Constitución de la República Árabe Siria (2012)

Page 3

Constitución de la República Árabe Siria http://elpravda.blogspot.com

CONSTITUCIÓN Preámbulo La civilización árabe, que forma parte de la herencia de la humanidad, se ha enfrentado a lo largo de su historia a grandes desafíos encaminados a romper su voluntad y someterla a la dominación colonial, pero ésta siempre sale adelante mediante sus propias y creativas habilidades para ejercer su papel en la construcción de la civilización humana. La República Árabe Siria se enorgullece de su identidad árabe y del hecho de que su pueblo sea parte integral de la nación árabe. La República Árabe Siria encarna esta pertenencia a través de su proyecto nacional y pan-árabe, así como en la labor de apoyo a la cooperación árabe con el fin de promover la integración y lograr la unidad de la nación árabe. La República Árabe Siria considera la paz internacional y la seguridad como un objetivo clave y una opción estratégica, y trabaja en la consecución de ambos en el marco del Derecho Internacional y los valores de derecho y la justicia. El papel Árabe Sirio se ha incrementado a nivel regional e internacional en las últimas décadas, lo cual ha llevado a la consecución de las aspiraciones humanas y nacionales, y los logros en todos los ámbitos y dominios. Siria ha ocupado una posición política importante, ya que es el corazón del arabismo, la vanguardia de la confrontación con el enemigo sionista y la piedra angular de la resistencia contra la hegemonía colonial en el mundo árabe y de sus capacidades y riqueza. La larga lucha y los sacrificios de nuestro pueblo por el bien de su independencia, el progreso y la unidad nacional, ha preparado el terreno para la construcción de un estado fuerte y la promoción de la cohesión entre el pueblo y su ejército Árabe Sirio, que es el principal garante y protector de la soberanía de la patria, la seguridad, la estabilidad y la integridad territorial; formando así la base sólida de la lucha popular por la liberación de todos los territorios ocupados. La sociedad siria, con todos sus miembros y capas, a través de sus instituciones y organizaciones populares, civiles, y políticas, ha logrado llevar a cabo los logros que demuestran la profundidad de la acumulación de la civilización representada por la sociedad siria, su voluntad inquebrantable, su capacidad para mantener el ritmo de los cambios, y para crear el entorno adecuado para mantener su papel humano como una eficaz e histórica potencia en la marcha de la civilización humana. Desde el comienzo del siglo 21, en Siria, tanto el pueblo como las instituciones se han enfrentado al reto del desarrollo y la modernización durante difíciles circunstancias regionales e internacionales que han apuntado hacia la soberanía nacional. Esto ha constituido el incentivo para lograr esta Constitución como base para el fortalecimiento del estado de derecho. La realización de esta Constitución es la culminación de la lucha popular en el camino hacia la libertad y la democracia. Ésta es la verdadera representación de los logros alcanzados, una

3


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.