¬#R #O¬ PARA¬ESQUELÏTICOS ¬ ¬UDS ¬ ¬ ¬MM%LECTRODOS¬#R #O¬ PARA¬ESQUELÏTICOS ¬ ¬UDS ¬ ¬ ¬MM%LECTRODOS¬!U¬ PARA¬ALEACIONES¬DE¬ORO ¬ ¬UDS ¬ ¬ ¬MM%LECTRODOS¬!U¬ PARA¬ALEACIONES¬DE¬ORO ¬ ¬UDS ¬ ¬ ¬MM¬

Aparatología y accesorios - Soldadoras

Sator 2 !0,)#!#)/.%3¬

Microsoldadora por hidrógeno

s¬¬3OLDADURA¬DE¬ALEACIONES¬METÉLICAS¬CONAPORTACIØN¬DE¬MATERIAL ¬!DECUADA¬PARASOLDADURAS¬DE¬PRECISIØN¬CON¬TODO¬TIPODE¬ALEACIONES¬DE¬USO¬PROTÏSICO¬DENTALEXCEPTO¬ALEACIONES¬DE¬TITANIO ¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬,LAMA¬DE¬HIDRØGENO¬GENERADA¬POR¬LAELECTRØLISIS¬DE¬UNA¬SOLUCIØN¬CÉUSTICA¬YDESOXIDANTE¬QUE¬SE¬ENTREGA¬JUNTO¬CON¬ELEQUIPOs¬¬0RODUCCIØN¬MÉXIMA¬DE¬ ¬LITROS¬GAS HORAs¬¬3ISTEMA¬DE¬SEGURIDAD¬ANTIRRETORNO¬DE¬LALLAMAs¬¬3ISTEMA¬DE¬REGULACIØN¬DE¬LLAMA¬COMPUESTOPOR¬UN¬CONTADOR¬DE¬LITROS GAS¬Y¬POR¬REGULADORMANUAL¬

6%.4!*!3s¬¬#APAZ¬DE¬PRODUCIR¬UNA¬LLAMACONCENTRADA¬TOTALMENTE¬INOXIDANTE¬PARAMICROSOLDADURAS¬DE¬ALTÓSIMA¬PRECISIØN¬ENPUENTES ¬CORONAS ¬ATTACHES¬Y¬ESQUELÏTICOSs¬¬!PARATO¬MUY¬SEGURO¬Y¬lABLEs¬¬3ISTEMA¬DE¬SEGURIDAD¬AVANZADA¬PORMEDIO¬DE¬PRESOSTATO¬INTERNOs¬¬!LIMENTACIØN¬EXCLUSIVAMENTE¬ELÏCTRICA SIN¬NECESIDAD¬DE¬AIRE¬O¬GASs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/# ¬

-/$%,/#- ¬

$)-%.3)/.%3+' ¬

0%3/¬

4%-0%2!452!()$2¼'%./¬

02/$5##)¼.6¬ ¬(: ¬

4%.3)¼.4/4!,

0/4%.#)!¬¬

3ATOR¬ 3OLDADORA¬POR¬HIDRØGENO¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

»#

¬L H

¢ ¬ ¬

¬7ATT

Dotación de serie 8) 8)

2EGULADOR %MBUDO&ILTRO¬SINTERIZADO!GUJA¬ ¬ ¬MM¬

Accesorios 82 82 82 82 82 82

&ILTRO¬SINTERIZADO¬ ¬UDS !GUJAS¬ ¬ ¬MM¬ ¬UDS !GUJAS¬ ¬ ¬MM¬ ¬UDS !GUJAS¬ ¬ ¬MM¬ ¬UDS 3OLUCIØN¬CÉUSTICA¬ ¬UDS 3OLUCIØN¬DESOXIDANTE¬ ¬UDS ¬

!GUJA¬ ¬ ¬MM3OLUCIØN¬CÉUSTICA¬ X¬ ¬ ¬ ¬LITROS 3OLUCIØN¬DESOXIDANTE¬ ¬LITROS ¬

notas

Aparatología y accesorios - Hornos para cerámica y bomba de vacío

Giga - Giga press !0,)#!#)/.%3¬

Hornos para la cocción de cerámica

s¬¬(ORNOS¬PARA¬LA¬COCCIØN¬DE¬CERÉMICA¬DEPRØTESIS¬METAL CERÉMICAS ¬CERÉMICASINTEGRALES ¬DE¬CERÉMICA ZIRCONIO CERÉMICA ¬ALÞMINA ¬CERÉMICA TITANIO¬

#!2!#4%2·34)#!3Giga

s¬¬$ISE×O¬AVANZADO¬Y¬ELECTRØNICA¬DE¬ÞLTIMAGENERACIØNs¬¬$ISPLAY¬GRÉlCO¬DE¬GRAN¬TAMA×Os¬¬ ¬PROGRAMAS ¬MUCHOS¬DE¬ELLOSPRE PROGRAMADOS¬PARA¬LAS¬CERÉMICAS¬MÉSCOMUNES s¬¬4ECLADO¬ERGONØMICO¬DE¬MEMBRANAs¬¬3ENSOR¬DE¬VACÓO¬INCORPORADOs¬¬ ¬PARÉMETROS¬CONlGURABLES¬POR¬ELUSUARIO¬PARA¬CADA¬PROGRAMAs¬¬&UNCIØN¬(%,0¬PARA¬AYUDA¬DEPROGRAMACIØNs¬¬$ISPONE¬DE¬FUNCIONES¬ESPECIALES MODIlCACIØN¬DEL¬PROGRAMA¬ENEJECUCIØN ¬NUEVA¬COCCIØN¬DE¬LA¬CERÉMICA ENFRIAMIENTO¬RÉPIDO¬DE¬LA¬CÉMARAs¬¬$ISPOSITIVO¬PARA¬CALIBRACIØN¬AUTOMÉTICADE¬LA¬TEMPERATURA¬ OPCIONAL Giga press

s¬¬-ISMAS¬CARACTERÓSTICAS¬QUE¬EL¬HORNO¬'IGAPERO¬CON¬SISTEMA¬NEUMÉTICO¬DE¬FUSIØN¬APRESIØN¬DE¬LA¬CERÉMICAs¬¬ ¬PROGRAMAS¬ DE¬UN¬TOTAL¬DE¬ ESPECÓlCOS¬PARA¬FUSIØN¬A¬PRESIØN s¬¬3E¬REQUIERE¬CONEXIØN¬A¬AIRE¬COMPRIMIDO

Datos técnicos

#¼$)'/¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

0%3/+' ¬

).4%26!,/4%-0%2!452!¬

).#2%-%.4/¬¬ 02/'2!--!36%,/#)$!$¬

# ¬

'IGA(ORNO¬PARA¬CERÉMICA¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

»# »#

DA¬ ª# MIN A¬ ª# MIN

¢ ¬

¬7ATT

# ¬

'IGA¬PRESS(ORNO¬PARA¬CERÉMICA¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

»# »#

DA¬ ª# MIN ¢ ¬ ¬PERA¬ ª# MIN FUSIØN¬A¬PRESIØN ¬ ¬

¬7ATT

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

0/4%.#)!¬4/4!,

Dotación de serie 8( 82

,LAVE¬PARA¬MOVIMIENTO¬DEL¬PLATO¬EN¬CASO¬DEFALLO¬DE¬SUMINISTRO¬ELÏCTRICO +IT¬PREPARACIØN¬CILINDROS¬ 'IGA¬PRESS ¬

82 82 82

,ÉMINAS¬PREPARACIØN¬CILINDROS¬ 'IGA¬PRESS 4UBO¬DE¬CONEXIØN¬A¬BOMBA¬DE¬VACÓO0LATO¬REFRACTARIO¬'IGA¬

Aparatologรญa y accesorios - Hornos para cerรกmica y bomba de vacรญo

Giga - Giga press 6%.4!*!3ยฌ

Hornos para la cocciรณn de cerรกmica

sยฌยฌ,AยฌNOVEDOSAยฌESTRUCTURAยฌDEยฌLAยฌCร MARAยฌ APORTAยฌUNยฌMAYORยฌRENDIMIENTOยฌTร RMICOยฌQUEยฌ FAVORECEยฌELยฌCONTROLยฌDEยฌTEMPERATURA ยฌQUEยฌ ESยฌMร SยฌEXACTOยฌTANTOยฌENยฌLAยฌFASEยฌESTร TICAยฌ COMOยฌENยฌLAยฌDINร MICAยฌ sยฌยฌ5NยฌMENร ยฌDEยฌDIAGNร STICOยฌPERMITEยฌ CONTROLARยฌENยฌTIEMPOยฌREALยฌTODASยฌLASยฌ FUNCIONESยฌ sยฌยฌ,AยฌFUNCIร Nยฌ(%,0ยฌFACILITAยฌELยฌEMPLEOยฌDELยฌ 'IGAยฌ0RESSยฌ sยฌยฌ0ROGRAMASยฌPRE PROGRAMADOSยฌPARAยฌTODASยฌ LASยฌCERร MICASยฌDEยฌUSOยฌCOMร N sยฌยฌ0ARAยฌLOSยฌPROFESIONALESยฌMร SยฌEXIGENTES ยฌ POSIBILIDADยฌDEยฌGESTIONARยฌCONยฌDETALLEยฌLAยฌ APERTURAยฌYยฌCIERREยฌDELยฌPLATO ยฌsยฌยฌ,AยฌFASEยฌDEยฌINYECCIร NยฌSEยฌALTERNAยฌ PERIร DICAMENTEยฌCONยฌLASยฌDEยฌEMPUJEยฌYยฌDEยฌ ESPERA ยฌOPTIMIZANDOยฌELยฌRESULTADOยฌDELยฌ MOLDEADOยฌBAJOยฌPRESIร NยฌINCLUSOยฌPARAยฌ ESPESORESยฌMร NIMOS sยฌยฌ ยฌAร OSยฌDEยฌGARANTร AยฌPARAยฌ'IGAยฌYยฌ'IGAยฌ PRESSยฌ sยฌยฌ ยฌAร OยฌDEยฌGARANTร AยฌPARAยฌLAยฌ"OMBAยฌ3ATOVACยฌ ยฌ

"OMBAยฌDEยฌVACร Oยฌ3ATOVACยฌ ยฌ

Datos tรฉcnicos

ยฌ #ยผ$)'/ยฌ ยฌ ยฌ # ยฌ

-/$%,/ยฌ ยฌ

!,)-%.4!#)ยผ.ยฌ ยฌ

#!0!#)$!$ยฌยฌ ./-).!,ยฌ

6!#)/ยฌ &).!,ยฌ

0/4%.#)!ยฌ -/4/2ยฌ-/./& ยฌ

#!.4)$!$ยฌ !#%)4%

3ATOVACยฌ ยฌ "OMBAยฌDEยฌVACร Oยฌ ยฌM HORAยฌ

ยฌ ยฌ ยฌ6AC ยฌ ยฌ ยฌ(Z

ยฌLITROS MIN

ยฌMBAR

ยฌK7ยฌ ยฌ(Z ยฌ#6 ยฌ(P

ยฌ7ATT

Dotaciรณn de serie

Accesorios

4UBOยฌDEยฌACEITEยฌPARAยฌPRIMERAยฌRECARGA 4UBOยฌDEยฌCONEXIร Nยฌ

82 ยฌ 8) ยฌ 8)

"ASEยฌPARAยฌAUTOCALIBRACIร NยฌTEMPERATURAยฌ #ILINDROยฌDEยฌSILICONAยฌ ยฌCCยฌ #ILINDROยฌDEยฌSILICONAยฌ ยฌCCยฌ

Aparatología y accesorios - Pulidora y campana

PUL 2 N !0,)#!#)/.%3¬

Pulidora

s¬¬0ARA¬LA¬LIMPIEZA¬Y¬ABRILLANTADO¬DEESTRUCTURAS¬PROTÏSICAS¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬3ELECTOR¬DE¬DOS¬VELOCIDADESs¬¬%XTERIOR¬RESISTENTE¬DE¬ALUMINIOs¬¬0OSIBILIDAD¬DE¬lJACIØN¬AL¬BANCO¬DE¬TRABAJOs¬¬0EQUE×A¬Y¬COMPACTA¬

6%.4!*!3s¬¬2EALIZADA¬CON¬MATERIALES¬DE¬ELEVADACALIDAD¬QUE¬ASEGURAN¬UN¬FUNCIONAMIENTODURADERO s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

Datos técnicos

¬ #¼$)'/#

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

0U,¬ ¬.¬0ULIDORA¬

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

Accesorios 82 82

0ORTACEPILLOS¬DERECHO¬E¬IZQUIERDO!NTISALPICADURAS¬ ¬UD ¬

6%,/#)$!$¬¬ ¬ ¬RPM

0%3/+' ¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

¢ ¬ ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!, ¬7ATT¬MAX

Aparatología y accesorios - Pulidora y campana

PUL 2 N CAMPANA

Pulidora

!0,)#!#)/.%3s¬¬#AMPANA¬DE¬ASPIRACIØN¬PARA¬PULIDORA¬

#!2!#4%2·34)#!3s¬¬3ISTEMA¬DE¬ASPIRACIØN¬ElCIENTE¬Y¬lABLE s¬¬,ÉMPARA¬LUMINOSA¬

6%.4!*!3s¬¬%LEVADA¬POTENCIA¬DE¬ASPIRACIØNs¬¬&UNCIONAMIENTO¬SILENCIOSOs¬¬0ANEL¬FRONTAL¬DE¬PLEXIGLÉS¬PARA¬SEGURIDADDE¬EMPLEO s¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

#AMPANA¬DE¬ASPIRACIØN¬PARA¬0U,¬ ¬.¬

Datos técnicos

#¼$)'/# ¬

-/$%,/¬

$)-%.3)/.%3#- ¬

0%3/+' ¬

4%.3)¼.6¬ ¬(: ¬

#AMPANA¬DE¬ASPIRACIØN¬PARA¬0U,¬ ¬.,ÉMPARA¬DE¬ILUMINACIØN

, ¬ ¬0 ¬ ¬(

¢ ¬ ¬

0/4%.#)!¬ 4/4!, ¬7ATT

Aparatologรญa y accesorios - Polimerizadoras a presiรณn

Polimer 86 - Polimer 180 !0,)#!#)/.%3ยฌ

Polimerizadoras electrรณnicas a presiรณn

sยฌยฌ#OCCIร NยฌDEยฌRESINASยฌACRร LICASยฌAยฌPRESIร Nยฌ VARIABLEยฌ sยฌยฌ0RESURIZACIร NยฌDEยฌCILINDROSยฌ

#!2!#4%2ยท34)#!3ยฌ sยฌยฌ0ANELยฌFRONTALยฌCONยฌVISUALIZACIร NยฌENยฌDISPLAYยฌ DEยฌLAยฌTEMPERATURAยฌYยฌDELยฌTIEMPOยฌDEยฌ POLIMERIZACIร Nยฌ sยฌยฌ(ASTAยฌ ยฌPROGRAMASยฌMEMORIZABLESยฌ sยฌยฌ4IEMPOSยฌDEยฌTRABAJOยฌCONlGURABLESยฌDEยฌ ยฌ MINUTOยฌAยฌ ยฌHORASยฌ sยฌยฌ%STRUCTURAยฌPORTANTEยฌTOTALMENTEยฌDEยฌACEROยฌ INOXIDABLEยฌ sยฌยฌ-ICROINTERRUPTORยฌDEยฌSEGURIDADยฌDEยฌ DETECCIร NยฌAPERTURAยฌTAPAยฌ sยฌยฌ6ร LVULAยฌDEยฌSEGURIDADยฌENยฌELยฌINTERIORยฌDEยฌLAยฌ Mร QUINA sยฌยฌ&ILTROยฌCONยฌREGULADORยฌDEยฌPRESIร NยฌDEยฌAIRE sยฌยฌ#IERREยฌAUTOBLOCANTEยฌDEยฌLAยฌTAPAยฌ sยฌยฌ0OLIMERยฌ ยฌYยฌ0OLIMERยฌ ยฌSOLOยฌSEยฌ DIFERENCIANยฌENยฌELยฌTAMAร OยฌDEยฌLAยฌCร MARAยฌ DEยฌCOCCIร N ยฌCAPACIDAD ยฌRESPECTIVAMENTE ยฌ PARAยฌ ยฌYยฌ ยฌMUmASยฌAUTOCERRABLESยฌ:HERMACKยฌ

Datos tรฉcnicos

ยฌ #ยผ$)'/ยฌ ยฌ ยฌ

-/$%,/ยฌ ยฌ

$)-%.3)/.%3ยฌ #- ยฌ

0%3/ยฌ +' ยฌ

$)-%.3)/.%3ยฌ #5"!ยฌ

4%.3)ยผ.ยฌ 6ยฌ ยฌ(: ยฌ

0/4%.#)!ยฌ ยฌ 4/4!,

# ยฌ

0OLIMERยฌ ยฌ0OLIMERIZADORAยฌ

, ยฌ ยฌ0 ยฌ ยฌ(

ย ยฌ ยฌ ยฌ(

ยข ยฌ ยฌ

ยฌ7ยฌMร X ยฌ

#

0OLIMERยฌ ยฌ0OLIMERIZADORAยฌ

, ยฌ ยฌ0 ยฌ ยฌ(

ยฌ

ย ยฌ ยฌ ยฌ(

ยข ยฌ ยฌ

ยฌ7ยฌMร X ยฌ

Dotaciรณn de serie 8$ ยฌ 82 ยฌ 8) 8$

#ESTAยฌDEยฌTRABAJOยฌ 0OLIMERยฌ ยฌ 3OPORTEยฌDEยฌTRABAJOยฌ 0OLIMERยฌ ยฌ 0INZASยฌDEยฌTRABAJOยฌ Xยฌ ยฌ 0OLIMERยฌ ยฌ #ESTAยฌDEยฌTRABAJOยฌ 0OLIMERยฌ ยฌ

82 8)

3OPORTEยฌDEยฌTRABAJOยฌ 0OLIMERยฌ ยฌ "IDร NยฌPOLIETILENOยฌ ยฌLITROSยฌ 4UBOยฌRILSANยฌ ยฌTRANSPARENTEยฌ ยฌMETROSยฌ

Aparatología y accesorios - Polimerizadoras a presión

Polimer 86 - Polimer 180 Polimerizadoras electrónicas a presión

6%.4!*!3s¬¬,A¬PRECISIØN¬Y¬LA¬mEXIBILIDAD¬DEL¬CONTROLELECTRØNICO¬PERMITEN¬LA¬POLIMERIZACIØNEXCELENTE¬DE¬LAS¬RESINASs¬¬3U¬ROBUSTA¬ESTRUCTURA¬DE¬ACERO¬INOXIDABLEAPORTA¬GRAN¬lABILIDAD s¬¬3E¬ADAPTA¬A¬TODOS¬LOS¬REQUISITOS¬TÏCNICOSNECESARIOS¬PARA¬LA¬COCCIØN¬DE¬RESINASs¬¬&IABLE ¬MANTENIMIENTO¬FÉCILs¬¬ ¬A×O¬DE¬GARANTÓA¬

-UmA¬AUTOCERRABLE¬DE¬LATØN¬

Accesorios #

-UmA¬AUTOCERRABLE¬DE¬LATØN¬

Aparatolog├нa y accesorios - Polimerizadora

Prothyl polimer !0,)#!#)/.%3┬м

Polimerizadora para muямВas

s┬м┬м#OCCI├ШN┬мDE┬мRESINAS┬мACR├УLICAS┬м

#!2!#4%2┬╖34)#!3┬м s┬м┬м#UBA┬мE┬мINTERIOR┬мDE┬мACERO┬мINOXIDABLE┬м s┬м┬м#APACIDAD┬мPARA┬м ┬мMUmAS┬мAUTOCERRABLES┬м :HERMACK┬м s┬м┬м4APA┬мDE┬мCIERRE┬мCON┬мJUNTA┬м s┬м┬м#ONTROL┬мELECTR├ШNICO┬мPOR┬мMICROPROCESADOR ┬м DISPLAY┬мGR├ЙlCO┬мDE┬мGESTI├ШN s┬м┬м3E┬мPUEDEN┬мCONlGURAR┬м ┬мDISTINTOS┬м PROGRAMAS┬мDE┬мCOCCI├ШN ┬м0ARA┬мFACILIDAD┬м DE┬мUSO ┬мLOS┬м ┬мPRIMEROS┬мPROGRAMAS┬мEST├ЙN┬м PREDElNIDOS┬мPARA┬мLA┬мCOCCI├ШN┬мDE┬мRESINAS┬м :HERMACK┬м s┬м┬м%N┬мCADA┬мFASE┬мPUEDEN┬мCONlGURARSE┬мLOS┬м SIGUIENTES┬мPAR├ЙMETROS ┬мTEMPERATURA┬мE┬м INTERVALO┬мDE┬мMANTENIMIENTO┬м s┬м┬м#ON┬мPR├ЙCTICO┬мGRIFO┬мPARA┬мVACIADO┬мDEL┬мAGUA

6%.4!*!3┬м s┬м┬м-UY┬мPR├ЙCTICA┬мY┬мR├ЙPIDA┬мGRACIAS┬мA┬мLA┬м POSIBILIDAD┬мDE┬мMEMORIZAR┬мLOS┬мPROGRAMAS┬м DE┬мCOCCI├ШN s┬м┬м%LEVADA┬мPRECISI├ШN┬мEST├ЙTICA┬мY┬мDIN├ЙMICA┬м GRACIAS┬мAL┬мCONTROL┬мELECTR├ШNICO┬мPOR┬м MICROPROCESADOR┬м s┬м┬м%STRUCTURA┬мDE┬мMATERIALES┬мDE┬мALTA┬мCALIDAD┬м QUE┬мGARANTIZAN┬мUNA┬мLARGA┬мDURACI├ШN s┬м┬м ┬мA├ЧOS┬мDE┬мGARANT├УA┬м

Datos t├йcnicos ┬м#┬╝$)'/┬м ┬м ┬м

-/$%,/┬м ┬м

$)-%.3)/.%3┬м #- ┬м

0%3/┬м +' ┬м

$)-%.3)/.%┬м #5"!┬м

.┬к┬м$%┬м 02/'2!-!3┬м

#

0ROTHYL┬мPOLIMER┬м 0OLIMERIZADORA┬м

, ┬м ┬м0 ┬м ┬м(

, ┬м ┬м0 ┬м ┬м(

4%.3)┬╝.┬м 6┬м ┬м(: ┬м

┬в ┬м ┬м

0/4%.#)!┬м 4/4!,

┬м7ATT

Aparatología y accesorios - Polimerizadora

Prothyl polimer Polimerizadora para muflas

-UmA¬AUTOCERRABLE¬DE¬LATØN¬

Accesorios #

-UmA¬AUTOCERRABLE¬DE¬LATØN¬

Aparatolog├нa y accesorios - Prensa hidr├бulica

PO 3 !0,)#!#)/.%3┬м

Prensa hidr├бulica para muямВas

s┬м┬м-ANTIENE┬мBAJO┬мPRESI├ШN┬мLAS┬мMUmAS┬мDURANTE┬м LA┬мREALIZACI├ШN┬мDE┬мLAS┬мPR├ШTESIS┬мDE┬мRESINA┬м

#!2!#4%2┬╖34)#!3┬м s┬м┬м#APACIDAD┬мPARA┬м ┬мMUmAS┬м s┬м┬м#ON┬мBOMBA┬мHIDR├ЙULICA┬мACCIONADA┬мPOR┬мUN┬м MECANISMO┬мESPECIAL s┬м┬м!DECUADA┬мPARA┬мMUmAS┬мDE┬мM├ЙXIMO┬м ┬мMM

6%.4!*!3┬м s┬м┬м&UNCIONAMIENTO┬мlABLE ┬мM├ЙQUINA┬мROBUSTA s┬м┬м3IN┬мMANTENIMIENTO┬м s┬м┬м&ABRICADA┬мCON┬мMATERIALES┬мDE┬мALTA┬мCALIDAD┬м s┬м┬м ┬мA├ЧO┬мDE┬мGARANT├УA┬м

Datos t├йcnicos ┬м#┬╝$)'/┬м ┬м ┬м

# ┬м

-/$%,/┬м ┬м

$)-%.3)/.%3┬м #- ┬м

0RENSA┬м0/┬м ┬м

, ┬м ┬м0 ┬м ┬м(

0%3/┬м +' ┬м

02%3)┬╝.┬м $%┬м%*%2#)#)/┬м

┬м"AR

02%3)┬╝.┬м -┬н8┬м

┬м"AR

#!22%2!┬м 0)34┬╝.┬м

┬мMM

&5%2:!┬м ┬м !"3/2")$!┬м +' #-

Aparatología y accesorios - Prensa hidráulica

PO 3 Prensa hidráulica para muflas

-UmA¬AUTOCERRABLE¬DE¬LATØN¬

Accesorios #

-UmA¬AUTOCERRABLE¬DE¬LATØN¬

notas

F300172

Branch Zhermack GmbH Deutschland Öhlmühle 10 - D-49448 Marl Tel. +49 - 0 54 43 / 20 33 - 0 Fax +49 - 0 54 43 / 20 33 - 11 info@zhermack.de www.zhermack.com

Branch Zhermapol ul. Augustöwka 14 02 - 981 Warszawa - Polska Tel. +48 - 22 858 82 72 - 858 73 41 Fax +48 - 22 642 07 14 zhermapol@zhermapol.pl www.zhermack.com

Branch Zhermack Inc. 151 Industrial Way East Bldg B Eatontown, NJ 07724 Phone +1 - 732 389 8540 Fax +1 - 732 389 8543 info.usa@zhermack.com www.zhermack.com

Zhermack SpA Via Bovazecchino, 100 - 45021 Badia Polesine (RO) ITALY Tel. +39 - 0425 597611 Fax +39 - 0425 53596 info@zhermack.com www.zhermack.com

Representative Office Zhermack UK and Ireland 21 Balmoral Road Melton Mowbray - Leics.

LE13 1JN Tel. +44 - (0)7870 690811 uk@zhermack.com www.zhermack.com

Representative Office Zhermack Russia 5/2 Marshala Vasilevskogo St. 123098 Moscow - Russia Tel. +7 - 0916 9301191 info.russia@zhermack.com www.zhermack.com