160 pages d’aménagements spectaculaires !
Admirez les réalisations des meilleurs paysagistes du Québec
Laissez-vous inspirer par les projets gagnants pour sublimer votre extérieur !
Des idées fantastiques pour petits et grands espaces
Sans frais : 1 844 796-2266 paysagesrodier.com
MENTION SPÉCIALE
Paysage du Monde des Affaires
APPQ 2022 et 2023
GAGNANTS DU 45e CONCOURS D’AMÉNAGEMENT PAYSAGER
CATÉGORIE PRIX ENTREPRISE
PRIX MILAN HAVLIN
Les plus beaux ÉDITION 2024
JARDINS du Québec
160 pages d’aménagements spectaculaires !
DAROCHA WEBSTER PAYSAGES INC.
Élément d’exception 1er prix Martel Paysagiste inc.
Élément d’exception
Aménagement de prestige –250 000 $ et plus
Aménagement de prestige –250 000 $ et plus
Aménagement de prestige –
250 000 $ et plus Mention Réflex Paysage
Aménagement de prestige –250 000 $ et plus Mention Pépinière du Parc
Le
Le
Côté
inc.
inc.
Fier éditeur de
Côté cour – De 75 000 $ à 250 000 $
De la matière au naturel
De la matière au naturel
Espace restreint pour grand jardin
er prix
prix
Aqua Terra
1er prix La Pinière | Paysagiste - Architecte
Espace restreint pour grand jardin 2e prix Prestige Paysage
Espace restreint pour grand jardin Mention Paysagistes Chantal Lambert et associés
Jardin de la relève
Jardin de la relève
Jardin de la relève
Jardin de la relève
Jardin d’ombre et de lumière
Jardin d’ombre et de lumière
Jardin d’ombre et de lumière
Jardin d’ombre et de lumière
Le béton à son meilleur
Le béton à son meilleur
Le béton à son meilleur
Le végétal à son meilleur
Le végétal à son meilleur
Le végétal à son meilleur
Le végétal à son meilleur
Paysage du monde des affaires
Paysage du monde des affaires
Cure de rajeunissement
Cure de rajeunissement
Métamorphose
Métamorphose
Métamorphose
Métamorphose
Métamorphose
Métamorphose
PRIX POPULUS
1er prix - projet permanent Institut de technologie agroalimentaire du Québec
1er prix - projet éphémère
Centre de formation horticole de Laval
Mention Centre de formation horticole de Laval
Mention Centre de formation horticole de Laval
1er prix
2e prix
3e prix
La Pinière | Paysagiste - Architecte
Eco-Verdure
Repères
Mention Services Paysagers Dominique Filion
1er prix
2e prix
Alec Jutras Paysagiste
Créations Aqua Terra
Mention Réflex Paysage
1er prix
2e prix
3e prix
Les Innovations paysagées Ladouceur
Tournesol Paysagiste
Réflex Paysage
Mention Créations Aqua Terra
1er prix ex æquo
1er prix ex æquo
1er prix
2e prix
1er prix ex æquo
1er prix ex æquo
2e prix
DaRocha Webster Paysages inc.
Les Innovations paysagées Ladouceur
Les Artisans du Paysage
David Crevier Maître Jardinier
Les Innovations paysagées Ladouceur
Art & Jardins
Les Artisans du Paysage
Mention Vertige Paysage
Mention Le Regard Vert
Mention Conception Horticole du Nord
PRESTIGE PAYSAGE
PRIX COUP DE CŒUR PRATICO-PRATIQUES
DAROCHA WEBSTER PAYSAGES INC.
PRIX LYS D’OR LE REGART VERT
Les plus beaux ÉDITION 2024
160 pages d’aménagements spectaculaires !
L’éden du Mont-Royal : un jardin secret aux saveurs japonaises
Dérive le long de la rive
Décor de la page couverture : pages 80 et 81
Conception : Amélie Charron et Audrey Pépin
Réalisation : La Pinière | Paysagiste - Architecte
Contremaître : Francis Leroux
Photo : Joëlle Poirier
109
NOTE IMPORTANTE CONCERNANT LES PISCINES
Depuis le 1er juillet 2021, des modifications ont été apportées au Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles La mise aux normes devra être réalisée au plus tard le 30 septembre 2025. Certains aménagements présentés dans ce numéro pourraient ne pas être conformes au nouveau Règlement. Avant d’installer une piscine dans votre cour, consultez le Règlement sur le site Web du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation.
Éditrice : Caty Bérubé
Chef d’équipe déco et jardin : Annie Lavoie
Rédactrice en chef : Virginie Giteau
Adjointe aux contenus déco : Chantal Côté
Chef d’équipe révision : Marie-Christine Bédard
Réviseures : Dominique Bélanger, Joanie Boutin, Sophie Lamontagne, Émilie Marcotte, Viviane St-Arnaud et Pascale Thibodeau.
Chef du développement créatif, graphisme : Marie-Christine Langlois
Chef d’équipe production graphique : Annie Gauthier
Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Sheila Basque, Marie-Isabelle Fortin, Marie-Chloë G. Barrette, Karyne Ouellet et Josée Poulin.
Directrice contenus numériques : Mélanie Duguay
Chargée de contenus numériques : Valérie Fortin Boily
Intégrateur Web : Alexandre Morency
Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt
Collaboratrice : Hélène Baril
Ventes publicitaires et marketing
pub@pratico-pratiques.com ou 1 866 882-0 091
Directeur ventes et distribution : David Gatteau
Directrice communications et marketing : Maude Langevin
Coordonnatrice aux ventes : Isabelle Gaudreau
Gestionnaires de comptes – stratégie 360 : Maxim Carrier, Marie-Anne Côté et Marjorie Lajoie (chef d’équipe).
Stratège marketing : Alicia Boulet
Stratège création et image de marque : Claudia Renaud
Conseillère stratégie marketing : Sarah Bérubé
Directrices de comptes : Camille Champagne, Andréanne Fallu, Kristina Pelletier (chef d’équipe) et Sabrina Thomassin.
Conseillères marketing création de contenus : Clody Gosselin et Naomie Sykes.
Mise en marché
Chef d’équipe logistique et entrepôt : Valérie Boivin
Responsable territoire : Lise Fortin
Commis d’entrepôt : Nancy Arteau, Angélique Bertuzzi, Martin Carrier et Normand Simard.
Distribution : Pratico-Pratiques inc. et les Messageries Dynamiques.
Administration
Présidente : Caty Bérubé
Vice-présidente ventes et marketing : Émilie Gagnon
Vice-présidente administration : Alexandra Poiré
Directrice des ressources humaines : Chantal St-Pierre
Technicienne aux ressources humaines : Anne-Sophie Fortin
Analyste comptable et chef d’équipe finances : Josiane Mailhot
Adjointe à la comptabilité et à la production : Carole Bélanger
Technicienne comptable – recevables et distribution : Pénélope Langlois
Technicienne comptable Stéphanie Martel
Adjointe administrative : Josée Lavoie
Impression : TC Interweb Boucherville
Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.
DÉPÔT LÉGAL : 1 er trimestre 2024
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque et Archives Canada
ISSN 1917-4721
© Pratico-Pratiques, 2024.
Pratico-Pratiques, filiale de Les Entreprises Pratico C.B. (Québec, Québec)
Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine.
Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que Pratico-Pratiques ne peut être tenue responsable des erreurs issues de leur utilisation.
7710, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (QC) G2G 2J5
Tél. : 418 877-0259
Sans frais : 1 866 882-0091
Téléc. : 418 780-1716
www.pratico-pratiques.com
Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com
La société de notre époque se veut sensible au développement durable et est de plus en plus consciente de son environnement. En parallèle, nous vivons dans un monde où tout est possible et où les influences nous proviennent d’un peu partout sur la planète. Force et fragilité se côtoient dans un univers complexe et diversifié. Le bonheur de vivre dans un environnement sain et convivial n’a jamais été aussi important.
Le thème du 45 e concours a été élaboré en ayant en tête toutes les tendances actuelles, mais aussi par souci d’orchestration de tant d’éléments qui émanent de la complexité du travail d’aménagement paysager. De la composition des œuvres jusqu’à la performance de l’orchestre, rien ne doit être laissé au hasard. Notre thème, « La symphonie des espaces », représente le défi par excellence du paysagiste. Si les relations des êtres vivants tracent la mélodie et que l’exécution des travaux joue l’accompagnement, la création d’espaces de vie sonne soudainement comme un grand concert.
Nous remercions chaleureusement le comité organisateur de cette nouvelle édition, formé de Véronique Pépin (Les Jardins de Babylone), d’Ioana Teodorescu (Les Services Prime), de Simon St-Pierre (Le Regard Vert), de Véronique Côté (Paysages Rodier) et de Noémie Bergeron (Signé Garneau Paysagiste inc.). La mission de l’Association des paysagistes professionnels du Québec, soit celle d’élever les standards en aménagement paysager, est remplie à merveille grâce à votre généreuse contribution. Je tiens également à saluer le travail du jury, qui a eu la tâche parfois ardue de trancher et d’élire les projets gagnants.
C’est avec fierté que je vous invite, chers lecteurs, à découvrir tout le talent de nos membres qui ont su se démarquer cette année par la démonstration de projets des plus remarquables.
Bonne lecture !
David Rodier
Président de l’Association des paysagistes professionnels du Québec
Faites connaissance avec les professionnels de l’aménagement paysager nommés pour étudier chaque projet en lice. Ensemble, ils ont mis leurs nombreuses années d’expérience à profit afin de sélectionner ceux qui reflètent les exigences et les valeurs de notre époque, et ce, avec rigueur et discernement. C’est au terme de leur minutieuse analyse que les vainqueurs de cette 45e édition ont été couronnés.
Tous les projets sans exception sont jugés de façon anonyme, juste et équitable. Professionnalisme et impartialité guident le travail des membres du jury.
Audrée Kemp Bélanger a fondé AKB Design en 2010. Depuis, elle a conçu avec son équipe des centaines de projets de design intérieur et extérieur à travers le Québec et ailleurs. En novembre 2023, c’est avec fierté qu’Audrée Kemp Bélanger s’est trouvée sur la prestigieuse liste des 100 meilleurs designers canadiens du magazine Canadian House & Home. Les projets d’AKB Design ont été publiés à deux reprises en page couverture de ce magazine et en première page du nouveau magazine de design québécois Canapé. AKB Design a eu le privilège de s’occuper du design de la nouvelle maison de la comédienne Karine Vanasse, et ce projet s’est trouvé sur la page couverture du magazine Canadian House & Home en avril 2022. Ces reconnaissances et la visibilité qui en découle positionnent AKB Design parmi les meilleurs designers résidentiels haut de gamme du Québec.
Architecte paysagiste, Paysages Spirituels et Thérapeutiques
Architecte paysagiste depuis plus de deux décennies, Stéphanie Desmeules a mis sur pied la coop d’aménagement Ici et Là en 2007 ainsi que l’entreprise Paysages Spirituels et Thérapeutiques en 2016. Petit scoop en prime : Le Houppier Espace intergénérationnel, un organisme à but non lucratif, ainsi que TerraTerra Paysage, deux autres de ses créations, verront le jour cette année. De Pessamit à Saint-Tite, en passant par Le Granit, elle ajoute, grâce à son imaginaire et à ses expériences de proche aidante, de la patine, de la dentelle et de la délicatesse à ses projets d’aménagement de manière bienveillante. Elle coplanifie ses projets avec les acteurs du milieu et ses partenaires chouchous. Récipiendaire du Grand Prix Habitat Design en 2021 et en 2023 dans la catégorie « Unité unifamiliale » et membre de l’Association des architectes paysagistes du Québec et de l’Association des architectes paysagistes du Canada, elle dessine la résilience environnementale, sème les paysages « simplicitaires » et ergonomiques, et cultive la connexion à la nature pour un mieux-être des occupants, que ce soit la faune, la flore ou les humains.
Christian Brunet a fait ses débuts dans le domaine de l’irrigation avec un emploi étudiant. Son désir d’apprendre l’a mené à faire des études à l’Institut de technologie agroalimentaire du Québec en 1999, dans le programme Paysage et commercialisation en horticulture ornementale. Il a ensuite pris la relève d’Arrosages ACM Huot avant de la fusionner avec l’entreprise Hydralis. Passionné du domaine horticole, il est devenu enseignant au Centre de formation professionnelle Fierbourg en aménagement paysager. Encore aujourd’hui, il partage aux étudiants son goût du design et son amour des végétaux. Il est également impliqué dans divers comités de l’industrie. Ancien président de Québec Vert, il est maintenant président du conseil d’administration d’HortiCompétences, le comité sectoriel de main-d’œuvre en horticulture ornementale, commercialisation et services.
Patrick Gauthier
Directeur des opérations et copropriétaire, G.T.L. Paysagiste inc.
Patrick Gauthier a suivi une formation en aménagement paysager et en ébénisterie artisanale dans les années 2000 et a reçu son diplôme de l’Université Laval en gestion d’espaces verts en 2010. Chef d’entreprise en aménagement paysager depuis 20 ans, il a acquis une vaste expertise dans la création d’espaces de rêve, se spécialisant à maximiser le potentiel de tout ce qui l’entoure. En 2019, il a fusionné son entreprise avec G.T.L. Paysagiste inc. pour mettre en valeur des projets innovants conçus avec des matériaux nobles, durables et intemporels. Depuis qu’il est directeur des opérations, il met de l’avant la communication pour établir un partenariat de confiance avec sa clientèle et son équipe. Une initiative qui a porté fruit ! Depuis ce temps, il a gagné plusieurs prix, dont plus d’une dizaine avec l’Association des paysagistes professionnels du Québec. En 2023, il a obtenu le prestigieux prix Milan Havlin et les Grands Prix du design en aménagement paysager.
Artiste du paysage, Paysages Patrick Monast
Stimulé par la volonté d’offrir aux gens, sans limites ni conditions, des œuvres qui déclenchent des émotions vives, Patrick Monast est un artiste sensible et investi. Ces qualités et son talent lui ont valu de précieuses reconnaissances cette année. Il a notamment été nommé lauréat Platine au gala des Grands Prix du design pour son installation située en façade de l’Assemblée nationale du Québec, Quadriptyque. Il rayonne toujours au sein de sa région, et plusieurs honneurs lui ont été décernés. Il pose un regard bienveillant sur le monde, met en lumière la diversité et propose une vision inclusive de la société. C’est pourquoi son art et sa générosité envers la communauté sont reconnus et appréciés. Patrick Monast est minutieux et réfléchi, et son désir de faire passer la création à un autre niveau fait réagir. Il provoque généralement des sentiments positifs et réconfortants. Personne ne reste indifférent au contact de ses œuvres !
Place à la créativité ! Cette catégorie fait ressortir le côté artistique et novateur de nos maîtres paysagistes certifiés. Qu’il s’agisse d’un élément unique, d’une conception avant-gardiste, d’une curiosité, d’une œuvre d’art ou de l’ensemble du projet, l’élément d’exception sélectionné doit se démarquer. Son intégration dans le concept doit se faire en douceur et de manière esthétique. Voyez les deux projets qui ont su attirer l’attention du jury.
Textes Hélène Baril
Cette audacieuse enceinte d’intimité au design unique se marie parfaitement à l’architecture atypique et linéaire du bâtiment. Son positionnement dans l’espace guide le regard vers le paysage forestier qui borde le terrain. En complément au design, une bordure en aluminium retenant de fins gravillons décoratifs longe la base de la structure. Une porte à pivot central avec fermeture automatique et loquet de sécurité a aussi été installée pour faciliter la circulation à l’entrée et à la sortie de la cour.
«
Le design peu commun de la clôture est impressionnant. Son alignement est parfait et sa porte sur pivot est pratique et esthétique. »
— Audrée Kemp Bélanger, juge
Bien ancré au cœur d’arbres matures, l’aménagement se devait d’être sobre et épuré afin de mettre en valeur toute la beauté du site. Les paliers aux lignes franches et les îlots de végétaux qui les habillent complètent à merveille ce décor enchanteur.
Les lattes de cette barrière métallique en acier corten ont été coupées au laser et installées une à une afin d’épouser la topographie irrégulière du terrain. Un angle latéral de 30 degrés a été mis en place pour réduire la vue des passants sur la cour.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION : Martel Paysagiste inc. Jean-François Proulx
Conception : Richard Bélisle, architecte paysagiste
COLLABORATEUR : Soudure Jorick
Cette œuvre permanente naturelle, réalisée dans le cadre du projet Art-en-mouvement, entretient une relation avec le territoire, respecte l’historique du lieu et utilise des matériaux naturels qui résistent aux intempéries. Des poutres de pruche façonnent la base du lit de mousse et une grande pierre plate fait office d’oreiller. De grosses pierres naturelles sciées soutiennent la structure de bois et un tapis de galets facilite son intégration dans le paysage.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Capitale-Nationale
RÉALISATION : Repères
CONCEPTION : Repères
« Le jury a été emballé et impressionné par l’exploitation des matériaux dans leur élément naturel. »
— Le jury
Des projets qui font rêver, des aménagements haut de gamme, des matériaux nobles, des designs harmonieux et une qualité du travail exemplaire : voilà les critères de sélection de cette prestigieuse catégorie. Les entreprises gagnantes ont su démontrer leur savoir-faire et présenter des projets d’envergure exceptionnels.
À la suite de la restauration majeure de la résidence, l’ensemble de l’aménagement était à refaire. En façade, un design d’allure naturelle facilite désormais l’intégration de cette superbe maison d’architecte grâce à l’ajout de sentiers de pierres taillées, de colonnes de pierres rustiques et d’une végétation indigène luxuriante. La préservation des arbres matures a permis de conserver le cachet unique de cette belle propriété.
Notre équipe a été conquise par ce projet complet, harmonieusement niché dans un écrin de verdure entre la forêt, les arbres matures et les végétaux luxuriants. La terrasse propice à la détente et la piscine à débordement avec une vue imprenable sur la canopée donnent l’impression d’être transporté dans un somptueux lieu de retraite. De la cour avant à la végétation structurée au coin feu bordé d’une nature intimiste, le paysage invite au plaisir, seul ou accompagné.
«
Les jeux de volumes astucieux et la judicieuse sélection végétale qui met en valeur la prestance de la résidence m’ont séduite. »
— Stéphanie Desmeules, juge
Vers l’arrière, de nombreuses aires gazonnées mettent en valeur les îlots de végétaux et apportent du mouvement. Un bel escalier de pierre de silice conduit les propriétaires vers une zone de feu apaisante et ouverte sur le paysage.
La piscine existante a été entièrement restaurée. Son nouvel escalier et sa bordure de béton meulé y confèrent un air de jeunesse, et la terrasse de bois d’ipé, qui en trace le pourtour, apporte chaleur et originalité au concept.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montréal
RÉALISATION : DaRocha Webster Paysages inc.
CONCEPTION : Nathalie Desjean, architecte paysagiste, Stuart Webster Design
CONTREMAÎTRE :
David DaRocha
COLLABORATEURS : Architem (architecture), Constructions Gilles Patry inc. (entrepreneur général), Botaris (éclairage et irrigation) et Urban Bonfire (cuisine extérieure)
Ce jardin d’inspiration japonaise se veut chaleureux et apaisant. À l’avant et à l’arrière, l’intégration de deux bassins bordés de pas japonais renforce la thématique.
Judicieusement disposées, des chutes d’eau se déversent gracieusement dans la piscine, tandis qu’une fontaine orne le mur de pierre de Saint-Marc au sous-sol.
L’aménagement regorge d’arbres et de plantes aux formes recherchées et aux coloris fortement influencés par les jardins asiatiques. Il se caractérise par des variations de vert rehaussées de touches de blanc et de rose.
« Le travail de la pierre autour de la piscine est colossal. L’esthétique et la simplicité du projet s’harmonisent en tout point avec la résidence. »
— Christian Brunet, juge
L’influence japonaise se reflète dans le design de la piscine, où le carrelage noir évoque une eau sauvage créant un miroir pour la végétation. Un espace chaleureux avec un mobilier sobre ajoute une belle convivialité à l’ensemble.
Toujours dans la thématique zen, un design épuré habille la façade. Le jardin d’eau linéaire, le sentier qui semble flotter sur l’eau et la végétation sobre respectent en tout point l’idée directrice de l’aménagement.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montréal
RÉALISATION : Le Paysagiste C.B.L. inc., Fabien Cougouluegne
CONCEPTION : Aurélie Bordonnat (Atelier Chardonnat)
COLLABORATEURS : Boutique Vivace (design végétal), Environnement Électronique (luminaires) et Eauasis (piscine et bassins)
Ancrée sur une presqu’île entourée d’un étang et du majestueux lac Saint-Jean, cette résidence à l’architecture contemporaine avait besoin d’un aménagement à son image. En façade, tous les paliers qui longent l’escalier sont en granit provenant d’une carrière locale et ont moins de 24 pouces de profondeur. Un garde-corps en verre dissimulé dans les zones végétales sécurise l’espace. L’ensemble des murets, incluant les murs du garage et ceux de la cour arrière, ont été maçonnés sans joints de mortier. On trouve sur les pavés une légère poudre de granit noir en surface, qui s’agence avec la pierre naturelle. À l’arrière, la nouvelle terrasse permet d’ouvrir la vue sur le lac et d’accueillir de nombreux invités.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Saguenay–LacSaint-Jean
RÉALISATION : Réflex Paysage
Dave Jean
CONCEPTION : Réflex Paysage
« Un beau défi technique relevé avec brio. Félicitations aux artisans pour la complexité de la réalisation. »
— Le jury
Ce lieu chargé de souvenirs devait retrouver l’ambiance paisible d’autrefois. Un nouvel aménagement sobre et élégant a su mettre en valeur la profondeur du terrain et la vue sur le fleuve. Afin de rendre l’espace plus chaleureux, des plates-bandes ont été créées autour de la spacieuse terrasse, de la piscine et de l’allée donnant accès au court de tennis. Le design classique souligne les aires d’activités sportives et de détente tout en préservant la paix des grands espaces et du fleuve majestueux.
« Bravo pour l’élégance et l’harmonie de l’ensemble du projet. Le raffinement et le souci du détail ont su attirer mon attention. »
— Patrick Monast, juge
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Mauricie
RÉALISATION : Pépinière du Parc, Maxime Veillette
CONCEPTION : Gaston Hogue infrastructure, Renée Soucy et Simon Paquet
COLLABORATEURS :
Les entretiens Langlois (trottoir arrière), Carol-Ann Isabelle (irrigation) et Hugo Lampron (maçonnerie)
Mieux vivre dehors Mieux vivre dehors
PRODUITS D’AMÉNAGEMENT PAYSAGER, MAÇONNERIE ET GAZON DE QUALITÉ SUPÉRIEURE
Marches | Pavés | Murets | Murs de soutènement | Dalles | Cuisines extérieures
Maçonnerie | Foyers | Pierre naturelle | Éclairages | Gazon | Etc.
Place à l’imagination ! De l’avant jusqu’à l’arrière, un fil conducteur doit être tissé pour assurer la continuité et l’unicité du concept. Une harmonie entre la résidence et l’ensemble de l’aménagement doit également être ressentie dans l’entièreté du projet.
Suivez le guide et partez à la découverte des projets qui ont charmé les juges. Textes Hélène Baril
Cette nouvelle construction avait besoin d’un aménagement paysager actuel. En façade, l’ingénieuse implantation de marches en pierre taillée et de longs murets composés de pierres de grande dimension a permis d’intégrer harmonieusement le bâtiment dans ce site fortement pentu. Un mariage de graminées érigées, de vivaces florifères et de couvre-sol rampants habille élégamment les murets et les zones végétales. Les grands arbres précieusement préservés assurent un bel équilibre à l’espace.
« Un projet intimiste où tout est à sa place. Félicitations aux concepteurs et aux artisans ! »
Desmeules, juge
Lorsque les occupants et leurs invités prennent l’apéritif sur la terrasse adjacente à la propriété et qu’ils regardent l’horizon, la piscine et le plan d’eau semblent ne faire qu’un. Les plates-bandes linéaires et les murets qui habillent la façade soulignent l’architecture atypique du bâtiment. L’imposante épinette et la vaste surface gazonnée créent un bel équilibre entre la résidence et la végétation.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION :
Eco-Verdure, Zacharie Labrecque (aménagement) et Cedrick Lequin (menuiserie)
CONCEPTION :
Richard Bélisle, architecte paysagiste
Cette prestigieuse résidence perchée sur un cap rocheux offre une vue insaisissable sur l’horizon, le fleuve et l’île d’Orléans. L’entrée
vitrée, point focal de la façade, a été exploitée à son plein potentiel à l’aide d’un jeu de pavés tracé au sol, dont la pose a été orientée de façon à reprendre le design des lattes de pin qui couvrent une partie de la maison. Une végétation verdoyante aux formes variées complète harmonieusement ce concept moderne et unique.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Capitale-Nationale
RÉALISATION : Le Regard Vert
CONCEPTION : Aline Gravel
« La recherche des angles et l’harmonie ressentie entre l’architecture et le design de l’aménagement sont une réussite. »
— Patrick Gauthier, juge
Dans cette catégorie, la création d’une ambiance chaleureuse, l’harmonie entre le bâtiment et la végétation ainsi que l’originalité du concept sont à l’étude. Cuisine, salon, coin baignade, zone de détente, coin feu… Plusieurs espaces personnalisés y prennent place malgré un budget limité. Voyez comment les artisans d’ici ont su relever ce défi.
Cette cour de banlieue, privée et intime, reflète la modernité de l’architecture de la résidence. Omniprésents dans l’ensemble de l’aménagement, des massifs de graminées ont permis de confectionner de magnifiques compositions végétales bien proportionnées et généreuses. Celles-ci animent les différentes zones d’activités et confèrent à cette cour une ambiance unique où il fait bon vivre. Le mariage de divers matériaux de recouvrement de sol donne naissance à des aires de vie conviviales et à une zone baignade des plus invitantes.
« Bravo pour l’intégration de grands îlots de graminées et l’habile définition de l’espace. »
— Stéphanie Desmeules, juge
Ce concept simple, aux lignes harmonieuses et droites, allie la sobriété à l’esthétique. L’emplacement de chaque espace de vie est bien défini. Audacieux, le mur de briques qui ceinture l’ensemble personnalise le projet.
L’aire de stationnement a été entièrement redessinée et actualisée afin de se fondre au nouveau décor. De grandes dalles teintées de beige font écho au revêtement du bâtiment. Bien réfléchie, la plate-bande foisonnante apporte légèreté et mouvement.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Estrie
RÉALISATION : Paysage Lambert, Francisco Martinez
CONCEPTION : Patricia Dufresne –Paysage Lambert et Mathieu Choinière
La construction de la poolhouse a été tout un défi pour l’équipe de menuiserie, car il s’agissait d’une première expérience pour elle dans ce domaine. Le design audacieux de la structure et le choix judicieux des matériaux qui la composent, soit le cèdre et le métal, y confèrent un style unique à la fois moderne et contemporain. Le savant amalgame de verre et de bois qui ceinture l’ensemble facilite l’intégration de ce magnifique pavillon des baigneurs et de son salon extérieur.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION : Eco-Verdure, Marc-André Lemieux (aménagement), et Jean-Michel Lalanne et Cédrick Lequin (menuiserie)
CONCEPTION : Martine Boudreault
« Les juges tiennent à souligner la justesse dans le choix des matériaux qui composent la clôture. »
— Le jury
DE 75 000 $ À 250 000 $
Ici, la créativité est à l’honneur. Pour plaire au jury, les paysagistes devaient créer des aménagements uniques et personnalisés où chaque pièce qui les compose devait être judicieusement disposée dans l’espace. Parmi l’ensemble des projets présentés, quatre se sont démarqués par l’ambiance conviviale qui en émane.
Textes Hélène Baril
Situé en bordure du fleuve Saint-Laurent, ce lieu offre une vue imprenable sur le plan d’eau. Un charmant aménagement tout inclus composé d’un grand pavillon avec cuisine et salle à manger, d’un coin bistro près de la piscine et d’un espace enveloppant avec foyer au gaz a pris naissance au cœur du jardin. Par de savants jeux de textures et de matériaux, la grande terrasse qui unit chaque pièce de l’aménagement se fractionne pour accueillir un patio de bois pour les bains de soleil et une aire de feu ouverte.
Lys d’Or VOTÉ PAR LE PUBLIC LORS DU GALA DE L’APPQ
« L’exploitation des aires de vie, la grande simplicité du concept et l’habile amalgame des matériaux font de ce projet une réussite. »
— Christian Brunet, juge
Cette terrasse de bois en surplomb de la piscine invite à la détente. Son positionnement dans l’espace offre une belle ouverture sur le fleuve. L’amalgame de verre et de bois utilisé pour la réalisation de l’enceinte apporte une touche d’originalité.
En soirée, une ambiance feutrée embrase ce site enchanteur. À la lueur des flammes qui dansent, l’aménagement se magnifie et la piscine se transforme en un lagon bleu apaisant et invitant.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR :
Capitale-Nationale
RÉALISATION :
Le Regard Vert
CONCEPTION :
Jason Gagnon, Le Regard Vert et Les Embellissements des DeuxRives - Teronet Paysagiste
COLLABORATEURS : Piscine LMJ (piscine, pergola) et Faraon Tremblay (galerie composite)
Dans cet aménagement moderne et minimaliste, chaque élément de décor, chaque espèce végétale et chaque aire de vie sont à leur place.
Autour de la piscine et sur le palier détente, réalisé d’une main de maître ainsi qu’avec la patience et la minutie des artisans, un revêtement de pavé aux motifs de chevrons optimise la circulation et rythme l’espace. Le mariage du verre, de la pierre, du bois et du fer ornemental présents dans l’ensemble procure un caractère unique au projet.
« Très belle exécution des travaux de pavage et de boiserie. La terrasse de la piscine aux motifs de chevrons est originale et la clôture en angle est une belle initiative. »
— Le jury
En fond de scène, de longs paliers modulent l’espace. Une terrasse détente surélevée, réservée aux bains de soleil après la baignade, borde la piscine.
Un petit escalier, imbriqué dans le muret linéaire soigneusement végétalisé, nous conduit vers un espace lounge épuré, lové sous une magnifique pergola de cèdre aux lignes franches et actuelles où nous attend un mobilier des plus confortables.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION :
Eco-Verdure, Zacharie Labrecque (aménagement) et Maxime Heynemand (menuiserie)
CONCEPTION :
Richard Bélisle, architecte paysagiste
La riche végétation existante a permis de concevoir un aménagement dans lequel la nature est mise de l’avant. La terrasse agrandie et recouverte de composite permet de recevoir confortablement parents et amis. Accessibles par de grandes dalles carrées entourées de poussière de pierre, une aire de détente chevronnée et un foyer chaleureux font la joie des occupants. Une fontaine de béton et d’acier corten fabriquée sur mesure est judicieusement installée au cœur de l’aménagement. Cette pièce unique divise subtilement les zones de détente.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION : Services Paysagers Dominique Filion, Rémi Charbonneau, David Gallant et Marc-André Desroches
CONCEPTION : Véronique Lalonde
« Dans ce projet, tous les espaces sont bien définis. Les jeux de dallages et la superbe fontaine fractionnent habilement le jardin. »
— Audrée Kemp Bélanger, juge
Les propriétaires voulaient que leur résidence et son nouvel aménagement se fondent dans le paysage, mais ils désiraient également préserver la faune et les ressources naturelles du site. Dans un souci environnemental, la majorité des arbres abattus ont été transformés et le bois, réemployé. Chaque aire de vie offre une belle ouverture sur l’eau, et la zone baignade est bien ensoleillée. À la demande des clients, la conception de l’aménagement et la sélection végétale favorisent la pollinisation et fournissent une source de nourriture aux oiseaux.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montréal
RÉALISATION : Paysagiste DLC Greenteam, Dexter Church
CONCEPTION : Amanda Lapointe
« Le jury tenait à souligner le souci du détail ressenti dans l’ensemble des travaux de pierres. »
— Le jury
Les aménagements présentés dans cette catégorie devaient être en symbiose avec l’architecture de la résidence. Chaque élément et chaque matériau ont été sélectionnés pour souligner la beauté de la demeure et la richesse du paysage.
Voyez comment l’équipe de créateurs a su relever le défi avec brio.
Textes Hélène Baril
Le sentier qui mène à l’entrée principale était en très mauvais état et sa configuration devait être repensée afin d’assurer des déplacements fluides et sécuritaires. Le nouveau trottoir composé de nombreux paliers se subdivise afin d’offrir aux occupants et à leurs visiteurs un double accès à la propriété : soit par l’extrémité du stationnement près du palier remodelé de l’entrée, soit par la rue, en empruntant le long sentier de pierres qui sillonne la nouvelle façade.
« Le travail de maçonnerie est incroyable et le choix de la pierre est en parfaite harmonie avec le bâtiment. Félicitations aux artisans ! »
— Le jury
Plus de 60 % des plantes existantes ont été repositionnées en bordure des paliers et dans les lits de plantations qui bordent cette façade accueillante et chaleureuse.
Les généreux paliers réalisés d’une main de maître rendent les lieux plus sécuritaires.
À la suite de la démolition de l’ancien accès à la propriété, un tout nouveau porche accueille les visiteurs.
Grâce à son design jeune et animé, teinté de couleurs faisant écho au revêtement du bâtiment, la façade est complètement transformée.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Estrie
RÉALISATION : Paysage Lambert, Francisco Martinez
CONCEPTION : Paysage Lambert
Partout en magasin et sur notre boutique en ligne
50 000 $ ET PLUS
Découvrez des façades revêtues de leurs plus beaux atours qui se démarquent par la justesse de leur conception et le souci du travail bien fait. Le projet lauréat s’est différencié par ses plates-bandes débordantes de végétaux vifs et colorés, ses sentiers invitants ainsi que l’intégration parfaite de l’aménagement dans son environnement. Textes Hélène Baril
L’idée derrière ce concept consistait à créer des aires de circulation invitantes tout en respectant l’architecture de la demeure. Les jeux de textures et de volumes bien pensés, qui prennent place dans l’ensemble du projet, mettent en valeur le site et la propriété. La toiture végétalisée, l’amalgame des matériaux inertes, la transformation de l’entrée des véhicules et la créativité du design des sentiers ont permis de concevoir un aménagement hors du commun dans lequel l’ancien et le nouveau ne font qu’un.
«
L’ingéniosité du design et l’exploitation efficace de la topographie du site ont su gagner la faveur des juges. »
— Le jury
Faisant écho aux arbres matures environnants, une généreuse végétation assoit le concept dans l’espace et facilite l’intégration de matériaux inertes plus actuels. Tout est à sa place !
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION : Martel Paysagiste inc. Jean-François Proulx
Par la présence de marches en porcelaine et de contremarches en acier corten, une touche de modernité émane du projet. Les paliers sont unis par une végétation foisonnante et assurent une ascension confortable et sécuritaire. Ancrée dans le dénivelé du site, la rocaille fait office de mur de soutènement.
CONCEPTION : Richard Bélisle, architecte paysagiste
COLLABORATEUR : Soudure Jorick
Cette année, je me choisis, et ça commence dans l’assiette !
EN VENTE PARTOUT dès maintenant !
La présence marquée de matériaux inertes naturels, leur intégration dans le paysage environnant et le souci d’harmonie avec la végétation : tels sont les principaux critères qui doivent prédominer dans les projets sélectionnés. Faites une incursion au cœur des aménagements victorieux qui ont gagné la faveur des juges.
Textes Hélène BarilDans ce décor boisé et chaleureux, un aménagement mariant à la fois les styles rustique et contemporain a facilité l’intégration de la nouvelle annexe attachée à la propriété principale. De longs sentiers piétonniers ponctués de paliers confortables sillonnent le site, et une végétation colorée et généreuse anime les lieux. À la demande des clients, un système de chauffage a été installé sous chaque sentier et escalier. En soirée, les déplacements sont facilités par la présence de bollards de bois judicieusement disposés.
« Le dosage est parfait et tous les éléments sont bien intégrés. Bravo à toute l’équipe ! »
— Patrick Monast, juge
Par un savant amalgame de pierres récupérées de l’ancien aménagement et de nouveaux matériaux inertes plus modernes, les nouvelles aires de circulation fluides répondent en tout point à la demande du client.
Afin de recréer l’ambiance enveloppante d’autrefois, une végétation foisonnante et variée parcourt les abords des sentiers et des patios. Le mariage entre l’abondante verdure et les matériaux inertes est remarquable.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Laurentides
RÉALISATION : Créations Aqua Terra
CONCEPTION : Patrick De Munck
COLLABORATRICES : Rona Forget (décoration) et Valérie Forget
Les matériaux qui composent ce concept en parfaite harmonie avec cette ancienne résidence ont été minutieusement sélectionnés dans une optique de développement durable. Dans la cour arrière, la murale de pierres naturelles devient un élément d’architecture attrayant. Une douce végétation teintée de vert réchauffe l’aire de baignade et facilite son intégration dans ce paysage bucolique et enchanteur. Bien que de petite taille, la terrasse pour les bains de soleil fait la joie des occupants.
Photos Marc-André Laurin
« Félicitations pour l’audace et l’heureux mariage des matériaux inertes. »
— Christian Brunet, juge
Entièrement repensée, l’entrée des véhicules en pierres de granit de la région rappelle les rues d’époque. Uniques et originales, les lampes d’acier fabriquées sur mesure qui sillonnent les abords du stationnement font office d’objets d’art et assurent un éclairage sécuritaire.
Dans la cour arrière, la clôture d’acier attire le regard tandis que le majestueux foyer en acier et son écrin de briques permettent aux propriétaires de profiter de la cour en soirée.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Capitale-Nationale
RÉALISATION : Repères
CONCEPTION : Simon Paquet
En vente partout dès le 10 avril 2024
85 nouvelles recettes au fumoir
Dans cette catégorie, les artisans paysagistes ont usé d’ingéniosité et de talent afin de faire paraître ces jardins d’envergure restreinte beaucoup plus vastes et spacieux. Voyez comment de savants jeux de perspectives et une judicieuse utilisation de l’espace ont permis aux gagnants de se tailler une place dans le cœur des juges.
Textes Hélène BarilCeinturée d’une belle clôture de cèdre rouge, cette petite cour urbaine multifonctionnelle se transforme au besoin en stationnement temporaire pratique. De grandes dalles grises entourées de pavé anthracite marquent l’emplacement des aires de vie. Dans les zones de végétaux, vivaces, arbustes et plantes potagères se côtoient pour créer un ensemble harmonieux et très tendance. Sobre et jeune, le mobilier est un beau complément au concept.
« Bravo pour la créativité dans l’utilisation des aires de vie et les judicieux agencements des matériaux et de la végétation. »
— Audrée Kemp Bélanger, juge
La zone repas judicieusement recouverte d’une pergola avec toile d’ombrage pour accentuer l’intimité de l’espace devient un stationnement une fois le mobilier retiré. L’accès à la ruelle est facilité grâce à l’ajout d’une grande porte coulissante double simple à utiliser.
Enveloppant et chaleureux, le coin salon avec son foyer au gaz prolonge les plaisirs extérieurs. Dans cet espace restreint, l’érable japonais, les graminées arquées et les vivaces aux formes et aux coloris variés viennent animer et égayer le jardin.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION :
La Pinière | PaysagisteArchitecte, Francis Leroux
CONCEPTION : Amélie Charron et Audrey Pépin
C’est autour de la piscine que se greffent les différentes aires de vie de ce nouveau jardin. Bien campée au centre de l’aménagement, la grande terrasse qui entoure l’aire de baignade est des plus invitantes. De larges escaliers donnent accès tantôt à une zone intime pour les bains de soleil, tantôt à un coin-repas lové sous un gazebo aux lignes franches et contemporaines. Accompagné d’hydrangées blanches et d’hostas verdoyants, cet espace détente fait la joie des propriétaires.
«
On ressent le souci du détail dans chaque section de l’aménagement. Beau travail ! »
— Patrick Gauthier, juge
Sous une pergola au design épuré, l’espace repas se veut invitant. Judicieusement disposées au sol dans l’ensemble de l’aménagement, des bandes de pavés contrastantes marquent l’emplacement de chaque pièce du projet.
Cet aménagement fonctionnel et bien équilibré est en harmonie avec son environnement. Un foyer central divise les aires de vie et réchauffe les soirées fraîches. À la lueur des projecteurs, le site est enveloppé d’une ambiance feutrée..
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Lanaudière
RÉALISATION : Prestige Paysage
CONCEPTION : équipe de design Prestige Paysage
Le fort dénivelé et la petitesse du terrain ont été un défi pour les concepteurs. Après consultation, la solution proposée a été la construction d’un garage et d’une terrasse, qui permettraient de répondre aux désirs des clients, soit d’avoir plus de rangement et des aires de vie extérieures fonctionnelles. La terrasse surélevée entourée de murs de pierres crée un palier supérieur accessible depuis la maison et isolé du voisinage. Cette transformation améliore le bien-être des clients, qui utilisent désormais le garage pour leurs séances de yoga.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Estrie
RÉALISATION : Paysagistes Chantal Lambert et associés, Samuel Roy, Michel Roy et Mathieu Leclerc
CONCEPTION : France Duhamel (design) et Chantal Lambert (technique)
« L’idée de fractionner l’espace entre le garage et la terrasse est ingénieuse et permet d’agrandir l’espace. »
— Stéphanie Desmeules, juge
Place à la relève et à l’innovation. Dans cette catégorie, les étudiants inscrits aux divers programmes de formation en aménagement paysager doivent utiliser les connaissances qu’ils ont acquises tout au long de leur formation afin de créer des concepts novateurs et actuels. Admirez l’excellent travail des écoles lauréates et laissez-vous charmer par le talent des artisans de demain.
Textes Hélène Baril
Ce projet évolutif et utilitaire a su se démarquer par l’excellence de son design, la justesse de la sélection végétale et son impact environnemental. Ce jardin en devanture de l’école fait office de passage réunissant les accès principaux et l’aire de stationnement. Le sentier étroit, judicieusement végétalisé, a pour objectifs de réduire le ruissellement des eaux grâce aux fondations drainantes ainsi que de diminuer la formation d’îlots de chaleur grâce à la plantation de majestueux charmes de Caroline.
« Bravo à ces travailleurs et travailleuses de demain pour leur excellent travail ! »
— Christian Brunet, juge
Mis en valeur au cœur du projet, un banc surplombé d’une arche sur laquelle grimpera éventuellement du chèvrefeuille est une ode au printemps, à la renaissance des végétaux et au développement des étudiants.
L’ensemble de l’aménagement a été réfléchi pour isoler le sentier du grand stationnement. Le jardin comporte plusieurs bancs en bois installés le long du pavé, offrant à la communauté étudiante un lieu pour se détendre ou étudier.
RÉGION DE L’ÉCOLE : Montérégie
RÉALISATION : finissants de l’Institut de technologie agroalimentaire du Québec
CONCEPTION : Sophie Mailloux
CONTREMAÎTRES : Véronique Pepin et Jonathan Turcotte
COLLABORATEURS :
Kadri Métaux inc. (logo en acier corten), Ferblanterie Drummond (banc avec arche) et Tipi des vents (bancs en bois)
Ce projet met de l’avant le talent et les connaissances des étudiants inscrits au programme de construction d’aménagements paysagers. Originale et unique, tel un spectre lumineux suspendu dans l’espace, une auréole de pluie se déverse doucement dans le bassin entouré d’une passerelle de bois surélevée et d’un long muret de pierres taillées. Ce magnifique élément sonore ajoute du mouvement et de la douceur à l’ensemble du projet.
Photos finissants de la cohorte 2023, Centre de formation horticole de Laval
Judicieusement imbriquée dans le muret de béton qui borde le bassin et sillonne le site, une vitre solidement fixée et scellée donne l’impression de regarder à travers un aquarium surdimensionné.
« Félicitations pour l’audace et la qualité de votre travail. Bonne continuité ! »
— Le jury
RÉGION DE L’ÉCOLE : Laval
RÉALISATION : finissants 2023, Centre de formation horticole de Laval
CONCEPTION : finissants 2023
CONTREMAÎTRE : supervision par l’ensemble des professeurs
Réalisée avec précision et maîtrise de la matière, la grande structure de bois tout en courbe qui surplombe la petite terrasse est un élément ludique qui confère une belle unicité au projet.
Les étudiants ont eu la bonne idée de transformer des bûches de bois en luminaires et d’amalgamer des matériaux inertes disparates pour créer un jardin de détente ludique hors du commun.
Ludique et originale, cette cabane de bois aux formes arrondies fait office de pièce maîtresse. Grâce à des jeux de lumières colorées, l’arbre prend des teintes vibrantes qui enflamment les lieux.
RÉGION DE L’ÉCOLE : Laval
RÉALISATION : finissants 2023, Centre de formation horticole de Laval
RÉGION DE L’ÉCOLE : Laval
RÉALISATION : finissants 2023, Centre de formation horticole de Laval
CONCEPTION : finissants 2023
CONTREMAÎTRE : supervision par l’ensemble des professeurs
« Bravo pour cette belle initiative et pour l’originalité du concept. »
— Christian Brunet, juge
CONCEPTION : finissants 2023
CONTREMAÎTRE : supervision par l’ensemble des professeurs
Toit de jardin qui s’ouvre et se ferme
100 % aluminium
Sur mesure
Haut de gamme
Fabriqué au Québec
Garantie à vie limitée
80 recettes savoureuses et tendance, des bubble teas aux sushis !
Partout en magasin et sur notre boutique en ligne
Grâce à la magie de la lumière et au talent des maîtres d’œuvre, les jardins présentés dans cette catégorie font rêver à la tombée du jour. Les projets qui ont remporté les honneurs et su éblouir les juges vous en mettront plein la vue.
Attention, coups de cœur garantis !
Textes Hélène Baril
Dans cet espace restreint entouré d’un voisinage dense, un sentiment d’intimité se ressent à toute heure de la journée. Les jeux de lumière apparaissant en soirée sur chacune des surfaces aménagées confèrent à cette petite cour de ville un aspect féérique et unique. À la lueur des flammes dansantes, les occupants et leurs invités confortablement blottis autour du foyer au gaz se prélassent et se plaisent à refaire le monde.
« Bravo pour cette belle mise en lumière et la qualité de l’exécution ! »
— Christian Brunet, juge
Un éclairage flatteur souligne la fine silhouette des arbres et procure une ambiance empreinte de douceur. Grâce à la présence de nombreux éclairages subtils et efficaces, un sentiment de quiétude émane maintenant du jardin.
Wow ! Grâce à l’emplacement judicieux des projecteurs, les jeux d’ombre délicatement projetés sur les écrans d’intimité et sur l’ensemble du projet sont particulièrement bien réussis.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION :
La Pinière | PaysagisteArchitecte, Francis Leroux
CONCEPTION :
Amélie Charron et Audrey Pépin
De petits encastrés dissimulés ici et là dans les marches et les murets ponctuent l’espace et facilitent les déplacements. Le pavillon de bois sous lequel repose un mobilier invitant brille de mille feux, tandis que les conifères alignés le long de l’enceinte d’intimité projettent des ombres légères qui dansent au gré du vent. L’éclairage qui longe la palissade et qui souligne le port des végétaux crée une belle profondeur et anime le jardin en soirée.
« Une belle réalisation qui mérite d’être récompensée. Félicitations à l’équipe. »
— Audrée Kemp Bélanger, juge
Le soir venu, l’aire de baignade prend des allures de fête. Une douce lumière feutrée enlumine la piscine et de délicats faisceaux lumineux éclairent les lames d’eau vivifiantes.
Le design épuré du concept procure une ambiance apaisante qui se dégage de l’aménagement, de jour comme de soir. Chaque parcelle du projet est mise en valeur par la qualité du travail des artisans et des jeux d’éclairages qui l’enflamment le soir venu.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION : Eco-Verdure
CONCEPTION :
Richard Bélisle, architecte paysagiste
Dans cet aménagement raffiné aux allures anciennes, les jeux d’ombre et de lumière sont omniprésents de jour comme de soir. La mise en lumière du stationnement permet d’intégrer ce dernier dans l’espace. Des bollards en acier corten fabriqués sur mesure enflamment les bordures et sécurisent les déplacements. Judicieusement disposés en pourtour du terrain, des luminaires rehaussent les formes et les textures des végétaux. À la base des arbres, des faisceaux lumineux font ressortir toute leur légèreté.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Capitale-Nationale
RÉALISATION : Repères
CONCEPTION : Simon Paquet
« Le jury a apprécié les jeux de lumière aux teintes chaudes projetés sur la végétation et la douceur qui émane des bollards d’acier. Bravo ! »
— Les juges
Les clients rêvaient d’un endroit où ils pourraient se détendre du matin au soir, incluant un coin lounge intime. L’ancienne pergola a été remplacée par une nouvelle structure en pruche, offrant un point de vue agréable en plus de préserver cet espace d’ombre familier. Le chassé-croisé entre la lumière projetée vers le haut de la pergola et celle qui illumine la base confère une belle chaleur. D’autres points d’éclairages ont été intégrés autour du coin détente, offrant un effet apaisant et invitant dès la tombée du jour.
« Un travail d’éclairage remarquable qui toutesouligne la beauté de la structure de pruche en soirée. »
— Christian Brunet, juge
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION : Services Paysagers Dominique Filion, Jonathan Turcotte, David Gallant et Robert Laroche
CONCEPTION : Jérémie Paré-Huot
Dotée d’une équipe expérimentée, Dubois Aménagement réalise tout genre
d’aménagement paysager, de la pose de tourbe à la construction de patios de pierres naturelles.
Les meilleures recettes pour manger santé sans même s’en rendre compte !
Un phénomène des réseaux sociaux suivi par des milliers de fans !
Partout en magasin et sur notre boutique en ligne
Un amalgame de pavés de béton marié à d’opulents massifs floraux, voilà le secret d’un aménagement paysager harmonieux et réussi. Les deux projets favoris de cette catégorie ont su impressionner les juges par l’élégance et la créativité de leur concept.
Textes Hélène BarilCe tout nouveau concept accueille une piscine, une pergola fusionnée à la résidence, une cuisine extérieure complète, un pavillon pour les baigneurs ainsi qu’un spa encastré judicieusement positionné sous le prolongement de la toiture. Dans cet espace moderne et raffiné, l’alliage de matériaux de béton aux teintes et aux formes variées a facilité l’intégration de chaque zone d’activité, en plus de créer du mouvement dans l’espace. Le foyer linéaire est une pièce unique qui attire le regard.
« Très beau mariage des divers matériaux de béton. Les travaux de dallage et de structure sont exécutés avec brio. »
— Patrick Gauthier, juge
Dans ce projet, le béton est mis en évidence sans pour autant être trop présent. La création de structures surélevées telles que des murets, des chutes d’eau, un foyer et un spa ajoute une nouvelle dimension à ce terrain plat.
L’accès au pavillon des baigneurs depuis la résidence a été minutieusement planifié. Un système chauffant placé sous les dalles permet aux occupants de profiter de cet espace enveloppant tout au long de l’année.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Centre-du-Québec
RÉALISATION :
Alec Jutras Paysagiste et Vincent Jutras
CONCEPTION :
Sonia BranconnierArchitecte Paysagiste
COLLABORATEURS : Alain Fontaine - Derco Horticulture (éclairage), Dauphinais Construction (pavillon et prolongement du toit), Stéphan RoyMaison Techno (sonorisation extérieure) et Andréanne Allard (mobilier)
Pour ce projet d’envergure, les paysagistes avaient carte blanche. Une élévation de 10,5 mètres entre la porte du rez-de-jardin et le point le plus bas du terrain représentait un défi d’ingénierie de taille pour les concepteurs, qui devaient intégrer une piscine dans l’aménagement. D’imposants murs de béton ont été érigés pour permettre son installation en toute sécurité. De plus, d’ingénieux bacs de végétation, qui agissent comme couronnement, facilitent l’intégration de ces impressionnantes structures et diminuent leur impact visuel.
« Chapeau à toute l’équipe pour la qualité du travail de pierre autour de la piscine ! »
— Le jury
Chaque élément trouve sa place dans ce décor où pavé moderne et dalles irrégulières, qui délimitent l’emplacement des diverses zones d’activités autour de la piscine, s’unissent au blanc et au bleu du mobilier.
Afin de préserver la vue sur le golf et les montagnes, des clôtures de verre ont été installées autour de la piscine. L’harmonie entre la nature et l’aménagement consolident le projet dans l’espace.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Laurentides
RÉALISATION :
Créations Aqua Terra, Frederick Émond et Benoit Lussier
CONCEPTION : Patrick De Munck
En façade de la résidence, le long stationnement en pavé de couleur noix onyx ceinturé de beige vient asseoir le bâtiment dans son environnement. Avec minutie et justesse, l’escalier en angle qui conduit à l’entrée principale est fusionné à la partie perpendiculaire qui abrite le garage. Les dalles meulées utilisées pour la conception de l’escalier ont été taillées avec précision afin de respecter le positionnement de la résidence dans l’espace.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Saguenay–Lac-Saint-Jean
RÉALISATION : Réflex Paysage, Dave Jean
CONCEPTION : Réflex Paysage
« Bien que très présent, le béton ne vole pas la vedette et laisse place au reste de l’aménagement. »
— Audrée Kemp Bélanger, juge
Cette catégorie fait l’éloge des végétaux dans toute leur splendeur. Vivaces, annuelles, arbres, arbustes, plantes potagères et bien d’autres doivent être omniprésents dans les aménagements présentés. Voyez comment les projets lauréats ont obtenu la faveur des juges grâce à l’excellence de la sélection végétale, à l’harmonie des couleurs et à la réussite des jeux de textures.
Textes Hélène Baril
Cette section intime d’un vaste terrain boisé invite les promeneurs à profiter d’un doux moment de détente autour d’un feu de camp. De majestueux saules pleureurs font office de trame de fond à ce décor enchanteur. En chemin, un petit pont en pierre naturelle traverse un ruisseau et transporte les visiteurs sur une île verdoyante où règne une abondance de végétation sans pareille. À cette luxuriance végétale s’ajoutent des contrastes de textures, de feuillages et de couleurs.
« Tout simplement wow ! Le jury est tombé sous le charme de cette luxuriante et douce végétation qui enveloppe le site. » — Le jury
Le généreux tracé des plates-bandes marque le pas et guide les visiteurs vers la terrasse. Les grands arbres matures, la sélection végétale réfléchie et le design inspiré de la nature respectent en tout point l’esprit des lieux.
Blottie au cœur de cette mer de verdure, une accueillante terrasse circulaire entourée de grands massifs d’hortensias attend les promeneurs. Le foyer et les fauteuils complètent l’effet convivial du site.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Centre-du-Québec
RÉALISATION :
Les Innovations paysagées Ladouceur, François Lemire et Valérie Côté
CONCEPTION : Natalie Boudreau
Cette entreprise québécoise, productrice de produits naturels fabriqués à partir de végétaux d’ici, avait besoin d’un aménagement qui saurait rendre hommage au paysage québécois et aux plantes qui y sont chères. Arborant uniquement des végétaux indigènes du Québec, souvent considérés comme des herbes indésirables, ce nouveau jardin de démonstration est à la fois esthétique et éducatif. Une idée inspirante qui, espérons-le, saura faire son chemin.
« L’originalité et la beauté de ce jardin éducatif m’ont conquis. Une belle exploitation de la flore de chez nous. »
— Christian Brunet, juge
Ce magnifique jardin de plantes indigènes est une belle initiative qui fait connaître les végétaux d’ici et qui favorise leur utilisation. Le végétal y est vraiment à son meilleur.
Les panneaux d’identification ont été réalisés à partir de branches d’érable mortes trouvées sur le site et retravaillées par un artisan local afin de réduire au maximum leur empreinte écologique.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Capitale-Nationale
RÉALISATION : Tournesol Paysagiste, Julie Boulet
CONCEPTION : Francis Ouellette
Dans ce magnifique paysage forestier à flanc de montagne se cache un petit coin de paradis entouré d’une végétation dense et variée aux mille couleurs. Principalement composé de plantes indigènes, dans le but de renaturaliser les lieux, ce jardin se transforme au fil des saisons. Érable de l’Amour, Stephanandra et grands massifs de deschampsie prennent place autour de la végétation existante pour apporter de la couleur et du mouvement à cet aménagement naturel.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Saguenay–Lac-Saint-Jean
RÉALISATION : Réflex Paysage, Dave Jean
CONCEPTION : Réflex Paysage
« Félicitations pour le respect de la nature environnante et pour la mise en valeur des coloris d’automne. »
— Stéphanie Desmeules, juge
Sensibles à la préservation de la faune et de la flore déjà présentes sur le site, les concepteurs ont discrètement positionné au cœur de cette flore mature et de ce paysage forestier enchanteur un bassin, qui fait la joie des grenouilles et des tortues. La magnifique cascade, les nénuphars, les quenouilles et les cyperus travaillent de pair pour purifier et oxygéner cet étang nourricier et protecteur de la faune environnante. Ce bel espace fusionne à merveille avec le reste de l’aménagement.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Laurentides
RÉALISATION : Créations Aqua Terra, Jonathan Tremblay
CONCEPTION : Patrick De Munck
COLLABORATRICES : Rona Forget (décoration) et Valérie Forget
« Nous tenons à offrir une mention pour la création d’un bassin, qui a permis de sauvegarder les grenouilles et les tortues. »
— Le jury
Intégrez toutes les plus belles plantes à votre décor et apprenez à bien en prendre soin !
Partout en magasin et sur notre boutique en ligne
Cette catégorie met de l’avant des créateurs d’espaces verts qui ont su rehausser l’apparence de certaines artères commerciales par leur ingéniosité et leur savoir-faire. Conscients de l’importance de l’impact visuel de leur entreprise, de plus en plus de commerçants ont recours aux services de professionnels en aménagement paysager. Tout comme nos juges, laissez-vous charmer par la qualité et la beauté des projets chouchous !
Textes Hélène Baril
Ce projet lauréat du prestigieux prix Milan Havlin transporte le visiteur dans un espace vert inattendu et rafraîchissant au cœur d’un environnement commercial densément construit. Enclavée entre de vieux bâtiments, cette petite cour intérieure créée directement dans une ancienne structure méticuleusement préservée attire l’attention. L’abondante végétation crée un effet d’ancrage
subtil qui guide le regard vers la cime des arbres et l’ouverture sur le ciel.
Québécois d’origine tchécoslovaque, Milan Havlin est un pionnier de l’aménagement paysager au Québec. Il a d’ailleurs formé et inspiré plusieurs générations de paysagistes. Malgré son décès en 2007, il continue d’être une référence dans son domaine et de briller à travers les réalisations des paysagistes d’aujourd’hui.
Ayant pignon sur rue, ce commerce situé sur une artère principale se devait de faire bonne figure. Grâce à l’ingéniosité des concepteurs et à l’ouverture d’esprit des propriétaires, un audacieux concept imprégné à la fois de modernité et de nature prend place dans ce lieu inusité. Donnant accès au site, une ouverture dessinée à même l’armature de l’ancien bâtiment invite les promeneurs et les clients à découvrir cette cour intérieure unique. En soirée, après les heures ouvrables, une imposante clôture d’acier galvanisé au design sobre sécurise les lieux. Grâce à la présence de grandes dalles de granit savamment disposées au sol, aux arbres de gros calibre, aux arbustes denses et aux vivaces généreuses, cet espace bétonné s’est rapidement transformé en un jardin mature et invitant qui ne laisse personne indifférent.
Depuis plus de 25 ans, ces paysagistes vigoureux et passionnés travaillent sans relâche et avec rigueur pour créer des aménagements d’exception. Cette équipe de créateurs de beaux espaces extérieurs a acquis au fil du temps une réputation de chef de file dans l’industrie de l’aménagement paysager au Québec. Spécialisés dans la construction et la gestion de projets résidentiels haut de gamme, ils collaborent avec de nombreux architectes paysagistes de premier niveau ainsi qu’avec des sous-traitants expérimentés, des fournisseurs et des artisans avec lesquels ils ont développé des relations de confiance. Sélectionnée à plusieurs reprises au concours Les plus beaux jardins du Québec organisé par l’APPQ, l’entreprise DaRocha Webster Paysages inc. a à cœur la réalisation de projets qui reflètent en tout point les désirs de sa clientèle.
« Il fallait y penser ! Planter un jardin au cœur d’un bâtiment dont il ne reste que la structure... quelle belle et bonne idée ! Bravo pour ce concept unique ! »
L’immense mur-rideau en verre qui fait office de façade sépare judicieusement le jardin de l’espace commercial. Il offre une connexion visuelle transparente sur l’ensemble du concept.
De part et d’autre du trottoir pavé qui mène au commerce, un mariage végétal unissant de belles astilbes blanches, un délicat tapis de pachysandres et de majestueux ostryers de Virginie anime et habille l’aménagement.
En soirée, une fine lueur enflamme les arbres et dirige le regard des promeneurs vers le ciel. Les faisceaux lumineux dissimulés à travers la végétation projettent des ombres mouvantes sur les murs des bâtiments voisins.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montréal
RÉALISATION : DaRocha Webster Paysages inc.
CONCEPTION :
Myke Hodgins et Tracey Hesse
COLLABORATEURS :
David Crevier Maître Jardinier (plantations), François Beroud (métallurgie) et Cohlmeyer Architecture
Ce jardin commémoratif empreint d’une ambiance paisible et sereine offre des espaces de célébrations extérieurs et un lieu de sépulture unique. On y trouve cinq espaces thématiques : le jardin des flambeaux, la chapelle, le jardin des columbariums, le jardin des lilas et le jardin d’eau. Ils s’harmonisent pour faciliter l’intégration de nombreux éléments dans ce décor calme et apaisant. Tout en douceur et en finesse, une végétation omniprésente teintée de blanc, de jaune, de bleu et de rose parcourt les sentiers et enveloppe ce lieu de recueillement.
« Cet aménagement tout en douceur respecte en tout point l’esprit des lieux. Félicitations pour cet excellent travail d’équipe. »
— Le jury
La mélodie envoûtante des cascades dont l’eau glisse lentement sur les rochers invite au ressourcement. Tout autour du jardin, qui est légèrement en retrait et qui baigne dans la douceur, de grandes plates-bandes de vivaces et d’arbustes ajoutent une touche de lumière à ce décor serti de verdure.
Autour du jardin des flambeaux, une douce lumière apaise et réconforte. Les flammes dansantes brillent de jour comme de soir, offrant aux visiteurs une chaleur enveloppante, et ce, même dans un moment de solitude.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Centre-du-Québec
RÉALISATION :
Les Innovations paysagées Ladouceur, Yanick Côté
CONCEPTION : équipe de conception Ladouceur
Frédérike nous présente son héritage culinaire et ses traditions familiales.
Partout en magasin et sur notre boutique en ligne
Réalisés de main de maître, ces jardins désuets ont subi une cure de rajeunissement complète adaptée aux besoins actuels des clients. Le mariage de l’ancien et du nouveau devait être ressenti dans le projet, et de nombreux matériaux existants ont été réutilisés. Voyez avec quel doigté les artisans ont insufflé un vent de jeunesse aux aménagements primés.
Textes Hélène BarilLes propriétaires désiraient rafraîchir leur aménagement paysager et corriger les pentes négatives autour de la maison. Parce qu’ils sont soucieux de l’environnement et que leur pavé est revenu à la mode, ils tenaient à ce que ce dernier soit réutilisé en totalité (ou presque) dans le nouveau design. Son union avec des dalles plus modernes et plus grandes personnalise le projet. Autour de la piscine, la terrasse sinueuse est revampée et redessinée grâce au pavé de teintes claires et au mobilier tendance, qui permet aux occupants de se prélasser à l’ombre des arbres matures.
Un grand espace repas prend place sur la nouvelle terrasse adjacente à la porte-patio. Les dalles rectangulaires ajoutent une note moderne et le mobilier aux lignes simples permet de recevoir parents et amis en grand nombre.
Le recouvrement de bois qui habille le palier de la résidence tout près de l’aire de baignade ainsi que le mélange de matériaux au sol sont à la fois simples et efficaces. Le lit de galets de rivière assure dorénavant le drainage des eaux pluviales.
AVANT
« Félicitations pour ce design ingénieux qui a transformé ce petit jardin. »
— Patrick Monast, juge
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Capitale-Nationale
RÉALISATION :
Les Artisans du Paysage, Mario Laquerre
CONCEPTION : Marie-Julie Hamel
Ces modules de jeux avaient grand besoin d’une cure de rajeunissement. Avec un budget limité, le client souhaitait régler les problèmes d’accessibilité aux structures et de perte de matériaux amortissants. Vivant avec le trouble du spectre de l’autisme, les usagers avaient besoin d’un espace libre d’obstacles et facile d’accès. Cette optimisation réussie a transformé chaque zone d’activité de manière à ce que les utilisateurs y soient en sécurité.
« Très belle mise en valeur des lieux. Bravo pour cette belle sensibilité et cette implication sociale. »
— Le jury
La préservation de la végétation mature qui entoure l’espace ainsi que les couleurs neutres et naturelles des modules apaisent les utilisateurs et limitent leur surstimulation. Ce bel espace reposant est parfait pour la détente et les petites réunions entre amis.
De longues poutres de bois revalorisent les structures qui entourent les modules de jeux, formant ainsi des paliers qui retiennent les nouveaux matériaux amortissants tout en facilitant les déplacements sur le site.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montréal
RÉALISATION :
David Crevier Maître Jardinier, Sylvain Côté
CONCEPTION : Guillaume Rocheleau
Trouvez des recettes pour l’apéro, les potlucks et les tables thématiques ainsi que des desserts et des boissons.
Partout en magasin et sur notre boutique en ligne
Ces jardins magistralement orchestrés de main de maître ont subi une transformation majeure. L’ingéniosité de leur créateur a su mettre en valeur chaque espace et faire ressortir tout le potentiel du site par des jeux de textures et de couleurs remarquables.
Découvrez le talent des paysagistes gagnants qui ont redonné vie à ces aires extérieures autrefois délaissées.
Textes Hélène BarilLa transformation des aires de vie existantes de cette cour maximise l’utilisation de l’espace et la rend plus fonctionnelle. Chaque zone réservée à la végétation est aménagée à l’aide de plantes vivaces, d’arbustes et de conifères. À la demande des clients, aucune aire gazonnée ne se trouve dans le nouveau concept. Le travail minutieux et raffiné des artisans a permis de concevoir un jardin blanc de style français composé de jeux de pavages uniques et stylisés.
Un vent de fraîcheur souffle dans cette cour où la végétation règne en maître. Les buis tracent les pourtours des zones végétales et partout dans l’aménagement, le blanc et le vert se succèdent au gré des saisons pour créer une harmonie douce et apaisante.
«
Wow ! Quelle transformation et quelle audace. Les grandes courbes et les terrasses en forme de damier allègent la présence du béton. »
— Patrick Monast, juge
Deux terrasses originales font office de zones de détente. Elles sont composées de dalles carrées placées à 45 degrés et serties de joints de gazon synthétique. Un travail minutieux qui fait toute la différence.
AVANT
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Centre-du-Québec
RÉALISATION :
Les Innovations paysagées Ladouceur, François Lemire
CONCEPTION :
Nathalie Boudreau
Cette cour, autrefois abandonnée par ses propriétaires, s’est transformée en un lieu enchanteur où il fait bon vivre. Pierre de silice, gravillons et dalles d’ardoise se côtoient pour créer des sentiers sinueux et des murets arrondis enveloppés de généreux hostas, d’hydrangées paniculées et de couvre-sol lumineux.
Grâce à ces nouvelles constructions ainsi qu’à l’ajout de caniveaux et de drains, les problèmes de drainage et de ruissellement de surface ont pu être corrigés, préservant ainsi la qualité des travaux et la beauté de l’aménagement.
Une douce harmonie naturelle se dégage de cet aménagement multifonctionnel en parfait accord avec la maison et le paysage qui l’entoure.
Paliers confortables, sentiers sinueux, végétation foisonnante : tout est à sa place.
« Bravo aux concepteurs et aux artisans pour leur excellent travail de verdissement. »
— Stéphanie Desmeules, juge
Dans la cour arrière, l’espace en gravillon faisant face à la remise revampée sert à la fois d’aire de stationnement et de grande surface de réception. L’eau de ruissellement peut percoler librement dans le gravillon.
AVANT
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montérégie
RÉALISATION : Art & Jardins
CONCEPTION : Art & Jardins Conception
COLLABORATEUR : Simon Larochelle, sculpteur
Le mandat était de moderniser la cour tout en s’assurant que les changements apportés perdurent. L’ancien aménagement était réparti sur plusieurs paliers, ce qui rendait la circulation moins fluide. Le nouveau concept réunit la majorité des zones d’activités sur un même niveau, permettant ainsi aux occupants de profiter pleinement et facilement de l’espace extérieur. La terrasse fusionnée à la résidence a été repensée pour accéder à la cour plus aisément, et son design plus actuel est parfaitement adapté à la thématique de raffinement traditionnel.
Le choix de matériaux durables et de bonne qualité fait toute la différence dans cet aménagement qui demande peu d’entretien. Les grands îlots d’astilbes qui bordent les aires de vie apportent couleur et mouvement à l’ensemble du projet.
« Le mariage des formes et l’utilisation de matériaux durables fractionnent bien l’espace. Bravo pour l’intimité ressentie dans l’ensemble. »
— Stéphanie Desmeules, juge
Tout près de l’aire de baignade, légèrement en retrait, la remise de jardin est accessible par un escalier de pierres qui fractionne le dénivelé du terrain. Marquant le pas, une ligne de pavé contrastant procure une belle uniformité au concept.
AVANT
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Capitale-Nationale
RÉALISATION : Les Artisans du Paysage
CONCEPTION : Jessie Desrochers
À la suite de travaux de rénovation majeurs, l’aménagement en façade devait être actualisé pour s’harmoniser avec le style canadien de la maison. Un grand stationnement de pavés chevronnés a remplacé l’ancien espace pour véhicules semi-circulaire et vieillot. De grands paliers généreux et fonctionnels tissent des liens entre la rue et le bâtiment. Le soir venu, par temps doux, cette façade invitante est le rendez-vous des habitants du quartier, qui viennent y prendre l’apéro et refaire le monde.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Montréal
RÉALISATION : Vertige Paysage, Charles Vignault
CONCEPTION : Louise Blanchet, Les Lieux, et Nicolas Ménard, Vertige Paysage
« Le jury tient à souligner le travail remarquable effectué par les artisans qui a permis de redonner ses lettres de noblesse à cette façade. »
— Le jury
Dans ce jardin, un amalgame de trois styles bien différents, soit contemporain chic, classique et champêtre, a permis d’actualiser l’aménagement tout en respectant l’architecture de la résidence. La piscine existante de forme non conventionnelle est le point central de l’aménagement arrière. L’absence d’un couronnement qui en trace les pourtours y permet de s’intégrer parfaitement à la grande terrasse et au pavillon de style contemporain. La végétation aux textures et aux nuances variées donne beaucoup de personnalité au concept.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Capitale-Nationale
RÉALISATION : Le Regard Vert
CONCEPTION : Le Regard Vert
« Félicitations à l’équipe de conception qui a su intégrer harmonieusement cette piscine aux formes irrégulières et particulières. »
— Audrée Kemp Bélanger, juge
Située en bordure d’un plan d’eau naturel, cette cour désuète avait besoin d’être entièrement métamorphosée. La cohérence des différents matériaux ainsi qu’un design aux lignes épurées et sobres étaient de mise. L’ensemble des nouvelles terrasses qui bordent la piscine confère un sentiment de grandeur et de profondeur très intéressant, tandis que la fraîcheur de la végétation rythme les lieux. Longeant le mur de soutènement, un banc de bois créé sur mesure invite à la contemplation et à la détente.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Laurentides
RÉALISATION : Conception
Horticole du Nord, Dominic Durand
CONCEPTION : Martine Boudreault
« L’intégration d’une banquette en bois fusionnée à un muret de pierres a immédiatement attiré mon attention. »
— Patrick Monast, juge
Pour cette 45e édition du concours Les plus beaux jardins du Québec, le choix du public s’est arrêté sur ce projet urbain jeune et actuel. Tout en longueur, l’aire de baignade accueille un petit espace détente, qui permet de surveiller les baigneurs confortablement, et une zone intime réservée aux bains de soleil, placée légèrement à l’écart sur une terrasse surélevée. Un joli écran de bois accompagné de végétaux d’inspiration tropicale dissimule l’équipement mécanique de la piscine.
RÉGION DE L’ENTREPRENEUR : Lanaudière
RÉALISATION : Prestige Paysage
CONCEPTION : équipe de design
Prestige Paysage
« Bien qu’ils n’aient pas à se prononcer pour cette catégorie, les juges ont apprécié la justesse du design et la qualité du travail des artisans. »
— Le jury
Choisis un paysagiste certifié
Bas-Saint-Laurent LES FEUILLAGES DU QUÉBEC
Centre-du-Québec
BRISSON PAYSAGISTE INNOVATIONS PAYSAGÉES LADOUCEUR SIGNÉ GARNEAU PAYSAGISTE
Chaudière-Appalaches
BERGERON PAYSAGISTE / LES EMBELLISSEMENTS DES DEUX RIVES TERONET PAYSAGISTE SERRES LALIBERTÉ PAYSAGISTE
Est-du-Québec BÉLANGER PAYSAGISTE
Estrie DUBOIS AMÉNAGEMENT NATURART PAYSAGE LAMBERT
PAYSAGISTES CHANTAL LAMBERT ET ASS.
Lanaudière
PAYSAGISTE ANDRYVES PRESTIGE PAYSAGE
Montérégie / Montréal AMÉNAGEMENT CHARTRAND
ECO-VERDURE
G.T.L. PAYSAGISTE
LA PINIÈRE ARCHITECTE ET PAYSAGISTE
MARTEL PAYSAGISTE
SERVICES PAYSAGERS DOMINIQUE FILION
Outaouais
Ô NATUREL AMÉNAGEMENT PAYSAGER
maitrepaysagiste.com
Vous manquez d’inspiration pour la transformation ou la création de votre aménagement paysager ? Cette catégorie est pour vous ! Laissez les créateurs de paysages d’ici vous présenter des concepts novateurs et inspirants qui sauront vous guider dans la réalisation de votre projet. Partez à la découverte de nouvelles tendances et d’idées ingénieuses qui enjoliveront le jardin de vos rêves.
Textes Hélène Baril
Cette belle composition en plan horizontal met en valeur le paysage marin qui borde le site. Le long bassin, point central de l’aménagement, se trouve dans le même axe que le fleuve, rappelant ainsi la géométrie et la symétrie propres aux jardins à l’italienne. L’imposante pergola recouverte de verdure luxuriante, la terrasse qui longe le bassin et le mobilier de rotin invitant sont des éléments qui renforcent la thématique du projet.
Le Regard Vert | Photo Marie-Ève Lévesque
Pouvant être admirée des propriétaires tant de l’intérieur de la demeure que de l’extérieur, cette impressionnante fontaine traversée par une passerelle ajourée en acier inoxydable est une pièce unique qui attire l’attention. Subtilement intégrée au cœur d’un sous-bois verdoyant sillonné de sentiers, l’œuvre d’art animalière surdimensionnée sait se faire discrète. Sa prestance et sa luminosité apportent de la hauteur et du mouvement dans cet aménagement boisé et chaleureux.
Art & Jardins | Photo Jean-Claude HurniCette propriété de style farmhouse est mise en valeur par le grand sentier de pierres naturelles qui conduit à l’entrée principale. Bien pensé et pratique, ce long chemin sécuritaire prend naissance en bordure du nouveau stationnement. Adjacente au bâtiment, une longue terrasse de pierres de style crazy work accueille les visiteurs et ancre la maison dans le paysage. Les teintes variables des jeux d’ardoise qui couvrent les nouvelles aires de circulation et la base des colonnes de soutien apportent une belle modernité au bâtiment.
Dubois Aménagement | Photo Florence Dubois
Cette demeure cubique recouverte de porcelaine est maintenant agrémentée d’un aménagement moderne et verdoyant. Dans la cour arrière, une généreuse végétation enflamme les lieux tout au long de la belle saison. Un savant mélange de vivaces colorées, de graminées souples et d’arbustes fleuris enveloppe chaque zone d’activité. Encastré au centre de l’aménagement, le coin feu avec son foyer entouré de bancs de pierre est l’un des points phares du projet.
Les Innovations paysagées Ladouceur | Photo William Gervais, Fredérick Côté et Émilie Desnoyers
Les concepteurs ont proposé un aménagement simple et épuré qui s’harmonise parfaitement avec l’architecture moderne de la maison. De savants mariages de matériaux nobles et raffinés et un design faisant écho au bâtiment ont permis de rehausser l’apparence de la résidence. Les plantes regroupées dans les aires végétalisées
sont caractérisées par des jeux de textures, une floraison prolongée lumineuse et le port arrondi de certains arbustes, ce qui confère à l’ensemble un look résolument contemporain.
Les Artisans du Paysage | Photo Pierre Pelletier, ProAction Photo
À la demande des clients, le nouvel aménagement de la cour arrière devait faciliter les déplacements tout en réunissant plusieurs zones d’activités. Afin que les clients puissent contempler le plan d’eau en tout temps, les concepteurs ont repositionné les patios et renaturalisé la bande riveraine à l’aide de plantes basses qui permettent d’ouvrir le paysage. Les lignes droites et franches de la pergola qui abrite la salle à manger confèrent un style contemporain au projet.
Créations Aqua Terra | Photo Kevin Lemaire
L’ensemble de cet aménagement paysager est en parfaite harmonie avec le style moderne de la propriété. Des matériaux tendance soigneusement sélectionnés façonnent les aires de circulation et tracent le pourtour des îlots de végétaux. La grande sobriété du dallage rehausse la beauté du revêtement de la résidence. L’aire de baignade, avec sa piscine ceinturée de dalles meulées noires et son coin détente, est sans contredit l’élément central du projet.
Les Artisans du Paysage | Photo Pierre Pelletier, ProAction Photo
L’idée directrice derrière ce projet était d’intégrer la piscine semi-creusée afin qu’elle se fonde au décor et se fasse plus discrète. La ceinture de verre et d’acier ainsi que la terrasse en composite tout autour ont fortement contribué à son intégration et ajoutent une touche de modernité à l’ensemble. Tout en respectant la pente naturelle du site, les concepteurs ont implanté plusieurs espaces de vie, tels qu’un coin cuisine avec barbecue et un salon, permettant de profiter au maximum de cette magnifique cour arrière.
Dans ce superbe concept entouré de végétaux matures et luxuriants, la nature est à l’honneur. L’aire de baignade se fait discrète et son enceinte se fond dans le paysage. Un côté entier de la piscine a été consacré à la plantation de végétaux d’inspiration méditerranéenne jumelant différents tons de vert avec des floraisons spectaculaires tout au long de la belle saison. Quand vient le soir, de fins faisceaux lumineux illuminent le pavillon et le bac en acier corten qui le côtoie.
Drouin Paysagiste | Photo Gabriel Drouin
Cette cour arrière entourée d’une abondante végétation mature et verdoyante fait la joie des nouveaux occupants. Pour ces épicuriens d’origine italienne, la présence d’une grande cuisine extérieure complète avec un coin cuisson, une salle à manger conviviale et un coin détente près du barbecue était essentielle. Avec ses imposantes colonnes de pierre servant de soutien à la charpente de bois, ce bel espace est rapidement devenu le lieu de rendez-vous de toute la famille.
Les Services Prime | Photo Audrey Boivin
La création d’un grand plateau fusionné à la résidence a permis d’intégrer une terrasse en composite surmontée d’une pergola qui accueille un coin-repas chaleureux et un salon extérieur des plus invitants. En contrebas, ouverte sur un décor marin saisissant, une seconde terrasse recouverte de pavés modernes est destinée à la baignade. Habilement séparé de la piscine par des alignements de buis et de conifères érigés, le coin feu se fait discret.
Les Innovations paysagées Ladouceur | Photo Frédérick Côté et Émilie Desnoyers
En parfaite harmonie avec la nature qui l’entoure, cet aménagement souligne toute la beauté et le charme des paysages laurentiens. L’utilisation de matériaux nobles pour la création de l’aire de feu a facilité son intégration dans cet environnement forestier. Surplombant la montagne, ce bel espace détente invite au recueillement. Il est accessible grâce à l’implantation d’un escalier et d’un sentier de pierres prenant place de part et d’autre de l’espace baignade. La présence d’arbustes et de vivaces lumineuses met en valeur les matériaux inertes utilisés.
Conception Horticole du Nord | Photo Olivier Hétu
Cet espace extérieur évoque un complexe hôtelier privé, conjuguant à la fois l’esthétique, le divertissement et la fonctionnalité. La zone de la piscine est composée d’espaces de vie variés permettant aux occupants et à leurs invités de profiter de la vie en plein air de jour comme de soir. Une végétation en vert et blanc habille chaque section et s’enflamme la soirée venue grâce à la présence de faisceaux lumineux soigneusement positionnés.
Groupe Paysager Plantenance inc. | Photo Michel Bonomo
Le fort dénivelé du site et la configuration de l’ancien stationnement obligeaient les occupants à faire une ascension d’une trentaine de marches pour accéder à leur propriété. Afin de faciliter les déplacements, un nouvel espace pour les véhicules entouré d’un mur de gabions ainsi qu’un court escalier de béton coulé donnant rapidement accès à l’entrée principale ont été positionnés plus près de la maison. Dressées au-dessus des gabions, de belles graminées érigées semblent monter la garde.
Repères | Photo Marc-André Laurin
La restauration du muret qui longe entièrement la façade de la résidence et les plantations plus jeunes et harmonieuses qui l’habillent ont grandement rehaussé l’apparence de cette propriété de style canadien. Le design plus actuel de l’allée piétonnière ainsi que ses îlots de végétaux ajoutant du mouvement dans l’espace sont des ajouts majeurs qui ont permis de redonner ses lettres de noblesse à ce bâtiment tant apprécié de ses propriétaires.
Sur la terrasse de composite reliée à la résidence, le coin-repas ensoleillé est rapidement devenu le lieu de rencontre familiale. Un auvent fixé au-dessus de la porte offre la possibilité d’ombrager la terrasse par temps chaud. En contrebas, sur une belle surface pavée prend place un petit coin détente, parfait pour les réunions entre amis. Ouverte sur le fleuve et enveloppée d’une généreuse végétation, cette oasis urbaine fait rêver.
Le souhait du client était de revitaliser et d’actualiser les surfaces de béton existantes. Afin de répondre à la demande, l’équipe d’artisans a recouvert la terrasse qui accueille le foyer de pierres naturelles. Grâce au travail minutieux de découpes et d’installation, le résultat est une réussite. La végétation mature existante est mise en évidence par la plantation de nouvelles compositions florales. Encastré au centre de la terrasse revampée, un foyer au bois illumine et réchauffe le jardin en soirée.
Services Paysagers Dominique Filion | Photo Mélanie Bernier
Situé sur le toit d’un immeuble de Montréal, ce tout nouveau jardin fait le bonheur des occupants. Visible de l’intérieur de la maison, l’ensemble se veut le prolongement de la propriété. L’imposante pergola bioclimatique, le spa et le foyer présents sur le site se sont métamorphosés en coin lounge, en espace repas et en aire de repos, créant ainsi un ensemble harmonieux. Des bacs, des végétaux à racines peu profondes et une section de pelouse synthétique confèrent à cette terrasse une ambiance chaleureuse.
Services
Afin de donner de la prestance à l’entrée principale de cette résidence, deux magnifiques murets de pierre maçonnée ornent le passage, en harmonie avec la façade en pierres. Des plates-bandes colorées et des compositions florales dans de grands pots rehaussent la beauté classique de l’ensemble.
Prestige
Le mandat était d’intégrer un salon extérieur ombragé assez grand pour recevoir plusieurs convives, un point d’eau pour atténuer les bruits environnants ainsi qu’une généreuse végétation, le tout sans surcharger l’espace. Un aménagement jeune, aux lignes franches et au design moderne, a été proposé. De forme irrégulière, la grande terrasse aux jeux de pavage multiples donne le ton. La chute d’eau qui se déverse dans un lit de gravillons fragmente et rythme les lieux
Paysagiste Andryves
Empreinte d’une enveloppante douceur et d’une grande sobriété, l’aire de baignade se fait accueillante, de jour comme de soir. Le verre transparent qui ceinture la terrasse laisse la vue ouverte sur le paysage, et le murmure de l’eau qui se déverse lentement dans la piscine procure un sentiment de zénitude. Le soir venu, l’éclairage paysager soigneusement sélectionné qui illumine les végétaux et les jeux d’eau crée une ambiance nocturne apaisante et chaleureuse.
Groupe Paysager
Plantenance inc.
Le défi était de taille pour l’aménagement de ce petit terrain de 3 600 pieds carrés, avec un pourcentage d’espace vert de 30 % à respecter. De plus, il était essentiel pour ces amoureux de la nature de préserver les quatre pommiers présents sur le terrain. Accessible à partir de la terrasse surélevée adjacente à la maison, une toute nouvelle surface recouverte de dalles de pavé surdimensionnées, entourée d’un petit coin potager et de vivaces florifères, permet désormais de recevoir famille et convives.
Les Artisans du Paysage | Photo Pierre Pelletier, ProAction Photo
Les clients souhaitaient ajouter une touche de modernité à leur cour arrière. Dans un souci d’économie et d’écologie, ils désiraient préserver la piscine, une grande partie de la végétation mature ainsi que certaines structures existantes. L’ancienne remise a été redessinée afin d’y conférer un look plus actuel. Pour compléter le tout, le tracé des aires de circulation a été repensé et modernisé afin de rendre les déplacements plus fluides.
Réflex Paysage | Photo Réflex Paysage
Ici, les courbes sont à l’honneur. Après avoir retiré l’ancienne piscine linéaire de 40 pieds de longueur, on a fait de cette aire de baignade ludique aux formes arrondies le centre d’intérêt de l’aménagement. Le spa sphérique, qui se déverse dans la nouvelle piscine de forme globulaire, est un élément sonore à la fois vivifiant et apaisant. Fusionné à la grande terrasse bétonnée qui borde ce bel espace, le coin détente prenant place sur un patio de bois se fait invitant.
Grâce à la modernisation des abords de l’aire de baignade, cette cour arrière renaît. Le mobilier, le spa et l’enceinte de fer ornemental bonifient cet espace de vie et ajoutent une touche de couleur dans ce paysage verdoyant. Parfaitement intégrées dans l’ensemble de l’aménagement, les graminées et les hydrangées enjolivent les îlots de végétaux qui entourent la grande terrasse. Grâce à la présence d’une végétation soigneusement sélectionnée, chaque élément et chaque structure y trouvent leur place.
Cette transformation majeure souligne toute la beauté naturelle du site et rehausse la prestance de la résidence. À l’arrière, adjacente à la demeure, une imposante terrasse surplombe les lieux. Imbriquée dans cette grande surface pavée, la piscine moderne entourée d’une ceinture de verre domine le terrain. Accessible par un escalier aux formes irrégulières, un potager en bacs fait la joie de toute la famille l’été venu.
DaRocha Webster Paysages inc. | Photo Giuseppe Pascale
Grâce à la réorganisation complète de l’espace extérieur de cet ancien chalet, il a été possible de réaliser un aménagement plus actuel. La création de grands paliers aux multiples fonctions a habilement fractionné ce site fortement pentu, et le nouvel escalier de pierres facilite les déplacements. L’utilisation prédominante de la pierre naturelle brute pour la réalisation des surfaces planes et des aires de circulation permet d’harmoniser l’aménagement avec le paysage qui sillonne le terrain, et unifie l’ensemble du projet.
Tournesol Paysagiste
La création d’une façade chaleureuse et invitante, voilà le souhait des propriétaires. Pour ce faire, la reconfiguration du sentier d’accès était essentielle. Dans un souci d’harmonie et d’équilibre, des matériaux inertes aux tons de brun ont été priorisés. L’audacieuse proposition de tracer un cercle de pavé central qui ferait écho à l’arche du seuil du bâtiment a littéralement transformé cet espace restreint, à présent enveloppé de végétaux lumineux et variés.
Paysagiste Andryves
Pour l’aménagement de la façade de cette propriété datant de la fin des années 1800, il était primordial de préserver l’ensemble des caractéristiques historiques liées à l’âge du bâtiment. La création d’une petite terrasse en pierres anciennes ajoute un élément ludique qui offre aux propriétaires un lieu d’intimité chaleureux. De grandes platesbandes champêtres débordantes de fougères, d’iris, d’hémérocalles et d’hydrangées illuminent la façade et y confèrent une ambiance romantique des plus agréables.
Pratique et convivial, un salon extérieur abrité sous une belle pergola prend place aux abords de la piscine. Légère et discrète, une ceinture de fer ornemental permet de voir le jardin tout en sécurisant la piscine. Le pavé moderne aux teintes claires et le muret duquel se déverse une fine lame d’eau facilitent l’intégration de la clôture dans l’espace. Graminées, échinacées et hydrangées se côtoient pour enjoliver et animer l’ensemble.
Aménagement Grenon
Photo Karen Tremblay
Que ce soit pour quelques moments de détente blotti confortablement autour du feu ou pour une baignade au crépuscule, il est toujours agréable de pouvoir profiter pleinement des belles soirées d’été. Ici et là, des luminaires encastrés embrasent le site et mettent en lumière la magnifique flore aux allures exotiques qui parcourt l’ensemble de l’aménagement. Tous les jeux d’éclairage procurent une ambiance agréable et ajoutent une touche d’élégance et de confort au concept.
Paysagiste Andryves
Photo Loïc Pravaz
À la tombée du jour, dans cette cour chaleureuse, une magnifique vasque enflammée brille de mille feux. Agrémenté d’un mobilier invitant et de lanternes ajourées aux teintes orangées qui réchauffent les lieux, ce projet fait des envieux. En fond de scène, un éclairage bleuté et feutré met en lumière l’aire de baignade. Les jeux d’éclairage, judicieusement positionnés, ponctuent l’espace et embrasent la propriété.
Martel Paysagiste inc.
Conception d’aires de vie extérieures
Jardins d’eau
Aménagement paysager
Pierre | Pavé
Éclairage d’ambiance
Entretien paysager
819.429.6663
Laurentides | LanaudièreLe Regard Vert
2299, avenue Maufils
Québec G1J 4K2
418 623-1455
regardvert.qc.ca
Les Artisans du Paysage
7668, boulevard Wilfrid-Hamel
Québec G2G 1C1
418 871-8378
artisansdupaysage.com
Repères
68, rue du Trait-Carré
Sainte-Brigitte-de-Laval G0A 3K0
418 825-1081 reperes.co
Tournesol Paysagiste
215, 3e Rang Ouest
Saint-Marc-des-Carrières
G0A 4B0
418 268-8075
tournesolpaysagiste.com
Alec Jutras Paysagiste
1475, rue Brouillette
Nicolet J3T 1K3
819 293-6516 alecjutras.ca
Les Innovations paysagées Ladouceur 2205, boulevard Mercure Drummondville J2B 3R2 819 477-2948 ladouceurpaysagiste.com
ESTRIE
Paysage Lambert 6575, boulevard Bourque
Sherbrooke J1N 1H2 819 864-6000 paysagelambert.com
Paysagistes Chantal
Lambert et associés
2500, chemin du Moulin, C. P. 192 Saint-Denis-de-Brompton J0B 2P0 819 846-4464 pclambert.com
LANAUDIÈRE
Prestige Paysage Bureau 203 3235, boulevard de la Pinière Terrebonne J6X 4P7 514 795-5557 prestigepaysage.com
LAURENTIDES
Conception Horticole du Nord
1027, rue Jean Saint-Jérôme J5L 1R5 450 565-9113 chn-paysagiste.com
Créations Aqua Terra
360-4, rue Magloire-Gosselin
Mont-Tremblant J8E 2R3 819 429-6663 creationsaquaterra.com
LAVAL
Centre de formation horticole de Laval 1051, croissant Pierre-Bédard Laval H7E 1Y8 450 662-7000 centrehorticolelaval.com
MAURICIE
Pépinière du Parc, 1311, Chemin St-Joseph Saint-Mathieu-du-Parc G0X 1N0 819 532-2068 pepiniereduparc.com
Art & Jardins
174, rang de l’Église Sud
Saint-Marcel-de-Richelieu
J0H 1T0
450 794-2118 artetjardins.net
Eco-Verdure
687-C, rue Martel
Richelieu J3L 5R7
450 700-2060 eco-verdure.com
Institut de technologie agroalimentaire du Québec
3230, rue Sicotte
Saint-Hyacinthe J2S 2M2
450 778-6504, poste 6237 itaq.ca
La Pinière | PaysagisteArchitecte
577, avenue Notre-Dame
Saint-Lambert J4P 2K8
450 465-1319
jardinsdelapiniere.com
Martel Paysagiste inc.
1101, rue Coulombe
Sainte-Julie J3E 0C2
450 649-4604
martelpaysagiste.com
Services Paysagers
Dominique Filion
13, rue Principale
Saint-Basile-le-Grand J3N 1M3
450 653-0000 dominiquefilion.ca
DaRocha Webster Paysages inc.
5794, place Turcot, 2e étage
Montréal H4C 1W3
514 876-0178 swdla.com
David Crevier Maître
Jardinier
1636, rue Gladstone Montréal H4E 1C7 514 379-6626 davidcrevier.com
Le Paysagiste C.B.L. inc.
4981, avenue Dunn Montréal H4E 1C3 514 795-0024 lepaysagiste.com
Paysagiste DLC
Greenteam
16839, boulevard Hymus Kirkland H9H 3L4 514 697-9700 dlcgreenteam.com
Vertige Paysage
5841, avenue des Plaines Montréal H1T 2X2 514 247-4379 vertigepaysage.com
SAGUENAY
LAC-SAINT-JEAN
Réflex Paysage
2568, rang Saint-Paul Chicoutimi G7K 1G1 418 545-8014 reflexpaysage.com
CONCEPTION
RÉALISATION
ENTRETIEN
PAYSAGISTE HAUT DE GAMME
RIVE-SUD DE MONTRÉAL MONTRÉAL
CANTONS-DE-L’EST
514.995.7806
GTLPAYSAGISTE.CA
