PEST CONTROL Professionals cc
10 Januarie 2014 Prys: R4.40 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za
%
086 111 4103 018 293 2261
TermiTes
29 YRS SERVICE!!
Vreugde
Anri Roux van Potchefstroom Gimnasium met die toeken nings wat sy ontvang het as die beste matriekleerling in Noordwes. Haar gemiddeld vir haar agt vakke was 94,9 per sent! Tweede was Pieter de Villiers van Hoër Volkskool met ’n gemiddeld van 94,6 persent vir sy nege vakke. Anri wil ’n dokter word en Pieter ’n veearts. Meer oor die matriekuitslae binne. Foto: Victor Boqo.
3
3
9 771605 541052 00214
2
Potchefstroom Herald
After he went beserk…
Cheryl Botha
Burning candles, a cross and bouquets of fresh flowers – a lot of them. That is the only testimony to the tragedy that unfolded in Spoelstra Street just before 08:00 on Saturday morning, 14 December. As many Potchefstroomers were going on holiday Charl (33) and Nicolette du Rand (26) were preparing to drop off Nicolette’s eight-year-old daughter for a day visit with her father, Zirk Bergh (55). Deon Kondos, a 23-year-old social worker, was supervising the exchange at the SAVF (SA Vrouefederasie) offices, and asked his good friend, Karin Gass, to accompany him. “He was obviously feeling uneasy about it,” she recalls with hindsight. The neighbour across the road, Elrina Juyn, noticed the campervan drive past slowly when she was working in her garden at 07:30.
“I had seen it there a few times before, but I never knew it was Zirk Bergh. I thought it was strange that he was there so early on a Saturday morning, when the offices were closed.” Half an hour later she saw it park. When the Du Rands’ car pulled up Deon went out towards and chatted to Charl, a doctor in engineering at NWU. Karin, who was drinking coffee in the office, heard loud bangs, but assumed that someone was working next door. “But when it went quiet and there were two more, I knew I was wrong, so I went out to investigate,” she says. From the other side of the road Elrina saw the man tell his daughter to go into the offices. “She was still outside when he fired the first shot at his ex-wife, and another at Deon.” Another neighbour on the other side of the crescent saw, from a distance, how Nicolette crumpled onto the
ground. Bergh walked over to where Charl was buckled up in the driver’s seat, and where the Du Rands’ 8-month-old baby girl and four-year-old daughter were sitting. He pointed the firearm through the window and fired another shot. According to Elrina, he fired another shot at Nicolette’s head before she screamed at him and asked what he was doing. “He had the gun in his hand and he looked straight at me. I was sure I was next,” she says. Instead, he turned the barrel on himself. Elrina and her daughters consoled the hysterical children for 30 minutes until the paramedics and police arrived… The events sent shock waves through the entire community, because three little girls watched the drama unfold before their eyes, and three of the victims are fellow-Potchefstroomers. The street remained cordoned off for the rest of the day, and residents of Samuel Broadbent Retirement Home across the road have been receiving trauma counselling. The shrine erected in Deon’s memory bears testimony to his character. Colleagues describe him as a much-loved friend and dedicated social worker. Ironically, he was killed at the hand of the very person he was trying so hard to help. However, despite his tragic death in the prime of his life and while living out his passion, his legacy lives on. According to colleagues, businesses have responded with donations for needy clients. NWU’s
10 Januarie 2014
Potch campus is establishing a bursary in his honour and the social workers’ Facebook page has pledged to address safety issues of social workers doing statutory work. The Potchefstroom branch of the SAVF will create a tranquil corner of the garden where they can relax and unwind. It was something Deon always wanted, but there were never enough funds, they say. The Du Rand couple had been living in Potchefstroom for a few years. Nicolette’s stepfather, Stephen van der Westhuizen, says Charl was very good to her, and she was happy and contented. Ronel, Deon’s mother, confirmed that the Du Rands are “very good people”. She has expressed heartfelt gratitude for the overwhelming outpouring of love and support, especially from Prof. Cornelia Wessels, Dr Alida Herbst, Ons Hulde and the SAVF. She also thanked Elrina for erecting the memorial and keeping the candles aglow every night. “You must understand, it is my way of coming to terms with my own trauma,” says the woman who saw the tragedy unfold. * According to Endriette Barnard, the attorney appointed to take care of the interests of the children, they are being well cared for by relatives outside of Potchefstroom. While Children’s Court records are protected, she reported that they are doing well under the circumstances.
Municipality apologises for dead man’s door at licensing office The memorial on the pavement of the SAVF offices in Spoelstra Crescent bears sombre testimony to the killing of three fellowPotchefstroomers and the drama three little girls witnessed. Photo: Cheryl Botha
The municipality describes the situation at the licensing offices as “worrying and regrettable.” Potchefstroom Herald has received numerous complaints from readers that there is nothing going on at the facility. No one has been able to make appointments for learners’ or drivers’ licences, and licence cards cannot currently be renewed. Ms Jeannette Tshite, chief communications officer, explains that examiners and management representatives currently deployed at the licensing centre are employees of the provincial department of human settlements, public safety and liaison, who have been seconded to assist Tlokwe Municipality. Initially, the arrangement was supposed to have come to an end in December. “But last year the municipal public
safety department, through the acting municipal manager, requested an extension from the provincial head of department.” On January 6 the municipality was unexpectedly advised that provincial officials would no longer be available for their usual assistance. “However, the municipality managed to get hold of provincial management on Tuesday, to discuss the matter.” The municipality is optimistic that the present situation will be rectified and that all the services will be restored “very soon.” “Tlokwe Municipality would like to take this opportunity to apologise, sincerely and unreservedly, to the members of the community for the inconvenience. We will work tirelessly to get the matter resolved.”
10 Januarie 2014
Potchefstroom Herald
Police puzzled by mysterious deaths of three siblings Victor Boqo The Ikageng Police are puzzled by the mysterious death of three siblings aged between 3 and 7 years old respectively that occurred in just one month. While everyone was in a festive mood, the Promosa community was up in arms and shocked to learn about the mysterious death of three young girls in their neighbourhood. The police’s suspicions started when
two siblings, aged 3 and 7 years, died after showing the same symptoms. They were vomiting and complaining of headaches and both times they were in the care of their mother, respectively on December 16, 2013 and January 3, 2014. On January 3, the mother went to seek help after the girl complained of a headache, to find the girl dead on her return. She called for the ambulance. According to the provincial police
correspondent, Col. Emelda Setlhako, they are investigating two separate inquest cases of the girls. The three-year-old girl is suspected to have died from food poisoning, while the seven-year-old’s cause of death is not yet known. As if that was not enough, the investigations of the police led them to the death of a third sibling who died with the same symptoms on December 4 last year.
3
Setlhako said that this case was not registered with the police. He also stated that at that stage the police were awaiting the post-mortem results of all three deaths and that the 34-year-old mother of the girls had been taken to a place of safety following unrest in the community. It was evident that the community members wanted to take the matter into their own hands, Setlhako said. The Herald will follow the investigations.
“He must have been desperate to have gone so far” The SPCA has expressed concern that the fireworks over New Year’s Eve were particularly excessive this year. Between 11:00 on 31 December to 03:00 on New Year’s Day nineteen terri-
fied dogs were picked up in the streets of Potchefstroom. They were in a terrible state, says Tommie Viljoen, SPCA manager. While no injuries were reported in Potchefstroom a hysterical bor-
der collie was knocked down and killed by two speeding vehicles in Mooi Rivier Drive. Neither of the drivers stopped to help. On Christmas Day a very traumati-
Jandré en AJ Olivier vertoel hoe ‘n hondjie deur ‘n kwas in die kombuisdeur gekou het om weg te kom van die oordowende vuurwerke in Miederpark op Ou jaarsaand.
Driekie de Wet: “Dit was baie erg! Dit het soos 'n oorlog geklink rondom 12 uur! My honde was so verskrik, die een het gebewe en wou nie 'n oomblik van my weggaan nie. Die ander het verwoed geblaf en getjank en ek moes die katte in die kamer toemaak! Hulle ogies was so verwilderd!”
Matriekuitslae 2013 Verlede jaar se matriekleerlinge van die onderskeie hoërskole in die stad spog met ’n rits onderskeidings waarvan drie met nege onderskeidings, nege met agt en vyftien met sewe. Potchefstroom Gimnasium spog met die toekenning vir die skool in Noordwes met die meeste onderskeidings (296) met ’n 100% slaagsyfer. Volkskool en Girls High het ook ’n 100% slaagsyfer. Ferdinand Postma
Anri Roux (18), 2013matrikulant van Potchefstroom Gimnasium, is aan gewys as tweede beste leerling in die land en die beste leerling in die Noordwesprovinsie. Sy het onder skeidings in Afrikaans, Engels, wis kunde, fisiese wetenskappe, lewens wetenskappe, musiek, verbruikers tudies en lewensoriëntering. Haar gemiddeld is 94,9%. Anri begin van jaar haar studies om ’n dokter te word by die Universiteit van Pretoria. Foto: Facebook
sed dog in Ikageng bolted into the street when fireworks were set off next door. He was subsequently knocked down by a passing taxi and lost an eye in the process. In the first two days of January, 37 dogs have been rescued by the SPCA. Viljoen says it is surprising and worrying that only four of the strays have since been claimed. The SPCA is trying to reunite lost pets with their families. Pet owners who have lost their animals over the festive season should contact 018 294 3856.
is trots om te sê dat hulle vir die 14de agtereenvolgende jaar ’n 100% slaagsyfer het. Girls High spog met 222 onderskeidings met 93.3% van die dogters wat universiteitstoelating kry. Die Noordwes 2013 matriekleerlinge breek die rekord van 2012 se 79,5%, deur tweede plek nasionaal te ontvang met ’n persentasie van 87.2. Die uitslae het baie verbeter in vergelyking met 2012.
4
Potchefstroom Herald
10 Januarie 2014
Maphetle and committee help themselves to public funds - DA
The DA says in a bid to overcome the financial difficulties of being out of office, the ousted ex-mayor of the Tlokwe Local Municipality utilised the ANC’s newly-gained majority to force a council resolution to illegally authorise salaries for himself and members of his mayoral committee for the period after his first removal on 21 November 2012. Mr Hans-Jurie Moolman, caucus chairperson of the DA in Potchefstroom, said at the last council meeting the ANC celebrated their victory by, contrary to legal advice received prior to the meeting, dismissing the municipal manager and appointing a new manager for the department of housing. In another most astounding move another resolution was passed whereby Maphetle (who has subsequently resigned) and the members of his mayoral committee before 21 November 2012, should be paid mayoral committee salaries for the period between 21 November 2012 and 26 Feb 2013. The total amount of these additional salaries exceed R600 000. Moolman said, for some reason, Mapethle and the chief whip of the ANC were advancing arguments that the court finding by Acting Judge Rossouw earlier in 2013 that Prof. Annette Combrink’ s acceptance of her nomination via SMS was unlawful, automatically implied that the preceding removal of Maphetle as mayor was also set aside. Moolman said during a heated debate in council on Friday 13 December 2013, the ANC was properly advised that the removal of the mayor and the election of a new mayor are two totally
different processes. The High Court only pronounced on the election of the new mayor (Combrink), but never ruled on the removal of Maphetle or ever set it aside to entitle him and his mayoral committee to any remuneration. To authorise salaries for Maphetle and his mayoral committee could, at best, have occurred if he was competing against Annette Combrink when she was elected and the court had found that he should have been elected. He and his mayoral committee elected to excuse themselves from the council meeting on 21 November 2012 after his removal. “Subsequent to 21 November 2012 and the period for which they now claim salaries, Maphetle and his mayoral committee did not spend a minute to fulfil the duties expected from members of the mayoral committee. They have instead also adopted a council resolution that the DA members of the mayoral committee under Annette Combrink, who were fulfilling these duties, should pay back the additional salaries received between 21 November 2012 and 26 February 2013. Moolman said on Tuesday 17 December that municipal officials responsible for finance in the municipality were “scurrying around” to find ways to prevent the above-mentioned irregular expense from occurring. He said, in fear of being victimised, they were not willing to divulge too much information, but that it is safe to say that the newly-elected executive mayor and acting municipal manager were advised that the payments would be irregular in terms of the municipal
finance management act, but were simply instructed to proceed with the payments. Moolman said the DA in Tlokwe is prepared to proceed with criminal charges should these payments be made, and all councillors who voted in favour of these payments will be brought to book.
“These actions clearly indicate the North West ANC’s intentions within local government. Instead of giving a message of improved government, the looting of public funds is first on the agenda. These actions also substantiate the initial and lawful reasons for Maphetle’s removal as executive mayor,” he said.
'n Leser, Sjean Joubert, het hierdie foto’s geneem van hoe vuil dit die oggend van 2 Januarie was na 'n reuseNuwejaarspartytjie.
In memoriam Bessie du Plessis 11 Junie 1938 - 31 Desember 2013. Die begrafnis is Vrydag 10 Januarie 2014 om 12:00 vanuit die NG Kerk, PotchefstroomNoord. Vir navrae skakel haar dogter, Berndine Minnaar, by 071 6727 349
Bessie du Plessis
10 Januarie 2014
5
Potchefstroom Herald
Sweet success....Matriekvreugde .... Sweet Success...
Potch Boys High learners are reaping the rewards of commitment and hard work. Katlego Montsho, Oratile Gaomphe, Lesedi Mosiane, Itumeleng Kganticoe, Radikeleko Tladi and Kano Mathibe jump for joy after passing all their subjects. Radikeleko achieved five distinctions Photo: Cheryl
Amo Seilane, Naledi Montsi, Elijah Djan and Keamogetswe Mokoteli from Ferdies express their delight shortly after hearing that they did so well in the finals. Photo:
Botha
Cheryl Botha
Girls High’s Bonisile Ndebele, Malebo Thoka and Buhle Mayatula are over the moon about their results Photo: Cheryl Botha
Nondumiso Sangweni and Obakeng Serapelo from Ferdies passed all their subjects Photo: Cheryl Botha Ms Retha Bosman (English educator from Girls High) and Lesego Lekgwete smile broadly after the results were announced.
Teachers from Girls High - Retha Bosman (English), Mariana van Niekerk (Maths) and Melanie Scholtz (accounting) have every reason to celebrate. English matriculants achieved an average of 70.8 per cent, there were seven distinctions among the eighteen maths candidates and 14 distinctions among 45 candidates who wrote the accounting papers. Photo: Cheryl Botha
Amo Seilane, Elijah Djan (7 distinctions), Naledi Montsi and Keagometswe Mokoteli from Ferdies Photo: Cheryl Botha
Have you set the ladder of success against the right building?
Registrations still open for 2014. Part time / Full time International Hairdressing Qualification
Tel: 018 290 5219 | Fax: 086 520 9195 Email: principal@thasa.org.za | Website: www.thasa.org.za SETA approval no: 2620
Maxine van der Merwe, Alecia Combrinck, Dominique Potgieter en Anina Pieters van Gimmies is in ekstase oor hulle uitslae en tevrede dat hulle hul skoolloopbaan goed afgesluit het. Nou is dit tyd vir nuwe avonture. Foto: Sonika van Wyk
Dié leerlingeers van Volkies is verlig om die langverwagte uitslae in hulle hande te hê. Van links is Aladdin Scorgie, Danay Stoppel, Sané van Zyl, Heslie Loots, Dannyboy Steyn en Thami Ntshanga. Foto: Sonika van Wyk
NEEM KENNIS ONS NUWE TELEFOON NOMMER IS 076 290 6633 Besoek ons gerus te winkel nr.13 RIVERWALK MALL, Govan Mbekirylaan, Potchefstroom. OOP MAANDAE TOT SATERDAE: 09:00 - 22:00 EN SONDAE 09:00 - 21:00
6
Potchefstroom Herald
Potch lyk nie goed As Ore na die sypaadjies kyk, lyk dit of die munisipaliteit vir die hele Desember gesluit was. Op plekke groei selfs mielies al amper tot op heuphoogte. Buitendien moet niemand vir Ore sê die sypaadjies het net oor Desember so begroei geraak nie. Die meeste daarvan het al voor die vakansie so gelyk. Ore het oor die vakansie deur ’n hele paar plekke gery op pad see toe, en op pad terug na die vakansie, en ongelukkig moet Ore sê Potchefstroom se
uitgery het nie standaard nie. Die antwoord het Ore se oë laat rek. “Nee, hulle gaan nie, want hy (die spietkop, hoor dat iemand deesdae eers moet toestemming gee voor sy of haar bloed getrek kan word. Wonder wie gaan dan ja sê.
sypaadjies lyk die slegste. Hoekom kry ander munisipaliteite dit dan reg om oor die vakansie steeds die sypaadjies mooi te hou? En hulle parke?
Kan dit wees?
Ore hoor iemand het glo een van Potch se spietkops gevra of hulle nie op Nuwejaarsdag naby die Dam ’n paar ouens gaan probeer vasstrek vir dronkbestuur nie. Daar was mos ’n reuse-party by die Dam en beslis was almal wat daar
Belaglik
Die belaglike van die voetoorgang wat oor Govan Mbeki-rylaan tussen die Mooirivier Mall en die Riverwalk Mall is, is dat niemand daaroor loop nie. Almal loop ’n hele ent daarvan op
10 Januarie 2014 ’n ander plek oor die pad. Tensy Ore se oë nie meer so goed is nie is daar geen voetoorgang waar almal nou oorloop nie. Of as daar een is, is daar niks meer daarvan te sien nie.
Studente en ape
Ore hoor dis nie die eerstejaars by die Puk wat so vroeg in die jaar al daar baljaar nie. Hulle kom eers Saterdag. Die bedrywigheid by die koshuise aan die oorkant van die spoor is glo blou-ape wat besig is om ’n probleem te raak. So asof die studente nie stout genoeg is nie.
Soek antwoorde oor dié deurnaglawaai Tyd is ryp om vuurwerke te stop Dit is jaar na jaar dieselfde storie. Elke einde van die jaar vra troeteldiereie naars dat mense asseblief nie oor Kersfees en Oujaarsdagaand klap pers en ander vuurwerke moet skiet nie. Elke eerste uitgawe van die Herald aan die begin van die jaar is daar ’n berig oor diere wat hulself beseer het as gevolg van klappers en ander vuur werke. Daar was telkemale al gevra dat die stadsraad die skiet van vuurwerke in die stad moet verbied. Die versoek val elke jaar op dowe ore. Verlede jaar het ’n hond in ’n po ging om weg te kom van die geskiet, aan ’n skerp pen op ’n heining bly hang. Selfs nie die gruwelike foto van dié hond wat aan die heining hang, maak blykbaar ’n verskil nie. Die geskiet gaan net voort. Troeteldiereienaars wat oor dié tyd by die huis is, kan seker hul diere kal meermiddels ingee of hulle in die huis toemaak, maar wat van dié wat nie tuis is nie? Om die diere toe te maak skep ook nie juis ’n veilige omgewing vir men se wat honde aanhou as deel van hul beskerming nie. Dis ook nie net honde wat daardeur geraak word nie. Verlede jaar het ie mand se perde in die omgewing van Mooivalleipark ook uitgebreek as ge volg hiervan. Daar is ook mense met ander diere en voëls wat hierdeur ska de ly. Wat moet nog gebeur voordat die stadsraad gaan optree en iets aan hierdie situasie doen? Die verskoning dat ’n verbod op die skiet van vuurwerke moeilik polisieer baar is, is nie langer ’n verskoning nie. Daar is genoeg mense in die stad wat genoeg gehad het hiervan en hul bure of ander naby hulle beslis sal verkla. Die tyd is ryp. Stop alle vuurwerke.
Ek wil graag die volgende vrae aan die munisipale amptenaar stel wat tienduisende mense se nagrus op 1617 Desember afgeteken het deur toestemming te verleen aan ’n deurnaglawaai binne die munisipale grense van Potchefstroom: Watter bydrae het dié sinnelose lawaai ten opsigte van versoening gelewer? Indien enige, kan dit opweeg teen die negatiewe reaksies wat dit ontketen het? Die gedagtes wat by my opgekom het, het woede, wraak en moord ingesluit. Hoe kom selfs die domste mens tot die slotsom dat ’n minderheid wat hulle regte ten koste van ander uitoefen, voorrang geniet bo ’n hele gemeenskap wat deur hulle getraumatiseer word? Die wet ag dat sekere menseregte ondergeskik is aan ander wanneer een groep byvoorbeeld benadeel word deur die uitleef van ’n ander groep se menseregte. Is die lawaaimakers en hulle ondersteuners byvoorbeeld belastingbetalers van Potchefstroom? Indien nie, waarom mag hulle ’n hele stad hele nag lank ontwrig sonder dat die belastingbetalers se mening gevra is? So ’n saamtrek raak immers
elke inwoner van die dorp persoonlik en intiem omdat een van die mees fundamentele menseregte (slaap) daardeur van elkeen ontneem word. Het die persoon wat toestemming verleen het, gedink aan die verlies aan mannekrag wat derduisende besighede in die dorp onvermydelik gaan beleef as gevolg van moeë, uitgeputte werkers wat op 17 Desember moet werk toe gaan? Wat van dokters wat moet opereer? Wat van moeë (dronk) bestuurders wat op ons paaie losgelaat word? En: waarom het een mens (of selfs ’n klein groep mense) die mag om ’n besluit te neem wat die welstand van ’n hele gemeenskap negatief beïnvloed? Waarom ’n deurnaglawaai eerder as ’n deurdaglawaai? Wat is die sin daarvan om tienduisende mense snags uit die slaap te hou? Is dit ’n soort wraak? Watter verwronge stelling word daardeur gemaak? As ’n mens die behoefte het om ’n hele nag deur te lawaai, waarom in die middel van ’n stad waar onskuldige mense aan jou lawaai uitgelewer is? Rusverstoring is ’n oortreding van die wet - waarom het die polisie nie dié wet toegepas en die lawaai gaan stilmaak nie? Waarom is toestemming verleen aan ’n saamtrek wat per
definisie hierdie wet gaan oortree? Is die amptenaar bewus daarvan dat lawaaibesoedeling een van die belangrikste faktore is wat mense se frustrasievlakke in so ’n mate kan opjaag, dat dit fatale gevolge kan hê? Lawaaibesoedeling raak die mens se liggaam direk deur spanning te laat opbou. Dit sal ’n interessante studie wees om vas te stel hoe ’n gemeenskap se stres- en traumavlakke op ’n dag soos 17 Desember vergelyk met die normale! Ten slotte: in die verlede het ek by die betrokke persoon wat toestemming vir sulke sinnelose aksies verleen, persoonlik gekla en is ek van selfsugtigheid beskuldig. Wie is in hierdie geval selfsugtig - ek as lid van die samelewing wat regte het omdat ek belasting betaal en menseregte het ingevolge die grondwet, of diegene wat moedswillig ander se regte skend deur hulle lawaai op ons af te forseer? En mag een munisipale amptenaar van ’n hele stad verwag om ’n nag se rus in te boet om ’n klompie jongmense tevrede te stel deur die beoefening van hulle menseregte wat geen bydrae ten opsigte van versoening, sosiale kohesie en die uitleef van omgee-kultuur lewer nie?
Tiep Viljoen skryf: Ek verwys na die SMS van Anoniem, “Tiep het die kat aan die stert beet”, in die Herald van 13 Desember. Omdat Anoniem my by die naam genoem het, voel ek verplig om daarop te reageer, Anoniem is bekommerd oor “... die soort teologie wat voortaan aan die Puk bedryf gaan word”. Die eerste mistasting is dat daar nie “soorte teologie” bestaan nie, dis ‘n oksimoron. Dis óf ‘n Skrifgebonde teologie, óf bloot dogma. Daar bestaan dus ‘n “Gereformeerde dogma”, ‘n “Charis-
matiese dogma”, ‘n “Roomse dogma”, en vele meer. Elkeen sal egter aandring dat SY dogma Skrifgebonde is. (Die term “Gereformeerd: sluit alle aanspraakmakers in). Dogma kan beskryf word as: “’n Leerstelling, geformuleer deur ‘n kerklike owerheid, word as onweerlegbaar voorgehou, en moet daarom geglo word.” Dit is dogma wat gelowiges uitmekaar dryf en nie “soorte teologie” nie. Dogma is ook verantwoordelik vir die talle denominasies, en onafhanklike groepe wat soos paddastoele opskiet,
en dit ten spyte van herhaalde Bybelse oproepe tot eensgesindheid. Noudat die Puk die NWU geword het, en nie meer die dogma-geïnfesteerde instansie is wat dit was nie is dit nodig dat daar ondersoek ingestel word na heilige koeie van die verlede en dan summier daarvan ontslae te raak. As samewerking met ander groepe die begin is van ‘n proses om groter eensgesindheid teweeg te bring, moet dit allerweë verwelkom word. Dit gaan om groter dinge as bloot meer studente en geld! Tiep Viljoen.
Lawaaivoos skryf:
Dogma: Die draak in ons midde
Ek is die Here, die God van al die mense Henry en Richard Blackaby; Kruispad, radikaal vir Jesus Jeremia 32:27 Ek is die Here, die God van al die mense. Is iets vir My te moeilik? Presies hóé magtig is die Here wat ons dien? Ons praat dikwels oor sy mag. Ons sing selfs daaroor. Maar ervaar ons dit ooit regtig? Jeremia het ‘n wonderwerk nodig gehad. Hy is in die tronk gegooi omdat hy in opdrag van God ‘n boodskap vir die koning van Juda gehad het.
Almal was kwaad vir Jeremia. Die staatshoofde, die boere, die hele volk het hom gehaat en hom uitgelag, want hy het ongewilde dinge te sê gehad. Maar hy het presies gedoen wat God hom beveel het! Terwyl hy bid, kyk Jeremia na die hemel, en begin dink oor die God wat die hemele en die aarde geskape het, hoe almagtig Hy moet wees. Toe begin hy dink oor al
die wonderwerke wat God deur die eeue heen bewerkstellig het. Jeremia het al dikwels gehoor van die wonderwerke wat die Here in die bestaan van sy volk verrig het, maar nou het hy self een baie, baie nodig gehad. En God het Jeremia nie teleurgetel nie. Hy is nie net uit sy gevangenskap vrygelaat nie, maar alles wat hy voorspel het, het ge-
beur presies soos God dit wou laat gebeur. Moenie net bly praat oor die almag van God nie, of lees en sing daaroor nie. Vra Hom om jou sy almag te wys. As God vir jou ‘n taak gegee het wat geheel en al onmoontlik lyk – pak dit aan. Jy sal sy mag ervaar wanneer jy regkry wat jy gedink het onmoontlik was. Vergeet van jou eie ontoereikendheid. Dis van geen belang nie. Want niks is vir God onmoontlik nie!
10 Januarie 2014
7
Potchefstroom Herald
Unieke musiek-ateljee open in Potchefstroom Rekenaartegnologie, digitale- en oprolklaviere word ingespan in ‘n nuwe private musiek-ateljee wat binnekort in Potchefstroom open. Dié ateljee staan onder leiding van dr. Magda Pelser, bekende musiekonderwyser met 11 jaar se ervaring by die musieksentra. Sy bied op ‘n unieke wyse klavier en klawerbordonderrig in individuele en/of groepsverband. “Die doel is om musikale opvoeding op ‘n moderne, leersame, prettige en interaktiewe wyse aan te bied,” verduidelik sy. Elektroniese hulpmiddels word gebruik om versnelde aanvangsonderrig te bied en om lees- en klaviervaardighede drasties te verbeter en vergemaklik. Improvisasie asook kreatiwiteit word
aangemoedig. “Die musikale leesproses kan versnel word en op ‘n baie aangename musikale manier ondervang en in sommige gevalle geremedieer word.” Visueel en ouditief aantreklike en rekenaargebaseerde hulpmiddels is beskikbaar. “Soms gebeur dit dat, na die vrugbare opleiding met Kindermusik, die leerling nog nie gereed is om ‘n spesifieke instrument te kies nie. Musikale vorming by leerlinge kan nou makliker en meer effektief voortgesit word sodat die volle spektrum van musikale kleur en -moontlikhede vooraf verken kan word.” Musikale leesvaardighede kan verder ontwikkel word en leerlinge kan volgens hulle eie tempo vorder.
Pelser het jarelange ervaring as traphoof en moderator van Unisa graad 5en 6-teorie. Sy is reeds 21 jaar orreliste en bied gereeld musiekprogramme aan met soliste en instrumentaliste, asook verskeie orrelsolo uitvoerings. Sy is ook ‘n gesogte pianis en doen gereeld klavierbegeleidings en konserte saam met haar leerlinge. Sy het ook ervaring opgedoen as beoordeelaar, bv. by die Platinum Eisteddfod te Rustenburg en was deeltydse dosent aan die Skool vir Musiek NWU-Puk vir 4 jaar. Die onderrig en opleiding van studente tot volle ontplooiïng van hulle aanleg en potensiaal lê Magda
baie na aan die hart. Instrumente wat tans aangebied word, is klawerbord, klavier, orrel, trekklavier en musiekteorie. Hierdie projek word gerugsteun deur die kundigheid van Johan Erasmus van Musikland, wat studente van goeie raad sal voorsien rakende Yamaha- klawerinstrumente. Bluetek ondersteun ook die inisiatief. Belangstellendes kan dr. Pelser skakel by 079 8722 516 tussen 09:00 en 10:00 of 18:00 en 19:00. Spesiale openingstariewe geld vir die eerste 20 inskrywings. .
Die oprolklavier is maklik vervoerbaar, lig en veelsydig en kan effektief in kombinasie met rekenaartegnologie gebruik word
Potch Hospital gets resident paediatrician
A specialist paediatrician was recently appointed at Potchefstroom Hospital. It is believed that Dr Nolwazi Joyce Kekesi’s appointment will significantly improve paediatrics at the hospital. Management is making a concerted effort to recruit professionals with remarkable skills to enhance healthcare services. Dr Kekesi qualified from the Medical University of SA (now University of Limpopo) in 1995 and worked as a specialist at Ga-Rankuwa/Medunsa Complex till 1996. She opened her private practice in Mahikeng in 1997. In 2002 she also did sessions in the paediatric department of Mahikeng Provincial Hospital and subsequently left her private practice in 2003 to head up the department. From 2004 to 2013 she worked at the Military Hospital in Pretoria under the SA Military Health Services. Her areas of interest are neonatology and paediatric HIV/Aids. “One of my main focus areas will be to reduce the child mortality rate, in line with Millennium development goals,” she says. It is her job to make
Musiekonderwys word speelspeel aan die hand van gevorderde musiektegnologie doel matig en genotvol aangepak
sure that Potchefstroom Hospital meets and sustains the target. Dr Kekesi is a licensed physician who specialises in children from birth to early adulthood. Paediatricians monitor a child’s health, diet, exercise, immunisations, illnesses and vitamin regimens. They are also required to answer parents’ questions and making recommendations.
Dr Nolwazi Joyce Kekesi is heading up the paediatric department at Potch Hos pital.
BUY ANY 2 TYRES TO
Win a Kia Picanto Competition runs from 01 November 2013 11 January 2014 T&C’s Apply VISIT our website for more competition details: www.lombardtyres.com
Visit lombardtyres.com Follow us on
Actual specification may vary from model pictured
• PRICE INCLUDES VAT & USED TYRES • OLD BATTERY MUST STAY BEHIND • WHILE STOCKS LAST • ON SELECTED BRANDS ONLY • ALL CREDIT CARDS ACCEPTED • TUBELESS VALVES , WHEEL ALIGNMENT AND BALANCING EXCLUDED • PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY • NO DEALERS
Potchefstroom
Oude Wilge Centre Nelson Mandela Drive, Shop 1, Grimbeekpark
Tel: 018 290 8234
Lombard
TYRES
Hi Q
SIZE
BRAND
15580TR13 16565HR13 16580TR13 17570TR13 16560HR14 17565TR14 18560HR14 18565HR14 18570TR14 19570TR14 19550VR15 20555R16 20560VR16 21565HR16 23560HR16 20540ZR17 21545ZR17 22545ZR17 195R14C 195R14C 20575R14C 215R15 30X95R15 24570R16
Sava EFFECTA MH11 MATRAC Sava EFFECTA SAVA EFFECTA MH11 MATRAC Sava EFFECTA FULDA ECOCONTROL HP FULDA ECOCONTROL HP KR21 SOLUS KR21 SOLUS FULDA ECOCONTROL HP KH35 MATRAC XM or MU11 MATRAC FX FULDA ECOCONTROL HP MH11 MATRAC MU11 MATRAC FX KH35 MATRAC XM KH35 MATRAC XM OR MU11 MATRAC FX KH35 MATRAC XM OR MU11 MATRAC FX Cv2000 DURAMAX G22 White side wall M857 White side wall KL78 AT KL78 AT KL78 AT
PRICE 390.00 540.00 410.00 430.00 570.00 455.00 495.00 570.00 620.00 680.00 570.00 700.00 795.00 920.00 1,020.00 700.00 940.00 1,080.00 980.00 1,150.00 1,200.00 1,220.00 1,550.00 1,500.00
21 Chief Albert Luthuli Street, PotchefstroomE-mail: info@lombardtyres.com
Tel: 018 293 0286 / 018 293 0337
8
Potchefstroom Herald
Dankie aan SMP copies en stationery op die Bult vir hulpvaardige en uitstekende diens. Doen so voort. Henk. The Blessings of Sharing: Only what we give away Enriches us from day to day, For not in getting but in giving Is found the lasting joy of living, For no one ever had a part In sharing treasures of the heart Who did not feel the impact of The magic mystery of God’s love. Love alone can make us kind And give us joy and peace of mind, so live with joy unselfishly, And you’ll be blessed abundantly. This poem is to all who’s familiar to me. To Susan Vorster, Ansie Roodt, Sharon Dippenaar, and the ‘noisy crew’ at the exam centre, may God, the Almighty bless you for the good work you’re doing there and may He bring love, peace, joy and happiness to all families over the festive period...Tannie Marie Swartz, jy is ’n ster! Hendrik Hawkins. Baie, baie dankie aan Dawid by die Noordbrug (Bult) poskantoor vir die vriendelike diens, en dat jy my gehelp het met my swaar pakkies sonder dat ek eers hoef te vra. Julle poskantoor is ’n baie goeie voorbeeld vir ander. R. Ben, kan julle asseblief iets doen aan daardie hond wat so aanhoudend te kere gaan by die hek, asseblief. Dis nogal ontstellend. Aan die liefde van my lewe. Pieter Prins. My liefling, ons is vandag 2 jaartjies getroud en dis wonderlik om jou vrou te wees! Dankie dat jy my altyd soos ’n prinses behandel. Jy is en sal altyd my Prins bly! Dankie dat jy vir my so ’n fantastiese man is! Ek waardeer jou, respekteer jou en het jou met my hele hartjie lief! Dis ’n fees
om ons lewe saam te deel! Ek sien uit na al die jare wat nog gaan volg.. Jy is stunning!! Baie Lief vir jou!! Al my liefde, jou vroutjie Nuku xxxx My liefste man Boet Chease, Steenbok mag jy altyd die spesiale vreugde van ’n Kersfees ervaar en voorspoedige nuwe jaar. Bobby Steenbok. Huwelik 6 Des 13- Feather Hills en Bianca, baie dankie vir uitstekende reëlings. Onthaal is deur almal geniet. Die persoon wat my worshond voor my huis op 11 Desember 2013 doodgery het - jy het geen liefde vir diere nie! Vir wat jaag jy so in Rivierstraat? Ooggetuies het jou gesien, hulle sê jy het oor my worshond gery en nie eers gestop nie! Jy met jou wit bakkie, ek was so lief vir my worshond! Jy het hom van my weggevat, mag jou gewete jou pla. Leser A. Ek wil ’n beroep doen op Potchefstroom verkeersdepartement om spoedlokvalle te lê. Mense ry hier in Riverstraat of dit ’n renbaan is! Ry diere dood, sal mense ook doodry. Stop ook nie by stoptekens nie. Genoeg is genoeg! Leser A. Kan iemand dalk vir my sê wat die eerste prys is vir die kompetisie in Potch... vir die persoon wat die meeste lamppale kan omry. Ons het verlede week ’n krisis gehad met ’n koek en wie sal ons uit die penarie help? Turkstra Bakkery. Baie dankie aan Michelle wat bereid was om ons te help. Wens daar is meer sulke mense in besighede wat bereid is om so vinnig te help. Dankie weereens. C. Naude.
Soek en vind Ek is ’n dame op pensioen wat wil vra of daar nie dalk iemand is wat uit die goedheid van sy hart vir my kan help met ’n gewone TV-antenna nie. Die weer het myne 2 weke terug stukkend geslaan en ek kan regtig nie bekostig om een te koop nie. Ek sal dit ten seerste waardeer. My nommer is 0834510374. Dankie. Dringend! Bejaard en opsoek na ’n kamer of buitekamer, kan nie veel betaal, maar is bereid om te kook en bak! As iemand kan help! Skakel 0826464144. Indien iemand ons bruin en wit bulterriër sien, laat weet my asb. Hy is nog klein. 4 maande oud. Vyfhoek area. Beloning. Vermis vanaf 10/12/13. Magriet 0713837237. Pensionaris en man dringend opsoek na verblyf vir enige tyd asb mense help. Bel Anne 0838603639. Opsoek na oorspronklike skildery. Kontak Jan 083 321 6281. Ek is opsoek na enige groot rubberstukke, groot asb. Lea 0727130745. Iemand het ’n ruk gelede vir ou elektriese toestelle, gevra skakel 073 4107903. Is daar iemand wat my kan help met kos asb, kry pensioen, woon in ’n kamer, betaal R900 rent, kan nie uitkom met my geld nie. Asb help my. 0721129941. Goeie dag, vra groot asb hulp. Ek is ’n enkelouer met ’n seun. Is opsoek na blyplek, ’n woonstel of net ’n plekkie vir ons. Ek kan betaal, is ’n motorwag, het net nie ’n deposito. Bly nou op plot sonder water en krag, so moeg gesukkel. Groot asb, as daar iemand is met ’n oop plekkie help ons. My nr 0744107522 of 0744070850. Ek is opsoek na ’n persoon wat wil ruil. Ek het ’n dubbelbed, goeie toestand, ’n jaar oud en ek is opsoek na twee enkelbedjies ook in goeie toestand asb. Geen kansvatters asb,. Skakel my by 0718917782.
Dankie vir die plasing van die junior gholfspelers. Ons sal dit waardeer indien u ons op hoogte kan hou van die toernooi in Belfast. Sterkte aan al die spelers. Baie dankie Dienssentrum Potchefstroom, ek storm op die seerste en deurmekaarste dag in my lewe in om eetgoed te reël, dankie vir die raad, bystand en simpatie met my moeder se afsterwe, julle eetgoed is heerlik en julle menslikheid het my aangeraak, dankie Chalaine jy en jou span het ’n verskil gemaak. Louise. Op die vraag van hoekom het Tomstraat Wimpy nie ’n rokersafdeling nie. Hier is die antwoord: Sommer, want dit stink en dis ongesond. Gaan rook onder die bome op jou eie. Hou op rook dan pla dit jou nie meer nie. Rusverstoring is enige tyd van die dag of nag wanneer jy ander mense in die omgewing se rus verstoor en is nie aan tyd gekoppel nie. Bedagsaamheid is wanneer jy veral saans na 22:00 nie geraas maak nie. Ai ja die rookwet, Trudie wil doodgaan van natuurlike oorsake. Wat is natuurlike oorsake deesdae. Die trok wat jou omry, die rower wat jou skiet of die verkragter wat jou keel afsny? Ek dink daar is belangriker wette wat kan aandag kry - soos verkeer en misdaad. Zee. Aan al my familie, kollegas en vriende wil ek alles wat mooi is vir 2014 toewens. Groete Maureen Snyman. Boemba, pa is baie lief vir jou. Bokkie, dankie vir al die skottelgoed was.
Huisgesin in nood, benodig 2 enkelbedjies, sitkamerstel, tafel en stoele en yskas, as iemand kan help asb. Dis dringend skakel 0724967317. Ek wil asb weet of daar dalk iemand is wat graag ’n stootwaentjie het wat hy nie weer gebruik nie en ’n fiets vir ’n 5 jarige seun wat jy nie weer wil hê nie? Kontak asb vir Jacky op 0762225104. Het ’n nuwe babakot met drasak indien iemand belangstel. 0796079499. Ek het ’n stewige traliewerk vir ’n Nissan 1400 bakkie te ruil vir ’n goeie sweismasjien, in goeie werkende toestand. 0823212723. Gratis: ’n Pragtige hondjie soek ’n huis. Spaniel/Labrador. 9 maande oud. Kontak Enslin: 0839557327. Ons het alles verloor. Is daar dalk iemand wan ons kan help met ’n blyplek. Ons kan R1 000 bekostig, niks meer nie. Ons is 4 mense, kontak my by 0714932609 asb! Ek wil net hoor of daar groot asb iemand is wat my kan help met ’n rolstoel vir ’n jong meisie. Sy het haar knieg ernstig beseer en kan skaars loop. Is daar iemand wat kan help asb? Skakel Rika by 0824358552. Baie baie dankie. Help asb!!! Baie ernstig en dringend! Ek het op Dinsdag 31 Desember my ID-boekie met my kaarte verloor tussen die parkeerplek vir gestremdes en Spur of binne Spur. Ek’s in ’n rolstoel, dra dit in my hempsak, kom nie maklik agter as dit uitval. Ek het dit nodig vir betaling vir mediese behandeling. As u dit gevind het of weet wie het, skakel my asb. by 0813148982 of 0766335655. God sal u seën. Dankie. Carel. Man vra kamer vir R600. 0610093440 of 0716247789.
Leser A gaan terug van waar jy vandaan kom, jy kla oor alles of gaan bly op ’n plaas.
skakel
Ek wil graag weet of daar iemand op die buitewyke van Potchefstroom is wat vir my n stoor het wat ek kan huur vir my besigheid. Die stoor moet veiligheidsdeure en diefwering aanhê of moet ek dit wel mag aanbring. Die perseel moet ook besigheidsregte besit. Kontak my asb by 0713344649. Dankie. Martin.
Ek was onlangs by FNB bank om ’n tjek klein te kry, maar daar was baie mense. Ek het gevoel ek kan nie meer staan nie. Dankie vir die man wat vir my ’n stoel gebring het, hy het my gered en dankie vir ’n personeellid wat ook vir my gehelp het. Baie dankie, Van Rensburg. Wil net graag weet. Hoe haal jy die “Orkney” uit iemand? Het die naweek by Mikes Kitchen gaan eet, jul het fantastiese diens gelewer, sal jul beslis enige tyd aanbeveel. Elsabe. Sien op Facebook B se relationship met M is complicated. Haha. Jy moes haar lankal gepos het! Can traffic department please open their eyes and be where they are needed. Just come and look for yourself what is going on at Potch hospital from 06:30 to about 08:00 in the morning! Taxis parking just where and how they want to in front at gates and people with own vehicles drive like morons!!! You will get nice increase for 2014! Aan dwelmkind en sy mamma, my innige gebede en opregte seënwense is met julle! Van nog ’n dwelmkind en sy hartseer mamma. Ds. Riekert Botha van pleisters vir die siel sê-mens meet nie goeie ouerskap aan hoe goed jou kind presteer nie, maar hoe jy jou kind wat die pad byster is, hanteer. Na ’n nag se gefuif lyk die Trimpark soos ’n ashoop! Dronk mense lê oral rond en gemors lê vir blokke ver! Hoekom kuier mense so? Is dit regtig nodig om ’n wonderlike dag so vieslik te vier? Ek is te bang om by die dam te gaan kyk, dit lyk seker net so erg! Nou moet die stadsraad se werkers begin skoonmaak vir die volgende vuilmaak-sessie! Ai, wanneer gaan die mense leer om ordentlik en netjies te kuier? C. du Toit. Baie dankie aan die stadsraad wat dadelik twee hardwerkende jongmanne gestuur
10 Januarie 2014
het om die sypaadjies na die dam en omgewing skoon te maak! Hulle het vir die 3 dae wat hulle in ons omgewing gewerk het regtig hard gewerk! Elke keer as ek by hulle verby gery het, was hulle besig! Hul het omtrent nooit gerus of opgehou werk nie, soms tot na half 6! Well done Livy and your partner! Christa Kroon. My hart gaan uit na al die pensioenarisse in ons land, provinsie, dorp, omliggende gebiede wie van ’n karige toelae per maand blyplek, kos, ens. moet oorleef. Sterkte! X. 16 Desember - Die mense wat elke jaar bymekaarkom by die Trimpark en ons die nag uit die slaap hou. Hulle moet besef dat van ons mense moet gaan werk en julle hou ons uit die slaap. Op 17 Desember is ons moeg by die werk en dan lê daardie mense hulle as en afslaap. Weet hulle nie van respek vir jou medemens nie? Die munisipaliteit moet dit nie toelaat nie. Dankie. Die fees wat hier by Trimpark gehou word op 16 Desember 2013, kan die fees geskuif word na Ikageng-stadion? Dit is harde musiek die hele dag en nag, die wet sê tot 00:00 maar hulle speel musiek tot 05:00 die oggend! Die musiek en die persoon wat praat, kan deur die hele dorp gehoor word! ’n Mens kan nie slaap nie! Die mense lê volgende oggend dronk in straat. Leser A. Was die fees op die Trimpark (16 Des) as ’n “Event” geregistreer by die SAPD? Sien daar was na 16 Des. op die Trimpark net gemors en papiere. Is daar nie vullisblikke nie? Wie betaal vir die skoonmaak? Wil net dankie sê aan al Standard Bank se top diens en top werkers wat hulle het. Celeste, Melissa, Tumi, Carina en Siko julle doen julle werk met passie. Ons kry altyd die beste diens by julle en ek is al ’n kliënt vir meer as 15jaar en beste diens wat ek sover gekry het, hou so aan! Pieter Geldenhuys - dankie vir al jou liefde en ondersteuning deur die jaar!! Ek lief jou met my hele hart! Baie liefde jou Babs. Mwa. Pick n Pay se uitstalling Sondag as huldeblyk aan Mandela, terwyl hulle oop was vir besigheid, was treffend, en die personeel vriendelik. Checkers, en ander besighede in die Mall se toe deure was niksseggend. Maar net ’n lekker afdag vir die personeel wat in elk geval die meeste van die tyd moeg en geïrriteerd voorkom. Flip! Geweldig lagwekkend. Hoe ander noodmediese dienste in Potchefstroom nooit die voorblad van die spesifieke koerant haal nie! Altyd net ER24, o ja ek het vergeet hulle stuur mos hulle eie foto’s in, kan die redakteur asb. ons antwoord? Of behou julle nog steeds die reg om die sms nie te plaas nie? Johan. (ER24 verskaf inligting op Facebook, Twitter en ’n blog. Dit is gerieflik en maklik om te gebruik. Ons kan ander nooddienste ook meer gebruik indien inlig ting so maklik bekom kan word. Kom praat met ons. Red) Kan polisie asb plan maak. Mense skiet in Dassierand! Dit is gevaarlik. Kan ons nie al die gate in paaie regmaak voor universiteit en skole weer begin nie? Dit is gevaarlik en veroorsaak ongelukke - maak reg! Daar word elke aand van die week resies by die Bult gejaag teen ’n hoë spoed, veral Donderdae aande. Lyk my die persone drink daar by die Bult tot hulle dronk is en dan jaag hulle resies teen ’n hoë spoed. Vra of Potch-verkeersbeamptes daar patrollie kan ry? Leser A. Le Roy, jy kan trots wees op jouself en jou span. Tlokwe Brandweer is tops. Christien. Brandweer - baie dankie vir jul flink en vinnige optrede en diens in Kampstraat. Ons het ’n motor sien brand, geskakel en daar kom brandweer. Christien.
10 Januarie 2014
Potchefstroom Herald
9
Nuwejaarsbabas...New Year’s Babies...Nuwejaarsbabas...
Baby Batsile Mosala is the first baby to be delivered at Mediclinic on New Year’s Day. With him are the proud parents, Sebina and Isaac.
Deon Bosch, a new born on January 1, cried tears of joy in mommy’s arms. Ms Chantel le Bosch gave birth to him in Mediclinic.
It’s all smiles for Sybil de Beer holding her baby, Selmie, who was born in Mediclinic on January 1.
An excited father, Mr Johan van den Berg, holding his baby boy, Jandré who was born in Mediclinic on January 1 and next to them is the mother, Ms Lindie van den Berg.
Mr Karel and Ms Erica van Eeden holding their bundle of joy, their baby girl, Lente Mia, who was born in Mediclinic on New Year's Day.
The couple, Danie and Lenie van Tonder, to gether with two grandmothers, Eleese van Tonder and Mariana Otto, shared the joy in welcoming their little baby girl, Dané, who was born in Mediclinic on New Year's Day. Holding the baby is the mother, Lenie.
A joyful mother, Mpho Thota, accepted a gesture from the Potchefstroom Hospital staff, Segasi Mosiane and Annetjie Nie mand, after giving birth to a baby boy on New Year's Day.
A cheerful mother, Dipuo Molefhe, recei ved a present from Potchefstroom Hospital staff, Martha Radebe and Meme Ntshanga, after giving birth to a baby boy on January 1. Photo’s supplied by Potchefstroom Hos pital
Potchefstroom Hospital staff, Meme Ntshanga and Martha Radebe, handing over a gift to Donnagen Jonkers after gi ving birth to a baby girl on January 1.
A joyous mother, Zantel Bester, couldn't wait for a proud dad, Adriaan, to hold her after giving birth to a cute baby girl, Eliza beth, in Mediclinic on January 1.
A future female president, Hlungwelihle Zuma, was born in Mediclinic and a happy mother, Thandi Zuma, welcomed her baby girl into the world on Ja nuary 1.
An ecstatic mother is Angela Sechell hol ding her baby girl, Quanisha, who was born in Mediclinic on January 1.
Florence Mnanzana and Thato Lemphane are holding their babies who are the first Potchefstroom Hospital's 2013 Christmas babies. To share in their joy are the Potchefstroom Hospital maternity ward staff, Lesego Sebogo, Molebogeng Mogosi, Difedile Khauoe, Martha Radebe and Ntombi Manyobe. Photo supplied by Pot chefstroom Hospital.
Lenah Mangadi, a proud mother, was also treated with a gift for giving birth to her baby girl by Potchefstroom Hospital staff, Meme Ntshanga and Mamorena Kgampe on New Year's Day.
Potchefstroom Hospital staff treated the newly born babies on January 1 with pre sents. In the photo are Segasi Mosiane, An netjie Niemand and Xratana Chen with her baby girl who was the first baby to be deli vered at 02:30.
A big smile and happiness from a mother, Ms Santjie Laubscher, who brought little Jacobus into the world on January 1. He was born in Mediclinic.
Proud parents are André and Sanél Vosloo, holding their baby girl LilyAnne. She was born in Mediclinic on January 1. Photo's: Victor Boqo
10
Potchefstroom Herald
10 Januarie 2014
Matriekuitslae ....Matriekuitslae...
Potchefstroom Gimnasium
Potchefstroom Gimnasium het weereens puik matriek-uitslae opgelewer. Gimmies spog weer met ’n 100% slaagsyfer deurdat al 212 matrikulante wat eksamen geskryf het, geslaag het. Die klas van 2013 spog met 417 onderskeidings, drie kandidate wat tel onder die Top 20 in Noordwes, ’n universiteitsvrystellingsyfer van 84,4% en die gemiddeld van die volledige graad 12 groep is 68,3%. Annika Pretorius en
Annika Pretorius. Annika het tien vakke gehad en spog met nege onderskeidings in die volgende vakke: wiskunde, Afrikaans, En gels, lewensoriëntering, fisiese wetenskappe, geografie, lewens wetenskappe, musiek en inge nieursgrafika en ontwerp. Anni ka het ’n studiebeurs ontvang by Anglo Platinum en begin vanjaar met ’n praktiese kursus wat die maatskappy aanbied. Na sy haar praktiese jaar voltooi het, gaan sy studeer. “Ek besluit nog tus sen UCT en die Puk.” Annika ver tel dat die sleutel tot sukses is dat jy moet weet waartoe jy op pad is. “’n Doel voor oë en balans is baie belangrik.”
Cornélle Tait spog elk met 9 onderskeidings. Gimmies het ’n verskeidenheid van 24 vakke aangebied waarin die matrikulante eksamen afgelê het. In al 24 vakke is onderskeidings behaal. Drie Gimmies is onder die Top 20 in Noordwes. Anri Roux is die nommer 1 kandidaat
in Noordwes met ’n gemiddeld van 94,9%. Sy het 8 vakke gehad en almal was tussen 93-97%. Kara de la Harpe is nommer 6 en Niel Volschenk nommer 15 in Noordwes. Anri Roux is nasionaal die nommer 2
kandidaat vir kwintiel 4-skole. Gimmies ontvang ook die toekenning vir die skool in Noordwes met die meeste onderskeidings en is die enigste skool in Noordwes wat by alle kategorie-toekennings elke keer onder die top 3 tel.
Kara de la Harpe (8).
Driekie Erasmus (8).
Anri Roux (8).
Annemarie Burger (7).
JP Grobler (7).
Janey Swanepoel (7).
Wiland Bisschoff (6).
Talita Combrink (6).
Carli D’Alebout (6).
Niel Volschenk (8).
Aimeé le Roux (5).
Anina Pieters (5).
Christine Pretorius (5).
René van der Westhuizen (7).
Marike Faught (5).
Marucia Gertenbach (5).
Megan Weyers (5).
Renier Mulder (6).
Henry Steyn (5).
Imke Rheeder (5).
Joanize Tromp (5).
Margo van Aarde (8).
Viné Judd (5).
Cornélle Tait. Cornélle het in al ne ge haar vakke onderskeidings be haal: Engels, Afrikaans, wiskun de, lewensoriëntering, geografie, lewenswetenskappe, fisiese we tenskappe, visuele kuns en wis kunde vraestel 3. Sy het tot dus ver keuring by Medunsa en die Universiteit van Witwatersrand gekry, waar sy medies wil gaan studeer. “Ek wag nog om van die ander universiteite te hoor voor ek my finale besluit maak.” Cor nélle verduidelik dat mens beslis uithouvermoë moet hê om te kan presteer. “Dit is moeilik om by al les uit te kom. Vat dit maar net dag tot dag.”
Elri van den Berg (7).
Jessica Matthysen (6).
Danél Theron (5).
Franziska Coetzee (5).
Erika Wheeler (5).
10 Januarie 2014
11
Potchefstroom Herald
Hoër Volkskool Volkies se slaagsyfer vir die 2013-matriekeksamen is 100% en al 202 matrieks het dus geslaag. Volkies val onder die top skole van die Noordwesprovinsie. Hulle spog met Pieter Marx de Villiers wat tweede hoogste plek in die provinsie behaal het. Hy het ’n gemiddeld van meer as 94 persent vir sy nege vakke ontvang, waarvan rekeningkunde die hoogste is (97%). 9 Onderskeidings en beste presteerder:
Nicolaas Maree. (8)–
Pieter de Villiers. Pieter, oud-onderhoofseun, spog met onderskeidings, in al nege van sy vakke: Afrikaans, Engels, wiskunde, fisiese wetenskappe, lewensoriëntering, rekeningkunde, lewenswetenskappe, inligtingstegnologie en wiskunde vraestel 3. “Dit is belangrik om vraestelle deur te werk en om seker te maak jy verstaan die werk.” Hy begin hierdie jaar veeartsenykunde studeer aan die Universiteit van Pretoria.
Hendrico Kock.
Arné van der Walt. (7)
Danay Stoppel. (7)
Heslie Loots. (7)
Petra Bester. (7)
Bianca Blomerus. (5)
Carla Hallaby. (5)
Johane Gericke.
Uméh Barnard. (5)
Ulrich Aspeling. (5)
Marechelle van Niekerk. (5)
(7)
Annerie Bredenkamp. (5)
(5)
Malindi Oosthuizen. (5)
Marina Kock. (6)
Pillip van Heerden. (6)
Chareze French. (5)
12
Potchefstroom Herald
10 Januarie 2014
20 jaar gelede in die Herald Gewilde kuierplek in vlamme verwoes ‘n Gewilde kuierplek van menige studente in 1994, die destydse Bult-padkafee, het die oggend van Maandag 3 Januarie 1994 byna tot op die grond afgebrand. So het die Herald in die eerste uitgawe van Januarie daardie jaar berig. Die polisie het ’n saak van brandstigting ondersoek nadat vasgestel is dat daar by die onderneming ingebreek is. In dieselfde uitgawe, ook op die voorblad, is ’n berig oor ’n 60-jarige man wat dood langs die munisipale swembad gevind is. Hy het uit die swembad geklim en op sy handdoek gaan lê. Daar is eers onraad vermoed toe hy baie lank in een posisie gelê het. Ook op die voorblad word berig oor suur wat uit ’n tenkwa gelek het toe dit langs die pad ingesak en omgeslaan het.
Dit was natuurlik toe ook matriekuitslae en daardie jaar se slimkop met sewe onderskeidings was Marlien Pieters. Sover die Herald kon vasstel, woon Marlien steeds in Potchefstroom. Tradisioneel het die Herald ook by die hospitaal gaan uitvind of daar Nuwejaarsbabas was. Daardie jaar was daar drie waarvan ons tehore gekom het - Leandre Barnard, Wiaan Etienne en Bianca du Toit. Hulle is natuurlik nou 20 jaar oud en indien iemand kan laat weet waar hulle nou is, kan dit nogal interessant wees. Ook in daardie uitgawe van 7 Januarie word berig dat Potchefstroom die vorige jaar (1993) die meeste reën in ses jaar gehad het. Die totaal was 688,4 mm teenoor ’n langtermyngemiddeld van die vorige ses jaar van 618,6 mm. “Muisjagter het ook nou slang op sy
Santa receives an unexpected present Cheryl Botha Last Christmas Santa Claus himself received an unexpected present - from Pick n Pay Van der Hoff Park. Just hours after the Herald opened its office doors for the first time this year, the jolly old man popped in with an exciting follow-up on his story in our last publication of 2013.
For many, many years Peter Maree has extended Father Christmas’ hand over the festive season. Besides making special deliveries to pre-arranged addresses on Christmas Eve, he also spreads Christmas cheer to orphans, old folk and nursery schools, and there is no charge. Originally the surprises were paid for out of the family pocket but later on
Peter Maree aka Father Christmas cannot thank Pick n Pay Van der Hoff Park enough for their generous Christmas present that enabled him to pay it forward to old folk. Photo: Cheryl Botha
kerfstok” was nog ’n berig in dié uitgawe. Dit het gegaan oor Chuckles, ’n Franse poedel, wat ’n meterlange rinkhals aangevat het. Chuckles was tot in daardie stadium meer bekend as ’n muisjagter van formaat. Die Myburg’s was nie min trots op hul hond nie, hoewel dit vir ’n paar benoude oomblikke gesorg het toe die rinkhals bakkop voor Chuckles gestaan en na hom gepik het. Chuckles het die slang agter die kop beetgekry en dit was die begin van die einde van dié slang. Soos wat donkies, varke en ganse al as geskenke by sekere Potchefstromers afgelaai was, was dit toe ook mev. Rina Landsberg se beurt toe sy ’n lewendige kalkoen by “vriende en vriendinne” as verjaardaggeskenk gekry het. En ja, mens wil dit amper nie sê nie,
i n daardie uitgawe is ’n advertensie van Spar en hulle adverteer T-been vir R12,99 per kg en ’n sakkie melk van 99 sent. Hoe lank kan mens melk en vleis vries. Ons behoort nou al te koop om oor twintig jaar nog te kan eet!
the Pick n Pay in West Acres agreed to come on board. “But last Christmas was the best ever,” he grins from ear to ear. With a twinkle in his eye he tells how Conrad Potgieter, owner of the ‘Villagefeel’ branch in Govan Mbeki Drive came forward and offered him whatever he needed. “I could have chosen anything I wanted, but decided on sweeties and biscuits for pensioners. This was really quality stuff, and we were able to deliver hampers of special
treats to various old age homes and council flats,” he says. “The old folk were delighted and it was a thrill to be part of the excitement.” Conrad says Peter is one of his regular customers. “We have often made contributions in the past because we have a strong community-involvement philosophy,” he explains. Another initiative is till slips for schools. The branch contributes 2 percent of the value of till slips posted in various in-store post boxes to certain schools.
Grobleregpaar vier 50 gelukkiges
Januarie 4 was 'n besonderse dag vir Hansie en Linda Grobler, hul kinders, kleinkinders en agterkleinkinders. Na 'n lang en ernstige siekbed kon Linda die feesvieringe saam met haar geliefdes geniet. Die egpaar is in 1964 in Brakpan getroud en het twee jaar later na Potchefstroom verhuis. Foto: Verskaf
10 Januarie 2014
13
Potchefstroom Herald
Matriekuitslae....Matric Results....
Potchefstroom High School for Girls
Potchefstroom High School for Girls is very proud of the Matric class of 2013. The group has a 100% pass rate with 93.3% of the girls obtaining university exemption. The girls obtained a total of 222 distinctions. The top learner is Yaseerah Hassim (8th in North West) with an average of 93.3%. With just 0.3% separating them, Yaseerah’s twin sister, Zafeerah, is the school’s second place candidate and is 9th in North West. “The Class of 2013 has truly lived up to the school’s motto “Res severaverumgaudium” meaning “Hard work brings true joy.”
Kinah Willemse, 10th in North West (8).
Fallon Fourie, 19th in North West (8).
Thelma Mosehle (8).
Faith Rasekgwalo (7).
Keabetswe Monageng (7).
Buhle Mayatula (6).
Best achiever:
Galaletsang Makhene (5).
Bernadette Nunes (6).
Yaseerah Hassim (8th in North West) with an average of 93.3%. She obtained distinc tions in English, Afrikaans, mathematics, physical science, life sciences, accounting and life orientation. Yaseerah plans to fol low in the footsteps of her father (Nazir from Potch Pharmacy) and study Pharmacy at NWU. The Herald could not get hold of Kinah by time of going to press.
Takalani Ramatswana (6).
Zafeerah Hassim, 9th in North West (7).
Kerosha Reddy (5).
Hoërskool Ferdinand Postma
Ferdinand Postma Hoërskool is besonder trots op hulle 14de agtereenvolgende 100% matriekslaagsyfer. Hulle is die enigste hoërskool in Potchefstroom met hierdie unieke prestasie. Drie van hulle matrikulante is op die Top-100 presteerderlys van die NW-provinsie: Anneke Heymans (nr. 31), Annéén Labuschagne (nr. 60) en Aniske Leeuwner (nr. 66). Ten opsigte van vakgemiddeldes het Ferdies ook baie goed gevaar en beklee in talle vakke ’n posisie op die Top-10 presteerderslys. Ferdies behaal persentasiegewys die 15de posisie in die provinsie ten opsigte van onderskeidings behaal teenoor aantal leerlinge en ’n 16de plek ten opsigte van die totale aantal behaalde onderskeidings.
Beste presteerder:
Anneke Heymans (7). Anneke het sewe onderskeidings met ’n gemid deld van 87%. Sy het in die volgende vakke onderskeidings behaal: Afri kaans, Engels, wiskunde, lewens oriëntering, besigheidstudies, reke naartoepassingstegnologie en le wenswetenskappe. Teen druktyd kon die Herald nie in verbinding tree met Anneke nie.
Anniske Leeuwner (7).
Elijah Djan (7).
Lara Netherlands (5).
Anéén Labuschagne (6).
14
Potchefstroom Herald
10 Januarie 2014
Matric results
B.A Seobi Secondary School boasts with a 100 percent pass rate Mainganya. Since the initiation of Grade 12 in B.A Seobi Secondary School in Ikageng 2010 they have been the leading school made history with their 2013 matric re- with a pass rate of 96 percent. The school is situated in Extension sults by obtaining a 100 percent pass rate under the leadership of Mr Mike 7, is surrounded by the informal settlements and it is the only secondary school in the extensions. B.A Seobi Secondary School was established in 2007 and named after the late Mr Benjamin Atlholang Seobi, a philosopher and a former teacher and principal at Tlokwe Secondary School. Seobi should be smiling in his 6 Onderskeidings en toppresteerder: grave after the class of 2013 achieved a 100 percent pass rate in his honour as part of fulfilling his wish that he made in 2008 when he was honoured by having the school named after him. The school also received a special acknowledgement on Tuesday from the MEC of education, Ms Mmaphefo Matsemela, during the awards ceremony of the matric learners in Sun City. Matsemela said, “B.A Seobi’s achievement is an excellent example of how success can be linked to good leadership and discipline.” B.A Seobi’s best learners are Kagiso Tsimane, who passed all his subjects with more than 70 percent and got a distinction in life science; Refilwe Mokhwanazi achieved two
Victor Boqo
Hoër Tegniese Skool:
Johnny Kekana. Johnny het ses onderskeidings in die volgende vakke gekry: Afrikaans, wiskunde, siviele tegnologie, ingenieursgrafika en –ontwerp, fisiese wetenskap en lewensoriëntering. Johnny gaan hierdie jaar ingenieurswese studeer. “Ek besluit nog of ek Puk toe gaan of na die Tshwane University of Technology.” Hy verduidelik dat dit harde werk van die begin is en om nooit jou werk te los tot nommer 99 nie.
B A Seobi Secondary School's best achievers are Wangile Letebele, Rosy Leeu, Disebo Mokgatle, Mosetsanagape Ntsimane, Lucas Matlhatsi, Refilwe Mokhwanazi and Kagiso Tsimane. Photo: David Masike.
distinctions; Lucas Matlhatsi achieved a distinction in geography; Disebo Mokgatle has a distinction in mathematics; Thapelo Yona obtained three distinctions in English, life orientation and tourism, while Rosy Leeu achieved a distinction in Setswana.
Potchefstroom High School for Boys Best Achiever: Maleke Thapelo Motsikwa. Maleke achieved two distinctions with an average of 76,5%. As a matter of interest he was the youngest matric learner at the
school and only turned 17 in November last year. By the time of going to press the Herald have not yet received a photo of Maleke and could not get hold of him to discuss his future plans.
Thapelo Yona, holding his matric results, achieved three distinctions in English, Life orientation and tourism. Photo: David Masike.
NICO’S CAR SALES NICO: 082 956 0140 OF LEON: 074 173 5638 OFFICE 018 294 5631
R44 990
2008 Mercedes-Benz C180 Avangarde 58 000km R239 990
2009 Hyundai Getz 1.4 HS 70 000KM A/C, P/S, E/W, C/L R84 990
2009 Landrover Defender 110 Puma 2.4 Diesel 113 000KM R259 990
2009 Toyota Hilux 2.5 D4D SRX 2010 Fiat Strada 1.4 R159 990
R69 990
2010 Ford Bantam 1.3 77 000 KM R79 990
2010 Nissan Tiida 1.6 Visia 76 000Km R109 990
2010 Toyota Hilux 2.5 D4D SRX R174 990
2010 Toyota Avanza PV
R99 990
2011 Ford Bantam 1.3
1999 Opel Corsa 160IS
2005 Volvo S40 T5 Automatic R99 990
2007 Nissan Cabstar 20 106 000KM R149 990
R99 990 2011 Corsa Utility 1.4 P/U
Cnr. Du Plooy & OR Tambo Street, Potchefstroom
2008 Opel Corsa Lite, Aircon R69 990
R79 990
10 Januarie 2014
15
Potchefstroom Herald
Ferdies en Gimmies: Dit wil mos gedoen word
Die LUR van onderwys, me. Mmaphefo Matsemela, het tydens die toekenningsgeleentheid van die 2013 matriekuitslae aan Selouna Visser van Hoërskool Ferdinand Postma ’n verdienstelikheids-toekenning oorhandig. Dit is gedoen omdat sy ten spyte van uitdagings en voorwaardes daarin geslaag het om matriek te slaag. Selouna het ’n toestand genaamd spinale spieratrofie vlak III (Kugelberg Welander). Dit is op die ouderdom van twee gediagnoseer. Sy kon tot aan die einde van haar graad 1-jaar nog loop maar is van toe af in ’n rolstoel. Haar toestand het toenemend verswak. “As onderwysers en toesighouers was ons dikwels verstom en vol bewondering oor hoe Selouna funksioneer ten spyte van haar toestand,” vertel Thersia Prinsloo, adjunkhoof van Ferdies. ’n Voorbeeld hiervan is hoe Selouna vir die volle duur van ’n vraestel doodstil in een posisie moes bly sit omdat sy haarself nie kan rondskuif nie. “Selouna het haar skoolloopbaan blymoedig en gefokus aangepak en voltooi. Izak van Zyl “Haar skoolbywoning was uitstekend en sy is ’n rolmodel vir almal van ons.” Ten spyte van die feit dat Izak van Zyl feitlik in beide oë sig het nie, het hy steeds uitsonderlik presteer en gaan hierdie jaar by die Puk studeer.
As jong kind is Izak gediagnoseer met ’n seldsame oogsiekte genaamd Stargardts se siekte. ’n Gevolg van hierdie siekte is swaksiendheid wat meebring dat Izak hulpmiddels gebruik om te lees, te studeer en eksamen te skryf. In die klas gebruik hy ’n spesiale verkyker en ’n elektroniese vergrotingsapparaat. Izak het ook spesiale toestemming verkry om vergrote vraestelle te ontvang tydens die eksamen. Dit het hom nie van stryk gebring nie. Izak is ’n vriendelike, veelsydige leerling wat gewild was onder sy maats en sy onderwysers altyd opgewek gegroet het. Izak het altyd ’n breë glimlag in die klas gehad. Hy het met sy uiters beperkte visie en die uitdagings wat dit meegebring het, steeds sy hele hoërskoolloopbaan met oortuiging gewys dat sy omstandighede hom nie sal onderkry nie. Hy het nooit ekstra gunste verwag nie en op akademiese gebied het hy jaarliks goed presteer. Vanjaar het hy ook deelgeneem aan die Wêreldkennis en Wiskunde Olimpiades. In laasgenoemde het hy deurgedring na die tweede ronde en geëindig in die kategorie “goed” waarvoor hy ‘n merietetoekenning by die skool ontvang het. Op sportgebied het hy aan rugby deelgeneem en vir die vierde span uitgedraf.
Mannekoor begin oefen Potchefstroom Mannekoor begin weer oefen op 13 Januarie om 19:00 in Huis Eikelaan se saal. Skraap jou moed bymekaar en kom sing saam - jy sal nie spyt wees nie. Dit verryk jou gees, siel en liggaam. Skakel Babs 083 306 4525.
Second-hand goods forum meeting
All roleplayers and interested parties are invited to attend a second-hand goods forum meeting. Please note that this is a second-hand goods dealers meeting and not a SAPS meeting as mentioned in an earlier article. The meeting is only for Potchefstroom second-hand dealers and not Ikageng dealers. The meeting will be held on January 23 at 14:00 at the Officer’s Club, next to the Police Station.
Selouna Visser.
Foto: Victor Boqo.
16
Potchefstroom Herald
10 Januarie 2014
KOOP MET VERTROUE
DEALER OF THE YEAR 2012
Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za
POTCHEFSTROOM
First installment after 60 days
Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 111 5977 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • Leon: 079 432 6313 • ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646 2012 MERCEDES-BENZ 2012 MERCEDES-BENZ, E250 CoNv., aMg, M/plaN .............R649 990 2010 2011 MERCEDES-BENZ B200 a/T .............................................R299 990 2010 2011 MERCEDES-BENZ E200 a/T aMg S/RooF, Nav .............R419 990 2010 2010 2010 MERCEDES-BENZ, C180K, a/T, BE .................................R299 990 2008 2010 MERCEDES-BENZ C200 CgI BE ClaSSIC a/T................R299 990 2006 2010 MERCEDES-BENZ C320CDI a/T, S/RooF........................R299 990 2006 2010 MERCEDES-BENZ SlK 200, a/T, CoNvERTIBlE ............R399 990 2006 2009 MERCEDES BENZ SlK 200 M/T .......................................R299 990 2006 2008 MERCEDES-BENZ a170 avaNTgaRD, M/T ....................R174 990 2007 2008 MERCEDES-BENZ ClC 200K,a/T .....................................R239 990 2007 MERCEDES-BENZ C230K CoupE low KM....................R179 990 2007 MERCEDES BENZ E200,77000KM,S/RooF.....................R199 990 2006 MERCEDES-BENZ, SlK, 55 aMg a/T ...............................R369 990 2006 MERCEDES-BENZ ClS 350 a/T, wHITE...........................R259 990 2006 MERCEDES-BENZ a170 ClaSSIC,M/T ...........................R115 590 2006 MERCEDES-BENZ C180K ClaSSIC a/T ..........................R119 990 2006 MERCEDES-BENZ C55 aMg a/T, BlaCK.........................R279 990 2005 MERCEDES-BENZ C 270 CDI a/T .....................................R149 990 2004 MERCEDES-BENZ ClK55, aMg, 158000KM ...................R299 990 2002 MERCEDES-BENZ C200K SIlvER....................................R119 990 2001 MERCEDES-BENZ ClK 320, vERy low KM, FSH..........R209 990 2001 MERCEDES-BENZ ClK 430 CoupE................................R169 990
BMW 2012 BMw 320D, a/T (F30), lIKE NEw, 800KM....................... R419 990
vw BEETlE 1.4 TSI SpoRT .......................................... R299 990 vw polo 1.6 TDI CoMFoRTlINE................................ R199 990 vw polo vIvo 1.4 TRENDlINE................................... R124 990 vw polo 1.6 TRENDlINE (NEw SHapE) ................... R144 990 vw polo vIvo 1.6 5DR TRENDlINE (l/MagS) ......... R139 990 vw polo 1.4, a/C, p/S, C/D, MagS ............................. R107 000 vw polo ClaSSIC 1.6 CoMFoRTlINE ..................... R 84 990 vw JETTa 2.0 CoMFoRTlINE ..................................... R109 990 vw CaDDy KoMBI 1.9 TDI.............................................R119 990 vw polo 1.4 TRENDlINE ............................................. R 79 990 vw JETTa 5 1.6 CoMFoRTlINE a/T ............................R109 990
OTHER
2013 pEugEoT 107 uRBaN ...................................................R129 990 2013 CHEvRolET avEo 1.6 lS..............................................R119 990 2013 CHEvRolET avEo 1.6 lS..............................................R119 990 2012 RENaulT ClIo 1.6I yaHoo S/plaN ............................R149 990 2012 FoRD FIgo 1.4 TRENDlINE 16000KM.........................R149 990
2008 opEl CoRSa 1.4 uTIlITy .............................................. R 89 990 2008 ISuZI KB 200I FlEETSIDE S/C, CaNopy......................R 94 990 2007 gwM, D/C, 2.2I, 56000KM...............................................R 84 990 2007 ToyoTa 3.0 D4D R/B S/C..............................................R159 990 2006 NISSaN 3.0 TDI KINg CaB.................................. ........ ..R 99 990 2006 FoRD F250 S/C CaNEpy wINgE ................................ R199 990 2006 NISSaN NavaRa 2.5 DCI, D/C ..................................... R169 990 2005 NISSaN HaRDBoDy 2.7 D/CaB................................... R 89 990 2005 MaHINDRa BolERo, D/C, 4X4 .................................... R 89 990 2005 NISSaN HaRDBoDy, 2.4 SE, D/C, 4X4 ....................... R119 990 2005 ToyoTa HIluX 4.0I v6 4X4 .......................................... R159 990 2004 MITSuBISHI ColT, 2.4, D/C, CaNopy..........................R 94 990
SUV
2012 HyuNDaI IX35 2.0 EXCluSIvE, M/T ........................... R289 990
2012 HyuNDaI I10 1.2 ...........................................................R109 990
2012 JEEp CHERoKEE 2.8 CRDI lIMITED 14200 KM a/T..... R429 990
2012 opEl CoRSa ESSENTIa................................................R149 990
2012 CHEvRolET oRlaNDo 1.8 lS.................................... R229 990
2012 opEl aSTRa 1.4 ENJoy.................................................R229 990
2011 ToyoTa FoRTuNER 3.0 D4D a/T, wHITE, T/BaR ...... R369 990
2012 FoRD FoCuS 2.0 CDI H/B.............................................R229 990
2011 BMw X3 3.5I a/T, SuNRooF ........................................ R499 990
2011 RENaulT FluENCE 1.6 EXp 90000, KM, M/plaN .....R169 990
2011 CHRySlER gRaND voyagER 2.8 CRDI a/T ............. R399 990
2011 pEugEoT 207 1.4I popoRT ..........................................R124 990 2011 RENaulT MEgaNE 1.6 DyNaMIC .................................R169 990 2011 MaZDa 5 2.0 INDIvIDual 6SpD NEw SHapE, ...........R249 990 2011 volvo S60 D3 M/T ESSENTIal....................................R279 990
2010 MERCEDES-BENZ, Ml63, aMg, .................................. R899 990 2010 laND RovER DISCovERy 4 3.0 TDv6 HSE............... R599 990 2010 MERCEDES-BENZ Ml 350 CDI a/T ............................. R499 990
2011 BMw X1, 2l(D), a/T, SpoRTSpaCK, M/plaN................. R369 990
2011 MINI CoopER oNE Bal. M/plaN ................................R174 990
2010 BMw X6, 3.5D, TwIN TuRBo, a/T.................................. R699 990
2011 320I CoupE a/T, EXCluSIvE, S/RooF.......................... R359 990
2011 CHEvRolET luMINa SS.v a/T.....................................R399 990
2010 BMw X5 3.0D XDRIvE a/T, BlaCK............................... R549 990
2010 BMw X1, 2.3D, a/T, SuNRooF, M/plaN, Nav ............... R399 990
2011 HoNDa BallaDE 1.6 a/T .............................................R184 990
2010 BMw 530(D), a/T (F10) Nav, S/RooF, XENoN, pDC, .... R539 990
2010 SuZuKI 2.0 SX4 CvTI, a/T, low KM............................ R199 990
2011 CHEvRolET CRuZE 1.6 lS 66000KM......................... R179 990
2010 HoNDa CRv 2.4I v-TEC ElEgaNCE a/T, SIlvER........R299 990
2010 BMw 320D a/T M/SpoRT S/RooF.................................. R259 990 2010 BMw 523I a/T S/RooF oNly 21000KM ....................... R424 990 2009 BMw 135I a/T, CoNvERTIBlE, gREy, M/SpoRT .......... R349 990 2009 BMw 750I (Fo1) ............................................................... R699 990 2009 BMw 320D M/T EXCluSIvE............................................ R239 990 2008 BMw 650I.......................................................................... R449 990
2010 FoRD FIESTa 1.6 TITaNIuM SDR .................................R169 990 2010 alFa RoMEo MITo 1.4I.................................................R199 990 2010 KIa Soul 1.6 H/S M/plaN ............................................R194 990 2010 MaZDa 2, 1.3 aCTIvE 5DR, (NEw SpEC) MagS, .. …..R139 990
2010 ToyoTa FoRTuNER 3.0, D4D, M/T, S/plaN............... R329 990 2009 MERCEDES-BENZ, R500, a/T..........................................R429 990
2009 auDI Q7 3.0 TDI v6 QuaTRo NEw SpEC....................R449 990
2010 NISSaN TIDa 1.6 vISTa 5 DR ........................................R124 990
2009 MITSuBISHI ouTlaNDER 2.4 glS a/T, NEw SHapE R279 990
2009 KIa RIo 1.6 HS, wHITE, 73000KM.................................R149 990
2008 CHEv CapTIva DIESEl 65000KM, BlaCK ................. R239 990
2008 BMw M3 CoupE M/T Bal. oF M/p a/T .......................... R449 990
2009 CHEvRolET CRuZE 1.8 lT a/T .....................................R209 990
2008 BMw X5 3.0 D XDRIvE a/T ...........................................R429 990
2007 BMw 323I a/T, gREy, M/SpoRT...................................... R169 990
2009 FoRD IKoN 1.6I oNly 5000KM-NEw SHapE ..............R129 990
2007 BMw 525I a/T F/l, SIlvER, 80 000KM ............................ R249 990
2009 lEXuS IS250 M/T, MaRooN .........................................R239 990
2007 CHRySlER gRaND voyagER 3.3 lX a/T.................. R199 990
2007 BMw M6 CoNvERTIBlE 57000KM M/plaN ................ R599 990
2009 lEXuS IS 250 SE SpoRT a/T .......................................R384 990
2008 BMw 330I, CoNvERTIBlE, a/T, low KM, M/S/paCK.... R359 990
2007 BMw 550I a/T, BlaCK...................................................... R379 990 2007 BMw 130I, SpoRTpaCK, S/RooF, lEaTHER ................ R184 990 2007 BMw 320I (E90) EXCluSIvE, S/RooF........................... R164 990
2009 HyuNDaI TIBuRoN 2.0 glS, BlaCK, 77000KM..........R164 990 2009 KIa Soul 1.6 H/S ..........................................................R179 990
2007 MERCEDES Ml 500 Full HouSE, MagS .................. R419 990 2007 ToyoTa FoRTuNER 3.0 D4D ........................................R199 990 2007 NISSaN MuRoNo 3.5I ..................................................R179 990
2009 MaZDa 5 1.6I, 7 SEaTER, SIlvER, 59000KM ...............R179 990
2006 laND RovER RaNgE RovER, SIlvER, 99000KM..... R399 990
2008 MaZDa 3 1.6 oRIgINal 46000KM ................................R114 990
2006 MERCEDES-BENZ, Ml500 .......................................... R299 990
2008 opEl aSTRa 1.9 CDTI 76 000KM, BlaCK gTC ...........R189 990
2006 BMw 3.0D X5,a/T, golD .............................................. R279 990
2006 BMw 320I E90 .................................................................. R149 990
2007 RENaulT ClIo III 1.6 DyNaMIC...................................R107 990 2005 RENaulT MEgaNE 2.0 T, SpoRT, 3 DR ......................R129 990
2006 HyuNDaI TuCSoN 2.0 glS ........................................ R139 990
2006 BMw 330CI CoNvERTIBlE a/T, BlaCK, 59000KM ....... R249 990 2006 BMw 323I a/T ................................................................... R139 990
2005 MaZDa 6 2.5 SpoRT luX ..............................................R109 990
2006 BMw 330I a/T, INDIvIDual ............................................. R179 990
2006 pEugEoT 407 3.0 v6 S/R, R/CD, lEaTHER, E/SEaTSR139 990
2007 BMw 335I CoupE 24000KM .......................................... R299 990 2007 BMw 118I M/T .................................................................. R149 990 2006 BMw 525 a/T, SIlvER, M/SpoRT, S/RooF .................... R189 990
2006 BMw 320I (E90) EXCluSIvE............................................R144 990 2005 BMw M5, SMg ................................................................. R369 990 2005 BMw 318I TouRINg ........................................................ R114 990 2005 BMw 118I M/T................................................................... R119 990
2005 RENaulT gRaND SCENIC 2.0 7 SEaTER a/C,............R104 990 2003 JaguaR X-TypE 3.0 SE ...............................................R119 990
PICK UP’S ,S/CABS, D/CABS
2006 BMw X5 4.8IS a/T, gREy, Full HouSE...................... R349 990 2005 MITSuBISHI ouTlaNDER 2.2l, S/R, lEaTHER.......... R134 990 2005 vw TouaREg 5.0 TDI v10 a/T..................................... R249 990 2005 CHRySlER gRaND voyagER 2.8 CRDI ....................R139 990 2004 BMw X5 4.4l, S/paCK, S/RooF.................................. R249 990
2005 BMw 320I (E90) M/T EXCluSIvE ................................... R119 990
2013 CHEvRolET CoRSa SpoRT 1.4 CaNopy................. R169 990
2004 BMw X5 3l I low KM NavIgaTIoN loTS oF EX ...... R229 990
2005 BMw 320D a/T STEpTRoNIC, gREy, EXCl/ paCK ...... R144 990
2013 NISSaN NavaRa 2.5 DlI lE D/C a/T............................ R399 990
2003 JEEp CHERoKEE 2.4 SpoRT 4 X 4, SIlvER ............... R 99 990
2004 BMw 318I, INDIvIDual.................................................... R119 990
2011 NISSaN Np 200 1.6 p/u, 30 000KM.............................. R114 990
2001 JEEp CHERoKEE 3.7 a/T 2.4 4X4 golD ...................... R 99 990
2004 BMw 320D a/T ................................................................. R129 990
AUDI 2011 2010 2009 2009 2008 2008
auDI a5 3.0TDI SpoRTpaCK, QuoTRoNIC,SIlvER ....R389 990 auDI a4 2.0T MulTITRoNIC, SIlvER, Bal. M/plaN ....R299 990 auDI a3 2.0TFSI S-TRoNIC, BlaCK...............................R274 990 auDI RS6 low MIlEagE,Full HouSE ........................R649 990 auDI TT 2.0FSI TT RoaDSTER CoNvERTIBlE ............R289 990 auDI a4 1.8T M/T (B8) aTTRaCTIoN, BlaCK ................R224 990
2006 auDI, a8, 3.0 TDI, a/T ......................................................R269 990 2004 auDI a4 1.9 TDI avaNT M/T ............................................R114 990 2003 auDI a4 1.8T avaNTE, MulTITRoNIC ...........................R119 990
2011 2011 2011 2011 2010 2005
TOYOTA
ToyoTa vERSo 1.6 SX M/T, gREy................................ R229 990 ToyoTa yaRIS, ZEN ………………………………………..R139 990 ToyoTa aygo 1.0 wIlD 5DR ..........................................R114 990 ToyoTa CoRRolla 1.3 pRoFFESIoNal .................... R179 990 ToyoTa CoRolla 1.3 aDvaNCED................................ R179 990 ToyoTa vERSo 1.8 TX a/T, wHITE ............................... R124 990
VOLKSWAGEN
2014 vw golF 7 2.0 gTI .............................................................. p.o.a 2012 vw SCIRoCCo 2.0 TFSI SpoRTlINE DSg (R) .......... R379 990
2011 TaTa XENoN 3.0 SwB, S/C, a/C .................................. R129 990
CARS UNDER R100 000
2011 ISuZu KB 250 lE D/C (KB72) ....................................... R259 990
2009 vw CITy RoX 1.6 NEw SHapE ..................................... R 99 990
2011 MaZDa, BT50, 2.5, SlX, SupER CaB ......................... R209 990
2009 pEugEoT 207 3DR, BlaCK............................................R94 990
2010 ISuZu KB 250 D-TEC D/C, CaNopy............................ R239 990
2007 pRoToN Savvy, low KM`S .......................................... R 59 990
2010 ISuZu KB 3l D-TEC, D/CaB, a/T.................................. R255 990
2007 FoRD FoCuS 1.6 TRENDlINE ....................................... R 99 990
2010 NISSaN NavaRa 2.5 E/CaB ......................................... R219 990 2010 NISSaN NavaRa 2.5TDI E-CaB, wHITE...................... R239 990 2010 NISSaN HaRDBoDy Np300 2.5 TDI D/C ..................... R179 990 2010 gwM STEED 2.8 D/C CaNopy ................................... R179 990 2010 opEl CoRSa 1.4 CluB CaNopy MagS .....................R119 990
2007 RENaulT SCENIC 1.6 EXp ............................................. R 99 990 2007 RENaulT MEgaNE 1.6 golD SEDaN, a/C, p/S, C/l ... R 99 990 2006 RENaulT MEgaNE 2.0 DyNaMIC, R/CD, a/C, p/S ....... R 99 990 2006 CRySlER pT CRuIZER, 2.4 lIMITED............................. R 94 990 2006 vw polo, 2.0, HIgHlINE................................................ R 99 990 2005 HoNDa CIvIC 150 I, golD, a/C, p/S, C/l, R/CD............ R 99 990
2010 NISSaN Np200 1.6 SE MagS 50 000KM ......................R139 990
2005 MINI CoopER 1.6 golD BlaCK, a/C, E/w.................... R 99 990
2010 ToyoTa HIluX 2.5 S/CaB, a/C, MagS, T/BaR ...........R169 990
2004 vw polo 1.9 TDI, wHITE HIgHlINE, MagS................. R 89 990
2010 NISSaN HaRDBoDy Np300 2.5 TDI HIRIDER p/u ..... R199 990
2001 MERCEDES-BENZ C320I a/T,wHITE..............................R 99 990
2009 ISuZu KB360, lX, D/C ................................................. R209 990
2000 BMw 330I E46, gREy, a/C, R/CD, a/T, E/w ................... R 99 990
2008 FoRD F250 S/C,wHITE................................................. R239 990
2000 BMw 320D, RED............................................................... R 79 990
Herald
EiendomsGIDS Property GUIDE
Willows Property Group POWERED BY RELATIONSHIPS
Welkom aan al die studente!
Ons voorsien in AL jou eiendomsbehoeftes Verkope Ons spesialiseer in die Verhuring Skoonmaak dienste koop en verkoop van Herstelwerk STUDENTE verblyf! Sterkte vir “Body Corporates” www.willowspropertygroup.co.za
POWERED BY RELATIONSHIPS Tel/Fax: 018 293 1610
Sedert 2004
2014
Willows Property Group 68 Steve Biko Ave, Bult Potchefstroom
Potchefstroom: 018 293 1858 Klerksdorp: 018 468 8446
N VA K M E DO WE N E E EI DI
216 Just Property Group Franchises landswyd
BULT: Bachelor woonstel in sekuriteits kompleks, badk met stort, een onderdak parkering. R 3 680
BULT: 1 slaapkamer woonstel in netjiese kompleks, oopplan kombuis en sitk, een onderdak parkering. R 3 300
Besigtig 1000de eiendomme op www.justletting.co.za
BULT: Moderne 1 slpk in veilige kompleks, balkon met braai, plasma TV, wassery in kompleks. R 4 120
Agente: 079 511 6506 082 885 9319 082 885 9320
SENTRAAL DORP: 2 slaapkamer woonstel, nuut opgeknap, groot leef-area en stoep, badk met bad, 1 parkering. R 4 800
082 888 2247 074 241 9577 079 511 6518
BAILLIEPARK: RUIM 3 slpk meenthuis, oopplan kombuis en leef-area, 2 badks, 1 onderdak parkering, eie erf. R 5 690
VERHURINGS AGENTE BENODIG. VERDIEN BOGEMIDDELDE KOMMISSIE. GEEN TAFELFOOIE BETAALBAAR. STUUR VANDAG NOG JOU CV NA letting@mweb.co.za EN WORD DEEL VAN ONS WENSPAN!
18
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
10 Januarie 2014
CONTACT KEITH FOR FURTHER INFORMATION FOR THE BEST SPOT FOR YOUR ADVERT!!! keith.boer@media24.com
SO
RRENTO
E IENDOMME
Besturende agente
Kantoor Tel: 018 293 1845, Faks: 018 2933163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)
Santie 082 364 8076, Magda 084 961 6123 TE HUUR – SEnTRaal Bacholers r 2950 1 slaapkamer r 3850 2 slaapkamer r 4200
bUlT
Bacholer – r3300
STUdEnTE bEHUiSing studente kamers te huur bring net eie bed - r3500
annatjie 082 320 3847, Petro 083 694 1864 nUwE VRySTEllingMEadow ViEw – TUScany RidgE lUUkSE dEElTiTEl MEEnTHUiSE 3 slaapkamers. sudeerkamer. 2 slaapkamer, 2 ½ Badkamer, groot leefvertrek. enkel motorhuis Baie duursame afwerking.
R 1 Miljoen
SUid 3 slaapkamer, studeerkamer. duBBelgeriewe, een slaapkamer woonstel. r980 000.
R2 510 Miljoen
R980 000
Bennie 082 787 5868 Prinsipaal (CEA)
Freda 082 440 7261 BA. (CEA)NQF4
Petru 072 700 4100 (CEA)NQF4
Kanonierspark:
R2 080 000 ohb. Beleggingsdroom!! Ruim 4 slpk, 3 leefareas, kombuis,2 badk,opwas,swembad, onthaalarea ,dub mthuis, boorgat BONUS 2 volledige woonstelle met goeie huurinkomste naby universiteit.
Bailliepark:
R1380 000. Ruim gesinswoning!!!!NUUT!!! 3slk,pragtige kombuis(granite), oopplan ruim leefareas,2 badk,opwas,dub.motorh, Skakel my!!! Freda 082 440 7261.
Grimbeekpark:
R1 850 000 Uitstekende koop!!! 4 slpk,pragtige kombuis(graniet), 3 ruim leefareas, 2 badkm,opwas, 4 motorhuise, swembad, lapa en pragtige tuin wat net wag vir die regte koper!!! Petru 072 700 4100
Voorspoedige Jaar aan al ons kliente!!!!!!!!!!!!!
10 Januarie 2014
19
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
EURIKA EIENDOMME
Skakel ORG 082 565 5360 Vyfhoek 1 ha - Prys hoogs OHB!!! Groot huis met 4 slpk en 2 badk. Werkswinkel, 3 afdakke en 3 boorgate BAIE DRINGEND! Miederpark R1 575 000 Ruim 4 slpk, studk, 4 leefareas en swembad.
Property Profile Group
Te Huur
R3300 - Studente w/s. 1 Slpk. Naby kampus. R4300 - Miederpark. 3 slpk, 2 badk en 1 motorh. R4300 - Tuin woonstel vir senior student, elektr ingesluit.
Wilgeboom 8,5 ha - R1,3 milj. Goeie huis. Groot store. 200 Ha - R3.5 milj. Hoofsaaklik weiding, besproei uit boorgate. 2 Huise, benodig aandag!
• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883 Vir al u eiendoms • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes
Johnny-082 562 8156
Sentraal Uiters netjiese 2 slpk duplex woonstel met toesluit m/huis in veiligheids area asook heerlike swembad en tuine. R 720 000 Hoewe Boskop: 8.5 ha hoewe met netjiese huis en buite geboue. Langs Mooirivier. R 990 000 Sentraal Ruim 2 slk woonstel met toesluit m/huis R580 000
Koepel plasie 9 ha - R780 000 In koepel geleë, 40 km uit Potch. Pragtige bome.
Irma - 082 347 5555
Miederpark: 3 slaapkamer meenthuis met 2 badkamers enkel m/huis en parkering, lekker tuintjie. Troeteldiere vriendelik –veilig. R 940 000 Bailliepark: 2 slp meenthuis met 2 badk, enkel m/huis en klein tuintjie. R 730 000 Ailanto erf: Geleë bo die kanaal,baie mooi 6348m² erf. R 430 000
Vaalrivier Property: Fully furnished!!! Immaculately maintained, in secure estate. 2 Spacious 3 bedroom, 2 bathroom chalets. Rolling lawns up to the water edge. Fantastic view ± 25 km from Potch. R 1900 000 SOLE MANDATE Bailliepark Meenthuis: Modern en ruim. 3 slk, 2 badkamers met dubbel m/huis. Siersteen, voltitel met oppervlakte van 186m² R 1 450 000.
Vaalrivier Property: 3 slk woning met groot erf en mooi rivierfront. Idiaal vir hengel of watersport. R 870 000. Bailliepark: Netjies en ruim. 3 Slk woning met 2 slk woonstel. Dubbel m/huis en afdakparkering, “splashpool” met lapa. R 1 800 000. Ailanto Country Estate 6700 m² - erf ± 6 km buite dorp. Goeie sekuriteit. R 380 000.
AGENTE GERT 082 377 1313 / ANELLE 079 496 4319/ ELIZE 084 433 0896
VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: anywhere.cyberagent.co.za Bult (kamers meisies)
R 1 800 Villably (2 slpk)
R 5 450
Gemeubileerde kamers (VDHP)
R 2 200 Bult (3 slpk. woonstel)
R 5 500
Tuinstr (kamers meisies)
R 2 450 Mont Serrat (2 Slpk.)
R 5 700
Silverstr (kamers seuns)
R 2 700
Mooivalleipark (Bachelors)
R 2 800
Campus @ Home (1 Slpk.) 1 slpk. met ingeboude kaste. Kombuis netjiese ingeboude kaste en plek vir wasmasjien. Roodeberg (Bachelor) Sitk, badkamer (stort, toilet, wasbak) afdak, braaiarea. Afstandbeheerde hekke voor kompleks. Sentraal (Bachelors) KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!! R 400 000. Alfa & Omega (Bachelor)
R 3 000
TE KOOP STUDENTEWOONSTEL IN GEWILDE KOMPLEKS.
TE HUUR
STUDENTEBEHUISING 2014.
Bult (kamers seuns)
R 1 650
Beyers Naudestr(kamers seuns)
R 1 700
R 3 300 R 3 600
WOONSTELLE ONMIDDELIK
Bailliepark (Bachelors) Bailliepark (1 slpk) Bailliepark (2 Slpk.)
R 2 420 R 3 300 R 4 180
3 SLAAPKAMER HUIS (DUBBEL GERIEWE)
R 3 630 Bailliepark (1 Feb 2014)
R 8 600
Majories Place (2 slpk)
R 4 950
Caruso (2 slpk.)
R 4 950 1 SLAAPKAMER WOONSTELLE
TE KOOP
Sentraal (1 Slpk)
R 5 060 The Bats (Dassierand) R 395 000
Villa Renea (3 slpk.)
R 5 200
Caruso (Bult) R 395 000 Barrish Place (Sentraal) R 399 000
TE KOOP TE KOOP: 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE. Villa de Bell (Dassierand) Mandiehof (Sentraal) Villa Perez (Sentraal) Barrish Place (Sentraal) Inni Hartjie (Sentraal) Nottinghill (Bult) Villably (Bult) Bultpark 2 (Kanonierspark)
R 420 000 R 430 000 R 460 000 R 487 000 R 640 000 R 650 000 R 740 000 R 790 000
WINSKOOPHOEKI E ! ! TE KOOP
WOONSTEL VAN DIE WEEK
MEENTHUIS VAN DIE WEEK
2 Slaapkamers met ingeboude kaste.Oopplan sitkamer, eetkamer, balkon. kombuis met netjiese ingeboude kaste, aparte opwas 3 Slaapkamers met ingeboude kaste. Poren waskamer. 2 badkamers ( Bad, stort, taal/ Oopplan Sitkamer, Eetkamer. Kombuis toilet,wasbak. + bad, toilet, wasbak) Grootte met netjiese ingeboude kaste, aparte opwas 162 m2 motorhuis,kompleks geplavei. en waskamer, Spens. 2 Badkamers, stoep,2 Heffing R880. Motorhuise met elektriese deure. INTREK EN BLY WOONSTEL!!! BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS Prys R 795 000 !!! !!! R 1 325 000 !!!
20
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
10 Januarie 2014
10 Januarie 2014
21
Potchefstroom Herald
Nazalene Struben
QUALITY SERVICE ALL THE TIME!
It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.
Egskeidings / Divorce
ALLE EGSKEIDINGS Vir spoedige en bekostigbare diens. Laat ons jou stres hanteer. ( Riaan by Cawood Prokureurs 073-420-6040 of info@cawoodlaw.co.za of www.cawoodlaw.co.za
18
27
Kobus houtwerke: Kombuis kaste - Ingeboude kaste + ander houtwerk. (Potch) (072-192-4059
28
Matte / Carpets
Onthale & Konferensies / Functions & Conferences
AANDAG ALLE BRUIDE Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke. Events House by The Roots Lifestyle Centre. ( (018) 285-1222. MULTISTYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies. ( Lynette (018) 290-7316 www.multistyl.co.za
01
Carpet Kleen
Houtwerk / Carpentry
Berading / Counselling
Cleaner, drier, better. Clean carpets or Lounge suites
29
Skakel Johan
JARE ONDERVINDING
Clean-o-vate • WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS. • SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL • SCOTCHGUARD
Skakel Riaan 083-654-7481
Skakel Cilda Viviers Tel: 082-772-7130 Faks: (018) 293-0785
VOLVLOERMATTE En bLindERs.
Skakel Piet of Johanita ViVierS by Modern auto triMMerS & uPh.
Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785
06
Verlore / Gevind Lost / Found
SWART CHOW VERLORE OP BULT A1SWR25
072-286-2781
STRUGGLING WITH DEBT?
Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION, ALSO DIVORCE MATTERS.
72A Du Plooy St, Potchefstroom. Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha)
Naskoolsorg / Afterschool care
NASORGDIENS VIR KINDERS Gr. 4 - 9: - Optel by skool, waar hulle by perseel gaan huiswerk doen, - Vervoer van en na aktiwiteite, - 1 x ‘n week ekstra klas in Afrikaans en Engels Kinders is heeltyd onder toesig en diens is vanaf 2:00pm - 5:00pm / 5 dae ‘n week. Skakel 082 469 6498
A1SWJPA
ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS
(018) 294-3080
Bouwerk / Building
BERTS BRICKS (Potchefstroom)
ACTIVE BUILDERS.
• KLEI PLEISTERSTENE • KLEI SIERSTENE • KLEI PLAVEISELSTENE
ALL TYPES OF BUILDING WORKS AND RENOVATIONS.
• SEMENT PLEISTERSTENE • SEMENT MAXI STENE • SEMENT PLAVEISELSTENE
HANDYMAN
072-805-2444 a17
Qualified Carpenters for solid and Melamine Wood. 072 585 0842 082 344 8316
www.smartstone.co.za
GElEwER: PoTChEfSTRoom, CaRlETonvIllE, foChvIllE, PaRyS En omGEwInG
Skakel Elaine (018) 292 1615
www.bertsbricks.co.za
Onderrig / Education
Nico v.d. Merwe 082 344 8316 12D 072 585 0842 Building, Tiling, Restoration, Painting, Woodwork, Home Restoration, Ceilings.
Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction. STONE-AGE
AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS
Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com
31
POTCH BETON
Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.
HET U KONTANT NODIG?
Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!! Benodig voertuig? FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys indien nodig Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com
Furniture & Home Improvements
Beton & Palissades / Concrete & Palisades
Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 16 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876.
15
SKAKEL ASSEBLIEF LIZA BY
14
• Patios • Walkways • Indoor • Walls • Driveways • Pool surroundings • Landscaping SKAKEL
Egskeidings / Divorce
UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM. 08
30
8fc
Quick drying and improved chemicals
084-462-8259
Plaveisel / Paving
A20
06
Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie
(018) 294-5169
DAWID
Waterproofing verf van huise en geboue. (Andre' 071 281 3329
082 335 0118
Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118
22
Potchefstroom Herald
(Potchefstroom area)
A06
Motorhuisdeure
34
Algemene Dienste / General Services
Wasmasjiene tuinmeldroërs & stowe Pieter Bosch
DIE ROEPMAN
Skylight
Sit jy geStrand met een van die volgende?? * Werktuigkundige * Boilermaking * elektriSiën * BeSproeiing * StaalWerk * loodgieterSWerk * afSaag van Bome * enige herStelWerk in en om die huiS.
roep my, ek herStel dit!!! GEEN wERk tE GROOt Of tE klEIN.
Skakel patrick 076-374-9480 / 24/7 (018) 290-7946.
Voor
Daarna
Ons spesialiseer in: * Xpanda Trellisdeure * Motorhuisdeure en oproldeure * Outomatisering van hekke en deure * Interkomstelsels * Elektriese omheinings * Roller Shutters * Blinders * Sonkappe (“Awnings”) * Houtvoudeure * Enige staalomheinings * Diefwering * “Razor Spikes” * Storte * Skylight Sien winkelvenster vir installeerder op diens op naweke
CB DOORS Installeer, Herstel van Garage deur hek motors, Interkoms. (Casper 072 551 8552
35
37 a01
Kill-a-Bug Pest Control
TEL: 082 802 4747 083 443 9039 018-468 2128 PCO REG.P31742
Tuindienste / Garden Services
• Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriële- en woonerwe. • Aanplant van gras.
Loodgieters / Plumbing
HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824
VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R20 per sak Skakel Johan alle ure 082-962-3125.
JJW
ALLE LOODGIETER herstelwerk & installeringvan geysers. ( Gerhard by 083-283-5700.
Plaagbeheer / Pest Control
AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME
Electrical Maintenance, Refrigiration & Airconditioning. (072 289 8756
R.C.A Roofing and Waterproofing Specialist 40 years in business Ruan: 071 166 3082 Kas: 082 223 1723
a28
Gekwalifiseerde loodgieter. Pyp en lekkasie-sporing. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!
074 856 6192 Oulike 25 jaar dame (061 121 4561 spontane 18jr dame priv veilig.
Rommelverwydering / Refuse Removal
Verwydering van bourommel en tuinvullis algemeen vervoer van goedere. (Andre' 071 281 3329
A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727. A1 CEILINGS Roof Repairs & Paint work Potchefstroom. (Jaco 079 660 0902 Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 2948479 /082-967-8267. ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing & drukpompe. Geen werk te klein. ( Gerhard by 083-283-5700.
BOME, BOME, BOME
Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.
Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.
39
Vervoer & Berging / Transport & Storage
Algemene vervoer: Bourommel, tuinvullis, meubels asook mini trekke. ( Paul 082-709-3487. Master Moving; Vlink en betroubare vervoer van meubels asook verhuisings. (074 485 5391
AANDAg!
TIp TOp TV Du plooystraat 46
tiptoptvsa@gmail.com
DSTV + OVHD Installasies TV Reperasies XtraView
Afrikaanssprekende dame in alle areas beskikbaar. 24/7 (Zani 079-025-8428
52
J E W TRANSPORT
FOR REMOVALS Distance no problem also transport general items up to 7 ton in closed 8 ton truck. Bakkie and 1 ton trailer also available for smalls. Contact 071-625-9597 or 076-885-8425 / 084 279 4828
41
Swembaddens / Swimming Pools
AMELIA POOLS
• FIBRE GLASS • LININGS • RENOVATIONS • REPAIRS • SERVICES
vir u OOrtOllige artikels
skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.
vlOOiMark
Grasdakke / Thatch Roofs
Bou van lapas, kam en stop. Alle herstelwerk, en verfwerk.
082 857 5092
43
Lenings / Loans
BRIDGING CASH while waiting for
MOTOR, PROMOSIE-MARK ELKE SATERDAG OM 09:00. RESES: 17/12/13 TOT 07/01/14 BY DIE BOEREMARK, POTCH-INDUSTRIA. Aankopers Potch, 083 629 3449 of 082 747 6026 Skakel Die Afslaer: Piet 082-800-7321 Ons betaal
* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens. SKAKEL (018) 294-5833 of 082-928-5774.
TALUTA LAPAS
GELD VEILING, VLOOI,
8c4
kOntant
072-805-2444
42
Algemeen Te Koop / General For Sale
PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch
Diens wasmasjiene tuimel droërs & stowe R350.00. (Pieter 074 101 7622 Gesoek huurhuis in dorp of Plot naby dorp, in Potch area. (082 872 0932 / 082 653 4801 Groot 360lt Yskas, Vrieskas feitlik nuut R2 500. (084 666 9889 P A N D M A R Ons koop & verkoop 2de handse huisraad, gereedskap, Oregon deure, vloere. Plafonne staal / Oregon (wanneer beskikbaar). Chris Hanistraat 78, Potchefstroom. ( (018) 293- 3234 of 082-920-0871.
59
TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances
MR SATELLITE TV FRANCOIS 072-434-2790 - DSTV INSTALLASIES - EXTRA VIEW - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING
24/7
PENSION / PACKAGE
Payout (lumpsum only) (011) 394-6937
GESEëNDE KERSFEES OOP DIE HELE DESEMBER
ONS
KOOP MOTORS EN BAKKIES VIR
KONTANT. BESTE PRYSE SKAKEL PIETER
018 293 0277 082 892 1315
TV BUDDIES
We do the following: Painting roof, Sealing, Ceilings repair & install general maintenance for quaote. ( Patrick 079 780 3483
Willie 072 292 5537
LOODGIETERS
Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761
073 566 4927
38
Vir billike tariewe en spoedige diens skakel
33
Manie Sweiswerke
1. Algemene vervoer. Bourommel, huisvullis en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934 (Potch)
937
Herstel van elektriese probleme en alle huishoudelike toestelle soos yskaste, stowe, wasmasjiene, tuimeldroërs, skottelgoedwassers, geysers, loodgieterswerk, ens.
Xpanda Trellisdeure
GratIs KWotasIe Geen UItroePKoste
Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks
Installering van DSTV Herstelwerk: TV’s, Hi-fi’s, DVD spelers en Naaldwerkmasjiene.
082 302 7995 Diere & 64 Pluimvee / Animals & Poultry Opregte Yorkies te koop in Potch. (Mathilda 083 627 3123 Pragtige kortbeen Jack Russel reuntjies te koop, R400. ( 082 455 2394
66
Motors
Ons koop motors en bakkies vir kontant. Skakel 082 550 0431 of 072 945 0841
a18
WILLIE’S ELECTRICAL & APPLIANCES
Boomstraat 7, h/v Siddlestraat, KLERKSDORP E-mail: xpandanw@telkomsa.net Web: www.xpandanw.co.za * Tel: 018 462 6596 * Faks: 018 462 1267 Liza: 079 677 8235 Bianca: 083 294 0935 André: 082 788 5616
24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.
863
* Fault finding * New installations * C.O.C’s * Geysers * Intercom system * Gate motors DAVE 083 675 6370
CK Reg. no. 2002/063528/23
BY U HUIs
Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)
49
AAndAg !!!
Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. doen ook verkope. SkAkEl RAymond REinEckE
082 853 6752
AANDAG!!!
Voordat jy jou motor of bakkie wil inruil of verkoop, skakel my vir ‘n uitstekende prys.
8F6
ROHAN ELECTRICAL
XPANDA N.W.
EMPI Meubelvervoer
A14
Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs
Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter).
Herstel
A1F
32
(018) 297 8168 082 950 9633
LEZMIN 1913 CC T/A
a23
20 jaar ondervinding in: • Wasmasjiene • “Air conditioning” • Yskaste / Vrieskaste • Muurproppe • Ligte en skakelaars • Huis bedrading Tel: 082 444 1218 GRATIS KWOTASIES in POTCH a22
JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS
19D
Potch Elektries
10 Januarie 2014
Attie
082-774-7962 CASH FOR VEHICLES
Best cash prizes paid for your car or bakkie. Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.
KONTANT
Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.
Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.
Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met r50 000. sKaKeL 079 498-3243 2007 Polo 1.4 Trendline, radio, lugversorging. R63 000 goeie toestand. (084 511 7135
076-278-5821
Ons
KOOP
motors en bakkies vir
KOntant R10 000 - R100 000
Riaan de Lange 082-325-9570
CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000.
GUARANTEED BEST PRICES PAID.
072-272-1988 082-575-7531
Toyota Corolla 160i GL puik toestand 1 eienaar voldiens 1995, R50 000. (082 268 4788
67
Bakkies
Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 126 7886 2013 Nissan 1.6i (NP 200) with saftey pack + colour coded canopy. As good as new R134 900 or R124 900 without canopy. NB: Can assist with finance application. (082 780 8099
72
Algemeen Te Huur / General To Let
Studente verblyf te huur in Potchefstroom, bult area. (084 690 6996
80
Losies / Boarding
Losies vir studente 2014. 3 Etes, wasgoed, krag ingesluit. Kamer deel ( 082-374-8216
82
Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities
Dringende verkoop; 2de handse winkel in Potch R50 000. (082 753 4342
83
Persele / Premises
IKAGENG shopping centre. Winkel grootte 114 m² teen R2 700 p/m. ( Wilma / Lisa by Potch Eiendomme (018) 297-5506. Kantoor ruimte met baie goeie ligging en veilige parkering te huur. (082 822 3745 of 082 321 3630 Verskeie groote store werk naby Wj Engineering, Potch Industria (018 293 2521 / 082 975 1618 Kantoor te huur Bolton Arkade Bailliepark. (082 567 7241
Do you need a personal loan!! or Vehicle Finance!! a1b
For Professional and Fast help! Contact Welma 072 084 0696
Welmaserfontein01@ gmail.com Fax to e-mail 086 208 0282
43
25
Blindings / Blinds expandable security products!
slamlock/std. lock & key alike features
KANTORE TE HUUR
a1swbik
A1 LOANS UP TO R150 000
HASSLE FREE CREDIT / BLACKLISTED KRIS (011) 056 8265 / 079 627 4434 52
Algemeen te koop / General for sale
Naledi
Kennisgewing
Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus
Octron gebou op eerste vloer. H/v James Moroka en Autostraat. Skakel nommer: 018 292 1615 Kantoor-ure 08:00 - 16:30
(018)-297-7755
SLAAN ARMOEDE HOK!!! Nou dat ek jou aandag het! Publieke veiling elke Saterdag, 09:30. Ikagengweg 38, Senwes Silo’s. Daaglikse inskrywings. Maandag - Vrydag (08:00 - 16:00). Meubels, voertuie, gereedskap, losgoedere, net wat jy het. Skakel Attie 082-920-0871 Ons doen ook aankope.
64
cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za
Diere & pluimvee / Animals & poultry
Wire-hair fox terriërs. 5 Baie oulike, pragtige hondjies 3 tefies en 2 reentjies uit ingevoerde bloedlyn te Potchefstroom.
Woonstelle te huur / Flats to let
1 Slaapkamer woonstel te huur in Campus @ Home 2. Ingeboude kaste. Afdak vir 1 motor. Onmiddelik beskikbaar. R2 975 per maand. Navrae – 083 792 1768
Woonstelle te huur:
Nuut geboude moderne 2 slk eenhede met koopkrag, sekuriteit & afdak parkering, naby NWU hoofhek. Onmiddellik Beskikbaar. huur r5 800 per maand water & heffing ingesluit - kontak eienaar
hanlie – 082 775 1777 Melanie – 084 470 8280
A1SWFPA
28
Sekuriteit / Security
66
INCREDIBLE DOOR
Matte / Carpets
RUIM NETJIESE WOONSTEL TE KOOP / TE HUUR SENTRAAL GELËE, NOORD SONNIG 01 FEBRUARIE 2014 3 Slaapkamers, 2 Badkamers. Duursame hout kaste. Ruim aanmekaar sit-, eetkamer, aparte kombuis, opwaskamer, wasgoed balkon, 1 toesluit motorhuis. Sekuriteit omhein Vooraf betaalde Krag (Pre-paid) R6, 000.00 per maand Selfoon: 082 709 4318 (Eienaar)
Motors
EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS Your Security Is Our Priority
A1SWRAq
Skakel vir Kwotasies 079 499 9930 Diepreiniging van: Matte en Meubels Pest en Termite Control en Weed Control
33
Loodgieters / Plumbing
85 82 SLAM LOCK &
Besigheidsgeleenthede / Business opportunities
FREE HOOK LOCK • Powder coated QUOTES • 5 Year Warranty • All steel components • Excellent quality, strength and service • Competitive prices 0861 102 340 en 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za
Swembaddens / Swimming Pools
Moenie dat jou kind verdrink nie!!!
Huise te huur / Houses to let
Netjiese 4 slaapkamerhuis te huur met dubbelgeriewe, studeerkamer, oopplan sit- en eetkamer en spens. Dubbel toesluitmotorhuis, gevestigde tuin en toegerusde boorgat.
a1q41aq
Kennisgewing
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
Jannie: 082 572 0080 Melanie: 084 470 8280
88
Veiligheids- Nette / seile
skakel: elize 072 187 2754
Woonstelle te koop:
A1SWFS5
Algemene dienste / General services
41
Woonstelle te koop / Flats for sale
Nuut geboude moderne 2 slk eenhede met koopkrag, goeie sekuriteit & afdak parkering, naby NWU hoofhek. Kontak ontwikkelaar, vanaf R805 000 (kostes ingesluit)
email:marketing@incredibledoor.co.za
34
Woonstelle Te Huur / Flats To Let
1 SLAAPKAMER woonstel in veilige area. Van Der Hoffpark. R2 900 p/m, w&l ingesluit. ( 072-383-0801.
84
skakel 082 577 4074
36
Kantore / SpreeKKamerS te huur Steve Biko 74, Bult, Potchefstroom Oorkant Virgin Active Onmiddellik beskikbaar Kontak: piet oosthuizen Sel nr: 083 268 9367
84
A1SJKC5
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
Lenings / Loans
A26
LOANS
Onderrig / Education
A1SWY5Q
15
23
Potchefstroom Herald
A1SWWLF
10 Januarie 2014
Beskikbaar verkieslik vir langtermyn huur vanaf 1 Januarie 2013. Markverwante onderhandelbare prys.
A1SvyDK
A1SX1C5
skakel 083 5563 168.
24
Potchefstroom Herald
Studente w/s en studente kamers beskikbaar vir 2014 vanaf R1 700pm party loopafstand vanaf die Puk. (083 683 8894 Bachelor en 2 x eenslaapkamer woonstelle op die Bult. R2 800pm en R3 200pm, tot R3 600pm. ( 018 294 6544 TG Kruger Eiendomme Bult: 2 Slpk woonstel @ R4 800pm. ( 082 885 9319 Dassierand: Bachelor @ R2 950pm. ( 079 511 6506
Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted
Betroubare bediende opsoek na werk in C/ville omgewing. Kontak ( Theunisia by 083-3085991/084-420-8675 Lady seeking any domestic work, willing to sleep in. Wash, cook, iron. (Anna 073 973 7369 / 073 152 1974 Dora is 'n hardwerkende huiswerker beskikbaar vir werk: Maan, Woens, Vry. (073 248 6429 Evelina is looking for general work, willing to clean, wash, iron. (078 209 9948 Hardwerkende dame opsoek na kombuis werk / skoonmaak werk. (Therisa 079 155 3217 Hardworking lady seeks domestic work. Wash, clean, iron. (Julia 071 465 7741 Hardworking lady seeks any general work. Eager to learn. (Lettie 076 572 9002 Hardworking lady seeks domestic work. Clean, wash, iron. (Neo 076 018 1494 Hardworking lady seeks domestic work. Wash, clean, iron. (Maria 073 732 1876 Hardworking lady seeks domestic work. Clean, wash, iron. (Priscilla 083 942 9403 Hardworking lady seeks domestic work, clean, wash, iron. (Elizabeth 078 686 8016
Kanonnierspark: Bachelor @ R3 800pm. (082 888 2247 Miederpark: 2 Slpk woonstel @ R4 690pm. (074 241 9577 Moderne 2 slpk woonstel in veilige kompleks naby Puk, R4000pm. (082 268 4788 POTCH; Bachelors R2 200pm. ( 074 368 2546
1 x EnkEl kamEr tE huur in BailliE Park. Geskik vir student. Prys op aanvraag. Sleuteldeposito. Beskikbaar onmiddellik. Skakel: 018-290-6265 / 082-377-8553 / 083-644-6182 a2a
Binne loopafstand van Pukke hoofhek. Naby “Die Bult”. Steve Biko 128. Vanaf R 2 300.00 pm. tel: 082 805 2755. riaancrous@gcs.co.za.
98
SILVER OAKS, 3 slpk teen R7 080 p/m. Miederpark woonstelle, 1 slpk teen R3 245 p/m. Langs die Randjie, [Potch Eiendomme] 3 Gerrit Maritz Straat, Dassierand, 1 slpk teen R3 500 p/m. Boek en Villa 16, 2 slpk @ R5 600 p/m. Villa de Bell 4, Bachelor @ R2 640 p/m. Franciapani 16, 2 slpk @ R4 700 p/m. Silverwood 10, 1 splk @ R4 235 p/m. Chez Moiz, 1 slpk @ R4 400 p/m. Villa de Bell 4, Bachelor @ R2 640 p/m. Tambotie 13, 2 slpk (Bult) Molen Straat @ R5 465 p/m. Botanika 1 (2de vloer), 1 splk loft (46m²) @ R4 600 p/m. ( Wilma 082-800-5273 of Potch Eiendomme by (018) 297-5506. Studente woonstel te huur R2 500pm met hoër sekuriteit. (Willie 082 818 2684
StudentebehuiSing
a29
97
Tuinwoonstel te huur te Fochville. R2 500-00/p/m ( 082-632-7487
Tweeslaapkamer woonsTel Te huur r5 500 p/m, 950m vanaf kampus. TV, wasmasjien en yskas ingesluit. Ingeboude kaste en lessenaar. kontak anika 083 708 6404 a1a
a2b
Verskeie w/s beskikbaar R3 500pm bult sentraal industrial. (018 293 2521 / 082 975 1618
85
Fochville: 2 Slpk meenthuis, 1 badk, 1 motorhuis, eie tuin, R3 800pm. (082 888 2247 MEENTHUISE Baillie Park 2 Slpk, 2 badk @ R8 030p/m.( Huizemark (018) 297-8338.
87
Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale
Woonstelle Te Koop / Flats For Sale
BAIE DRINGEND!!! 64m². Baie sentraal, R395 000 OHB. STUDENTE. * Roodeberg. Ruim bachelor @ R430 000. * @ Varsity. Bachelor loft (nuut oorgedoen). Ondervloer verhitting. R550 000. * @ Varsity. 1 Slpk loft (ruim en luuks). R710 000. * @ Varsity Lodge grondvloer, 2 Slpk. R803 000. * La Bella Vie. Ruim + luukse 2 slpk. R910 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951. Flats: Bult 2x 1 bed, 1x 2 bed from R298 000. ( Johan 076 631 7382 TG Kruger Eiendomme
MEENTHUISE TE KOOP: * 3 Slpk in kompleks: R749 000. (Carpe Diem) * 2 Slpk, 2 badk (Marcorina) + braai: R696 000. * 3 Slpk, 2 badk (Bailliepark): R1 311 000. * 3 Slpk, 2 badk (ruim), Bailliepark: R1 380 000. * 3 Slpk, studk, luuks (Kanonnierspark): R1 552 000. * 4 Slpk, studk en luuks (Van der Hoffpark): R1 850 000. * Luuks + argitek ontwerp. 3 Slpk, 2 badk: R1 340 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951.
QUALIFIED ELECTRICIAN
Avon SAleS AgentS needed: Potchefstroom, Carletonville & surrounding areas. Sms name & Area to 083 389 1784
Op soek na ‘n Au pAir in Potchefstroom wat ook rekenaarvaardig is. Stuur CV’s na 018 293 3163 of e-pos na sorrento@ safricom.co.za, of skakel Annelize 082 788 5895
a15
AVON Sales leaders & Representatives needed, Potchefstroom & surrounding areas. Sms name & Suburb to. ( 082 561 7042 BETREKKING AANGEBIED: benodig bemarkers en werwingsagente vir eiendomme. Kommissiebasis. Deeltyds / voltyds. ( Huizemark by (018) 297-8338.
Must reside in or around Carletonville. Must have 3 - 5 years Electrical experience.
Tel No: 011 867 6400 Fax: 086 618 6654 E-mail: nash@parsonseng.co.za Kroegdames benodig Potch 18 tot 30 skof werk ± R5000pm. (Chris 082 335 4767 k/u Kroegman / dame gesoek. Slegs Afrikaans sprekendes. (Hannes 072 383 8443 Masjien Operateur: Tegnies. Diagramme. Rekenaarvaardig. Stuur CV: jobs.oryx@mweb.co.za. AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.
Jane seeks domestic work or any general work. Clean, wash. (076 649 6771
CCMotorcycles C/ville requires 2 semi-skilled motorcycle mechanics (Charles 073-095-6040
Benodig ‘n rep (Bemarker).
Hardworking lady seeks domestic work. Clean,wash,iron or restaurant work. (Rebecca 073 863 7931
Drywer EC1 PDP: R4 000p/m. Nie oorslaap. Dien aansoek in te kamp straat 47, Potchefstroom.
Vereistes behels: Bestuurs lisensie en eie voertuig.
Sales person needed. Good sport knowlegde an advantage. Fax cv to: (086 538 7249
KANTOORDAME: Supermark. Skofte. Rekenaarvaardig. Stuur CV na: jobs.oryx@mweb.co.za.
kontak persoon is Louis by
A25
Hardworking lady seeks domestic work. Clean, wash, iron. (Mathilda 072 988 6619
Cashier, sales rep needed. Experience essential. CV to 113 Reinecke Street or Fax (018 788-3641
072 607 5207.
VAKANTE POS
TE HUUR: Mooivallei Park. Ruim 3 slaapkamerhuis te huur met ‘n groot tuin en swembad.
Huur: R13 500 p/m. Skakel Alida 072 269 3600 vir navrae. Te huur 3 slpk, 2 badk toesluit motorhuis. Grimbeeck Park eie tuin, koopkrag, R7 200pm. Water ingesluit dadelik beskikbaar. (084 410 4453
89
Huise Te Koop / Houses For Sale
3 Slpk + woonstel (naby Pick 'n Pay): R950 000. Huis met 4 woonstelle: R1 500 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951.
91
Hoewes & Plase Te Koop / Smalls Holdings & Farms For Sale
'n KOSBARE KOOP !! 840m² hoewe. Veilige area, bome, boorgat. R350 000. (Agent 082 562 8686
3 Kamers deel huis veilige parkering elek hek swem braai, was geriewe R2 150 + dep w & l ing. Bed 1x p/ week, 2x blok van Puk. (Chrls 082 688 3388 Buitekamer+B/kamer te huur w/l+gemeubileerd R500 dep R1500 p/m (072-065-0596 FEMALE STUDENTS rooms: furnished, serviced, Wifi, secure, opposite university and Bult shops. From R1 800 p/m. Paljas, Esselen Str. 22. ( (018) 297-0681. Tuin kamer met eie badkamer te huur, veilige omgewing in Baillliepark. Privaat met eie ingang, onderdak parkering voledig toegerus en gediens R1 950pm + sleutel deposito. (082 674 5289 Gemeubileerde kamer in huis vir dame student. Eie badkamer en studeerkamer, onderdak parkering R1 600pm dep R1 600. (Andre' 018 293 1602 POTCH Rooms from, R1 200pm. (074 368 2546
Kamers in woonhuis 900m van Puk R2 100pm, w&l ing een ensuite baie ruim. (072 312 7845 Kamers te huur ten volle gemeubileerd, swembad + Dstv. Ontbyt + aandete enkel R3000pm, dubbel R5000pm. ( Elize 082-300-2235 Studente kamers 2014. Gemeubileerde kamers met deel geriewe vanaf R1 700. (Lenie 076 724 1518 STUDENTE Netjies en veilige kamers: R1 800p/m.( Huizemark by (018) 297-8338. Studente kamers @ R2 200; R2 500 w&l, skoonmaak, wasgoed, alarm. (072 786 8533
95
Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation
Kumkani Country Lodge. Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u MARINA STRAND / U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R2 000, buite seisoen. ( 082-920-4063 tussen 08:00 en 13:00.
a1swwik
Well known Restaurant opening soon in Potchefstroom.
Voldag of halfdag pos beskikbaar vir
Managers, waiters and staff position’s available
please contact: 071 385 1381 Rekenmeester en Ouditeursfirma in Potchefstroom het die volgende vakatures: A1SPZqq
1. ONTVANGS / ADMINISTRATIEWE DAME. Moet ten volle tweetalig wees en foutloos kan tik.
sekretaresse
Faks CV na 018-289 1190 Handig CV in by kantoor Sluitingsdatum: 20 Jan. 2014 - 12:00
VEGKOPPIE STR. 24 3 slpk huis @ R6 800p/m. Gouws str. 137 - 3 slpk @ R6 970p/m. Silverstr. 29 @ R6 300p/m. Hitgestr. 5 - 3 slpk @ R8 320p/m. ( Wilna by Potch Eiendomme (018) 297-5506 of 082-800-4273.
Section 13 A MUST To start as soon as possible. Send CV to DBronkhorst28@gmail.com
KROEGMAN SHAMROCK MENASIE DRINGEND 25 Jaar en ouer
Central 2 bed, 2 bath + study spacious living area, garage + carport braai area, pre - paid R7 380pm. ( 083 683 8894
Qualified Boilermaker
URGENTLY REQUIRED
Betrekkings / Vacancies
WERKSOEKERS: Registreer by ons en word oorweeg vir vele vakatures. 90% van ons poste verskyn nooit in die pers nie. Om deurlopend vir poste oorweeg te word moet u op ons databank geregistreer wees. ( Helen 018 294 4664
Hardworking lady seeks domestic work. Clean, wash, iron. (Martha 071 916 6306
TE HUUR Ruim moderne woonstel in Van der Hoffpark onthaal geriewe + swembad, onderdak parkering elektroniese hek, w&l ingesluit. (082 824 3724
Sentraal 3 slpk huis R5 900, bult 3 slpk huis R4 300, bachelor tuin woonstel, w&l ingesl, R2 950. (074 197 0863
Kamers in studentehuis te huur vir R2 600pm w&l, bediende, internet ingesluit. Swembad onderdak parkering. ( 082 613 9417
by Ingenieursfirma. ISO, NRCS (sleepwa registrasies) en liasering. Epos alle cv’s na vanderlindeeng@gmail.com sluitingsdatum 17 Januarie 2014
2. REKENINGKUNDIGE PERSONEEL.
Die spektrum strek vanaf Matriek met Rekeningkunde en Wiskunde as vak tot BCom Honns Rekeningkunde. Stuur u CV aan: kvzrek@iafrica.com of faks na (018) 290-7797.
PROJECTS PAYROLL / PERSONNEL ADMINISTRATOR- CONSTRUCTION COMPANY
A1SWJFq
Alle Suidwesters studente kom heerlike* 1 Slpk met mhuis, tuinwoonstel R3 850pm, w&l ingesluit. (084 809 7726
Kanonnierspark: 2 Slpk woonstel @ R5 580pm. (082 075 2382
a27
* 3 Slpk (Baillie Park) @ R5 600 p/m. * 2 Slpk (Baillie Park) @ R4 950 p/m. * 1 Slpk (Bult) @ R3 520 p/m. ( Huizemark (018) 297-8338.
Klein 1 slpk woonstel veilig en privaat, R2 100. (084 666 9889
BULT; 3 Slpk en 4 slpk meethuise met tuin vir jong getroudes of werkendes of Nagraadse studente; Vanaf R5 300pm tot R5 800pm. ( 083 759 9846
Huise Te Huur / Houses To Let
Ext 9-Double storey 5 bedr,3 bath, study, lounge, tv room, 2 diner lapa, open plan office 270 sqm, 3 garage cport obroom wc, tile roof R1 900 000 (Piet 084-019-2497
A1swPx5
1 slpk w/s te huur R3000pm eie tuin van 1 Feb. (082 780 6627
Studente woonstelle by Puk. Bult, bachelor @ R3 410 p/m. Bult, 1 slpk @ R3 960 p/m. Bult, 2 slpk @ R6 050 p/m. ( Huizemark (018) 297-8338.
Bult 4 slpk, 2 badk dubbel m/huis kan ook werk vir studente. (083 683 8894
88
9FE
Kanonnierspark: 1 Slpk woonstel @ R3 570pm. ( 079 511 6518
Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let
A1SWMSv
083 412 0656
86
10 Januarie 2014
A1SWIGF
W&L ing. Skakel
Netjiese 3 slaapkamer huis met ingeboude kaste. Dubbelgeriewe, sitkamer, eetkamer en kombuis met 3 motorafdakke. Dadelik beskikbaar. R6 000p/m. Skakel: Meyer & Kie Eiendomsagentskap by 018-294-5365
A1SWqBF
R2 695 p/m
Potch; Goeie ligging; BACHELOR - R3 300pm of gemeubileerd R4000pm; DUBBEL eenheid R4 500pm of gemeubileerd R5 500pm; KAMERS R2 300pm of gemeubileerd R3000pm. (071 607 7340
a21
a19
Bachelor woonstel beskikbaar by PUK.
Gemeubileerde bachelor woonstel te huur eie ingang + afdak. Geen troeteldiere R2 750 water ing + sleutel deposit dadelik beskikbaar. Tussen 8:00am - 5:00pm, vir inligting. (072 735 3799
KEY OUTPUTS: 1. Project payroll & personnel administration 2. Assistance with internal disciplinary actions 3. Update and reconciliation UIF & EMP 4. EEA plan preperation 5. Compensation commissioner submissions 6. Personnel evaluations 7. Collaboration with project Planning & Estimation office to update and maintain project performance data, as well as integration opf financial and project management systems. 8. Compile statistics and management information on workforce
REQUIREMENTS: 1. Bachelors degree / Nationale Diploma in Accounting / Financial Disciplines 2. 2 – 3 years work experience on pastel payroll 3. Knowledge / Experience of HR disciplines 4. Energetic and willing to learn in a fast paced environment Fax application to 086-624-5526
GENERAL WORKER / CLEANER
- Willing to work shifts - Neat on person, trustworthy & work independently. - Salary negotiable Send CV’s to: Kumkani@telkomsa.net Fax: 018 290 8440
Rekeningkundige pos
Qualified Boilermaker reQuired
by M. Schutte & J. van Jaarsveld ouditeure
Foodlovers Market Vanderbijlpark Vereistes: • 5 Jaar Kleinhandel ondervinding • 25 – 35 jaar oud • Eie verblyf • Eie vervoer Faks CV na 016-933-3311 of Skakel 016-933-3333 Fruit & Veg City Potchefstroom Vereistes: • 3 Jaar kleinhandel ondervinding • Eie verblyf eie vervoer Faks CV na 086-504-2825 of Skakel 018-294-3047
A1SWN1F
Ontvangsklerk
HABiTAT
Verwe, Hardeware & Elektries Habitat beskik tans oor die volgende vakatures vir hardwerkende individue: 1) Elektriese Bestuurder a. Werksure: Maandag – Vrydag : Saterdae : b. Ondervinding noodsaaklik.
A1SWGHv
A1SWRDK
Gekwalifiseerde Vloerbestuurder
Die ideale kandidaat moet aan die volgende vereistes voldoen: • Rekeningkundige agtergrond • Ervaring met Pastel • Ervaring met SARS / CIPC Afrikaans en Engels magtig • Goeie menseverhoudinge • Goeie kommunikasie vaardighede • Dinamiese persoon Salaris sal bepaal word op grond van ervaring en kwalifikasies van die suksesvolle kandidaat. Sluitingsdatum vir aansoeke: 17 Januarie 2013. Belangstellendes kan hulle CVs faks of epos na die adres hieronder.
Faks: 018 294 8835 Epos: info@s-vj.co.za
Requirements: - At least 2 years Experience (FMCG); - Own Transport and a valid driver’s License Basic Salary + Commission + Fuel Closing Date – 22 January 2014 E-mail or fax CV to: topspeed@telkomsa.net / 086 678 2252
This is suitable for people of all ages. From kids, toddlers, students, working adults and even retired adults. Evelyn Smith Consultancy, requires coimmercial faces, with or withour experience as well as proffesional & aspiring models. Our consultancy will deliver, acting /, modelling /, voice coaching /, nutrition /, grooming /, TV & radio broadcast – DJ & presenting / image consulting. Applicant must be social & have an outgoing personality. No experience is required for a “commercial look” meaning- we want you as you are. Promo people / actors / dancers / sportsmen / promo models, must have good skin, clear hair and image! Note: New applicants must be available through these dates - Fri 10th and Sat 11th January 2014. NO CHANCERS!!! ONLY serious applicants need to apply! TV extras earn ±R250 – R450 per day Magazine work candidates to earn R1 000.00 – R1 850.00 per day. Long term campaign candidates to earn ±R4 500.00 – R6 000.00 per month. SMS YOU NAME, AGE, CELL NR, AREA TO 081 801 8298 FOR BOOKING AND TO SECURE POSITION. EVELYN SMITH CONSULTANCY
07:30 – 17:15 07:30 – 13:15
2) Kassiere a. Werksure: Maandag – Saterdag : 45 ure werksweek per vasgestelde rooster.
SALES REPRESENTATIVE
APPLY NOW!!! Evelyn Smith Consultancy, is placing new faces for freelance TV & magazine work for commercial purposes in and around Tswane/ Gauteng & National Casting jobs & many more.
A1SWEGF
A1SWCNK
A1SWNIK
Experience with Structural steelwork. Be able to read drawings. Please send CV to admin@tirosteel.co.za / 086 550 3907
25
Potchefstroom Herald
A1SWR7v
10 Januarie 2014
VACANCY
3) Verfverkoper a. Werksure: Maandag – Vrydag : Saterdae : b. Ondervinding noodsaaklik
07:30 – 17:15 07:30 – 13:15
4) Verfmenger a. Werksure: Maandag – Vrydag : Saterdae : b. Ondervinding noodsaaklik
07:30 – 17:00 07:30 – 13:00
RECRUITMENT CONSULTANT to manage the CARLETONVILLE branch.
07:30 – 17:15 07:30 – 13:15
The ideal candidate should have a minimum of three years recruitment agency experience with a proven track record in securing new clients. The person should be comfortable in dealing with clients and applicants from a wide range of industries and across all levels of an organisation, including senior management.
5) Nutsman a. Werksure: Maandag – Vrydag : Saterdae : b. Ondervinding noodsaaklik.
Handig u CV in te James Morokastraat 69-71, Potchefstroom. Sluitingsdatum: Vrydag, 23 Januarie 2014. Aansoekers wat na 06 Februarie 2014 nog nie terugvoering ontvang het nie, se aansoeke was onsuksesvol.
Teba Limited is looking for a suitably qualified
In addition the candidate will need to meet all the requirements of the recruitment function, namely the drawing up of advertisements, accurately shortlisting applicants according to Job Specifications received from Clients, and screening and interviewing applicants as per the Client’s requirements. The candidate will also manage the office administration as well as budgets and expenditure. A good command of English, sound report writing skills as well as attention to detail are important. Due to the geographic location of current clients, the candidate will be required to travel regularly. The ideal candidate must be performance driven, resilient, tenacious, hardworking, practical, and emotionally mature and have good people and supervisory skills.
Dynamic Sales Executive Position available at NTT Nissan Potchefstroom
A1SWMGF
Please forward CV’s to the following mail address patrick@nttgroup.co.za or contact 018 294 5218. Closing date Thursday 16/01/2014
Good knowledge and understanding of all the relevant legislation is a prerequisite. The candidate must have a minimum qualification of Grade 12. A relevant tertiary qualification would be an advantage. Submit detailed curriculum vitae with copies of your qualifications to: Zanele Nhlabathi Tel: 011 353 6106 recruitment@teba.co.za Fax: 086 750 2280 PO Box 62251,Marshalltown, Johannesburg, 2107 121 Eloff Street, Ext, Selby, Johannesburg CLOSING DATE: 17 January 2014 A1SWPUA
26
Potchefstroom Herald
10 Januarie 2014
VACANCY AVAILABLE: TRACER / DEBT COLLECTOR
EASY CASH LOANS
BENEFITS: • Competitive salary • Medical Aid • Provident Fund • Year End Bonus
Has tHe following vacancies for persons witH minimum 3 to 5 years experience in tHe motor industry. used car salesman, parts salesman, motor mecHanic preferably witH vw experience.
A1SWJS5
REQUIREMENTS: • Fully Bilingual (English a must) • Computer Literate • Be able to start immediately • Good Communication / literacy skills • Honest / Reliable person – No Criminal Record • Previous Experience will be an advantage • Be able to handle pressure
a1swdwf
22 fLINT sTREET, CaRLETONVILLE
CV’s can be handed in at above mentioned address Or faxed to 086 606 1158
A1SW7v0
Closing date 16 JANUARY 2014.
A1SvvS5
VAKATURE/VACANCY
HOERSKOOL DIE WILGE KOSHUIS / DIE WILGE HIGH SCHOOL POTCHEFSTROOM BENODIG ‘N /REQUIRE A
HUISHOUDELIKE TOESIGHOUER (ASSISTENT MATRONE) DOMESTIC SUPERVISOR (ASSISTANT MATRONE) Vereistes:
Requirements:
* Voltooi asb die Z83 (vorm beskikbaar by skool) * Kode 8 of B Bestuurslisensie met ‘n PDP * Spyseniering, opstel van spyskaarte, voedselvoorbereiding * Bestellings en beheer oor voorrade * Begrotingsbeheer * Noodhulp, vervoer van Koshuisleerlinge na en van hospitaal * Bereidwilligheid om skofte te werk (na-ure asook naweke) * Inwoning indien verlang * Tweetalig, ‘n afrika taal sal voordelig wees
* Please complete the Z83 (form available at school) * Code 8 or B driver’s license with a PDL * Catering, setup menus, food preparation * Orders and stock control * Budget control * First aid, transport boarders to and from hospital * Availability to work shifts (after hours and weekends) * Accommodation if required * Billingual, an african language spoken will be an advantage
NB:
Slegs volledige CV’s met oorspronklike, gesertifiseerde stawende dokumente (ID en vereistes) wat per hand ingedien is by die skool sal oorweeg word. Geen aansoeke wat per e-pos gestuur of gefaks word sal aanvaar word nie. Geen laat aansoeke sal oorweeg word nie.
NB:
Only complete CV’s with original, certified supporting documents (ID and requirements) hand submitted at the school will be considered. No applications submitted by e-mail or fax will be accepted. No late applications will be considered
Sluitingsdatum:
17 Januarie 2014
Closing date:
17 January 2014
Indien u binne 14 dae nie gekontak is nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. If, within 14 days not be contacted, please accept that your application was unsuccessful. A1SW8X5
Navrae / Enquiries:018 290 6587/8 - Nikki Smit
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WyLE JOHANNA WIUM, IDENTITEITSNOMMER 230806 0028 086, ‘N WEDUWEE, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE STEENBOKSTRAAT 21, MIEDERPARK, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 19DE AUGUSTUS 2013 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 29404/2013. ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE vERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TyDPERK vAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN vANAF DATUM vAN vERSKyNING vAN HIERDIE ADvERTENSIE, NAAMLIK 10 JANUARIE 2014. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIvAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. PROKUREURS vIR EKSEKUTEUR, vERWySING: ST RAS/sp/W135 .................................................................................. P004 KENNISGEWINGS • NOTICES
a1SvxK0
KENNISGEWINGS • NOTICES
a1svxza
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WyLE LETSIE ABRAM MOKOENA, IDENTITEITSNOMMER 320725 5131 086, NOOIT GETROUD, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE 3636 NOGESTRAAT, IKAGENG 3, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 10DE DAG vAN MEI 2012 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 1429/2013. ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE vERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TyDPERK vAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN vANAF DATUM vAN vERSKyNING vAN HIERDIE ADvERTENSIE, NAAMLIK 10 JANUARIE 2014. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIvAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. PROKUREURS vIR EKSEKUTEUR, vERWySING: ST RAS/sp/M524 ................................................................................. P002 KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES In die ARBEIDSHOF/ LANDDROSHOF/ HOOGGEREGSHOF / vir die distrik van POTCHEFTSROOM gehou te POTCHEFSTROOM. SAAK NR: 2658/13
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING E TAUKOBONG EN PRINCIPAL ADvISOR PROGRASIvE COLLEGE
EISER VERWEERDER
Ingevolge ‘n uitspraak in die hof van die landdroshof sal ondervermelde bates om 11:00 op die 22ste dag van Januarie 2014 by die kantore van die Balju van die Laerhof / Hooggeregshof te WOLMARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOM geregtelik verkoop vir kontant en sonder reserwe aan die persoon wat die hoogste bod maak naamlik: 3 X KANTOOR STOELE (GROEN) 1 X KANTOOR STOEL (SWART) 1 X KANTOOR LESENAAR 1 X KANTOOR LESENAAR 1 X HP REKENAAR 1 X XEROX “COPy” & FAKS MASJIEN 1 X KANTOOR STOEL 1 X CARBON vIR LeêRS
KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF vIR DIE DISTRIK vAN VENTERSDORP GEHOU TE VENTERSDORP SAAKNOMMER: 31/2013 In die saak tussen:
PANNAR SEED (EDMS) BEPERK vonnisskuldeiser en vonnisskuldenaar
KENNISGEWING VAN VERKOPING voortspruitend uit ‘n Hofbevel gemaak deur die bovermelde Agbare Hof op 30 APRIL 2013 en die daaropvolgende beslaglegging sal die volgende goedere verkoop word vir kontant op 30 JANUARIE 2014 om 10h00 te die LANDDROSKANTORE, H/v vOORTREKKER EN ySSELWEG, vENTERSDORP. 1 x Isuzu Bakkie KB 300 LX, registrasienommer FHD196NW, silwer in kleur GETEKEN te POTCHEFSTROOM op hierdie 11DE dag van DESEMBER 2013.
A1SvXH5
(GET) J J J BRONKHORST GERRIT COETZEE PROKUREURS PROKUREURS vIR vONNISSKULDEISER EERSTE vLOER, OCTRONGEBOU DR JAMES MOROKASTRAAT 62 POTCHEFSTROOM, 2531 TEL: (018) 297 1310 FAKS: (018) 293 0663 vERW: GC/KS/dd/P75/12 (1525) AAN: BALJU VAN DIE LANDDROSHOF VENTERSDORP .................................................................................. P001 KENNISGEWINGS • NOTICES
I, A P Squirra of APS Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owner hereby give notice in terms of Clause 7.1 of the Peri-Urban Town Planning Scheme, 1975, that I have applied to the Westonaria Local Municipality for the “Special Consent” of the Local Municipality to increase the existing business floor area (coverage) of the existing Mill and all ancillary uses, on the abovementioned Portion, from 700 m2 to 6500 m2, which is the allowable coverage of 10% of the area of the Portion in terms of the Peri-Urban town Planning Scheme, 1975. Particulars relating to this Application will be open for inspection during normal office hours at the office of the said Local Municipality, office of the Town Planner: Land Use Management, at 33 Saturn Street, Westonaria, from 10 January 2014 until 07 February 2014. Any person who wishes to object to this Application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the said Local Municipality at its address specified above or at P O Box 19, Westonaria, 1780, on or before 07 February 2014. Name and address of Agent: APS Town and Regional Planners, P.O. Box 12311, LUMIER, 1905. Local Municipality Reference Number: Application for “Consent Use” Date of first Publication: 10 January 2014. .............................................................................. P005E KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWING INGEVOLGE KLOUSULE 7.1 VAN DIE BUITESTEDELIKE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1975 GEDEELTE 9 VAN DIE PLAAS RAATSKRAAL NO. 524-I.Q. Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Klousule 7.1 van die Buitestedelike Dorpsbeplanningskema, 1975, kennis dat ek by die Westonaria Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die Plaaslike Munisipaliteit se “Spesiale Toestemming” om die uitbreiding van die bestaande besigheidsvloerruimte (dekking) van die bestaande Meule en alle aanverwante gebruike op die genoemde gedeelte, van 700 m2 na 6500 m2, wat die toelaatbare dekking van 10% van die grootte van die Gedeelte ingevolge die Buitestedelike Dorpsbeplanningskema, 1975, is. Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die Westonaria Plaaslike Munisipaliteit, kantoor van die van die Stadsbeplanner: Grondgebruikbestuur, te Saturnstraat 33, Westonaria, vanaf 10 Januarie 2014 tot 07 Februarie 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Munisipaliteit by bovermelde adres of Posbus 19, Westonaria, 1780, indien op of voor 07 Februarie 2014. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners, Posbus 12311, LUMIER, 1905. Plaaslike Munisipaliteit verwysingsnommer: Aansoek of “Spesiale Toestemming”. Datum van eerste Publikasie: 10 Januarie 2014. ................................................................................ P005A KENNISGEWINGS • NOTICES
GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP HIERDIE 26STE DAG vAN NOvEMBER 2013. E. TAUKOBONG A1SWqZA 072 098 1464 KENNISGEWINGS • NOTICES
F J J DE KOCK
NOTICE IN TERMS OF CLAUSE 7.1 OF THE PERI-URBAN TOWN PLANNING SCHEME, 1975, PORTION 9 OF THE FARM RAATSKRAAL NO. 524-I.Q.
A1SvyAq
Potchefstroom Herald
A1Svy50
10 Januarie 2014
A1SWvGF
27
28
Potchefstroom Herald
10 Januarie 2014
A1SW98K
COMPANY RE-INSTATEMENT Please take note that Mr Louisa Kruger intends making application to the Commissioner of the CIPC for the re-instatement of Krugerskroon Vlooimark en Algemene Handelaar CC with registration number 2005/103949/23. Please be advised that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of the CIPC within twenty-one (21) days of the date of publication hereof.
A1SWBS5
A1SvXqq
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWING
IN DIE BOEDEL vAN WyLE MARTIN JOHANNES SMIT, IDENTITEITSNOMMER 280808 5010 084, WEWENAAR WAS, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE HUIS EIKELAANvERSORGINGSEENHEID, PETER MOKABALAAN 73, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 20STE DAG vAN JANUARIE 2013 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 6525/2013. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEvOLGE ARTIKEL 35(5) vAN WET NR 66 vAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE vAN DIE MEESTER vAN DIE SUID GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE MARSHALLTWON JOHANNESBURG EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM vIR ‘N TyDPERK vAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE vANAF DATUM vAN PUBLIKASIE HIERvAN NAAMLIK 10 JANUARIE 2014. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIvAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520, PROKUREURS vIR EKSEKUTEUR, vERWySING: ST RAS/sp/S423 ------------------------------------------------------------ P003 KENNISGEWINGS • NOTICES
A1SWvJA
10 Januarie 2014
Potchefstroom Herald
29
30
Potchefstroom Herald
10 Januarie 2014
Potchefstroom Swemklub presteer
Potchefstroom Swemklub het uitstekend presteer by die Noordwes Kampioenskap in Rustenburg. Dit het van 6 – 8 Desember 2013 in Rustenburg plaasgevind. Ten spyte van verskeie terugslae wat die klub in 2013 beleef het, het die span verskeie medaljes verower naamlik 53 goud, 23 silwer en 19 brons. Dit was ’n selfs groter medalje-oes as in 2012 tydens dieselfde kompetisie. Die volgende individuele rekords is verbeter: Eliz-Maric Cronje met 50m rugslag vir dogters 14 – 15 jaar en Riandi Boshoff vir 200m kruipslag vir dogters 8-9 jaar.
Aflosspanne wat rekords verbeter het, is die 14 jaar en ouer gemengde span wat ’n Medley geswem het, bestaande uit Eliz-Maric Cronje, Annien Muller, Hardus Louw en Tristan Marais, sowel as die 14 jaar en ouer gemengde 200m vryslag aflosspan bestaande uit Tristan Marais, Anja Boucher, Eliz-Maric Cronje en Hardus Louw. Uit die veertien klubs wat deelgeneem het, het die klub se dogterspan ’n tweede plek en die seunspan ’n derde plek behaal. Persone wat graag wil deel word van die klub kan vir Carine Cronje, die afrigter, by 082 853 0328 skakel.
Andries en Stephan Jansen en Hermann Venter.
Afsluiting van Akademie met ‘n Pa en Seun-aand Marliza van Gass
Goue medalje wenners van die meisiespan. Van links is ElizMaric Cronje, Riandi Boshoff, Anja Boucher, Carine Cronje (afrigter) en Annien Muller (inlasfoto). Foto: Potchefstroom Swem klub.
Donderdag 28 November het die spelers van die Hermann Venter Krieket Akademie en hul pa’s 2013 met ‘n baie suksesvolle Pa en Seun-aand afgesluit. ‘n Paar reëndruppels het nie die spelers en ouers verhoed om met ‘n positiewe gees saam mee te ding vir ‘n paar wisseltrofeë nie. Buiten vir hierdie lekker aand bied die akademie wedstryde gedurende die vakansies aan waartydens die spelers teen mekaar en ook toerspanne van die omliggende omgewing speel. Die akademie, onder leiding van Hermann Venter, word aangebied by
die velde van Laerskool Mooirivier, Laerskool ML Fick en gedurende die vakansies by Potch Primary. Spelers van verskeie skole en ook spelers wat tuisonderrig ontvang, ontvang privaat sowel as groepafrigting by die akademie vanaf Januarie tot Desember. In 2013 het twaalf van die akademie se spelers die Potch-span gehaal waarvan drie die Noordwesspan gehaal het. Een van die spelers is ook vir die Standard Bank-span gekies. Tegniek, strategie, sportmanskap, respek en ‘n liefde vir krieket word vir die spelers geleer. Skakel Hermann Venter by 082 906 1819 vir meer inligting.
Mercedes Benz Pre-Owned Inherite only the best.
C180 COUPE, 2013, White, Pan Roof, 500km R439 000
C180 BE, 2013, White, 23946km R307 500
C250 AUTO AVANT, 2013, Silver, Prk inc guid, 15041km R479 000
C180 AUTO AVANT, 2013, White, Prk inc guid, 14174km R383 500
C250 CDI COUPE, 2013, Silver, Prk inc guid, 8793km R489 000
C250 CDI AVANT , 2013, AMG, Sun roof,Prk inc guid, 7358km R479 000
ML 350 BlueTEC, 2013, White, Sun roof, 1700km R799 000
ML 250 BlueTEc, 2013, White, Sun roof, 2578km R709 000
C180 COUPE, 2011, White, Comand online, 40000km R379 000
B180 BE , 2013, Black, 16500km R309 000
Cargo Motors Klerksdorp, Tel.: 018 406 5400, Fax: 018 462 0284
Like us on Facebook
Finance is available from Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd, an authorised Financial Services Provider (Licence no 18604) & Credit Provider (Licence no NCRCP 80). www.mymercedes.co.za
Expect more from only R3999 * per month. The Mercedes-Benz C-Class Edition C.
Sales Manager: Priscilla Bhoola 083 674 2436 Sales Executives: Alex 079 857 6403, Shaine 082 521 0033, Jay Jay 084 657 4221 and Clive 079 907 0860 Terms and conditions apply.
10 Januarie 2014
Potchefstroom Herald
NWU-Junior Swemklub verras by die provinsiale kampioenskap Die NWU-Junior Swemklub het daarin geslaag om tydens die jaarlikse Noordwes kampioenskap, wat vanaf 6 - 8 Desember 2013 in Rustenburg plaasgevind het, algeheel tweede uit 14 deelnemende klubs te eindig. Wat dié prestasie so uitsonderlik maak, is dat die klub in minder as ses maande sedert sy ont-
staan daarin geslaag het om homself as ‘n toonaangewende swemklub in die provinsie te posisioneer. Die dogterspan het met die louere weggestap en die seuns het ‘n tweede plek behaal, kort op die hakke van Rustenburg Otters, die algehele wenners van die kampioenskap. Agt en twintig swemmers het vir die
kampioenskap ingeskryf en kon daarin slaag om 36 goue, 25 silwer- en 27 bronsmedaljes in te palm. Wanneer die aflosse hierby verreken word, styg die medalje-oes aansienlik. Behalwe vir die sleepwaentjie vol silwerware wat huistoe gebring is, is puik kwalifiserende tye vir die onderskeie streeks- en nasionale
31
kampioenskap opgestel. Willie Scheepers, die afrigter, het weereens getoon dat hy steeds onder die topswemmers in Suid-Afrika gereken kan word deur in die meeste van sy items vir die Senior Nasionale Kampioenskap in April 2014 in Durban te kwalifiseer.
Voor Sunél Smit (2 goud, 1 silwer, 2 brons), Retief Esterhuysen (2 silwer, 2 brons), Reynard Rossouw (1 silwer, 1 brons), Willie Scheepers (8 goud, 2 silwer), Vian Cooke, Jack Cameron, Rouxlé Marais (2 silwer, 3 brons), Lionel Moss, Tiaan Rossouw (1 goud, 1 brons). Middel: Charles Williams , Michael Dennis, Clarissa Liebenberg, Anica Dennis, Antaché Reyneke (3 goud, 5 silwer, 4 brons), Eduan Appel (1 silwer, 2 brons), Amorie Liebenberg, Aldin Bothma, Frans Burger (1 brons). Agter: Jadrika Fourie (2 silwer, 4 brons), Nadia Blaauw (1 goud, 4 silwer, 4 brons), Van Zyl Brand (10 goud, 3 silwer, 3 brons), Samatha Blaauw (11 goud, 2 silwer), Angeleah Moss, Clarissa Hansen, Dalizhia Horn en MeNette Marais. Foto: NWUJunior Swemklub.
Noordwes Drake staan sterk in die liga Piet de Jager Met die aanbreek van die tweede ronde van die Driedagreeks van die KSA Provinsiale Uitdaging, is die Noordwes Drake slegs .50 ligapunte agter die voorloper, Westelike Provinsie. Die WP het 90.96 en Noordwes 90.46. Oostelike Provinsie lê derde
met 76.42 punte. Die Drake speel van 9-11 Januarie in Benoni teen Oostelikes. Die Drake het vyfde geëindig in die Eendagreeks, slegs drie ligapunte agter die wenner, KZN Binneland. Brett Pelser lê in die tweede plek op die kolflys in die Driedagreeks met ‘n gemiddeld van 64.28.
Opwinde krieketaksie op Senwespark Piet de Jager Die Highveld Lions speel binnekort twee wedstryde in die uiters gewilde RAMSLAM T20 reeks op Senwespark. Op 17 Januarie speel hulle teen die Titans en op 24 Januarie teen die Knights. Nog nuus is dat die span van Australië ook vroeg in Februarie in Potchefstroom in aksie gaan wees wan-
neer hulle, vars van hulle uitstekende vertoning teen Engeland, teen ‘n SA Uitnodigingspan gaan speel in ‘n losmaker voor hulle die Proteas pak. Die Ausies het Engeland in die reeks op die As met 5-0 geklop en dit is beslis ‘n besondere geleentheid om die supersterre op jou voorstoep te hê. Meer besonderhede oor die wedstryde in volgende week se Herald.
Luiperds se Vodacombeker-span pak Leeus vroeg in jaar Annemie Bester Die De Bruins, pa Swys en seun Neil, meet in die eerste amptelike kragmetings op 24 Januarie kragte wanneer die Leeus en Luiperds mekaar met twee spanne op Ellispark aandurf. Neil brei saam met Chaka Willemse die Luiperds se Vodacombeker-span en sy pa is die Leeus se hulpafrigter. Die Luiperds neem ‘n groot hap wanneer hulle die Leeus se Superspan om 19:00 die Vrydagaand aandurf wat voorafgegaan word met ‘n wedstryd teen die Leeus se Vodacomspan. Die spanne wat vanjaar in die Vodacomreeks deelneem, sal weens kostebesparings weer soos in 2013 in hul eie streke deelneem terwyl die Argentynse Pampas ook weens geldredes nie kans sien om te speel nie. Noord speel dus weer teen Noord en Suid teen Suid in die reeks wat op 8 Maart afskop en bietjie meer as twee maande later sy hoogtepunt bereik. Die Luiperds en die Pumas het gunstige lotings met eersgenoemde wat drie keer tuis teen die groot kanonne, die Leeus, Griekwas en Blou Bulle, speel. Die Pumas speel op hul beurt tuis teen die Bulle, Griekwas en die Luiperds. Die Griekwas speel in hul eerste wedstryd op Loftus teen die Bulle, maar het tuiswedstryde teen die Griffons, Limpopo,
die Leeus en die Valke en sal in minstens drie van hulle die groot gunstelinge wees. Die Griffons skop die toernooi tuis teen Limpopo af maar het daarna drie taai tuiswedstryde teen die Pumas, Luiperds en Blou Bulle. Hulle speel weg teen Griekwas, Leeus en Valke in ‘n afdeling waarin daar min maklike wedstryde wag. Die bepalings is: 8 Maart: WP vs Boland Vrystaat vs SWD Grens vs Haaie Blou Bulle vs. Griekwas Valke vs Pumas Luiperds vs Leeus Griffons vs Limpopo 15 Maart: Boland vs Vrystaat Haaie vs WP Kings vs Grens Leeus vs Valke Pumas vs Blou Bulle Griekwas vs Griffons Limpopo vs Luiperds 22 Maart: WP vs Kings Vrystaat vs Haaie SWD vs Boland Blou Bulle vs Leeus Valke vs Luiperds Griekwas vs Limpopo
Griffons vs Pumas 29 Maart: Haaie vs SWD Kings vs Vrystaat Grens vs WP Valke vs Limpopo Luiperds vs Blou Bulle Leeus vs Griffons Pumas vs Griekwas 5 April: Vrystaat vs Grens SWD vs Kings Boland vs Haaie Blou Bulle vs Valke Griekwas vs Leeus Griffons vs Luiperds Limpopo vs Pumas 12 April: WP vs Vrystaat Kings vs Boland
Grens vs SWD Pumas vs Luiperds Griekwas vs Valke Griffons vs Blou Bulle Limpopo vs Leeus 26 April: SWD vs WP Boland vs Grens Haaie vs Kings Blou Bulle vs Limpopo Valke vs Griffons Luiperds vs Griekwas Leeus vs Pumas 3 Mei: Kwarteindstryde 10 Mei: Halfeindstryde 17 Mei: Eindstryd www.suparugby.com
Potch Dorp begin oefen Potch Dorp- en Weermag-rugbyklubs het besluit om as ’n gekombineerde klub in die nuwe Assupol-liga te speel. Dié liga skop in die eerste week van Maart af. Hulle gaan speel teen klubs soos Vaal Reefs, Klerksdorp, Nigel en Middelburg. Oefeninge begin
reeds eerskomende Maandag op Potch Dorp se velde. Tye is vanaf 18:00. Alle bestaande en voornemende spelers is welkom om aan te sluit. Die hoofafrigter is Anton Mostert en kan geskakel word by 082 467 1702.
10 Januarie 2014
Gimmies o.16 hokkie SA Skole-wenners
Gimmies se o.16 seuns-hokkiespan is die SA- skolekampioen toe hulle die beste skole uit agt provinsies geklop het. Hulle het van 11 tot 14 Desember in Bloemfontein aan die SA Spele gaan deelneem en moes die beste skole uit agt provinsies uitskakel om dié gesogte titel agter hul naam te skryf. Die span bestaan ook uit o.14-spelers wat goed genoeg was om die span te haal. Die span moes natuurlik ook in Noordwes uitspeel om as die wenskool in die provinsie te kwalifiseer. Gimmies het as volg presteer: In die poelwedstryde het hulle gewen teen Fairmont van WP 8-0, gewen teen Jeppe Boys van Gauteng 1-0 en gewen teen Kimberley Boys van Noord Kaap 8-0. In die semi-finaal het hulle Ermelo van Mpumalanga 4-3 uitgeskakel en toe die finaal teen Jeppe Boys 2-0 gewen. Hulle was vroeër verlede jaar ook Noordvaal-wenners. Voor is Jonatan Pienaar, Wesley Haupt, Joe vd Walt, Pierre Botma, Danie Bosman, Rikus Meyer en Raynard Ströh. Agter is Hendy See rane (afrigter), Boeta van der Mer we, Ruvan Erasmus, Herman de Jong, Gerbrand le Grange, Diann van Schalkwyk, Raymond McKin non, Rudi de Wet, Alexandré Owen en Soekie Coertzen (organiseer der). Afwesig: Dirk van Schalkwyk (bestuurder).
Pukke is reg vir die Varsitybeker-stryd - 4 tuiswedstryde wag
CHIROPRACTOR
Die Pukke se eerste tuiswedstryd in die Varsitybeker-reeks is op 10 Februarie teen hul ou vyand, die Shimlas. Potchefstromers kan dan gerus in groot getalle opruk na die Fanie om dié wedstryd te kom kyk. Die Pukke se eerste wedstryd in die reeks is op 3 Februarie in die Kaap teen Ikeys. Die Puk is vanjaar gelukkig en gaan vier tuiswedstryde hê. Behalwe teen die Shimlas speel hulle ook Maties, Wits en UJ tuis. Spanbestuurder Tannah Stroebel sê hul voorbereiding is goed op dreef. Die afgelope naweek was hul by die Elgro River-lodge vir doelwitstelling en die span met sy afrigters, Robert du Preez en Jaco Pienaar, bygestaan deur James
Ma. - Vr: 8:00 - 17:00 Sa. 8:00 - 12:00
RETIEFSTR. 80 POTCHEFSTROOM
Tel: (018) 297 6000 Fax: 086 546 8269 Email: tjaartvan@gmail.com
Small is baie positief. Vyf nuwe spelers het hul by die span aangesluit, naamlik Francois Roberts (slot), Juan Language (agsteman), Dillan Smith (skrumskakel), Lucky Ncoame (voorry) en Cia November (slot). Die Varsitybeker-datums is: 3 Februarie: NMMU vs Maties, NMMU-stadion(16:45) UP-Tuks vs UJ, Tuks-stadion (19:00) Shimlas vs Wits, Shimlapark (19:00) Ikeys vs NWU-Pukke, Grootte Schuur (17:00). 10 Februarie: Maties vs Ikeys, Craven-stadion (16:45) NWU-Pukke vs Shimlas, Fanie du Toit (19:00) UJ vs NMMU, UJ-stadi-
Vir behandeling van: • Hoofpyn (migraine. spanning). • Lae rugpyn • Nekpyn • Whiplash • ALLE SPORTBESERINGS • Spier- en gewrigspyne • “Accupuncture” • “Dry needling”
on (19:00) Wits vs UP-Tuks, Wits-stadion (19:00). 17 Februarie: UJ vs Wits, UJ-stadion (16:45) UPTuks vs. Shimlas, Tuks-stadion (19:00) NWU-Pukke vs Maties, Fanie du Toit (19:00) NMMU vs Ikeys, NMMU-stadion (19:00). 24 Februarie: Ikeys vs. UP-Tuks, Grootte Schuur (16:45) NMMU vs NWU-Pukke, NMMU-stadion (19:00) Maties vs Wits, Craven-stadion (19:00) Shimlas vs UJ, Shimlapark (19:00). 3 Maart: Wits vs NMMU, Wits-stadion (16:45) UJ vs Ikeys, UJ-stadion (19:00) UP-
Tuks vs NWU-Pukke, Tuks-stadion (19:00) Maties vs Shimlas, Craven-stadion (19:00). 10 Maart: NWU-Pukke vs Wits, Fanie du Toit (16:45) UJ vs Maties, UJ-stadion (19:00) UP-Tuks vs NMMU, Tuks-stadion (19:00) Ikeys vs Shimlas, Grootte Schuur (17:00). 17 Maart: Shimlas vs NMMU, Shimla-park (16:45) Maties vs Tukkies, Craven-stadion (19:00) NWU-Pukke vs UJ, Fanie du Toit (19:00) Wits vs Ikeys, Wits-stadion (19:00). 24 Maart: Halfeindstryde. 7 April: Eindstryd.