Programa 2013 Pride Barcelona

...................................................

PRIDE ...................................................

2013

................................................... qui som ...................................................

ENTITATS CONVOCANTS -ACATHI (Associació catalana per a la integració LGBT d’immigrants) -ACEGAL (Associació catalana d’empreses per a gais i lesbianes) -ACGIL (Associació cristiana de gais i lesbianes) -ACORD (Assessorament, counselling, orientació y recursos per a dones LTB) -AC BIGAYLES (As.Cultural Bigayles) -AMPGIL (Associació de mares i pares de gais i lesbianes) -DIVERSITAT & DISCAPACITAT -BARCEDONA -BEARCELONA (Associació d’ossos i admiradors) -CASAL LAMBDA -COORDINADORA LGTB de CATALUNYA -ENS ENTENEM -FAMILIES LG (Associació de famílies lesbianes i gais) -FUNDACIÓ ENLLAÇ -FUNDACIÓN ARENA -GAIS POSITIUS -GAYLESPOL (Associació de policies lesbianes i gais) -GAG (Grup d’Amics Gais) -GRUP ELLES -JG METROPOL (Joves Gais de l’Àrea Metropolitana de Barcelona) -LESCAT (Lesbianes a Catalunya) -PANDORA RECURSOS DONA -PANTERES GROGUES -PENYA BLAUGRANA GL -PROJECTE DELS NOMS -REACCIONA -STOP SIDA -SOM COM SOM -TALCOMSOM (Vic – Osona)

PRIDE BARCELONA© És una iniciativa d’ACEGAL - Associació Catalana d’Empreses per a Gais i Lesbianes. c/ Diputació 163 - Barcelona www.acegal.org

PATROCINADORS

COL-LABOREN:

DONEN SUPORT:

................................................... intro ...................................................

Per cinquè any, Barcelona ja està preparada per donar-vos la benvinguda del 20 al 30 de juny (dies principals 28-29 i 30 de juny) de 2013 al Orgull LGBT més important de la Mediterrània, Pride Barcelona'13.

30 associacions, empreses i tota la comunitat LGBT s'ha unit per organitzar un nou Orgull a Barcelona que durant més d'una setmana oferirà cultura, esport, debat, oci i festa. Una celebració de caràcter gratuïta, popular i sense ànim de lucre que mostrarà el millor de la ciutat.

El nostre país, un exemple pel que fa als drets de les persones LGBT, ja és al mapa de les celebracions mundials de l'Orgull, reafirmant el nostre caràcter respectuós i plural, i mostrant-nos al món obertament.

Gaudeix del nou Pride Barcelona 2013, seràs testimoni privilegiat d'un esdeveniment que ja destaca entre les celebracions de l'Orgull a tot el món.

For the fifth year running, Barcelona is ready to welcome you to the most important gay pride festival in the Mediterranean – Pride BarcelonaÊ13. The main celebrations will be on the weekend of the 28th, 29th and 30th of June a, but the entire festival includes a program that runs from the 20th to the 30th of June.

30 charitable associations, many local businesses and the entire LBGT community is again united to organise a new pride for the city – offering ten days of culture, sport, debate, entertainment and parties. Pride Barcelona is a major free not-for-profit event that both celebrates the best of the catalan capital.

Our country is a example of LGBT rghts, and is already on the global map for pride celebrations, always reaffirming our open, respectful and tolerant character. Barcelona is now firmly placed on that map , growing bigger and better every year.

Enjoy Pride Barcelona 2013. See for yourself why this new event is now among the greatest pride celebrations in the world!

COMIT˚ ORGANITZADOR

EQUIP PRIDE

DAVID MARTI - Director General JOAN IGUAL - President ACEGAL SALVADOR SASTRE - Secretari Tresorer ACEGAL XAVIER MORÁN - Director Artístic DAVID MONLLAU - Coordinador Campanya JOSEP MONTIEL - Coordinador Barres CARLOS DÍAZ - Coordinador Comunicació GEO PORTAS - Coordinadora Comunicació DANI MORALES - Coordinador Voluntariat

PILI BORRAJO - Producctora executiva FOCUS CICLICK WEB SOLUTIONS- Webmaster JORDI CURULL - Ajudant Direcció Artística JOAN SÈCULI - Fotografia campanya GUILLERMO MESA - Regidoria escenari XAVI CRUZ - So i efectes carrossa Pride PRONO EDICIONS - Disseny gràfic i tot el VOLUNTARIAT de PRIDE BARCELONA

...................................................

19 i 20 de juny ...................................................

19.06

DIMECRES WEDNESDAY

20.06

DIJOUS THURSDAY

19.30 | EXPOSICIŁ

17.30 | LLIBRES

Inauguració de l’exposició El cos humà (6+6)x6=72. 6 fotògrafs + 6 il·lustradors + 6 obres x artista = 72 obres d’art sobre el cos humà’. Mostrarà una interpretació de l’anatomia humana des del punt de vista dels següents artistes: Mano Rodríguez, Aurelio Monge, Xavier Vázquez, Moisés Gallardo, Jordi Carcellé, Drew Kamp, Sebas Martín, Kike Sorroche, Jordi MBoixader, Michelle Sánchez, Narcís Coderch i Gabriel Pardo.

Fins divendres 5 de juliol

DIXIT acull la presentació del còmic “1,2,3,4... Historietes diverses” elaborada pel Grup d’Amics Gais (GAG), una guia bàsica orientada a conscienciar els i les adolescents sobre els perills de l’homofòbia i la transfòbia.

LA BŁBILA | Pl. Bóbila, 1 LÊHospitalet

Happy Pride 241 i regals rainbow.

DIXIT CENTRE DE DOCUMENTACIŁ I SERVEIS SOCIALS | Pl. Pau Vila, 1

22.00 – 02.30 | HAPPY PRIDE Happy Pride 241 and rainbow gifts.

21.00 | TEATRE El Desplume. Homenatge als cabarets dels anys 70 i a la Barcelona canalla i gai. Mestre de cerimònies: Victor Guerrero. Mite vivent: Gilda Love. Artistes convidats: Manel Dalgó i Adrià Amaya.

Reserves: 93 315 23 54.

ANTIC TEATRE | Verdaguer i Callís, 12

20.00 | FOTOGRAFIA Exposició. Memorias del espectáculo. Mostrarà fotografies inèdites sobre el cabaret dels anys 70 a Barcelona i sobre els seus artistes (Madame Arthur, Pierrot, Paco España i molts més). La inauguració tindrà lloc el dimecres 19 de juny a les 20:00h.

Fins dissabte 20 de juliol.

NIGTHBERRY | Diputació, 161

00.00 – 24.00 | SAUNA DAY Durant tot el Pride preu especial 16,50 amb consumició inclosa. Fins el dia 30 de juny.

SAUNA BUENOS AIRES | Urgell, 114

08.00 – 00.00 | MENÐ PRIDE Tot el dia. Especial menú Pride 2013 amb copa de cava.

Special Pride Menu with glass of cava.

EL BIERZO A TOPE | Diputació, 159

19.30 | CONFER˚NCIA La trobada de Jesús amb la problemàtica de les relacions sexuals entre homes. Interpretació exegètica de l’episodi del centurió de Cafarnaún Lc 7, 1-10; Mt 8,1-13; Jn 4,43-54. Anirà a càrrec de Josep M. Gavaldà Ribot, Doctor en teologia moral. Organiza: ACGIL (Associació Cristiana de Gais i Lesbianes de Catalunya).

CASAL LAMBDA | Verdaguer i Callís, 10 ANTIC TEATRE | Verdaguer i Callís, 12

...................................................

22,23 i 24 de juny ...................................................

22.06

DISSABTE SATURDAY

23.06

DIUMENGE SUNDAY

15.00 – 00.00 | GALLUMBOS PARTY

2.00 – 03.00 | SHOW

Festa underwear.

Entrada exclusiva en roba interior! La festa més morbosa del local.

El show de Patrick i la millor música verbenera de la mà de DJ Rafa.

˘TAME | Consell de Cent, 257

BOYBERRY | Calàbria, 96

22.30 - 00.00 | PRIDE MENU Menú especial Pride Tota la setmana del Pride del 24 al 30 de juny.

Menú Pride Iurantia 20 €.

IURANTIA | Casanova, 43

17.30 | ART Presentació del còmic Víctor & Álex de Javi Cuho i David Cantero.

Book launch of the comic ÂVictor & AlexÊ by Javi Cuho and David Cantero.

ANTINOUS | Josep Anselm Clavé, 6

24.06

DILLUNS MONDAY

11.00 – 21.00 | SHOPPING Info, copa de benvinguda i mapa gai. Fins diumenge 30. Information on Pride, a welcome drink and map, till Sunday 30th.

BOXER BARCELONA | Diputació, 167-169

...................................................

25,26 i 27 de juny ...................................................

25.06

DIMARTS TUESDAY

16.00 – 21.00 | XERRADA

19.00 – 22.00 | HAPPY PRIDE

Trencant l’estigma, la necessitat de resposta. V Jornada sobre les relacions laborals de les persones que viuen amb VIH/SIDA. Organitza: Gais Positius. Entrada gratuïta.

Happy Berenar. Free snaks and 241.

PUNTO BCN | Muntaner, 63

22.00 – 02.00 | SHOW Cocktail & Show.

Coctkail del dia 5€.

DIETRICH | Consell de Cent, 255

01.00 – 06.00 | MISTER PRIDE 2013 - METRO DISCO 1er premi 500€, 2on 200€ 3er premi 100€.

COTXERES DEL PALAU ROBERT | Passeig de Gràcia, 107

Concurs subjecte a bases.

METRO DISCO | Sepúlveda, 185

18.00 – 2.30 | SHOW Happy hours invitació a la segona copa & Show de Patrick.

˘TAME | Consell de Cent, 257

27.06

DIJOUS THURSDAY

18.00 – 23.00 | HAPPY PRIDE

26.06

DIMECRES WEDNESDAY

11.30 | CARNET ENLLAÇ Presentació del ‘Carnet Enllaç’.

FUNDACIŁ ENLLAÇ | Roselló, 328

19.00 | CLUB DE LECTURA Queer de William S. Burroughs.

Amb motiu del 25è aniversari de l’edició definitiva editada per Anagrama.

ANTINOUS | J. ANSELM CLAVÉ, 6

Happy Pride 241, fins les 23h.

NIGTHBERRY | Diputació, 161

23.00 – 02.30 | PRIDE NOIES Pride Girls party.

AIRE | València, 236

22.00 – 02.00 | PRIDE MENU Special Menú Pride tota la setmana. Weekdays 9,50€. Weekend 13,75€.

EL BIERZO | Diputació, 159

...................................................

27 de juny ...................................................

27.06

DIJOUS THURSDAY

21.00 | CONCERT

23.00 | TEATRE

Concert d’Alejandro Martínez.

Hoy tu pluma brillará. Espectacle de cafèteatre que presenta una versió actualitzada del gènere de cabaret amb 12 temes musicals inèdits plens d’ingeni. El show, que té com a artista protagonista a Pere Cabaret i a Martí de Borja al piano i Joan Trabal al clarinet, ofereix una visió crítica dels prejudicis socials sobre la identitat sexual.

També divendres 28 de juny.

SALA FIZZ | Balmes, 83

22.00 – 03.00 | FLOWER PARTY Flower Party i show amb Drag Inerte. Especial Cocktail Pride 4€.

MOEEM | Muntaner, 11

22.30 – 03.30 | NAKED PARTY Special Pride Naked party.

BERLIN DARK | Passatge Prunera, 18

00.00 – 05.00 | PRIDE NIGHT Nit especial Pride. Special Pride Night.

ARENA VIP | Gran Via, 593

SALA FÉNIX | Riereta, 31

...................................................

28 de juny ...................................................

28.06

DIVENDRES FRIDAY

10.00 – 01.00 | VILLAGE

15.00 – 02.00 | PROMO

L'Avinguda Mª Cristina es converteix, un any més, en el centre d'activitats i el cor de Pride Barcelona. Des del divendres al matí fins al dissabte a última hora, podràs trobar moltíssimes activitats i serveis: una zona de restauració, mostra d’entitats, mostra comercial, bar, terrassa i un gran escenari on es faran les festes principals.

Entrada amb 50% de descompte i gratis en calçotets.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

19.00 | LLIBRES

NOSTROMO | Diputació, 208

20.00 | CARRERA DE TALONS Quarta edició d'aquesta divertida competició. Vine amb els teus talons i participa de la carrera pel premi final (sense inscripció prèvia). Xou i presentació a càrrec de Patrick. Premi 250 euros i un Tour d'una hora per 10 persones en Limobus.

Presentació del llibre ‘Desconocidas & Fascinantes’ (ed. Egales). Es tracta d’una recopilació de 63 petites biografies de 63 dones lesbianes i trans que han destacat al llarg de la història en diferents àmbits.

CASA DEL LIBRO | Rbla. Catalunya, 37

19.00 | BIBLIOTECA VIVENT Organitza: ACATHI. Mostra d’Entitats.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

19.30 | TALLER Trobada conscient entre homes, taller vivencial.

ESPAI DÊHOMES | Av. Príncep dÊAstúries, 46. 1À 3…

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

20.00 – 21.30 | VOLEI MASC. Portes Obertes de volei masculí en el poliesportiu. Cal inscripció prèvia a:

11.00 – 00.00 | FESTA PAREO

volei.masculi@panteresgrogues.cat

Regal d’una bandera gai per a tothom, per utilitzar de pareo.

Cava per a la festa a partir de les 18.00h Entrada general 6.50 euros, fins els 27 anys 3 euros y 1 euro fins els 22.

CAN RICART | Sant Oleguer, 10

BOYBERRY | Calàbria, 96

20.40 | NATACIŁ Entrenament Portes Obertes amb jocs i música a Can Ricart. Cal inscripció prèvia a: natacio@panteresgrogues.cat

CAN RICART | Sant Oleguer, 10

...................................................

28 de juny ...................................................

28.06

DIVENDRES FRIDAY

21.00 | PRIDE BCN DRAG RACE Torna el concurs de drag queens més divertit. Presentat per Angelita la Perversa, actuaran Barb@zul, Rebeca, Yanela Brooks i Innocence, entre uns altres.

El jurat compta amb reconeguts personatges com Lita Claver -La Maña- Chiqui Martí, Gisela Tutusaus, Dolly Van Doll i Norma Raval, guanyadora del concurs de l’any 2012.

La guanyadora es convertirà en Miss Drag Pride, la reina de la nit. El primer premi consisteix en 1.000 euros, un tour d'una hora per 10 persones en Limobus, i un lloc destacat en la desfilada del dissabte 30 de juny, a la carrossa de l'organització.

Patrocina: Ambientravel.com

ESCENARI | Av. Reina Maria Cristina

ANGELITA LA PERVERSA

BARB@ZUL

...................................................

PRIDE ...................................................

...................................................

28 de juny ...................................................

28.06

DIVENDRES FRIDAY

23.00 | FESTA DE LÊESCUMA L'Avinguda torna a omplir-se d'escuma.

Després de la gala Drag torna la festa de l'escuma a l'aire lliure més gran i divertida d'Europa. T'espera un entorn únic que no oblidaràs mai, amb DJ Suri i DJ Sita Moore, Sergio Cuho y Rebeca.

ESCENARI | Av. Reina Maria Cristina

DJ SURI

SERGIO CUHO

REBECA

DJ SITA MOORE

...................................................

28 de juny ...................................................

28.06

DIVENDRES FRIDAY

23.00 | SHOW Festa Desperados & show

DIETRICH | Consell de Cent, 255

23.00 – 03.00 | GLITTER PRIDE Molta festa amb molta purpurina

El CANGREJO EIX. | Villarroel, 86.

20.00 – 03.00 NIT MUSIC SESSIONÊS Nit Music Sessions by 4:20 music flavours,

feel the experience. També dissabte 29.

NEW CHAPS | Diagonal 365

23.00 - 2.30 | COLOURS Presentació decoració especial Pride i regals del 5è. Aniversari.

Special decoration and 5th aniversay gifts.

MUSEUM | Sepúlveda, 178

11.00 - 2.30 | SAUNA PARTY Promoció especial Pride els dies 28 i 29.

Entrada 10 euros i menors de 25 anys, 5euros.

Sauna Galilea | Calàbria, 59

...................................................

29 de juny ...................................................

29.06

DISSABTE SATURDAY

09.00 | ESPORTS Segona edició del Cross per la Diversitat.

Circuit interior per Montjuïc, 6 km.

També Cross infantil, 1 km.

També Street Basket a l'avinguda, i la IV Bicicletada popular de l'Orgull, a més d'altres activitats esportives.

AVINGUDA | Av. Reina Maria Cristina

10.00 – 01.00 | VILLAGE L'Avinguda Mª Cristina es converteix, un any més, en el centre d'activitats i el cor de Pride Barcelona. Des del divendres al matí fins al dissabte a última hora, podràs trobar moltíssimes activitats i serveis: una zona de restauració, mostra d’entitats, mostra comercial, bar, terrassa i un gran escenari on es faran les festes principals.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

10.00 | PRIDE KIDS Contes i lectures diverses Biblioteca infantil i juvenil sobre diversitat familiar i afectivo-sexual. FLG.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

11.00 | PRIDE KIDS Taller de bombolles de sabó gegants. FLG.

10.00 – 12.00 | SESSIŁ IOGA

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

Sessió de relaxació amb la secció Ioga de Panteres Grogues. Porteu roba còmoda.

11.30 | PRIDE KIDS

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

10.00 – 13.00 | PRIDE KIDS

12.00 | PRIDE KIDS

L'Orgull dels més petits torna a Pride Barcelona. Pride Kids explicarà aquest any, a més d'una zona de jocs, amb un espai per a tallers i activitats pels més petits, com a esports, màgia i animació, durant el dissabte al matí, gratuït i obert a tots.

Amb: Famílies Lesbianes i Gais. (FLG)

Taller de Màgia. Amb Mayéutika Màgic.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

Conta contes. FLG.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

...................................................

29 de juny ...................................................

29.06

DISSABTE SATURDAY

12.30 PRIDE KIDS

13.00 | PRIDE KIDS

Gimcana d’aigua. FLG.

Batalla d’aigua. Famílies LG.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

12.00 - 14.00 | ESPORTS

16.00 | PRIDE KIDS

4ª Bicicletada popular de l’Orgull Gai-Lesbià. Organitza Panteres Grogues.

SORTIDA | Av. Reina Maria Cristina

12.00 | ESPORTS Streeet Bàsket. Bàsket masculí i femení a càrrec de Panteres Grogues.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

Gimcana Forogràfica amb FLG.

PARC DE LES TRES XEMENEIES | Paral·lel, 49

...................................................

29 de juny ...................................................

29.06

DISSABTE SATURDAY

16.00 | FESTA PRE-PARADE Show i presentació a càrreg de Lola i Caroline. Amb els Castellers de Súria ‘Els Salats’, Zumba Princess, Ari i la Megapubilla, Moisés el Mussa, Escola de dansa Sonia Navarro, la Dragona de Roquetes i els DJ’S Enric Font i Sergi Sánchez de MAXIMA FM, emissora oficial.

PARC DE LES TRES XEMENEIES | Paral·lel, 49

LOLA & CAROLINE

ARI & LA MEGAPUBILLA

...................................................

29 de juny ...................................................

29.06

DISSABTE SATURDAY

18.00 | DESFILADA Per cinquè any, Barcelona acollirà el Pride Parade, la desfilada de l'Orgull, omplint el carrer amb gent de tot el món, carrosses i artistes. La desfilada sortirà des del Parc dels Tres Xemeneies (Paral.lel, 49 - Metro L3: Paral.lel), per seguir per l'Avinguda Paral.lel, en direcció a Plaça Espanya. Finalment arribarà a l'Avinguda Mª Cristina, on es celebrarà la festa principal.

PARC DE LES TRES XEMENEIES | Paral·lel, 49 (Metro L3: Paral·lel)

20.00 | FESTA PRINCIPAL Amb l'arribada del Pride Parade a les portes de l'Avinguda Mª Cristina, comença la Festa Principal de Pride Barcelona.

A les 20:00 h, l'actor Fermí Fernádez llegirà el manifest realitzat per les entitats convocants amb el lema ‘Prou odi i violència!

Volem una llei contra la LGTBFòbia’.

SHIMAI

Després començarà la festa, que comptarà amb les actuacions de: Zoològic, Sonia Madoc, Vero, Itaca Band, Aciz, Sylvia Parejo, Locomía, Galisteo, Rebeka Brown amb l'actuació especial de la ‘River Troupe Gospel’ i Martha Wash, la ‘Wheather Girl’ original, que l'aniversari de la cançó ‘It’s Raining Men’ torna amb una actuació exclusiva a Europa que es va cancel.lar la passada edició per la pluja.

A més, l'esdeveniment presentat per Shimai i apadrinat per Daniela Blume comptarà amb els millors DJ’s internacionals: Alexio & Saee Ali (Moscou).

PARC DE LES TRES XEMENEIES | Paral·lel, 49 (Metro L3: Paral·lel) SONIA MADOC

...................................................

29 de juny ...................................................

29.06

DISSABTE SATURDAY

20.00 | FESTA PRINCIPAL ESCENARI | Av. Reina Maria Cristina

LOCOMIA ITACA BAND

VERO

GALISTEO

ACIZ

SYLVIA PAREJO

...................................................

29 de juny ...................................................

29.06

DISSABTE SATURDAY

20.00 | FESTA PRINCIPAL ESCENARI | Av. Reina Maria Cristina

REBEKA BROWN

DJ ALEXIO

La ÂWheather GirlÊ original MARTHA WASH

DJ SAEED ALI (MOSCU)

29.06

DISSABTE SATURDAY

30.06

DIUMENGE SUNDAY

24.00 - 06.00 | CLUBBING

10.00 - 22.00 | PRIDE STREET

Especial Barcelona Gay Pride.

Djs Daniel Carrasco i Coyuko.

Terrassa i bar obert per Pride Street.

SATURGAYS | Poble Espanyol

MERCURY | Diputació, 174

11.00 | FÐTBOL

30.06

DIUMENGE SUNDAY

10.00 - 22.00 PRIDE STREET El carrer Diputació entre Casanova i Villarroel celebra la segona edició d'aquesta mostra de comerç. Gaudeix en un dia festiu de les millors ofertes i d'un gran ambient, animat amb música i actuacions.

Partit amistós de futbol masculí. Informació: futbol.masculi@panteresgrogues.cat

14.00 | PAELLA Paella Ambientravel al restaurant Marcos, amb terrassa a la Mostra de comerç.

REST. MARCOS | Diputació, 172

12.00 | TIBIDABO PRIDE DAY Per quart any, Pride Barcelona celebrarà el seu dia al centenari parc d'atraccions del Tibidabo, on tots estan convidats a celebrar aquest dia amb amics i família. Aconsegueix el teu val de descompte a l'oficina de Pride (Diputació, 163) i locals LGTB i accedeix al parc per només 10 euros.

PARC DEL TIBIDABO | Pl. Tibidabo, 3-4 DIPUTACIŁ | Entre Casanova i Villarroel

21.30 - 1.30 | MEN PARTY

10.00 – 22.00 | FIRA FETISH

Special session Pride End.

Boxer Barcelona Fira Fetish a Pride Street: La seva roba fetish de segona mà en venda! Cost de posar articles en venda: 1€ per prenda.

Boxer Barcelona Fetish Fair: Your second hand fetish clothes on sale!

Cost of putting items on sale: 1€ per article.

BOXER | Diputació, 167-169

BERLIN DARK | Passatge Prunera, 18

22.00 | FESTA BRASILENYA Amb sexy boy i caipiroskas i caipirinyas a 4€

MOEEM | Muntaner, 11