Club Renfe 91 by FACTORÍA PRISA NOTICIAS S.L.U

CÁDIZ_MADRID_BARCELONA_Y MUCHO +

NÚMERO 91. 2024

OVIEDO MIRA AL FUTURO... COMO HIZO SIEMPRE

En el rico ecosistema del parque natural Bahía de Cádiz pueden llegar a residir más de 50.000 aves de 150 especies diferentes, como el correlimos (en la foto). Pág. 38

CELEBRAR EL VIAJE

Renfe felicita el comienzo de un nuevo año viajero. Nuevas oportunidades de viaje se van fraguando para alcanzar o consolidar nuevos destinos, como los que se ofrecen en el vecino territorio francés, o mejorar las condiciones de los que ya figuran en nuestro mapa. Un año después de la llegada del AVE a Murcia, nuestra empresa sigue facilitando los viajes que, desde Madrid y como un nuevo regalo de Reyes Magos, nos trasladan hasta esta región. Ahora, con precios mucho más competitivos, gracias al servicio Avlo, la Alta Velocidad low cost. Como un regalo también han recibido los viajeros que se desplazan entre Asturias y Madrid los nuevos servicios de Alta Velocidad. Un regalo que contiene tiempo, y que supone un estímulo para conocer Oviedo, la vetusta ciudad

•

Sumario

•

que desde hace tiempo se prepara para encontrar nuevos espacios destinados al ocio y a la cultura. Entre ellos se encuentran los reservados a la gastronomía, porque, este año, la capital asturiana se ha engalanado para hacer honor a su elección como Capital Española de la Gastronomía. Club Renfe nos lleva a conocer lo que allí se cuece. También en enero sobrevolamos, A vista de dron, el magnífico espacio de la Bahía de Cádiz, el parque natural protegido desde 1989 que se extiende por los municipios de Cádiz, San Fernando, Puerto Real, Chiclana de la Frontera y el Puerto de Santa María. El parque natural ha heredado la sabiduría de los pueblos que lo civilizaron y lo aprovecharon para la acuicultura. Un ejemplo de cómo el ser humano puede fundirse con la naturaleza para generar algo mejor.

Siempre en vanguardia

La agenda de ocio

El ediﬁcio de estilo neorrománico de una singular estación.

Museos que se encuentran, artistas que no se resignan y festivales antifrío.

Caminos de hierro

Viajeros: Rodrigo Cuevas En Oviedo con un artista multidisciplinar que escapa a cualquier etiqueta.

El simbolismo de un fugaz y armónico movimiento en el vagón de un tren de Bangladesh. Portada: Museo de Bellas Artes de Asturias © Pedro Pegenaute 3

+ OVIEDO 01 / 2024 28 La capita asturiana vive sin complejos una rica dualidad entre tradición y modernidad Símbolos como Eurostars Hotel de La Reconquista (en la foto) conviven con rompedoras e inimitables propuestas.

Lo último de... Madrid El entorno Cuatro Caminos-Nuevos Ministerios respira aire mediterráneo.

Lo último de... Barcelona Hoteles-boutique y algún que otro guiño a la tradición en el barrio Gótico.

•

Staff

EDITA RENFE OPERADORA PRESIDENTE Raül Blanco DIRECTOR Manuel Sempere JEFAS DE REDACCIÓN Elisa Carcelén, Sara Hernández CONSEJO EDITORIAL Sergio Acereda, Ignacio Novo, Juan Carlos Morales, Francisco Jiménez. REALIZA FACTORÍA PRISA MEDIA Valentín Beato, 44. 28037 Madrid Tel.: 915 38 61 04 DIRECTORA EDITORIAL Virginia Lavín DIRECTORA CLUB RENFE Inma Garrido / igarrido@prisarevistas.com COORDINACIÓN Y EDICIÓN Mario Suárez DIRECTOR DE ARTE Andrés Vázquez JEFE DE MAQUETACIÓN Pedro Díaz Ayala MAQUETACIÓN Shergio Serrano EDICIÓN GRÁFICA Rosa García Villarrubia FOTOGRAFÍA Cordon Press y Getty Images IMPRESIÓN Rotocobrhi PUBLICIDAD PREMIUMMEDIA GLOBAL SERVICIES DIRECTORA GENERAL Nuria Español / nuriae@premiummedia.com.es DIRECTOR COMERCIAL David Durán JEFA DE PUBLICIDAD INTERNACIONAL Estefanía Durán premiummedia@premiummedia.com.es Depósito legal M-1524-2016

Conoce la versión digital de la revista Club Renfe

Renfe Operadora no comparte necesariamente las opiniones vertidas en Club Renfe por los colaboradores de la revista. Ejemplar gratuito.

S I E M P R E

E N

V A N G U A R D I A

Ocho años tardaron en llegar los trenes a la Estación de San Cristóbal una vez concluida, en 1935, su construcción, en el barrio coruñés de Os Mallos. Y es que, debido tanto a la Guerra Civil como a la enorme dificultad del trazado, las vías no estuvieron completamente operativas hasta el 14 de abril de 1943, cuando tuvo lugar, por fin, su inauguración, apenas meses antes de la fecha en la que se capturó esta imagen. Un singular de edificio de granito, acero y vidrio, y de estilo neorrománico, proyectado por el ingeniero Antonio Gascué Echeverría –y cuya silueta recuerda a la estación central de Helsinki, realizada en 1911 por Eliel Saarinen–, que permitió finalmente abrir el tramo entre Santiago de Compostela y A Coruña. Aunque hubo que esperar hasta 1957 para poder conectar Zamora y A Coruña. Gracias a ello, San Cristóbal, ganando la partida a la antigua estación de la ciudad que en 1964 fue destruida a consecuencia de un incendio, logró conectar la capital gallega con el centro de la península. 6

SAN CRISTÓBAL / A CORUÑA. 1944

Hoy en día, la estación de San Cristóbal, la sexta de España con más viajeros de Media Distancia, se encuentra inmersa en un ambicioso proceso de remodelación que permitirá poner en valor este histórico ediﬁcio.

+ A R T E

agenda

BARCELONA

Cuando dos genios (y dos museos) se encuentran La amistad entre Joan Miró y Pablo Picasso arrancó en París, en 1920, y se prolongó durante más de cincuenta años. Un tiempo en el que pudieron conectar inquietudes artísticas y sociales, además de compartir momentos, aﬁciones o pasiones, como la que mostraban sobre Barcelona, ciudad que ambos eligieron para dejar buena parte de su legado. Coincidiendo con el 50º aniversario de la muerte del genio malagueño y el 40º del fallecimiento del artista catalán, se exponen ahora en la Fundació Joan Miró y el Museu Picasso Barcelona más de 250 obras de estos dos creadores inimitables, cuya personalísima obra resulta esencial para entender por dónde caminó la vanguardia del siglo XX.

+ ‘MIRÓ-PICASSO’. Fundació Joan Miró: fmirobcn.org/es Museu Picasso Barcelona: museupicassobcn.cat/es. Hasta el 25 de febrero.

• • MADRID

Moda, arte y patrimonio se reúnen en esta muestra donde dialogan obras de Zuloaga o Sorolla con creaciones de Balenciaga o Pertegaz. Un viaje a través de dos siglos de historia que, gracias a más de 100 piezas únicas de arte, escultura, indumentaria y complementos, permitirá descubrir cómo ha evolucionado la moda.

•

En el armario de la Casa de Alba

BARCELONA

•

Los orígenes de la fotografía en color “Nada es más interesante que lo que nos rodea”, aseguraba William Eggleston, considerado el padre de la fotografía a color, cuya obra recoge esta amplia retrospectiva. Un fascinante recorrido por un universo que transforma lo cotidiano en extraordinario, y que inspiró a toda una generación de fotógrafos. ‘WILLIAM EGGLESTON. EL MISTERIO DE LO COTIDIANO’. Centro de fotografía KBr. Hasta el 28 de enero. kbr.fundacionmapfre.org

MADRID

Un artista esencial rescatado del olvido

30 miradas sobre la desigualdad

•

AVILÉS

A través de la obra de 30 creadoras, la muestra Luchadoras. Mujeres en la Colección del MUAC reﬂeja, con perspectiva de género, la historia del arte mexicano más reciente. Una visión que desafía los roles tradicionales. ‘LUCHADORAS. MUJERES EN LA COLECCIÓN DEL MUAC’. Centro Niemeyer. Hasta el 25 de febrero. centroniemeyer.es

•

‘LA MODA EN LA CASA DE ALBA’. Museo Palacio de Liria. Hasta el 31 de marzo. palaciodeliria.com

Su mirada transitó por las principales corrientes artísticas de la época. Y es que Luis Fernández (1900 1973) fue considerado pionero de la abstracción geométrica, se adentró en el surrealismo y, ya en su madurez, encontró su forma de expresión en la ﬁguración. Coincidiendo con el 50º aniversario de su muerte, se presenta la primera retrospectiva de este artista ovetense. LUIS FERNÁNDEZ. Fundación María Cristina Masaveu Peterson. Hasta el 28 de enero. fundacioncristinamasaveu.com

+ F E S T I V A L E S

agenda MÁLAGA

Belén Rueda, en la piel de la mujer más deseada del mundo El tándem formado por Magüi Mira, autora del texto y directora, y Belén Rueda, como actriz protagonista, lleva meses acaparando excelentes críticas. ‘Salomé’, el relato desgarrador y sensual de este personaje histórico, es una de las grandes apuestas de la próxima edición del Festival de Teatro de Málaga. La cita, además, traerá a actores como Josep Maria Pou, Vicky Luengo o Lola Herrera; y directores como Helena Pimenta o Andrés Lima.

•

41 FESTIVAL DE TEATRO DE MÁLAGA. Teatro Cervantes, Teatro Echegaray y hotel AC Málaga Palacio. Del 9 al 28 de enero. ‘Salomé’: 13 de enero. teatrocervantes.com

PAMPLONA

Un festival de música que resiste al frío

El escaparate de la mejor novela negra

Es la primera cita musical del año, el festival de invierno por excelencia y el entorno ideal para estrenar nuevos trabajos discográﬁcos. Inverfest llega este año a su 10ª edición, con más de más de 100 shows (no solo conciertos) que inundan las salas de Madrid. Música para todos los gustos, con nombres como Christina Rosenvinge, Sidonie, el grupo Cariño (en la foto), Rodrigo Cuevas o Mayte Martín, entre otros.

Un encuentro muy esperado para los amantes del cine y la literatura noir. El actor Hovik Keuchkerian (en la foto) o los escritores Alicia Giménez Bartlett y Alan Parks ﬁguran entre los ponentes de la 10ª edición de Pamplona Negra.

•

INVERFEST. Diversas salas, teatros y clubs de Madrid. Del 6 enero al 4 de febrero. inverfest.com

•

MADRID

PAMPLONA NEGRA. Diversos espacios. Del 22 al 27 de enero. pamplonanegra.com

CLUB RENFE PARA TURISMO DE ASTURIAS

Asturias, el paraíso más cerca que nunca El Principado es un destino imprescindible al que ahora es más fácil llegar gracias a la Alta Velocidad. Un viaje rápido, seguro y sostenible.

La Alta Velocidad acerca la belleza de los parajes asturianos, en los que se combina el mar y la montaña. No te lo pierdas, súbete al tren.

Ha llegado el momento de hacer una escapada a Asturias. Ya no hay excusas para no descubrir ese paraíso donde cuerpo y mente entran en juego y en equilibrio: caminar, pasear, subir y bajar… Y respirar, soñar, saborear, relajarse… La Alta Velocidad te pone en bandeja una serie de experiencias para frenar el ritmo estresante que nos agita a diario. Recuperar tiempo y ganar vida. Saborear el momento y abrir horizontes. Es hora de respirar y sentirte libre. No lo dudes: súbete al tren porque es hora de disfrutar de (y en) Asturias. En apenas tres horas desde Madrid, la Alta Velocidad une la capital con Oviedo y Gijón, que están cada vez más cerca. Esto supone tener a mano la posibilidad de descubrir todos los atractivos que ofrece Asturias: una naturaleza exuberante, unos paisajes deslumbrantes con grandes montañas

(es una de las regiones más montañosas de Europa), parques y reservas naturales; un litoral espectacular de magníﬁcos acantilados y playas de belleza singular. A esto hay que sumar ciudades y pueblos donde palpar el latido de los asturianos, gentes amables y abiertas. Y también disfrutar de su cultura, su arquitectura y su poderosa gastronomía en la que se combina el mar y la montaña de forma tradicional y también moderna. Además, el protagonismo de Asturias irá in crescendo en el 2024. Hay más motivos para viajar a esta tierra: Oviedo ha sido designada Capital Gastronómica de España y la sidra asturiana, santo y seña de la cultura del Principado, va camino de ser declarada Patrimonio Inmaterial Mundial por la Unesco. Las frecuencias entre Madrid y Oviedo/Gijón son cinco (cuatro trenes Alvia y el Intercity de los viernes con una única parada en León). En sentido contrario, se ofrecen seis frecuencias (cinco trenes Alvia y el Intercity de los domingos con una única parada en León). Estas se verán incrementadas en el primer trimestre de 2024 con la entrada en servicio de los nuevos trenes de Alta Velocidad. Más información : turismoasturias.es

+ S H O W S

agenda ZARAGOZA

La acrobática vida de los insectos 52 artistas vuelan literalmente sobre el escenario para recrear, con acrobacias de todo tipo, cómo viven, revolotean y hasta seducen arañas, grillos, libélulas, hormigas o mariposas. Un energético espectáculo firmado por el Cirque du Soleil que parte de un “ovo” (huevo, en portugués) para explorar el vibrante ciclo de la vida de los insectos.

•

‘OVO’. Pabellon Príncipe Felipe. Del 10 al 14 de enero. cirquedusoleil.com

MADRID

MIGUEL POVEDA. ‘DIVERSO’. WiZink Center. 18 de enero. wizinkcenter.es

MADRID

•

¿El musical más visto del mundo?

•

Este cantaor de emotiva y personal voz no oculta la influencia de esa “Barcelona multicultural” donde creció. Prueba de ello ha sido su reciente gira, a la que pone fin en este concierto en la capital, donde ha subido al escenario los temas de su último trabajo, Diverso, en los que explora, con esa libertad que siempre abandera, los vínculos del flamenco con otros ritmos que llegan de América Latina o se inspiran en el jazz.

•

El ﬂamenco más libre

Desde su estreno en Londres, en 1999, más de 65 millones de personas en más de 440 ciudades de todo el mundo han visto este musical, basado en las canciones del grupo ABBA. Ahora, en esta renovada puesta en escena, consigue “transportar” al espectador a una isla griega, gracias a una escenografía, una iluminación, un sonido nunca vistos y... más de 2.000 m2 de vegetación que envuelven no solo el escenario.. Toda una ﬁesta que, de la mano de SOM Produce (Billy Elliot, Grease o West Side Story) y gracias a un elenco de 28 artistas sobre el escenario, invita al público a cantar y bailar alguno de los 23 grandes hits de la banda sueca que reinventó el pop. ‘MAMMA MIA! EL MUSICAL’. Teatro Rialto. Hasta el 24 marzo. mammamiaelmusical.es

CLUB RENFE PARA CALETA DE FUSTE

Caleta de Fuste y Antigua, experiencias únicas Descubre estas dos joyas de Fuerteventura y sumérgete en sus maravillas submarinas, el senderismo, los deportes y la cultura popular.

Arriba, vista aérea del campo de golf de Caleta de Fuste. Y sobre estas líneas, un angelote en los fondos submarinos.

Más información: caletadefuste.es Ayto-antigua.es

Caleta de Fuste y Antigua fusionan la grandeza natural con la riqueza cultural de Fuerteventura. Un encanto doble para los viajeros más curiosos y aventureros. Las aguas de Caleta de Fuste proporcionan sensaciones inolvidables. Sus fondos marinos son escenarios privilegiados para los amantes del buceo, ya que descubrirá animales tan espectaculares como los angelotes (o tiburón ángel), una especie en peligro de extinción. En la superﬁcie también se viven aventuras para todos los gustos. Desde los paseos en moto de agua hasta las serenas excursiones en catamarán, que sirven para desvelar la majestuosidad costera de Fuerteventura, un festín para la vista. La diversión con el agua no termina ahí, ya que el parque acuático local promete entretenimiento para todas las edades, sumergiendo a los visitantes en un oasis de frescura. Para los amantes de la naturaleza, los senderos inﬁnitos de Caleta de Fuste ofrecen fantásticas rutas, explorando acantilados, playas y paisajes de interior.

Y los entusiastas del deporte tienen varias opciones. Si les gusta el ciclismo, ya sea de carretera o montaña, hay vías y senderos para disfrutar. También se puede practicar la hípica entre parajes naturales imponentes y el golf en campos con inmejorables instalaciones que los convierte en atractivo destino internacional de la especialidad. En Antigua, el turismo interior permite conocer en primera persona la producción de aloe vera, mojo, espirulina y otros productos locales de renombre mundial como queso de cabra, aceite de oliva, jabón, champú y chocolate. También el visitante puede adentrarse en la rica herencia cultural en el Museo del Queso y descubrir La Atalayita en Pozo Negro, un vestigio aborigen fascinante. Por otra parte, en la agenda del viajero deben aparecer anotaciones de las ferias dedicadas a la artesanía (mayo) y la de agricultura, ganadería y pesca del mes de junio. Sin olvidar, la divertida Beach Party en julio con más de 20 horas de música al aire libre.

•

+ S E R I E S APPLE TV+

Relato bélico desde las alturas Austin Butle (Elvis) y Callum Turner (en la imagen) protagonizan Los amos del aire, basada en el best-seller de Donald L. Miller, asesor histórico de cabecera de Steven Spielberg, quien produce, junto con Tom Hanks, la serie. Una historia sobre unos bombarderos estadounidenses que, durante la Segunda Guerra Mundial, ayudaron a derrotar a la Alemania nazi.

•

PRIME VIDEO

Kidman viviendo en tierra extraña Tres mujeres, con un pasado amargo, se trasladan a vivir desde Estados Unidos a Hong Kong, donde coinciden. Inspirada en The Expatriates, novela de Janice Y. K. Lee, esta serie de seis episodios, protagonizada por Nicole Kidman, indaga en la difusa “línea entre victimismo y la culpabilidad”.

•

‘LOS AMOS DEL AIRE’. Estreno: 24 de enero.

‘EXPATS’. Estreno: 26 de enero.

•

agenda

HBO MAX / MOVISTAR PLUS+

•

Detective Jodie Foster

DISNEY+

Balenciaga, el diseñador que reinó Los creadores de Loreak y La trinchera inﬁnita (Aitor Arregi, Jon Garaño y Jose Mari Goenaga) dirigen la esperada serie sobre la vida de uno de los diseñadores más importantes (y enigmáticos) de todos los tiempos. Alberto San Juan interpreta a Cristóbal Balenciaga, un creador preocupado con encontrar una identidad propia. Una ambiciosa producción que contó con un equipo de 100 profesionales y hasta 2.000 ﬁgurantes.

•

‘CRISTÓBAL BALENCIAGA’. Estreno: 19 de enero.

La antología creada en 2012 por Nic Pizzolatto es considerada la serie de detectives de culto por excelencia. En esta cuarta entrega, dirigida por la mexicana Issa López y con nuevos personajes y trama, la ﬁcción se traslada a Alaska, contando con Jodie Foster como protagonista. ‘TRUE DETECTIVE: NOCHE POLAR’. Temporada 4. Estreno: 14 de enero.

•

+ F R A N C I A

‘LA VIE EST UNE FÊTE’. Friche Belle de Mai Théâtre du Gymnase. Del 17 al 20 de enero. lestheatres.net

MARSELLA

En el corazón del museo

•

Entre la realidad, la locura y la parodia Los últimos ‘enfants terribles’ del teatro francés responden al nombre de Les Chiens de Navarre, un transgresor colectivo que fundó y dirige JeanChristophe Meurisse. En su último montaje, ‘La vie est une fête’, nominado a los premios Molière, traslada la neurótica e irreverente acción a las urgencias de un psiquiátrico. Y es, como dice Meurisse “no hay nada más humano que la locura”.

•

MARSELLA

Pocas veces se ha podido arman una colección desde el punto de vista tan personal. El emblemático Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM) lo logra, coincidiendo con el 10º aniversario de su apertura. Una muestra que reúne 110 objetos y documentos seleccionados por el equipo del museo entre los más de un millón que se encuentran en el Centre de Conservation et de Ressources, el centro neurálgico del MuCEM, donde los profesionales conciben, documentan, conservan o restauran su desbordante colección.

•

‘LA VIE SECRÈTE DES COLLECTIONS À LA BELLE DE MAI’. MuCEM. Hasta el 8 de marzo. mucem.org

En los corredores que Renfe ha puesto en marcha entre España y Francia se producen 28 circulaciones de trenes AVE a la semana, que se concretan en un tren diario a Lyon desde Barcelona, Figueras o Girona, y otro por sentido a Marsella desde esas estaciones y, además, desde Madrid, Zaragoza y Tarragona. Ambas rutas coinciden en Perpiñán, que cuenta con dos trenes AVE por sentido para viajar desde Barcelona en sólo 1 hora y 30 minutos.

PERPIÑÁN

Una danza muy ‘rockera’

•

En su búsqueda del teatro total, el visionario coreógrafo y bailarín Philippe Decouﬂé se enfrenta a un nuevo espectáculo híbrido, Stéréo. Un rompecabezas en el que un trío de rock (guitarra, bajo y batería) y siete bailarines siguen una danza con elementos cinematográﬁcos y acrobacias. ‘STÉRÉO’. Théâtre de l’Archipel. 25 y 26 de enero. theatredelarchipel.org

CÓMO LLEGAR EN TREN

renfe.com

912

320

CLUB RENFE PARA IBIZA CONVENTION BUREAU

Un destino sorprendente para eventos inolvidables Ibiza es el escenario perfecto para experiencias corporativas extraordinarias, combinando trabajo y ocio, y gracias a la labor estratégica del Ibiza Convention Bureau.

Financiado por:

Más información: ibizaconventionbureau.es

Ibiza, conocida por sus vibrantes noches y paisajes idílicos, se ha posicionado también como un destino MICE (viajes de trabajo o profesionales). Con más de 8.000 habitaciones en hoteles especializados en eventos, la isla blanca se presenta como el enclave perfecto para experiencias corporativas extraordinarias. Los espacios para eventos en Ibiza ofrecen una gama muy diversa: desde modernas instalaciones hasta escenarios históricos. Desde el vanguardista Palacio de Congresos hasta el amplio recinto ferial con capacidad para 1.000 personas, o el nuevo Auditorio de Es Caló de s’Oli y las acogedoras salas de los hoteles, que tienen una capacidad de hasta 500 personas. La versatilidad es su virtud. Pero la isla no solo ofrece entornos de trabajo excepcionales; sino que también su atractivo radica en las experiencias únicas para incentivos, que fusionan cultura, gastronomía, música, tradiciones o deporte. Es el equilibrio perfecto entre trabajo y placer,

proporcionando un efecto sorpresa que dejará asombrados a los participantes. Para lograrlo, el Ibiza Convention Bureau se convierte en un socio estratégico para la organización de eventos corporativos en la isla, simpliﬁcando la planiﬁcación y ejecución del evento, y conectando con los mejores proveedores locales y para garantizar un resultado impecable. Es decir, haciendo todo más fácil. Descubre un destino sorprendente donde la creatividad se encuentra con la profesionalidad, y donde los eventos corporativos se convierten en experiencias que nunca se olvidarán.

Cuevas de Guadix, donde la tierra te abraza Vivir en el barrio de las Cuevas es hacerlo de una forma diferente: 2.500 viviendas subterráneas marcan el paisaje de esta localidad granadina, de rico patrimonio histórico-artístico. Guadix, la Ciudad Mitrada, cruce de caminos y culturas milenarias, ciudad de referencia en Andalucía oriental, guarda un tesoro patrimonial escondido en las entrañas de la tierra: las casas cueva. Nada hay tan sorprendente y excepcional como su famoso barrio de las Cuevas, cuya extensión rebasa a la del propio casco histórico, en un paraje de absoluta rareza. Guadix es la Capital Europea de las Cuevas por sus 2.500 viviendas subterráneas habitadas, que tienen todas las comodidades de una vivienda moderna, a la vez que

Vista panorámica del barrio de las Cuevas con sus construcciones típicas en los cerros que rodean la población granadina, que alberga el mayor número de cuevas habitadas del sur de Europa.

aportan sus beneﬁcios naturales: temperatura constante entre 18 ºC y 20 ºC, la tranquilidad y el silencio que proporciona su aislante natural: la arcilla. Excavadas por el hombre dan lugar, con sus blancas chimeneas, a un paisaje único en nuestra región y a un modo de vida diferente. Este hábitat troglodita, que se enmarca en el Geoparque de Granada, surge tras la reconquista cristiana y fue refugio de las minorías no integradas en la vida de la ciudad. Los constructores de cuevas, los llamados “picaores”, utilizan técnicas

CLUB RENFE PARA GUADIX

El trogloturismo es una opción para conocer cómo es el día a día en estas viviendas excavadas en las entrañas de la tierra. Con el apellido ‘cueva’ hay hoteles, templos, bodegas, museos...

ancestrales en la construcción de estas viviendas. La primera pieza es el portal, desde donde se abren el resto de las habitaciones dotadas de “armarios empotrados” y con ausencia de puertas que son sustituidas por cortinas para facilitar la ventilación. Entre la puerta, la ventana y la chimenea se crea una corriente de aire que ventila la estancia. La salida de humos se obtiene perforando el cerro verticalmente con chimeneas construidas con argamasa y encaladas después. De ahí la ﬁsonomía del lugar. La cueva no solo es vivienda, sino que también tiene otros usos como templos religiosos (ermitas o iglesias) y panteones funerarios; o espacios productivos como los lagares o bodegas, hornos de pan y alfarerías; además de formar parte del mapa turístico de la localidad, al ser la base del denominado trogloturismo y todo lo que conlleva: restauración, alojamientos rurales y hoteles cueva, museos y centros de interpretación o baños árabes. Dormir en una cueva es sinónimo de descanso. Te invitamos a conocer la Cueva Museo-Centro de Interpretación Cuevas de Guadix, un museo en cueva de vanguardia en espacios excavados originales, donde los sonidos, sombras y olores estimularán los sentidos para viajar

en el tiempo y descubrir el origen de las cuevas, la vida cotidiana en una vivienda cueva, y conocer las tradiciones y oficios como el de “maestro picaor”. Las cuatro culturas También hay un Guadix histórico y monumental, que mantiene muchos rasgos arquitectónicos, urbanos e históricos en los que apreciar la huella de las culturas romana, judía, árabe y cristiana. Guadix fue Julia Gemella Acci para los romanos y Wadi-As para los árabes. Y desde 1489, tras la toma de los Reyes Católicos, la ciudad experimentó una importante reorganización urbana. La ciudad se desarrolla bajo la presencia impresionante de su catedral y la orgullosa alcazaba, antigua fortaleza musulmana, detrás de la cual se extiende hasta mezclarse con el árido paisaje de los badlands (o tierras yermas). Actualmente, una comisión municipal redacta el proyecto para que Guadix sea candidata a ser reconocida como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Más información: guadix.es turismo@guadix.es / 958 66 28 04 Oficina de Turismo de Guadix @oficinaturismoguadix

A la izquierda, entrada e interior del Centro de Interpretación Cuevas de Guadix; sobre estas líneas, la catedral.

App Guadix Turismo

Concejalía de Turismo

+ L I B R O S

agenda KIKE GÓMEZ

El viajero del espejo

Se trata de la primera entrega de una más que prometedora saga pensada para adolescentes y amantes de la literatura fantástica. Una historia que se adentra en el fantástico mundo de los Seis Reinos, donde las aventuras de los gemelos Marcos y Álvaro sirven para descubrir valores como la amistad, el respeto o la importancia de vivir en armonía con el planeta.

•

Seurat Ediciones

IRENE SOLÀ

Te di ojos y miraste las tinieblas Esta poeta, narradora y artista es una de las nuevas voces de las letras catalanas, prestigio que consolidó a raíz de Canto yo y la montaña baila. Ahora, publica su tercera novela, que apela a los sentidos y donde convergen historias y personajes malditos.

•

Anagrama

MIGUEL FORTEA

Cuando se hiele el inﬁerno

Avizor Ediciones

•

Novela negra y glamour se mezclan en esta historia que se sumerge en el Hollywood de los años 40. Allí se sitúa la trama de esta tercera entrega de una exitosa serie que este autor nacido en Burgos inició en 2010 con La ciudad del trueno. En esta ocasión, el protagonista de la saga, el detective José Dalmau, debe proteger a una joven estrella de la Metro Goldwyn Mayer.

BLANCA LACASA CARRALÓN

Las hijas horribles

•

La periodista y escritora reﬂexiona sobre las complicadas relaciones entre madres e hijas en la edad adulta. Un rico ensayo literario en el que coinciden tratados cientíﬁcos, fragmentos de canciones y películas y, por supuesto, numerosos testimonios tanto personales (de madres e hijas) como de expertos.

VARIOS AUTORES

Las mejores rutas de Europa por carretera

La ruta más legendaria de Suiza en caravana, un viaje en coche eléctrico por el Ártico... y así hasta 50 trayectos presenta esta guía ilustrada. Una cuidada selección, realizada por reconocidos viajeros, que incluye hasta 200 sugerencias en las que detenerse a lo largo del camino. Lonely Planet

Libros del K.O.

CLUB RENFE PARA POL A DE L AVIANA

Senderos del Carbón, la aventura de recorrer en bici los caminos mineros Las antiguas sendas de montaña, utilizadas antaño para llegar a la mina de Coto Musel, hoy son lugares de ocio y entrenamiento para los deportistas y aﬁcionados que visitan Laviana.

Más información: senderosdelcarbon.com

Laviana, concejo situado en la zona centro oriental de Asturias, a media hora de las estaciones de tren de Oviedo, Gijón y Pola de Lena, ya es uno de los destinos imprescindibles para todos los amantes de la montaña. Este concejo asturiano, puerta al Parque Natural y Reserva de la Biosfera de Redes, vivió la época dorada de la minería del carbón y, a pesar de su pasado minero, aún conserva su esencia rural con un rico patrimonio cultural y etnográﬁco. Fue un lavianés, el novelista Armando Palacio Valdés, quién mejor describió estas peculiaridades en su obra La aldea perdida, en la que evocaba su niñez en una pequeña aldea, desde la que asistía con desconﬁanza y desasosiego a la nueva etapa industrial del carbón.

Senderos del Carbón es la apuesta por un proyecto de recuperación de montes degradados por la actividad minera para dedicarlos a la práctica de diversas especialidades deportivas, en las que la bicicleta de montaña tiene un lugar de privilegio. En las 12 rutas, con un total de 200 kilómetros, hay distintos niveles de diﬁcultad: desde las marchas familiares hasta la zona de descenso Flow Trail, única en España. Senderos del Carbón se completa con una amplia oferta hostelera, comercial y gastronómica. En el municipio existen empresas dedicadas al alquiler de bicicletas eléctricas y remontes para aquellos que no se puedan trasladar por sus propios medios o con su equipamiento.

E M P R E N D E D O R E S Comisura lanzó también una pequeña distribuidora, Librerantes (librerantes.com), y sus libros se pueden adquirir en más de 200 puntos de venta a nivel nacional.

Ediciones Comisura

EN BUSCA DE LIBROS “RAROS” Texto

PACHO G. CASTILLA

90%

del equipo de Ediciones Comisura es femenino: desde editoras y correctoras hasta diseñadoras e imprenta. Además, publican, sobre todo, a mujeres.

“En el mundo de la literatura y el arte es fácil conocerse”, reconoce Carlota Visier, profesora de Lengua y Literatura. Y fue en una de esas recurrentes coincidencias donde constató que algo le unía a la fotógrafa y ﬁlósofa Laura C. Vela y a Jesús Cano Reyes, doctor en Literatura Hispanoamericana: “La pasión por compartir libros diferentes y de calidad”. Juntos crearon Ediciones Comisura. A modo de estreno de la aventura editorial, en marzo de 2021, decidieron, junto con la directora de arte y diseñadora Carol Caicedo, lanzar la colección Esto es un cuerpo, “una reﬂexión colectiva” donde dialogan autores del mundo de la literatura y la fotografía. Con forma de revista, cada número de la colección se enfoca en una parte del cuerpo, y... “así se va construyendo un cuerpo entre todos”. Son ya cuatro los números que, hasta ahora, han lanzado, poniendo el foco en Manos, Pelo, Ojo y Oreja. Acaban de lanzar el que consideran (al menos también hasta el momento) su “número más político”: Culo, donde abordarán temas como “la violencia sexual, la vejez o el anticanon del cuerpo”. Aunque si la literatura y el arte son idóneos para fomentar las relaciones, quizás no lo sean tanto para que “salgan las cuentas. El mundo de la cultura se alimenta, en gran medida, del entusiasmo de las personas”, por lo que, para poner en marcha este y otros proyectos, Comisura ha tenido que recurrir al micromecenazgo. Esto es un cuerpo no es, claro, el único proyecto de una editorial con un enfoque feminista y humanista. Cuentan, además, con dos colecciones –Diálogos, que “establece puentes entre distintas disciplinas”, y Archivo, que quiere “exhumar imágenes”– con las que buscan dar cabida a nuevas voces y, sobre todo, cubrir un hueco: “Sentíamos (y sentimos) que nos concernían los libros atrevidos, “raros”, que normalmente no encontraban apoyo de editoriales. En la libertad de no responder a las normas de un lado u otro, nacen algunas de las obras de arte más interesantes, vivas e indómitas”.

+ F O T O G R A F Í A

caminos de hierro

PODRÍA PARECER UNA COREOGRAFÍA, un ‘pas de deux’ que encuentra sentido en un decorado preciso. Una danza urbana que, con inusitada sincronía, quizás representa alguna metáfora liberadora. Una grata percepción estética, sin duda, que el fotógrafo de Bangladesh Ziaul Huque Jahed utiliza para evocar las dificultades de muchos de sus compatriotas, que, poniendo en peligro sus vidas, se ven obligados a trepar hasta el techo de los vagones o colarse por las ventanas de ese tren que les llevará a sus lugares de origen para celebrar el fin del Ramadán. SELECCIONADO. Ziaul Huque Jahed, ‘Rush Hour’. www.ffe.es/caminosdehierro

+ 1.057 autores procedentes de 62 países participaron en la última edición del concurso fotográﬁco Caminos de Hierro, creado por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles en 1986. Del total de 2.260 obras presentadas, tan solo 59 fotografías resultaron ﬁnalistas.

Paloma de Blas regenta la conﬁtería Camilo de Blas, que abrió su tatarabuelo, y donde nació hace un siglo el típico carbayón (en esta página). En la otra página, vista de la Catedral de San Salvador, conocida como “Sancta Ovetensis”, , construida entre los siglos XIV y XVI sobre ediﬁcios prerrománicos.

+ D E

2 0 0

K M / H

OVIEDO arraigo y vanguardia La Capital Española de la Gastronomía 2024 hace bandera de su tradición y se reconoce en el localismo. Ahora, afronta un presente con fuerzas y cocinas renovadas, huyendo de apropiarse de fórmulas ajenas.

Texto

Foto

PACHO G: CASTILLA

JAVI SÁNCHEZ DE LA VIÑA

+ D E

2 0 0

K M / H _ O V I E D O

Las tradiciones modelan el imaginario de una ciudad, conforman su ADN, sí. En ocasiones se advierten como impuestas, hasta que se convierten en muy palpables. Es entonces cuando, de forma visceral, se hacen más propias, ayudando a perpetuarlas. Oviedo está repleta de costumbres, sobre todo gastronómicas (aunque no solo, obvio), con las que se podría armar un delicioso cuaderno de viaje. Tradiciones que se transmiten con especial orgullo (léase, cariño), y que hablan, por ejemplo, de compartir una “botellina” de sidra en algún chigre (sidrería) de la calle Gascona. Y también de degustar las moscovitas (pastas de almendra cubiertas de chocolate) de Rialto (San Francisco, 12), los bombones de Peñalba (Milicias Nacionales, 4) o los turrones (o los helados, las fechas mandan) de Diego Verdú (Cimadevilla, 7). Y de la obligatoria parada en La Paloma (Independencia, 3) para tomar el vermú y gambas a la gabardina. Y de no abandonar la ciudad sin ir a Camilo de Blas (Jovellanos, 7) para probar un pastel de nombre de carbayón. Tan arraigadas están estas prácticas de toda la vida que, por ejemplo, “hay gente que cree que a los de Oviedo se les llama carbayones por el pastel” y no por un roble grande y vetusto (carbayu). Así lo señala Paloma de Blas, en la confitería que lleva el nombre de su tatarabuelo, Camilo, y donde hace justo

La Plaza del Paraguas (arriba), una de las estampas más reconocibles del casco antiguo de Oviedo. El promotor musical David Cuerdo (bajo estas líneas) en uno de los miradores de la ciudad.

+ D E

2 0 0

K M / H

En el casco antiguo, Mónica de Juan (izda.) abrió en 2018, su galería 451, donde “conviven objetos de diseño y piezas de arte”. El Museo de Bellas Artes de Asturias (bajo estas líneas) ocupa tres ediﬁcios en las calles de la Rúa y Santa Ana.

Eurostars Hotel de la Reconquista de Oviedo (Gil de Jaz, 16). Símbolo de la ciudad y de los Premios Princesa de Asturias. Un ediﬁcio de estilo barroco construido en 1752 para albergar el Hospicio Provincial. Su Patio de los gatos (que aparece abajo, en esta página) fue declarado Bien de Interés Turístico Cultural.

“Hay otro Oviedo que se desmarca de las frases hechas. abierto a los valores, la tolerancia, los derechos... que une tradición y vanguardia”. David Cuerdo, promotor musical

un siglo se “inventó” el típico dulce. De Blas dejó su carrera como química para ayudar a su padre, Juan José, con el negocio. Y así surgieron nuevos productos, pero respetando “lo que ya se ha hecho”. Además empezó el camino de la pastelería por las redes sociales, potenció el delivery, creó la Academia… Sí, la adaptación a los nuevos tiempos está dando su resultado; aunque... “me da más miedo que no haya relevo en el oficio, que mi hijo herede el negocio”, confiesa. Oficios que se heredan La herencia es argumento constante en una ciudad donde el “Desde...” señala el poso de historia de sus negocios locales. También lo es para los tres hermanos Lobato (Antonio, Juan Luis y Marcos) que dirigen “el negocio hostelero más antiguo de la ciudad de Oviedo”, fundado en 1898: Casa Lobato (Av. de los Monumentos, 65). “Nuestro abuelo ya iba en moto a por pescado a la Rula de Cudillero en los años 50”, recuerda Marcos Lobato. “Toda una aventura para la época que resume una manera de trabajar que nuestros padres perfeccionaron y nosotros mantenemos”. Situado en la falda del monte Naranco, donde los ovetenses escapan para caminar entre muestras del prerrománico, Marcos visualiza así la apuesta 31

+ D E

2 0 0

K M / H

“Mi formación gastronómica es más escueta, y eso hizo que me forzara por sacar partido a lo que me era conocido”. Nacho Manzano, chef

gastronómica del restaurante: “Preparamos un steak tartar de ternera asturiana en vivo, mientras ves a las vacas y sus terneros pastando”. Sí, aquí el vínculo con el territorio se potencia; también en su preocupación por rescatar “viejos clásicos de la cocina, que a la gente le encanta degustar como antaño”. El regreso de la estrella Michelin Sobre la necesidad de recuperar, aunque, en su caso, también razas autóctonas, como el Gochu asturcelta, la Pita pinta o la Cabra bermeya, habla el chef Nacho Manzano, quien acaba de recuperar para Oviedo una estrella Michelin gracias a la propuesta que presenta en el restaurante NM (Víctor Chávarri, 2), situado en el espacio gastronómico Nastura, en el Gran Bulevar El Vasco. Estrella que para el chef supone “un granito más de arena” para apuntalar la “cocina de verdad” que se practica en esta ciudad, elegida Capital Española de la Gastronomía 2024, y en una región que es “una fuente de inspiración tremenda”. “Nuestra cocina es muy local, muy arraigada, que hoy es tendencia”, prosigue este chef que no oculta haber tenido “una cultura gastronómica más escueta”, que no fue óbice para esforzarse por “sacar mucho partido a lo que me era conocido, a los productos con los que me sentía identificado”.

El chef Nacho Manzano (arriba) ha recuperado una estrella Michelin para Oviedo con la propuesta del restaurante NM. A la dcha., una de sus creaciones. Los hermanos Lobato, (de izda. a dcha. Marcos, Antonio y Juan Luis), junto a su padre José Manuel Lobato, en uno de los salones de Casa Lobato (sobre estas líneas). En la otra página, entrada al Mercado de El Fontán. En él, un clásico imprescindible: el puesto Quesos Paulino.

2 0 0

K M / H _

O V I E D O

Balcón © Roberto Machado Noa/Getty Images. Plaza © makasana/Getty Images

+ D E

La calle San Antonio, en el casco antiguo de Oviedo, está repleta de coloridos balcones. En sus soportales, terrazas y restaurantes. Situado en una esquina de la plaza de la catedral (arriba derecha), este ediﬁcio diseñado por Francisco Mangado supuso, en 2015, la ampliación del Museo de Bellas Artes de Asturias, que dirige Alfonso Palacio (derecha).

Festivales, galerías y un chigre cultural Se trata de hacer de la necesidad virtud. Es el mantra a seguir. Y así lo confirma David Cuerdo, quien codirige la sala de conciertos La Salvaje (Martínez Vigil, 9) y el Prestoso Fest. “Cuando eres pequeño buscas lo urbanita”, reconoce, pero “siempre he luchado por no pronunciar frases como ‘aquí no hay nada’, ‘la ciudad se me hace pequeña’…”. Gracias a ello, ha encontrado (y promovido) “otro Oviedo que se desmarca de los clichés y las frases hechas”. Una nueva ciudad “con muchas posibilidades para enriquecerte, abierta a los valores, la tolerancia, los derechos, que plantea una dualidad, un nexo entre tradición y vanguardia, y donde hasta pueden confluir dos idiomas. Hay mucha gente preocupada por recuperar el asturianu”, recalca. La llegada de la Alta Velocidad a Asturias es otro estímulo. Para eso la ciudad lleva tiempo preparándose, con nuevos espacios que dan una vuelta a la Vetusta de Clarín. De la librería Matadero Uno (Pza. de Riego, 1), en el local de la antigua Ojanguren; al chigre cultural Lata de Zinc (Julián Cañedo, 4); la tienda de ropa y objetos Puru Remangu (Postigo Bajo, 1), o iniciativas como el festival de intervención mural Parees,

la Noche Blanca, Link Fest, Ciudad Sonora, Arte Oviedo, SPA... Así lo afirma Mónica de Juan, propietaria de Espacio 451 (Mon, 26), una galería donde une “un diseño contemporáneo con procesos de elaboración tradicionales”. Mónica no obvia la “larga trayectoria cultural de Oviedo, centrada en manifestaciones artísticas de corte clásico”, pero también recalca que, desde hace una década, “la programación cultural se abre a otros campos de las artes más contemporáneos”. Aunque, en toda ciudad que decide abanderar la efervescencia, el cambio suele venir de la mano de un símbolo, y en el caso de Oviedo es el Museo de Bellas Artes de Asturias (Sta. Ana, 1-3). “Ha supuesto un importante revulsivo para la modernización de la ciudad, sobre todo a raíz de la inauguración en 2015 de la primera fase del proyecto del arquitecto Francisco Mangado”, apunta Alfonso Palacio, director de esta pinacoteca, cuya ampliación “supuso la incorporación a los dos edificios históricos existentes de otro nuevo y moderno premiado en diferentes concursos de arquitectura”. El nuevo museo, con su cubierta espigada frente a la catedral, es una declaración de intenciones que define el espíritu dual de la ciudad. 34

+ D E

2 0 0

K M / H _

O V I E D O

RUTA POR OVIEDO Estación del Norte 2

Gran Bulevar El Vasco

D Ó N D E 1

El Ferroviario

El chigre más antiguo de la popular calle Gascona (abrió en 1951). Y conserva su esencia, sí; aunque, su atmósfera respira (y huele) a nuevos tiempos y, sobre todo, a cordialidad y profesionalidad, gracias al saber hacer de su responsable, Berto Rodríguez, socio de un grupo hostelero que entiende los modos de la ciudad. Gascona, 5.

Calle Uría

C O M E R

Eseteveinte

Empezó como “una cafetería sin mucha pretensión”, pero su inquieto y autodidacta chef, Manuel Suárez, ha logrado crear una coherente propuesta

Museo de Bellas Artes de Asturias Eurostars Hotel de La Reconquista

con inﬂuencias mediterráneas que “deﬁende una base de cocina muy tradicional que luego se pincela y se hace más divertida”.

Plaza del Paraguas

Mercado El Fontán

Sta. Teresa de Jesús, 20.

3 Al Baile La Temprana

CÓMO LLEGAR EN TREN

Sus dueños (Esther y Pelayo) controlan la escena nocturna desde hace 25 años gracias al pub La Piel del Tripulante. Junto a él, hace cuatro años, abrieron este restaurante con “alma indiana” que toma el nombre de una famosa guisandera asturiana que cocinaba tan bien como bailaba.

Cada día circulan cinco trenes de Alta Velocidad del servicio Alvia en la relación Madrid-Oviedo. Los trenes realizan parada en las estaciones de Segovia, Valladolid, Palencia, León y Pola de Lena y se prolongan hasta Gijón. En sentido inverso son cuatro las circulaciones Alvia que se producen a diario. En ambos sentidos, Renfe presta también servicios combinados con trenes Avant y de Larga Distancia.

En la app de dōcō, que se puede descargar en Google Play y App Store, se pueden contratar los servicios de Renfe y de Movitaxi, Reby y Karhoo, que ofrecen taxi y patinete eléctrico para complementar el viaje en tren.

renfe.com

Canóniga, 18.

912

320

+ A L T O _ A V I S T A D E D R O N

Protegido desde 1989, en el parque natural de la Bahía de Cádiz, uno de los humedales costeros más importantes de Europa, convergen marismas, playas, dunas, pinares y caños.

Bahía de Cádiz: un milenario tesoro de agua y sal 39

+ A L T O _

C Á D I Z

Texto

NACHO SÁNCHEZ En la orilla hay viejas maderas desgastadas por las olas. Más allá, la arena se traga con paciencia un viejo búnker equilibrista. Entre los arbustos hay rocas ocultas bajo un manto de musgo y largas planicies cubiertas de sal. Los fenicios ya la utilizaron para curar alimentos cuando encontraron, hace 3.000 años, este paraíso. Lo hicieron guiados por el oráculo, y quizás, enamorados de su luz, decidieron fundar aquí Gadir. Hoy, el parque natural Bahía de Cádiz ha heredado su sabiduría, también la de civilizaciones posteriores que aprovecharon este espacio natural para la acuicultura. Este territorio es ejemplo de cómo el ser humano puede fundirse con la naturaleza para generar algo mejor. Esa es su mayor singularidad: la mano del hombre como impulsora de vida. “Gran parte del valor de este espacio se debe a esa transformación y a la forma tradicional de cohabitar con la vida salvaje”, subraya Javier Benavente, presidente de la junta rectora del enclave, que se extiende a lo largo de 10.500 hectáreas entre los municipios de San Fernando, Chiclana de

la Frontera, Puerto Real, Puerto de Santa María y Cádiz. Su corazón está compuesto por marismas, playas, pinares, caños y dunas. Mosaico de paisajes naturales moldeados durante milenos por el agua y el viento, perfeccionados más tarde por el ser humano. Difícil encontrar un mejor ejemplo de su capacidad para dominar el Mare Nostrum de manera artesanal. El mayor humedal marino de Europa El manejo del agua, a través de caños y compuertas para generar diversos niveles de inundación al ritmo de las mareas, ha servido durante siglos para la producción de sal y pescado, pero también para atraer una amplia y rica biodiversidad. El mayor humedal marino de Europa conforma un ecosistema tan singular como frágil en el que llegan a vivir más de 50.000 aves de 150 especies. Algunas son residentes y la mayoría migratorias. Muchas proceden del Parque Nacional de Doñana, a poco más de 60 kilómetros en línea recta, distancia que salvan con facilidad en un viaje fundamental: la bahía 40

En la Bahía de Cádiz se concentra una de las colonias de cría de charrancito común más importantes de Europa (abajo). Con su característico pico amarillo de punta negra, se alimentan de crustáceos y pequeños peces.

Bahía de Cádiz © Sergi Reboredo / Alamy Stock Photo. © Garza real. W. Wisniewski/Getty Images. cigüeñuela común © Fabio Genovieri / 500px/Getty Images

El manejo del agua ha servido durante siglos para la producción de sal y pescado, pero también para atraer una amplia y rica biodiversidad.

Una red de senderos, que se pueden recorrer a pie o en bici, conectan los diferentes municipios de la Bahía de Cádiz (arriba) con las marismas y las salinas de este parque natural protegido. La garza real (izquierda) es una de las especies más emblemáticas de la Isla del Trocadero, paraje natural ubicado en el término municipal de Puerto Real. En los humedales de la bahía también se avista la cigüeñuela común (derecha abajo); aunque la pérdida de hábitats adecuados para su cría ha provocado que su presencia cada vez sea menor.

C Á D I Z Bandadas de ﬂamencos © Makasana photo / Alamy Stock Photo. Sartenes © Perry van Munster / Alamy Stock Photo. Ánade real © Steve Lyne / 500px/Getty Images

+ A L T O _

gaditana es clave en su alimentación. Por eso, toparse con la elegante figura de plumas blancas, cresta, cuello dorado y pico negro alargado de la espátula no es casualidad. Tampoco con ejemplares de cigüeña negra, chorlitejo patinegro —en peligro de extinción— o las frecuentes bandadas de flamencos que visitan la zona. Desde el aire vigila el águila pescadora, que ha encontrado entre los arbustos a ras de tierra un rincón fiable en el que instalar sus nidos. “Las aves parecen que tienen walkie talkie. Se enteran siempre dónde hay comida. Viene una y luego llegan muchas”, dice entre risas Antonio Jesús Rivero. Su familia, originaria de Puerto Real, es una de las que sigue aprovechando la transformación del parque natural. Lo hace con una actividad inolvidable: el despesque. El final de la cosecha de la sal en los esteros daba antiguamente paso a la pesca artesanal —con un arte denominada “chinchorro” y que asemeja a una pequeña almadraba— de las especies que en ellos criaban —y se crían—. Lubinas, lenguados, camarones o langostinos se pescaban el último día de recogida para asarlos y saborearlos. Es justo la experiencia que ofrece en la actualidad la familia de Antonio, con una propuesta que arranca con una ruta guiada por el entorno natural “para que la gente entienda lo que observa y tiene alrededor” y se completa con la captura del pescado. Luego se sirve en tejas tras asarla sobre rescoldos de salicornia, planta aquí popularmente conocida como sapina.

Las frecuentes bandadas de ﬂamencos (arriba) constituyen uno de los principales atractivos de este entorno natural, donde buscan crustáceos o moluscos como alimento. En la Bahía de Cádiz, la extracción de la sal marina se produce, mediante evaporación en grandes estanques, denominados sartenes, que se encuentran a la intemperie y protegidos (centro).

Un paseo por la Punta del Boquerón Para extraer aún más el sabor de este parque existe una red de senderos señalizados. Al norte, hay se puede recorrer —a pie o en bici— el entorno de la Isla del Trocadero, donde quedan algunos restos históricos, como el fuerte que tomaron las tropas francesas a comienzos del siglo XIX. En ella ocurrió la batalla que lleva su nombre, denominación que también sirvió más tarde para la plaza de París. Al sur destaca la ruta que pasea por la Punta del Boquerón, monumento natural a tres kilómetros de una ruta que arranca en la playa del Camposoto. Paralela a la costa, avanza entre lagunas, viejos búnkeres y dunas. En su recorrido, un mirador regala vistas al castillo de Sancti Petri, levantado sobre un antiguo santuario en honor al dios Melkart y que recuerda los orígenes fenicios de este paisaje domado.

El ánade real (abajo) es otra de las aves migratorias que frecuentan este ecosistema en el que llegan a residir más de 50.000 aves de 150 especies diferentes.

CÓMO LLEGAR EN TREN Los trenes del servicio Alvia cubren a diario la relación entre Madrid y Cádiz en ambos sentidos. Se complementa con servicios combinados AVE y Media Distancia. En la app de dōcō, que se puede descargar en Google Play y App Store, se pueden contratar los servicios de Renfe y de Movitaxi, Reby y Karhoo, que ofrecen taxi y patinete eléctrico para complementar el viaje en tren.

renfe.com 42

912

320

+ V I A J E R O S

OVIEDO SEGÚN...

RODRIGO CUEVAS

La modernidad de Rodrigo Cuevas no está reñida, en absoluto, con la tradición popular. Por eso, precisamente, ha obtenido el Premio Nacional de Músicas Actuales 2023.

Texto

ROSA ALVARES

“Diría que soy agitador folclórico, algo que me define bastante y me limita poco”, cuenta Rodrigo Cuevas (Oviedo, 1985), artista multidisciplinar que se mueve con soltura, talento, emoción y una energía ilimitada por los caminos fronterizos de la música tradicional, a la que, en una valiente pirueta, emparenta con otros géneros, como la electrónica o el cabaret. Flamante Premio Nacional de Músicas Actuales con una sólida formación académica, sabe subvertir la música apegada a las raíces populares para darle un plus contemporáneo e, incluso, provocador. “Para ser moderno hay que estar abierto a probar cosas, a investigar; ya sea con la tradición o con otras disciplinas”, dice mientras recorre mundo presentando su nuevo álbum, Manual de romería. “Un trabajo donde hay muchas canciones compuestas por mí, mucha diversión, disfrute y travesuras que hacemos por mi pueblo”. Asturias está omnipresente en su manera de entender el mundo y, por supuesto, la música, que tampoco concibe sin grandes dosis de humor, sensualidad y crítica social.

Oviedo se encuentra a las faldas del monte Naranco, con joyas de arte prerrománico y, en lo más alto, la estatua del Sagrado Corazón.

Oviedo es un lugar cargado de historia, pero también tiene un lado contemporáneo. ¿Dónde comprobarlo? Uviéu tiene una feria de arte contemporáneo bastante interesante. También hay ocasiones en que se abre la Fábrica de Armas con distintas propuestas artísticas. ¿Y para tomar una sidra con los amigos? Para disfrutar de un culete de sidra rico, rico, lo mejor es preguntar por un lugar en el que te lo echen los camareros. Aléjense de los “echadores” automáticos. ¡Ah! Y merenderos y llagares suelen ser también muy buenos “pa’tomar” buena sidra.

Está inmerso en una gira por el mundo. ¿Qué relación entabla con los sitios que visita? Intento que sean, durante días, como mi pueblo, vincularme con la gente, hablar, caminar… Y favorecer un turismo sostenible, yendo a lugares no masificados, comiendo y comprando en sitios locales.

¿Puede descubrir un rincón secreto que no aparezca en las guías? Los rincones secretos no se deben decir en las publicaciones… Debemos cuidar mucho esos espacios para que no se conviertan en lugares degradados, como pasa ya con muchas joyas naturales de nuestro patrimonio.

La vinculación con su tierra es imprescindible en su obra, ¿no? Para mí el arte popular nos vincula emocionalmente con los lugares, con las cosas inertes en general. Un territorio no te dice nada hasta que no estás vinculado a él a través de una canción, los topónimos, sus historias... En el pueblo donde vivo (Vegarrionda) estoy rodeado de todo eso.

Oviedo es también naturaleza. ¿Qué lugares recomienda para disfrutarla? El Naranco es una de las joyas naturales del Conceyu d’Uviéu. Perderse por sus caminos es una maravilla. Mucha gente se sorprende, pero en Uviéu hay zonas por las que transitan osos, como los valles de Trubia.

¿Qué tiene Asturias y, concretamente, Oviedo para que merezca más de una visita? Asturies y Uviéu son sitios muy especiales, porque la cultura popular hace que sean lugares en los que la gente y el territorio están especialmente vinculados, y eso es lo que más contundencia le da a un lugar para ser visitado.

¿Y qué experiencia sensitiva destacaría de Oviedo? La mejor experiencia sensitiva es pasarse un día tomando un poco de sidra; ir a bailar una jota por “el Antiguo”; darse un paseo por el Campu San Francisco, y acabar yendo a algún concierto en alguna de las salas que hay, que las hay muy chulas y con muy buena programación. También puede ser una experiencia muy “carbayona”, al acabar, si no te pasaste con la sidra, subir al Cristo del Naranco (El Paisanu, para los autóctonos) para tener una bonita y romántica (guiño, guiño) vista de Uviéu.

¿Dónde acudiría a comer un asturiano como usted? No me gusta nombrar lugares concretos para comer ni visitar, porque creo que solo contribuyen a su masificación y a la pérdida de su identidad. Diría al viajero que venga a Asturies, cierre el Google Maps y se deje llevar por el olfato, por los vecinos. Llegará a lugares mucho más interesantes. 45

L O

Ú L T I M O

D E

Madrid Texto

M. SUÁREZ

Ozio Gastronómico

El Jefe

Aquí, la isla de Sicilia se vive por bandera. Este territorio rige la propuesta culinaria de este restaurante, como un homenaje a la despensa, la cultura y la historia palermitanas. Sicilia está presente en cada rincón, desde su decoración a los platos. La pasta, emblema de la casa junto con las pizzas sicilianas, suma platos como el linguini con almejas italianas, la pasta chitarra al ragù di mare –con marisco, pescados y tomatitos–, los spaguetto reale –con bottarga, zest de limón y almendras tostadas–, y, por supuesto, la pasta con le sarde, típica de la isla.

En la película Chef (2014), el actor Jon Favreau interpreta a un cocinero que emprende un proyecto de venta de comida en un camión y termina triunfando. Un mítico ﬁlme sobre la vida en una foodtruck, que aquí recibe su particular homenaje desde la entrada, donde un camión que hace las veces de barra, recibe al comensal. Por eso, la comida callejera es parte de su esencia, pero con productos de cercanía. Por ejemplo, el hot dog lleva salchicha ahumada de ternera avileña, pero también hay ventresca de atún rojo a la parrilla o un divertido sándwich cubano.

Aviador Zorita, 37. oziogastronomico.es

Alonso Cano, 103. eljefe.restaurant

Kave Home

Parque Bar Botánico

Decía Mario Benedetti que “la vivienda no es sólo un bien inmobiliario, es también una forma de consolidación espiritual”. Y esto es lo que quieren demostrar una de las firmas de mobiliario españolas más escogidas por los jóvenes con su nueva tienda, una de las más grandes de todo el país. Son cinco plantas donde se puede apreciar la esencia natural y mediterránea de la marca: mucha luz, madera y tonos terracota para engamar con sus sofás, mesas o textiles; también área de niños.

Sucursal de su homónimo bonaerense, allí, es uno de los locales más populares del barrio de Palermo Soho. Esta coctelería gastronómica tiene una carta de cócteles de autor ﬁrmados por el joven barman Alan Parrilli, pero también ofrece propuestas culinarias internacionales para compartir, desde la ensaladilla de pulpo con un toque de chile chipotle al ceviche o la empanada de chorizo criollo. Es un local animado, con decoración botánica, que anima el afterwork del vecino AZCA.

Orense, 2. kavehome.com

Basílica, 17. parquebar.es

Entre Cuatro Caminos y Nuevos Ministerios crecen los espacios para tomar cócteles de autor o decorar tu casa como si vivieras frente al Mediterráneo.

CÓMO LLEGAR EN TREN La estación de Cercanías de Nuevos Ministerios, que se encuentra en la conﬂuencia del Paseo de la Castellana con Raimundo Fernández Villaverde, cuenta con servicio de las líneas C1, C2, C3, C4, C7, C8 y C10. En la app de dōcō, que se puede descargar en Google Play y App Store, se pueden contratar los servicios de Renfe y de Movitaxi, Reby y Karhoo, que ofrecen taxi y patinete eléctrico para complementar el viaje en tren.

renfe.com 46

912

320

L O

Ú L T I M O

D E

Barcelona Texto

MARTA DOMÍNGUEZ

La Colmena

Contraban

Esta icónica pastelería abrió sus puertas en 1849, con Rosendo Abella al frente. Sigue siendo un negocio familiar que celebró recientemente 150 años de historia; la familia Roig es quien hoy elabora el célebre turrón de yema, los merengues, la coca montserratina o los caramelos de lavanda, malvavisco o anís. El interiorismo del local (con su letrero en pan de oro) es una de las obsesiones del heredero Josep Maria, consciente de su valor como espacio irrepetible. Imprescindible probar la encasada (huevo, limón y mató).

El escondite dentro del escondite. En el interior del apartado y elegante hotel Wittmore encontramos este restaurante capitaneado por el chef Alan Guiard. Ambos espacios comparten estética de speakeasy y una cultura de club privado del siglo XIX. Tienen un compromiso ﬁrme con la gestión de residuos, la lucha contra el plástico y el despilfarro de agua (colaboran con la organización Gravity Wave). En la carta del Contraban destacan las ostras con yuzu, el codillo, los canelones o la cocotte lutée de lubina.

Plaça de l’Àngel, 12. pastisserialacolmena.com

Carrer de Riudarenes, 7. wittmorehotel.com

Kimpton Vividora

Ganiveteria Roca

Un hotel que apuesta por la exquisitez y el desenfado en igual medida debe jugar muy bien sus cartas. En este caso han encontrado el tono aliándose con talento local: Carner en las amenities y el chef Jordi Delfa en su restaurante Fauna, con una cocina catalana modernizada (fricandó de presa ibérica, crujiente de pies de cerdo, butifarra de perol). El Kimpton Vividora hace honor a su nombre; permite mascotas sin cargo adicional, y los meses de buen tiempo organiza en su terraza conciertos acústicos en pequeño formato con grupos locales y entrada gratis para los vecinos.

Buena señal cuando los clientes ponen mote a tu local: indica respeto y cercanía. La Solingen, como muchos vecinos llaman a esta cuchillería fundada en 1911, es un local modernista hoy catalogado y protegido. Además de sus impresionantes escaparates minuciosos (imposible no enamorarse de alguna de las piezas mostradas), lo mejor de la Roca son sus vendedores, que controlan cada ítem del catálogo. ¿Y de dónde viene lo de Solingen? Esa ciudad de Renania tenía, como la francesa Nogent, gran fama cuchillera. Como dice el mármol inscrito en el suelo: “Casa de conﬁança”.

Carrer del Duc, 15. kimptonvividorahotel.com

Plaça del Pi, 3. ganiveteriaroca.com

Sigue en pie un barrio Gótico vecinal y silencioso reservado a visitantes exigentes y discretos. Artesanía tradicional, oficio y hoteles-‘boutique’ apartados del trajín.

CÓMO LLEGAR EN TREN Al barrio Gótico de Barcelona se llega desde las estaciones de Plaza de Catalunya, donde realizan parada los trenes de la R1, RG1, R3 y R4. También desde Arc de Triomf (R1, RG1, R3 y R4) y França (R2 sud y Regionales). En la app de dōcō, que se puede descargar en Google Play y App Store, se pueden contratar los servicios de Renfe y de Movitaxi, Reby y Karhoo, que ofrecen taxi y patinete eléctrico para complementar el viaje en tren.

renfe.com

912

320

320 48

+ M A L E T A

EL RETO DE ALIMENTAR CUERPO Y ESPÍRITU Ideas para un tiempo que impone el sosiego y la reflexión, sin olvidar fomentar la creatividad y la energía. BARCELONA

El arte como herramienta de supervivencia La Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil española trajeron posteriores sentimientos de incertidumbre, fracaso, desesperanza o temor. Sensaciones que, entre 1940 y mediados de los 60, llevaron a muchos artistas a reﬂexionar sobre la ﬁgura y la condición humanas. Sobre ello “habla” esta muestra, que reúne la obra de 80 grandes artistas, como Francis Bacon, Alberto Giacometti, Henry Moore, Inge Morath, Antoni Tàpies o Maria Helena Vieira da Silva, entre otros. ‘¿QUÉ HUMANIDAD? LA FIGURA HUMANA DESPUÉS DE LA GUERRA (1940 – 1966)’. Museu Nacional d’Art de Catalunya. Hasta el 11 de febrero. museunacional.cat

• POLARIS FÓRMULA

•

polarisformula.com

CARIOCA PLUS

Los rotuladores más pop •

No siempre es posible seguir una dieta con los nutrientes que garanticen salud y bienestar. De ahí que los complementos alimenticios ayuden a, por ejemplo, proteger al corazón o fortalecer el sistema inmunológico, siempre y cuando sean 100 % naturales y elaborados con materias primas de primera calidad, como los de Polaris Fórmula.

•

El necesario apoyo

•

Desde los años 60, esta reconocible marca italiana de material escolar ha añadido una nota de color en carteras y colegios. Carioca Plus sigue fomentando la creativad con esta caja de 30 rotuladores cuyo packaging ﬁrman los gemelos Marco y Stefano Van Orton, un dueto de Turín que, en sus icónicas ilustraciones, juegan con el color, las simetrías y el pop. carioca.com

N O T I C I A S

ALTA VELOCIDAD ENTRE MADRID Y ASTURIAS Más de 60.000 viajeros han utilizado los servicios de Alta Velocidad de Renfe entre Madrid y Asturias desde que el pasado 30 de noviembre se iniciaron las circulaciones comerciales por la nueva variante de Pajares. La explotación comercial por parte de Renfe de la nueva infraestructura de Alta Velocidad se va a realizar en dos fases. En la primera, que se inició el 30 de noviembre, los viajeros con origen en Madrid, Segovia, Valladolid, Palencia o León, y los que lleguen o salgan de Asturias, ya disfrutan de la reducción de tiempos de viaje, nuevas frecuencias y mejores precios. La reducción de al menos una hora en el recorrido de todos los trenes se traduce en un tiempo de 3 horas y 12 minutos para el trayecto entre Madrid y Oviedo y 3 horas y 39 minutos si el destino es Gijón. Entre Madrid y Pola de Lena, nueva puerta de entrada y salida de Asturias a través de la Variante de Pajares, el tiempo de viaje se sitúa en 2 horas y 49 minutos. En una segunda fase, en función de la incorporación al servicio de los nuevos trenes de 52

la serie 106, cuya entrega por parte de Talgo está prevista en el primer trimestre de 2024, los tiempos de viaje y las velocidades seguirán mejorando. Más destinos desde Asturias La puesta en marcha de los nuevos servicios a través de la variante de Pajares supone que, desde y hasta Asturias, se puede viajar ahora con un único billete con enlace garantizado y combinar más de un tren entre las localidades asturianas y una decena de destinos peninsulares localizados en Andalucía, la Comunidad Valenciana, Castilla y León o Cataluña. Los billetes integrados de Renfe se comercializan mediante un título de transporte único que garantiza al viajero en enlace de dos trenes. Al elegir el origen y el destino, el sistema de venta ofrece al cliente todas las combinaciones posibles (de trenes directos o con enlace) con el tiempo global del trayecto y la tarifa, inferior a la suma de los dos trayectos de forma independiente. Pueden adquirirse en los canales de venta de Renfe.

Gijón © Darren Robb/Getty Images. AVLO © Europa Press/Getty Images. Ejecutivo © Morsa Images/Getty Images

Renfe permitirá pagar sus billetes en cuatro plazos sin intereses Renfe ha suscrito un acuerdo con Aplazame, la plataforma de pagos y financiación flexible del banco digital WiZink, para incorporar una nueva opción de pago para la compra de billetes en la web renfe.com con la posibilidad de pagar los viajes en cuatro plazos sin intereses ni gastos de gestión adicionales. El objetivo es optimizar la experiencia de cliente mediante la aplicación de las mejores soluciones tecnológicas para disfrutar de la comodidad tanto al viajar como al pagar. Este nuevo método de pago posibilita al cliente pagar sus billetes en cuatro plazos, con una financiación instantánea al 0% de interés, siempre que la compra sea superior o igual a 150 euros. De esta manera, la alianza entre Renfe y Aplazame permite aplazar los pagos de los usuarios, pero no sus planes.

Gracias a todas las ofertas de ocio que presenta Renfe, con más destinos y con la mayor frecuencia de trenes del país, junto con la conﬁanza que brindan los servicios de Aplazame, los viajeros llegan a su

destino con toda la comodidad y la mejor experiencia de viaje, de una forma rápida y segura, pudiendo aglutinar varios planes sin que el coste suponga un impedimento. El proceso de compra resulta muy rápido y sencillo para el cliente, con

un alto nivel de seguridad y digitalización. Una vez escogidos los billetes, el cliente debe elegir el método de pago ‘Tarjeta/Paga en 4 meses sin intereses’. Ya en la pasarela de pago, se debe clicar en la opción de ‘Aplazame’ de ‘Otras formas de pago’, donde se necesitará un correo electrónico, un documento de identidad y una tarjeta bancaria para acceder al proceso para ﬁnanciar la compra. Este método de pago beneﬁciará a los miles de clientes que diariamente compran sus billetes mediante pago online. Renfe ha invertido 164 millones de euros para actualizar y modernizar el sistema de venta y reserva de billetes, en los que se incluye el canal de venta web, app, taquillas, agencias y máquinas autoventa, al igual que para los sistemas de acceso de clientes como el check-in o la Sala Club de Renfe.

EL SERVICIO AVLO SE IMPLANTA ENTRE MURCIA Y MADRID El pasado 10 de diciembre se iniciaron las circulaciones del servicio Avlo, alta velocidad low cost de Renfe, entre Murcia y Madrid. Dos trenes diarios, uno por sentido, que supone una oferta de 5.000 plazas semanales, cubren la relación entre las dos ciudades y complementa la oferta de los servicios AVE, lo que implica cinco circulaciones diarias por sentido. El precio de los billetes será a partir de 7 euros, y los niños menores de 14 años tienen una tarifa básica de 5 euros siempre que vayan acompañados de la emisión de un billete de adulto (con un máximo de dos billetes de niño por adulto). La comercialización será en una única clase y la venta de billetes se gestionará a través del sistema dinámico que ofrece el mejor precio disponible en cada momento para el viaje solicitado. Sobre el precio base, el cliente puede añadir servicios adicionales, como selección de plaza, cambios o anulaciones y equipaje adicional. El precio base incluye de manera gratuita una maleta de cabina y un bolso de mano. Los trenes Avlo Madrid-Murcia tienen parada en todas las estaciones del recorrido: Cuenca Fernando Zóbel, Albacete Los Llanos, Villena AV, Alicante, Elche AV y Orihuela-Miguel Hernández. 53

N O T I C I A S

RENFE, PREMIO A LA EMPRESA ESPAÑOLA DEL AÑO EN FRANCIA Gare de Lyon será la cabecera de los trenes AVE de Renfe en París. Además, la compañía ampliará la relación de estaciones servidas en territorio francés sumando tres nuevas paradas en distintas rutas: Lyon Perrache, Montpellier Sud de France y Nimes Port-duGard. En total el AVE conectará 17 destinos a ambos lados de la frontera y dará servicio a 20 estaciones. Las nuevas operaciones de Renfe en Francia supondrán un aumento exponencial de la capacidad gracias a la entrada en servicio de los nuevos trenes AVE s-106, con más de 500 plazas por tren. Con el plan operativo previsto, Renfe podrá completar una oferta de 2,7 millones de plazas al año. Con un índice de ocupación medio como el obtenido hasta el momento en Francia, del 80%, eso se traduce en una demanda anual de más de 2,1 millones de billetes AVE.

El año 2023 ha sido el del estreno de Renfe como competidor en el mercado ferroviario francés. Un hito para la empresa española y un punto de inﬂexión en su crecimiento internacional que ha merecido el reconocimiento de la Cámara de Comercio de España en Francia (COCEF) como la Empresa Española del año. El presidente de Renfe, Raül Blanco, recibió este premio en París y conﬁrmó el objetivo empresarial de la empresa para 2024: llegar a París y crecer exponencialmente en el mercado francés el próximo año. “Hemos venido para quedarnos”, adelantó. El 13 de julio fue la primera vez que un maquinista español prestó el servicio comercial de un tren AVE más allá de Perpiñán. En cinco meses Renfe ha conseguido consolidar cuatro servicios diarios AVE consolidados, que unen España (Madrid, Zaragoza y Barcelona) con Francia (Lyon y Marsella), con una oferta de 9.000 plazas semanales, 250.000 viajeros transportados y una ocupación media de estos trenes por encima del 80%.

PLANES DE RENFE 2024: LLEGADA DEL AVE A PARÍS Y 16 TRENES AVE AL DÍA EN FRANCIA Tras esta apertura de mercado, Renfe ha conﬁrmado sus planes para el próximo año: la extensión de sus operaciones hasta París y cuatriplicar sus servicios en Francia en 2024. El plan operativo de Renfe en Francia contempla pasar de las actuales cuatro operaciones diarias a 16 circulaciones AVE al día, comenzar a competir en el principal corredor de movilidad francés, el que conecta París con Lyon y Marsella y aumentar las rutas internacionales entre España y Francia para unir con trenes AVE París con Barcelona, además de Lyon con Barcelona y Marsella con Barcelona y Madrid.

•

RENFE PROHÍBE EL ACCESO DE PATINETES ELÉCTRICOS EN TODOS SUS TRENES DE VIAJEROS

•

La prohibición de patinetes eléctricos afecta a todos los trenes de Renfe Viajeros, tanto de Cercanías y Regionales como de Alta Velocidad y Larga Distancia (AVE, Avlo, Alvia, Avant, Euromed e Intercity). Dicha decisión entró en vigor el pasado 12 de diciembre, y viene fundamentada por la situación de peligro generada ante incendios de baterías que se han registrado en algunos transportes públicos (por manipulación de la batería, desperfectos por golpes, paso del tiempo, utilización de cargadores diferentes, etc.). Esta prohibición no sólo se reﬁere a los patinetes eléctricos, sino también a los monociclos o cualquier otro dispositivo de movilidad personal eléctricos o dotado de baterías, con excepción de los vehículos de personas con movilidad reducida y las bicicletas eléctricas. 54

La nueva plataforma de Renfe que ofrece conectividad, servicios y entretenimiento a bordo de la ﬂota de trenes AVE, a través del servicio wiﬁ.

•

CANAL LIVE

•

• CINE

OPPENHEIMER Drama / +12 / 180’ EE UU. 2023. Dir.: Christopher Nolan. Int.: Cillian Murphy, Matt Damon, Emily Blunt, Josh Hartnett, Casey Afﬂeck, Robert Downey Jr., Florence Pugh, Alden Ehrenreich.

MEGALODÓN 2: LA FOSA

CANAL LALIGA TVBAR

CANAL LIVE

Acción / +12 / 111’ China, EE UU. 2022. Dir.: Ben Wheatley.¡. Int.: Sergio Peris-Mencheta, Cliff Curtis, Jason Statham, Page Kennedy, Skyler Samuels, Wu Jing, Sophia Cai.

LaLiga y Liga de Campeones. Disfruta en directo de este increíble espectáculo.

Liga Endesa, Tenis, Golf, Ligas de fútbol internacional, Canal 24 horas TVE, siempre los mejores eventos deportivos en directo.

SERIES

EL MUNDO EN LLAMAS T2 Drama / +16 / 60’ Reino Unido. 2023. Dir.: Meenu Gaur, Drew Casson, Barney Cokeliss. Int.: Jonah Hauer-King, Julia Brown, Lesley Manville, Brian J. Smith, Mark Bonnar.

DOCUMENTALES Y PROGRAMAS

LA MESÍAS

LUZ EN LA OSCURIDAD T1. EP1: DANIELA, DULCE Y BELLA PARTE I

Drama / +18 / 55’ España. 2022. Dir.: Javier Ambrossi, Javier Calvo. Int.: Lola Dueñas, Cecilia Roth, Carmen Machi, Roger Casamajor, Albert Pla, Amaia, Macarena García.

True crime / +16 / 49’ España. 2023. Sinopsis: En la última serie de Carles Porta participan los protagonistas de los casos.

LA RESISTENCIA. T7. EP 24: VÍCTOR MANUEL Humor / +16 / 66’ España. 2023. Dir.: David Broncano, Ricardo Castella. Sinopsis: Broncano entrevista al cantautor.

•

PlayRenfe

Renfe renueva cada mes la cartelera de películas y documentales que emite en los monitores de los trenes Ave, Alvia, Euromed y Talgo. Una selección que tiene en cuenta la caliﬁcación, el contenido, el argumento y la duración de tu viaje. Estas son algunas de las películas en cartelera este mes.

•

• BARBIE

Comedia / 109’ / Apta Reino Unido, EE UU. 2023. Dir.: Greta Gerwig. Int.: Margot Robbie, Ryan Gosling, Helen Mirren, America Ferrera, Kate McKinnon, Dua Lipa, Issa Rae, Will Ferrell.

BLUE BEETLE Acción / 122’ / +12 EE UU. 2023. Dir.: Ángel Manuel Soto. Int.: Xolo Maridueña, Susan Sarandon, George Lopez, Damián Alcázar, Adriana Barraza, Raoul Max Trujillo, Belissa Escobedo, Elpidia Carrillo.

renfe.com

TRANSFORMERS: EL DESPERTAR DE LAS BESTIAS

RUBY, AVENTURAS DE UNA KRAKEN ADOLESCENTE

Acción / 121’ / +12 EE UU. 2023. Dir.: Steven Caple Jr. Int.: Dominique Fishback, Luna Lauren Vélez, Anthony Ramos.

Animación / 87’ / Apta EE UU, Japón. 2023. Dir.: Kirk DeMicco, Faryn Pearl. Con las voces de: Jane Fonda, Toni Collette, Colman Domingo.

TE ESTOY AMANDO LOCAMENTE

EL COLEGIO DE LOS ANIMALES MÁGICOS 2

Drama / 103’ / +7 España. 2023. Dir.: Alejandro Marín. Int.: Omar Banana, Ana Wagener, Alba Flores, La Dani, Alex de la Croix, Jesús Carroza, Carmen Orellana.

Familiar / 98’ / Apta Alemania. 2022. Dir.: Sven Unterwaldt Jr. Int.: Emilia Maier, Loris Sichrovsky, Emilia Pieske, Leonard Conrads, Marleen Lohse, Lilith Julie Johna.

912 320 320 56

•

Cartelera

Renfe Asistencia. Servicio gratuito para Atención y Asistencia a viajeros con discapacidad o movilidad reducida. Se trata de un servicio especializado que orienta, informa y facilita al viajero el acceso y tránsito por las estaciones y le asiste en la subida y bajada de los trenes. Este servicio se puede solicitar en el teléfono 912 240 505, en la página web, en taquillas, en la app Renfe y en las principales estaciones. Se puede reservar entre 30 minutos y 12 horas antes de la salida del tren, según destino.

• •

¿Cómo funciona?

•

Renfe Cercanías. Aplicación para encontrar horarios, guardar los trayectos favoritos; calcular itinerarios; localizar fácilmente las estaciones más próximas; conocer las líneas de cada núcleo; hacer consultas desde plano.

•

Renfe. Consulta todos los horarios de los trenes Ave, Avant, Larga y Media Distancia. Compra, cambia y anula tus billetes y abonos. Gestiona tus datos personales, consulta tus Puntos Renfe y ¡mucho más! Descárgate la app de Renfe y olvídate del papel.

1. Darse de alta es gratuito en https://venta.renfe.com 2. Utiliza tu tarjeta Más Renfe siempre que reserves tu viaje, ya sea en Renfe.com, una taquilla, agencia de viajes, etc. También podrás conseguir Puntos Renfe con nuestras empresas colaboradoras y siempre que utilices la Tarjeta American Express Renfe. 3. En el momento de la compra conocerás los Puntos Renfe conseguidos, que se anotarán en tu cuenta una vez hayas realizado el viaje. 4. Viaja gratis solo por viajar canjeando tus Puntos Renfe por billetes de tren y en los productos y servicios de nuestras empresas asociadas. Además, dependiendo de los viajes que acumules, podrás ser titular de una tarjeta Más Renfe de distinto nivel: Más Renfe, Más Renfe Plata, Más Renfe Oro o Más Renfe Premium. Cada una de ellas está diseñada para mejorar tu experiencia de viaje con servicios exclusivos como acceso a salas club, parking gratuito, acceso prioritario, descuentos exclusivos, upgrades a clase Preferente, etc. Los Puntos Renfe caducan a los 3 años desde su fecha de obtención. Para los problemas relacionados con cualquier tipo de incidencia en la compra de billetes por Internet, ya sea compra normal o con puntos, debes ponerte en contacto con el personal de asistencia para la Venta online en el teléfono 919 190 504.

Redes sociales •

Equipajes Todos los viajeros provistos de billete podrán llevar consigo 3 bultos. La suma del peso de los tres no superará los 25 kgs ni sus dimensiones los 290 cm. También se pueden llevar sillas y coches portabebés, siempre que vayan plegados; instrumentos musicales que, transportados en su funda, no superen las dimensiones 30 x 120 x 38 cm (ancho-largo-fondo) y bicicletas plegadas o desmontadas dentro de una funda, cuyas dimensiones no sumen entre las tres más de 180 cm.

•

twitter: twitter.com/renfe

Más Renfe Más Renfe es el Programa de Fidelización de Renfe, un programa diseñado para clientes frecuentes con el que deseamos premiar tu ﬁdelidad y mejorar tu experiencia de viaje, antes, durante y después del mismo. Solo por pertenecer al programa podrás conseguir viajes con tus Puntos Renfe. Los puntos acumulados podrás canjearlos también por los servicios ofrecidos por nuestras empresas colaboradoras y, tras el viaje, los miembros del programa Más Renfe pueden beneﬁciarse de descuentos exclusivos en los aparcamientos de las estaciones.

•

Apps de Renfe

Audio y vídeo

facebook facebook.com/Renfe youtube youtube.com/user/renfe ﬂicker ﬂickr.com/photos/ renfeoperadora/ blog blog.renfe.com/

Renfe ofrece una selección de canales de audio que se pueden conectar a bordo de los trenes (jazz, ópera, bandas sonoras) y en determinados trayectos, incluso, las emisiones en directo de Radio Nacional de España (RNE 1, RNE 3, Rne 5 y Radio Clásica).

instagram @renfe

•

linkedin renfe

Por otro lado, a bordo de la mayoría de los trenes Ave y Larga Distancia se puede disfrutar de los últimos estrenos de la cartelera.

renfe.com 57

912 320 320

En Renfe, tú eliges •

•

Si viajas con un billete Prémium en trenes AVE o Euromed disfrutarás de nuestro servicio de restauración directamente en tu asiento. El menú Prémium cuenta con el asesoramiento del chef Ramón Freixa (dos estrellas Michelin y tres soles Repsol) y puede degustarse en el desayuno, aperitivo, comida, merienda o cena, según el momento del día. Ahora, en los trenes directos, tienes la oportunidad de elegir, en comidas y cenas, entre tres menús de carne, pescado o pasta.

Si tu billete es Elige Confort, puedes comprar tu menú Prémium a bordo de los trenes AVE y Euromed. Por tan solo 25 euros, la comida o la cena; y 22 euros, el desayuno, aperitivo o merienda. Pídeselo a nuestra tripulación. Más opciones: si compras un billete Elige o Elige Confort puedes disfrutar de restauración (menú box), servida en tu asiento, adquiriendo el complemento Extra Restauración. Puedes adquirirlo en el momento de la compra de tu billete o más tarde (hasta 12 horas antes de la salida del tren de su estación de origen). Puedes aprovechar nuestro servicio de cafetería. Estira las piernas y date un capricho, tienes una variada gama de productos fríos y calientes a tu disposición. O si preﬁeres, adquiere tu snack frío y bebida desde la comodidad de tu asiento con el bar móvil. 58

Descubre la cafetería, tu lugar de encuentro En tu cafetería puedes disfrutar de una amplia selección de bebidas, bocadillos, snacks… Y de nuestros combos, para que no te falte de nada a un precio estupendo. Menú dulce, Menú Mollete, Gran Menú…

Menú Mollete _ 6.90€ _

Menú Ibérico _ 11.90€ _

Gran Menú _ 9.90€ _

Mollete de jamón serrano* + bebida caliente.

Bocadillo de paleta Ibérica de cebo + cualquier snack dulce o salado* + refresco o agua o vino o cerveza.

Bocadillo (excepto paleta Ibérica) o sándwich de jamón y queso + patatas fritas o Kit Kat + refresco o agua o cerveza (excepto Heineken y Águila sin ﬁltrar).

Toast with serrano smoked ham* + hot beverage.

Cured iberian shoulder sandwich + any sweet or savoury snack* + soft drink or water, or wine or beer beverage.

*Incluye aceite y tomate (1 unidad). *Includes oil and tomato (1 unit).

Sandwich (except Iberian shoulder cured ham), or ham and cheese sandwich + chips or Kit Kat + soft drink or water or beer (except Heinekenand Águila sin ﬁltrar).

Sugerencias Suggestions 7.90€

5.90€

6.00€

Bocadillo de paleta Ibérica de cebo. Cured iberian shoulder sandwich.

Bocadillo de beicon y queso. Bacon and cheese sandwich.

Sándwich de pollo César o vegetal con queso. Caesar chicken or vegetable sandwich with cheese.

*Pídelo con tu Menú Ibérico por solo 11,90 €. *Add it to your Menú Ibérico for just €11,90.

*Pídelo con tu Gran menú por solo 9,90 €. *Add it to your Gran menú for just €9,90.

renfe.com

*Pídelo con tu Menú Express por solo 9,10 €. *Add it to your Menú Express for just €9,10.

912 320 320 59

5.50€ Ensalada César Caesar salad

Avlo, la Alta Velocidad al mejor precio de Renfe •

•

1. COMPRA Entra en www.avlorenfe.com y regístrate (es obligatorio registrarse para poder comprar tu billete Avlo). Elige origen, destino y número de billetes. A continuación selecciona horario para cada trayecto, y obtén el precio de tu viaje. Así de sencillo. Con este billete podrás viajar con equipaje de mano de 55x35x25, más bolso o mochila de 36x27x25. ¿Cuáles son las tarifas? Desde 7 euros los adultos y 5 euros los menores de 14 acompañados (máximo dos billetes de niño por adulto). Descuentos para familias numerosas según categorías. Más descuentos. ¿Crees que es posible viajar aún más barato? Sí, pero sólo si eres familia numerosa, entre el 20 y el 50% de descuento añadido.

2. COMPLETA TU VIAJE CON SERVICIOS EXTRA Antes de introducir método de pago te ofreceremos completar tu compra: - ¿Quieres llevar una maleta grande? Añádela, en el momento de la compra, por 10 euros. Con posterioridad a la compra, por 15 euros online y directamente en la estación, hasta 30 minutos antes de la salida del tren por 30 euros. - ¿Preﬁeres tener la opción de cambiar o anular tu billete? Hazlo por 8 euros (puedes cambiar la fecha y hora de viaje hasta 30 minutos antes de viajar). Esta opción solo podrás contratarla en el momento de la compra. - ¿Te apetece elegir tu asiento? Puedes hacerlo desde 8 euros. Es tu viaje, y solo tuyo. Introduce los datos de los viajeros. Los billetes de Avlo son nominativos. Como estás registrado solo tendrás que dar a un botón y tus datos se autocompletarán.

•

¡Me gusta!

Precio Muévete de la forma más fácil con la mayor comodidad y el mejor precio.

A medida Elige tu asiento, lleva una maleta extra... o pasa de todo, relájate y disfruta del viaje.

Conexión wiﬁ Disfruta de todos los contenidos de PlayRenfe.

De centro a centro Viaja de centro a centro, las estaciones más importantes te darán la bienvenida a la ciudad.

•

3. FINALIZA LA COMPRA

4. EN LA ESTACIÓN

- Introduce método de pago, elige asiento si has pedido ese extra y recibe tu billete gratuitamente en tu passbook, passwallet, móvil o e-mail.

- Llega 30 minutos antes: los controles de acceso cierran 2 minutos antes de la hora de salida. - No olvides tu documentación. Los billetes Avlo son nominativos. - Los clientes con billete Avlo poseedores de la tarjeta Más Renfe Oro o Más Renfe Platino en vigor, podrán acceder a las Salas Club de las estaciones y esperar la salida del tren de la forma más cómoda y relajada.

- Si no has elegido asiento localizar tu asiento con la función ‘Ver mi plaza’.

5. BUEN VIAJE - Avlo cuenta con más de 350 plazas con asientos reclinables que se ofrecen en clase única con enchufe y conexión wiﬁ para viajar con el mayor confort a 300 km/h.

LOS BILLETES DE AVLO SON NOMINATIVOS, LOS VIAJEROS TENDRÁN QUE REGISTRARSE ANTES DE REALIZAR LA COMPRA.

- Las vistas, la comodidad, la seguridad, la velocidad y el privilegio de viajar de centro a centro, son los mismos de siempre.

avlorenfe.com

912 320 320

+ I N F O R M A C I Ó N 61

Rutas

Lyon

FRANCIA Ferrol A Coruña

Gijón

Pola de Lena Lugo

Vitoria Gasteiz

León

Ourense

Marsella

Bilbao

Pontevedra Vigo

Santander

Betanzos Oviedo

Santiago de Compostela

Nimes Montpelier

Puebla de Sanabria

Irún

Donostia San Sebastián Pamplona Iruña Huesca

Logroño Palencia

A Gudiña

Castejón

Figueres

Tardienta Girona

Burgos Lleida

Soria

Zamora

Valladolid

Calatayud

Barcelona

Zaragoza

Medina del Campo

Oporto

Tarragona

Salamanca

Segovia Guadalajara

Ávila

Madrid

Teruel Cuenca

Plasencia

Castelló de la Plana Alcázar de San Juan

Toledo

Cáceres

Mérida

Utiel-Requena

Ciudad Real

València

Albacete

Badajoz

Villena

Puertollano

Alicante Linares-Baeza Córdoba Murcia

Jaén Puente Genil-Herrera Huelva

Sevilla Antequera

Elche Orihuela Cartagena Alta Velocidad

Granada Loja

Almería

Otras rutas

Málaga Cádiz

Fuengirola

Núcleo de Cercanías

Algeciras

Intermodalidad TENEMOS ACUERDOS CON OPERADORES DE DISTINTOS MODOS DE TRANSPORTE PARA FAVORECER LA MOVILIDAD:

Con compañías de aviación para viajes internacionales desde Madrid hasta numerosos destinos europeos, americanos y af ricanos.

•

Con navieras para los desplazamientos desde Barcelona y desde Valencia hasta las Islas Baleares o desde Algeciras a Ceuta y Tánger.

•

Con compañías de transporte por carretera para desplazarse en bus desde las estaciones de tren a municipios de costa y montaña con un único billete.

•

Además, con todos los billetes de AVE y Larga Distancia se obtiene de forma gratuita un billete de Cercanías, de Rodalies, de Feve Cercanías o de Tram Alicante tanto en el lugar de origen como en el de destino.

LOS MEJORES PRECIOS PARA VIAJAR EN TREN Hemos creado 3 billetes para que elijas el que mejor se adapta a ti: Básico, Elige y Prémium. Comprando con antelación, conseguirás los precios más baratos.

•

PREMIUM: EL BILLETE CON TODO INCLUÍDO Toda la ﬂexibilidad y servicios de Renfe en un solo billete: salas Club, restauración en plaza, adaptación total a cambios, y un largo etc.

APROVECHA NUESTROS ABONOS

BonoAVE: 10 viajes en un mismo trayecto en Estándar o Confort. Consigue un 35% de descuento en cada viaje.

Bono AVE Flexible: 10 viajes. Te permite combinar distintos trayectos.

Bono Colaborativo: para 4 viajeros y un mismo trayecto. Consigue el 30% de descuento para todos.

DESCUENTOS PARA TODOS

Niños. Hasta 3 años los niños viajan gratis si no ocupan plaza. A partir de 4 tienen un 40% de descuento. Y si viajan en Avlo pagan sólo 5 euros, vayan donde vayan. Jóvenes. De 14 a 25 años con la Tarjeta + Renfe Joven, descuento del 30%. Mayores de 60. La Tarjeta Dorada te ahorrará hasta un 40% en cada viaje.

•

Con el billete Elige la ﬂexibilidad se vuelve más sencilla y económica y además puedes elegir el tipo de asiento (Estándar o Confort).

•

ELIGE: EL MÁS PERSONALIZADO

•

Principales rutas y tiempos de viaje en tren

BÁSICO: EL MEJOR PRECIO Viajar al mejor precio con la mayor comodidad y sencillez. Eso es el billete básico. Adáptalo más a ti con extras como anulación y gasto, elegir asiento o llevar a tu mascota.

Barcelona – Lyon 5 horas.

Madrid – Málaga 2 horas y 25 min.

Barcelona – Marsella 5 horas.

Madrid – Marsella 8 horas.

Barcelona – Sevilla 5 horas y 30 min.

Madrid – Montpellier 6 horas y 23 min.

Barcelona – València 2 horas y 45 min.

Madrid – Murcia 2 horas y 45 min.

Madrid - Alicante 2 horas y 12 min.

Madrid – Orihuela 2 horas y 29 min.

Madrid – Badajoz 4 horas y 17 min.

Madrid – Ourense 2 horas y 15 min.

Madrid – Barcelona 2 horas y 30 min.

Madrid – Oviedo 3 horas y 12 min.

Madrid – Bilbao 4 horas y 28 min.

Madrid – Pamplona 3 horas y 3 min.

Madrid – Burgos 1 hora y 33 min.

Madrid – Salamanca 1 hora y 36 min.

Madrid – Cádiz 4 horas y 10 min.

Madrid – Santander 3 horas y 55 min.

Madrid – Castelló 3 horas y 10 min.

Madrid – Santiago 3 horas y 15 min.

Madrid – Elche 2 horas y 10 min.

Madrid – Sevilla 2 horas y 20 min.

Madrid – Granada 3 horas y 15 min.

Madrid – València 1 hora y 38 min.

Madrid – Huelva 3 horas y 40 min.

Madrid – Zamora 1 hora y 3 min.

Madrid – León 1 hora y 56 min.

Málaga – Barcelona 6 horas y 1 min.

Madrid – Logroño 3 horas y 23 min.

València – Sevilla 4 horas y 10 min.

Familia Numerosa. Entre un 20 y un 50% de descuento en todos nuestros billetes. Además, tenemos precios especiales para Grupos a partir de 4 personas y asistentes a Ferias y Congresos y la opción de contratar un tren Chárter.

renfe.com

912

320

+ I N F O R M A C I Ó N 63

320

Contamos con una flota moderna y versátil en la que conviven trenes diseñados para circular por vías de ancho internacional (o ancho UIC, que en España equivale a la alta velocidad), ancho convencional (o peninsular), o ambas (que implica un sistema de rodadura desplazable que les permite circular por las dos anteriores) y ancho métrico. Una flota que combina trenes de tracción eléctrica y diésel, y diferentes sistemas de señalización a bordo. El objetivo es aprovechar al máximo la infraestructura disponible llevando las ventajas de las altas prestaciones (mejores tiempos de viaje y mayor seguridad, fiabilidad y eficiencia energética) hasta más destinos.

Estos son algunos de los trenes de la ﬂota de Renfe •

•

AVE S-112/102 (Avlo) Renfe ha remodelado 5 trenes de los 30 de la serie 112 que forman parte de su ﬂota para dedicarlos al servicio Avlo, la Alta Velocidad de bajo coste. Estos trenes, que ofrecen una única clase, no tienen coche cafetería y cuentan con 438 plazas con toma de corriente en todos los asientos. El resto de los trenes de la serie 112 cuentan con cafetería y ofrecen 365 plazas distribuidas entre las clases preferente y turista. La serie 112 es la evolución de la 102, 16 trenes con una oferta de 330 plazas y toma de corriente en los asientos de clase preferente. Todos alcanzan una velocidad máxima de 330 km/h.

AVE S-100 Primer tren de Alta Velocidad (ancho UIC) que circuló en España. Fabricado por Alstom, alcanza los 300 km/horas y cuenta con 331 plazas distribuidas en 8 coches (con Cafetería y Coche en Silencio). En 2009 se le realizó una remodelación integral. Desde entonces, disponen de toma de corriente en todas sus plazas.

AVE S-103 Renfe cuenta con 26 unidades de este tren de Alta Velocidad fabricando por Siemens que alcanza los 350 km/hora y cuenta con tracción distribuida a lo largo de todo el tren, lo que le permite destinar más espacio para viajeros y ofrecer 404 plazas. Cuentan con cafetería, Coche en Silencio y toma de corriente en todos los asientos.

S-130 Tren de Ancho Variable que alcanza los 250 km/hora. Construido por Talgo y Bombardier, ofrece 299 plazas en once coches, uno de ellos Cafetería. La evolución más versátil de este tren, conocido como el híbrido S-730, permite combinar, además de dos anchos de vía, la tracción eléctrica y la diésel. Cuentan con toma de corriente en asientos de clase Preferente y en todos los asientos en parte de la serie.

S-730 (Dual) El tren híbrido S-730 es el primer tren híbrido de la compañía, con tecnología de tracción tanto diésel como eléctrica, lo que permite extender las ventajas de la Alta Velocidad a tramos sin electriﬁcar ya que cuenta con un sistema de rodadura desplazable que también le permite circular por vías de ancho UIC (ancho Ave) o de ancho convencional. 64

•

Flota

S-114 Construidos por Caf y Alstom, estos trenes de Alta Velocidad alcanzan los 250 km/hora. Cuentan con 237 plazas de clase única, una zona Vending que sustituye a la cafetería y un espacio para el transporte de bicicletas. Ofrece toma de corriente en todos los asientos.

S-121 Tren de Alta Velocidad y ancho variable que alcanza los 250 km/hora. Construido por Caf y Alstom, ofrece 280 plazas en clase única con toma de corriente en todos los asientos.

CIVIA La marca Civia engloba un nuevo concepto de tren de Cercanías diseñado especíﬁcamente por Renfe para adaptarse a las necesidades de movilidad metropolitana en los diferentes núcleos. Alcanza los 120 km/hora y su modularidad le permite formar composiciones de 2 a 5 coches y ofrecer entre 414 y 997 plazas en función de la demanda.

AL ANDALUS El tren Al Andalus, considerado una referencia entre los trenes turísticos de lujo del mundo, se compone de cuatro coches salón construidos en los años 20 del siglo pasado, y siete coches dormitorio con treinta y dos suites que pueden alojar hasta 64 personas.

1907

TRANSCANTÁBRICO Es una de las marcas de trenes Turísticos que gestiona Renfe. Circula por vías de ancho métrico del norte peninsular y se ofrece en dos trenes, cada uno de los cuales recorre un itinerario: San Sebastián-Santiago de Compostela y León-Bilbao. Cada tren cuenta también con una propuesta especíﬁca de alojamiento a bordo: Suite Gran Lujo (28 Plazas) o Suite Estándar (54 plazas).

renfe.com

912

320

+ I N F O R M A C I Ó N 65

320

E L

R E L A T O

EXPRESO A TOCANCIPÁ Por

ANDRÉS QUINTERO TOCANCIPÁ

Andrés Quintero Tocancipá (Bogotá, Colombia, 1960) acaba de publicar La Odiosita, (Editorial La Discreta), donde, a través de relatos, busca resucitar a su madre a través de la literatura.

Hoy tomaremos un tren a Tocancipá, el pueblo donde nacieron mis abuelos. Haremos un picnic familiar cerca, en el lugar sagrado donde los Muiscas celebraban sus triunfos. De ahí viene el Tocancipá, que en lengua indígena significa “Las alegrías del Zipa”. Es irónico que también sea el apellido de mamá. Al entrar en la estación de principios del siglo pasado me paralizo al ver la treintena de familiares que revolotean, bajo su cúpula de cristal y acero, como enjambre de mariposas en un invernadero. En medio del estruendo familiar, sobresale el silbido del tren que pareciera llamar al orden. Respiro profundo, y junto con mi esposa y mis dos hijas me dirijo hacia aquel caos que tanto se esfuerza en simular armonía. Por su altura, al primero que veo es a papá. —Hola, viejo —abrazo. —Hola, mijo —sonrisa generosa. —¿Feliz de ver a tres generaciones juntas? —pregunto al chamán de la tribu. —Sí, pero nervioso —responde—. No sé cómo reaccionará tu mamá. —¡¿Ella no sabe que vienes?!—adivino. —No, de lo contrario no vendría. Es su cuarto divorcio “definitivo”. De nuevo el silbato del tren, que ahora suena a alarma de emboscada. —No me mires así —dice papá—. Seguro, cuando recuerde lo que vivimos en Tocancipá, me perdonará. —¡Papá!, si mamá odia hasta las buenas sorpresas. ¡Imagínate esta! —Tú y tu sarcasmo —dolido, pero se transforma al ver sobre mi hombro. Me giro y veo a mamá que se acerca. 66

—Hola, Eduardo, qué sorpresa —dice, con la misma entereza con la que ha logrado mantenerse sobria por más de veinticinco años. Papá, audaz, le da un beso cerca de la boca, demasiado según ella; no lo suficiente según él. —Hola, Elvira, estás más linda que siempre. Parece el reencuentro de amantes otoñales en una antigua estación de tren. —Pues fíjate, la nueva vida que borra cicatrices —dice ella—. Solo las físicas —aclara. Un silencio largo. No puedo dejar de ver la cicatriz en su frente. Ese día llegábamos del colegio con mi hermano y la encontramos en el suelo, adormilada y con el rostro ensangrentado. Cuando quisimos socorrerla nos dijo, con la voz gangosa que tanto nos entristecía, que se había golpeado ¿otra vez? con el borde de la cama. El silbato del tren interrumpe el silencio con la orden de abordar. Esta vez agradezco su tiranía. Como somos tantos —casi todos con el Tocancipá en las venas— reservamos un vagón en este antiguo tren a vapor, que de expreso tiene solo el nombre. El primo Carlos lo define bien: “Puede que no sea un tren bala”, dice en voz alta, “pero casi… ¡es un tren baba!”. Todos nos reímos, menos papá que mira por la ventana ensimismado. Me pregunto si piensa en los años que vivieron en Tocancipá, cuando no sabían que ya nunca más serían felices. Ojalá este expreso los llevara al pasado, al rescate de esas “Alegrías del Zipa”, que por herencia les pertenecerían. De nuevo el silbato del tren anunciando que por fin partimos. Esta vez suena a bufido de toro en embestida. Mi hija menor se asusta y llora.