A-dec 300 Un consultorio saludable
po
Despliegue su
Enfoque en su bienestar Hemos diseñado el A-dec 300® con su bienestar en mente. En cada paso del proceso de diseño, nos hemos preguntado: “¿Qué puede mejorar el bienestar del doctor al concluir la jornada?” Por eso el sillón A-dec 300 le permite mantener una postura saludable durante los procedimientos. Por eso el sistema dispensador A-dec 300 se coloca en posición con facilidad y sus piezas de mano y equipo auxiliar quedan cómodamente a su alcance. Disfrute la experiencia de trabajar con comodidad al elegir A-dec 300. 2
otencial Trabajo en equipo
La apariencia es importante
El sistema dispensador A-dec 300 se lleva bien con la tecnología. Pequeño en tamaño, grande en integración. Además de una jeringa y piezas de mano, puede integrar hasta dos accesorios, como cámara intrabucal, lámpara de polimerización o instrumental ultrasónico. Además, el diseño de la plataforma del sistema dispensador le permitirá añadir productos en el futuro. Aproveche todas las ventajas de la integración con el panel táctil de lujo A-dec 300. Controle su equipo, piezas de mano y accesorios integrados pulsando un botón.
Cuando piense en su consultorio dental, pregúntese: “¿Refleja mi actual consultorio mi nivel de destreza?” ¿Transmite el mensaje de ser un consultorio de calidad, seguro y tecnológicamente dotado? El moderno diseño del A-dec 300 causará sin duda una favorable impresión en sus pacientes y colaboradores. Una perfecta combinación de funcionalidad y estilo.
3
esencial
Disfrute un diseño
Consiga lo que necesita
Hemos detallado las funciones más esenciales en una solución Sencilla. Inteligente. Elegante. A-dec 300 le ofrece exactamente lo que necesita con un extra añadido: es de A-dec, así que sabe que ha sido fabricado para durar.
4
5
6
Mejor acceso Con el A-dec 300 consigue un acceso mejor que con cualquier otro producto de su categoría. El respaldo delgado y estrecho, la posición reclinada baja y la pequeña base curva le permiten acercarse más a su paciente. Ya no tiene que inclinarse hacia adelante, lo que reduce la tensión y la fatiga.
Diseño robusto A veces menos es más. Eso es lo que obtiene con A-dec 300. Un diseño robusto con menos piezas que hace más. Tiene menos que mantener, menos que sustituir y menos que limpiar. Sin embargo, consigue una mayor comodidad para usted y su paciente, además de la integración de los equipos auxiliares de hoy y del mañana.
Perfil bajo A-dec 300 hace todo lo que necesita sin interferir. Ideal si precisa aprovechar al máximo el espacio o si simplemente desea crear un entorno limpio y despejado. Unidad de trabajo compacta, caja integrada de conexiones, base pequeña y centro de soporte propio a derecha o izquierda crean uno de los sistemas de equipos dentales más pequeños disponibles en la actualidad.
7
equilibrio
Consiga el
Cree tiempo para sus prioridades
Si tardara menos en completar cada procedimiento, ¿qué haría con el tiempo así ganado? ¿Aumentar el número diario de procedimientos? ¿Dedicar más tiempo a su consulta? O quizás preferiría reducir el número de horas que trabaja a la semana para pasar más tiempo con su familia, disfrutar de una afición o trabajar de forma voluntaria para su comunidad. Sea cual sea su prioridad, A-dec 300 le permite hacer más de lo que para usted es importante.
8
Espere
más Es de A-dec
Puede confiar en nuestro equipo para trabajar día tras día, año tras año. Pero, con A-dec, obtiene más que un equipo de calidad. Obtiene apoyo post-venta. Algunas empresas ofrecen garantías válidas durante algunos años y las consideran buenas. Ofrecemos una relación de por vida con nuestros clientes. Eso es A-dec.
Servicio al cliente de calidad mundial Estamos comprometidos con usted, su consultorio y su éxito. Cuando nos llama, recibe las respuestas que necesita. Ofrecemos soluciones a sus problemas. Escuchamos sus ideas. Es lo que nos hace diferentes. Y es una de las razones por las que A-dec es líder mundial en soluciones dentales.
9
Ejercite sus
opciones Trabaje a su manera Elija lo que sea adecuado para usted. El dise帽o modular del sistema A-dec 300 le permite elegir la combinaci贸n de opciones que complemente mejor su manera de trabajar.
10
Reposacabezas El sillón A-dec 300 presenta un respaldo delgado y la opción de un reposacabezas de doble articulación o de un soporte para el cuello ajustable al paciente. Soporte de 3 posiciones
Continental
Panel táctil estándar
Soporte de 4 posiciones
Respaldo delgado con reposacabezas de doble articulación
Tradicional
Sistemas dispensadores
Respaldo delgado con soporte para el cuello ajustable al paciente
Pequeño en tamaño. Grande en funcionalidad. Tanto la unidad de trabajo Tradicional como la Continental® pueden integrar una fuente de iluminación intrabucal tetravoltaje y dos equipos auxiliares.
Panel táctil de lujo
Paneles táctiles Los paneles táctiles opcionales presentan iconos intuitivos de fácil uso. El panel táctil de lujo no sólo controla el sillón, la escupidera y la lámpara dental, sino que también controla los equipos auxiliares y las piezas de mano eléctricas. Además, cuenta con capacidades de endodoncia*. *Requiere el motor eléctrico EA-52LED.
Soporte doble de 2 posiciones (sólo en la versión internacional)
Soportes del asistente Elija un soporte de 3 ó 4 posiciones con montaje en la escupidera o en un brazo telescópico. El estilo telescópico le permite acceder con comodidad al instrumental de vacío si trabaja sin asistente. También hay disponible un panel táctil para el asistente.
11
Lámparas dentales
Montaje del monitor
Con la lámpara A-dec 300 obtiene rotación horizontal y vertical y dos ajustes de intensidad. O elija la lámpara A-dec 500® con un tercer eje de rotación y tres ajustes de intensidad.
El montaje del monitor se coloca fácilmente sobre el paciente para proporcionar información y consultar con él con comodidad.
Sistema dispensador estilo Radius Los brazos giratorios para el sistema dispensador e instrumental del asistente simplifican la compatibilidad izquierda/derecha y permiten colocar el instrumental en donde lo necesita.
Compatibilidad ¿Desea actualizar su consultorio, pero mantener su sillón actual? El centro de soporte y el sistema dispensador A-dec 300 pueden acoplarse a su sillón actual para añadir integración a su consultorio con facilidad.
Lámpara A-dec 300
Lámpara A-dec 500
Escupidera El diseño contemporáneo de la escupidera presenta una pileta desmontable de vidrio de estilo moderno. Adosada al centro de soporte, permite a los pacientes acceder a ella con facilidad. Incluye funciones de llenado del vaso y de enjuague de la pileta con temporizador.
En la imagen: sillón Decade con centro de soporte A-dec 300 y sistema dispensador tradicional A-dec 300.
TapicerĂa colores l
di
ja d e
sa
f fr
pa
n ti
go
ge
sk
ch
st y
in
ewo o d
sa
dg
ia
y
le
ta
wn
h ir e
k
bl
ac
st
as ta
e
pp
we
sa
up
du
S i n c o s t u r a s
ee
h
pr
on
ik a
yb
m
lu e
on
grass
ys
et
ag
eb ap
ch
nt
e
at blu e
la n
in e
ar
de
d
y
ric
ot
en
a din
an
cy
om pl
tic
cu
te
on
gr
n et
l
n pa
i
rr y
n
vi
pe
a
is i
coa
ar
m
ie r
ra
ha
ca
t
lo
gr
oc
e st
nu
di
ha
le
m
bb
ak
rv
al
sh
rus
w
b le
ri v
py
m
pe
pa
st
sa
e
ite an
kh
C o n c o s t u r a s
on
rro
t
e
15
16
Simplemente
imagine Su entorno ideal Equipo fabricado para usted y su estilo de trabajo. Sobre todo, equipo que le permite rendir al mรกximo y elevar el nivel de atenciรณn que ofrece a sus pacientes. Para explorar todo lo que A-dec 300 puede hacer por usted, su consultorio y sus pacientes, visite www.a-dec300.com para saber mรกs y encontrar su distribuidor A-dec autorizado mรกs cercano.
17
rápidos
Datos
Sillón
Sistema dispensador
• Opción de reposacabezas con doble articulación o de soporte para el cuello ajustable al paciente
• Opción de sistema dispensador Continental o Tradicional
• Respaldo delgado de 38 mm (1,5 pulg.) de grosor
• Elección de bloque de control de tres o cuatro posiciones
• Intervalo de elevación: 349 mm - 749 mm (13,75 pulg. - 29,5 pulg.) • Reposabrazos de 2 posiciones para entrada y salida fácil del paciente • Parte inferior del asiento sin tapizar para facilitar su limpieza • Tapizado sin costuras • Caja de conexiones y canalizaciones de suministro integradas • Alimentación eléctrica integrada
Centro de soporte • Todos los sillones A-dec 300 requieren un centro de soporte con montaje en la base del sillón, a derecha o izquierda, para instalar el sistema dispensador, la lámpara, el instrumental del asistente, el montaje del monitor y la escupidera
18
• Para sillones que no sean A-dec 300, un sistema de soporte central proporciona un punto de montaje para el sistema dispensador A-dec 300 y equipo adicional. Desplazamiento derecha/izquierda.
• Cuatro posiciones en el soporte para piezas de mano • Brazo flexible equilibrado con freno neumático • La unidad de trabajo admite dos accesorios integrados • Jeringa esterilizable en autoclave • Fuente de iluminación intrabucal tetravoltaje con valores de ajuste independiente para 4 posiciones • Control de pie con conmutador agua/seco • Panel táctil opcional estándar o de lujo • Soportes de bandeja grandes o pequeños • Circuito autónomo de agua de 2 litros con botella de agua de desconexión rápida
Equipo adicional • Instrumental del asistente con montaje en la escupidera o en brazo telescópico, con soportes de 3 ó 4 posiciones • Escupidera con pileta de vidrio y temporizadores ajustables para llenado del vaso y enjuague de la pileta • Lámpara dental con dos intensidades de iluminación y dos ejes de rotación para el ajuste horizontal y vertical • El montaje de monitor admite la mayoría de los monitores de pantalla plana de 15 pulg. (381 mm), 17 pulg. (432 mm) y 19 pulg. (483 mm) • El montaje de monitor gira y se inclina para ofrecer múltiples ángulos de visión
19
Venga a conocer nuestra familia A-dec 300 es sólo el principio. A-dec ofrece saludables soluciones en su completa variedad de equipamiento odontológico. Si busca opciones de gama alta como la integración de equipo auxiliar adicional, consulte nuestra suite A-dec 500 de equipo dental, que incluye un sillón y sistemas dispensadores y de soporte.
A-dec 300
A-dec 500
Centros de Distribución Internacional
Casa Matriz de A-dec 2601 Crestview Drive
A-dec Australia
A-dec Reino Unido
Newberg, Oregon 97132 EE.UU. Tel: 1.800.547.1883 desde los EE.UU. y Canadá
Tel: 1.800.225.010 desde Australia
Tel: 0800 ADECUK (233285) desde el Reino Unido
Tel: + 61 (0)2 8332 4000
Tel: + 44 (0) 24 7635 0901
Tel.: 1.503.538.7478 desde fuera de los EE.UU. y Canadá
desde fuera de Australia
desde fuera del Reino Unido
Fax: 1.503.538.0276
a-dec.com.au
a-dec.co.uk
a-dec.com
A-dec, el logotipo A-dec y A-dec 500 son marcas comerciales registradas en la Oficina de Marcas y Patentes de los EE.UU. Todos los restantes productos y servicios que se mencionan en este documento están cubiertos por las marcas comerciales, las marcas de servicio o los nombres de producto elegidos por las empresas que los comercializan. Los símbolos de los paneles táctiles son propiedad de A-dec Inc. Los colores y productos mostrados pueden diferir de los materiales reales y pueden variar sin previo aviso. Consulte a su distribuidor autorizado de A-dec para obtener muestras de los colores exactos y la información más actualizada sobre los productos. ©2011 A-dec Inc. Reservados todos los derechos. 85.6152.02/GAC/1M/11-11/Rev C